Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูƒูˆุซุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ูƒุดู ุฎุจุงูŠุง ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุถุฑ ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ - ุช 1354 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููˆุฌูุฒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูŠููƒู’ู…ูู„ูู‡ูŽุง.
ู‚ูˆู„ู‡: ูŠูˆุฌุฒ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฒ ุถุฏ ุงู„ุฅุทู†ุงุจุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู‡ู†ุง ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจุฃู‚ู„ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุฃุฑูƒุงู† ูˆุงู„ุฃุจุนุงุถุŒ ูˆููŠ ู„ูุธ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… "ูƒุงู† ุฃุชู… ุงู„ู†ุงุณ ุตู„ุงุฉ ููŠ ุฅูŠุฌุงุฒู‡" ูˆููŠ ู„ูุธ "ูƒุงู†ุช ุตู„ุงุชู‡ ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุตู„ุงุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุนู…ุฑ ู…ุฏ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑ".

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑูˆุงุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุตูู‡ูŽูŠุจ ููŠ ุงู„ุซุงู…ู† ู…ู† ุงู„ุฃูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู†ู‡. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงุจู† ู…ุงุฌูŽู‡. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู…ู† ุฃุฎู ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู†ุฏ ุจูƒุงุก ุงู„ุตุจูŠ
ูŠุฌูˆุฒ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุจุงุจุŒ ูˆุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู† ุจู† ุงู„ู…ูู†ููŠุฑ: ุงู„ุชุฑุงุฌู… ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุจุงู„ุชุฎููŠูุŒ ุชุชุนู„ู‚ ุจุญู‚ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุชุชุนู„ู‚ ุจู‚ุฏุฑ ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุตู„ุญุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ู„ูƒู† ุญูŠุซ ุชุชุนู„ู‚ ุจุดูŠุก ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุชูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ" ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽู‚ููˆู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุทูŽูˆู‘ูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจููƒูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ู.
ู‚ูˆู„ู‡: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘: ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฅู†ูŠ ู„ุฃู‚ูˆู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃุฑูŠุฏุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจูุดู’ุฑ ุจู† ุจูŽูƒู’ุฑ "ู„ุฃู‚ูˆู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏ". ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃู† ุฃุทูˆู‘ู„ุŒ ุฃู† ู…ุตุฏุฑูŠุฉุŒ ุฃูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุชุทูˆูŠู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุจูƒุงุก ุงู„ุตุจูŠุŒ ุงู„ุจูƒุงุก ุฅุฐุง ู…ุฏุฏุช ุฃุฑุฏุช ุจู‡ ุงู„ุตูˆุช ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ุนู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุตุฑุช ุฃุฑุฏุช ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฏู…ุนุŒ ูˆู‡ุงู‡ู†ุง ู…ู…ุฏูˆุฏ ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ "ูุฃุณู…ุน" ุฅุฐ ุงู„ุณู…ุงุน ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุตูˆุช. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุฃุชุฌูˆู‘ุฒุŒ ุฃูŠ ูุฃุฎูู. ุจูŠู‘ู† ู…ูุณู’ู„ูู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุซุงุจุช ุนู† ุฃูŽู†ูŽุณ ู…ุญู„ ุงู„ุชุฎููŠูุŒ ูˆู„ูุธู‡ "ููŠู‚ุฑุฃ ุจุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุตูŠุฑุฉ" ูˆุจูŠู‘ู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุงุจุงุท ู…ู‚ุฏุงุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ูุธู‡ "ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุณูˆุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ุขูŠุฉุŒ ูุณู…ุน ุจูƒุงุก ุงู„ุตุจูŠู‘ุŒ ูู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจุซู„ุงุซ ุขูŠุงุช" ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูƒุฑุงู‡ูŠุฉุŒ ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนู„ูŠู„ุŒ ู…ุถุงู ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุตุจูŠุงู† ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ. ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุตุจูŠ ูƒุงู† ู…ุฎู„ูู‹ุง ููŠ ุจูŠุช ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุจุญูŠุซ ูŠุณู…ุน ุจูƒุงุคู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู…ุน ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆููŠู‡ ุดูู‚ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆู…ุฑุงุนุงุฉ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู„ุตุบูŠุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุจูŽุทู‘ุงู„: ุงุญุชุฌ ุจู‡ ู…ู† ู‚ุงู„ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฅุทุงู„ุฉ ุงู„ุฑูƒูˆุน ุฅุฐุง ุณู…ุน ุจุญุณ ุฏุงุฎู„ ู„ูŠุฏุฑูƒู‡ุŒ ูˆุณุจู‚ู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎูŽุทู‘ุงุจูŠู‘ุŒ ูˆูˆุฌู‡ู‡ ุจุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฌุงุฒ ุงู„ุชุฎููŠู ู„ุญุงุฌุฉ ู…ู† ุญุงุฌุงุช ุงู„ุฏู†ูŠุง ูƒุงู† ุงู„ุชุทูˆูŠู„ ู„ุญุงุฌุฉ ู…ู† ุญุงุฌุงุช ุงู„ุฏูŠู† ุฃุฌูˆุฒุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ุจุฃู† ุงู„ุชุทูˆูŠู„ ู‡ู†ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุบูŠุฑ ู…ุทู„ูˆุจุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุชุฎููŠูุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุทู„ูˆุจุŒ ูˆุจุฃู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู„ุง ูŠุนู„ู„ ุจู‡ุง ู„ุฎูุงุฆู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู„ุนุฏู… ุงู†ุถุจุงุทู‡ุงุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุชู‚ุตูŠุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑูƒุนุฉ. ุซู… ูŠุทูŠู„ู‡ุง ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุขุชูŠุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ุง ู„ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุณู†ู†ู‡ุง ู…ู† ุชุทูˆูŠู„ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูุงูุชุฑู‚ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงู„ูุฑุนุŒ ูˆุงู…ุชู†ุน ุงู„ุฅู„ุญุงู‚.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑูŠู‘ ููŠ ุฌุฒุก ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ููŠ ุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ุฏุงุฎู„ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน ุดูŠุก. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ูู†ููŠุฑ: ุงู„ุชุฎููŠู ู†ู‚ูŠุถ ุงู„ุชุทูˆูŠู„ุŒ ููƒู ูŠู‚ุงุณ ุนู„ูŠู‡ุŸ ู‚ุงู„: ุซู… ุฅู† ููŠู‡ ู…ุบุงูŠุฑุฉ ู„ู„ู…ุทู„ูˆุจุŒ ู„ุฃู† ููŠู‡ ุงุฏุฎุงู„ ู…ุดู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ุงุนุฉ ู„ุฃุฌู„ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู…ุญู„ ุฐู„ูƒ ู…ุง ู„ู… ูŠุดู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ู‚ูŠุฏู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุฃุจูˆ ุซูŽูˆู’ุฑ.
ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฎู„ุงู ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุชูุตูŠู„ุŒ ูˆุฃุทู„ู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุนู† ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงุณุชุญุจุงุจ ุฐู„ูƒุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุชุฌุฑูŠุฏ" ู„ู„ู…ูŽุญุงู…ูู„ููŠู‘ ู†ู‚ู„ ูƒุฑุงู‡ูŠุชู‡ ุนู† "ุงู„ุฌุฏูŠุฏ"ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุจูˆ ุญูŽู†ูŠูุฉ ูˆุฃุจูˆ ูŠูˆุณู. ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู†: ุฃุฎุดู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุดุฑูƒู‹ุง. ู‚ู„ุช: ู‚ูŠุฏ ุจุนุถ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ุจุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏุงุฎู„ ุนุงู„ู…ู‹ุง ุชูุฑุฌู‰ ุจุฑูƒุชู‡ุŒ ุฃูˆ ุธุงู„ู…ู‹ุง ุชูุฎุดู‰ ุนู‚ูˆุจุชู‡ุŒ ุฃูˆ ุฌุงู‡ู„ู‹ุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ ุจู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ุฑูƒุนุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ู‚ูŠูˆุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูˆู…ุญู„ู‡ุง ู‚ุทุนู‹ุง ููŠ ุงู„ุงู…ุงู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูุฐ ูู„ุง ูŠูƒุฑู‡ ู„ู‡ ุงู„ุชุทูˆูŠู„. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุตู‘ูู‘ุงุฑ: ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฌุงุฆูŠ ุบู†ูŠู‹ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูู‚ูŠุฑู‹ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู†ุชุธุงุฑู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู„ูŠุซ: ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุนุฑู ุงู„ุฌุงุฆูŠ ู„ุง ูŠู†ุชุธุฑู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุนุฑูู‡ ูู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ุฅุฐ ููŠู‡ ุฅุนุงู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุนุฉ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุชุฉ:
ู…ุฑูˆุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ุญูŽูŠู’ูุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุฃูˆู’ุฒูŽุงุนูŠู‘ ููŠ ุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ูŠุญูŠูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒูŽุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชุงุฏุฉ ูˆุฃุจูˆู‡ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุก.

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ู…ุง ุจูŠู† ุฑุงุฒูŠู‘ ูˆุฏู…ุดู‚ูŠู‘ ูˆูŠู…ุงู†ูŠู‘ ูˆู…ูŽุฏูŽู†ูŠู‘ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูุณู’ูƒููŠู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌูŽู‡ ููŠู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง.
ุซู… ู‚ุงู„: ุชุงุจุนู‡ ุจูุดู’ุฑ ุจู†ู ุจูŽูƒู’ุฑ ูˆุงุจู†ู ุงู„ู…ูุจุงุฑูŽูƒุŒ ูˆุจูŽู‚ู‘ููŠุฉู ุนู† ุงู„ุฃูˆู’ุฒูŽุงุนูŠู‘.
ู…ุชุงุจุนุฉ ุจุดู’ุฑ ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุจุงุจ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ุณุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏุŒ ู‚ูุจูŽูŠู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆู…ุชุงุจุนุฉ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุตู„ู‡ุง ุงู„ู†ู‘ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ูˆู…ุชุงุจุนุฉ ุจู‚ูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู’ุฒูŽุงุนูŠู‘ ู…ุฑู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ู…ุญู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ.
ูˆุฃู…ุง ุจุดุฑุŒ ูู‡ูˆ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ุงุจู† ุจูƒุฑุŒ ุจูุชุญู‡ุงุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู†ููŠุณูŠู‘ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูŽุฌูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฏู…ุดู‚ูŠู‘ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุฐูŽูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู…ุฃู…ูˆู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูุฌู’ู„ูŠู‘ ูˆุงู„ุนูŽู‚ููŠู„ูŠู‘: ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉ ุฃูŠุถู‹ุง: ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑูŽู‚ูุทู†ูŠู‘ ู…ุฑุฉ: ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ู…ุฑุฉ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ู…ุง ุนู„ู…ุช ุฅู„ุง ุฎูŠุฑู‹ุง. ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุฃูˆู’ุฒุงุนูŠู‘ ูˆุฌูŽุฑูŠุฑ ุจู† ุนุซู…ุงู† ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฏูุญูŽูŠู… ูˆุงุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑุญ ูˆุงู„ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูุณู’ูƒูŠู†ุŒ ูˆุงุจู† ูˆู‡ูŽุจู’ ูˆู…ุงุช ู‚ุจู„ู‡ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุฉุŒ ูˆู…ุงุช ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆู…ุฆุชูŠู†.
ูˆุฃู…ุง ุจูŽู‚ูŠู‘ุฉ ูู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุตุงูŠุฏ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฒ ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงุนูŠู‘ ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ุงู„ู…ูŽูŠู’ุชูŽู…ููŠู‘ุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุฃุจูˆ ูŠูุญู…ุฏุŒ ุจุถู… ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉุŒ ุงู„ุญู…ุตูŠู‘. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ูƒุงู† ุตุฏูˆู‚ู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุญุฏุซ ุนู…ู† ุฃู‚ุจู„ ูˆุฃุฏุจุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ูŽุนูŠู†: ูƒุงู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ู…ูุจูŽุฌู„ู‹ุง ู„ุจู‚ูŠุฉ ุญูŠุซ ู‚ูŽุฏูู… ุจุบุฏุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆูŠุญูŠู‰:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

ุฅุฐุง ุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุซู‚ุงุช ูุงู‚ุจู„ูˆู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุญุฏุซ ุนู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ูŠู† ูู„ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ: ู„ุง ุชุณู…ุนูˆุง ู…ู† ุจูŽู‚ููŠู‘ุฉูŽ ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุณู†ุฉุŒ ูˆุงุณู…ุนูˆุง ู…ู†ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุซูˆุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆู‚ุงู„ ูŠุนู‚ูˆุจ: ุจู‚ูŠุฉ ุซู‚ุฉ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุฐุง ุญุฏุซ ุนู† ุงู„ู…ุนุฑูˆููŠู†ุŒ ูˆูŠุญุฏุซ ุนู† ู‚ูˆู… ู…ุชุฑูˆูƒูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุนู† ุงู„ุถุนูุงุกุŒ ูˆูŠุญูŠุฏ ุนู† ุฃุณู…ุงุฆู‡ู… ุฅู„ู‰ ูƒู†ุงู‡ู…ุŒ ูˆุนู† ูƒู†ุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃุณู…ุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆูŠุญุฏุซ ุนู…ู† ู‡ูˆ ุฃุตุบุฑ ู…ู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ูƒุงู† ุซู‚ุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ุถุนูŠูู‹ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงู„ุซู‚ุงุช. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูุฌู’ู„ููŠู‘: ุซู‚ุฉ ููŠู…ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู…ุนุฑูˆููŠู†ุŒ ูˆู…ุง ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ูŠู† ูู„ูŠุณ ุจุดูŠุก. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ูุณู’ู‡ูุฑ ุงู„ุบูŽุณู‘ุงู†ูŠู‘: ุจู‚ูŠุฉ ู„ูŠุณุช ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ู†ู‚ูŠุฉุŒ ููƒู† ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุชู‚ูŠุฉุŒ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฅู„ุง ุงุณุชุดู‡ุงุฏู‹ุงุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฏูŠู‘ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุดุนุจุฉ ูˆุงู„ุญู…ุงุฏุงู† ูˆุงุจู† ุนููŠูŽูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ ูˆุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ุดูŠูˆุฎู‡ุŒ ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ูˆู…ุฆุฉุŒ ูˆู…ุงุช ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆุชุณุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉ ูˆุงู„ู…ูŽูŠู’ุชูŽู…ููŠู‘ ููŠ ู†ุณุจู‡ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูŠุชู… ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ู† ุญู…ูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุณุชูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽูŠ ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽุฎูŽูู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจููƒูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ููŽูŠูุฎูŽูู‘ููู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุชูŽู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ู.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃุฎู ุตู„ุงุฉ ูˆู„ุง ุฃุชู…ุŒ ุฅู„ู‰ู ู‡ู†ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู’ู„ู… ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌูŽุนู’ูุฑ ุนู† ุดูŽุฑูŠูƒุŒ ูˆูˆุงูู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุชูƒู…ู„ุชู‡ ุฃุจูˆ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃู† ุชูŽูุชู† ุฃู…ู‡ุŒ ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ูุงุนู„ุŒ ุฃูŠ ุชู†ุชู‡ูŠ ุนู† ุตู„ุงุฆู‡ุง ู„ุงุดุชุบุงู„ ู‚ู„ุจู‡ุง ุจุจูƒุงุฆู‡ุŒ ุฒุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู…ู† ู…ุฑุณู„ ุนุทุงุก "ุฃูˆ ุชุชุฑูƒู‡ ููŠุถูŠุน" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ "ุฃู† ูŠููุชูู†" ู…ู† ุฃูุชู† ุงู„ุฑุจุงุนูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑุช ู…ุจุงุญุซู‡ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ:
ู…ุฑูˆุง ูƒู„ู‡ู…ุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุณู„ูŽูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃู†ุณ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู†ู‡.

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุณู…ุงุน ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ู…ุฏู†ูŠูˆู† ู…ุง ุนุฏุง ุดูŠุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒูˆููŠุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูŠุถู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุณุชูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฅูุทูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจููƒูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ุฏู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจููƒูŽุงุฆูู‡ู.
ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฅุทุงู„ุชู‡ุงุŒ ููŠู‡ ุฃู† ู…ู† ู‚ุตุฏ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจุดูŠุก ู…ุณุชุญุจ ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆูุงุก ุจู‡ุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ุฃุดู‡ุจ ุญูŠุซ ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ู†ูˆู‰ ุงู„ุชุทูˆุน ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชู…ู‡ ุฌุงู„ุณู‹ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ู…ุง ุฃุนู„ู…ุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ูŠู‘ "ู„ู…ุง ุฃุนู„ู…" ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽุฌู’ุฏ ุฃู…ู‡ุŒ ุฃูŠ ุญุฒู†ู‡ุง. ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ "ุงู„ู…ูุญูƒู…": ูˆูŽุฌูŽุฏ ูŠูŽุฌุฏู ูˆูŽุฌู’ุฏู‹ุง ุจุงู„ุณูƒูˆู† ูˆุงู„ุชุญุฑูŠูƒุŒ ุฃูŠ ุญูŽุฒู†ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู… ู‡ู†ุง ุฎุฑุฌ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุบุงู„ุจุŒ ูˆุฅู„ุง ูู…ู† ูƒุงู† ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ุง ู…ู…ู† ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ุงุดุชุบุงู„ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุฏุฑุฌุชู‡ุงุŒ ู…ู„ุชุญู‚ ุจู‡ุง.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู…ุฑูˆุง ูƒู„ู‡ู…ุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู† ุงู„ู…ูŽุฏูŠู†ูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุน ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุชุณุนูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุบูุณู„ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู‚ุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู†. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงุจู† ู…ุงุฌูŽู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูŠุถู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุณุชูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฃูุฑููŠุฏู ุฅูุทูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจููƒูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ุฏู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจููƒูŽุงุฆูู‡ู.
ู‡ุฐุง ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ููŠ ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุฐูƒุฑ ู…ุญู„ ุณุนูŠุฏ ูˆู‚ูŽุชูŽุงุฏุฉ ูˆุฃูŽู†ูŽุณุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฏููŠู‘ ููŠ ุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุบุณู„.
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู†.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ู…ููˆุณูŽู‰: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจุงู†ูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุชุงุฏุฉูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃู†ุณูŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ูŽู‡ู.
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุจูŠุงู† ุณู…ุงุน ู‚ุชุงุฏุฉ ู„ู‡ ู…ู† ุฃู†ุณุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุณุฑุงุฌ ุนู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌูŽุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ูˆุณู‰. ูˆู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุฅุณู’ู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุจููˆุฐูŽูƒููŠู‘ุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจุงู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆุฃูŽู†ูŽุณ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู†ู‡. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ุซู… ุฃู…ู‘ ู‚ูˆู…ู‹ุง
ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู† ุจู† ุงู„ู…ู†ููŠุฑ: ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฌูˆุงุจ "ุฅุฐุง" ุฌุฑูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุฌุฒู… ุจุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุณุชูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‡ูู…ู’.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุทุฑูŠู‚ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงุณุชูŠูุงุก ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุชุฉ:
ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ู…ูุนุงุฐุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู…ุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ุงู† ููŠ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃูŠู‘ูˆุจ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐ ููŠ ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‚ุจู„ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฌุงุจุฑ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู…ู† ุฃุณู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุชูƒุจูŠุฑ ุงู„ุฅู…ุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุณุชูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑูุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูŠูุคู’ุฐูู†ูู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู. ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุณููŠููŒุŒ ุฅูู†ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽูƒูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุญูุจู ูŠููˆุณูููŽุŒ ู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู. ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‡ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฎูุทู‘ู ุจูุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูุŒ ููŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุจุงุจ ุญุฏ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ุฃู† ูŠุดู‡ุฏ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงุณุชูŠูุงุก ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงู‡ุฏ ููŠู‡ ู‡ู†ุง ู‚ูˆู„ู‡ "ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูŠูุณู’ู…ุน ุงู„ู†ุงุณูŽ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑูŽ" ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ู…ูุณุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู„ู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ "ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูŠุตู„ูŠ ุจุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุงุณ ูŠุตู„ูˆู† ุจุตู„ุงุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ" ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู‡ู†ุง "ุฅู† ูŠู‚ู… ู…ู‚ุงู…ูƒ ูŠุจูƒูŠุŒ ูˆู…ุฑูˆุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูŠุตู„ูŠ" ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ูŠุงุก ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ู…ุนุชู„ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจุญุฐู ุงู„ุญุฑูƒุฉ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู† ู‚ุฑุฃ {ุฅู†ู‡ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‚ููŠ ูˆูŽูŠูŽุตู’ุจูุฑู’} [ูŠูˆุณู: 95].

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุชุฉ:
ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ุจูŽูƒุฑ ูˆุจูู„ูŽุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุด ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠูŽุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุฎูุฑูŽูŠู’ุจูŠู‘ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุณุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุณุชูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุจู„ุงู„ ุจู† ุญูŽู…ูŽุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑุช ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุจูŽุฏุก ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ููŠ ุจุงุจ "ู…ู† ู„ู… ูŠุชูˆุถุฃ ู…ู† ู„ุญู… ุงู„ุดุงุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูŽูˆูŠู‚" ุจุนุฏ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุณุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุก. ูˆููŠู‡ ุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู† ู…ุจู‡ูŽู…ูŽูŠู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุจูŠุงู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ.
ุซู… ู‚ุงู„: ุชุงุจุนู‡ ู…ูุญุงุถูุฑ ุนู† ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุด.
ุฃูŠ ุชุงุจุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ู…ุญุงุถุฑ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ูˆุตู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุขู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฐูƒุฑู ู…ุญู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ูˆู…ุญุงุถูุฑ ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ููˆูŽุฑู‘ูŽุนุŒ ุจุงุณู… ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†ูŠู‘ ุงู„ูŠุงู…ูŠู‘ ุงู„ุณู‘ูŽู„ููˆู„ูŠู‘ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููˆู†ูŠู‘ ุงู„ูƒููˆููŠู‘ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณูŽุนู’ุฏุŒ ูƒุงู† ุซู‚ุฉ ุตุฏูˆู‚ู‹ุง ู…ู…ุชู†ุนู‹ุง ุนู† ุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ ุซู… ุญุฏุซ ุจุนุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุงู†ุน: ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ุฉ ุจู† ู‚ุงุณู…: ุซู‚ุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฑุฃูŠ ุงู„ูƒูˆูุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠุฐุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉ: ุตูŽุฏููˆู‚ ุตูŽุฏููˆู‚. ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒุงู† ู…ูุบูู„ู‹ุง ุฌุฏู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ุฃุนุฑูู‡ ู‚ุฏูŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุดุฑูŠูƒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽุญุถุฑ ุตู„ู‰ ู…ูุญุงุถุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุญุฏู‘ูŽุงุฏ: ู…ุญุงุถุฑ ู„ุง ูŠุญุณู† ุฃู† ูŠุตุฏู‚ุŒ ููƒูŠู ูŠุญุณู† ุฃู† ูŠูƒุฐุจุŸ ูƒู†ุง ู†ูˆู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุฃ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุถุน ุฃุฎุทุฃุŒ ูˆูƒุงู† ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุงุณ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนูŽุฏููŠู‘: ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุงู„ุญุฉ ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ู…ู†ูƒุฑู‹ุง ูุฃุฐูƒุฑู‡ ุฅุฐุง ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุซู‚ุฉ.
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ: ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑูŠู‘ ุญุฏูŠุซูŠู† ู…ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ุนู† ุจุนุถ ุดูŠูˆุฎู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุนุŒ ูˆุนู„ู‚ ู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ุญุฏูŠุซู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘. ุฑูˆู‰ ุนู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด ูˆู…ูุฌุงู„ูุฏ ุจู† ุณูŽุนููŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ุงุจู†ุง ุฃุจูŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆุญุฌุงุฌ ุงู„ุดุงุนุฑ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠูŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุณุช ูˆู…ุฆุชูŠู†.
ุงู„ุณู‘ูŽู„ููˆู„ูŠู‘ ู†ุณุจู‡ ู†ุณุจุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุณู„ูˆู„ุŒ ููŽุฎู’ุฐ ู…ู† ู‚ูŽูŠู’ุณ ุจู† ู‡ูŽูˆูŽุงุฒู†ุŒ ูˆู‡ู… ุจู†ูˆ ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ุจู† ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉ ุจู† ู…ูุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ู‡ูŽูˆูŽุงุฒู†ุŒ ูˆุณูŽู„ููˆู„ ุงุณู… ุฃู…ู‘ู‡ู…ุŒ ู†ูุณูุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุงุจู†ุฉ ุฐูู‡ู’ู„ ุจู† ุดูŠุจุงู† ุจู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽุŒ ู…ู†ู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ู…ู‘ุงู… ุงู„ุดุงุนุฑ ุงู„ุณู‘ู„ูˆู„ูŠู‘ุŒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูุฑู‘ุฉ ุจู† ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉุŒ ูˆู‡ู… ุฑูŽู‡ู’ุท ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ุงู„ุณู‘ูŽู„ูˆู„ูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘. ูˆุงู„ุณู‘ูŽูƒููˆู†ูŠู‘ ููŠ ู†ุณุจู‡ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุณูŽูƒููˆู† ูƒุตูŽุจููˆุฑุŒ ุญูŠูŒู‘ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุดู’ุฑูŽุณ ุจู† ุซูŽูˆู’ุฑ ุจู† ูƒูู†ู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู…ู†ู‡ู… ุฃุจูˆ ุจูŽุฏู’ุฑุŒ ุดูุฌุงุนู ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู‚ูŽูŠู’ุณ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููˆู†ูŠู‘ ุงู„ูƒููˆููŠู‘ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซ. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฃุชู… ุจุงู„ูุฅู…ุงู… ูˆูŠุฃุชู… ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ู…ุฃู…ูˆู…
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทู‘ุงู„: ู‡ุฐุง ู…ูˆุงูู‚ ู„ู‚ูˆู„ ู…ุณุฑูˆู‚ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจูŠู‘ ุฅู† ุงู„ุตููˆู ูŠุคู… ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถู‹ุงุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ู… ูŠุฃุชูŽู…ู‘ููˆู† ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุชุจู„ูŠุบ ูู‚ุทุŒ ูƒู…ุง ูู‡ู…ู‡ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ุจู„ ุงู„ุฎู„ุงู ู…ุนู†ูˆูŠู‘ุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจูŠู‘ ู‚ุงู„ูŽ ููŠู…ู† ุฃุญุฑู… ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฑูุน ุงู„ุตู ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‡ ุฑุคูˆุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑูƒุนุฉ: ุฅู†ู‡ ุฃุฏุฑูƒู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฑูุน ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุจุนุถู‡ู… ุฃุฆู…ุฉ ู„ุจุนุถุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ู… ูŠุชุญู…ู„ูˆู† ุนู† ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถ ู…ุง ูŠุชุญู…ู„ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆุฃุซุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆู„ู… ูŠูุตุญ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑูŠู‘ ุจุงุฎุชูŠุงุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฑุฃูŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจูŠู‘. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰"ูŠูุณู…ุน ุงู„ู†ุงุณูŽ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ" ู„ุง ูŠู†ููŠ ูƒูˆู†ู‡ู… ูŠุฃุชู…ูˆู† ุจู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุฅุณู…ุงุนู‡ ู„ู‡ู… ุงู„ุชูƒุจูŽูŠุฑ ุฌุฒุก ู…ู† ุฃุฌุฒุงุก ู…ุง ูŠุฃุชูŽู…ู’ูˆู† ุจู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ู†ููŠ ู„ุบูŠุฑู‡.
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆูŠูุฐูƒูŽุฑู ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุงุฆุชู…ููˆุง ุจูŠุŒ ูˆู„ูŠุฃู’ุชู…ู‘ูŽ ุจูƒู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูƒูู…ู’".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ูˆู‡ุฐุง ุทุฑู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ุฎูุฏู’ุฑูŠู‘ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุนู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ุฑุฃู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฃุตุญุงุจู‡ ุชุฃุฎุฑุงู‹ ูู‚ุงู„ูŽ ู„ู‡ู…: ุชู‚ุฏู…ูˆุง ูุงุฆุชู…ูˆุง ุจูŠ ูˆู„ูŠุฃุชู… ุจูƒู… ู…ู† ุจุนุฏูƒู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ ู‚ูˆู… ูŠุชุฃุฎุฑูˆู† ุญุชู‰ ูŠุคุฎุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰" ุฃูŠ ุนู† ุงู„ุตู ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุญุชู‰ ูŠุคุฎุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุนุธูŠู… ูุถู„ู‡ุŒ ูˆุฑููŠุน ู…ู†ุฒู„ุชู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆู„ูŠุฃุชู… ุจูƒู… ู…ู† ุจุนุฏูƒู…ุŒ ู…ุนู†ุงู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: ูŠู‚ุชุฏูŠ ุจูƒู… ู…ู† ุฎู„ููƒู…ุŒ ู…ุณุชุฏู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃูุนุงู„ูŠ ุจุฃูุนุงู„ูƒู…. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡ ุชุนู„ู…ูˆุง ู…ู†ูŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูˆู„ูŠุชุนู„ู… ู…ู†ูƒู… ุงู„ุชุงุจุนูˆู† ุจุนุฏูƒู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุชุจุงุนูู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู†ู‚ุฑุงุถ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ูŠุฏู„ ู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจูŠู‘ุŒ ูˆู„ูƒู† ุชูุณูŠุฑู‡ ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุนูŠู†ุŒ ู„ูŠูˆุงูู‚ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุฃุจุง ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ุŒ ู„ุถุนู ููŠู‡. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุฏูŠ ู„ูŠุณ ุจุตูˆุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุตู„ุญ ุนู†ุฏู‡ ู„ู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุตุงู„ุญู‹ุง ู„ู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุตุญูŠุญู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุนู„ู‰ ุดุฑูˆุท ุงู„ุตุญุฉุŒ ูˆุงู„ุญู‚ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูŠุบุฉ ู„ุง ุชุฎุชุต ุจุงู„ุถุนูุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ุชุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุจุฎู„ุงู ุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌุฒู…ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชุณุชุนู…ู„ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุณุชูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽู‚ูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูŠูุคู’ุฐูู†ูู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุณููŠููŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ู‚ููˆู„ููŠ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุณููŠููŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู„ุฃูŽู†ู’ุชูู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุญูุจู ูŠููˆุณูููŽุŒ ู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฎููู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูู‡ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ู ูŠูŽุฎูุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูุณู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: ู…ุฑูˆุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŠุŒ ูƒุฐุง ููŠู‡ ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุชูˆุฌูŠู‡ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ุชู‰ ูŠู‚ูˆู…ุŒ ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆูˆุฌู‡ู‡ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจุฃู†ู‡ ุดุจู‘ู‡ ู…ุชู‰ ุจุฅุฐุง ูู„ู… ุชุฌุฒู…ุŒ ูƒู…ุง ุดุจู‡ ุฅุฐุง ุจู…ุชู‰ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ "ุฅุฐุง ุฃุฎุฐุชู…ุง ู…ุถุงุฌุนูƒู…ุง ุชููƒูŽุจู‘ูุฑุง ุฃุฑุจุนู‹ุง ูˆุซู„ุงุซูŠู†" ูุญุฐู ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ "ู…ุชู‰ ูŠู‚ู…" ูˆู„ุง ุฅุดูƒุงู„ ููŠู‡ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุชุฎุทุงู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘: ูŠุฎุทุงู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…ุช ู…ุจุงุญุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุจุงุจ ุญุฏ ุงู„ู…ุฑูŠุถ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุชุฉ:
ูˆู‚ุฏ ู…ุฑูˆุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุจู„ุงู„ุŒ ูˆู„ูุธ ุฑูŽุฌูู„ูŠู† ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู†ุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ู‚ูุชูŽูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ููŠ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ู…ูุนูŽุงูˆูŠุฉ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ ุจุนุฏ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ุฐูƒุฑ ู…ุญู„ ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุงู„ุฃุณู’ูˆุฏ ูˆุนุงุฆุดุฉ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุจู„ุงู„ุŒ ูˆู…ุญู„ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ุงู„ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ. ูˆู…ุฑุช ุญูู’ุตุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุณุชูŠู† ู…ู† ุงู„ุบูุณู„. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู‡ู„ ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฅุฐุง ุดูƒ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ูู†ููŠุฑ: ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ู…ุญู„ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู‡ูˆ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุดุงูƒู‹ุงุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ูƒุงู† ุนู„ู‰ ูŠู‚ูŠู† ู…ู† ูุนู„ ู†ูุณู‡ุŒ ูู„ุง ุฎู„ุงู ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุฃุญุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุชู‘ูŠู†: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูƒ ุจุฅุฎุจุงุฑ ุฐูŠ ุงู„ูŠุฏูŠู†ุŒ ูุณุฃู„ู‡ู… ุฅุฑุงุฏุฉ ุชุญู‚ู‚ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†ุŒ ูู„ู…ุง ุตุฏู‘ู‚ูˆุง ุฐุง ุงู„ูŠูŽุฏูŽูŠู† ุนู„ู… ุตุญุฉ ู‚ูˆู„ู‡. ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ ุจุชุจูˆูŠุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุจูŽุทู‘ุงู„ุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ุญูƒู‰ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ: ุญู…ู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุฌูˆุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฐููƒู‘ูุฑ ููŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ุฑุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ู„ุจูŠู†ู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ู„ูŠุฑุชูุน ุงู„ู„ู‘ูŽุจุณุŒ ูˆู„ูˆ ุจูŠู†ู‡ ู„ู†ูู‚ู„ุŒ ูˆู…ู† ุงุฏุนู‰ ุฐู„ูƒ ูู„ูŠุฐูƒุฑู‡. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ. ู‚ุงู„: ูˆู„ู… ูŠุณุฌุฏ ุณุฌุฏุชูŠ ุงู„ุณู‡ูˆ ุญุชู‰ ูŠู‚ู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุณุชูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุชูŽู…ููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู‚ูŽุตูุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุณููŠุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ูˆู‚ุฏ ู…ุฑูˆุงุŒ ูˆููŠู‡ ุฐููƒู’ุฑู ุฐูŠ ุงู„ูŠุฏูŠู†ุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" ูˆุฃูŠู‘ูˆุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุชูŽู…ููŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุจูŽุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฐูˆ ุงู„ูŠุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุซู…ุงู†ูŠู† ู…ู† ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ุญูŠุซ ุฐูƒุฑ ุฐูˆ ุงู„ูŠุฏูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุณุชูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ูˆู‡ุฐุง ุทุฑูŠู‚ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงุณุชูŠูุงุก ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุงุณุชูŠูุงุก ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชูˆุฌู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ุฑุฌูˆุน ุงู„ุฃู…ุงู… ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฃู…ูˆูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุจุงุจ ุชุดุจูŠูƒ ุงู„ุฃุตุงุจุน ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ุจุญูŠุซ ู„ู… ูŠุจู‚ ุดูŠุก ูŠุญุชุงุฌ ู„ู„ุฐูƒุฑ ู‡ู†ุง.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู…ุฑูˆุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ููŠ ุงู„ุนุงุดุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุจูŽุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุฅุฐุง ุจูƒู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ
ุฃูŠ ู‡ู„ ุชูุณุฏ ุฃู… ู„ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุญูƒู… ุงู„ุจูƒุงุก ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ููŠ ุจุงุจ ุญุฏ ุงู„ู…ุฑูŠุถุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู†ูŠ ู‡ู†ุงูƒ ู„ู… ุฃุฐูƒุฑ ู„ู„ุดุงูุนูŠุฉ ุฅู„ุง ู‚ูˆู„ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ุจุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู†ุฏู‡ู… ุชุจุทู„ ุจุงู„ุจูƒุงุก ูˆุงู„ุฃู†ูŠู† ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆู‘ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุญุฑููŠู†ุŒ ุณูˆุงุก ุจูƒู‰ ู„ู„ุฏู†ูŠุง ุฃูˆ ู„ู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุญุฏ ุฃูˆุฌู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญู‡ุง.
ุซุงู†ูŠู‡ุง: ูˆู‡ูˆ ู…ุญูƒูŠูŒู‘ ุนู† ู†ุตู‡ ููŠ ุงู„ุฅู…ู„ุงุกุŒ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุณุฏ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠุจูŠู† ู…ู†ู‡ ุญุฑู ู…ุญู‚ู‚ุŒ ูุฃุดุจู‡ ุงู„ุตูˆุช ุงู„ุบูู„.
ุซุงู„ุซู‡ุง ุนู† ุงู„ู‚ูŽูู‘ุงู„: ุฅู† ูƒุงู† ูู…ู‡ ู…ุทุจู‚ู‹ุง ู„ู… ูŠูุณุฏุŒ ูˆุฅู„ุง ุฃูุณุฏ ุฅู† ุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ ุญุฑูุงู†ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุทุน ุงู„ู…ูุชูŽูˆูŽู„ูŽูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู‚ูˆู‰ ุฏู„ูŠู„ู‹ุง. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ุฃุทู„ู‚ ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุถุญูƒ ูˆุงู„ุจูƒุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุชูˆู„ูŠ: ู„ุนู„ ุงู„ุฃุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุถุญูƒ ุงู„ุจุทู„ุงู†ุŒ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ู‡ุชูƒ ุญุฑู…ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู…ุนู†ู‰. ู‚ู„ุช: ุฃู…ุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉุŒ ูู„ุง ุฎู„ุงู ุนู†ุฏู‡ู… ุฃู† ุงู„ู‚ู‡ู‚ู‡ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุถุญูƒ ุจุตูˆุชุŒ ู…ุจุทู„ุฉ ู„ู„ุตู„ุงุฉ.
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ูŽ ุดูŽุฏู‘ุงุฏ: ุณู…ุนุชู ู†ูŽุดูŠุฌูŽ ุนู…ุฑ ูˆุฃู†ุง ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุตููˆูุŒ ูู‚ูŽุฑูŽุฃ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ูƒููˆ ุจูŽุซู‘ููŠ ูˆูŽุญูุฒู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ูŠูˆุณู: 86].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ุงู„ู†ู‘ูŽุดูŠุฌ: ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุขุฎุฑู‡ ุฌูŠู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ูุงุฑุณ: ู†ูŽุดูŽุฌูŽ ุงู„ุจุงูƒูŠ ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฌ ู†ูŽุดููŠุฌู‹ุงุŒ ุฅุฐุง ุบูŽุตู‘ ุจุงู„ุจูƒุงุก ููŠ ุญู„ู‚ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู†ุชุญุงุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ: ุงู„ู†ุดูŠุฌ ุตูˆุช ู…ุนู‡ ุชุฑุฌูŠุนุŒ ูƒู…ุง ูŠุฑุฏุฏ ุงู„ุตุจูŠ ุจูƒุงุกู‡ ููŠ ุตุฏุฑู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุญูƒู… ู‡ูˆ ุฃุดุฏ ุงู„ุจูƒุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูˆุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ูˆุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดู‘ูุฎูŠุฑ ู‚ุงู„: "ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ูŠ ุจู†ุง ูˆููŠ ุตุฏุฑู‡ ุฃุฒููŠุฒ ูƒุฃุฒููŠุฒ ุงู„ู…ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุจูƒุงุก" ูˆููŠ ู„ูุธ "ูƒุฃุฒูŠุฒ ุงู„ุฑู‘ุญู‰". ูˆุงู„ู…ูุฑู’ุฌูŽู„ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุฌูŠู…: ุงู„ู‚ูุฏู’ุฑ ุฅุฐุง ุบูŽู„ูŽุชุŒ ูˆุงู„ุฃูŽุฒูŠุฒุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุฒุงูŠ ุซู… ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ุซู… ุฒุงูŠ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุตูˆุช ุงู„ู‚ูุฏุฑ ุฅุฐุง ุบู„ุช.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃู†ูŠู† ูˆุงู„ุชุฃูˆู‡ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒ: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุบุงู„ุจู‹ุง ูู„ุง ุจุฃุณ. ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ: ุฅุฐุง ุงุฑุชูุน ุชุฃูˆู‘ูู‡ูู‡ู ุฃูˆ ุจูƒุงุคู‡ุŒ ูุฅู†ู’ ูƒุงู† ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ู„ู… ูŠู‚ุทุนู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ูˆุฌุน ุฃูˆ ู…ุตูŠุจุฉ ู‚ุทุนู‡ุง. ูˆุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู„ุงู…ู‹ุง ู…ูู‡ูˆู…ู‹ุงุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘: ูŠุนูŠุฏ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ: ุฃู†ูŠู† ุงู„ูˆุฌุน ู„ุง ูŠูˆุตู ุจุฌูˆุงุฒ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุญู„ ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃูŽู†ูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ูˆุฌุน ูู‡ูˆ ูƒู„ุงู… ูŠุจุทู„ ุนู…ุฏูู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูƒุซูŠุฑู‡ ุณู‡ูˆู‹ุงุŒ ูˆูŠุณุฌุฏ ู„ู‚ู„ูŠู„ู‡ ุงู„ุณู‡ูˆุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ูˆุตู„ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ุฉุŒ ูˆุฒุงุฏ "ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญ". ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูุฐุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจููŠุฏ ุจู† ุนูู…ูŠุฑุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดูŽุฏู‘ุงุฏ ููŠ ุงู„ุซุงู…ู† ู…ู† ุงู„ุญูŠุถุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุณุชูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูุŒ ููŽู…ูุฑู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู„ูุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ู‚ููˆู„ููŠ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูุŒ ููŽู…ูุฑู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู‡ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู„ุฃูŽู†ู’ุชูู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุญูุจู ูŠููˆุณูููŽุŒ ู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ุฃูุตููŠุจูŽ ู…ูู†ู’ูƒู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุงุณุชูˆููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุจุงุจ ุญุฏ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ุฃู† ูŠุดู‡ุฏ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ. ูˆุนู…ุฑ ูˆุญูŽูู’ุตูŽุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŽูŠุณ ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู‚ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุนู…ุฑ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุณุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุก ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ู„ู… ูŠุชูˆุถุฃ ู…ู† ู„ุญู… ุงู„ุดุงุฉุŒ ูˆู…ุฑุช ุฃูู…ู†ุง ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุณุชูŠู† ู…ู† ุงู„ุบูุณู„. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุชุณูˆูŠุฉ ุงู„ุตููˆู ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ูˆุจุนุฏู‡ุง
ู„ูŠุณ ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ ุงู„ุจุงุจ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุจู…ุง ุฐูƒุฑุŒ ู„ูƒู† ุฃุดุงุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุทุฑู‚ ูƒุนุงุฏุชู‡ุŒ ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‘ุนู…ุงู† ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงุฏ ุฃู† ูŠูƒุจุฑุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุฃู‚ูŠู…ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุฃู‚ุจู„ ุนู„ูŠู†ุง ูู‚ุงู„ ..

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุจุนูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽูŠ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽูŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุงู„ูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุจูŽุดููŠุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุชูุณูŽูˆู‘ูู†ู‘ูŽ ุตููููˆููŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠูุฎูŽุงู„ูููŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูุฌููˆู‡ููƒูู…ู’.
ู‚ูˆู„ู‡: ู„ุชูุณูŽูˆู‘ูู†ู‘ูŽุŒ ุจุถู… ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆุถู… ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆู„ู„ู…ูุณู’ุชูŽู…ูู„ูŠ "ู„ุชุณูˆู‘ููˆู’ู†ูŽ" ุจูˆุงูˆูŠู†: ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘: ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุงู… ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠุชู„ู‚ู‰ ุจู‡ุง ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ุณู… ู‡ู†ุง ู…ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃูƒุฏ ุจุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฅุจุฑุงุฒ ุงู„ู‚ุณู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑ ู‚ุงู„: "ุฃู‚ุจู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู‚ูŠู…ูˆุง ุตููˆููƒู… ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุชูู‚ููŠู…ูู†ู‘ูŽ ุตููˆููƒู…ุŒ ุฃูˆู„ูŠุฎุงู„ูููŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู† ู‚ู„ูˆุจูƒู…". ู‚ุงู„: ูู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู†ุง ุจู„ุฒู‚ ู…ู†ูƒุจู‡ ุจู…ู†ูƒุจ ุตุงุญุจู‡ุŒ ูˆูƒุนุจู‡ ุจูƒุนุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุชุณูˆูŠุฉ ุงู„ุตููˆู ุงุนุชุฏุงู„ ุงู„ู‚ุงุฆู…ูŠู† ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุณู…ุช ูˆุงุญุฏุŒ ุฃูˆ ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุณุฏ ุงู„ุฎูŽู„ูŽู„ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุตูุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ุฉ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ "ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ุฃู‚ูŠู…ูˆุง ุงู„ุตููˆูุŒ ูˆุญุงุฐูˆุง ุจูŠู† ุงู„ู…ู†ุงูƒุจุŒ ูˆุณูุฏู‘ููˆุง ุงู„ุฎู„ู„ุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุฐูŽุฑูˆุง ููุฑูุฌุงุชู ู„ู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆู…ู† ูˆุตู„ ุตูู‹ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ู‚ุทุน ุตูู‹ุง ู‚ุทุนู‡ ุงู„ู„ู‡".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃูˆ ู„ูŽูŠูุฎุงูู„ููŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู† ูˆุฌูˆู‡ูƒู…ุŒ ุฃูŠ ุฅู† ู„ู… ุชุณูˆูˆุงุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ. ูู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุนู„ูŠ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุชุณูˆูŠุฉ ุงู„ูˆุฌู‡ ุจุชุญูˆูŠู„ ุฎู„ู‚ู‡ ุนู† ูˆุถุนู‡ุŒ ุจุฌุนู„ู‡ ู…ูˆุถุน ุงู„ู‚ูุงุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ู†ุญูˆ ู†ุธูŠุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุงู„ูˆุนูŠุฏ ููŠู…ู† ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅู…ุงู…ุ› ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุฑุฃุณู‡ ุฑุฃุณ ุญู…ุงุฑุŒ ูˆููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู„ุทุงุฆู ูˆู‚ูˆุน ุงู„ูˆุนูŠุฏ ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู‡ูˆ ูˆุงุฌุจุŒ ูˆุงู„ุชูุฑูŠุท ููŠู‡ ุญุฑุงู…ุŒ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุจุญุซ ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ููŠ ุจุงุจ "ุฅุซู… ู…ู† ู„ู… ูŠุชู… ุงู„ุตููˆู" ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆูŠุคูŠุฏ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ ุธุงู‡ุฑู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŽุงู…ุฉ "ู„ุชุณูˆู† ุงู„ุตููˆุช ุฃูˆ ู„ูŽุชูุทู’ู…ูŽุณูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุฌูˆู‡" ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘: ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู…ุซู„ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ {ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุทู’ู…ูุณูŽ ูˆูุฌููˆู‡ู‹ุง ููŽู†ูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูู‡ูŽุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 47] ูˆู…ู†ู‡ู… ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒ. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูˆูŽูˆููŠู‘: ูŠูˆู‚ุน ุจูŠู†ูƒู… ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ูˆุงู„ุจุบุถุงุก ูˆุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„: ุชูŽุบูŽูŠู‘ุฑ ูˆุฌู‡ ูู„ุงู† ุนูŽู„ูŽูŠู‘ ุฃูŠ: ุธู‡ุฑ ู„ูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡ู‡ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉุŒ ู„ุฃู†ู‘ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุตููˆู ููŠ ุธูˆุงู‡ุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุธูˆุงู‡ุฑ ุณุจุจ ู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุจูˆุงุทู†. ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู…ุงุฑุฉ "ุฃูˆ ู„ูŠุฎุงู„ูู† ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู† ู‚ู„ูˆุจูƒู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูุฑู’ุทูุจู‰: ู…ุนู†ุงู‡ ุชูุชุฑู‚ูˆู† ููŠุฃุฎุฐ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูˆุฌู‡ู‹ุง ุบูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฐ ุตุงุญุจู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุดุฎุต ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ุธู†ุฉ ุงู„ูƒุจุฑ ุงู„ู…ูุณุฏ ู„ู„ู‚ู„ุจุŒ ุงู„ุฏุงุนูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุทูŠุนุฉุŒ ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ุฅู† ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุถูˆ ุงู„ู…ุฎุตูˆุตุŒ ูุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ุฅู…ุง ุจุญุณุจ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุตูุฉ ุฃูˆ ุฌุนู„ ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ูˆุฑุงุกุŒ ูˆุฅู† ุญู…ู„ ุฐุงุช ุงู„ุดุฎุตุŒ ูุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ุจุญุณุจ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ููŠ ุงู„ุฌุฒุงุกุŒ ููŠุฌุงุฒูŠ ุงู„ู…ุณูˆูŠ ุจุฎูŠุฑุŒ ูˆู…ู† ู„ุง ูŠุณูˆูŠ ุจุดุฑ. ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠููˆูŽูƒู‘ู„ ุฑุฌู„ู‹ุง ุจุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตููˆูุŒ ูู„ุง ูŠูƒุจุฑ ุญุชู‰ ูŠุฎุจุฑ ุฃู† ุงู„ุตููˆู ู‚ุฏ ุงุณุชูˆุช.
ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจูŽุดููŠุฑ: ูƒุงู† ูŠุณูˆูŠ ุตููˆูู†ุงุŒ ุญุชู‰ ูƒุฃู†ู…ุง ูŠุณูˆูŠ ุจู‡ุง ุงู„ู‚ูุฏุงุญุŒ ุญุชูŠ ุฑุฃู‰ ุฃู†ุง ู‚ุฏ ุนูŽู‚ูŽู„ู†ุง ุนู†ู‡ุŒ ุฎุฑุฌ ูŠูˆู…ู‹ุง ุญุชู‰ ูƒุงุฏ ุฃู† ูŠูƒุจุฑุŒ ูุฑุฃู‰ ุฑุฌู„ู‹ุง ุจุงุฏูŠุงู‹ ุตุฏุฑู‡ ูู‚ุงู„: "ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุชูุณูŽูˆู‘ูู†ู‘ูŽ ุตููˆููƒู…" ุงู„ุญุฏูŠุซ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ุฉ ุฎู…ุณุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑูˆุง ุฅู„ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ููŠ ุงู„ุนุงุดุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ุนู…ุงู† ุจู† ุจูŽุดููŠุฑ ููŠ ุงู„ุฎุงุต ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุณุงู„ู… ุจู† ุงู„ุฌูŽุนู’ุฏ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุฃุฎุทุฃ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูŠู‘ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฅู†ู‡ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุจุงุจ ูุถู„ ู…ู† ุงุณุชุจุฑุฃ ู„ุฏูŠู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ุฌูŽุนู’ุฏ.
ูˆุฃู…ุง ุนู…ุฑูˆ ูุฅู†ู‡ ุงุจู† ู…ูุฑู‘ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทุงุฑู‚ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ูˆุงุฆู„ ุจู† ุฌูŽู…ูŽู„ ุจู† ูƒูู†ุงู†ุฉ ุจู† ู†ุงุฌููŠูŽุฉ ุจู† ู…ูุฑุงุฏุŒ ุงู„ุฌูŽู…ูŽู„ููŠู‘ ุงู„ู…ูุฑุงุฏูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒููˆููŠ ุงู„ุฃุนู…ู‰ุŒ ุฒูƒู‘ุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ูŽุนููŠู†: ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุฏูˆู‚ ุซู‚ุฉุŒ ูƒุงู† ูŠุฑู‰ ุงู„ุฅุฑุฌุงุก. ูˆู‚ุงู„ ุญูŽูู’ุต ุจู† ุบููŠูŽุงุซ: ู…ุง ุณู…ุนุช ุงู„ุฃุนู…ุด ูŠุซู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูุฑุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู† ู…ุฃู…ูˆู†ู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุนู†ุฏู‡. ูˆู‚ุงู„ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑู‡ู… ุนู„ู…ู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ุง ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณุŒ ุฅู„ุง ุงุจู† ุนูˆู† ูˆุงุจู† ู…ูุฑุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉ ููŠ ุตู„ุงุฉ ู‚ุท ุฅู„ุง ุธู†ู†ุช ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ูุชู„ ุญุชู‰ ูŠุณุชุฌุงุจ ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉ ููŠ ุฌู†ุงุฒุชู‡: ุฅู†ูŠ ู„ุฃุญุณุจู‡ ุฎูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ. ูˆู‚ุงู„ ู…ูุณู’ุนูŽุฑ: ู„ู… ูŠูƒู† ุจุงู„ูƒูˆูุฉ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‘ ูˆู„ุง ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: ุนู…ุฑูˆ ู…ู† ู…ุนุงุฏู† ุงู„ุตุฏู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ: ุฃุฑุจุนุฉ ุจุงู„ูƒูˆู‚ุฉ ู„ุง ูŠุฎุชู„ู ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ู…ุŒ ูู…ู† ุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ู… ูู‡ูˆ ูŠุฎุทู‰ุกุŒ ู…ู†ู‡ู… ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉ. ูˆู‚ุงู„ ู…ูุบูŠุฑุฉ: ู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ "ุจูŽู‚ูŠุฉ" ุญุชู‰ ุฏุฎู„ ุนู…ุฑูˆ ููŠ ุงู„ุฅุฑุฌุงุกุŒ ูุชู‡ุงูุช ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡. ุฑูˆู‰ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ูˆุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ ูˆุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุณุช ุนุดุฑ ูˆู…ุฆุฉ. ูˆู‚ูŠู„ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑุŒ ูˆุฃุฎุทุฃ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูŠู‘ ูุฌุนู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุณู†ุฏ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฌูู‡ูŽู†ููŠุŒ ุฃุจูˆ ุทูŽู„ู’ุญุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ูƒุจูŠุฑุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุตุญุงุจู‰ุŒ ูˆุตุงุญุจ ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุตุบุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ูˆุงู„ุฌูŽู…ูŽู„ูŠ ููŠ ู†ุณุจู‡ุŒ ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒุŒ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู†ุณุจู‡ุŒ ุฌูŽู…ูŽู„ ุจู† ูƒูู†ุงู†ุฉ ุฑู‡ุท ุณูŽูŠู’ููŽูˆูŠู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ูˆูˆู„ุฏู‡ ู‡ูู†ู’ุฏ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ุชู„ู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŠู‘ ุงู„ุถู‘ุจู‘ููŠู‘ ูŠูˆู… ุงู„ุฌูŽู…ูŽู„ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุน ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‚ุงุชู„ู‡:
ุฅู† ุชู†ูƒุฑูˆู†ูŠ ูุฃู†ุง ุงุจู† ูŠุซุฑุจูŠู‘ โ€ฆ ู‚ุชู„ุชู ุนูู„ุจุงุก ูˆู‡ู†ุฏ ุงู„ุฌูŽู…ูŽู„ูŠู‘
ูˆุงุจู†ู‹ุง ู„ุตูˆุญุงู† ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุนู„ูŠู‘

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุณู…ุงุน ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ู…ุง ุจูŠู† ุจุตุฑูŠู‘ ูˆูƒูˆููŠู‘. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูŠุถู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)