Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูƒูˆุซุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ูƒุดู ุฎุจุงูŠุง ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุถุฑ ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ - ุช 1354 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงุณุชู…ุฑ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ุฅู…ุงู…ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู‚ุตุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุชุฎู„ุตุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ "ูุฌุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู…ุดูŠ ููŠ ุงู„ุตููˆู ูŠุดู‚ู‡ุง ุดู‚ู‹ุง ุญุชู‰ ู‚ุงู… ููŠ ุงู„ุตู ุงู„ุฃูˆู„" ูˆู„ู…ุณู„ู… "ูุฎุฑู‚ ุงู„ุตููˆู ุญุชู‰ ู‚ุงู… ุนู†ุฏ ุงู„ุตู ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…" ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุตูู‚ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ "ูุฃุฎุฐ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุชุตููŠุญ" ู‚ุงู„ ุณู‡ูŠู„: ุฃุชุฏุฑูˆู† ู…ุง ุงู„ุชุตููŠุญุŸ ู‡ูˆ ุงู„ุชุตููŠู‚ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุชุฑุงุฏูู‡ู…ุง ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุจู‡ ุตุฑุญ ุงู„ุฎูŽุทู‘ุงุจูŠู‘ ูˆุฃุจูˆ ุนู„ูŠู‘ ุงู„ู‚ุงู„ูŠ ูˆุงู„ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงุฏุนู‰ ุงุจู† ุญูŽุฒู’ู… ู†ููŠ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชุนู‚ุจ ุจู…ุง ุญูƒุงู‡ ุนูŠุงุถ ููŠ ุงู„ุฅูƒู…ุงู„ ุฃู†ู‡ ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ุถุฑุจ ุจุธุงู‡ุฑ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ูŠุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุจุงู„ู‚ุงู ุจุจุงุทู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุงุทู† ุงู„ุฃุฎุฑู‰. ูˆู‚ูŠู„: ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ุถุฑุจ ุจุฃุตุจุนูŠู† ู„ู„ุฅู†ุฐุงุฑ ูˆุงู„ุชู†ุจูŠู‡ุŒ ูˆุจุงู„ู‚ุงู ุจุฌู…ูŠุนู‡ุง ู„ู„ู‡ูˆ ูˆุงู„ู„ุนุจุŒ ูˆุฃุบุฑุจ ุงู„ุฏุงูˆูุฏููŠู‘ ูุฒุนู… ุฃู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุถุฑุจูˆุง ุจุฃูƒูู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃูุฎุงุฐู‡ู…. ู‚ุงู„ ุนูŠุงุถ: ูƒุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูููŠู‡ุง "ูุฌุนู„ูˆุง ูŠุถุฑุจูˆู† ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃูุฎุงุฐู‡ู…".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู„ุง ูŠู„ุชูุชุŒ ู‚ูŠู„ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู„ุนู„ู…ู‡ ุจุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุญ ุฃู†ู‡ ุงุฎุชู„ุงุณ ูŠุฎุชู„ุณู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู…ู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ู„ู„ู…ุตู†ู ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุงู„ุชูุงุช ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู„ู…ุง ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุชุตููŠู‚ุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ "ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุงู„ุชุตููŠุญ ู„ุง ูŠู…ุณูƒ ุนู†ู‡ ุงู„ุชูุช" ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุงู„ุชูุงุช ู„ู„ุชู†ุฒูŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŠ: ูŠุญุฑู… ุฅู„ุง ู„ู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆูˆุฑุฏ ููŠ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุงู„ุชูุงุช ุตุฑูŠุญู‹ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุดุฑุทู‡ุŒ ุนุฏุฉู ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู†ู‡ุง ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ุฑูุนู‡ "ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู‚ุจู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠู„ุชูุชุŒ ูุฅุฐุง ุตุฑู ูˆุฌู‡ู‡ ุนู†ู‡ ุงู†ุตุฑู" ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ "ูุฅุฐุง ุตู„ูŠุชู… ูู„ุง ุชู„ุชูุชูˆุง" ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ ุงู„ุฃูˆู„.
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุงู„ุชูุงุช ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ุง ู„ู… ูŠุณุชุฏุจุฑ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุจุตุฏุฑู‡ ุฃูˆ ุนู†ู‚ู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ู„ุง ุชุจุทู„ ู…ุง ุฏุงู…ุช ุฑุฌู„ุงู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆุณุจุจ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุงู„ุชูุงุช ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู†ู‚ุต ุงู„ุฎุดูˆุน ุฃูˆ ู„ุชุฑูƒ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุจุจุนุถ ุงู„ุจุฏู†. ูˆู‚ูŠู„: ูƒูˆู†ู‡ ูŠุคุซุฑ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 471)

ุงู„ุฎุดูˆุน ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฎูŽู…ููŠุตุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู† ุงู…ูƒุซ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ "ูุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูŠุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ุตูŽู„ู‘" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ "ูุฏูุน ููŠ ุตุฏุฑู‡ ู„ูŠุชู‚ุฏู…ุŒ ูุฃุจู‰". ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุฑูุน ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูŠุฏูŠู‡ ูุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‡ ุชู„ูุธ ุจุงู„ุญู…ุฏุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญูู…ูŠู’ุฏูŠู‘ "ูุฑูุน ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุฃุณู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฑุฌุน ุงู„ู‚ูŽู‡ู’ู‚ุฑู‰" ูˆุงุฏู‘ุนู‰ ุงุจู† ุงู„ุฌูŽูˆู’ุฒูŠู‘ ุฃู†ู‡ ุฃุดุงุฑ ุจุงู„ุดูƒุฑ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชูƒู„ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŠู‘ ู…ุง ูŠู…ู†ุน ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชู„ูุธุŒ ูˆูŠู‚ูˆูŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… "ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ู„ู… ุฑูุนุช ูŠุฏูŠูƒุŒ ูˆู…ุง ู…ู†ุนูƒ ุฃู† ุชุซุจุช ุญูŠู† ุฃุดุฑุช ุฅู„ูŠูƒุŸ ู‚ุงู„: ุฑูุนุช ูŠุฏูŠ ู„ุฃู†ูŠ ุญู…ุฏุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฑุฃูŠุช ู…ู†ูƒ" ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠู‘ "ูู„ู…ุง ุชู†ุญู‰ ุชู‚ุฏู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ูˆู†ุญูˆู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ู‘ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญู…ุงุฏูŠู† ูˆุงู„ู…ุงุฌุดูˆู† "ุฃู† ูŠุคู… ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…". ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃูƒุซุฑุชู… ุงู„ุชุตููŠู‚ุŒ ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู† ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑุŒ ุฅู†ู…ุง ุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ู… ู„ูƒุซุฑุชู‡ ู„ุง ู„ู…ุทู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ู†ุงุจู‡ุŒ ุฃูŠ ุฃุตุงุจู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู„ูŠุณุจุญุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† "ูู„ูŠู‚ู„ ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡" ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุจุถู… ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ "ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุณู…ุนู‡ ุฃุญุฏ ุญูŠู† ูŠุณุจุญ ุฅู„ุง ุงู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡". ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุชุตููŠุญ ู„ู„ู†ุณุงุกุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุชุตููŠู‚ ู„ู„ู†ุณุงุก" ุฒุงุฏ ุงู„ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŠู‘ "ูˆุงู„ุชุณุจูŠุญ ู„ู„ุฑุฌุงู„" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ู‘ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู„ูุธู‡ "ุฅุฐุง ู†ุงุจูƒู… ุฃู…ุฑ ูู„ูŠุณุจุญ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆู„ูŠุตูู‚ ุงู„ู†ุณุงุก" ูˆุจุงู„ุชุณุจูŠุญ ู„ู„ุฑุฌุงู„ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆู…ุญู…ุฏ ู…ุชู‰ ุฃุชู‰ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ุฌูˆุงุจู‹ุง ุจุทู„ุช ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูˆุฅู† ู‚ุตุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุจุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ู… ุชุจุทู„ุŒ ูุญู…ู„ุง ุงู„ุชุณุจูŠุญ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฏ ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุจุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุญู…ู„ุง ู‚ูˆู„ู‡ "ู…ู† ู†ุงุจู‡" ุนู„ู‰ ู†ุงุฆุจ ู…ุฎุตูˆุตุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุจุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ุนุฏู… ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฎุตูŠุตุ› ู„ุฃู†ู‡ ุนุงู… ู„ูƒูˆู†ู‡ ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุดุฑุทุŒ ููŠุชู†ุงูˆู„ ูƒู„ุง ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฏู„ูŠู„ ู„ุง ูŠุตุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู„ุงุณูŠู…ุง ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุณุจุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู‚ุตุฏ ููŠู‡ุง ุฅู„ุง ุชู†ุจูŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 472)

ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุนู„ู‰ ุญุถูˆุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃุฑุดุฏู‡ู…ุŒ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุญู‚ู‡ู… ุนู†ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุงุฆุจ ุงู„ุชุณุจูŠุญ.
ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ู„ูˆ ุญู…ุฏ ุงู„ุนุงุทุณ ููŠ ู†ูุณู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุญุฑูŠูƒ ุงู„ู„ุณุงู† ู„ู… ุชูุณุฏ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุญุฑูƒ ูุณุฏุช. ูˆุฅุฐุง ูุชุญ ุนู„ู‰ ุฅู…ุงู…ู‡ ู„ู… ุชูุณุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฅู…ุงู…ู‡ ูุณุฏุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู…ู† ู‡ูˆ ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุฅู…ุงู…ู‹ุง ุฃูˆ ู…ุฃู…ูˆู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงุฎุชุตุงุต ุงู„ูุชุญ ุจุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุงู„ุญุงู…ุฏ ู„ุนูุทูŽุงุณ ุฃูˆ ุจุดุงุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุณุชุฑุฌุน ู„ู…ุตูŠุจุฉุŒ ุตู„ุงุชู‡ ุตุญูŠุญุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงุฌุจ ุนู†ุฏ ุฎูˆู ูˆู‚ูˆุน ุฃุนู…ู‰ ููŠ ุจุฆุฑ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ูƒู„ ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุฑุขู† ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฅุฐุง ู‚ุตุฏ ุงู„ุชูู‡ูŠู… ุจู‡ ููŠ ู…ุญู„ู‡ุŒ ูƒุฃู†ู’ ูŠุฑูุน ุตูˆุชู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ {ุฎูุฐู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู} [ู…ุฑูŠู…: 12] ุนู†ุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุฐู„ูƒ ู„ู… ุชุจุทู„ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุตุฏ ุงู„ุชููŠู‡ู… ุจู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุญู„ู‡ ุจุทู„ุชุŒ ูˆู„ูˆ ุฎุงู„ู ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุญู‚ู‡ ูˆุตูู‚ ู„ู… ุชุจุทู„ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุตูู‚ูˆุง ููŠ ุตู„ุงุชู‡ู… ูˆู„ู… ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฅุนุงุฏุฉุŒ ู„ูƒู† ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠู‚ูŠุฏ ุจุงู„ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูู„ูˆ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ู…ุชูˆุงู„ูŠุงุช ุจุทู„ุช ุตู„ุงุชู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ุฃุฐูˆู†ุง ููŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุงู„ุจูุทู„ุงู† ูŠุฌุฑูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฅู…ุงู…ู‡ ู…ู† ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุจุทู„ ุจู…ุง ูŠุฎูŠู„ ู„ู„ู†ุงุธุฑ ุฅุนุฑุงุถู‡ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… "ู…ุงู„ูŠ ุฑุฃูŠุชูƒู… ุฃูƒุซุฑุชู… ุงู„ุชุตููŠู‚ุŸ " ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ู„ู… ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ุฅุนุงุฏุฉุŒ ูู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนู„ู…ูˆุง ุงู…ุชู†ุงุนู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุญูŠู†ุฆุฐ ู…ู…ุชู†ุนู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุฃุฑุงุฏ ุฅูƒุซุงุฑ ุงู„ุชุตููŠู‚ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุนู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุถุฑ ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูุนู„ู‡ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุชุณุจูŠุญ ุนุงู… ู„ู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุกุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ู…ุฉ "ู…ูŽู†" ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูƒูˆุฑ ูˆุงู„ุฅู†ุงุซุŒ ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ ุชุฎุตูŠุต ุงู„ู†ุณุงุก ุจุงู„ุชุตููŠู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู†ุน ุงู„ู†ุณุงุก ู…ู† ุงู„ุชุณุจูŠุญ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุฃู…ูˆุฑุฉ ุจุฎูุถ ุตูˆุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ู„ู…ุง ูŠุฎุดู‰ ู…ู† ุงู„ุงูุชุชุงู†ุŒ ูˆู…ู†ุน ุงู„ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุงู„ุชุตููŠู‚ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุดุฃู† ุงู„ู†ุณุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 473)

ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุฅู† ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ุจุงู„ุฑุฌุงู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูƒูˆู† ุงู„ุชุณุจูŠุญ ู„ุง ูŠุดุฑุน ู„ู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆูˆุฌู‡ู‡ ุฃู† ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุนู…ูˆู… ู„ูุธูŠุฉ ูˆุถุนูŠุฉุŒ ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู…ูู‡ู… ู…ู† ู„ูˆุงุฒู… ุงู„ู„ูุธ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ "ุงู„ุชุณุจูŠุญ ู„ู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ุชุตููŠู‚ ู„ู„ู†ุณุงุก" ููƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ุง ุชุณุจูŠุญ ุฅู„ุง ู„ู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆู„ุง ุชุตููŠู‚ ุฅู„ุง ู„ู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ู‚ุฏู… ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู… ู„ู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุฏู„ูŠู„ูŠู†ุŒ ู„ุฃู† ููŠ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุนู…ูˆู… ุฅุจุทุงู„ู‹ุง ู„ู„ู…ูู‡ูˆู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„ ุฅู† ู‚ูˆู„ู‡ "ู„ู„ุฑุฌุงู„" ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู„ู‚ุจุŒ ู„ุฃู†ุง ู†ู‚ูˆู„: ุจู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุตูุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูƒูˆุฑ ุงู„ุจุงู„ุบูŠู†.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ "ุงู„ุชุตููŠู‚ ู„ู„ู†ุณุงุก" ู‡ูˆ ู…ู† ุดุฃู†ู‡ู† ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฐู… ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ูุนู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุฑุฌู„ ูˆู„ุง ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆุชุนู‚ุจ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุงุฑ ุฐูƒุฑู‡ุง ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ "ูู„ูŠุณุจุญ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆู„ูŠุตูู‚ ุงู„ู†ุณุงุก" ูู‡ุฐุง ู†ุต ูŠุฏูุน ู…ุง ุชุฃูˆู„ู‡ ุฃู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูุฑู’ุทูุจูŠ: ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุชุตููŠู‚ ู„ู„ู†ุณุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฎุจุฑู‹ุง ูˆู†ุธุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ุตูุชู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ููˆุงุฆุฏุŒ ุบูŠุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูุถู„ ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฌู…ุน ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉุŒ ูˆุญุณู… ู…ุงุฏุฉ ุงู„ู‚ุทูŠุนุฉุŒ ูˆุชูˆุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุจู†ูุณู‡ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุฑุนูŠุชู‡ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠู… ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆุงุณุชู†ุจุท ุชูˆุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ู„ุณู…ุงุน ุงู„ุฏุนูˆู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฎุตูˆู… ุฅุฐุง ุฑุฌุญ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุถุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุจุฅู…ุงู…ูŠู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฑุงุชุจ ุฅุฐุง ุบุงุจ ุงุณุชุฎู„ู ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุญูŽุถุฑ ุจุนุฏ ุฃู† ุฏุฎู„ ู†ุงุฆุจู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูŠุชุฎูŠุฑ ุจูŠู† ุฃู† ูŠุฃุชู… ุจู‡ ุฃูˆ ูŠุคู… ู‡ูˆุŒ ูˆูŠุตูŠุฑ ุงู„ู†ุงุฆุจ ู…ุฃู…ูˆู…ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠู‚ุทุน ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุทู„ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ุตู„ุงุฉ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฃู…ูˆู…ูŠู†ุŒ ูˆุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุฌูˆุงุฒ ุฐู„ูƒ ู„ุบูŠุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู†ูˆู‚ุถ ุจุฃู† ุงู„ุฎู„ุงู ุซุงุจุชุŒ ูุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุงู„ุฌูˆุงุฒุŒ ูˆุนู† ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ููŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ูŠูุญู’ุฏูุซ ูุณูŠุชุฎู„ููุŒ ุซู… ูŠุฑุฌุน ููŠุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุณุชุฎู„ูŽูุŒ ูˆูŠุชู… ุงู„ุฃูˆู„ ุฅู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุตุญูŠุญุฉ. ู‚ู„ุช: ู…ุง ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ู…ุน ุถุนูู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุฅู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 474)

ูƒุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ููŠู‡ุŒ ู„ูŠ ููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฑูŠุฑ ูˆุฌูˆุฏู‡ุŒ ู„ุง ูŠุดุจู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชุฏู„ ู„ู‡ุงุŒ ู„ุฃู† ู…ุณุฃู„ุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุชู‚ุฏู… ููŠู‡ุง ุงู†ุนู‚ุงุฏ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ู„ู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู„ู… ูŠู‚ุน ููŠู‡ุง ุงู†ุนู‚ุงุฏ ุฅู…ุงู…ุฉ ู„ู„ู‚ุงุฏู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุจูŠู†ู‡ู…ุง ูุฑู‚ุŒ ู…ุน ุฃู† ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุณุชุฎู„ูŽู ุฅุฐุง ุนุงุฏ ู„ุฅุชู…ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุชุจุทู„ุŒ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃูˆู„ ุฎุฑุฌ ู„ุฃุฌู„ ุฑูุนุงู ุจู†ุงุก ูˆู„ู… ูŠุณุชุฎู„ู ูˆู„ู… ูŠุนู…ู„ูˆุง ุจุนุฏู‡ ุนู…ู„ู‹ุงุŒ ููŠุตุญ ุนูˆุฏู‡ ุญูŠู†ุฆุฐ ู„ุฅุชู…ุงู…ู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุตู„ุงุชู‡ ู„ู… ุชุจุทู„ุŒ ูˆู‡ู… ู„ู… ูŠู†ู‚ุทุนูˆุง ุนู† ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจู‡ ุจุณุจุจ ุนู…ู„ ุนู…ู„ูˆู‡ ุจุนุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูŠู‘: ุฅู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุจู‡ุฐุง ุฎุฑู‚ ู„ู„ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฎุฑู‚ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุจุงุทู„ุŒ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุฅุญุฑุงู… ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ู‚ุจู„ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุฑุก ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุจุนุถ ุตู„ุงุชู‡ ุฅู…ุงู…ุงู‹ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ู…ุฃู…ูˆู…ุงู‹ ูˆุฃู† ู…ู† ุฃุญุฑู… ู…ู†ูุฑุฏู‹ุง ุซู… ุฃู‚ูŠู…ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฌุงุฒ ู„ู‡ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู…ุน ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุทุน ู„ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูƒุฐุง ุงุณุชู†ุจุทู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ููŠ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ู„ุงุฒู… ุฌูˆุงุฒ ุฅุญุฑุงู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุจุนุฏ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ. ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘: ู‚ูˆู„ู‡ ููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุฅุญุฑุงู… ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ู‚ุจู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ูŠุฑุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… "ุฅุฐุง ูƒุจุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ููƒุจุฑูˆุง" ูู‚ุฏ ุฑุชุจ ุชูƒุจูŠุฑ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ุนู„ู‰ ุชูƒุจูŠุฑ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูู„ุง ูŠุตุญ ุฃู† ูŠุณุจู‚ู‡.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ู„ุง ุฃุนู„ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุฅู† ู…ู† ูƒุจุฑ ู‚ุจู„ ุฅู…ุงู…ู‡ ุตู„ุงุชู‡ ุชุงู…ุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจู‡ ุฃู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ุบูŠุฑ ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุตู„ุงุฉ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู„ุง ูŠุฌูŠุฒูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒุงู† ุฃูุถู„ู‡ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุงุฎุชุงุฑูˆู‡ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู†ุงุณ ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุฅุฐุง ุบุงุจ ุฅู…ุงู…ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู…ุญู„ ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุฃู…ู†ุช ุงู„ูุชู†ุฉ ูˆุงู„ุงู†ูƒุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู‚ุฏู… ู†ูŠุงุจุฉ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ูŠูƒูˆู† ุฃุตู„ุญู‡ู… ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุฃู‚ูˆู…ู‡ู… ุจู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุคุฐู† ูˆุบูŠุฑู‡ ูŠุนุฑุถ ุงู„ุชู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุถู„ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ูุงุถู„ ูŠูˆุงูู‚ู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุนู„ู… ุฃู† ุฐู„ูƒ ุจุฑุถู‰ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุฃู†ู‡ู… ูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ูˆุงุณุชุฏุนุงุก ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ู† ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ู…ุคุฐู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ูŠู… ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 475)

ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆุฃู† ูุนู„ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู„ุงุณูŠู…ุง ุงู„ุนุตุฑุŒ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ูˆู‚ุช ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃูุถู„. ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุตุจุญ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุจุงู„ู†ุงุณุŒ ููŠ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‚ุถุงุก ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ููŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ู„ุง ุชุฎุชุต ุจุตู„ุงุฉ ุฏูˆู† ุตู„ุงุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู…ุณุจุญ ุฅุนู„ุงู… ุบูŠุฑู‡ ุจู…ุง ุตุฏุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุณุชูˆูู‰.
ูˆููŠู‡ ุฑูุน ุงู„ูŠุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุซู†ุงุกุŒ ูˆููŠู‡ ุงุณุชุญุจุงุจ ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ู† ุชุฌุฏุฏุช ู„ู‡ ู†ุนู…ุฉุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงู„ุชูุงุช ู„ู„ุญุงุฌุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠู‡ ุฃู† ู…ุฎุงุทุจุฉ ุงู„ู…ุตู„ูŠ ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฃูŽูˆู’ู„ูŠ ู…ู† ู…ุฎุงุทุจุชู‡ ุจุงู„ุนุจุงุฑุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุชู‚ูˆู… ู…ู‚ุงู… ุงู„ู†ุทู‚ุŒ ู„ู…ุนุงุชุจุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุนู„ู‰ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุฅุดุงุฑุชู‡. ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุดู‚ ุงู„ุตููˆูุŒ ูˆุงู„ู…ุดูŠ ุจูŠู† ุงู„ู…ุตู„ูŠู† ู„ู‚ุตุฏ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ู‚ุตูˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠู„ูŠู‚ ุฐู„ูƒ ุจู‡ุŒ ูƒุงู„ุฅู…ุงู… ุฃูˆ ู…ู† ูƒุงู† ุจุตุฏุฏ ุฃู† ูŠุญุชุงุฌ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฅู„ู‰ ุงุณุชุฎู„ุงูู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุณุฏ ูุฑุฌุฉ ููŠ ุงู„ุตู ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ูŠู„ูŠู‡ ู…ุน ุชุฑูƒ ู…ู† ูŠู„ูŠู‡ ุณุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู…ุนุฏูˆุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฐู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจ: ู„ุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถ ุจูŠู† ู‡ุฐุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุชุฎุทูŠุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุณ ูƒุบูŠุฑู‡ ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู„ุฃู† ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชู‚ุฏู… ุจุณุจุจ ู…ุง ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูˆุฃุทุงู„ ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชุนู‚ุจ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฎุตุงุฆุต. ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ู‡ูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ููŠ ุฐู„ูƒ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃุฐู‰ุŒ ูˆุงู„ุฌูุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุตู„ ู…ู† ุงู„ุชุฎุทูŠ. ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ู† ุดู‚ ุงู„ุตููˆู ูˆุงู„ู†ุงุณ ุฌู„ูˆุณุŒ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุชุฎุทูŠ ุฑู‚ุงุจู‡ู….
ูˆููŠู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ุดูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌุงู‡ุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ู…ู† ุฃูƒุฑู… ุจูƒุฑุงู…ุฉ ูŠุชุฎูŠุฑ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุจูˆู„ ูˆุงู„ุชุฑูƒ ุฅุฐุง ูู‡ู… ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุบูŠุฑ ุฌู‡ุฉ ุงู„ู„ุฒูˆู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู†ุช ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฐู„ูƒุŒ ู‡ูŠ ูƒูˆู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุดู‚ ุงู„ุตููˆู ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ููƒุฃู†ู‘ู‡ ูู‡ู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ู…ุฑุงุฏู‡ ุฃู† ูŠุคู… ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฃู† ุฃู…ุฑู‡ ุฅูŠุงู‡ ุจุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฅูƒุฑุงู… ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู‡ ุจู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูุณู„ูƒ ู‡ูˆ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุฏุจ ูˆุงู„ุชูˆุงุถุนุŒ ูˆุฑุฌุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 476)

ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู‡ ุงุญุชู…ุงู„ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ูˆุญูŠ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุชุบูŠูŠุฑ ุญูƒู… ู…ู† ุฃุญูƒุงู…ู‡ุง. ูˆูƒุฃู†ู‘ู‡ ู„ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุชุนู‚ุจ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุนุชุฐุงุฑู‡ ุจุฑุฏ ุนู„ูŠู‡.
ู‚ู„ุช: ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„ุŒ ุฃูŠ ุงู„ุงู…ุชุซุงู„ ูˆุงู„ุฃุฏุจ ุฃูŠู‡ู…ุง ุงู„ู…ุชุจุนุŒ ูุงุนุชุจุฑ ุนู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุงู„ุฃุฏุจุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุนุชุจุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุฃุฏุจุŒ ูˆุงุนุชุจุฑ ุงู„ุงู…ุชุซุงู„ ููŠ ู‚ุตุฉ ู…ุฑุถู‡ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูุฑู‚ ููŠ ุงู…ุชุซุงู„ู‡ ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ุฑุถุŒ ูˆุนุฏู… ุงู…ุชุซุงู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงุนุชุจุฑ ุงู„ุงู…ุชุซุงู„ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุณูŠุฏูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡:
ุงู„ู†ู‚ู„ ูˆุงู„ุฃูŽุฏูŽุงุจู ูƒูู„ูŒู‘ ูŠูุชู‘ูŽุจูŽุน โ€ฆ ูˆุขุฎุฑูŒ ู„ุฏู‰ ุนูŽู„ูŠูู‘ ู…ูุชู‘ูŽุจูŽุน
ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุฅู…ุงู…ุฉ ุงู„ู…ูุถูˆู„ ู„ู„ูุงุถู„ุŒ ูˆููŠู‡ ุณุคุงู„ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุนู† ุณุจุจ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุฃู…ุฑู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุฒุฌุฑ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆููŠู‡ ุฅูƒุฑุงู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจู…ุฎุงุทุจุชู‡ ุจุงู„ูƒู†ูŠุฉุŒ ูˆุงุนุชู…ุงุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู†ูุณู‡ ุจู…ุง ูŠุดุนุฑ ุจุงู„ุชูˆุงุถุนุŒ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฎุทุงุจ ุงู„ุบูŠุจุฉ ู…ูƒุงู† ุงู„ุญุถูˆุฑุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุญุฏ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ู…ุง ูƒุงู† ู„ูŠุŒ ูุนุฏู„ ุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ู…ุง ูƒุงู† ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ู‚ูุญูŽุงูŽููŽุฉูŽุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงุถุน ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„. ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู„ุชุฃุฎุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนู† ู…ู‚ุงู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ู…ู† ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ูŠุฑุฌุน ุงู„ู‚ู‡ู‚ุฑู‰ ูˆู„ุง ูŠุณุชุฏุจุฑ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุญุฑู ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชู†ุจุท ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘ ู…ู†ู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ูุชุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุชุณุจูŠุญ ุฅุฐุง ุฌุงุฒ ุฌุงุฒุช ุงู„ุชู„ุงูˆุฉ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŠ.
ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงุณุชุฎู„ุงู ุงู„ุฅู…ุงู… ุฅุฐุง ุฃุตุงุจู‡ ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญูŽู†ููŠูุฉ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุงุญุฏ ู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ูˆุนู„ูŠู‘ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ุฉ ูˆุนุทุงุก ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู„ุง ูŠุณุชุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู….

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ:
ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุคุฐู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุจู„ุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุญุงุฒู… ูˆุณูŽู‡ู’ู„ ุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุซุงู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 477)

ูˆุงู„ู…ุฆุฉ ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุจู„ุงู„ ุจู† ุญู…ุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ู…ุญู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง.

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุณุจุนุฉ ู…ูˆุงุถุน ู‡ู†ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠู…ุง ูŠุฌูˆุฒ ู…ู† ุงู„ุชุณุจูŠุญุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆุฑูุน ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ูŠู†ุฒู„ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ููŠู‡ุง ูˆุงู„ุณู‡ูˆ ูˆุงู„ุตู„ุญ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุฅุฐุง ุงุณุชูˆูˆุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูู„ูŠุคู…ู‡ู… ุฃูƒุจุฑู‡ู…
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู†ุชุฒุนุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง "ูŠุคู… ุงู„ู‚ูˆู… ุฃู‚ุฑุคู‡ู… ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ู‚ุฑุงุกุชู‡ู… ุณูˆุงุกุŒ ูู„ูŠุคู…ู‡ู… ุฃู‚ุฏู…ู‡ู… ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุณูˆุงุก ูู„ูŠุคู…ู‡ู… ุฃูƒุจุฑู‡ู… ุณู†ุง" ูˆู…ุฏุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฑุฌุงุก ุนู† ุฃูˆู’ุณ ุจู† ุถูŽู…ู’ุนูŽุฌุŒ ุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตุงู„ุญ ู„ู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู‚ ู…ู†ู‡ ุทุฑูู‹ุง ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌุฒู… ููŠู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูุงุณุชุนู…ู„ู‡ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ู…ุง ูŠุคุฏูŠ ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 478)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุดูŽุจูŽุจูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽุจูุซู’ู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูุฑููˆู‡ูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญููŠู†ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญููŠู†ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุคูู…ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑููƒูู…ู’.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงุณุชูˆุงุก ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฌู…ูŠุน ู…ุจุงุญุซ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุณุชูˆูุงุฉ ุบุงูŠุฉ ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฃุฐุงู† ู„ู„ู…ุณุงูุฑูŠู† ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู‡ู†ุงูƒ ุฃู† ุงู„ุฃูู‚ู‡ ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุญุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุฃุจูŠู† ู‡ู†ุง ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ุจุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ููŠ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุฃูˆ ู†ุงุฆุจู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุบูŠุฑู‡ู…ุง ุฃูู‚ู‡ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ุซู… ูŠู„ูŠ ุฐู„ูƒ ุฑุจ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุŒ ุจู…ู„ูƒ ุฃุตู„ ุฃูˆ ู…ู†ูุนุฉุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฐุงุชุŒ ูˆูŠุณุชุฎู„ู ุฑุจ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุบูŠุฑู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุง ูŠุตู„ุญ ู„ู„ุฅู…ุงู…ุฉ ูƒุงู…ุฑุฃุฉ ุฃูˆ ู†ุงู‚ุต ุนู†ู‡ุงุŒ ุซู… ูŠู„ูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุจ ูˆุงู„ุนู…ุŒ ููŠู‚ุฏู…ุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจู† ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุฎ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุง ุฃูู‚ู‡ ู…ู†ู‡ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุงุญูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ุนู†ุฏ ุนุฏู…ู‡ ูุงู„ุฃูŽูˆู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ู…ุง ุนู†ุฏ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ุซู… ูŠู„ูŠ ุฐู„ูƒ ุฒุงุฆุฏ ูู‚ู‡ุŒ ู„ุฃุนู„ู…ูŠุชู‡ ุจุฃุญูƒุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุญุฏุซ ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ุŒ ุซู… ูŠู„ูŠ ุฐู„ูƒ ุฒุงุฆุฏ ุญุฏูŠุซุŒ ุฃูŠ ูˆุงุณุน ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุงู„ุญูุธ.
ุซู… ูŠู„ูŠ ุฐู„ูƒ ุฒุงุฆุฏ ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ุฃูŠ ุฃุฏุฑู‰ ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุฃู…ูƒู† ููŠ ุงู„ุญุฑูˆูุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑ ู‚ุฑุขู†ุง ุฃูˆ ุฃุดุฏ ุฅุชู‚ุงู†ู‹ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ุถู…ู†ุฉ ุจุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู„ูˆ ูˆุฌุฏ ู…ู† ูŠุญูุธ ุงู„ุจุนุถ ูˆู‡ูˆ ู…ุชู‚ู† ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุฎุงุฑุฌุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃูƒุซุฑ ู‚ุฑุขู†ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฃูˆู„. ูˆุงู†ุธุฑ ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒู„ ูŠุญูุธ ุงู„ุจุนุถุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ุนุฑูุฉ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 479)

ุงู„ู…ุฎุงุฑุฌุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃุดุฏ ุญูุธู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุญููˆุธ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃูƒุซุฑุŒ ุซู… ูŠู„ูŠ ุฐู„ูƒ ุฒุงุฆุฏ ุนุจุงุฏุฉ ู…ู† ุตูˆู… ูˆุตู„ุงุฉุŒ ู„ุฃู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุดุฃู†ู‡ ุฃุดุฏ ุฎุดูŠุฉ ูˆูˆุฑุนู‹ุง ูˆุชู†ุฒู‡ู‹ุงุŒ ุซู… ูŠู„ูŠ ุฐู„ูƒ ุฒูŠุงุฏุฉ ุณู† ุฅุณู„ุงู… ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุฃุนู…ุงู„ู‡ุŒ ุซู… ูŠู„ูŠ ุฐู„ูƒ ุดุฑู ู„ุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุตูŠุงู†ุฉ ุงู„ู…ุชุตู ุจู‡ ุนู…ุง ูŠู†ุงููŠ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆูŠูˆุฌุจ ู„ู‡ ุฃู†ูุฉ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ูŠู„ูŠ ุฐู„ูƒ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู…ุŒ ุฃูŠ ุญูุณู† ุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ูŠุชุจุนุงู†ู‡ ุบุงู„ุจู‹ุงุŒ ุซู… ูŠู„ูŠ ุฐู„ูƒ ุญุณู† ุงู„ุฎูู„ูู‚ ุจุถู…ุชูŠู†ุŒ ุฃูŠ ุงู„ุทุจุนุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃุนุธู… ุตูุงุช ุงู„ุดุฑูุŒ ูˆู‚ุฏู…ู‡ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ุซู… ูŠู„ูŠ ุฐู„ูƒ ุฌู…ูŠู„ ุงู„ู„ุจุงุณุŒ ู„ุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑู ุงู„ู†ูุณ ูˆุงู„ุจุนุฏ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู‚ุฐุฑุงุชุŒ ูˆุฅู† ุชุดุงุญู‘ ุงู„ู…ุชุณุงูˆูˆู† ู„ุบูŠุฑ ูƒุจุฑ ุงู‚ุชุฑุนูˆุง.
ูˆุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุญูŽู†ูŽููŠุฉ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽูŠู†ููŠู‘: ู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจู†ุง ุฃูŽูˆู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ุฃุนู„ู…ู‡ู… ุจุงู„ุณู†ุฉุŒ ุฃูŠ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุญุณู† ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ุง ุชุฌูˆุฒ ุจู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ูˆุนุทุงุก ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ูŠููˆุณู ุฃู‚ุฑุฃ ุงู„ู†ุงุณ ุฃูŽูˆู„ู‰ ุจุงู„ุฅู…ุงู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ูุฅู† ุชุณุงูˆูˆุง ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูุฃูˆู„ุงู‡ู… ุฃูˆุฑุนู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ูˆุฑุน ุงู„ุงุฌุชู†ุงุจ ุนู† ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ุงุชุŒ ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุงู„ุงุฌุชู†ุงุจ ุนู† ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุชุŒ ูุฅู† ุชุณุงูˆูˆุง ููŠ ุงู„ูˆุฑุน ูุฃุณู†ู‡ู… ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุฅู…ุงู…ุฉุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุญูŠุท" ุงู„ุฃูŽุณูŽู†ู‘ ุฃูŽูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ูˆูŽุฑูุน ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ ูุณู‚ ุธุงู‡ุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุณู† ุณู† ู…ู† ู…ุถู‰ ููŠ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูู„ุง ูŠู‚ุฏู… ุดูŠุฎ ุฃุณู„ู… ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุดุงุจ ู†ุดุฃ ููŠ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ุฃูˆ ุฃุณู„ู… ู‚ุจู„ู‡ ูุฅู† ุชุณุงูˆูˆุง ููŠ ุงู„ุณู† ูุฃุญุณู†ู‡ู… ุฎูู„ูู‚ู‹ุง ูˆุฒุงุฏ ุจุนุถู‡ู…: ูุฅู† ุชุณุงูˆูˆุง ูุฃุญุณู†ู‡ู… ูˆุฌู‡ู‹ุงุŒ ูˆููŠ "ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ": ูŠุฑุฌุญ ุจุงู„ูุถุงุฆู„ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ูƒุงู†ูŠุฉ ูˆูƒู…ุงู„ ุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ูƒุงู„ุดุฑู ููŠ ุงู„ู†ุณุจ ูˆุงู„ุณู†ุŒ ูˆูŠู„ุชุญู‚ ุจุฐู„ูƒ ุญุณู† ุงู„ู„ุจุงุณุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูˆุจุตุจุงุญุฉ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุญุณู† ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุจู…ู„ูƒ ุฑู‚ุจุฉ ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ุฃูˆ ู…ู†ูุนุชู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูุฑู’ุบุงู†ูŠู‘: ุงู„ู…ุณุชุฃุฌุฑ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒ.
ูˆููŠ "ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ" ูุฅู† ุชุณุงูˆูˆุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุตุงู„ ูŠู‚ุฑุนุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู…ุงู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ูŠู… ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุนูƒุณ. ู‚ุงู„ ุงู„ูƒูุฑู’ู…ุงู†ูŠู‘: ู‡ู…ุง ุณูˆุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 480)

ูˆู„ู„ุดุงูุนูŠู‘ ู‚ูˆู„ุงู† ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ู‚ูŠู„: ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฃุดุฑู ุซู… ุงู„ุฃู‚ุฏู… ู‡ุฌุฑุฉ ุซู… ุงู„ุฃุณู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุตุญุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ูŠู‚ุฏู… ุงู„ุฃุณูŽู†ู‘ ุซู… ุงู„ุฃุดุฑู ุซู… ุงู„ุฃู‚ุฏู… ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆููŠ "ุชุชู…ุชู‡ู…" ุซู… ุจุนุฏ ุงู„ูƒุจุฑ ูˆุงู„ุดุฑู ุชู‚ุฏู… ู†ุธุงูุฉ ุงู„ุซูˆุจุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู†ุธุงูุฉ ุนู† ุงู„ูˆุณุฎ ู„ุง ุนู† ุงู„ู†ุฌุงุณุงุชุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุน ุงู„ู†ุฌุงุณุฉ ู„ุง ุชุตุญุŒ ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุญุณู† ุงู„ุตูˆุชุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุจู‡ ุชู…ูŠู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฎู„ูู‡ ูุชูƒุซุฑ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุซู… ุญุณู† ุงู„ุตูˆุฑุฉ.
ูˆุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุฃูŽูˆู„ู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุฃุฌูˆุฏ ุงู„ุฃูู‚ู‡ุŒ ุซู… ุงู„ุฃุฌูˆุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูู‚ูŠู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุฏู… ู‚ุงุฑู‰ุก ู„ุง ูŠุนู„ู… ูู‚ู‡ ุตู„ุงุชู‡ ุนู„ู‰ ูู‚ูŠู‡ ุฃู…ูŠุŒ ุซู… ุงู„ุฃุณู†ุŒ ุซู… ุงู„ุฃุดุฑูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ูุฑูŽุดููŠุŒ ุซู… ุงู„ุฃุชู‚ู‰ ูˆุงู„ุฃูˆู’ุฑุนุŒ ูˆุตุงุญุจ ุงู„ุจูŠุช ูˆุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆู„ูˆ ุนุจุฏู‹ุง ุฃุญู‚ ุŒ ูˆุงู„ุญุฑ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆุงู„ุญุงุถุฑ ูˆุงู„ุจุตูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุชูˆุถู‰ุก ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุถุฏู‡ู…ุŒ ูˆุชูƒุฑู‡ ุฅู…ุงู…ุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃูŽูˆู„ู‰ ุจู„ุง ุฅุฐู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃูุถู„ูŠุฉ ู…ุน ุงู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุฒ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ูˆุฌู‡ ูƒุงู†ุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… "ูุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุณูˆุงุก ูุฃุนู„ู…ู‡ู… ุจุงู„ุณู†ุฉ" ุจุตูŠุบุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุฌูˆุงุฒ ุฅู…ุงู…ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู†ุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ู„ุฃู† ุตูŠุบุชู‡ ุตูŠุบุฉ ุฅุฎุจุงุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู‚ุชุถุงุก ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุขูƒุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู†ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ุจุงู„ุดุฑุท ูˆุงู„ุฌุฒุงุกุŒ ููƒุงู† ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุจุนุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู† ุตูŠุบุฉ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠู…ุณุญ ุงู„ู…ู‚ูŠู… ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆู„ูŠู„ุฉ" ูˆู„ุฆู† ุณู„ู…ู†ุง ุฃู† ุตูŠุบุฉ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ูƒู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฌูˆุงุฒ ุจุฏูˆู† ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู…ุฑูˆุง ูƒู„ู‡ู…ุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู…ุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃูŠูˆุจ ูˆุฃุจูˆ ู‚ูู„ุงุจูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญููˆูŽูŠู’ุฑุซ ุจุนุฏ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ููŠ ุจุงุจ ุชุญุฑูŠุถ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู‚ูŽูŠู’ุณ. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 481)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุฅุฐุง ุฒุงุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ู‚ูˆู…ุง ูุฃู…ู‡ู…
ู‚ูŠู„: ุฃุดุงุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชู‘ุฑู…ูุฐููŠู‘ุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง "ู…ู† ุฒุงุฑ ู‚ูˆู…ู‹ุง ูู„ุง ูŠุคู…ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠุคู…ู‡ู… ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู…" ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ุนุฏุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃุนุธู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู† ุงู„ู…ูู†ูŠุฑ: ู…ุฑุงุฏู‡ ุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃุนุธู…ุŒ ูˆู…ู† ูŠุฌุฑูŠ ู…ุฌุฑุงู‡ุŒ ุฅุฐุง ุญุถุฑ ุจู…ูƒุงู† ู…ู…ู„ูˆูƒ ู„ุง ูŠุชู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฏุงุฑ ุฃูˆ ุงู„ู…ู†ูุนุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ูŠุฃุฐู† ู„ู‡ ู„ูŠุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ูŠู†: ุญู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆุญู‚ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ููŠ ู…ู†ุน ุงู„ุชุตุฑู ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†ู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… "ูˆู„ุง ูŠุคู… ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุณู„ุทุงู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ุชูƒุฑู…ุชู‡ ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†ู‡" ูุฅู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุดูŠุก ุณู„ุทุงู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃุนุธู… ุณู„ุทุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงู„ูƒ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†ู‡ุŒ ูŠุญุชู…ู„ ุนูˆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†: ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฌู„ูˆุณุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุฌุฒู…ุŒ ูƒู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ูุฐููŠู‘ ุนู†ู‡ ููŠุญุตู„ ุจุงู„ุฅุฐู† ู…ุฑุงุนุงุฉ ุงู„ุฌุงู†ุจูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 482)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ. ููŽุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฃูุญูุจู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุตูŽููŽูู’ู†ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุตููู†ุง ุฎู„ูู‡" ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุฌู…ุน ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ุฃูŠ ุตูู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุณุชูˆูู‰ ููŠ ุจุงุจ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุจูŠุชู‹ุง ูŠุตู„ูŠ ุญูŠุซ ุดุงุก ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุช.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุชุฉ:
ู…ุฑูˆุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ุฅู„ุง ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ูŽุจุงุฑูŽูƒ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ุนู’ู…ูŽุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุชุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงุจู† ุดูู‡ุงุจ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนูุชุจุงู† ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุจูˆุงุจ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ.
ูˆุฃู…ุง ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ ูู‡ูˆ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฃุณูŽุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ุณูŽู†ู’ุฌูŽุฑุฉ ุงู„ุบูŽู†ูŽูˆูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ุŒ ูƒุงุชุจ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ู†ุฒู„ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฃุฎุง ู„ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู† ุฃูŽุณูŽุฏ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุง. ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชูู… ูˆุงุจู† ุฎูุฑุงุด: ุซู‚ุฉ. ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุจุถุน ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู† ูˆุญูƒู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู†: ุฃู†ุง ุงุจู† ุฅุญุฏู‰ ูˆุณุจุนูŠู† ุณู†ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุงู†ุน: ุจูŽุตุฑูŠู‘ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุบูŽู†ูŽูˆููŠู‘ ููŠ ู†ุณุจู‡ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุบูŽู†ููŠู‘ ุจู† ุฃุนู’ุตูุฑ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏ ุจู† ู‚ูŽูŠู’ุณ ุนูŽูŠู’ู„ุงู†ุŒ ูุฃุนุตุฑ ุฃุฎูˆ ุบูŽุทูŽูุงู†ุŒ ูˆู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ู…ู† ุฃู†ู’ ุบู†ูŠู‹ุง ุญูŠ ู…ู† ุบูŽุทูŽููŽุงู† ุฎุทุฃ. ุฑูˆู‰ ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 483)

ุงุจู† ุงู„ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ูˆููุถูŠู’ู„ ุจู† ุนููŠูŽุงุถ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ ุจู† ุดูู…ูŽูŠู’ู„ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจู„ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุฃุจูˆ ุฒูุฑุนุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู….

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุณู…ุงุนุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญุงุจูŠ ุนู† ุตุญุงุจูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ู…ุง ุจูŠู† ู…ุฑูˆุฒูŠูŠ ูˆุจุตุฑูŠู‘ ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ู…ูˆุงุถุนู‡. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุฅู†ู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ูŠุคุชู… ุจู‡
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุฃู† ุงู„ุงุฆุชู…ุงู… ูŠู‚ุชุถูŠ ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ู„ุฅู…ุงู…ู‡ ููŠ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุชู†ุชููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ูˆุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ุฏู„ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุดุฑุนูŠู‘ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุตูŽุฏู‘ุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ุงู„ุจุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡.
"ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ุฑุถู‡ู ุงู„ุฐูŠ ุชููˆููŠู‘ ููŠู‡ู ุจุงู„ู†ุงุณู ูˆู‡ูˆ ุฌุงู„ุณูŒ"
ูŠุนู†ูŠ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุฎู„ูู‡ ู‚ูŠุงู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ุฌู„ูˆุณ. ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุชุฎุตูŠุต ููŠ ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ "ุฅู†ู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ูŠุคุชู… ุจู‡" ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ู…ุฑ ู…ุณู†ุฏู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ.
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏู: ุฅุฐุง ุฑูŽูุนูŽ ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุฅู…ุงู… ูŠุนูˆุฏู ู„ูŠู…ูƒุซู ุจู‚ูŽุฏู’ุฑ ู…ุง ุฑูŽูุนูŽุŒ ุซู… ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ุฅูู…ุงู…ูŽ.
ูˆู‡ุฐุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุณูŠุงู‚ู‡ ุฃุชู…ุŒ ูˆู„ูุธู‡ "ู„ุง ุชุจุงุฏุฑูˆุง ุฃุฆู…ุชูƒู… ุจุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆู„ุง ุจุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆุฅุฐุง ุฑูุน ุฃุญุฏูƒู… ุฑุฃุณู‡ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุณุงุฌุฏุŒ ูู„ูŠุณุฌุฏ ุซู… ู„ูŠู…ูƒุซ ู‚ุฏุฑ ู…ุง ุณุจู‚ ุจู‡ ุงู„ุฅู…ุงู…"ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุฅู†ู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ูŠุคุชู… ุจู‡" ูˆู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ "ูˆู…ุง ูุงุชูƒู… ูุงุชู…ูˆุง". ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู„ูุธู‡ "ุฃูŠู…ุง ุฑุฌู„ ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ ุฑูƒูˆุน ุฃูˆ ุณุฌูˆุฏุŒ ูู„ูŠุถุน ุฑุฃุณู‡ ุจู‚ุฏุฑ ุฑูุนู‡ ุฅูŠุงู‡" ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู† ุงู„ู…ูู†ูŠุฑ: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฑุงูุน ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูŠุคู…ุฑ ุนู†ุฏู‡ ุจู‚ุถุงุก ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠุชุจุนู‡ ููŠ ุฌู…ู„ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 484)

ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูู„ุง ูŠุณุฌุฏ ุญุชู‰ ูŠุณุฌุฏุŒ ูˆุธู‡ุฑุช ุจู‡ุฐุง ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ุฅู† ุฎูุถ ุฃูˆ ุฑูุน ู‚ุจู„ ุฅู…ุงู…ู‡ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุฅู† ุนู„ู… ุฅุฏุฑุงูƒ ุฅู…ุงู…ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุฑูุนุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู… ูŠุฃุฎุฐ ูุฑุถู‡ ู…ุน ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ููŠุฑุฌุน ู…ุทู„ู‚ู‹ุง.
ูˆูŠู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ: ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุงู„ุญูŽุณูŽู† ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู†ุญูˆู‡ ุนู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ู…ู† ุฑูƒุน ุฃูˆ ุณุฌุฏ ู‚ุจู„ ุฅู…ุงู…ู‡ ู„ุง ุตู„ุงุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูˆุฃุจูˆ ุซูŽูˆู’ุฑ: ุฅุฐุง ุฑูƒุน ุฃูˆ ุณุฌุฏ ู‚ุจู„ู‡ ูุฅู† ุฃุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠู‡ู…ุง ุฃุณุงุกุŒ ูˆูŠุฌุฒุฆู‡. ู‚ู„ุช: ูˆูƒุฐุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘: ูˆู„ูˆ ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน ููƒุจุฑ ู…ู‚ุชุฏูŠู‹ุง ุจู‡ุŒ ูˆูˆู‚ู ุญุชู‰ ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ูุฑูƒุน ู„ุง ูŠุฌุฒุฆู‡ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ูุฒูููŽุฑู’. ู‚ู„ุช: ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฌุฒุฆู‡ ุนู†ุฏู†ุง ุงุชูุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‚ุจู„ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‡.
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุญุณู†ู ููŠู…ู†ู’ ูŠุฑูƒุนู ู…ุน ุงู„ุฅู…ุงู… ุฑูƒุนุชูŠู† ูˆู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฌูˆุฏูุŒ ูŠุณุฌุฏู ู„ู„ุฑูƒุนุฉู ุงู„ุขุฎุฑุฉู ุณุฌุฏุชูŠู†ูุŒ ุซู…ู‘ ูŠู‚ุถูŠ ุงู„ูŽุฑูƒุนุฉูŽ ุงู„ุฃููˆู’ู„ู‰ ุจุณุฌูˆุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆููŠู…ู†ู’ ู†ุณูŠูŽ ุณุฌุฏุฉู‹ ุญุชู‘ูŽู‰ ู‚ุงู…ูŽ ูŠุณุฌุฏู.
ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุณุฌุฏุŒ ูŠุนู†ูŠ ูŠุทุฑุญ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู†ุธู… ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆูŠุฌุนู„ ูˆุฌูˆุฏู‡ ูƒุงู„ุนุฏู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ุฃูŠ ู„ุฒุญุงู… ูˆู†ุญูˆู‡ ุนู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุจูŠู† ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู†. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุขุฎุฑุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ "ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ" ูˆุฅู†ู…ุง ุณุฌุฏ ู„ู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ุฅุชุตุงู„ ุงู„ุฑูƒูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจู‡ุŒ ูˆููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุณู† ูุฑุนุงู†: ุงู„ูุฑุน ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ู‡ูุดูŠู… ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฑูƒุน ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ููŠุฒุญู…ู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฌูˆุฏ. ู‚ุงู„: ูุฅุฐุง ูุฑุบูˆุง ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ู… ุณุฌุฏ ุณุฌุฏุชูŠู† ู„ุฑูƒุนุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู… ููŠุตู„ูŠ ุฑูƒุนุฉ ูˆุณุฌุฏุชูŠู†.
ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู…ุฎุงู„ู ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุชู†ุŒ ู„ุฃู† ู„ูุธ ุงู„ู…ุชู† ูŠุณุฌุฏ ู„ู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุณุฌุฏุชูŠู†ุŒ ูˆู„ูุธ ู‡ุฐุง ุณุฌุฏ ุณุฌุฏุชูŠู† ู„ุฑูƒุนุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู…ู‚ุชุถู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ุง ูŠุชุญู…ู„ ุงู„ุฃุฑูƒุงู†ุŒ ูู…ู† ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู…ุนู‡ ู„ู… ุชุตุญ ู„ู‡ ุงู„ุฑูƒุนุฉุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 485)

ูˆู…ู†ุงุณุจุชู‡ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู† ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ู„ูˆ ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃู† ูŠู†ูุฑุฏ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ู… ูŠุณุชู…ุฑ ู…ุชุงุจุนู‹ุง ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุงุฎุชู„ ุจุนุถ ุฃุฑูƒุงู†ู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชุฏุงุฑูƒู‡ ุจุนุฏ ูุฑุงุบ ุฅู…ุงู…ู‡. ูˆุงู„ูุฑุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉุŒ ูˆุณูŠุงู‚ู‡ ุฃุชู…ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ููŠ ุฑุฌู„ ู†ุณูŠ ุณุฌุฏุฉ ู…ู† ุฃูˆู„ ุตู„ุงุชู‡ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ุญุชู‰ ูƒุงู† ุขุฎุฑ ุฑูƒุนุฉ ู…ู† ุตู„ุงุชู‡. ู‚ุงู„: ูŠุณุฌุฏ ุซู„ุงุซ ุณุฌุฏุงุชุŒ ูุฅู† ุฐูƒุฑู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุณุฌุฏ ุณุฌุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุฅู† ุฐูƒุฑู‡ุง ุจุนุฏ ุงู†ู‚ุถุงุก ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงุณุชุฃู†ู. ู‚ู„ุช: ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฒุญุงู…. ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ู„ุง ูŠุณุฌุฏ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุฃุญุฏุŒ ูุฅู† ุฎุงู„ู ูŠุนูŠุฏ ุฃุจุฏู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘: ู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจู†ุง ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ูˆุฃุจูˆ ุซูŽูˆู’ุฑ: ูŠุณุฌุฏ ูˆู„ุง ุฅุนุงุฏุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฒุญุงู… ุนู†ุฏ ู…ุนุงุดุฑ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉุŒ ุฃู†ู‡ ุฅู† ุฒูˆุญู… ุนู† ุงู„ุฑูƒูˆุน ูุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ุŒ ุฃูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ุฃู…ูˆู…ุŒ ุชุฑูƒู‡ ูˆู„ุญู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ ุฃูŠ ู…ุญู„ ูƒุงู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูุตูŠู„ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูŠู…ูƒู†ู‡ ูุนู„ู‡ ู‚ุจู„ ุนู‚ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฑูƒูˆุน ุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠู‡ุง ูˆู„ุญู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆู‚ุถู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุจุนุฏ ูุฑุงุบ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆุฅู† ุฒูˆุญู… ุนู† ุณุฌุฏุฉ ุฃูˆ ุณุฌุฏุชูŠู† ูƒุงู† ุงู„ุญูƒู… ูƒุฐู„ูƒ ุฅู† ุทู…ุน ููŠ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุนู‚ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ู„ุฑูƒูˆุน ูุนู„ุŒ ูˆุฅู„ุง ุชุฑูƒู‡ ูˆู‚ุถู‰ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุจุนุฏ ูุฑุงุบ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู† ู…ู† ู†ุณูŠ ุณุฌุฏุฉ ูŠุณุฌุฏู‡ุง ู…ุชู‰ ุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠุนู‚ุฏ ุฑูƒูˆุน ุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠู‡ุง ุจุฑูุน ุฑุฃุณู‡ุŒ ูุฅู† ุนู‚ุฏ ุชุฑูƒู‡ุง ูˆุฃู„ุบู‰ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุจู†ู‰ ุนู„ู‰ ู…ุง ุตุญ ู…ู† ุงู„ุฑูƒุนุงุชุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณูŽู„ู‘ู… ุจู†ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุตุญ ุฅู† ู‚ุฑุจ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุจูŽุตู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 486)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ุซูŽู‚ูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุงุŒ ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุถูŽุนููˆุง ู„ููŠ ู…ูŽุงุกู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุถูŽุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ููŠูŽู†ููˆุกูŽ ููŽุฃูุบู’ู…ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุงุŒ ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุถูŽุนููˆุง ู„ููŠ ู…ูŽุงุกู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุถูŽุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ููŠูŽู†ููˆุกูŽ ููŽุฃูุบู’ู…ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุงุŒ ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุถูŽุนููˆุง ู„ููŠ ู…ูŽุงุกู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุถูŽุจูุŒ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ููŠูŽู†ููˆุกูŽ ููŽุฃูุบู’ู…ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุงุŒ ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนููƒููˆููŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุตูŽู„ู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฎููู‘ูŽุฉู‹ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ููŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฌู’ู„ูุณูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู. ููŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ู‘ู ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุงุชู. ููŽุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณูŽู…ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 487)

ู‚ูˆู„ู‡: ุถูŽุนููˆู†ูŠ ู…ุงุกุŒ ูƒุฐุง ู„ู„ู…ูุณู’ุชูŽู…ู„ูŠ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุฎูŽุณู‰ุŒ ุจุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆู„ู„ุจุงู‚ูŠู† "ุถุนูˆุง ู„ูŠ ู…ุงุก" ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆุฌู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠู‘ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุชุถู…ูŠู† ุงู„ูˆุถุน ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุนุทุงุกุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู†ุฒุน ุงู„ุฎุงูุถ "ุถุนูˆู†ูŠ ููŠ ู…ุงุก". ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุฐู‡ุจุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ู†ูŠู‘ "ุซู… ุฐู‡ุจ". ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŠูŽู†ููˆุกุŒ ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ุจุนุฏู‡ุง ู…ุฏุฉุŒ ุฃูŠ ู„ูŠู†ู‡ุถ ุจุฌู‡ุฏ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุฃุบู…ูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุฅุบู…ุงุก ุฌุงุฆุฒุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุดูŽุจููŠู‡ ุจุงู„ู†ูˆู…. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆูŠู‘: ุฌุงุฒ ุนู„ูŠู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฑุถ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฌู†ูˆู†ุŒ ูู„ู… ูŠุฌุฒ ุนู„ูŠู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ ู†ู‚ุต.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ูƒุฐุง ู„ู„ุฃูƒุซุฑ ุจู„ุงู… ุงู„ุชุนู„ูŠู„ุŒ ูˆู„ู„ู…ูุณู’ุชูŽู…ูู„ู’ูŠ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ "ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุขุฎุฑุฉ" ูˆุชูˆุฌูŠู‡ู‡ ุฃู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูƒุฃู†ู‘ู‡ ูุณุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุนู†ู‡ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุฃุตู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ" ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ุฃูŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุนู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุขุฎุฑุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุฎุฑุฌ ุจูŠู† ุฑุฌู„ูŠู†ุŒ ูƒุฐุง ู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ู†ูŠู‘ุŒ ูˆู„ู„ุจุงู‚ูŠู† "ูˆุฎุฑุฌ" ุจูˆุงูˆุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ุชุนูŠูŠู†ู‡ุง ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุจุงุจ ุญูŽุฏ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ุฃู† ูŠุดู‡ุฏ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู…ุฑุช ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏู‡ ุฌู…ูŠุน ู…ุจุงุญุซู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ุฎุฑุฌ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ุจุงุจ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุงู„ุบูุณู„ ููŠ ุงู„ู…ูุฎู’ุถูŽุจ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุถูˆุก.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู‡ู†ุง: ูุฌุนู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูŠุตู„ูŠ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆู…ุŒ ูƒุฐุง ู„ู„ุฃูƒุซุฑ ูˆู„ู„ู…ูุณู’ุชูŽู…ู„ููŠ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ "ูˆู‡ูˆ ูŠุฃุชู…" ู…ู† ุงู„ุงุฆุชู…ุงู…ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุณุชุฎู„ุงู ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฑุงุชุจ ุฅุฐุง ุงุดุชูƒู‰ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ ุจู‡ู… ู‚ุงุนุฏู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชุฎู„ู ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆู„ู… ูŠุตู„ ุจู‡ู… ู‚ุงุนุฏู‹ุง ุบูŠุฑ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ูˆุงู„ุนุจู‘ุงุณุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ูŠุน ู…ุฑุงุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฒุงุฆุฏุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุบูุณู„ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุชุจูŽุฉ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 488)

ูˆู…ุฑุช ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู„ ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ุจุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนู„ูŠ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุณุชูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจุฃู† ูŠุตู„ูˆุงุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุจู„ุงู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู„ู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู….

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ูƒูˆููŠูˆู†ุŒ ูˆุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠ ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠู‡ ุจุงุณู… ุฌุฏู‡. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุนุฏูŠุฏุฉ ู…ูุทูŽูˆู‘ู„ุงู‹ ูˆู…ูู‚ูŽุทู‘ูŽุนู‹ุง ูˆู…ุฎุชุตุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ูˆูุงุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 489)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุดูŽุงูƒูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู ุงุฌู’ู„ูุณููˆุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ููŠูุคู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ููŽุงุฑู’ููŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: ููŠ ุจูŠุชู‡ุŒ ููŠ ุงู„ู…ุดู’ุฑูุจุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุญุฌุฑุฉ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูƒู…ุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ ุฃุจูˆ ุณูููŠุงู† ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ู… ุชูƒู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุฌุฒ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ููƒุงู† ูŠูุตูŽู„ู‘ูŠ ููŠ ุจูŠุชู‡ ุจู…ู† ุญุถุฑุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ุฃู†ู‡ ุงุณุชุฎู„ูุŒ ูˆู…ู† ุซูŽู…ู‘ ู‚ุงู„ ุนููŠุงุถ: ุฅู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ููŠ ุญุฌุฑุฉ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุงุฆุชู… ุจู‡ ู…ู† ุญุถุฑ ุนู†ุฏู‡ ูˆู…ู† ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุญุชู…ู„ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุณุชุฎู„ู ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู†ู‚ู„ุŒ ูˆูŠู„ุฒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุฃู…ูˆู…ูŠู†ุŒ ูˆู…ุฐู‡ุจ ุนููŠุงุถ ุฎู„ุงูู‡ุŒ ู„ูƒู† ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู…ุญู„ ุงู„ู…ู†ุน ู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุน ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ ู…ูƒุงู†ู‡ ุงู„ุนุงู„ูŠ ุฃุญุฏุŒ ูˆู‡ู†ุง ูƒุงู† ู…ุนู‡ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆู‡ูˆ ุดุงูƒุŒ ุจุชุฎููŠู ุงู„ูƒุงู ุจูˆุฒู† ู‚ุงุถ ู…ู† ุงู„ุดูƒุงูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุถุŒ ูˆูƒุงู† ุณุจุจ ุฐู„ูƒ ู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุนุฏู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ุณู‚ุท ุนู† ูุฑุณ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุตู„ู‰ ุฌุงู„ุณู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุนููŠูŽุงุถ: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุฃุตุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ุณู‚ุทุฉ ุฑุถ ููŠ ุงู„ุฃุนุถุงุก ู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูŠุงู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ู‚ุฏู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุงู†ููƒุชุŒ ูƒู…ุง ู„ู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ุนู† ุฌุงุจุฑ. ูˆุฃู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 490)