Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูƒูˆุซุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ูƒุดู ุฎุจุงูŠุง ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุถุฑ ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ - ุช 1354 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุณุจุนูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู† ุตูู‡ูŠุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ููููˆููŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู‚ูŠู…ูˆุง ุงู„ุตููˆูุŒ ุฃูŠ ุนุฏู‘ูู„ูˆุงุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃู‚ุงู… ุงู„ุนูˆุฏ ุฅุฐุง ุนุฏู„ู‡ ูˆุณูˆุงู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุฅู†ูŠ ุฃุฑุงูƒู…ุŒ ููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุณุจุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุฐู„ูƒุŒ ุฃูŠ ุฅู†ู…ุง ุฃู…ุฑุช ุจุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ูŠ ุชุญู‚ู‚ุช ู…ู†ูƒู… ุฎู„ุงูู‡. ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ุจุงุจ ุนุธุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุงุณูŽ ููŠ ุฅุชู…ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ุฒุนู… ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุฎู„ู‚ ุนู„ู… ุถุฑูˆุฑูŠ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู† ุงู„ู…ูู†ููŠุฑ: ู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุชุนุทูŠู„ ู„ูุธ ุงู„ุดุงุฑุน ู…ู† ุบูŠุฑ ุถุฑูˆุฑุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูุฑู’ุทูุจูŠู‘: ุจู„ ุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู„ุฃู† ููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ูƒุฑุงู…ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ:
ู…ุฑูˆุง ูƒู„ู‡ู…ุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุตูู‡ูŠู’ุจ ููŠ ุงู„ุซุงู…ู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃู†ูŽุณ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุฅู‚ุจุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ุฏ ุชุณูˆูŠุฉ ุงู„ุตููˆู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุณุจุนูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุตููููˆููŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฑูŽุงุตู‘ููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ.
ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุทุฑูŠู‚ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู‡ู†ุง ุจูˆุงุณุทุฉุŒ ููƒุฃู†ู‘ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู†ุฒู„ ููŠู‡ ู„ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู† ุชุตุฑูŠุญ ุญูู…ูŽูŠุฏ ุจุชุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ู„ู‡ุŒ ูุฃู…ู† ุจุฐู„ูƒ ุชุฏู„ูŠุณู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆุชุฑุงุตู‘ูˆุงุŒ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุฃูŠ ุชู„ุงุตู‚ูˆุง ุจุบูŠุฑ ุฎู„ู„ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ "ุฃู‚ูŠู…ูˆุง ุตููˆููƒู…" ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฃู‚ูŠู…ูˆุง ุณูˆูˆุงุŒ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ ุจุฏู„ ุฃู‚ูŠู…ูˆุง "ุงุนุชุฏู„ูˆุง" ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจูŠู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุจุงุจ ู…ูุฑุฏุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุฑุงุนุงุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ุฑุนูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุดูู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุชุญุฐูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉุŒ ูˆููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ุนู† ุฃู†ุณ "ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ุฑูุตู‘ูˆุง ุตููˆููƒู…ุŒ ูˆู‚ุงุฑุจูˆุง ุจูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุญุงุฐูˆุง ุจุงู„ุฃุนู†ุงู‚ุŒ ููˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑู‰ ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŽ ูŠุฏุฎู„ ู…ู† ุฎูŽู„ูŽู„ ุงู„ุตููˆูุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุงู„ุญูŽุฐูู" ูˆุงู„ุญูŽุฐูŽูู ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ุญุฑูƒุฉุŒ ุบูŽู†ูŽู…ูŒ ุตุบุงุฑ ุณูˆุฏ ุชูƒูˆู† ุจุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆููุณู‘ูุฑ ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุฏุŒ ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌู†ุณ ู…ู† ุงู„ุบู†ู… ู‚ุตุงุฑ ุงู„ุฃุฑุฌู„ ู‚ุจุงุญ ุงู„ูˆุฌูˆู‡.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู…ุฑูˆุง ุฅู„ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุฌูŽุงุก ููŠ ุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุญูŽูŠู’ุถุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฒุงุฆุฏุฉ ุจู† ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุญูู…ูŽูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŠู„ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃู†ูŽุณูŒ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู†ู‡.
ูˆุฃู…ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดูŽุจูŠุจ ุงู„ุฃุฒู’ุฏููŠู‘ ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ููŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุจูŽุบู’ุฏุงุฏูŠู‘. ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุตูŽุฏูˆู‚ ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ู…ูู‡ูŽู†ู‘ุง ุจู† ูŠุญูŠู‰: ุณุฃู„ุช ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฎูŽู„ูŽู ุจู† ุชู…ูŠู…ุŒ ู‚ู„ุช ู„ู‡: ูƒุงู† ู…ุซู„ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃุชู‚ู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ูŽุนููŠู†: ูƒุงู† ุดุฌุงุนู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ูŠู‘. ุฑูˆู‰ ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉ ู…ุตู†ูุงุชู‡ุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ููŽุฒูŽุงุฑูŠ ูƒุชุงุจูŽ ุงู„ุณูŠุฑุŒ ูˆู†ุฒู„ ุจุบุฏุงุฏ.
ุฑูˆู‰ ุนู† ุฒุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุจู† ู‚ูุฏุงู…ูŽุฉูŽ ูˆุฒูู‡ูŽูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุฌูŽุฑููŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู… ูˆุงู„ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู‡ูˆ ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุจูˆุงุณุทุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูุณู’ู†ูŽุฏููŠู‘ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุฌุงุก ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุจูŽุฒู‘ุงุฑ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆุฃุจูˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ุนุดุฑุฉ ูˆู…ุฆุชูŠู† ุนู† ุณุช ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ูˆู„ุฏู‡ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุฉ.

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุน ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุน ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ู‡ู†ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ู…ุง ุจูŠู† ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ ูˆู‡ูŽุฑูŽูˆูŠู‘ ูˆูƒููˆููŠู‘ ูˆุจูŽุตุฑูŠู‘ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุดูŠุฎู‡ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆุฃู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ู† ู‚ุฏู…ุงุก ุดูŠูˆุฎู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู‡ู†ุง ุจูˆุงุณุทุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุชุตุฑูŠุญ ุญู…ูŠุฏ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃูŽู†ูŽุณุŒ ูุฃู…ูู† ุชุฏู„ูŠุณู‡. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุตู ุงู„ุฃูˆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุณุจุนูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽูŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฌููŠุฑู ู„ูŽุงุณู’ุชูŽุจูŽู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ู„ุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุจู’ูˆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ุฃูˆู„ ู„ูŽุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู…ููˆุง.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠู‡ ู…ุณุชูˆูู‰ ููŠ ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุชู‡ุฌูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตู ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุงุณุชู‡ุงู… ููŠ ุงู„ุฃุฐุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฐุงู†ุŒ ูุฑุงุฌุน ุงู„ู…ุญู„ูŠู†.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู…ุฑูˆุง ูƒู„ู‡ู…ุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ููŠ ุฃุซุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุจูŽุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุณูู…ูŽูŠู‘ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุซุฑ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฃุฐุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ูˆุฃุจูˆ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ู…ูŽุฏูŽู†ูŠูˆู† ู…ุง ุนุฏุง ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ ูุฅู†ู‡ ุจูŽุตุฑูŠู‘. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุชู‡ุฌูŠุฑ ูŠุฃุชู… ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ุงุณุชู‡ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฐุงู†. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตู ู…ู† ุชู…ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉ
ู„ูุธ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุณุจุนูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ููŠูุคู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู. ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฃู‚ูŠู…ูˆุง ุงู„ุตููˆู ุฅู„ุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูุฑุฏู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุนู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูุฌุนู„ูˆู‡ ุญุฏูŠุซูŠู†. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ุญุณู† ุงู„ุตู„ุงุฉุ› ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑูŽุดููŠุฏ: ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุชู…ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ "ู…ู† ุญูุณู’ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ"ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุจูŠู† ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุญูุณู’ู† ู‡ู†ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู…ุฑุฆูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุชูŠุจุŒ ุจู„ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุญููƒู’ู…ูŠู‘ ุจุฏู„ูŠู„ ุญุฏูŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซูŽูŠู’ ุงู„ุจุงุจุŒ ุญูŠุซ ุนุจุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡ "ู…ู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงุณุชูŠูุงุก ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ูˆู„ู‡: ุฅู†ู…ุง ุฌูุนู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ูŠุคุชู… ุจู‡ ุงู„ุฎุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุณุชูˆูู‰ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุทูˆุญุŒ ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ู‡ู†ุงูƒ. ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ "ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ุญู…ุฏู‡ .. " ุฅู„ุฎ ููŠ ุจุงุจ ุฅู†ู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ุฅูู…ุงู… ู„ูŠุคุชู… ุจู‡ุŒ ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ู‡ู†ุงูƒ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู…ุฑูˆุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูุณู’ู†ูŽุฏููŠู‘ ูˆุฃุจูˆ ู‡ูุฑูŽูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆู‡ู…ุงู… ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ุจุนุฏ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุจูŽุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ.
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ู…ุง ุจูŠู† ุจุฎุงุฑููŠู‘ ูˆุจูŽุตุฑูŠู‘ ูˆู…ูŽุฏูŽู†ูŠู‘ ูˆูŠู…ุงู†ูŠูŠู†. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุณุจุนูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽูˆู‘ููˆุง ุตููููˆููŽูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ููููˆูู ู…ูู†ู’ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ู‚ูˆู„ู‡: ูุฅู† ุชุณูˆูŠุฉ ุงู„ุตููˆูุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ "ุงู„ุตู" ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฌู†ุณุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู‡ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุบูŠุฑู‡ ุนู†ู‡ ุจู„ูุธ "ู…ู† ุชู…ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉ" ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ูŠู‘ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ุณูŠู‘ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูŠู‚ูˆู„: ุฏุงู‡ู†ุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ู… ุฃุณุฃู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ุฃุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุฃู†ุณ ุฃู… ู„ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุฅู„ุง ู…ุนู†ุนู†ู‹ุงุŒ ูˆู„ุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ ู‡ูˆ ููŠ ุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุชู‚ูˆูŠุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ ุงุจู† ุญูŽุฒู’ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ "ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ" ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุชุณูˆูŠุฉ ุงู„ุตููˆู. ู‚ุงู„: ู„ุฃู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงุฌุจุฉุŒ ูˆูƒู„ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ูˆุงุฌุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ู…ุง ููŠู‡ุŒ ู„ุงุณูŠู…ุง ูˆู‚ุฏ ุจูŠู†ุง ุฃู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ู„ู… ูŠุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉุŒ ูˆุชู…ุณูƒ ุงุจู† ุจุทุงู„ ุจุธุงู‡ุฑ ู„ูุธ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉุŒ ูุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุณู†ุฉ. ู‚ุงู„: ู„ุฃู† ุญุณู† ุงู„ุดูŠุก ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุชู…ุงู…ู‡. ูˆุฃูˆุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ "ู…ู† ุชู…ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉ".
ูˆุฃุฌุงุจ ุงุจู† ุฏู‚ููŠู‚ ุงู„ุนููŠุฏ ูู‚ุงู„: ู‚ุฏ ูŠุคุฎุฐ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ "ุชู…ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉ" ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุชู…ุงู… ุงู„ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุนุฑู ุฃู…ุฑ ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุชุญู‚ู‚ ุฅู„ุง ุจู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠุทู„ู‚ ุจุญุณุจ ุงู„ูˆุถุน ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู…ุง ู„ุง ุชุชู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅู„ุง ุจู‡ุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุนูŠุฏุŒ ู„ุฃู† ู„ูุธ ุงู„ุดุงุฑุน ู„ุง ูŠุญู…ู„ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุถุน ููŠ ุงู„ู„ุณุงู† ุงู„ุนูŽุฑุจูŠู‘ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูุฑู ุฅุฐุง ุซูŽุจูŽุช ุฃู†ู‡ ุนูุฑู’ู ุงู„ุดุงุฑุน ู„ุง ุงู„ุนูุฑู’ู ุงู„ุญุงุฏุซ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑูˆุงุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ููŠ ุงู„ุนุงุดุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏุฉู ูˆุฃูŽู†ูŽุณูŒ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู†ู‡. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌูŽู‡. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุฅุซู… ู…ู† ู„ู… ูŠุชู… ุงู„ุตููˆู
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑูŽุดูŠุฏ: ุฃูˆุฑุฏ ููŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ "ู…ุง ุฃู†ูƒุฑุช ุดูŠุฆู‹ุง ุฅู„ุง ุฃู†ูƒู… ู„ุง ุชู‚ูŠู…ูˆู† ุงู„ุตููˆู" ูˆุชุนู‚ุจ ุจุฃู† ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ู‚ุฏ ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูู„ุง ูŠุฏู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุญุตูˆู„ ุงู„ุฅุซู…ุŒ ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‡ ู„ุนู„ู‡ ุญู…ู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 63] ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุดุฃู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ูˆุงู„ุญุงู„ุŒ ู„ุง ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุตูŠุบุฉุŒ ููŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุฃู† ู…ู† ุฎุงู„ู ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุงู„ุญุงู„ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฃุซู… ุŒ ู„ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุฅู†ูƒุงุฑ ุฃู†ูŽุณ ุธุงู‡ุฑ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ู… ุฎุงู„ููˆุง ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฒู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตููˆูุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุชุณุชู„ุฒู… ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุชุฃุซูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠูุถูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ุดูŠุก ู…ุณู†ูˆู†ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุชุฃุซูŠู… ุฅู†ู…ุง ูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุงุฌุจ.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุจูŽุทู‘ุงู„: ุฅู† ุชุณูˆูŠุฉ ุงู„ุตููˆู ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ู† ุงู„ุณู†ู† ุงู„ู…ู†ุฏูˆุจ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชุญู‚ ูุงุนู„ู‡ุง ุงู„ู…ุฏุญ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุงุฑูƒู‡ุง ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุฐู… -ูู‡ูˆ ู…ุชุนู‚ุจ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฐู… ุชุงุฑูƒ ุงู„ุณู†ุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅุซู…ู‹ุง ุณูŽู„ู‘ู…ู†ุงุŒ ู„ูƒู† ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชุนู‚ุจ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ ุฃุฎุฐ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ู…ู† ุตูŠุบุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุณูˆูˆุงุŒ ูˆู…ู† ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ "ุตู„ูˆุง ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู†ูŠ ุฃุตู„ูŠ" ูˆู…ู† ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒู‡ุŒ ูุฑุฌุญ ุนู†ุฏู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุฆู†ุŒ ุฃู† ุฅู†ูƒุงุฑ ุฃูŽู†ูŽุณ ุฅู†ู…ุง ูˆู‚ุน ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ู‚ุฏ ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆู…ุน ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ูˆุงุฌุจุฉุŒ ูุตู„ุงุฉ ู…ู† ุฎุงู„ู ูˆู„ู… ูŠุณูˆ ุตุญูŠุญุฉ ู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฌู‡ุชูŠู†ุŒ ูˆูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู†ูŽุณู‹ุง ู…ุน ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู„ู… ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุจุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ูˆุฃูุฑุท ุงุจู† ุญูŽุฒู’ู… ูุฌุฒู… ุจุงู„ุจุทู„ุงู†ุŒ ูˆู†ุงุฒุน ู…ู† ุงุฏุนู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุจู…ุง ุตุญ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ุฃู†ู‡ ุถุฑุจ ู‚ุฏู… ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ ู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตูุŒ ูˆุจู…ุง ุตุญ ุนู† ุณููˆูŽูŠุฏ ุจู† ุบูŽููŽู„ูŽุฉ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุจู„ุงู„ ูŠูุณูŽูˆู’ูŠ ู…ู†ุงูƒุจู†ุง ูˆูŠุถุฑุจ ุฃู‚ุฏุงู…ู†ุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ูู‚ุงู„: ู…ุง ูƒุงู† ุนู…ุฑ ูˆู„ุง ุจู„ุงู„ ูŠุถุฑุจุงู† ุฃุญุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุบูŠุฑ ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ู„ุฌูˆุงุฒ ุฃู†ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุง ูŠุฑูŠุงู† ุงู„ุชุนุฒูŠุฑ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุณู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุณุจุนูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุฐู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู‡ูุฏู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููููˆููŽ.
ู‚ูˆู„ู‡: ู…ู†ุฐ ูŠูˆู… ุนู‡ุฏุชุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ูŠู‘: ู…ุง ุฃู†ูƒุฑุช ู…ู†ุง ู…ู†ุฐ ุนูŽู‡ูุฏู’ุชุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฏู…ุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุจุงุจ ูˆู‚ุช ุงู„ุนุตุฑุŒ ูุฅู† ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ุง ุฃู†ู‡ ุฃู†ูƒุฑ ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุธู‡ุฑ ุฅู„ู‰ ุฃูˆู„ ูˆู‚ุช ุงู„ุนุตุฑุŒ ูƒู…ุง ู…ุถู‰. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุบูŠุฑ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุจุงุจ ุชุถูŠูŠุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู† ูˆู‚ุชู‡ุงุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุนุฑู ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุถููŠู‘ูุนุชุŒ ูุฅู† ุฐุงูƒ ูƒุงู† ุจุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒู…ุงู† ุฃู…ุซู„ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุชู…ุณูƒ ุจุงู„ุณู†ู†.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู…ุฑูˆุง ุฅู„ุง ุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ูุนุงุฐ ุจู† ุฃุณูŽุฏ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ููŽุถู’ู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุบูุณู’ู„ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุจุดูŠุฑ ุจู† ูŠูŽุณูŽุงุฑ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุณุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ูˆุฃู…ุง ุณูŽุนูŠุฏ ูู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุจูŽูŠุฏ ุงู„ุทู‘ุงุฆูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ูุฐูŽูŠู„ ุงู„ูƒููˆููŠู‘ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนููŠู†: ุซู‚ุฉุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุนูุฌู‘ู„ูŠู‘ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููู’ูŠุงู† ูˆุงุจู† ู†ูู…ูŽูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูƒุงู† ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูŠุชู…ู†ู‘ู‰ ู„ู‚ุงุกู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠูŠ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุฎูŠู‡ ุนูู‚ุจุฉ ูˆุจุดูŠุฑ ุจู† ุจูŽุดูŽุงุฑ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ูุจุงุฑูŽูƒ ูˆุงู„ููŽุถู’ู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ูˆูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ูŽุทู‘ุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ู….

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุดูŠุฎู‡ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ู…ุง ุจูŠู† ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ ูˆูƒููˆููŠู‘ ูˆู…ูŽุฏูŽู†ูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูŠู‘: ูˆููŠู‡ ุฃู† ุจุดูŠุฑู‹ุง ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ ุนู† ุฃู†ุณ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ุงู„ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ูŠูŽุณูŽุงุฑ: ู‚ูŽุฏูู… ุนู„ูŠู†ุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจู‡ุฐุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ูˆุฃุฑุงุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุฅูŠุฑุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุจูŠุงู† ุณู…ุงุน ูŠุดุนุฑ ุจู† ูŠูŽุณูŽุงุฑ ู„ู‡ ู…ู† ุฃู†ุณุŒ ูˆู„ูุธู‡ ู‚ุงู„ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉ ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏ ุงู„ุทุงุฆูŠู‘: ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุดุนุฑ ุจู† ูŠูŽุณูŽุงุฑ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฃู†ุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู‚ู„ู†ุง: ู…ุง ุฃู†ูƒุฑุช ู…ู†ุง ู…ู† ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ุงู„: ู…ุง ุฃู†ูƒุฑุช ู…ู†ูƒู… ุดูŠุฆู‹ุง ุบูŠุฑ ุฃู†ูƒู… ู„ุง ุชู‚ูŠู…ูˆู† ุงู„ุตููˆู. ูˆู‚ุฏ ูˆุตู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุนู† ูŠุญูŠูŠ ุงู„ู‚ูŽุทู‘ุงู† .. ุงู„ุฎุŒ ูˆุจุดูŠุฑ ูˆุฃู†ุณ ู…ุฑู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ู…ุญู„ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุนูู‚ู’ุจูŽุฉ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจูŠุฏ ุฃุฎูˆ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏ ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูŠููƒู†ู‰ ุฃุจุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู‘ุงู„ุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุนู„ู‚ุŒ ูƒูˆููŠู‘. ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ: ู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ: ู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŸ ู‚ุงู„: ูƒู… ูŠุฑูˆูŠุŸ ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆูŠ ุญุฏูŠุซูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃูŽู†ูŽุณ ูˆุจุดูŠุฑ ุจู† ูŠูŽุณุงุฑุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุฎูˆู‡ ุณูŽุนูŠุฏ ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏ ูˆุนูู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ูˆูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ูŽุทู‘ุงู†. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุฅู„ุฒุงู‚ ุงู„ู…ู†ูƒุจ ุจุงู„ู…ู†ูƒุจ ูˆุงู„ู‚ุฏู… ุจุงู„ู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุตู
ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุชุนุฏูŠู„ ุงู„ุตู ูˆุณุฏ ุฎูŽู„ูŽู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุณุฏ ุฎูŽู„ูŽู„ ุงู„ุตู ูˆุงู„ุชุฑุบูŠุจ ููŠุจู…ุง ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌู…ุนู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ููŠ ุจุงุจ ุชุณูˆูŠุฉ ุงู„ุตููˆูุŒ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ "ู„ูŽุชูุณูŽูˆู‘ูู†ู‘ูŽ ุตูููˆููŽูƒู…" ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูุณู’ู„ูู… ุจู† ุงู„ุณู‘ุงุฆูุจ ู‚ุงู„: ุตูŽู„ู‘ูŠุช ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ุชุฏุฑูŠ ู„ูู…ูŽ ุตูู†ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุนูˆุฏุŸ ูู‚ู„ุช: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุถุน ูŠุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ุงุณุชูˆูˆุง ูˆุนุฏู„ูˆุง ุตููˆููŽูƒู…. ุซู… ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฅุฐุง ู‚ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃุฎุฐู‡ ุจูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ุซู… ุงู„ุชูุช ูู‚ุงู„: ุงุนุชุฏู„ูˆุง ุตูˆูˆุง ุตููˆููƒู…ุŒ ุซู… ุฃุฎุฐู‡ ุจูŠุณุงุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงุนุชุฏู„ูˆุง ุณูˆูˆุง ุตููˆููƒู…ุŒ ูˆููŠ ู„ูุธ "ุฑุตู‘ูˆุง ุตููููˆููŽูƒู…"ุŒ ูˆููŠ ู„ูุธ "ุฃุชู…ูˆุง ุงู„ุตู ุงู„ู…ู‚ุฏู… ุซู… ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‡"ุŒ ูู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ู†ู‚ุต ูู„ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ุตู ุงู„ู…ุคุฎุฑ".
ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุนู† ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุก ุจู† ุนูŽุงุฒูุจ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุชุฎู„ู„ ุงู„ุตู ู…ู† ู†ุงุญูŠุชู‡ุŒ ูŠู…ุณุญ ุตุฏูˆุฑู†ุง ูˆู…ู†ูƒุจู†ุงุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: "ู„ุง ุชุฎุชู„ููˆุง ูุชุฎุชู„ููŽ ู‚ู„ูˆุจูƒู…" ูˆููŠ ู„ูุธ "ููŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูˆุงุชู‚ู†ุง ูˆุตุฏูˆุฑู†ุง". ูˆููŠ ู„ูุธ ูƒุงู† ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุตู ุฅู„ู‰ ู†ุงุญูŠุชู‡ ุงู„ู‚ุตูˆู‰ ูŠุณูˆูŠ ุจูŠู† ุตุฏูˆุฑ ุงู„ู‚ูˆู… ูˆู…ู†ุงูƒุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ.
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู† ุจู† ุจูŽุดููŠุฑ: ุฑุฃูŠุช ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู†ุง ูŠูู„ุฒู‚ู ูƒูŽุนู’ุจู‡ ุจูƒุนุจู ุตุงุญุจู‡ู.
ูˆู‡ุฐุง ุทุฑู ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุงุฑ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ "ุฃูˆูŽ ู„ูŽูŠูุฎุงู„ูููŽู† ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู† ู‚ู„ูˆุจูƒู…" ููŠ ุจุงุจ ุชุณูˆูŠุฉ ุงู„ุตููˆูุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูƒูŽุนู’ุจ ููŠ ุขูŠุฉ ุงู„ูˆุถูˆุก ุงู„ุนุธู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุชู‰ุก ููŠ ุฌุงู†ุจูŠ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุจุงุจ ู…ุณุญ ุงู„ุฑุฃุณ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุทุฑู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญู‡ ุงุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู† ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุณุจุนูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุตููููˆููŽูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ูŠูู„ู’ุฒูู‚ู ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ูƒูุจู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู.
ุฑูˆุงู‡ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆุตุฑุญ ููŠู‡ ุจุชุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‹ุณ ู„ูุญูู…ูŽูŠู’ุฏ ุŒ ูˆุตุฑุญ ุจุฃู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุขุฎุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูƒุงู† ุฃุญุฏู†ุง .. ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃู†ุณุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅูุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ ุจู„ูุธ ู‚ุงู„ ูู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฃุญุฏู†ุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ูˆุฃูุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุฃู† ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูƒุงู† ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุชู… ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ ุนู„ูŠ ุจูŠุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตู ูˆุชุณูˆูŠุชู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ ู…ุนู…ุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: ู„ูˆ ูุนู„ุช ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ุจุฃุญุฏู‡ู… ู„ู†ูุฑ ูƒุฃู†ู‡ ุจุบู„ ุดู…ูˆุณุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ู‡.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ:
ูˆู‚ุฏ ู…ุฑูˆุงุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃู†ูŽุณ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฒูู‡ูŽูŠุฑ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุญูู…ูŽูŠุฏ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู†ู‡. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุฅุฐุง ู‚ุงู… ุงู„ุฑุฌู„ ุนู† ูŠุณุงุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุญูˆู„ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฎู„ูู‡ ุฅู„ู‰ ูŠู…ูŠู†ู‡ ุชู…ุช ุตู„ุงุชู‡
ู‚ุฏ ู…ุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู‚ุจู„ ุจู†ุญูˆ ุนุดุฑูŠู† ุจุงุจู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ู„ูุธ ุฎู„ูู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‡ู†ุงูƒ: ู„ู… ุชูุณุฏ ุตู„ุงุชู‡ู…ุง ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡ "ุชู…ุช ุตู„ุงุชู‡" ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู…ุฃู…ูˆู…ุŒ ุฃูŠ ูู„ุง ูŠุถุฑ ูˆู‚ูˆูู‡ ุนู† ูŠุณุงุฑ ุงู„ุฃู…ุงู… ุฃูˆู„ุง ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆู‚ูู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุนุฐูˆุฑ ุจุนุฏู… ุงู„ุนู„ู… ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุชุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆุชูˆุฌูŠู‡ู‡ ุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุญุฏูŽู‡ ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุตูุŒ ูˆู…ุญุงูˆู„ุชู‡ ู„ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ููŠู‡ ุงู„ุชูุงุช ุจุจุนุถ ุจุฏู†ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ุถุงุฑู‹ุง ู„ู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูุตู„ุงุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ุง ู†ู‚ุต ููŠู‡ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู‡ุฉุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุชุญ ุฃู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู‡ูˆ ุฃู† ุญูƒู…ู‡ุง ู…ุฎุชู„ู ู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฌูˆุงุจูŠู†ุŒ ูู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ "ู„ู… ุชูุณุฏ ุตู„ุงุชู‡ู…ุง" ุฃูŠ ุจุงู„ุนู…ู„ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู…ู†ู‡ู…ุง ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฎููŠูู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆู‚ูˆู„ุฉ ู‡ู†ุง: ุชู…ุช ุตู„ุงุชู‡ุŒ ุฃูŠ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุถุฑ ูˆู‚ูˆูู‡ ุนู† ูŠุณุงุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃูˆู„ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุณุจุนูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑูŽุฃู’ุณููŠ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆููŠุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฏูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุฑุงุฑู‹ุง ุนุฏูŠุฏุฉุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงุณุชูŠูุงุก ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุจุงุจ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุนุฏ ุงู„ุญูŽุฏูŽุซ ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆุชูƒู„ู… ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ุฏ ุฃูˆู„ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑ ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชุฎููŠู ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุถูˆุก.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ูˆู‚ุฏ ู…ุฑูˆุงุŒ ุฅู„ุง ุฏุงูˆุฏุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจุฉ ุจู† ุณูŽุนููŠุฏ ููŠ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑ ูƒูŽุฑููŠุจ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ.
ูˆุฃู…ุง ุฏุงูˆุฏ ูู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุนูŽุทู‘ุงุฑุŒ ุฃุจูˆ ุณูู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู…ูŽูƒู‘ูŠู‘ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘: ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฃุญุฏู‹ุง ุฃุนุจุฏ ู…ู† ุงู„ููุถูŽูŠู„ ุจู† ุนููŠู‘ุงุถ ูˆู„ุง ุฃูˆุฑุน ู…ู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆู„ุง ุฃูุฑุณ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู†: ูƒุงู† ู…ุชู‚ู†ู‹ุง ู…ู† ูู‚ู‡ุงุก ู…ูƒุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณูŽุนู’ุฏ: ูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ุงุจู† ู…ูŽุนููŠู†: ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘: ู…ูƒูŠู‘ ุซู‚ุฉ. ูˆูŽูˆุซู‘ู‚ูŽู‡ ุงู„ุจูŽุฒู‘ุงุฑุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ: ู†ู‚ู„ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ุงุจู† ู…ูŽุนูŠู† ุชุถุนูŠูู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุตุญ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒู’ุฏููŠู‘: ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุฒุฏูŠ ู‚ุฏ ู‚ุฑุฑู†ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุชุฏ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุณูˆู‰ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุชุงุจุนุฉู‹ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุงู‚ูˆู†. ุฑูˆู‰ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนูุฑูˆุฉ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ูˆุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ูˆู‚ูุชูŽูŠุจุฉู ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆู„ุฏ ุจู…ูƒุฉ ุณู†ุฉ ู…ุฆุฉ ูˆู…ุงุช ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ุฃูˆ ุฎู…ุณ ูˆุณุจุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉ.

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุญุฏู‡ุง ุชูƒูˆู† ุตูุง
ุฃูŠ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุตูุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ูŠู†ุฏูุน ุงุนุชุฑุงุถ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ุงู„ุดุฎุต ุงู„ูˆุงุญุฏ ู„ุง ูŠุณู…ู‰ ุตูุงู‹ุŒ ูˆุฃู‚ู„ ู…ุง ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุตู ุจุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุตูŽูู‹ู‘ุง} [ุงู„ู†ุจุฃ: 38]. ุฅู†ู‘ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุญุฏู‡ ุตูุŒ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุตูุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูŠูุฌุงุจ ุจุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู„ูุธ ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง "ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุญุฏู‡ุง ุตู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุณุจุนูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชููŠู…ูŒ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุฎูŽู„ู’ููŽู†ูŽุง.
ู‚ูˆู„ู‡: ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุฃูŽู†ูŽุณ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ "ุนู† ุณููŠุงู† ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญุฉ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃูŽู†ูŽุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ". ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุตูŽู„ู‘ูŠุช ุฃู†ุง ูˆูŠุชูŠู… ูƒุฐุง ู„ู„ุฌู…ูŠุนุŒ ูˆู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ููŽุชู’ุญููˆู† ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ "ุตู„ูŠุช ุฃู†ุง ูˆุณูู„ูŠู…" ุจุณูŠู† ู…ูู‡ู…ู„ุฉ ูˆู„ุงู… ู…ุตุบุฑุง ุชุตุญูŠูุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆุตู„ูŠุช ุฃู†ุง ูˆุงู„ูŠุชูŠู… ุฎู„ูู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ู…ูˆู‚ู ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุฃู† ูŠุตูุง ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุฅู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูŠู‚ู ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุนู† ุดู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆุญุฌุชู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฃู‚ุงู… ุนู„ู‚ู…ุฉ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู† ุดู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุณููŠุฑูŠู† ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู„ุถูŠู‚ ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทู‘ุญุงูˆูŠุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฃู…ูŠ ุฃู… ุณู„ูŠู… ุฎู„ูู†ุงุŒ ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ุง ุชุตู ู…ุน ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ุง ูŠุฎุดู‰ ู…ู† ุงู„ุงูุชุชุงู† ุจู‡ุงุŒ ูู„ูˆ ุฎุงู„ูุช ุฃุฌุฒุฃุช ุตู„ุงุชู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุญูŽู†ูŽูููŠุฉ ุชูุณุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุฏูˆู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุฌูŠุจ ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: "ุขุฎุฑูˆู‡ู† ู…ู† ุญูŠุซ ุขุฎุฑู‡ู† ุงู„ู„ู‡". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ููŠ ู…ุตู†ูู‡ ูู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ุชูˆุฌูŠู‡ู‡: ุฅู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆุญูŠุซ ุธุฑู ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู„ุง ู…ูƒุงู† ูŠุฌุจ ุชุฃุฎุฑู‡ู† ููŠู‡ ุฅู„ุง ู…ูƒุงู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุฅุฐุง ุญุงุฐุช ุงู„ุฑุฌู„ ูุณุฏุช ุตู„ุงุชู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุชุฑูƒ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ู…ู† ุชุฃุฎูŠุฑู‡ุง. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆุญูƒุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุชุบู†ูŠ ุนู† ุชูƒู„ู ุฌูˆุงุจู‡. ู‚ู„ุช: ูˆู…ู† ุงู„ุนุฌุจ ุจุทู„ุงู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ู…ุฐู‡ุจู‡ู…ุŒ ุฏูˆู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ูุงุนู„ุฉ ู„ู„ู…ุฎุงู„ูุฉ.
ุซู… ู‚ุงู„: ูู‚ุฏ ุซุจุช ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ู…ุบุตูˆุจุŒ ูˆุฃู…ุฑ ู„ุงุจุณู‡ ุฃู† ูŠู†ุฒุนู‡ุŒ ูู„ูˆ ุฎุงู„ู ูˆุตู„ู‰ ูˆู„ู… ูŠู†ุฒุนู‡ ุฃุซู…ุŒ ูˆุฃุฌุฒุฃุชู‡ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูู„ู… ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุญุงุฐุชู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฐู„ูƒุŸ ูˆุฃูˆุถุญ ู…ู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุตูุฉ ู…ู…ู„ูˆูƒุฉุŒ ูุตู„ู‰ ููŠู‡ุง ุดุฎุต ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†ู‡ ู…ุน ุงู‚ุชุฏุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ุชู‚ู„ ุนู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุจุฎุทูˆุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุตุญุช ุตู„ุงุชู‡ ูˆุฃุซู…. ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู…ุน ุงู„ุชูŠ ุญุงุฐุชู‡ุŒ ูˆู„ุงุณูŠู…ุง ุฅู† ุฌุงุกุช ุจุนุฏ ุฃู† ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุตู„ุช ุจุฌู†ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุดูŠุฏ: ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุฃู† ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠ ู‚ุตุฏ ุฃู† ูŠูุจูŠู† ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ู† ุนู…ูˆู… ุญุฏูŠุซ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู† ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู† "ุงุณุชู‚ุจู„ ุตู„ุงุชูƒ" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ "ุฃุนุฏ ุตู„ุงุชูƒ" ูุฅู†ู‡ ู„ุง ุตู„ุงุฉ ู„ู…ู†ูุฑุฏ ุฎู„ู ุงู„ุตู ูˆุญุฏู‡". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ุฎุชุต ุจุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ. ูˆููŠ ุตุญุชู‡ ู†ุธุฑุŒ ู„ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู†ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุงุจู† ุจูŽุทู‘ุงู„ ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ุตุญุฉ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏ ุฎู„ู ุงู„ุตู ู‚ุงุฆู„ู‹ุง: ู„ู…ุง ุซุจุช ุฐู„ูƒ ู„ู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูƒุงู† ู„ู„ุฑุฌู„ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู„ูƒู† ู„ู„ู…ุฎุงู„ู ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุฅู†ู…ุง ุณุงุบ ู„ุงู…ุชู†ุงุน ุฃู† ุชุตูู‘ ู…ุน ุงู„ุฑุฌุงู„ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูุฅู† ู„ู‡ ุฃู† ูŠุตู ู…ุนู‡ู… ูˆุฃู† ูŠุฒุงุญู…ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ูŠุฌุฐุจ ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุตู ููŠู‚ูˆู… ู…ุนู‡ุŒ ูุงูุชุฑู‚ุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ".
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ: ู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ุŒ ู„ุฃู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุฑุก ุฎู„ู ุงู„ุตู ูˆุญุฏู‡ ู…ู†ู‡ูŠู‘ ุนู†ู‡ุง ุจุงุชูุงู‚ุŒ ู…ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุชุฌุฒุฆู‡ ุฃูˆ ู„ุง ุชุฌุฒุฆู‡ุŒ ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุญุฏู‡ุง ุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ุง ุจุงุชูุงู‚ุŒ ููƒูŠู ูŠู‚ุงุณ ู…ุฃู…ูˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุฌูˆุงุฒุŒ ุญู…ู„ู‹ุง ู„ู„ู†ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏ ุฎู„ู ุงู„ุตู ุŒ ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุจูŠ ุญูŽู†ููŠูุฉ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุงู„ุขุชูŠ ููŠ ุจุงุจ "ุฅุฐุง ุฑูƒุน ุฏูˆู† ุงู„ุตู" ูููŠู‡ "ุฃู†ู‡ ุฑูƒุน ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู"ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุฅุชูŠุงู† ุจุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฎู„ู ุงู„ุตูุŒ ูˆู„ู… ูŠุคู…ุฑ ุจุงู„ุฅุนุงุฏุฉุŒ ู„ูƒู† ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ููƒุฃู†ู‡ ุฃุฑุดุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃูุถู„. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ูŠู‘ ุนู† ุงู„ู…ูุบููŠุฑุฉ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ููŠู…ู† ุตูŽู„ู‘ู‰ ุฎู„ู ุงู„ุตู ูˆุญุฏู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุตู„ุงุชู‡ ุชุงู…ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุชุถุนูŠู.
ูˆุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุชุญุฑูŠู…ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุจุนุถ ู…ุญุฏู‘ูุซูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ูƒุงุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉุŒ ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑุฉุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑุงู†ูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃู‰ ุฑุฌู„ู‹ุง ูŠุตู„ู‘ูŠ ุฎู„ู ุงู„ุตู ูˆุญุฏู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุนุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ" ูˆุจุญุฏูŠุซ ูˆุงุจูุตูŽุฉ ุจู† ู…ูŽุนู’ุจุฏุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃู‰ ุฑุฌู„ุงู‹ ูŠุตู„ูŠ ุฎู„ู ุงู„ุตู ูˆุญุฏู‡ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุนูŠุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ" ูˆุจุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุดูŽูŠุจุงู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆุฃุฌูŠุจ ุนู† ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽูŠู† ุจุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠู‡ู…ุง ู„ู„ุงุณุชุญุจุงุจุŒ ูˆุจุฃู† ุญุฏูŠุซ ูˆุงูุจุตูŽุฉูŽ ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุฅู† ููŠู‡ ุงุถุทุฑุงุจู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘: ููŠ ุณู†ุฏู‡ ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูˆุนู† ุญุฏูŠุซ ุดูŽูŠู’ุจุงู† ุจู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
ูˆุฌู…ุน ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ุจูŠู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑุฉ ู…ุฎุตุต ู„ุนู…ูˆู… ุญุฏูŠุซ ูˆุงุจุตุฉ ูˆู…ุง ู…ุนู‡ุŒ ูู…ู† ุงุจุชุฏุฃ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู†ูุฑุฏู‹ุง ุฎู„ู ุงู„ุตูุŒ ุซู… ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุตู ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ูŠุงู… ู…ู† ุงู„ุฑูƒูˆุนุŒ ู„ู… ุชุฌุจ ุงู„ุฅูุนุงุฏุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ูุชุฌุจ ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู… ุญุฏูŠุซ ูˆูŽุงุจูุตูŽุฉ ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆู‚ูˆู„ ุตุงุญุจ ุงู„ูุชุญ ููŠู…ุง ู…ุฑ "ุฃูˆ ูŠุฌุฐุจ ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุตู" ู„ุนู„ู‡ ู…ุฐู‡ุจู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุนู†ุฏู†ุง ู…ุนุงุดุฑ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ูุฌุฐุจู‡ ู„ุฃุญุฏ ู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ ูˆุฅุทุงุนุฉ ุงู„ุฌุงุฐุจ ู„ู‡ ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู…ุญู„ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงู†ูุฑุงุฏ ุฎู„ู ุงู„ุตู ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฌุฏ ูุฑุฌุฉ ููŠ ุงู„ุตู ูˆุฅู„ุง ูƒุฑู‡ ุงู„ุงู†ูุฑุงุฏุŒ ูˆุนู†ุฏ ุนุฏู… ุงู„ูˆุฌุฏุงู† ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ูุถู„ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูˆูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุตูุŒ ูˆุฅู„ุง ุญุตู„ ู„ู‡ ูุถู„ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุตูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุตูŠุฑุŒ ูˆู…ุฑุฌู„ ู…ุจุงุญุซู‡ ู‡ู†ุงูƒ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ:
ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ูŠุชูŠู…ุŒ ูˆุฃู… ุณู„ููŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุณู’ู†ูŽุฏููŠู‘ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃู†ูŽุณ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุณููู’ูŠุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุจูŽุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฅุณุญุงู‚ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ุซุงู…ู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑุช ุฃู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู… ููŠ ุงู„ุณุจุนูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ูŠุชูŠู… ุถูู…ูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุถูู…ูŽูŠู’ุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู…ูŠู…ู†ุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุงู„ุฅู…ุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซู…ุงู†ูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู…ู’ุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ ุฃูŽูˆู’ ุจูุนูŽุถูุฏููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆููŠ.
ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู‡ุง ุฅู…ู‘ุง ู„ู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูุจุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉุŒ ูˆุฅู…ุง ู„ู„ู…ุณุฌุฏ ูุจุงู„ู„ุฒูˆู…ุŒ ูˆุชุนู‚ุจ ุจุฃู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฅู†ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุซุฑูˆุงุŒ ูู„ุง ุฏู„ูŠู„ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ูุถูŠู„ุฉ ู…ูŠู…ู†ุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ ุฅู†ู…ุง ูˆุถุน ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุนู„ู‰ ุทุจู‚ ู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูุถูŠู„ุฉ ู…ูŠู…ู†ุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุกุŒ ู‚ุงู„: "ูƒู†ุง ุฅุฐุง ุตู„ูŠู†ุง ุฎู„ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญุจุจู†ุง ุฃู† ู†ูƒูˆู† ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡" ูˆู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง "ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูŠุตู„ูˆู† ุนู„ู‰ ู…ูŠุงู…ู† ุงู„ุตููˆู" ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌูŽู‡ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: "ู‚ูŠู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู†ู‘ ู…ูŽูŠู’ุณุฑุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุชุนุทู„ุชุŒ ูู‚ุงู„: ู…ู† ุนูŽู…ูŽุฑ ู…ูŠุณุฑุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูƒุชุจ ู„ู‡ ูƒููู„ุงู† ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ" ูููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู‚ุงู„ุŒ ูˆุฅู† ุซุจุช ูู„ุง ูŠุนุงุฑุถ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ู„ุฃู†ู‘ ู…ุง ูˆุฑุฏ ู„ู…ุนู†ู‰ ุนุงุฑุถ ูŠุฒูˆู„ ุจุฒูˆุงู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆู‚ุงู„ ุจูŠุฏู‡ุŒ ุฃูŠ ุชู†ุงูˆู„ุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู‰ "ูุฃุฎุฐ ุจูŠุฏูŠ"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃูˆ ุจุนุถุฏูŠุŒ ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ุงูˆูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ูŠู‘: ุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‚ูˆู„ู‡ "ูุฃุฎุฐ ุจูŠุฏูŠ" ูˆุจูŠู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุจุงุจ ุฅุฐุง ุฃูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ "ูุฃุฎุฐูŽ ุจุฑุฃุณูŠ" ูƒูˆู† ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ู…ุชุนุฏุฏุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ููˆุฌู‡ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฃุฎุฐ ุฃูˆู„ู‹ุง ุจุฑุฃุณู‡ ุซู… ุจูŠุฏู‡ุŒ ุฃูˆ ุจุนุถุฏู‡ ุฃูˆ ุจุงู„ุนูƒุณุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุจุงุจ "ุฅุฐุง ู‚ุงู… ุงู„ุฑุฌู„" ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุงู„ู…ุญุงู„ ุงู„ุชูŠ ุชูƒู„ู… ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ุง.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑูˆุง ุฅู„ุง ุซุงุจุชุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ุจูŽุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุก.
ูˆุฃู…ุง ุซุงุจุชุŒ ูู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูŽุฒูŠุฏ ุงู„ุฃุญูˆู„ ุฃุจูˆ ุฒูŽูŠุฏ ุงู„ุจูŽุตู’ุฑูŠุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ูŽุนููŠู†: ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุซู‚ุฉุŒ ุฃูˆุซู‚ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆุฃุญูุธ ู…ู† ุนุงุตู…. ูˆู‚ุงู„ ุนูŽูู‘ุงู†: ุฏู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญู’ูˆู„ ูˆุณูู„ูŽูŠู…ุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ูˆู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุจููˆุฐูŽูƒููŠู‘ ูˆู…ูุนูŽุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุบุงุฑูู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆุณุชูŠู† ูˆู…ุฆุฉ.

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงุชู‡ ู…ู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุงู„ุฃุญูˆู„ ุนู† ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ุจุตุฑูŠูˆู† ู…ุง ุนุฏุง ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘ุŒ ูู‡ูˆ ูƒููˆููŠู‘. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌูŽู‡. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจูŠู† ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู… ุญุงุฆุท ุฃูˆ ุณุชุฑุฉ
ุฃูŠ ู‡ู„ ูŠุถุฑ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุงู‚ุชุฏุงุกุŸ ุฃู… ู„ุงุŸ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุชุตุฑูู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุถุฑ ูˆุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฐุงุช ุฎู„ุงูุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุชูุตูŠู„ู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุฃู†ู’ ุชูุตู„ู‘ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒูŽ ูˆุจูŠู†ู‡ู ู†ู‡ุฑูŒ.
ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ู„ู… ุฃุฑู‡ ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง ุจู„ูุธู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู†ู‡ ู…ุง ูŠูˆุงูู‚ู‡ ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู„ูุธู‡ "ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุตู„ูŠ ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃูˆ ููˆู‚ ุณุทุญ ูŠุฃุชู… ุจู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจุฐู„ูƒ" ูˆุงู„ุญูŽุณูŽู† ุงู„ุจูŽุตู’ุฑูŠ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒ: ูŠุฃุชู…ู‘ู ุจุงู„ุฅูู…ุงู…ู ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุทุฑูŠู‚ูŒ ุฃูˆ ุฌุฏุงุฑูŒ ุฅุฐุง ุณู…ุนูŽ ุชูƒุจูŠุฑูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ู.
ูˆุญุงุตู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ู‡ูˆ ุฃู† ูุตู„ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ุนู† ุงู„ุฃู…ุงู… ุจู†ู‡ุฑ ุตุบูŠุฑ ุฃูˆ ุทุฑูŠู‚ ุฌุงุฆุฒ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุตุบูŠุฑ ู…ุง ูŠุฃู…ู†ูˆู† ู…ุนู‡ ุนุฏู… ุณู…ุงุน ู‚ูˆู„ ู…ุฃู…ูˆู…ู‡ ุฃูˆ ุฑุคูŠุฉ ูุนู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุณูู† ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุชุฌุฒูŠู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุนู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญูŽู†ููŠูุฉ ู„ุง ุชุฌุฒุฆู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุตููˆู ู…ุชุตู„ุฉ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ ูˆุฃุดู’ู‡ูŽุจ.
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ูุตู„ ุจุงู„ู†ู‡ุฑุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู…ูุญู’ูˆุฌู‹ุง ุฅู„ู‰ ุณุจุงุญุฉ ุฃู… ู„ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ุงู†ูŠู‘: ุฅุฐุง ุฌู…ุนู‡ู…ุง ู…ุณุฌุฏ ูˆุนู„ู… ุจุตู„ุงุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุจุณู…ุงุน ุชูƒุจูŠุฑู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ุจุชุจู„ูŠุบ ุนู†ู‡ ุฌุงุฒ ูุฃู…ุง ุงู„ู†ู‡ุฑ ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุนุจูˆุฑ ู…ู† ุฃุญุฏ ุทุฑููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุณุจุงุญุฉุŒ ูู„ุง ูŠุถุฑ ุฌุฒู…ู‹ุง. ู‚ุงู„ ูˆูŽุฑูŽุญุจูŽุฉู ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู…ู„ุญู‚ุฉ ุจู‡ุŒ ูˆุญูƒู… ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุงู„ู…ุชู„ุงุตู‚ุฉ ุงู„ู…ุชู†ุงูุฐุฉ ูƒู…ุณุฌุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญุŒ ูˆุฅู† ุตู„ู‰ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุงุชุตู„ุช ุจู‡ ุงู„ุตููˆู ุฌุงุฒุช ุตู„ุงุชู‡ุŒ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠุนุฏ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุฅู† ุงู†ู‚ุทุนุช ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฏูˆู†ู‡ ุญุงุฆู„ ุฌุงุฒุช ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฒุฏ ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซ ู…ุฆุฉ ุฐุฑุงุน ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุง ููŠ ุจู†ุงุกูŠู† ูƒุตุญู† ูˆุตูุฉ ุฃูˆ ุจูŠุช ูุทุฑูŠู‚ุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฅู† ูƒุงู† ุจู†ุงุก ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ูŠู…ูŠู†ู‹ุง ุฃูˆ ุดู…ุงู„ู‹ุง ูˆุฌุจ ุงุชุตุงู„ ุตู ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ุจู†ุงุกูŠู† ุจุงู„ุขุฎุฑุŒ ู„ุฃู† ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุจู†ุงุก ูŠูˆุฌุจ ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ู…ุชูุฑู‚ูŠู†ุŒ ูู„ุงุจุฏ ู…ู† ุฑุงุจุทุฉ ูŠุญุตู„ ุจู‡ุง ุงู„ุงุชุตุงู„ุŒ ูˆู„ุง ุชุถุฑ ูุฑุฌุฉ ู„ุง ุชุณุน ูˆุงู‚ูู‹ุง ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจู†ุงุก ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ุฎู„ู ุจู†ุงุก ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูุงู„ุตุญูŠุญ ุตุญุฉ ุงู„ู‚ูุฏูˆุฉุŒ ุจุดุฑุท ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุจูŠู† ุงู„ุตููŠู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃุฐุฑุน ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹.
ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุตุญุญู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุชุจุนู‹ุง ู„ู…ุนุธู… ุงู„ุนูุฑูŽุงู‚ูŠูŠู†ุŒ ู„ุง ูŠุดุชุฑุท ุฅู„ุง ุงู„ู‚ุฑุจุŒ ูƒุงู„ูุถุงุกุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

ููŠุตุญ ู…ุง ู„ู… ูŠุฒุฏ ู…ุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุขุฎุฑ ุตู ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซ ู…ุฆุฉ ุฐุฑุงุน ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุญุงุฆู„ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุญุงุฆู„ ูŠู…ู†ุน ุงู„ุงุณุชุทุฑุงู‚ ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉุŒ ูƒุงู„ุญุงุฆุทุŒ ู„ู… ุชุตุญ ุจุงุชูุงู‚ ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุญุงุฆุท ู…ูุนูŽุฏู‘ ู„ู„ูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุงูƒู†ุŒ ูˆุฅู† ู…ู†ุน ุงู„ุงุณุชุทุฑุงู‚ ุฏูˆู† ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุจุฃู†ู’ ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุดูุจู‘ุงูƒุŒ ูุงู„ุฃุตุญ ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุจุทู„ุงู†.
ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ: ุฅู† ุฃู…ูƒู† ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจุฅู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููˆู‚ ุซู„ุงุซ ู…ุฆุฉ ุฐุงุฑุน ุตุญ ุฅู† ุฑุฃู‰ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ุฃูˆ ุฑุฃู‰ ู…ู† ูˆุฑุงุกู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู„ู… ุชุดุชุฑุท ุงู„ุฑุคูŠุฉุŒ ูˆูƒูู‰ ุณู…ุงุน ุงู„ุชูƒุจูŠุฑุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู†ู‡ุฑ ุชุฌุฑูŠ ููŠู‡ ุงู„ุณูู†ุŒ ุฃูˆ ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆู„ู… ุชุชุตู„ ููŠู‡ ุงู„ุตููˆูุŒ ู„ู… ูŠุตุญ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุกุŒ ูˆุฃู„ุญู‚ ุงู„ุขู…ูุฏููŠู‘ ุจุงู„ู†ู‡ุฑ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุงู„ุจุฆุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูˆุงู„ุณู‘ูŽุจุนูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนู† ู„ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู… ุจู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆู„ูŠุซ ุถุนูŠูุŒ ูˆุฃูŽุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ุงุณู…ู‡ ู„ุงุญู‚ ุจู† ุญูู…ูŽูŠุฏ ุจู† ุณูŽุนูŠุฏ ุงู„ุจูŽุตุฑูŠู‘ ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู†ุŒ ู…ุงุช ุจุธู‡ุฑ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุณู†ุฉ ู…ุฆุฉ ุฃูˆ ุฅุญุฏู‰ ูˆู…ุฆุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุซู…ุงู†ูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุตููŠุฑูŒุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุดูŽุฎู’ุตูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ููŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ุตูŽู†ูŽุนููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุชููƒู’ุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู.
ู‚ูˆู„ู‡: ููŠ ุญูุฌู’ุฑุชู‡ุŒ ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจูŠุชู‡ุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุฐูƒุฑ ุฌุฏุงุฑ ุงู„ุญูุฌู’ุฑุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ "ูˆุฌุฏุงุฑ ุงู„ุญุฌุฑุฉ ู‚ุตูŠุฑ" ูˆุฃูˆุถุญ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ู†ูุนูŠู… ุจู„ูุธ "ูƒุงู† ูŠูุตูŽู„ู‘ูŠ ููŠ ุญุฌุฑุฉ ู…ู† ุญุฌุฑ ุฃุฒูˆุงุฌู‡" ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุจูŠุชู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุญูŽุตูŠุฑ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุญุชุฌุฑู‡ุง ุจุงู„ู„ูŠู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ููŠุฌุนู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุงุจ ุจูŠุช ุนุงุฆุดุฉุŒ ููŠุตู„ูŠ ููŠู‡ ูˆูŠุฌู„ุณ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆูˆุฑุฏ ู‡ุฐุง ู…ุจูŠู†ุงู ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุจู„ูุธ "ูƒุงู† ูŠุญุชุฌุฑ ุญุตูŠุฑู‹ุง ุจุงู„ู„ูŠู„ุŒ ููŠุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุจุณุทู‡ ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑ ููŠุฌู„ุณ ุนู„ูŠู‡"ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุญุฌุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุงุญุชุฌุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุจุงู„ุญุตูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุง.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ู…ุนู†ู‰ ูŠุญุชุฌุฑุŒ ูŠุญูˆู‘ุท ู…ูˆุถุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุจุญุตูŠุฑ ูŠุณุชุฑู‡ ู„ูŠุตู„ูŠ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ุฑ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู…ุงุฑ ู„ูŠุชูุฑุบ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆูŠุชูˆูุฑ ุฎุดูˆุนู‡ุŒ ูˆุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ูŠู‘ ุจุฃู† ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุญุชุฌุงุฑู‡ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ. ู‚ุงู„: ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ู„ู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชุงุฑูƒู‹ุง ู„ู„ุฃูุถู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: "ุฃูุถู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุฑุก ููŠ ุจูŠุชู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ" ุซู… ุฃุฌุงุจ ุจุฃู†ู‡ ุฅู† ุตุญ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูู‡ูˆ ุฅุฐุง ุงุนุชุจุฑ ุตุงุฑ ูƒุฃู†ู‡ ุจูŠุช ุจุฎุตูˆุตูŠุชู‡ ุฃูˆ ุฃู† ุงู„ุณุจุจ ููŠ ูƒูˆู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชุทูˆุน ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุฃูุถู„ ุนุฏู… ุดูˆุจู‡ ุจุงู„ุฑูŠุงุก ุบุงู„ุจู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ุฒู‡ ุนู† ุงู„ุฑูŠุงุก ููŠ ุจูŠุชู‡ ูˆุบูŠุฑ ุจูŠุชู‡.
ูˆู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู†ุตุจุช ู„ู‡ ุงู„ุญุตูŠุฑ ุนู„ู‰ ุจุงุจ ุจูŠุชู‡ุงุŒ ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนุฏุฏ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ููŠ ุงู„ุฌุฏุงุฑุŒ ูˆููŠ ู†ุณุจุฉ ุงู„ุญุฌุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู‚ุงู… ู†ุงุณุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ูŠู‘: ูู‚ุงู… ุฃู†ุงุณุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ู„ุฃู† ู…ู‚ุชุถุงู‡ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุตู„ูˆู† ุจุตู„ุงุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุญุฌุฑุฉุŒ ูˆู‡ู… ุฎุงุฑุฌู‡ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู‚ุงู… ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูƒุฐุง ู„ู„ุฃูƒุซุฑ ุจุฅุถุงูุฉ ู„ูŠู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุญุฐู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุบุฏุงุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุฅู„ู‰ ุตูุชู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุตูŠู„ูŠู‘ "ูู‚ุงู… ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุตู†ุนูˆุง ุฐู„ูƒ ู„ูŠู„ุชูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชู‡ุฌุฏ "ุซู… ุงุฌุชู…ุนูˆุง ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ" ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ุจุงู„ุดูƒุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ "ูุตู„ู‰ ุฑุฌุงู„ ุจุตู„ุงุชู‡ุŒ ูุฃุตุจุญ ุงู„ู†ุงุณ ูุชุญุฏุซูˆุง" ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ู†ุง "ูุฃุตุจุญูˆุง ูุชุญุฏุซูˆุง ุจุฐู„ูƒ" ูˆู„ู…ุณู„ู… ูŠุชุญุฏุซูˆู† ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุฃุญู…ุฏ "ูู„ู…ุง ุฃุตุจุญ ุชุญุฏุซูˆุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู…ู† ุฌูˆู ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูุงุฌุชู…ุน ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ู…" ุฒุงุฏ ูŠูˆู†ุณ "ูุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูุตู„ูˆุง ู…ุนู‡ ูุฃุตุจุญ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฐูƒุฑูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ููƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ูุฎุฑุฌ ูุตู„ูˆุง ุจุตู„ุงุชู‡ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุนุฌุฒ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุนู† ุฃู‡ู„ู‡" ูˆู„ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ "ุญุชู‰ ูƒุงู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูŠุนุฌุฒ ุนู† ุฃู‡ู„ู‡" ูˆู„ุฃุญู…ุฏ "ุงู…ุชู„ุฃ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุญุชู‰ ุงุบุชุต ุจุฃู‡ู„ู‡" ูˆู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง "ูู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุบุต ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุจุฃู‡ู„ู‡".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุฒุงุฏ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ "ุญุชู‰ ุณู…ุนุช" ูŠุนู†ูŠ ุนุงุฆุดุฉ "ู†ุงุณู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ุตู„ุงุฉ"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูู‚ุงู„ูˆุง ู…ุง ุดุงุจู‡ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ุงุนุชุตุงู… "ูู‚ุฏูˆุง ุตูˆุชู‡ ูˆุธู†ูˆุง ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู†ุงู…ุŒ ูุฌุนู„ ุจุนุถู‡ู… ูŠุชู†ุญู†ุญ ู„ูŠุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ู…" ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ "ูุฑูุนูˆุง ุฃุตูˆุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุญุตุจูˆุง ุงู„ุจุงุจ" ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู„ู…ุง ุฃุตุจุญูŽ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฃูŠ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃูุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ุนูุฑูˆุฉ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฎุงุทุจู‡ ุจุฐู„ูƒ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎูŽุทู‘ุงุจุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชู‡ุฌุฏ "ูู„ู…ุง ุฃุตุจุญ ู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุงู„ุฐูŠ ุตู†ุนุชู…" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู‚ูŠู„ ููŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ "ูู„ู…ุง ู‚ุถู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑ ุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุชุดู‡ู‘ูŽุฏ ุซู…ู‘ ู‚ุงู„: ุฃู…ุง ุจุนุฏุŒ ูุฅู†ูŠู‘ ู„ู… ูŠุฎู ุนู„ูŠู‘ ู…ูƒุงู†ูƒู…" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠูˆู†ูุณ ูˆุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌ "ู„ู… ูŠุฎู ุนู„ูŠู‘ ุดุฃู†ูƒู…" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ "ุงูƒู„ููˆุง ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ู…ุง ุชูุทูŠู‚ูˆู†" ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุทุฑู‚ู‡ ุจูŠุงู† ุนุฏุฏ ุตู„ุงุชู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉุŒ ู„ูƒู† ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูˆุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„: "ุตู„ู‰ ุจู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฑู…ุถุงู† ุฑูƒุนุงุชุŒ ุซู… ุฃูˆุชุฑุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู‚ุงุจู„ุฉ ุงุฌุชู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆุฑุฌูˆู†ุง ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู†ุง ุญุชู‰ ุฃุตุจุญู†ุงุŒ ุซู… ุฏุฎู„ู†ุง ูู‚ู„ู†ุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ .. " ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ู‚ุตุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุงุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌุงุจุฑ ู…ู…ู† ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ูˆุตู ู„ูŠู„ุชูŠู†.
ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃู†ุณ "ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡-ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ูŠ ููŠ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูุฌุฆุช ูู‚ู…ุช ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจู‡ุŒ ูุฌุงุก ุฑุฌู„ ูู‚ุงู… ุญุชู‰ ูƒู†ุง ุฑู‡ุทู‹ุงุŒ ูู„ู…ุง ุฃุญุณ ุจู†ุง ุชุฌูˆู‘ุฒ ุซู… ุฏุฎู„ ุฑุญู„ู‡" ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† ููŠ ู‚ุตุฉ ุฃุฎุฑู‰. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฅู†ูŠ ุฎุดูŠุช ุฃู† ุชูƒุชุจ ุนู„ูŠูƒู… ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชู‡ุฌุฏุŒ "ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ูŠ ุฎุดูŠุช ุฃู† ุชูุฑุถ ุนู„ูŠูƒู…" ูˆุชูƒุชุจ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุชูุฑุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุฃู† ุนุฏู… ุฎุฑูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ูƒุงู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุดูŠุฉุŒ ู„ุง ู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู…ุชู„ุฃ ูˆุถุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตู„ูŠู†. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนูŽู‚ููŠู„ ูˆุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌ ูˆูŠูˆู†ูุณ ุฒูŠุงุฏุฉ "ูุชุนุฌุฒูˆุง ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃูŠ ุชุดู‚ ุนู„ูŠูƒู… ูุชุชุฑูƒูˆู‡ุง ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุนุฌุฒ ุงู„ูƒู„ูŠู‘ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุณู‚ุท ุงู„ุชูƒู„ูŠู ู…ู† ุฃุตู„ู‡ุŒ ุซู… ุฅู† ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุชูˆู‚ุน ุชุฑุชุจ ุงูุชุฑุงุถ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุงู„ู„ูŠู„ ุฌู…ุงุนุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ูˆุงุธุจุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุฅุดูƒุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจู†ุงู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุชู‡ู… ููŠ ุฃู† ุงู„ุดุฑูˆุน ู…ู„ุฒู…ุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ู…ุญุจ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ุจุฃู†ู‡ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูƒ ุฅู† ูˆุงุธุจุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุนู‡ู…ุŒ ุงูุชุฑุถุชู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุฃุญุจ ุงู„ุชุฎููŠู ุนู†ู‡ู…ุŒ ูุชุฑูƒ ุงู„ู…ูˆุงุธุจุฉ. ู‚ุงู„: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุน ููŠ ู†ูุณู‡ ูƒู…ุง ุงุชูู‚ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู‚ูุฑูŽุจ ุงู„ุชูŠ ุฏุงูˆู… ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุงูุชุฑุถุช. ูˆู‚ูŠู„: ุฎุดูŠ ุฃู† ูŠุธู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ู† ู…ุฏุงูˆู…ุชู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ู†ุญุง ุงู„ู‚ูุฑู’ุทูุจูŠู‘ ูู‚ุงู„: ู‚ูˆู„ู‡ ูุชูุฑุถ ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ุฃูŠ ุชุธู†ูˆู†ู‡ ูุฑุถู‹ุงุŒ ููŠุฌุจ ุนู„ู‰ ู…ู† ุธู† ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ุฅุฐุง ุธู† ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏุŒ ุญู„ ุดูŠุก ุฃูˆ ุชุญุฑูŠู…ู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡.
ู‚ู„ุช: ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ูุฑู’ุทูุจูŠู‘ ู…ุบุงูŠุฑ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุญุจ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŠู‘ ูƒู…ุง ูŠูู‡ู… ุฐู„ูƒ ู…ูŽู† ุชุฃู…ู„ู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูุฑู’ุทูุจูŠู‘: ูˆู‚ูŠู„: ูƒุงู† ุญูƒู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูˆุงุธุจ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุจุฑุŒ ูˆุงู‚ุชุฏู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ูŠูุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฎูŠุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุฏ ูˆุงุธุจ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงุชุจ ุงู„ูุฑุงุฆุถุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ุชูุฑุถ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุจูŽุทู‘ุงู„: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุตุฏุฑ ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู…ู‘ุง ูƒุงู† ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„ ูุฑุถู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุฏูˆู† ุฃู…ุชู‡ุŒ ูุฎุดูŠ ุฅู† ุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆุงู„ุชุฒู…ูˆุง ู…ุนู‡ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„ ุฃู† ูŠุณูˆูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุญูƒู…ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุดุฑุน ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจูŠู† ุฃู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ. ู‚ุงู„: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎุดูŠ ู…ู† ู…ูˆุงุธุจุชู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู† ูŠุถุนููˆุง ุนู†ู‡ุงุŒ ููŠุนุตูŠ ู…ู† ุชุฑูƒู‡ุง ุจุชุฑูƒ ุงุชุจุงุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุดูƒู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ ุฃุตู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุดูŠุฉ ู…ุน ู…ุง ุซุจุช ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅุณุฑุงุกุŒ ู…ู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„: "ู‡ู† ุฎู…ุณุŒ ูˆู‡ู† ุฎู…ุณูˆู†ุŒ ู„ุง ูŠุจุฏู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ุฏูŠู‘" ูุฅุฐุง ุฃู…ู† ุงู„ุชุจุฏูŠู„ุŒ ููƒูŠู ูŠู‚ุน ุงู„ุฎูˆู ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŸ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏูุน ููŠ ุตุฏูˆุฑ ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุฏู…ุช.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ ุจุฃู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ ูƒุงู†ุช ูˆุงุฌุจุฉ ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจู‡ ููŠู‡ุงุŒ ุฃูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุงุธุจุฉุŒ ูุชุฑูƒ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ูŠู‡ู… ู„ุฆู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ูˆุงุฌุจ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจู‡ุŒ ู„ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅู†ุดุงุก ูุฑุถ ุฌุฏูŠุฏ ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู…ุณุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ู…ุฑุก ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุตู„ุงุฉ ู†ุฐุฑ ูุชุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฒูŠุงุฏุฉ ูุฑุถ ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุดุฑุน. ู‚ู„ุช: ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฎูŽุทู‘ุงุจูŠู‘ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุนู† ุงุจู† ุจุทุงู„ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุฒุงุฏ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฉ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุฃู…ุฉ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู„ุฎุตูˆุตุŒ ุซู…ู‘ ู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูุฑุถ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฎู…ุณูŠู†ุŒ ุซู… ุญุท ู…ุนุธู…ู‡ุง ุจุดูุงุนุฉ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅุฐุง ุนุงุฏุช ุงู„ุฃู…ุฉ ููŠู…ุง ุงุณุชูˆู‡ุจ ู„ู‡ุง ูˆุงู„ุชุฒู…ุช ู…ุง ุงุณุชุนูู‰ ู„ู‡ู… ู†ุจูŠู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ู†ู‡ุŒ ู„ู… ูŠุณุชู†ูƒุฑ ุฃู† ูŠุซุจุช ุฐู„ูƒ ูุฑุถู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุงู„ุชุฒู… ู†ุงุณ ุงู„ุฑู‡ุจุงู†ูŠุฉ ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ ุฃู†ูุณู‡ู… ุซู… ุนุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ููŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: {ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุนูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 27]ุŒ ูุฎุดูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณุจูŠู„ู‡ู… ุณุจูŠู„ ุฃูˆู„ุฆูƒุŒ ูู‚ุทุน ุงู„ุนู…ู„ ุดูู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆู‚ุฏ ุชู„ู‚ู‰ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฌูˆุงุจูŠู† ู…ู† ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญ ูƒุงุจู† ุงู„ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)