Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูƒูˆุซุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ูƒุดู ุฎุจุงูŠุง ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุถุฑ ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ - ุช 1354 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุชู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูŽุงู„ูŽุชููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ุฉ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณููŠ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู.
ู‚ูˆู„ู‡: ูุฃู‚ุงู…ู†ูŠ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ููŠู‡ ูƒูŠููŠุฉ ูˆู‚ูˆู ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ุงู„ูˆุงุญุฏ ุนู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑุช ููŠ ุจุงุจ ูŠู‚ูˆู… ุนู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ุฅู…ุงู… ูƒูŠููŠุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูŠู‚ู ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ู…ุณุงูˆูŠู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ูˆุงุจู†ู‡ ูˆุฃู†ุณ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ูŠุถุน ุฃุตุงุจุน ุฑุฌู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุนู‚ุจ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุจุงุจ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุนุฏ ุงู„ุญุฏุซุŒ ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชุฎููŠู ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆููŠ ุงู„ุณู…ุฑ ููŠ ุงู„ุนู„ู….

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุชุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑูˆุง ูƒู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู…ู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃูŠูˆุจ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุณูŽุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ุฑุช ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู….
ูˆุฃู…ุง ุนูŽุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุงู„ุฃุณูŽุฏููŠู‘ุŒ ุงู„ูˆู„ูŠู‘ุŒ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘: ุซู‚ุฉ ู…ุฃู…ูˆู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุชู‘ุฑู…ูุฐููŠู‘ ุนู† ุฃูŠู‘ูˆุจ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุฏูˆู†ู‡ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฃุจูŠู‡. ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠู‘ ูˆุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠู‘ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุทูˆูŠู„.

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุฃูŠู‘ูˆุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃู‚ุฑุงู†ู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุฅุฐุง ุทูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆูƒุงู† ู„ู„ุฑุฌู„ ุญุงุฌุฉ ูุฎุฑุฌ ูˆุตู„ู‰
ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูƒุงู† ู„ู„ุฑุฌู„ุŒ ุฃูŠ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุฎุฑุฌ ูˆุตู„ู‰ุŒ ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ู†ูŠู‘ "ูุตู„ู‰" ุจุงู„ูุงุกุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุนูƒุณ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ู„ุฃู† ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุฆุชู…ุงู… ุจู…ู† ู„ู… ูŠู†ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฌูˆุงุฒ ู‚ุทุน ุงู„ุงุฆุชู…ุงู… ุจุนุฏ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุฎุฑุฌุŒ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏูˆุฉ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฑุฃุณู‹ุง ุฃูˆ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

ุงู„ู…ุณุฌุฏ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑูŽุดููŠุฏ: ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ ูุตู„ู‰ ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ "ูุงู†ุตุฑู ุงู„ุฑุฌู„" ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุณุจุจ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู„ุฐูŠ ุฑุขู‡ ูŠุตู„ูŠ: ุฃุตู„ุงุชุงู† ู…ุนู‹ุงุŸ ูƒู…ุง ู…ุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ ูุงู†ุตุฑู ุงู„ุฑุฌู„ ูุตู„ู‰ ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุญุชู…ู„ ุงู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุทุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุฏูˆุฉุŒ ู„ูƒู† ููŠ ู…ุณู„ู… "ุซู… ุตู„ู‰".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ููŽูŠูŽุคูู…ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆู…ูุญูŽุงุฑูุจ ุจู† ุฏูุซุงุฑ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ูˆุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุจู† ู…ูู‚ู’ุณูŽู… ุŒ ูุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ ู„ู„ู…ุตู†ู ู‡ู†ุง ุนู† ุดูุนุจุฉ ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุณู„ูŠู… ุจู† ุญูŽูŠู‘ุงู†ุŒ ูˆู„ู…ูุณู’ู„ู… ุนู† ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู†ุฉ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ู…ูุญุงุฑุจ ุจู† ุฏุซุงุฑ ุชุฃุชูŠ ุจุนุฏ ุจุงุจูŠู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ ู…ู‚ุฑูˆู†ุฉ ุจุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ุฉ. ูˆุฐูƒุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู„ุชุณู‡ู„ ุงู„ุญูˆุงู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ุŒ ุณุฃุฐูƒุฑ ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู†ู‡ุง ู…ุนุฒูˆุงู‹. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‡ู†ุง ู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูƒุงู† ูŠุตู„ูŠ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฒุงุฏ ู…ุณู„ู… "ุนุดุงุก ุงู„ุขุฎุฑุฉ" ููƒุฃู†ู‘ ุงู„ุนูุดุงุก ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠูˆุงุธุจ ุนู„ู‰ ุตู„ุงุชู‡ุง ู…ุฑุชูŠู†. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุซู… ูŠุฑุฌุน ููŠุคู… ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… "ููŠุตู„ูŠ ุจู‡ู… ุชู„ูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ" ูˆู„ู„ู…ุตู†ู ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ "ููŠุตู„ูŠ ุจู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ" ุฃูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฒุนู… ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุตู„ูŠู‡ุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุตู„ูŠู‡ุง ุจู‚ูˆู…ู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู‚ูุชูŠู’ุจูŽุฉูŽ: "ูุตู„ู‰ ู„ูŠู„ุฉ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุนูุดุงุกุŒ ุซู… ุฃุชู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ูุฃูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ "ุซู… ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุณู„ู…ุฉ ููŠุตู„ูŠู‡ุง ุจู‡ู…" ูˆู„ุง ู…ุฎุงู„ูุฉ ููŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ ู‚ูˆู…ู‡ ู‡ู… ุจู†ูˆ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูู‡ุจ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุนู†ู‡ "ุซู… ูŠุฑุฌุน ููŠุตู„ูŠู‡ุง ุจู‚ูˆู…ู‡ ููŠ ุจู†ูŠ ุณูŽู„ูู…ุฉ" ูˆู„ุฃุญู…ุฏ "ุซู… ูŠุฑุฌุน ููŠุคู…ู†ุง".

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ:
ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ู…ูุนุงุฐุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑูˆุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅููŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ุงุฑ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐ ุจู† ุฌูŽุจูŽู„ ููŠ ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅููŠู…ุงู† ู‚ุจู„ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†
ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ููŽูŠูŽุคูู…ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชู‘ูŽุงู†ูŒ ููŽุชู‘ูŽุงู†ูŒ ููŽุชู‘ูŽุงู†ูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุชูู†ู‹ุง ููŽุงุชูู†ู‹ุง ููŽุงุชูู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุณููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ: ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ููŽุธูู‡ูู…ูŽุง.
ู‚ูˆู„ู‡: ูุตู„ู‰ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ูƒุฐุง ููŠ ู…ุนุธู… ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุฃุจูŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆูŠู‘ ุนู† ู…ูุญุงุฑูุจ "ุตู„ู‰ ุจุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ู…ุบุฑุจ" ูˆูƒุฐุง ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑุŒ ูุฅู† ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุชุนุฏุฏ ุงู„ู‚ุตุฉ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุนุดุงุก ู…ุฌุงุฒู‹ุง ุชู…ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู…ุง ููŠ ุงู„ุตุจุญ ุฃุตุญ. ู‚ุงู„ ุงู„ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ูŠู‘: ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ "ูุตู„ู‰ ุงู„ุนุดุงุก" ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุŒ ุฏุงุฎู„ ุชุญุช ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ุง ู„ูˆ ุฎู„ุช ุนู† ุฐู„ูƒ ู„ู… ุชุทุงุจู‚ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุธุงู‡ุฑู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ู„ู‚ุงุฆู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุฅู† ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ุŒ ูˆุงุณุชูุงุฏ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ุนู„ูˆ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุณู…ุงุน ุนู…ุฑูˆ ู…ู† ุฌุงุจุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู‚ุฑุฃ ุจุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠูƒุฑู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุจู„ ูŠู‚ูˆู„ ุณูˆุฑุฉ: ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูŽุดู‘ุงุฑ ุดูŽูŠู’ุฎ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ ููŠู‡ "ูู‚ุฑุฃ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ" ูˆู„ู…ุณู„ู… ุนู† ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู„ู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ" "ูู‚ุฑุฃ ุจู‡ู… ุงู„ุจู‚ุฑุฉ" ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุชุตุฑูุงุช ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ุงุจุชุฏุฃ ููŠ ู‚ุฑุงุกุชู‡ุงุŒ ูˆุจู‡ ุตุฑุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูุธู‡ "ูุงูุชุชุญ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญุงุฑุจ "ูู‚ุฑุฃ ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ู†ุณุงุก" ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒุŒ ูˆู„ู„ุณุฑุงุฌ ุนู† ู…ุญุงุฑุจ "ูู‚ุฑุฃ ุจุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูˆุงู„ู†ุณุงุก" ูุฅู† ูƒุงู† ู…ุถุจูˆุทู‹ุง ุงุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจุงู„ู†ุณุงุก. ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุจูุฑูŠุฏุฉ ุจุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠู‘ "ูู‚ุฑุฃ ุงู‚ุชุฑุจุช ุงู„ุณุงุนุฉ" ูˆู‡ูŠ ุดุงุฐุฉุŒ ุฅู„ุง ุฅู† ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนุฏุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุงู†ุตุฑู ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ุงู„ู„ุงู… ููŠู‡ ู„ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฐู‡ู†ูŠุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฌู†ุณุŒ ููƒุฃู†ู‘ู‡ ู‚ุงู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนุฑู ุชุนุฑูŠู ุงู„ุฌู†ุณ ูƒุงู„ู†ูƒุฑุฉ ููŠ ู…ูˆุงุฏู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุงุณู…ุงุนูŠู„ู‰ "ูู‚ุงู… ุฑุฌู„ ูุงู†ุตุฑู" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณูŽู„ููŠู… ุจู† ุญูŽูŠู‘ุงู† "ูุชุฌูˆุฒ ุฑุฌู„ ูุตู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุฎููŠูุฉ" ูˆู„ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… "ูุงู†ุญุฑู ุฑุฌู„ ูุณู„ู… ุซู… ุตู„ู‰ ูˆุญุฏู‡" ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุทุน ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู„ูƒู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุŒ ุดูŠุฎ ู…ุณู„ู…ุŒ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏ ุนู† ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ "ุซู… ุณู„ู…" ูˆุฃู† ุงู„ุญูุงุธ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุดูŠุฎู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฌุงุจุฑุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ูู‡ู… ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ุทุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ุŒู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠุชุญู„ู„ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุทุน ุงู„ู‚ุฏูˆุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุจู„ ุงุณุชู…ุฑ ููŠู‡ุง ู…ู†ูุฑุฏู‹ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงูุนูŠู‘ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุนู† ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ "ูุชู†ุญู‰ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฎู„ูู‡ ูุตู„ู‰ ูˆุญุฏู‡" ู‡ุฐุง ูŠุญุชู…ู„ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู„ูุธ ุฃู†ู‡ ู‚ุทุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุชู†ุญู‘ู‰ ุนู† ู…ูˆุถุน ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูˆุงุณุชุฃู†ูู‡ุง ู„ู†ูุณู‡ ู„ูƒู†ู‡ุŒ ุบูŠุฑ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูุฑุถ ู„ุง ูŠู‚ุทุน ุจุนุฏ ุงู„ุดุฑูˆุน ููŠู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู„ู…ุฃู…ูˆู… ุฃู† ูŠู‚ุทุน ุงู„ู‚ุฏูˆุฉุŒ ูˆูŠุชู… ุตู„ุงุชู‡ ู…ู†ูุฑุฏุงู‹ุŒ ูˆู†ุงุฒุน ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุฏู„ุงู„ุฉุŒ ููŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ูุงุฑู‚ู‡ ูˆุจู†ู‰ ุนู„ู‰ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ุจู„ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุฃู†ู‡ ุณู„ู… ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุทุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุฃุตู„ู‡ุง ุซู… ุงุณุชุงู†ูู‡ุงุŒ ููŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ู‚ุทุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฅุจุทุงู„ู‡ุง ู„ุนุฐุฑ.
ูˆู„ู… ูŠู‚ุน ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุชุณู…ูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃุฎุฑู‰ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุชุณู…ูŠุชู‡ ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุฌู„ุจู‡ุง ูˆุชุนุฑูŠู ู…ู† ุฐูƒุฑ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฌู…ุน ุจุนุถู‡ู… ุจูŠู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠู‡ุง ุจุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุถูŠุชุงู†ุŒ ูˆุฃูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‡ู„ ุงู„ุนุดุงุก ุฃูˆ ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆุจุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู‡ู„ ู‡ูŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุฃูˆ ุงู‚ุชุฑุจุชุŒ ูˆุจุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุนุฐุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ู‡ู„ ู‡ูˆ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุชุทูˆูŠู„ ูู‚ุทุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฌุงุก ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ูˆู‡ูˆ ุชุนุจุงู†ุŒ ุฃูˆ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุณู‚ูŠ ู†ุฎู„ู‡ ุฅุฐ ุฐุงูƒุŒ ุฃูˆ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฎุงู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ู†ุฎู„ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจูุฑูŠุฏุฉุŒ ูˆุงุณุชุดูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู…ุนุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุธู† ุจู…ุนุงุฐ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุชุฎููŠู ุซู… ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุทูˆูŠู„ุŒ ูˆูŠุฌุงุจ ุนู† ุฐู„ูƒ ุจุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฑุฃ ุฃูˆู„ู‹ุง ุจุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ูู„ู…ุง ู†ู‡ุงู‡ ู‚ุฑุฃ ุงู‚ุชุฑุจุชุŒ ูˆู‡ูŠ ุทูˆูŠู„ุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู…ุฑู‡ ูŠู‚ุฑุฃ ุจู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ูˆู‚ุน ุฃูˆู„ู‹ุง ู„ู…ุง ูŠูุฎู’ุดูŽู‰ ู…ู† ุชู†ููŠุฑ ุจุนุถ ู…ู† ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ุซู… ู„ู…ุง ุงุทู…ุฃู†ุช ู†ููˆุณู‡ู… ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ุธู† ุฃู† ุงู„ู…ุงู†ุน ุฒุงู„ุŒ ูู‚ุฑุฃ ุจุงู‚ุชุฑุจุช ู„ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ {ูˆุงู„ุทูˆุฑ} [ุงู„ุทูˆุฑ: 1] ูุตุงุฏู ุตุงุญุจ ุงู„ุดุบู„.
ูˆุฌู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆูŠู‘ ุจุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ุจุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ูุงู†ุตุฑู ุฑุฌู„ ุซู… ู‚ุฑุฃ ุงู‚ุชุฑุจุช ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูุงู†ุตุฑู ุขุฎุฑุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… "ูุงู†ุทู„ู‚ ุฑุฌู„ ู…ู†ุง" ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุจู†ูŠ ุณูŽู„ูู…ุฉุŒ ูˆูŠู‚ูˆูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุณู…ุงู‡ ุณู„ูŠู…ู‹ุง ุงู„ุขุชูŠุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ููƒุงู† ู…ุนุงุฐ ูŠู†ุงู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุชู†ุงูˆู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ูŠู‘ "ููƒุฃู†ู‘ูŽ" ุจู‡ู…ุฒุฉ ูˆู†ูˆู† ู…ุดุฏุฏุฉุŒ ู…ุนุงุฐู‹ุง ุชู†ุงูˆู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃููˆู„ู‰ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ูƒุซุฑุฉ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ูŠู†ุงู„ ู…ู†ู‡: ูŠุฐูƒุฑู‡ ุจุณูˆุกุŒ ูˆู‚ุฏ ูุณุฑู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณูŽู„ููŠู… ุจู† ุญูŽูŠู‘ุงู† ูˆู„ูุธู‡ "ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ู…ูุนุงุฐู‹ุง ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู…ู†ุงูู‚" ูˆูƒุฐุง ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ูˆู„ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃู†ุงูู‚ุช ูŠุง ูู„ุงู†ุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุขุชูŠู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ุฃุฎุจุฑู†ู‡. ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽ ู…ุนุงุฐู‹ุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุฃูˆู„ู‹ุง. ุซู… ู‚ุงู„ู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ ู„ู„ุฑุฌู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŠู‘ูŽู† ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุญุงุฑุจ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ูุงุดุชูƒู‰ ู…ู† ู…ุนุงุฐุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ "ูู‚ุงู„ ู…ุนุงุฐ: ู„ุฆู† ุฃุตุจุญุช ู„ุฃุฐูƒุฑู† ุฐู„ูƒ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฐูƒุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ุฐู„ูƒ ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุญู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุตู†ุนุชุŸ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู…ู„ุช ุนู„ู‰ ู†ุงุถุญ ู„ูŠ ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูุฌุฆุช ูˆู‚ุฏ ุฃู‚ูŠู…ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุฏุฎู„ุช ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุฏุฎู„ุช ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู‚ุฑุฃ ุจุณูˆุฑุฉ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูุงู†ุตุฑูุช ูุตู„ูŠุช ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูุชุงู†ุง ูŠุง ู…ุนุงุฐุŒ ุฃูุชุงู†ุง ูŠุง ู…ุนุงุฐ".
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูุชู‘ุงู† ูุชู‘ุงู† ูุชู‘ุงู† ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุฑุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุชุŒ ูˆูุชุงู† ู…ุฑููˆุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ ุฃู†ุชุŒ ูˆุงู„ุชูƒุฑูŠุฑ ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ: ุฃูุชู‘ุงู†ูŒ ุฃู†ุชุŸ ุจู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃูˆ ู‚ุงู„ ูุงุชู†ู‹ุงุŒ ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฎุจุฑ ูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉุŒ ุฃูŠ ูŠูƒูˆู† ูุงุชู†ู‹ุง. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชูƒูˆู† ูุงุชู†ู‹ุงุŸ ูˆู„ุฃุญู…ุฏ ุนู† ู…ูุนุงุฐ ุจู† ุฑููุงุนุฉ "ูŠุง ู…ูุนุงุฐ ู„ุง ุชูƒู† ูุงุชู†ู‹ุง" ูˆูŠุฃุชูŠ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ "ู„ุง ุชุทูˆู„ ุจู‡ู…".
ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุชู†ุฉ ู‡ู†ุง ุฃู† ุงู„ุชุทูˆูŠู„ ูŠูƒูˆู† ู…ุญุจุจู‹ุง ู„ุฎุฑูˆุฌู‡ู… ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู„ู„ุชูƒุฑุฉ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ููŠ ุงู„ุดุนุจ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู„ุง ุชุจุบู‘ูุถูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุงุฏูŽู‡ (1)ุŒ ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏูƒู… ุฅู…ุงู…ุง ููŠุทูˆู‘ูู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ ุญุชู‰ ูŠูุจู‘ูุบุถ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ุง ู‡ู… ููŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠู‘: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูุชู‘ุงู† ุฃูŠ ู…ุนุฐู‘ุจุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุนุฐุจู‡ู… ุจุงู„ุชุทูˆูŠู„ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠู’ู†ูŽ ููŽุชูŽู†ููˆุง ุงู„ู…ูุคู…ูู†ููŠู’ู†ูŽ ูˆุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู} [ุงู„ุจุฑูˆุฌ: 10]ุŒ ู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡ ุนุฐุจูˆู‡ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฃู…ุฑู‡ ุจุณูˆุฑุชูŠู† ู…ู† ุฃูˆุณุท ุงู„ู…ูุตู„ ุงู„ุฃูˆุณุทุŒ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุชูˆุณุท ูˆุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑ ุงู„ุชูŠ ู…ุซู„ ุจู‡ุง ู…ู† ู‚ุตุงุฑ ุงู„ู…ุชูˆุณุทุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุนุชุฏู„ุŒ ุฃูŠ ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ูุตู„ุŒ ู‚ูŠู„ ุณู…ูŠ ุงู„ู…ูุตู‘ู„ ู…ูุตู„ู‹ุง ู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ูุตูˆู„ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‚ู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ููŠู‡ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู…ุน ุงู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู†ุชู‡ุงู‡ ุขุฎุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ุตู‘ุงูุงุช ุฃูˆ ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุชุงู„ ุฃูˆ ุงู„ููŽุชุญ ุฃูˆ ุงู„ุญูุฌูุฑุงุช ุฃูˆ "ู‚" ุฃูˆ ุงู„ุตู ุฃูˆ ุชุจุงุฑูƒ ุฃูˆ ุณุจุญ ุฃูˆ ุงู„ุถุญู‰ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŸ ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฑุงุฌุญ ุงู„ุญุฌุฑุงุช ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŽูŠู‘ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุจุนุถู‡ู… ุฃู† ุงู„ู…ูุตู„ ุงู„ุฑุงุฌุญ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ "ู‚" ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ู…ูุญูุจู‘ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŠ ู‚ูˆู„ู‹ุง ุดุงุฐู‹ุงุŒ ุฃู† ุงู„ู…ูุตู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆูŠู‘ ุนู† ุฒูุฑุงุฑุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ู‚ุงู„: ุฃู‚ุฑุฃู†ูŠ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ูƒุชุงุจ ุนู…ุฑ ุฅู„ูŠู‡: ุงู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุขุฎุฑ ุงู„ู…ูุตู„ุŒ ูˆุขุฎุฑ ุงู„ู…ูุตู„ ู…ูู† {ู„ู… ูŠูƒู†} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 196] ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู„ูŠุณ ุชูุณูŠุฑู‹ุง ู„ู„ู…ูุตู„ ุจู„ ู„ุขุฎุฑู‡ุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃูˆู„ู‡ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุทูˆุงู„ ุงู„ู…ูุตู„ ู…ู† "ุงู„ุญุฌุฑุงุช" ุฅู„ู‰ "ุนูŽุจูŽุณ"ุŒ ูˆู…ู† "ุนูŽุจูŽุณ" ุฅู„ู‰ "ูˆุงู„ุถุญู‰" ูˆุณุทุŒ ูˆู…ู† "ูˆุงู„ุถุญู‰" ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ูุตุงุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘: ุทูˆุงู„ู‡ ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุณูˆุฑุฉ ุนู…ุŒ ูˆุฃูˆุณุงุทู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุถุญู‰ุŒ ุฃูˆ ุทูˆุงู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู ูˆุฃูˆุณุงุทู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚ุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡. ูˆููŠ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูŠู‘: ุทูˆุงู„ ุงู„ู…ูุตู„ ู…ู† ุงู„ุญุฌุฑุงุช ุฅู„ู‰ {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูุฑููˆุฌู} [ุงู„ุจุฑูˆุฌ: 1] ู‚ุตุงุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุถุญู‰ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ู„ุง ุฃุญูุธู‡ู…ุงุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุงู„ ุชุญุฏูŠุซู‡ ู„ุดูุนุจุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณู„ูŠู… ุจู† ุญูŠุงู† ุนู† ุนู…ุฑ "ูˆุงู‚ุฑุฃ ูˆุงู„ุดู…ุณ ูˆุถุญุงู‡ุงุŒ ูˆุณุจุญ ุงุณู… ุฑุจูƒ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆู†ุญูˆู‡ุง" ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… "ุงู‚ุฑุฃ ุจูƒุฐุง ูˆุงู‚ุฑุฃ ุจูƒุฐุง" ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉ: ู‚ู„ุช ู„ุนู…ุฑ: ูˆุฅู† ุฃุจุง ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุญุฏุซู†ุง ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู‚ุฑุฃ ุจุงู„ุดู…ุณ ูˆุถุญุงู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ูŠู„ ุฅุฐุง ูŠุบุดู‰ุŒ ูˆุจุณุจุญ ุงุณู… ุฑุจูƒ ุงู„ุฃุนู„ู‰. ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูˆู†ุญูˆ ู‡ุฐุง. ูˆุฌุฒู… ุจุฐู„ูƒ ู…ูุญุงุฑุจ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ู…ุน ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู‚ุฑุฃ ุจุงุณู… ุฑุจูƒุŒ ุฒุงุฏ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ "ูˆุงู„ุถุญู‰" ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญูู…ูŽูŠุฏูŠู‘ ุนู† ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ุน ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุณู…ุงุก ุฐุงุช ุงู„ุจุฑูˆุฌ ูˆุงู„ุทุงุฑู‚.
ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ุงู‚ุชุฏุงุก ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุจุงู„ู…ุชู†ูู„ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุนุงุฐู‹ุง ูƒุงู† ูŠู†ูˆูŠ ุจุงู„ุฃููˆู„ู‰ ุงู„ูุฑุถ ูˆุจุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ู†ูู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ูู†ุฐุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุนูŽุทุงุก ูˆุทุงูˆุณ ูˆุณูู„ูŽูŠู…ุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ูˆุฏุงูˆุฏ. ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ุญูŽู†ูŽููŠุฉ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ู„ุง ูŠุตุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุงุฑุซ ุนู† ุฃุญู…ุฏ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ: ุงุฎุชุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูƒุซุฑ ุฃุตุญุงุจู†ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘ ูˆุงู„ุญูŽุณูŽู†ู’ ุงู„ุจูŽุตุฑูŠู‘ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ู…ุญุชุฌู‹ุง ู„ู…ุฐู‡ุจู‡: ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ูˆุงู„ุทู‘ุญุงูˆูŠู‘ ูˆุงู„ุฏุงุฑูŽู‚ูุทู†ูŠู‘ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ ุนู† ุนูŽู…ุฑู’ูˆ ุจู† ุฏููŠู†ุงุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ุฒุงุฏ "ู‡ูŠ ู„ู‡ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุน ูˆู„ู‡ู… ูุฑูŠุถุฉ" ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจุณู…ุงุนู‡ ููŠู‡ ูุงู†ุชูุช ุชู‡ู…ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡ุŒ ูˆุงุนุชู…ุงุฏ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุตุญุฉ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ.
ูˆุชูƒู„ู… ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจุนุฏู… ุตุญุฉ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ููŠู‡ุง ุจุฃูˆุฌู‡ ุนุฏูŠุฏุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ุถุนู‘ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฃุฎุดู‰ ุฃู† ู„ุง ุชูƒูˆู† ู…ุญููˆุธุฉุŒ ู„ุฃู† ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูŠุฒูŠุฏ ููŠู‡ุง ูƒู„ุงู…ู‹ุง ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุฃุญุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ุง ุชุตุญุŒ ูˆู„ูˆ ุตุญุช ู„ูƒุงู†ุช ุธู†ุงู‹ ู…ู† ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุจู†ุญูˆู‡ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ ููŠ ุงู„ุนุงุฑุถุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ุฅู† ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉ ุณุงู‚ู‡ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจุฃุชู… ู…ู† ุณูŠุงู‚ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุญูŽุฒู’ู… ู…ู† ุฃู† ุงู„ู…ุฎุงู„ููŠู† ู„ุง ูŠุฌูŠุฒูˆู† ู„ู…ู† ุนู„ูŠู‡ ูุฑุถ ุฅุฐุง ุฃู‚ูŠู… ุฃู† ูŠุตู„ูŠู‡ ู…ุชุทูˆุนู‹ุงุŒ ููƒูŠู ูŠู†ุณุจูˆู† ุฅู„ู‰ ู…ุนุงุฐ ู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุนู†ุฏู‡ู…ุŸ ูˆู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆูŠู‘: ู„ุง ุญุฌุฉ ููŠู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชูƒู† ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆูŠู‘ ู…ู† ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุฏุฑุฌุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฌุงุฆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌุŒ ูˆุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู† ุฌุงุจุฑุŒ ูˆู…ู† ุฃูŠ ู‡ุคู„ุงุก ูƒุงู†ุช ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุง ูƒุงู† ูŠูุนู„ ู…ูุนุงุฐุŒ ูˆู„ูˆุซุจุช ุฃู†ู‡ ุนู† ู…ูุนุงุฐ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุจุฃู…ุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….
ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญุงูˆูŠู‘: ู„ูˆ ุณู„ู…ู†ุง ุฌู…ูŠุน ุฐู„ูƒุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ ุญุฌุฉุŒ ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ุช ุงู„ูุฑูŠุถุฉ ุชุตู„ู‰ ููŠู‡ ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ููŠูƒูˆู† ู…ู†ุณูˆุฎู‹ุงุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูุนู‡ "ู„ุง ุชุตู„ูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ู…ุฑุชูŠู†" ูˆู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ู…ุฑุณู„ "ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุตู„ูˆู† ููŠ ุจูŠูˆุชู‡ู…ุŒ ุซู… ูŠุตู„ูˆู† ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุจู„ุบู‡ ุฐู„ูƒ ูู†ู‡ุงู‡ู…". ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ู…ู†ุณูˆุฎู‹ุงุŒ ู…ุณุชุฏู„ู‹ุง ุจุฃู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู ูˆู‚ุนุช ู…ุฑุงุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุตูุฉ ููŠู‡ุง ู…ุฎุงู„ูุฉ ุธุงู‡ุฑุฉ ุจุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ู…ู†ุงููŠุฉ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุฃู…ู† ูู„ูˆ ุฌุงุฒุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฎู„ู ุงู„ู…ุชู†ูู„ุŒ ู„ุตู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ู… ู…ุฑุชูŠู† ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ุชู‚ุน ููŠู‡ ู…ู†ุงูุงุฉุŒ ูู„ู…ุง ู„ู… ูŠูุนู„ ุฏู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุนุŒ ูˆุฌูˆุงุจ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ ุซุจุช ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุจู‡ู… ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑุฉ ุตุฑูŠุญู‹ุงุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู… ุนู† ุฌุงุจุฑ ู†ุญูˆู‡.
ูˆุฃุฌูŠุจ ุนู…ุง ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ู…ู† ูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฑูŠุถุฉ ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ุจุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฃู† ูŠุตู„ูˆู‡ุง ู…ุฑุชูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ูุฑูŠุถุฉุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุฌุฒู… ุงู„ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุฌู…ุนุงู‹ ุจูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู†ุŒ ุจู„ ู„ูˆ ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‡ูŠ ู…ู†ุณูˆุฎ ุจุญุฏูŠุซ ู…ูุนุงุฐ ู„ู… ูŠูƒู† ุจุนูŠุฏู‹ุง ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุตุฉ ู‚ุฏูŠู…ุฉุŒ ู„ุฃู† ุตุงุญุจู‡ุง ุงุณุชุดู‡ุฏ ุจุฃูุญูุฏุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุณู„ูŠู… ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠุŒ ู„ุฃู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ูƒุงู†ุช ุฃุญุฏ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ูู„ุง ู…ุงู†ุน ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุฅุฐู† ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู„ุฑุฌู„ูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุตู„ูŠุง ู…ุนู‡ "ุฅุฐุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠุชู…ุง ููŠ ุฑุญุงู„ูƒู…ุงุŒ ุซู… ุฃุชูŠุชู…ุง ู…ุณุฌุฏ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูุตู„ูŠุงู‡ุง ู…ุนู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู„ูƒู…ุง ู†ุงูู„ุฉ" ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠู‘ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎูุฒู’ูŠู…ูŽุฉูŽ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุนุŒ ููŠ ุขุฎุฑ ุญูŠุงุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….
ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุฒ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ู† ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฃุชูˆู† ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆูŠุคุฎุฑูˆู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู† ู…ูŠู‚ุงุชู‡ุงุŒ ุฃู† ุตู„ูˆู‡ุง ููŠ ุจูŠูˆุชูƒู… ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุซู… ุงุฌุนู„ูˆู‡ุง ู…ุนู‡ู… ู†ุงูู„ุฉ. ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจุตุญุฉ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุนู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุงุนุชุฑุงุถุงุชุŒ ูˆู„ูƒู† ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ุฃุณู„ู… ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ ุงู„ุชู…ุณูƒ ุจุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ุญุงุฌุฉ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนุฐุฑ ููŠ ุชุฎููŠู ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุฃู†ู‡ู…ุง ูุฑุถุŒ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุนุฐุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ู„ุบูŠุฑ ุนุฐุฑ ูุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูˆุชุนู‚ุจ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ: ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุจุงู„ุชุฎููŠู ูุงุฆุฏุฉุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ู„ุฃู† ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชุฎููŠู ุงู„ู…ุญุงูุธุฉู ุนู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุฐู„ูƒ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู†ูุฑุฏู‹ุงุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจ": ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠู…ู† ุฏุฎู„ ู…ุน ุฅู…ุงู… ููŠ ุตู„ุงุฉ ูุตู„ู‰ ุจุนุถู‡ุงุŒ ู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุงุŸ ูุงุณุชุฏู„ ุฃุตุญุงุจู†ุง ุจู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู„ู…ุฃู…ูˆู… ุฃู† ูŠู‚ุทุน ุงู„ู‚ุฏูˆุฉุŒ ูˆูŠุชู… ุตู„ุงุชู‡ ู…ู†ูุฑุฏู‹ุง ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆุฌู‡ ุฃุตุญู‡ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ู„ุนุฐุฑ ูˆู„ุบูŠุฑ ุนุฐุฑุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ูŠุฌูˆุฒ ู„ุนุฐุฑ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุชุทูˆูŠู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุนุฐุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญ. ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘: ุฃุตุญุงุจู†ุง ู„ุง ูŠุฌูŠุฒูˆู† ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุนู† ุฃุญู…ุฏ ุฑูˆุงูŠุชุงู†ุŒ ู„ุฃู† ููŠู‡ ุฅุจุทุงู„ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ุฏ ู…ู†ุน ู…ู† ุฐู„ูƒ.
ู„ุง ุฃุนู„ู… ู‚ูˆู„ู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุจุฌูˆุงุฒ ู‚ุทุน ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ูˆุงู„ุฅุชู…ุงู… ู„ู†ูุณู‡ ู…ู†ูุฑุฏู‹ุง ู„ุบูŠุฑ ุนุฐุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู„ุฒู… ู†ูุณู‡ ุจุญูƒู… ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุกุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ู… ู‚ูˆู„ุงู†ุŒ ู„ุฃู† ุฅุฐุง ุทู‘ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุทูˆู„ู‹ุง ุฎุงู ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ุจุณุจุจู‡ ููˆุงุช ู…ุง ูŠู„ุญู‚ู‡ ุจููˆุชู‡ ุถุฑุฑ ุดุฏูŠุฏุŒ ู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ ุนู†ู‡ ุจุงู„ู†ูŠุฉุŒ ูˆูŠุชู… ู„ู†ูุณู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŸ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตู„ู‰ ููŠู‡ ุจุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุนุฐุฑุŒ ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘: ูŠุฌูˆุฒ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง. ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจู†ุงุŒ ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ูุชุญ ู…ุฐู‡ุจ ู„ู‡ ุฃู… ู„ุงุŸ ูˆููŠู‡ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุจู„ุทู ู„ูˆู‚ูˆุนู‡ ุจุตูˆุฑุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ูˆูŠุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุชุนุฒูŠุฑ ูƒู„ ุฃุญุฏ ุจุญุณุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุงูƒุชูุงุก ููŠ ุงู„ุชุนุฒูŠุฑ ุจุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุงุชุŒ ูˆุฃู…ุง ุชูƒุฑุงุฑู‡ ูู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ูŠุนูŠุฏ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุซู„ุงุซู‹ุง ู„ุชูู‡ู… ุนู†ู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุงุนุชุฐุงุฑ ู…ู† ูˆู‚ุน ู…ู†ู‡ ุฎุทุฃ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠ ุญู‚ ู…ู† ูˆู‚ุน ููŠ ู…ุญุฐูˆุฑ ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุนุฐุฑ ุจุงุทู† ู„ู„ุชู†ููŠุฑ ุนู† ูุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ู„ูˆู… ุนู„ู‰ ู…ู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ุชุฃูˆู‘ูู„ุงู‹ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุชุฎู„ู ุนู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุตูุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ู…ูุนุงุฐ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุฐููƒู’ุฑ ุฑุฌู„ ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑูˆุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู…ุญู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ุฅู„ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูŽุดู‘ุงุฑ ูˆุบูู†ู’ุฏูุฑุŒ ุฃู…ุง ุงุจู† ุจูŽุดู‘ุงุฑุŒ ูู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุบู†ุฏุฑ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุจู‡ู… ูุงุฎุชู„ู ููŠ ุงุณู…ู‡ุŒ ูู‚ูŠู„ ุงุณู…ู‡ ุญูŽุฒู’ู… ุจู† ุฃุจูŠ ูƒูŽุนู’ุจุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงุณู…ู‡ ุญูŽุฑุงู… ุจู† ู…ูู„ุญุงู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณูŽู„ูู…ุฉ ุงุณู…ู‡ ุณูู„ูŽูŠู…ุŒ ูˆู‡ุง ุฃู†ุง ุฃุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุชุชู…ูŠู…ู‹ุง ู„ู„ูุงุฆุฏุฉ.
ุฃู…ุง ุญุฒู… ุจู† ุฃุจูŠ ูƒูŽุนู’ุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ: ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู† ุทุงู„ุจ ุจู† ุญูŽุจููŠุจุŒ ุณู…ุนุชู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุงุจุฑ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซ ุนู† ุญูŽุฒู’ู… ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุนู’ุจ: ุฃู†ู‡ ู…ุฑู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู…ูุนุงุฐ ุจู† ุฌูŽุจูŽู„ ูˆู‡ูˆ ูŠูุตู„ู‘ูŠ ุจู‚ูˆู…ู‡ .. ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ููŠ ุชุทูˆูŠู„ู‡ ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู†ุจูŠ-ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ ุจุงู„ุชุฎููŠูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ ุนู† ุทุงู„ุจ ุนู† ุงุจู† ุฌุงุจุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุดุจู‡. ู‚ุงู„: ูˆู„ู… ุฃุฑ ู…ูŽู† ุชุฑุฌู… ู„ุญุฒู… ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุนู’ุจ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏู…ุงุก ุฅู„ุง ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู†ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุซู… ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุซู‚ุงุช ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุชุงุจุนูŠู‘ ุขุฎุฑ ูˆุงูู‚ ุงุณู…ู‡ ุงุณู… ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ู‚ุตุฉ ุตุฑูŠุญุฉ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ุตุญุงุจูŠู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ ูˆุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุญูŽุฒู’ู… ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจุนุฏ ุฃู† ุณุงู‚ ู‚ุตุชู‡ ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู† ุตุงุญุจ ู…ูุนุงุฐ ุงุณู…ู‡ ุญุฑุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ูƒูŽุนุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุญุฑุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุตูู‡ูŽูŠุจ ุนู† ุฃู†ุณ: ุญูŽุฑุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ูƒูŽุนู’ุจุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ: ูˆู„ูŠุณูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุชุณู…ูŠุฉ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู‚ุตุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ุชุตุญูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู„ู‡ ุชุนุฑูŠู ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุบุถุจ ููŠ ุงู„ู…ูˆุนุธุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู….
ูˆุญูŽุฑูŽุงู… ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูู„ู’ุญูŽุงู†ุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆุงุณู… ู…ู„ุญุงู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฒูŽูŠุฏ ุจู† ุญูŽุฑุงู… ุจู† ุฌูู†ู’ุฏูุจ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุบูŽู†ู’ู… ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑ ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุง ู…ุน ุฃุฎูŠู‡ ุณู„ูŠู… ุจู† ู…ูู„ู’ุญุงู†ุŒ ูˆุดู‡ุฏ ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ูˆู‚ุชู„ ูŠูˆู… ุจุฆู’ุฑ ู…ูŽุนููˆู†ุฉ ู…ุน ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุนุงู…ุฑ ุจู† ููู‡ูŽูŠุฑุฉุŒ ู‚ุชู„ู‡ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุญู…ู„ ูƒุชุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ุŒ ุฃุฎูˆ ุฃู… ุณูู„ูŠู… ูˆุฃู… ุญูŽุฑุงู… ุจู†ุชูŠ ู…ูู„ุญุงู† ุฎุงู„ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ู‚ุชู„ ูŠูˆู… ุจุฆุฑ ู…ุนูˆู†ุฉุŒ ุถุฑุจ ููŠ ุฑุฃุณู‡ ูุชู„ู‚ู‰ ุฏู…ู‡ ุจูƒูู‡ ุซู… ู†ุถุญู‡ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ูˆูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูุฒุชู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ูƒุนุจุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ุงุฑู’ุชูุซู‘ ูŠูˆู… ุจุฆุฑ ู…ุนูˆู†ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุถู‘ุญู‘ุงูƒ ุจู† ุณููู’ูŠุงู† ุงู„ูƒู„ูŽุงุจูŠู‘ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุณู„ู…ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ูŠูƒุชู… ุฅุณู„ุงู…ู‡ ู„ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡: ู‡ู„ ู„ูƒ ููŠ ุฑุฌู„ ุฅู† ุตุญ ูƒุงู† ู†ูุนู’ู… ุงู„ุฑุงุนูŠุŸ ูุถู…ุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุนุงู„ุฌุชู‡ุŒ ูุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„:
ุฃุชุช ุนุงู…ุฑ ุชุฑุฌูˆ ุงู„ู‡ูˆุงุฏุฉ ุจูŠู†ู†ุง โ€ฆ ูˆู‡ู„ ุนุงู…ุฑ ุฅู„ุง ุนุฏูˆ ู…ุฏุงุฌู†
ุฅุฐุง ู…ุง ุฑุฌุนู†ุง ุซูŽู…ู‘ูŽ ู„ู… ุชูƒ ูˆู‚ุนุฉ โ€ฆ ุจุฃุณูŠุงูู†ุง ููŠ ุนุงู…ุฑ ุฃูˆ ู†ุทุงุนู†
ูˆุฅู„ุง ุฑุฌูˆู†ุง ุฃู† ูŠู‚ุงุชู„ ุจุนุฏ ุฐุง โ€ฆ ุนุดุงุฆุฑู†ุง ูˆุงู„ู…ู‚ุฑุจุงุช ุงู„ุตูˆุงูู†
ููˆุซุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุชู„ูˆู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุตุญุŒ ูˆุงุฑุชูุซู‘ ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ุฃูŠ ุญู…ู„ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ุฑุซูŠุซู‹ุงุŒ ุฃูŠ ุฌุฑูŠุญู‹ุง ูˆุจู‡ ุฑูŽู…ูŽู‚ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ.
ูˆุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุณูŽู„ููŠู… ูู‡ูˆ ุณูŽู„ููŠู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ู…ู† ุฑูŽู‡ู’ุท ู…ูุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ุŒ ูŠู‚ุงู„ ุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑุงู†ูŠู‘ ูˆุงู„ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุนู† ู…ูุนุงุฐ ุจู† ุฑููุงุนุฉ ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ูŠู‘ "ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ุจู†ูŠ ุณูŽู„ูู…ุฉ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุณู„ูŠู…ุŒ ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ุง ู†ุธู„ ููŠ ุฃุนู…ุงู„ู†ุงุŒ ููŠุฃุชูŠ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ููŠุทูŠู„ ุจู†ุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠุง ู…ูุนุงุฐุŒ ู„ุง ุชูƒูˆู†ู† ูุชุงู†ู‹ุง" ุซู… ู‚ุงู„: "ูŠุง ุณูŽู„ููŠู…ุŒ ู…ุง ู…ุนูƒ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŸ ู‚ุงู„: ู…ุนูŠ ุฃู† ุฃุณุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃุนูˆุฐ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ู…ุง ุฃูุญุณู† ุฏู†ุฏู†ุชูƒ (1)ุŒ ูˆู„ุง ุฏู†ุฏู†ุฉ ู…ูุนุงุฐุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ู„ ุชุตูŠุฑ ุฏูŽู†ู’ุฏูŽู†ุชูŠ ูˆุฏู†ุฏู†ุฉ ู…ุนุงุฐ ุฅู„ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุชุนูˆุฐ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุ› ูู‚ุงู„ ุณูŽู„ููŠู…: ุณุชุฑูˆู† ุบุฏู‹ุง ุฅุฐุง ู„ู‚ูŠู†ุง ุงู„ุนุฏูˆูŽ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุงุณ ูŠุฌู‡ุฒูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃูุญุฏุŒ ูุฎุฑุฌ ููƒุงู† ุฃูˆู„ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก".
ูˆู‚ุฏ ุฒุนู… ุงุจู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ ุฃู† ุตุงุญุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู‡ูˆ ุณูŽู„ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูŠู‘. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฅูุตุงุจุฉ ูˆุบุงูŠุฑ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุฃุตูˆุจุŒ ูุฅู† ุฐุงูƒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฏูŠู†ุงุฑ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑุŒ ูู‡ูˆ ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูŠู‘ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฑูŽู‡ู’ุท ุณูŽุนู’ุฏ ุจู† ู…ูุนูŽุงุฐุŒ ูˆู…ูุนูŽุงุฐ ุจู† ุฌูŽุจูŽู„ ูู‡ูˆ ุฃูˆู’ุณููŠู‘ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฌูŽุฒู’ู… ุงู„ุฎูŽุทููŠุจ ุจุฃู† ุตุงุญุจ ู…ูุนุงุฐ ุจู† ุฌูŽุจูŽู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุณูŽู„ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ. ูู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญุฏุŒ ุฅุฐ ู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ุงุณู… ุงู„ุฃุจุŒ ูƒู…ุง ุงุดุชุฑูƒ ุงู„ุงุจู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‡ู†ุง ูˆููŠ ุจุงุจ ู…ู† ุดูƒุง ุฅู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌูŽู‡ ููŠู‡. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุชุฎููŠู ุงู„ุฅูู…ุงู… ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ูˆุฅุชู…ุงู… ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ
ู‚ุงู„ ุงู„ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ูŠู‘: ุงู„ูˆุงูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุนุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุจุงุจ ุงู„ุชุฎููŠู ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠููˆุชู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ูˆุงุฌุจุงุชุŒ ูู‡ูˆ ุชูุณูŠุฑ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ "ูู„ูŠุชุฌู‘ูˆุฒ" ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชุฌูˆุฒ ุงู„ู…ุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ูุณุงุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ูู†ูŠุฑุŒ ูˆุชุจุนู‡ ุงุจู† ุฑุดูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡: ุฎุต ุงู„ุชุฎููŠู ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุงู„ู‚ูŠุงู… ู…ุน ุฃู† ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุนู… ุญูŠุซ ู‚ุงู„ "ูู„ูŠุชุฌูˆุฒ" ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุฐูŠ ูŠุทูˆู„ ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุŒ ูˆู…ุง ุนุฏุงู‡ ู„ุง ูŠุดู‚ ุฅุชู…ุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ู‡ ุญู…ู„ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ู…ูุนุงุฐุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชุฎููŠู ููŠู‡ุง ู…ุฎุชุต ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑูŠู‘ ุฃุดุงุฑ ุจุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุนุงุฏุชู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ุตุฉ ู…ูุนูŽุงุฐ ูู…ุบุงูŠุฑุฉ ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ ู‚ุตุฉ ู…ูุนูŽุงุฐ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุบุถุจ ููŠ ุงู„ู…ูˆุนุธุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ูˆููŠ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู…ูู†ูŠุฑ: ุฅู† ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ุง ูŠุดู‚ ุฅุชู…ุงู…ู‡ุงุŒ ู†ุธุฑูŒุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู‚ู„ ู…ุง ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงุณู… ุชูŽู…ุงู…ุŒ ูุฐุงูƒ ู„ุงุจุฏ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู… ูู‚ุฏ ูŠุดู‚ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุก ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ู‚ูŠุงู…ู‡ ูˆุฑูƒูˆุนู‡ ูˆุณุฌูˆุฏู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุณูˆุงุกุŒ ูˆููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑุงู†ูŠู‘ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูŽุฏููŠู‘ ุจู† ุญุงุชู… "ู…ู† ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ุง ููŽู„ู’ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ููู„ูŽุงู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุทููŠู„ู ุจูู†ูŽุง. ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽูู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽ ูˆูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ุฑุฌู„ู‹ุงุŒ ู„ู… ูŠุนุฑู ุงุณู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆูˆู‡ู… ู…ู† ุฒุนู… ุฃู†ู‡ ุญูŽุฒู’ู… ุจู† ุฃุจูŠ ูƒูŽุนู’ุจุŒ ู„ุฃู† ู‚ุตุชู‡ ูƒุงู†ุช ู…ุน ู…ูุนุงุฐ ู„ุง ู…ุน ุฃูุจูŠู‘ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู„ุฃุชุฃุฎุฑ ุนู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุบุฏุงุฉุŒ ุฃูŠ ูู„ุง ุฃุญุถุฑู‡ุง ู…ุน ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุชุทูˆูŠู„. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… "ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุชุงุฎุฑ" ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุตุจุญ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณูููŠุงู† ุงู„ุขุชูŠุฉ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ูุฌุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฎุตู‡ุง ุจุงู„ุฐูƒุฑ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุทูˆู„ ููŠู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุบุงู„ุจู‹ุงุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ุงู†ุตุฑุงู ู…ู†ู‡ุง ูˆู‚ุช ุงู„ุชุฑุฌู‡ ู„ู…ู† ู„ู‡ ุญุฑูุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃุดูŽุฏู‘ูŽุŒ ุจุงู„ู†ุตุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุนุช ู„ู…ุตุฏุฑ ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุฃูŠูƒู… ู…ุง ุตู„ู‰ุŒ ู…ุง ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณูููŠุงู† "ูู…ู† ุฃู… ุงู„ู†ุงุณ" ูˆู‚ูˆู„ู‡: ููŠู‡ู…ุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณูููŠุงู† "ูุฅู† ุฎู„ูู‡" ูˆู‡ูˆ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุบุถุจ ููŠ ุงู„ู…ูˆุนุธุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู‡ู†ุงูƒ ุงุณุชูŠูุงุก ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ูˆู‚ุฏ ู…ุฑูˆุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุฑุฌู„ ู…ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ูู„ุงู†ุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠููˆู’ู†ูุณ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠุฑ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆูŠุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ููŠ ุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ู…ูŽุณู’ุนูˆุฏ ุงู„ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ ููŠ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุจู‡ู… ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ู…ู† ุณูŽู…ู‘ุงู‡. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฑุฌู„ ุญุฒู… ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุนุจ ุงู„ู…ุงุฑุ› ู„ุฃู† ู‚ุตุชู‡ ูƒุงู†ุช ู…ุน ู…ูุนูŽุงุฐ ู„ุง ู…ุน ุงุจู† ุจู† ูƒูŽุนู’ุจุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠูŽุนู’ู„ู‰ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู….

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุณู…ุงุน ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ูƒูˆููŠูˆู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ ุนู† ุตุญุงุจูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุบุถุจ ููŠ ุงู„ู…ูˆุนุธุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุฅุฐุง ุตู„ูŠ ู„ู†ูุณู‡ ูู„ูŠุทูˆู„ ู…ุง ุดุงุก
ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ุนู…ูˆู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชุฎููŠู ู…ุฎุชุต ุจุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ู…ู†ูุฑุฏ ูู„ุง ุญุฌุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู† ุงุฎุชู„ู ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุฃุทุงู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุญุชู‰ ุฎุฑุฌ ุงู„ูˆู‚ุช ูƒู…ุง ุณูŠุฐูƒุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ู’ูŠูุฎูŽูู‘ููู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู‚ููŠู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ.
ู‚ูˆู„ู‡: ูุฅู† ููŠู‡ู…ุŒ ูƒุฐุง ู„ู„ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ูŠู‘ "ูุฅู† ู…ู†ู‡ู…". ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุถุนูŠู ูˆุงู„ุณู‚ูŠู…ุŒ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุถุนูŠู ู‡ู†ุง ุถุนูŠู ุงู„ุฎู„ู‚ุฉุŒ ูˆุจุงู„ุณู‚ูŠู… ู…ู† ุจู‡ ู…ุฑุถ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ููŽู„ู’ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ ู…ุง ุดุงุกุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู… "ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ูƒูŠู ุดุงุก" ู…ุฎููู‹ุง ุฃูˆ ู…ุทูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฅุทุงู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆู„ูˆ ุฎุฑุฌ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุตุญุญ ุนู†ุฏ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู†ุงุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุนุงุฑุถู‡ ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏุฉ "ุฅู†ู…ุง ุงู„ุชูุฑูŠุท ุฃู† ูŠุคุฎุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุญุชู‰ ูŠุฏุฎู„ ูˆู‚ุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰" ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ุชุนุงุฑุถุช ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุจุงู„ุชุทูˆูŠู„ุŒ ูˆู…ูุณุฏุฉ ุฅูŠู‚ุงุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูƒุงู†ุช ู…ุฑุงุนุงุฉ ุชุฑูƒ ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจุนู…ูˆู…ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุชุทูˆูŠู„ ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ ูˆุงู„ุฌู„ูˆุณ ุจูŠู† ุงู„ุณุฌุฏุชูŠู†ุŒ ูˆู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ู…ุชู‰ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ู… ู…ุชุตู ุจุตูุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงุชุŒ ู„ู… ูŠุถุฑ ุงู„ุชุทูˆูŠู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุดูƒู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู‚ุฏ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุญุงู„ ู…ู† ูŠุฃุชูŠ ููŠุฃุชู… ุจู‡ ุจุนุฏ ุฏุฎูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ูุนูŽุงุฐุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ุชุทูˆูŠู„ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูุฑุถ ููŠ ู…ุตู„ู ุจู‚ูˆู… ู…ุญุตูˆุฑูŠู† ุฑุงุถูŠู† ุจุงู„ุชุทูˆูŠู„ ููŠ ู…ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูŠูŽุนู’ู…ูุฑูŠู‘: ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุฅู†ู…ุง ุชูู†ุงุท ุจุงู„ุบุงู„ุจ ู„ุง ุจุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุงุฏุฑุฉุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุชุฎููŠู ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ุดุฑุน ุงู„ู‚ุตุฑ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑ ูˆุนู„ู„ ุจุงู„ู…ุดู‚ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุน ุฐู„ูƒ ูŠูุดู’ุฑุน ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠุดู‚ ุนู…ู„ู‹ุง ุจุงู„ุบุงู„ุจุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ู…ุง ูŠุทุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ู†ุง ูƒุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘: ุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ู„ุชุฎููŠู ุนู†ุฏูŠ ุบูŠุฑ ู…ุฃู…ูˆู†ุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆุฅู† ุนู„ู… ู‚ูˆุฉ ู…ู† ุฎู„ูู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ู…ุง ูŠุญุฏุซ ุจู‡ู… ู…ู† ุญุงุฏุซ ุดุบู„ ูˆุนุงุฑุถ ู…ู† ุญุงุฌุฉ ูˆุขูุฉ ู…ู† ุญุฏุซ ุจูŽูˆู’ู„ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุชุนู‚ุจ ุจุนุถู‡ู… ู‡ุฐุง ุจุฃู† ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠู‚ู… ุนู„ูŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ู„ุง ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุญูƒู…ุŒ ูุฅุฐุง ุงู†ุญุตุฑ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู…ูˆู† ูˆุฑุถูˆุง ุจุงู„ุชุทูˆูŠู„ุŒ ู„ุง ูŠุคู…ุฑ ุฅู…ุงู…ู‡ู… ุจุงู„ุชุฎููŠู ู„ุนุงุฑุถ ู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ "ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ู„ุฃู‚ูˆู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุทูˆู„ ููŠู‡ุงุŒ ูุฃุณู…ุน ุจูƒุงุก ุงู„ุตุจู‰ ูุฃุชุฌูˆุฒ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุฃู† ุฃุดู‚ ุนู„ู‰ ุฃู…ู‡" ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุชุทูˆูŠู„ุŒ ููŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุฒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุฑูƒู‡ ู„ุฏู„ูŠู„ ู‚ุงู… ุนู„ู‰ ุชุถุฑุฑ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูƒุงุก ุงู„ุตุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุบู„ ุฎุงุทุฑ ุฃู…ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ูˆุฐู‡ุจ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘ ูˆุงุจู† ุจูŽุทุงู„ ูˆุงุจู† ุญูŽุฒู’ู… ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุชุฎููŠู ุชู…ุณูƒู‹ุง ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ "ููŽู„ู’ูŠูุฎูŽูู‘ูู" ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูˆุถุญ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูŠู„ุฒู…ู‡ู… ุงู„ุชุฎููŠูุŒ ู„ุฃู…ุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅูŠุงู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ู… ุงู„ุชุทูˆูŠู„ุŒ ู„ุฃู† ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู‡ู… ุจุงู„ุชุฎููŠู ู†ู‡ูŠู‹ุง ุนู† ุงู„ุชุทูˆูŠู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุชุฎููŠู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุฎู„ ุจุณู†ู†ู‡ุง ูˆู…ู‚ุงุตุฏู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ู‚ุงู„ูŽ ุจุฌูˆุงุฒ ุชุทูˆูŠู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆู„ูˆ ุฎุฑุฌ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนุฏู… ุตุญุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุตุญุชู‡ ู…ู‚ูŠุฏ ุจู…ุง ุฅุฐุง ูˆู‚ุน ุฑูƒุนุฉ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูŽุณู’ู†ูŽูˆูŠู‘ ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุชุฌู‡ุŒ ูˆู‚ูŠุฏูˆุง ุงู„ุชุทูˆูŠู„ ุฃูŠุถู‹ุง ุจู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุญูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุณู‡ูˆุŒ ูุฅู† ุฃุฏู‘ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ูƒุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุชูŠ ุชุญุชู…ู„ ุงู„ุทูˆู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ูˆุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ุง ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ ูˆุงู„ุฌู„ูˆุณ ุจูŠู† ุงู„ุณุฌุฏุชูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ุงู†ูŠู‘.
ู‚ู„ุช: ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุทูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ุญู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุดุฑุน ููŠู‡ ุงู„ุชุทูˆูŠู„ ูŠุณู† ููŠู‡ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุจุนุฏูŠู‘ุŒ ูƒุงู„ุฑูุน ู…ู† ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุฌู„ูˆุณ ุจูŠู† ุงู„ุณุฌุฏุชูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ุงุณุชูŽูˆู’ููŽุฒ ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ูˆุฑูƒุจุชูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุดุฑุน ููŠู‡ ุงู„ุชุทูˆูŠู„ ู„ุง ูŠุณู† ููŠู‡ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏุŒ ููŠุณุฌุฏุŒ ูˆูƒุงู† ุณุนุฏ ุฅุฐุง ุตู„ู‘ู‰ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฎูู ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ูˆุชุฌูˆู‘ุฒุŒ ูˆุฅุฐุง ุตู„ู‰ ููŠ ุจูŠุชู‡ ุฃุทุงู„ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู†ุง ุฃุฆู…ุฉ ูŠูู‚ุชุฏู‰ ุจู†ุง. ูˆุตู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุงู„ุนูŽูˆู‘ูŽุงู… ุตู„ุงุฉ ุฎููŠูุฉ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฃู†ุชู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎู ุงู„ู†ุงุณ ุตู„ุงุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ุง ู†ุจุงุฏุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุณูˆุงุณุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุนู…ุงุฑ: ุงุญุฐููˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุจู„ ูˆุณูˆุณุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุขุซุงุฑ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ููŠ ู…ุตู†ูู‡.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ูˆู‚ุฏ ู…ุฑูˆุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณูู ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ู†ุงุฏ ูˆุงู„ุฃุนู’ุฑุฌ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ู‡ูุฑูŽูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู…ู† ุดูƒุง ุฅู…ุงู…ู‡ ุฅุฐุง ุทูˆู„
ููŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุฌุงุจุฑุŒ ูˆู‡ู…ุง ุธุงู‡ุฑุงู† ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฃูุณูŽูŠุฏ: ุทูˆู‘ู„ุช ุจู†ุง ูŠุง ุจู†ูŠู‘.
ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽูŠุฏ ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ูู†ุฐุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูุณูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฃูŽุจูŠู’ ูŠุตู„ูŠ ุฎู„ููŠุŒ ูุฑุจู…ุง ู‚ุงู„: ุทูˆู„ุช ุจู†ุง ูŠุง ุจู†ูŠ ุงู„ูŠูˆู…. ูˆููŠู‡ ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ูƒุฑู‡ ู„ู„ุฑุฌู„ ุฃู† ูŠุคู… ุฃุจุงู‡ุŒ ูˆููŠ ุฎุท ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ููŠ ุจุนุถ ู†ุณุฎ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆูƒุฑู‡ ุนุทุงุก ุฃู† ูŠุคู… ุงู„ุฑุฌู„ ุฃุจุงู‡ุŒ ูุฅู† ุดุฆุช ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ูˆุตู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูƒุงู† ุฅู…ุงู…ู‹ุง ุฑุงุชุจู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆุงุณุชููŠุฏ ู…ู† ูˆุตู„ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุงุจู† ุงู„ู…ุจู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽูŠุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุณู…ุงู‡ ุงู„ู…ูู†ุฐุฑุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณูู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ุบูŽุณูŠู„ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠู‚ุงู„ ูƒุงู† ู…ูˆู„ุฏู‡ ููŠ ุฒู…ุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุซุจุช ุนู†ุฏ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ ูˆู…ุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ููŠ ุตุญูŠุญู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงุจู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนููŠู… ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู…ู† ุฃู„ู ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ.
ูˆุฃู…ุง ุฃุจูˆู‡ ุฃุจูˆ ุฃูุณูŽูŠุฏุŒ ูุงุณู…ู‡ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฑูŽุจููŠู’ุนูŽุฉ ุจู† ุงู„ุจูŽุฏูŽู†ุŒ ุจุชุญุฑูŠูƒ ุงู„ุฏุงู„ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุจุณูƒูˆู†ู‡ุงุŒ ุงุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุจู† ุญุงุฑูุซูŽุฉ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุจู† ุงู„ุฎูŽุฒู’ุฑุฌ ุจู† ุณุงุนูุฏูŽุฉูŽ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุงู„ุฎูŽุฒู’ุฑุฌ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ุณู‘ุงุนุฏูŠู‘ุŒ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชุตุบูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตูˆุจุŒ ูˆุญูƒูŠ ูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุง ูˆุฃูุญุฏู‹ุง ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู…ุนู‡ ุฑุงูŠุฉ ุจู†ูŠ ุณุงุนุฏุฉ ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ.
ู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ูุฏููŠู‘: ูˆูƒุงู† ู‚ุตูŠุฑู‹ุง ุฃุจูŠุถ ุงู„ุฑุฃุณ ูˆุงู„ู„ุญูŠุฉุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุดุนุฑุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุจุตุฑู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุฒู… ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฃูุณูŽูŠุฏ ุงู„ุณู‘ุงุนูุฏููŠู‘ ุจุนุฏู…ุง ุฐู‡ุจ ุจุตุฑู‡: ู„ูˆ ุฃู†ูŠ ูƒู†ุช ุจุจุฏุฑุŒ ุซู… ุฃูŽุทู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠ ุจุตุฑูŠ ู„ุฃุฑูŠุชูƒ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ุฐูŠ ุฎุฑุฌุช ุนู„ูŠู†ุง ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุบูŠุฑ ุดูƒ ูˆู„ุง ุชู…ุงุฑ. ู„ู‡ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุนุดุฑูˆู† ุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ุงุชูู‚ุง ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ูˆุงู†ูุฑุฏ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ ุจุญุฏูŠุซูŠู†ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุจูˆุงุญุฏุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ ุญูู…ูŽูŠุฏ ูˆุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ ูˆุงู„ู…ูู†ู’ุฐูุฑ ูˆู…ูˆู„ุงู‡ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃูŽู†ูŽุณ ูˆุณูŽู‡ู’ู„ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุฃุจูˆ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ูˆุนุจูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู‡ู’ู„ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู…ูŽู„ููƒ ุจู† ุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุณููˆูŽูŠุฏุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุณุชูŠู† ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุซู…ุงู† ูˆู‚ูŠู„ ุฎู…ุณ ูˆุณุจุนูŠู† ูˆู‚ูŠู„ ุซู…ุงู†ูŠู†. ูˆู‡ูˆ ุขุฎุฑ ุงู„ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ูŠู† ู…ูˆุชู‹ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู…ุงุช ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนุซู…ุงู† ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซูŠู†. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘: ู‡ุฐุง ุฎู„ุงู ู…ูุชูŽุจุงูŠูู† ุฌุฏู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุทููŠู„ู ุจูู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ ูููŠู‡ูŽุง. ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุบูŽุถูุจูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽูู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽ ูˆูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู.
ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุบุถุจ ููŠ ุงู„ู…ูˆุนุธุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุงูƒ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ูˆู‚ุฏ ู…ุฑูˆุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง:
ุงู„ุฃูˆู„: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณููุŒ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ููุฑู’ูŠูŽุงุจูŠุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุจูŠู’ูƒูŽู†ู’ุฏููŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุนุงุดุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุณููู’ูŠุงู† ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ ู…ุฑู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ู…ุญู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ุจุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ู‡ูˆ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ููŠู‡ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆูู„ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅููŠูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุจู’ู†ู ุฏูุซูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูู†ูŽุงุถูุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู†ูŽุงุถูุญูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง ู†ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุดูŽูƒูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุฃูŽููŽุชู‘ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุชูู†ูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุจูุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุถูุญูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู.
ู‚ูˆู„ู‡: ุจู†ุงุถูุญูŠู†ุŒ ุงู„ู†ุงุถุญ ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ู…ุง ุงุณุชุนู…ู„ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ููŠ ุณู‚ูŠ ุงู„ู†ุฎู„ ูˆุงู„ุฒุฑุนุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆู‚ุฏ ุฌู†ุญ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ุฃูŠ ุฃู‚ุจู„ ุจุธู„ู…ุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุคูŠุฏ ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ูƒุงู†ุช ุงู„ุนุดุงุก ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ ุนู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ "ุดูƒ ู…ูุญุงุฑูุจ" ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฒุนู… ุฃู† ุงู„ุดูƒ ููŠู‡ ู…ู† ุฌุงุจุฑ. ู‚ูˆู„ู‡: ูู„ูˆู„ุง ุตู„ูŠุชุŒ ุฃูŠ ูู‡ู„ุง ุตู„ูŠุช. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุฅู†ู‡ ูŠุตู„ูŠ ูˆุฑุงุกูƒุŒ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ู…ู† ูˆุฌู‡ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุตุชูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุซุจูˆุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู†ุธุฑุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏู‡ุง: ุฃุญุณุจ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุตู„ูŠ ุงู„ุฎ. ูˆู‚ุงุฆู„ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ู…ูุญูŽุงุฑูุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ู…ูุญุงุฑูุจ ุนู†ู‡ ุจุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุตุญุงุจ ุฌุงุจุฑ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑู‘ูŽ ู‚ุจู„ ุจุงุจูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงุณุชูŠูุงุก ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุงูƒ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ:
ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุฑุฌู„ ู…ุจู‡ู…ุŒ ูˆู…ูุนุงุฐุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑูˆุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุขุฏู… ูˆุดูุนู’ุจูŽุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญุงุฑุจ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฌุงุจุฑ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ูˆูŽุญูŠุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ูุนุงุฐ ููŠ ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ู‚ุจู„ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุจู‡ู… ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุง ููŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุฎู…ุณูŠู†ุŒ ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ุจุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ.
ุชุงุจุนู‡ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ูˆู…ูุณู’ุนูŽุฑ ูˆุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจุงู†ููŠู‘.
ู…ุชุงุจุนุฉ ุณุนูŠุฏ ูˆุตู„ู‡ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ูŽุฉูŽ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญู’ูˆูŽุต ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ุชุงุจุนุฉ ู…ูุณู’ุนูŽุฑ ูˆุตู„ู‡ุง ุงู„ุณู‘ุฑุงุฌ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจุงู†ูŠู‘ ูˆุตู„ู‡ุง ุงู„ุจูŽุฒู‘ุงุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ู…ูุญุงุฑูุจุŒ ููƒู„ู‡ู… ุชุงุจุนูˆุง ุดูุนุจุฉ ุนู† ู…ูุญูŽุงุฑุจ ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู„ูุงุธู‡ุŒ ูˆู…ูุณู’ุนูŽุฑ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุณุชูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ู…ู† ุงู„ุญูŠุถ.
ูˆุฃู…ุง ุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ูู‡ูˆ ูˆุงู„ุฏ ุณูููŠุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ูŽุนูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุงู„ุนูุฌู„ูŠู‘ ูˆุงู„ู†ู‘ุณุงุฆูŠู‘: ุซู‚ุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจูŠ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญู‰ ูˆุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆุนูŽูˆู’ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃู‚ุฑุงู†ู‡ุŒ ูˆุฃูˆู„ุงุฏู‡ ุณููŠุงู† ูˆุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆุฒุงุฆูุฏูŽุฉู ูˆุฃุจูˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉู ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุณุช ุฃูˆ ุณุจุน ุฃูˆ ุซู…ุงู† ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุฉ.
ุซู… ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ูˆุนูุจูŽูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูู‚ู’ุณูŽู… ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ: ู‚ุฑุฃ ู…ูุนุงุฐ ููŠ ุงู„ุนุดุงุก ุจุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ู‡ู†ุง: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุชุงุจุนู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ู„ุฃู†ู‘ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู„ู… ูŠุชุงุจุนูˆุง ุฃุญุฏู‹ุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ ูู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…ุช ููŠ ุจุงุจ ุฅุฐุง ุทูˆู‘ู„ ุงู„ุฃู…ุงู…ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุนูุจูŽูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูู‚ู’ุณู… ูˆุตู„ู‡ุง ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุนู† ุจู†ุฏุงุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุงุฎุชุตุงุฑุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ ูˆุตู„ู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุนูŽู†ุฏ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุนู†ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠุนูŠู† ุฃู† ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
ุฃู…ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฌุงุจุฑ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูู‚ู’ุณูŽู… ุงู„ู‚ูุฑูŽุดููŠุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽู…ูุฑ ุงู„ู…ูŽุฏูŽู†ูŠุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘: ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุซู‚ุฉ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููู’ูŠุงู†ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฌุงุจุฑ ูˆุงูŠู† ุนู…ุฑ ูˆุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑุฉ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุฒู… ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุจููƒูŠุฑ ุจู† ุงู„ุฃุดุฌ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูุณู’ู„ู… ุจู† ุชูŽุฏู’ุฑุณุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉุŒ ุงู„ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ูƒูŠู‘ ู‚ุงู„ ูŠูŽุนู’ู„ู‰ ุจู† ุนูŽุทูŽุงุก: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุฃูƒู…ู„ ุงู„ู†ุงุณ ุนู‚ู„ู‹ุง ูˆุฃุญูุธู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘: ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนูŽุฏููŠู‘: ุฑูˆู‰ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆูƒูู‰ ุจุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุตุฏู‚ู‹ุง ุฃู† ูŠุญุฏุซ ุนู†ู‡ ู…ุงู„ูƒุŒ ูุฅู† ู…ุงู„ูƒู‹ุง ู„ุง ูŠุฑูˆูŠ ุฅู„ุง ุนู† ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงุช ุชุฎู„ู ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ูƒุชุจ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ู†ูุณู‡ ุซู‚ุฉุŒ ุฅู„ุง ุฅู† ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุจุนุถ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกุŒ ููŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ู… ูŠู†ุตู ู…ู† ู‚ุฏุญ ููŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ ู…ู† ุงุณุชุฑุฌุญ ู„ู†ูุณู‡ ููŠ ุงู„ูˆุฒู† ู„ู… ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุชุฑูƒ ู„ุฃุฌู„ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก: ูƒู†ุง ู†ูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุฌุงุจุฑ ูุฅุฐุง ุฎุฑุฌู†ุง ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ุชุฐุงูƒุฑู†ุง ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ููƒุงู† ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ ุฃุญูุธู†ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณูŽุนู’ุฏ: ูƒุงู† ุซู‚ุฉ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุชุฑูƒู‡ ุดูŠุก ุฒุนู… ุฃู†ู‡ ุฑุขู‡ ููŠ ู…ุนุงู…ู„ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ุงุฌูŠู‘ ุตูŽุฏููˆู‚ ุญุฌุฉ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‚ู„ุŒ ูˆู‚ุจู„ูˆู‡ ูˆุงุญุชุฌูˆุง ุจู‡. ู‚ุงู„: ูˆุจู„ุบู†ูŠ ุนู† ูŠุญูŠูŠ ุจู† ู…ูŽุนููŠู† ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงุณุชุญู„ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุฃุจุง ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุจูŠู† ุงู„ุฑูƒู† ูˆุงู„ู…ู‚ุงู… ุฃู†ูƒ ุณู…ุนุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู† ุฌุงุจุฑุŸ ูู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ุณู…ุนุชู‡ุง ู…ู† ุฌุงุจุฑุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุซู„ุงุซู‹ุง. ูˆุถูŽุนู‘ูŽูู‡ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุณููˆูŽูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ: ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุดุนุจุฉ: ุชุฃุฎุฐ ู…ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุญุณู† ุฃู† ูŠุตู„ูŠุŸ ูˆู‚ุงู„ ู‡ูุดูŽูŠู…:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ุณู…ุนุช ู…ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ูุฃุฎุฐ ุดูุนู’ุจุฉ ูƒุชุงุจูŠ ูˆู…ุฒู‘ู‚ู‡. ูˆู‚ุงู„ ูˆุฑู‚ุงุก: ู‚ู„ุช ู„ูุดูุนู’ุจูŽุฉ: ู…ุงู„ูƒ ุชุฑูƒุช ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑุŸ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุชู‡ ูŠุฒู† ูˆูŠุณุชุฑุฌุน ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูŠุณูŠู‘: ู‚ุงู„ ุดูุนู’ุจูŽุฉ: ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃุญุจ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุฑุฌู„ ูŠู‚ุฏู… ูุฃุณุฃู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑุŒ ูู‚ุฏู…ุช ู…ูƒุฉุŒ ูุณู…ุนุชู ู…ู†ู‡ุŒ ูุจูŠู†ู…ุง ุฃู†ุง ุฌุงู„ุณ ุนู†ุฏู‡ุŒ ุฅุฐ ุฌุงุกู‡ ุฑุฌู„ ูุณุฃู„ู‡ ุนู† ู…ุณุฃู„ุฉ ูุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุงูุชุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑุŒ ุชูุชุฑูŠ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ู…ุณู„ู…ุŸ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุฃุบุถุจู†ูŠ. ู‚ู„ุช: ูˆู…ู† ูŠุบุถุจูƒ ุชูุชุฑูŠ ุนู„ูŠู‡ุŸ ู„ุง ุฑูˆูŠุช ุนู†ูƒ ุดูŠุฆู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘: ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฏูุนุงู…ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุณุฃู„ุช ุฃุจุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ ูู‚ุงู„: ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุงุณ. ู‚ู„ุช: ูŠุญุชุฌ ุจู‡ุŸ ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ูŠุญุชุฌ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุซู‚ุงุช. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ": ู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆุซู‚ุฉ ู‚ุงู„: ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุถุนูู‡ ุจุนุถู‡ู… ู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆ ู„ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑูŠ ุณูˆู‰ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุนุŒ ู‚ุฑู†ู‡ ุจุนุทุงุก ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุนู„ู‚ ู„ู‡ ุนุฏุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆุงุญุชุฌ ุจู‡ ู…ูุณู’ู„ู… ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู†ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุนุจุงุฏู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆุนููƒู’ุฑู…ูŽุฉ ูˆุทุงูˆูˆุณ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุนุทุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุดูŠูˆุฎู‡ุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆุฃูŠู‘ูˆุจ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌ ูˆู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุณุช ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุฉ.
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุชุงุจุนู‡ ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุด ุนู† ู…ูุญุงุฑูุจ.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุตู„ู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ููุถูŽูŠู„ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจุทูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡: ููŠุทูˆู„ ุจู‡ู… ู…ูุนุงุฐุŒ ูˆู„ู… ูŠุนูŠู† ุงู„ุณูˆุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู„ ุฐูƒุฑ ู…ูุญุงุฑุจ ููŠ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู‚ุจู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุชุงุจูŽุนุงุช. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฒ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฅูƒู…ุงู„ู‡ุง
ุซุจุชุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆูƒูŽุฑููŠู…ุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ุŒ ูˆุณู‚ุทุช ุนู†ุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุณู‚ูˆุทู‡ุง ูู…ู†ุงุณุจุฉ ุญุฏูŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู† ู…ู† ุณู„ูƒ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฒ ูˆุงู„ุฅุชู…ุงู… ู„ุง ูŠูุดู’ุชูŽูƒู‰ ู…ู†ู‡ ุชุทูˆูŠู„ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูุฌู’ู„ูุฒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูŠุชู…ูˆู† ูˆูŠูˆุฌุฒูˆู† ูˆูŠุจุงุฏุฑูˆู† ุงู„ูˆุณูˆุณุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑุช ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ุจุจุงุจ ุขุซุงุฑ ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูุจูŠู† ุงู„ุนู„ุฉ ููŠ ุชุฎููŠูู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุนู‚ุจ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุฎููŠู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ู„ุนุตู…ุชู‡ุŒ ุจู„ ูƒุงู† ูŠุฎูู ุนู†ุฏ ุญุฏูˆุซ ุฃู…ุฑ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ุŒ ูƒุจูƒุงุก ุตุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)