Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูƒูˆุซุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ูƒุดู ุฎุจุงูŠุง ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุถุฑ ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ - ุช 1354 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠุนุฑู ุฃู†ู‡ ู…ุฒูƒูˆู…ุŒ ููŠูุฏุนู‰ ู„ู‡ ุจุงู„ุดูุงุกุŒ ู‚ุงู„: ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุฃู† ุงู„ุนู…ูˆู… ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ุฅู„ุง ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุนู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฒูƒุงู…ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู‡ุฐุง ูŠุณู‚ุท ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชุดู…ูŠุช ุนู†ุฏ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุฒูƒุงู…ุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ุจู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ู„ุง ูŠุดู…ุช ู…ู† ุนู„ู… ุฃู† ุจู‡ ุฒูƒุงู…ู‹ุง ุฃุตู„ู‹ุง. ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุจุฃู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุนู„ุฉู ุฏูˆู† ุงู„ุชุนู„ูŠู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุนู„ู„ ู‡ูˆ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุชุฑูƒุŒ ู„ูŠุนู… ุงู„ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุจุนู…ูˆู… ุนู„ุชู‡ุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุนู„ู„ ู‡ูˆ ุงู„ุชุฑูƒ ุจุนุฏ ุงู„ุชูƒุฑูŠุฑุŒ ููƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„: ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุชูƒุฑุฑ ุงู„ุชุดู…ูŠุชุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฒูƒูˆู…. ู‚ุงู„: ูˆูŠุชุฃูŠุฏ ุจู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ู…ุดู‚ุฉ ุงู„ู†ุงุดุฆุฉ ุนู† ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ.
ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู…ู† ูŠุฎุต ู…ู† ุนู…ูˆู… ุงู„ุนุงุทุณูŠู†: ู…ูŽู† ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ุชุดู…ูŠุช. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ: ุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ุนุฑู ู…ู† ุญุงู„ู‡ ุฃู†ู‡ ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ุชุดู…ูŠุช ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุดู…ุช ุฅุฌู„ุงู„ู‹ุง ู„ู„ุชุดู…ูŠุช ุฃู† ูŠุคู‡ู‘ูŽู„ูŽ ู„ู‡ ู…ู† ูŠูƒุฑู‡ู‡. ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูƒูŠู ุชุชุฑูƒ ุงู„ุณู†ุฉ ู„ุฐู„ูƒุŸ ู‚ู„ู†ุง: ู‡ูŠ ุณู†ุฉ ู„ู…ู† ุฃุญุจู‡ุงุŒ ูุฃู…ุง ู…ู† ูƒุฑู‡ู‡ุง ูˆุฑุบุจ ุนู†ู‡ุง ูู„ุง. ู‚ุงู„: ูˆูŠูŽุทู‘ูŽุฑุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ: ูˆุงู„ุฐูŠ ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ู…ู† ุฎุงู ู…ู†ู‡ ุถุฑุฑู‹ุงุŒ ูุฃู…ุง ุบูŠุฑู‡ ููŠุดู…ุช ุงู…ุชุซุงู„ู‹ุง ู„ู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู…ู†ุงู‚ุถุฉ ู„ู„ู…ุชูƒุจุฑ ููŠ ู…ุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆูƒุณุฑู‹ุง ู„ุณูŽูˆู’ุฑุชู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฅุฌู„ุงู„ ุงู„ุชุดู…ูŠุชุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ูุธ ุงู„ุชุดู…ูŠุช ุฏุนุงุก ุจุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูู‡ูˆ ูŠู†ุงุณุจ ุงู„ู…ุณู„ู… ูƒุงุฆู†ู‹ุง ู…ู† ูƒุงู†.
ุงู„ุฎุงู…ุณ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚: ูŠุณุชุซู†ู‰ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุนุทุณ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ูŠุฎุทุจุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุชุนุงุฑุถ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุชุดู…ูŠุช ู…ู† ุณู…ุน ุงู„ุนุงุทุณ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฅู†ุตุงุช ู„ู…ู† ุณู…ุน ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ูˆุงู„ุฑุงุฌุญ ุงู„ุฅู†ุตุงู ู„ุฅู…ูƒุงู† ุชุฏุงุฑููƒ ุงู„ุชุดู…ูŠุช ุจุนุฏ ูุฑุงุบ ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ูˆู„ุงุณูŠู…ุง ุฅู† ู‚ูŠู„ ุจุชุญุฑูŠู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ูŠุฎุทุจ. ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูู‡ู„ ูŠุชุนูŠู† ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุชุดู…ูŠุช ุญุชู‰ ูŠูุฑุบ ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ุฃูˆ ูŠุดุฑุน ู„ู‡ ุงู„ุชุดู…ูŠุช ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉุŸ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุนุงุทุณ ุงู„ุฎุทูŠุจ ูุญู…ุฏุŒ ูˆุงุณุชู…ุฑ ููŠ ุฎุทุจุชู‡ุŒ ูุงู„ุญูƒู… ูƒุฐู„ูƒ. ูˆุฅู† ุญู…ุฏ ููˆู‚ู ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง ู„ูŠุดู…ุชุŒ ูู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ุฃู† ูŠุดุฑุน ุชุดู…ูŠุชู‡. ู‚ู„ุช: ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุฅู†ู‡ ูŠุดู…ุชู‡ ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉุŒ ู„ุง ุจุงู„ู†ุทู‚ ู„ุง ุณุฑู‹ุง ูˆู„ุง ุฌู‡ุฑู‹ุง. ูˆุธุงู‡ุฑ ูƒู„ุงู… ุจุนุถู‡ู… ุชุญุฑูŠู…ู‡.
ุงู„ุณุงุฏุณ: ู…ู…ู† ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุณุชุซู†ู‰: ู…ูŽู† ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุนุทุงุณู‡ ููŠ ุญุงู„ุฉ ูŠู…ุชู†ุน ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงุก ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ููŠุคุฎุฑุŒ ุซู… ูŠุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠุดู…ุชุŒ ูู„ูˆ ุฎุงู„ู ูุญู…ุฏ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ู‡ู„ ูŠุณุชุญู‚ุท ุงู„ุชุดู…ูŠุชุŸ ููŠู‡ ู†ุธุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู†ู‡ุงู†ุง ุนู† ุณุจุนุŒ ุณู‚ุท ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุณุจุน ุงู„ู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ุง ุณู‚ุทุช ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุฎุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุจุงุจ ุฎูˆุงุชูŠู… ุงู„ุฐู‡ุจ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ุจุงุณุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ูุจู’ุซูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุญู…ุฑุงุก. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆู†ู‡ุงู†ุง ุนู† ุขู†ูŠุฉ ุงู„ูุถุฉุŒ ู…ุชู†ุงูˆู„ ู„ู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุฃูƒู„ ููŠู‡ุง ูˆุงู„ุดุฑุจ. ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจู‡ู…ุง ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุจู„ูุธ "ู†ู‡ู‰ ุฅู†ู’ ูŠูุดุฑุจ ููŠ ุขู†ูŠุฉ ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ ูˆุฃู† ูŠูˆูƒู„ ููŠู‡ู…ุง". ุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ู†ุงูุน "ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃูƒู„ ูˆูŠุดุฑุจ ููŠ ุขู†ูŠุฉ ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ ุฅู†ู…ุง ูŠูุฌูŽุฑู’ุฌูุฑ ููŠ ุจุทู†ู‡ ู†ุงุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)

ุฌู‡ู†ู…" ูˆุงู„ุฌุฑุฌุฑุฉ ุตูˆุช ูŠุฑุฏุฏู‡ ุงู„ุจุนูŠุฑ ููŠ ุญู†ุฌุฑุชู‡ ุฅุฐุง ู‡ุงุฌุŒ ู†ุญูˆ ุตูˆุช ุงู„ู„ุฌุงู… ููŠ ููƒ ุงู„ูุฑุณ.
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ: "ู„ุง ุชุดุฑุจูˆุง ููŠ ุขู†ูŠุฉ ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉุŒ ูˆู„ุง ุชู„ุจุณูˆุง ุงู„ุญุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุฏูŠุจุงุฌุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู„ูƒู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ" ุฒุงุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก "ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุดุฑุจ ููŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ู… ูŠุดุฑุจ ููŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ" ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑูุนู‡ "ู…ู† ุดุฑุจ ููŠ ุขู†ูŠุฉ ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู„ู… ูŠุดุฑุจ ููŠู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุขู†ูŠุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ" ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจุณู†ุฏ ู‚ูˆูŠู‘ุŒ ูููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฃูƒู„ ูˆุงู„ุดุฑุจ ููŠ ุขู†ูŠุฉ ุงู„ุฐู‡ุจ ุงู„ูุถุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ูƒู„ูุŒ ุฑุฌู„ู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุชุญู‚ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุญู„ูŠ ู„ู„ู†ุณุงุกุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุชุฒูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุจูŠุญ ู„ู‡ู†ู‘ ููŠ ุดูŠุก.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ ูˆุบูŠุฑู‡: ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุฃูˆุงู†ูŠู‘ ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ ููŠ ุงู„ุฃูƒู„ ูˆุงู„ุดุฑุจุŒ ูˆูŠู„ุญู‚ ุจู‡ู…ุง ู…ุง ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ู…ุงุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุชุทูŠุจ ูˆุงู„ุชูƒุญู„ุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ุงุช. ูˆุจู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ุฅูุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุดุฑุจ ููŠ ุขู†ูŠุฉ ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉุŒ ุฅู„ุง ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‚ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ููƒุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ ุงู„ู†ู‡ูŠ. ูˆุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ู†ุตู‡ ููŠ ุญุฑู…ู„ุฉุŒ ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ููŠู‡ ู„ู„ุชู†ุฒูŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ ุนู„ุชู‡ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชุดุจู‡ ุจุงู„ุฃุนุงุฌู…. ูˆู†ุตู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ูˆู…ู† ุฃุตุญุงุจ ู…ู† ู‚ุทุน ุจู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู„ุงุฆู‚ ุจู‡ุŒ ู„ุซุจูˆุช ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู†ุงุฑ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ. ูˆุฅุฐุง ุซุจุช ู…ุง ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ุŒ ูู„ุนู„ู‡ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุจู„ุบู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.
ูˆูŠุคูŠุฏ ูˆู‡ู… ุงู„ู†ู‚ู„ ุนู† ู†ุตู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุญุฑู…ู„ุฉ ุฃู† ุตุงุญุจ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจุŒ ู†ู‚ู„ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุนู† ู†ุตู‡ ููŠ ุญุฑู…ู„ุฉุŒ ุชุญุฑูŠู… ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ุฅู†ุงุก ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ุญุฑู… ุงู„ุงุชุฎุงุฐ ูุชุญุฑูŠู… ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ู„ูŠุณ ู…ุชูู‚ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ูˆุฃุบุฑุจุช ุทุงุฆูุฉ ุดุฐุช ูุฃุจุงุญุช ุฐู„ูƒ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูƒู„ ูˆุงู„ุดุฑุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุตุฑู‡ ุนู„ ุงู„ุดุฑุจุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃูƒู„.
ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุนู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุนุŒ ูู‚ูŠู„: ุฅู† ุฐู„ูƒ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุนูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡ "ู‡ูŠ ู„ู‡ู…" "ูˆุฅู†ู‡ุง ู„ู‡ู…"ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ุงู„ุฃุซู…ุงู† ูˆู‚ูŠู… ุงู„ู…ุชู„ูุงุชุŒ ูู„ูˆ ุฃุจูŠุญ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ู…ุง ู„ุฌุงุฒ ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ุขู„ุงุช ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ููŠูุถูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ู„ุชู‡ู…ุง ุจุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู†ุงุณ ููŠุฌุญู ุจู‡ู…ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘ ุจุงู„ุญูƒุงู… ุงู„ุฐูŠู† ูˆุธูŠูุชู‡ู… ุงู„ุชุตุฑู ู„ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุนุฏู„ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู„ูˆ ู…ู†ุนูˆุง ุงู„ุชุตุฑู ู„ุฃุฎู„ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุนุฏู„ุŒ ููƒุฐุง ููŠ ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ุฃูˆุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุฏูŠู†ุŒ ุญุจุณูŒ ู„ู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุชุตุฑู ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุชูุน ุจู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุญู„ูŠ ู„ู„ู†ุณุงุก ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุฏูŠู†ุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ุงู†ูุตุงู„ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฑุงุฌุญุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ูˆุจู‡ ุตุฑุญ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุณุจุฎูŠู‘ ูˆุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠ. ูˆู‚ูŠู„: ุนู„ุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽู ูˆุงู„ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกุŒ ุฃูˆ ูƒุณุฑ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ูู‚ุฑุงุกุŒ ูˆูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุฃูˆุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ุงู„ู†ููŠุณุฉุŒ ูˆุบุงู„ุจู‡ุง ุฃู†ูุณุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ู‚ูŠู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠู…ู†ุนู‡ุง ุฅู„ุง ู…ู† ุดุฐ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงุจู† ุงู„ุตุจุงุบ ููŠ "ุงู„ุดุงู…ู„" ุงู„ุฅูุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุฒุŒ ูˆุชุจุนู‡ ุงู„ุฑุงูุนูŠู‘ ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ุนู…ุฑุงู†ูŠู‘ ุนู† ุตุงุญุจ "ุงู„ูุฑูˆุน" ู†ู‚ู„ ูˆุฌู‡ูŠู†ุŒ ู‚ู„ุช: ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ู†ุนุŒ ูˆุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุฒ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุนู„ุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุน ุงู„ุชุดุจู‡ ุจุงู„ุฃุนุงุฌู…ุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ู†ุธุฑุŒ ู„ุซุจูˆุช ุงู„ูˆุนูŠุฏ ู„ูุงุนู„ู‡ุŒ ูˆู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชุดุจู‡ ู„ุง ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ. ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ุฃูˆุงู†ูŠ ุฏูˆู† ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ู…ู†ุนุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ. ูˆุฑุฎุตุช ููŠู‡ ุทุงุฆูุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ุฉ ููŠ ู…ู†ุน ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ุŒ ูˆูŠุชูุฑุน ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุบุฑุงู…ุฉ ุฃุฑุด ู…ุง ุฃูุณุฏ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุณุชูŠุฌุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚: ุฅู†ู‡ุง ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุฃูˆ ู‡ูŠ ู„ู‡ู…ุŒ ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุฅุจุงุญุฉ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ู… ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุนู†ูŠู‘ ุจู‚ูˆู„ู‡ "ู„ู‡ู…" ุฃูŠ: ู‡ูู…ู ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุชุนู…ู„ูˆู†ู‡ ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ุฒูŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ูƒู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ" ุฃูŠ: ุชุณุชุนู…ู„ูˆู†ู‡ ู…ูƒุงูุฃุฉ ู„ูƒู… ุนู„ู‰ ุชุฑูƒู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆูŠูŽู…ู†ุนู‡ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุฌุฒุงุกู‹ุง ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุนุตูŠุชู‡ู… ุจุงุณุชุนู…ุงู„ู‡. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุนุงุทุงู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ุฐู„ูƒ ููŠ ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆู„ุจุงุณ ุงู„ุญุฑูŠุฑ.
ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ุฌู…ูŠุนู‡ ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฃูˆ ูุถุฉุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู…ุฎู„ูˆุท ุฃูˆ ุงู„ู…ูุถูŽุจู‘ูŽุจู ุฃูˆ ุงู„ู…ูู…ูŽูˆู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุทู„ููŠู‘ุŒ ูููŠู‡ ุงู„ุฎู„ุงูุŒ ูˆูˆุฑุฏ ููŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจุฑูุนู‡. "ู…ูŽู† ุดุฑุจ ููŠ ุขู†ูŠุฉ ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉุŒ ุฃูˆ ุฅู†ุงุก ููŠู‡ ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู…ุง ูŠุฌุฑุฌุฑ ููŠ ุจุทู†ู‡ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู…". ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘: ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ูŠู‡. ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ู„ุง ู…ุฌุงู„ ู„ู„ุฑุฃูŠ ููŠู‡ุŒ ูู„ู‡ ุญูƒู… ุงู„ุฑูุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุดุฑุจ ู…ู† ู‚ุฏุญ ููŠู‡ ุญู„ู‚ูŽุฉ ูุถุฉุŒ ูˆู„ุง ุถูŽุจู‘ูŽุฉ ูุถุฉ. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูƒุฑู‡ ุฐู„ูƒ. ูˆููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ู„ุทุจุฑุงู†ู‰ ุนู† ุฃู… ุนุทูŠุฉ: "ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุชูุถูŠุถ ุงู„ุฃู‚ุฏุงุญุŒ ุซู… ุฑุฎุต ููŠู‡ ู„ู„ู†ุณุงุก" ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ" ุนู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ ู‚ุงู„: "ุฑุฃูŠุช ู‚ุฏุญ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุงู†ุตุฏุนุŒ ููŽุณูŽู„ู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุจูุถุฉ"ุŒ ูููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌูˆุงุฒ ุงุชุฎุงุฐ ุถูŽุจู‘ูŽุฉ ุงู„ูุถุฉุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุญูŽู„ู’ู‚ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘: ู…ู†ุนู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ู„ูŠุซุŒ ูˆุนู† ู…ุงู„ูƒ ูŠุฌูˆุฒ ู…ู† ุงู„ูุถุฉ ุฅู† ูƒุงู† ูŠุณูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูƒุฑู‡ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ู„ุฆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุดุงุฑุจู‹ุง ุนู„ู‰ ูุถุฉุŒ ูุฃุฎุฐ ุจุนุถู‡ู… ู…ู†ู‡ ุฃู† ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ุชุฎุชุต ุจู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ูุถุฉ ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุดุฑุจุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุตุฑู‘ุญ ุงู„ุญู†ููŠุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ุชุจุนู‹ุง ู„ุฃุจูŠ ุนูุจูŠุฏ: ุงู„ู…ุนุถุถ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุฅู†ุงุก ูุถุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุชู‚ุฑุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุถุจุฉ ุฅู†ู’ ูƒุงู†ุช ู…ู† ุงู„ูุถุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒุจูŠุฑุฉ ู„ู„ุฒูŠู†ุฉุŒ ุชุญุฑู…ุŒ ูˆู„ู„ุญุงุฌุฉ ูุชุฌูˆุฒ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุชุญุฑู… ุดุจุฉ ุงู„ุฐู‡ุจ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุณูˆู‘ู‰ ุจูŠู† ุถุจุชูŠ ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุนู„ูˆู„ูŒ ุจุฌู‡ุงู„ุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุทูŠุน ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆ ุฅู†ุงุก ููŠู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฅู†ุงุก ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

ุงู„ู†ุญุงุณ ุฃูˆ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุทู„ูŠ ุจุงู„ุฐู‡ุจ ุฃูˆ ุงู„ูุถุฉ.
ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุฅู† ูƒุงู† ูŠุญุต ู…ู†ู‡ ุจุงู„ุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ุญูŽุฑูู…ุŒ ูˆุฅู„ุง ููˆุฌู‡ุงู† ุฃุตุญู‡ู…ุง ู„ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุนูƒุณ ูˆุฌู‡ุงู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูˆ ุบูู„ู‘ูู ุฅู†ุงุก ุงู„ุฐู‡ุจ ุฃูˆ ุงู„ูุถุฉ ุจุงู„ู†ุญุงุณ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูˆุจุงุทู†ู‹ุงุŒ ููƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุฌุฒู… ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญุฑู…ุŒ ูƒุญุดูˆ ุงู„ุฌุจุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ุทู†ุŒ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ุจุงู„ุญุฑูŠุฑ. ูˆุงุณุชุฏู„ ุจุฌูˆุงุฒ ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ูˆุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู„ู„ุฅู†ุงุก ุฑุฃุณูŒ ู…ู†ูุตู„ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู…ุชูˆู„ูŠ ูˆุงู„ุจูŽุบูˆููŠู‘ ูˆุงู„ุฎูˆุงุฑุฒู…ูŠู‘. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงูุนูŠู‘: ููŠู‡ ู†ุธุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ": ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูุฌู’ุนูŽู„ ูƒุงู„ุชุถุจูŠุจุŒ ูˆูŠุฌุฑูŠ ููŠู‡ ุงู„ุฎู„ุงู ูˆุงู„ุชูุตูŠู„ุŒ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุถุงุจุท ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ูŠู„: ุงู„ุนูุฑู’ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุตุญุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุง ูŠูŽู„ู’ู…ูŽุน ุนู„ู‰ ุจูุนู’ุฏ ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆู…ุง ู„ุง ูุตุบูŠุฑ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุง ุงุณุชูˆุนุจ ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฅู†ุงุกุŒ ูƒุฃุณูู„ู‡ ุฃูˆ ุนุฑูˆุชู‡ ุฃูˆ ุดูุชู‡ุŒ ูƒุจูŠุฑูŒ. ูˆู…ุง ู„ุง ูู„ุงุŒ ูˆู…ุชู‰ ุดูƒ ูุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุฅุจุงุญุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฎุงุชู… ุงู„ุฐู‡ุจ" ู‚ุฏ ุงุณุชูˆูู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุงุณุชูŠูุงุกุŒ ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ููŠ ุจุงุจ "ู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงูˆู„ุฉ" ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู„ุญุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุฏู‘ููŠุจุงุฌ ูˆุงู„ู‚ูŽุณู‘ููŠ ูˆุงู„ุงุณู’ุชูŽุจุฑู‚ุŒ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ูˆุฌู‡ ุนุทูู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจุญูƒู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุฎุงุต ุจุนุฏ ุงู„ุนุงู…ุŒ ุฃูˆ ู„ุฏูุน ูˆู‡ู… ุฃู† ุชุฎุตูŠุตู‡ ุจุงุณู…ู ู…ุณุชู‚ู„ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุฏุฎูˆู„ู‡ ุชุญุช ุญูƒู… ุงู„ุนุงู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฅุดุนุงุฑ ุจุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑูุŒ ูˆูƒูˆู†ู‡ุง ุฐูˆุงุช ุฃุณู…ุงุก ู…ุฎุชู„ูุฉ ูŠูƒูˆู† ู…ู‚ุชุถูŠู‹ุง ู„ุงุฎุชู„ุงู ู…ุณู…ูŠุงุชู‡ุง. ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุณุชูˆูู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ุจุงุจ "ู…ู† ุตู„ู‰ ููŠ ูุฑูˆุฌ ุญุฑูŠุฑ" ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุจู’ุซุฑุฉ ููŠ ุจุงุจ "ุงุณุชุนู…ุงู„ ูุถู„ ูˆุถูˆุก ุงู„ู†ุงุณ" ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุงู„ู‚ูŽุณู‘ููŠุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูุจูŠุฏ: ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงูุŒ ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ูŠูุชุญูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู‚ูŽุณู‘ุŒ ู‚ุฑูŠุฉ ุจู…ุตุฑุŒ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ูˆุงุจู† ุณูŽูŠู’ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุณุงุญู„ ู…ุตุฑุŒ ุญุตู†ูŒ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ููŽุฑูŽู…ุงุŒ ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒุŒ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุดุงู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ู‡ูŠ ุจู‚ุฑุจ ุชูŽู†ููŠุณุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชู‚ุงุฑุจ. ูˆุญูƒู‰ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ุฃู†ู‡ุง ุจุงู„ุฒุงูŠ ู„ุง ุจุงู„ุณูŠู†ุŒ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฑูŠุฑุŒ ุฃุจุฏู„ุช ุงู„ุฒุงูŠ ุณูŠู†ู‹ุง. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุจูุฑู’ุฏุฉ ู‚ู„ุชู ู„ุนู„ูŠ: ู…ุง ุงู„ู‚ุณูŠุฉุŸ ู‚ุงู„: ุซูŠุงุจ ุฃุชุชู†ุง ู…ู† ุงู„ุดุงู… ุฃูˆ ู…ู† ู…ุตุฑุŒ ู…ุถู„ุนุฉูŒ ููŠู‡ุง ุญุฑูŠุฑ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ูุธู‡ "ู†ู‡ุงู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู„ุจุณ ุงู„ู‚ูŽุณู‘ููŠุŒ ูˆุนู† ุงู„ู…ุจุงุซุฑ".
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ "ู…ุถู„ุนุฉ" ุฃูŠ ููŠู‡ุง ุฎุทูˆุท ุนุฑูŠุถุฉ ูƒุงู„ุฃุถู„ุงุนุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠู‘ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ูุถูŽู„ู‘ุนุŒ ู…ุง ู†ุณุฌ ุจุนุถู‡ ูˆุชุฑูƒ ุจุนุถู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ููŠู‡ุง ุญุฑูŠุฑ"ุŒ ูŠุดุนุฑ ุจุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุญุฑูŠุฑู‹ุง ุตุฑูู‹ุง. ูˆุญูƒู‰ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุนู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู†ู‡ุง ุซูŠุงุจ ู…ุฎู„ูˆุทุฉ ุจุงู„ุญุฑูŠุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ู† ุงู„ุฎุฒุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุฏูŠุก ุงู„ุญุฑูŠุฑ. ูˆุงุณุชุฏู„ ุจุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู„ุจุณ ุงู„ู‚ูŽุณู‘ููŠู‘ ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ู„ุจุณ ู…ุง ุฎุงู„ุทู‡ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุซูŠุงุจุŒ ู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ูŽุณู‘ููŠู‘ ุจุฃู†ู‡ ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

ุฎุงู„ุท ุบูŠุฑู ุงู„ุญุฑูŠุฑ ููŠู‡ ุงู„ุญุฑูŠุฑูŽ.
ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุนุทู ุงู„ู‚ูŽุณู‘ููŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุญุฑูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽุณู‘ููŠู‘ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุกุŒ ูˆูˆู‚ุน ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญุŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุนู† ุนู„ูŠู‘ ู‚ุงู„: ู†ู‡ุงู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ู‚ูŽุณู‘ููŠู‘ ูˆุงู„ุญุฑูŠุฑุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุบุงูŠุฑุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู†ูˆุนุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุญุฑูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ุนุทู ุงู„ุฏูŠุจุงุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉุŒ ุงู„ุขุชูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ุจุงุณุŒ ุจู„ูุธ "ูˆุนู† ู„ุจุณ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุฏูŠุจุงุฌ" ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑุŒ ู…ู† ุณูŠุงู‚ ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ูŽุณู‘ููŠู‘ุŒ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุงู„ุท ุงู„ุญุฑูŠุฑุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ุงู„ุตุฑูุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠุญุฑู… ู„ุจุณ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ุฐูŠ ุฎุงู„ุทู‡ ุงู„ุญุฑูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูƒุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูƒุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†.
ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ู„ุจุณ ู…ุง ุฎุงู„ุทู‡ ุงู„ุญุฑูŠุฑุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุบูŠุฑู ุงู„ุญุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุบู„ุจูŽุŒ ูˆุนูู…ุฏุชู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู…ุนุฉ" ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุญู„ุฉ ุงู„ุณุจุฑุงุกุŒ ูˆู…ุง ุงู†ุถุงู ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุฎุตุฉ ููŠ ุงู„ุนูŽู„ู… ููŠ ุงู„ุซูˆุจุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุญุฑูŠุฑ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ: ูˆู‡ูˆ ู‚ูŠุงุณ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฌูˆุงุฒ ุฐู„ูƒ ุฌูˆุงุฒ ูƒู„ ู…ุฎุชู„ุทุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฌูˆุฒ ู…ู†ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุญุฑูŠุฑ ููŠู‡ ู‚ุฏุฑ ุฃุฑุจุน ุฃุตุงุจุนุŒ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู…ู†ูุฑุฏุฉุŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุซูˆุจุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ู„ุจุณ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ุดุงู…ู„ู‹ุง ู„ู„ุฎุงู„ุต ูˆุงู„ู…ุฎุชู„ุทุŒ ูˆุจูุนุฏ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฑุจุน ุฃุตุงุจุน ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ู†ูุฑุฏุฉุŒ ูˆูŠู„ุชุญู‚ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ุฎุชู„ุทุฉ.
ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุชูˆุณุน ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู‡ู… ุทุฑูŠู‚ุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญุŒ ุงุนุชุจุงุฑู ุงู„ูˆุฒู†ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุญุฑูŠุฑ ุฃู‚ู„ ูˆุฒู†ู‹ุง ู„ู… ูŠุญุฑู…ุŒ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ุญุฑู…ุŒ ูˆุฅู† ุงุณุชูˆูŠุง ููˆุฌู‡ุงู†ุŒ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ููŠู‡ู…ุง ุนู†ุฏู‡ู…. ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุจุงู„ู‚ู„ุฉ ูˆุงู„ูƒุซุฑุฉ ุจุงู„ุธู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู‚ูŽูู‘ูŽุงู„ ูˆู…ู† ุชุจุนู‡.
ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฎุชู„ุท ุฃู‚ูˆุงู„ูŒ ุซุงู„ุซู‡ุง ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉูุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฎูŽุฒู‘ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุฎุชู„ุท ุจู‚ุทู† ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูุฃุฌุงุฒ ุงู„ุฎุฒ ูˆู…ู†ุน ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุชููŠุณุฑ ุงู„ุฎุฒุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุจุนุถ ุชูุงุณูŠุฑ ุงู„ู‚ูŽุณู‘ููŠู‘ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฎุฒุŒ ูู…ู† ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ุฑุฏูŠุก ุงู„ุญุฑูŠุฑ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ูˆูŽุจูŽุฑ ูุฎูู„ูุท ุจุญุฑูŠุฑุŒ ู„ู… ูŠุชุฌู‡ ุงู„ุชูุตูŠู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ. ูˆุงุญุชุฌ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุฃุฌุงุฒ ู„ุจุณ ุงู„ู…ุฎุชู„ุท ุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ "ุฅู†ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ู…ูุตู’ู…ูŽุช ู…ู† ุงู„ุญุฑูŠุฑุŒ ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุนูŽู„ูŽู… ู…ู† ุงู„ุญุฑูŠุฑ ูˆุณูŽุฏูŽู‰ ุงู„ุซูˆุจุŒ ูู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡" ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ ุจุณู†ุฏ ุญุณู† ู‡ูƒุฐุง. ูˆุฃุตู„ู‡ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุจู„ูุธ "ุฅู†ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู…ูุตู’ู…ูŽุช ุฅุฐุง ูƒุงู† ุญุฑูŠุฑู‹ุง".
ูˆู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงู„ุซ "ู†ู‡ู‰ ุนู† ู…ูุตู’ู…ูŽุช ุงู„ุญุฑูŠุฑุŒ ูุฃู…ุง ู…ุง ูƒุงู† ุณูŽุฏูŽุงู‡ ู…ู† ู‚ูุทู’ู† ุฃูˆ ูƒูŽุชู‘ูŽุงู† ูู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡" ูˆุงุณุชุฏู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ ู„ู„ุฌูˆุงุฒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุญุฑูŠุฑ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุฎุงู„ุตุŒ ูˆุงู„ุฅุฐู† ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

ุงู„ู‚ุทู† ูˆู†ุญูˆู‡ ุตุฑูŠุญุŒ ูุฅุฐุง ุฎูู„ูุทุง ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุณู…ู‰ ุญุฑูŠุฑู‹ุงุŒ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุชู†ุงูˆู„ู‡ ุงู„ุงุณู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุดู…ู„ู‡ ุนู„ุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ู…ู…ู†ูˆุน ูุฌุงุฒ.
ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ู„ุจุณ ุงู„ุฎุฒ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู„ุจุณู‡ ุนุดุฑูˆู† ู†ูุณู‹ุง ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุฃูƒุซุฑุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠุจุฉ ุนู† ุฌู…ุน ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุนู† ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุฌูŠุงุฏุŒ ูˆุฃุนู„ู‰ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆูŠู‘ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุดู’ุชูŽูƒููŠู‘ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุจุบู„ุฉุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุนู…ุงู…ุฉ ุฎูŽุฒู‘ ุณูˆุฏุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: ูƒูŽุณูŽุงู†ูŠู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠุจุฉ ุนู† ุนูŽู…ู‘ุงุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ู‘ุงุฑ ู‚ุงู„: ุฃุชูŽุชู’ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุงู„ุญูŽูƒู… ู…ุทุงุฑูู ุฎูŽุฒูู‘ ููƒุณุงู‡ุง ุฃุตุญุงุจูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุงู„ุฃุตุญ ููŠ ุชููŠุณุฑ ุงู„ุฎุฒ ุฃู†ู‡ ุซูŠุงุซ ุณูŽุฏูŽุงู‡ุง ู…ู† ุญุฑูŠุฑ ูˆู„ูุญู’ู…ูŽุชู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุชู†ุณุฌ ู…ุฎู„ูˆุทุฉ ู…ู† ุญุฑูŠุฑ ูˆุตูˆู ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุฃุตู„ู‡ ุงุณู… ุฏุงุจุฉ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงู„ุฎูŽุฒู‘ุŒ ุณูู…ู‘ููŠ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ู…ุชุฎุฐ ู…ู† ูˆุจุฑู‡ ุฎุฒู‹ุง ู„ู†ุนูˆู…ุชู‡ุŒ ุซู… ุฃุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฎู„ุท ุจุงู„ุญุฑูŠุฑ ู„ู†ุนูˆู…ุฉ ุงู„ุญุฑูŠุฑุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู„ุจุณู‡ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ู„ูุจุณ ู…ุง ูŠุฎุงู„ุทู‡ ุงู„ุญุฑูŠุฑุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠุชุญู‚ู‚ ุฃู† ุงู„ุฎุฒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุจุณู‡ ุงู„ุณู„ู ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆุท ุจุงู„ุญุฑูŠุฑ.
ูˆุฃุฌุงุฒ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ู„ูุจู’ุณ ุงู„ุฎุฒ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ ุดูู‡ู’ุฑุฉุŒ ูˆูŠุญุฑู… ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉุŒ ู„ูุจู’ุณ ู…ุง ุฃูƒุซุฑู‡ ุญุฑูŠุฑุŒ ู„ุง ุฅู†ู’ ุงุณุชูˆูŠุงุŒ ูู„ุง ูŠุญุฑู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุฑู… ุญุดูˆู ุฌูุจุงุจ ุจู‡ ูˆูุฑุดุŒ ูˆุนู† ู…ุงู„ูƒ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุฎุฒุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฎุฒ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ุฒุŒ ุจุงู„ู‚ุงู ุจุฏู„ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงูุนูŠู‘: ุนุฏ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู‚ุฒ ู…ู† ุงู„ุญุฑูŠุฑุŒ ูˆุญุฑู…ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ูƒูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู†. ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุงุชูุงู‚ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ูƒู† ุญูƒู‰ ุงู„ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ููŠ "ุงู„ุชุชู…ุฉ" ูˆุฌู‡ู‹ุงุŒ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญุฑู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุจุณ ู…ู† ุซูŠุงุจ ุงู„ุฒูŠู†ุฉ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ. ุฅู† ูƒุงู† ู…ุฑุงุฏู‡ ุจุงู„ู‚ุฒ ู…ุง ู†ุทู„ู‚ู‡ ู†ุญู† ุงู„ุขู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ูŠุณ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงุณู… ุงู„ุญุฑูŠุฑุŒ ููŠุญุฑู…ุŒ ูˆู„ุง ุงุนุชุจุงุฑ ุจููƒูู…ูˆุฏุฉ ุงู„ู„ูˆู†ุŒ ูˆู„ุง ุจูƒูˆู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุซูŠุงุจ ุงู„ุฒูŠู†ุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‹ุง ู…ู†ู‡ู…ุง ุชุนู„ูŠู„ูŒ ุถุนูŠูุŒ ู„ุง ุฃุซุฑ ู„ู‡ ุจุนุฏ ุงู†ุทู„ุงู‚ ุงู„ุงุณู… ุนู„ูŠู‡.
ูˆู„ู… ูŠุชุนุฑุถ ู„ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ุชู‚ุณูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ุขุฎุฑุŒ ููŠุชุฌู‡ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ู…ุฑุงุฏู‡ ุจู‡ ุฑุฏูŠุก ุงู„ุญุฑูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุฎุฒุŒ ูˆู„ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ูˆุตูู‡ ุจูƒู…ูˆุฏุฉ ุงู„ู„ูˆู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ "ูˆุงู„ุฏู‘ููŠุจุงุฌ" ู‡ูˆ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ุŒ ูุงุฑุณูŠ ู…ุนุฑุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ุงู„ุฏูŠุจุงุฌู ุงู„ุซูŠุงุจู ุงู„ู…ุชุฎุฐุฉ ู…ู† ุงู„ุฅูุจู’ุฑูŽูŠู’ุณูู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููุชุญ ุฏุงู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฏูŠุงุจูŠุฌุŒ ุจูŠุงุกูŠู†ุŒ ูˆุฏุจุงุจูŠุฌ ุจูŠุงุกูŠู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุตู„ู‡ ุฏูุจู‘ุงุฌ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ุฅุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽู‚" ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุกุŒ ุซุฎูŠู†ู ุงู„ุฏูŠุจุงุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฑู‚ูŠู‚ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู‚ููŠู‘ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู†ู’ุฏูุณู ูˆูŽุฅูุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽู‚ู}: ุงู„ุณู†ุฏุณ ู…ุง ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุญุฑูŠุฑุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

ูˆุงู„ุฏูŠุจุงุฌ ูˆุงู„ุงุณุชุจุฑู‚ ู…ุง ุบู„ุธ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุนุฑูŠุจ ุฅุณุชุจุฑูƒ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ: ู…ุฑู‘ูŽ ู…ู†ู‡ู… ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ููŠ ุงู„ุนุงุดุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุดุนุจุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุฑุงุก ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุฃุดุนุซ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุก.
ูˆุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุณูŽูˆูŽูŠุฏ ุจู† ู…ูู‚ู’ุฑูู† ุงู„ู…ูุฒูŽู†ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ูƒูˆููŠู‘. ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘ูŽ: ูƒูˆููŠู‘ ุชุงุจุนูŠู‘ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุฐูƒูŽุฑู‡ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุนูŽุณู’ูƒุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ูŠุตุญุญูˆู† ุณู…ุงุนู‡.
ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุดุนุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซุงุก ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉ. ู„ู‡ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุญุฏูŠุซุงู†.
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู…ูŽุงุน ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ู…ุง ุจูŠู† ุจุตุฑูŠู‘ ูˆูˆุงุณุทูŠู‘ ูˆูƒูˆููŠู‘ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุธุงู„ู… ูˆุงู„ู„ุจุงุณ ูˆุงู„ุทุจ ูˆุงู„ู†ุฐูˆุฑ ูˆุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ูˆุงู„ุฃุดุฑุจุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุชู‘ุฑู’ู…ูุฐูŠู‘ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ูˆุงู„ู„ุจุงุณุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู†ุฐูˆุฑ ูˆุงู„ุฒูŠู†ุฉุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑุงุช ูˆุงู„ู„ุจุงุณ.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุน
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูุŒ ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุดู’ู…ููŠุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุทูุณู.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุถุนู‘ูŽูู‡ ุงุจู† ู…ูุนููŠู† ุจุณุจุจ ุฃู† ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ ู…ู†ุงูˆูŽู„ูŽุฉู‹ ูˆุฅุฌุงุฒุฉุŒ ู„ูƒู† ุจูŠู‘ูŽู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ููŠู…ุง ุณู…ุนู‡: ุญุฏุซู†ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุฏ ุนู†ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงูˆู„ุฉุŒ ูˆูŠุญุชุฌ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‚ุตุงุฑู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูˆุงู‡ ุจุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุนู‚ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุนู…ุฑูˆ ู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅูุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูˆูƒุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุงุฎุชุงุฑ ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ู„ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ููŠู‡ุง ุจุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจูŠู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุญู‚ ุงู„ู…ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฎู…ุณุŒ ููŠ ู…ุณู„ู… ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ "ุฎู…ุณ ุชุฌุจ ู„ู„ู…ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…" ูˆู„ู‡ ุนู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ "ุญู‚ ุงู„ู…ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ุณุช" ูˆุฒุงุฏ "ูˆุฅุฐุง ุงุณุชู†ุตุญูƒ ูุงู†ุตุญ ู„ู‡"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุจูŠู† ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญู‚ ู‡ู†ุง ุงู„ูˆุฌูˆุจูุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุจุทู‘ุงู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุญู‚ู‘ู ุงู„ุญูุฑู…ุฉ ูˆุงู„ุตุญุจุฉ. ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู‡ู†ุง ูˆุฌูˆุจ ุงู„ูƒูุงูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชูˆููŠุช ู…ุจุงุญุซู‡ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุชุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠู‘ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู…ุญู…ุฏุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠู†ุณุจ ู‡ู†ุงุŒ ููŠ ุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุนูŠุฏูŠู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŽู…ุฉ ููŠ ู…ุชุงุจุนุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ ููŠ ุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุนูู„ู…ุŒ ูˆุงุจู† ุดู‡ุงุจ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡.

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุงู„ุฃูุฑุงุฏุŒ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ุณู…ุงุน ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠุŒ ููŠ "ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ".
ุซู… ู‚ุงู„: ุชุงุจุนู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุตูŽู„ู‡ุง ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ูˆูƒุงู† ู…ุนู…ุฑ ูŠุฑุณู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃุณู†ุฏู‡ ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ุนู…ุฑ ููŠ ู…ุชุงุจุนุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ.
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุฑูˆุงู‡ ุณู„ุงู…ุฉ ุจู† ุฑูŽูˆุญ ุนู† ุนูŽู‚ูŠู„ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุณู„ุงู…ุฉ ู‡ุฐู‡ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุงุช ู„ู„ุฐู‘ูู‡ู„ูŠู‘ ูˆู„ุณู„ุงู…ุฉ ู†ุณุฎุฉ ู…ู† ุนู…ู‡ ุนู‚ูŠู„ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ูˆุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ.
ูˆุณู„ุงู…ุฉ ู‡ูˆุŒ ุจุชุฎููŠู ุงู„ู„ุงู…ุŒ ุงุจู† ุฑููˆุญ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃู…ูˆูŠู‘ูุŒ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุฎูŽุฑู’ุจูŽู‚ุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุจุงุกุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุจูˆ ุฑูˆุญ ุงู„ุฃูŠู„ูŠู‘ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠู‘ุŒ ู…ุญู„ู‡ ุนู†ุฏูŠ ู…ุญู„ู‘ู ุงู„ุบูŽูู’ู„ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ุถุนูŠู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ.
ุฑูˆู‰ ุนู† ุนู…ู‡ ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนู…ู‡ ู„ุตุบุฑ ุณู†ู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู‚ุฑูŠู†ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฒูŠุฑุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู…ุงุช ููŠ ุดุนุจุงู† ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆุชุณุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉ. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ุฅุฐุง ุฃูุฏุฑุฌ ููŠ ุฃูƒูุงู†ู‡
ุฃูŠ: ู„ููู‘ูŽ ููŠู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุดูŠุฏ: ู…ูˆู‚ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ ุฃู† ุงู„ู…ูˆุชูŽุŒ ู„ู…ู‘ุง ูƒุงู† ุณุจุจ ุชุบูŠุฑ ู…ุญุงุณู† ุงู„ุญูŠ ุงู„ุชูŠ ุนูู‡ุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑ ุจุชุบู…ูŠุถู‡ ูˆุชุบุทูŠุชู‡ุŒ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ุธู†ุฉ ู„ู„ู…ู†ุน ู…ู† ูƒุดูู‡ุŒ ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ูŽ: ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู„ุง ูŠุทู‘ูŽู„ุน ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ู‘ูŽุงุŒ ุงู„ุบุงุณู„ู ู„ู‡ ูˆู…ู† ูŠู„ูŠู‡ุŒ ูุชุฑุฌู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฐู„ูƒ.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุงู…ุณ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู’ุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณูŽุฌู‹ู‘ู‰ ุจูุจูุฑู’ุฏู ุญูุจูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุดูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูƒูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ูƒูุชูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฌู’ู„ูุณู’. ููŽุฃูŽุจูŽู‰. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฌู’ู„ูุณู’. ููŽุฃูŽุจูŽู‰ุŒ ููŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู} ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ู…ูŽุนู ุจูŽุดูŽุฑูŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ูŽุง.
ุงุณุชุดูƒู„ุช ุฏู„ุงู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ุจุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฅู†ู…ุง ุฏุฎู„ ู‚ุจู„ ุงู„ุบูŽุณู„ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุงู„ุชูƒููŠู†ุŒ ูˆุนู…ุฑ ูŠู†ูƒุฑ ุญูŠู†ุฆุฐู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุงุชุŒ ูˆูŠุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุจุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ุฏุฎูˆู„ู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุณุฌู‰ุŒ ุฃูŠ: ู…ุบุทู‰ุŒ ููŠุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุฃู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช ูŠู…ุชู†ุน ุฅู„ุง ุฅู† ูƒุงู† ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌู‹ุง ููŠ ุฃูƒูุงู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ุฏุฑุฌ ู„ุฆู„ุง ูŠุทู„ุนูŽ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ุงุทู„ุงุน ุนู„ูŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู† ุจู† ุงู„ู…ูู†ูŠุฑ ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

ู…ุญุตู„ู‡: ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุนุงู„ู…ู‹ุง ุจุฃู†ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู…ูŽุตููˆู†ู‹ุง ุนู† ูƒู„ ุฃุฐู‰ุŒ ูุณุงุบ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชู†ู‚ูŠุจ ุนู† ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ู„ุบูŠุฑู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงู„ุณู‘ูู†ู’ุญู"ุŒ ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆุจุถู…ู‡ุง ูˆุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุงุฒู„ ุจู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌุŒ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ู…ู†ุฒู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŠู„. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุชุฒูˆุฌู‹ุง ููŠู‡ู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุชูŠู…ู…" ุฃูŠ: ู‚ุตุฏ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆู‡ูˆ ู…ูุณุฌู‘ู‰ุŒ ุฌู…ู„ุฉ ุฅุณู…ูŠุฉ ูˆู‚ุนุช ุญุงู„ู‹ุงุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ู…ุณุฌู‰ุŒ ู‡ู†ุงุŒ ู…ุบุทู‰. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุจูุจูุฑู’ุฏู ุญูุจูŽุฑุฉุŒ ุฃูŠู’: ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆุญูุจูŽุฑูŽุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุนู†ุจุฉุŒ ุซูˆุจ ูŠู…ุงู†ูŠูŒู‘ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู‚ุทู† ุฃูˆูŽ ูƒูŽุชู‘ุงู† ู…ุฎุทุท. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠู‘: ู‡ูˆ ุซูˆุจ ุฃุฎุถุฑ. ูˆุญุจุฑุฉ ุชุญุชู…ู„ ุงู„ุฅูุถุงูุฉ ูˆุงู„ูˆุตูุŒ ุฃูŠ: ุฅุถุงูุฉ ุซูˆุจุŒ ูˆุงู„ูˆุตู ุจุญุจุฑุฉ ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุซู… ุฃูƒุจู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุซู„ุงุซูŠู‘ูู‡ ูƒูŽุจู‘ูŽ ู…ุชุนุฏูุŒ ูˆุฑุจุงุนูŠู‡ ุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽุŒ ู„ุงุฒู… ุนูƒุณ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุชุตุฑูŠููŠุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู‚ุจู‘ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุจูŠู† ุนูŠู†ูŠู‡ุŒ ูˆุชุฑุฌู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ู‚ุจู‘ูŽู„ูŽ ุจูŠู† ุนูŠู†ูŠู‘ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ู…ูŠุช.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุจุฃุจูŠ ุฃู†ุช" ุฃูŠ: ุฃู†ุช ู…ูููŽุฏู‘ูŽู‰ ุจุฃุจูŠุŒ ูุงู„ุจุงุก ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู…ุญุฐูˆูุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุฎุจุฑู‹ุง ูˆู…ุจุชุฏุกู‹ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ูŠุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ู…ูˆุชูŽุชูŠู†: ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุฅุดูƒุงู„ุŒ ูˆุฃุฌูŠุจ ุนู†ู‡ ุจุฃุฌูˆุจุฉุŒ ูู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฒุนู… ุฃู†ู‡ ุณูŠุญูŠู‰ุŒ ููŠู‚ุทุน ุฃูŠุฏูŠ ุฑุฌุงู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุตุญ ุฐู„ูƒุŒ ู„ู„ุฒู… ุฃู† ูŠู…ูˆุช ู…ูˆุชุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ุฃูƒุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุฃู† ูŠุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ ู…ูˆุชุชูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ุฌู…ุนู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูƒุงู„ุฐูŠู† ุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ุฏูŠุงุฑู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุฃู„ูˆูุŒ ูˆูƒุงู„ุฐูŠ ู…ุฑู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู‚ุฑูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูˆุถุญ ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ ูˆุฃุณู„ู…ู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฑุงุฏ ู„ุง ูŠู…ูˆุช ู…ูˆุชุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูƒุบูŠุฑู‡ ุฅุฐ ูŠูุญูŠุง ู„ูŠุณุฆู„ ุซู… ูŠู…ูˆุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฌูˆุงุจ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠู‘. ูˆู‚ูŠู„: ู„ุง ูŠุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุชูŽ ู†ูุณูƒ ูˆู…ูˆุชูŽ ุดุฑูŠุนุชูƒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูƒู†ู‰ ุจุงู„ู…ูˆุช ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู† ุงู„ูƒุฑุจุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุชู„ู‚ู‰ ุจุนุฏ ูƒุฑุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุช ูƒุฑุจู‹ุง ุขุฎุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูƒุชุจุช ุนู„ูŠูƒุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ "ุงู„ุชูŠ ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡" ุฃูŠ: ู‚ุฏุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ูุชู‘ูŽู‡ุงุŒ ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑู‡ุงุŒ ู…ู† ู…ุงุช ูŠู…ูˆุชุŒ ูˆู…ุงุช ูŠูŽู…ูŽุงุชุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุชุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆุนู…ุฑ ูŠูƒู„ู… ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฃูŠ: ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู…: ู…ุง ู…ุงุช ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ "ูุณุฌูŠุชู‡ ุจุซูˆุจุŒ ูุฌุงุก ุนู…ุฑ ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉุŒ ูุงุณุชุฃุฐู†ุง ูุฃุฐู†ุช ู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฌุฐุจุช ุงู„ุญุฌุงุจุŒ ูู†ุธุฑ ุนู…ุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุงุบุดูŠุชุงู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู…ุงุŒ ูู„ู…ุง ุฏูŽู†ูŽูˆุง ู…ู† ุงู„ุจุงุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ู„ุนู…ุฑ: ู…ุงุช ูŠุง ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ูƒุฐุจุชุŒ ุจู„ ุฃู†ุช ุฑุฌู„ ุชูŽุญููˆุดูƒ ููุชู†ุฉุŒ ุฅู†ู‘ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠู…ูˆุช ุญุชู‰ ูŠููู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ุซู… ุฌุงุก ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูุฑูุนุช ุงู„ุญุฌุงุจุŒ ูู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ุง ู„ู„ู‡ ูˆุฅู†ู‘ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฑุงุฌุนูˆู†ุŒ ู…ุงุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ "ุฃู† ุงู„ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ ู„ุนู…ุฑ: ู‡ู„ ุนู†ุฏ ุฃุญุฏ ู…ู†ูƒู… ุนู‡ุฏูŒ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ููŠ ุฐู„ูƒุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„: ูุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ู…ุงุชุŒ ูˆู„ู… ูŠู…ุช ุญุชู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ุญุงุฑุจ ูˆุณุงู„ู…ุŒ ูˆู†ูƒุญ ูˆุทู„ู‘ู‚ุŒ ูˆุชุฑูƒูƒู… ุนู„ู‰ ู…ุญุฌุฉ ูˆุงุถุญุฉ" ูˆู‡ุฐู‡ ู…ู† ู…ูˆุงูู‚ุงุช ุงู„ุนุจุงุณ ู„ู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ู…ุฑู‘ูŽ ุจุนู…ุฑ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: "ู…ุง ู…ุงุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุง ูŠู…ูˆุช ุญุชู‰ ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†" ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃุธู‡ุฑูˆุง ุงู„ุงุณุชุจุดุงุฑุŒ ูˆุฑูุนูˆุง ุฑุคูˆุณู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ู…ุงุชุŒ ุฃู„ู… ุชุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ}. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏูŽ}.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุณุงุจู‚ู‹ุง: ุซู… ุฃูƒูŽุจู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุจู„ู‡ุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ "ุฃุชุงู‡ ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูุญุฏุฑ ูุงู‡ุŒ ูู‚ุจู„ ุฌุจู‡ุชู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุงู†ุจูŠุงู‡ุŒ ุซู… ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ูุญุฏุฑ ูุงู‡ุŒ ูˆู‚ุจู„ ุฌุจู‡ุชู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุงุตูŽูููŠู‘ูŽุงู‡ุŒ ุซู… ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆุญุฏุฑ ูุงู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฌุจู‡ุชู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุงุฎู„ูŠู„ุงู‡". ูˆู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ "ููˆุถุน ูุงู‡ ุนู„ู‰ ุฌุจูŠู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฌุนู„ ูŠู‚ุจู‘ู„ู‡ ูˆูŠุจูƒูŠุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุจุฃุจูŠ ูˆุฃูู…ูŠุŒ ุทูุจู’ุชูŽ ุญูŠู‹ุง ูˆู…ูŠุชู‹ุง" ูˆู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ "ู‚ุจู‘ู„ ุฌุจู‡ุชู‡"ุŒ ูˆู„ู‡ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนูŽุชูุจูƒ "ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ูู…ุณู‘ูŽู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุตุงุญุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุงุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู}. ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ} ุญุชู‰ ูุฑุบ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุซู… ุชู„ุง {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุฃูŽูˆูŽ ุฅู†ู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŸุŒ ู…ุง ุดุนุฑุช ุฃู†ู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ "ุซู… ู†ุฒู„ ูˆุงุณุชุจุดุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุงู„ูƒุขุจุฉูุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ููƒุฃู†ู…ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ู†ุง ุฃุบุทูŠุฉ ููƒุดูุช" ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ููŠ ุงู„ูˆูุงุฉ ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูู…ุง ู‡ูˆ ุฅู„ุง ุฃู† ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุชู„ุงู‡ุงุŒ ููŽุนูู‚ูุฑู’ุชู ุญุชู‰ ู…ุง ุชู‚ูู„ู‘ูู†ููŠ ุฑูุฌู„ุงูŠุŒ ูˆุญุชู‰ ุฃู‡ู’ูˆูŽูŠุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุนู‚ุฑุชู" ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงูุŒ ุฃูŠ: ู‡ู„ูƒุชุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุฃูŠ ุฏูู‡ูุณู’ุช ูˆุชุญูŠู‘ุฑุชูุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุณู‚ุทุช. ูˆุฑูˆู‰ ุจุงู„ูุงุก ู…ู† ุงู„ุนูŽููŽุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุฑุงุจ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒูŽุดู’ู…ูŠู‡ู†ูŠู‘ "ูู‚ุนุฑุชู" ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู‚ุงู ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ุง ุชูู‚ูู„ู‘ูู†ูŠุŒ ุฃูŠ ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ุฃูŠ ู…ุง ุชุญู…ู„ู†ูŠุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆุญุชู‰ ุฃู‡ูˆูŠุชุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠู‘ "ุญุชู‰ ู‡ูŽูˆูŽูŠุช" ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุซุงู†ูŠู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ "ูุนู‚ุฑุช ูˆุฃู†ุง ู‚ุงุฆู…ุŒ ุญุชู‰ ุฎุฑุฑุชู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฃูŠู‚ู†ุชู ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ู…ุงุช".
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ูˆุฉ ุฌุฃุด ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆูƒุซุฑุฉ ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุงูู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุจุงุณ ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงุจู† ุฃู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชูˆู…ุŒ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู† ุนูุฑูˆุฉ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุชู„ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ} ูˆุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠู„ุชูุชูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒุŒ ููŠุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุฃู† ุงู„ุฃู‚ู„ ุนุฏุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู‚ุฏ ูŠุตูŠุจุŒ ูˆูŠูุฎุทู‰ุก ุงู„ุฃูƒุซุฑุŒ ูู„ุง ูŠุชุนูŠู† ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุจุงู„ุฃูƒุซุฑูŠุฉุŒ ูˆู„ุงุณูŠู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ุฅู† ุธู‡ุฑ ุฃู† ุจุนุถู‡ู… ู‚ู„ู‘ูŽุฏ ุจุนุถู‹ุง.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูŠุถู‹ุง ุฌูˆุงุฒ ุชู‚ุจูŠู„ ุงู„ู…ูŠุช ุชุนุธูŠู…ู‹ุง ูˆุชุจุฑูƒู‹ุงุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชูุฏูŠุฉ ุจุงู„ุขุจุงุก ูˆุงู„ุฃู…ู‡ุงุชุ› ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„: ู‡ูŠ ู„ูุธุฉ ุงุนุชุงุฏุช ุงู„ุนุฑุจ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ุตุฏ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ุฅุฐ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุชูุฏูŠุฉู ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุชู ู„ุง ุชูุชูŽุตูˆู‘ูŽุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุชู‚ุจูŠู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุงู‚ุชุฏุงุกู‹ุง ุจู‡ ููŠ ุชู‚ุจูŠู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุซู…ุงู†ูŽ ุจู† ู…ุธุนูˆู†ุŒ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ ุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ูŠุชุŒ ูุฃูƒุจู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุจู„ู‡ุŒ ุซู… ุจูƒู‰ ุญุชู‰ ุฑูุฆูŠุช ุงู„ุฏู…ูˆุน ุชุณูŠู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌู†ุชู‡" ูˆููŠ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ "ู„ู…ุง ุชูˆููŠ ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู† ูƒุดู ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุซูˆุจ ุนู† ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆุจูƒู‰ ุจูƒุงุก ุทูˆูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุจู‘ู„ ุจูŠู† ุนูŠู†ูŠู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุฑูููุน ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฑูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุทููˆุจู‰ ู„ูƒ ูŠุง ุนุซู…ุงู†ุŒ ู„ู… ุชูŽู„ู’ุจูŽุณูƒ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ู… ุชูู„ู’ุจูŽุณู‡ุง".
ูˆููŠู‡ ุงู„ุจูƒุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช ู…ู† ุบูŠุฑ ู†ูŽูˆู’ุญุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ. ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ ุฃุนู„ู…ู ู…ู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุธู‡ุฑ ููŠู‡ุง ุซุงู‚ุจ ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆูุถู„ ู…ุนุฑูุชู‡ุŒ ูˆุฑุฌุงุญุฉ ุฑุฃูŠู‡ุŒ ูˆุจุงุฑุน ูู‡ู…ู‡ุŒ ูˆุญุณู† ุฅุณุฑุงุนู‡ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุซุจุงุช ู†ูุณู‡ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู…ูƒุงู†ุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠุณุงูˆูŠู‡ ููŠู‡ุง ุฃุญุฏุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู†ู‡ ุญูŠู† ุชุดู‡ุฏุŒ ูˆุจุฏุฃ ุจุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ู…ุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชุฑูƒูˆุง ุนู…ุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ู„ุนุธูŠู… ู…ู†ุฒู„ุชู‡ ููŠ ุงู„ู†ููˆุณ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑุŒ ูˆุณู…ูˆ ู…ุญู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ู…. ูˆู‚ุฏ ุฃู‚ุฑ ุนู…ุฑ ุจุฐู„ูƒ ุญูŠู† ู…ุงุช ุงู„ุตุฏู‘ูŠู‚ุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุญุจ ุฃู† ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุซู„ ุนู…ู„ ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุจู…ุซู„ ุนู…ู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆู„ูŽูˆุฏุฏุชู ุฃู†ูŠ ุดูŽุนู’ุฑุฉ ููŠ ุตุฏุฑู‡. ูˆููŠ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ "ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ู„ุง ุดูŠุก ู…ุน ุนู…ุฑ ููŠ ุฎู„ุงูุชู‡ุŒ ูˆูŠูŠุฏู‡ ุงู„ุฏุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุญุฏุซ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูŠุถุฑุจ ู‚ุฏู…ู‡ ุจุฏุฑุชู‡ุŒ ู…ุง ู…ุนู‡ ุบูŠุฑูŠ ุฃู† ู‚ุงู„: ูŠุง ุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‡ู„ ุชุฏุฑูŠ ู…ุง ุญู…ู„ู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุงู„ุชูŠ ุงู„ุชูŠ ู‚ู„ุช ุญูŠู† ู…ุงุช ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ู„ุช: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†. ู‚ุงู„: ูุฅู†ู‡ ู…ุง ุญู…ู„ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง} ููˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ูƒู†ุช ู„ุฃุธู† ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุฃู…ุชู‡ ุญุชู‰ ูŠุดู‡ุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุฃุฌุฒุงุก ุฃุนู…ุงู„ู‡ุง.
ูˆููŠู‡ ุงู‡ุชู…ุงู… ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุงุŒ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู„ู… ูŠุดุบู„ู‡ุง ุนู† ุญูุธู‡ุง ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…. ูˆููŠู‡ ุบูŠุจุฉ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุนู† ูˆูุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุจุงู„ุณู‘ูู†ู’ุญุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุชุฒูˆุฌู‹ุง ู‡ู†ุงูƒ. ูˆููŠู‡ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช ุจุบูŠุฑ ุงุณุชุฆุฐุงู†ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุนุงุฆุดุฉ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูุตุงุฑ ูƒุงู„ู…ุญูู„ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุงู„ุฏุงุฎู„ ุฅู„ู‰ ุฅุฐู†ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡ ุงุณุชุฃุฐู†ุŒ ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ ุฃุฐู† ู„ู„ู†ุงุณ. ูˆููŠู‡ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู„ุนู…ุฑ: ุงุฌู„ุณุŒ ูุฃุจู‰ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐู„ูƒ ู„ูู…ูŽุง ุฏูŽุฎู„ ุนู…ุฑูŽ ู…ู† ุงู„ุฏู‡ุดุฉ ูˆุงู„ุญุฒู†. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ุช ุฃู… ุณู„ู…ุฉ: ู…ุง ุตุฏู‚ุชู ุจู…ูˆุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญุชู‰ ุณู…ุนุช ูˆู‚ุน ุงู„ูƒูุฑูŽุงุฒุŒ ุฃูŠ: ุงู„ูุคูˆุณุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุชุฑูŠุฏ ูˆู‚ุน ุงู„ู…ูŽุณูŽุงุนูŠ ุชุญุซูˆ ุงู„ุชุฑุงุจ ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุธู† ุฃู† ุฃุฌู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู… ูŠุฃุชุŒ ูˆุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ ุจุทูˆู„ ุญูŠุงุชู‡. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃูู†ุณูŠูŽ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ} ุงู„ุฎุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ} ุงู„ุฎ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ู…ุน ุฐู„ูƒ: ุฐู‡ุจ ู…ุญู…ุฏ ู„ู…ูŠุนุงุฏ ุฑุจู‡ุŒ ูƒู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ุฐู‡ุจ ู…ูˆุณู‰ ู„ู…ู†ุงุฌุงุฉ ุฑุจู‡. ูˆูƒุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุฑุฏุนู‹ุง ู„ู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุญูŠู† ุงุฌุชู…ุน ุงู„ู†ุงุณ. ูˆุฃู…ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูุฑุฃู‰ ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุชุฌู„ุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ู…ุง ุชู„ุง ุงู„ุขูŠุฉ ูƒุงู†ุช ุชุนุฒูŠู‹ุง ูˆุชุตุจุฑู‹ุง. ูˆููŠู‡ ุชุฑูƒ ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ู…ูุถูˆู„ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูุงุถู„.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุซู…ุงู†ูŠุฉ:
ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุนู…ุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุจุดุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ุนู…ุฑ ูˆูŠูˆู†ุณ ููŠ ู…ุชุงุจุนุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุณุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุก.
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅููุฑุงุฏ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุดูŠุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ุงู† ูˆุจุตุฑูŠู‘ ูˆุฃูŠู„ูŠู‘ ูˆู…ุฏู†ูŠุงู†. ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงุจุนูŠู‘ ุนู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู‘. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆููŠ ูุถู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุฏุณ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู‚ู’ุชูุณูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู‹ ููŽุทูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชูู†ูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุฌูุนูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูˆูŽุบูุณู‘ูู„ูŽ ูˆูŽูƒููู‘ูู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ูˆูŽุงุจูู‡ูุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ููŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู‡ูุŸ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุฑูู…ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูุฒูŽูƒู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู†ู‡ ุงู‚ู’ุชูุณู…ุŒ ุงู„ู‡ุงุก ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุดุฃู†ุŒ ูˆุงู‚ุชุณู… ุจุถู… ุงู„ู…ุซู†ุงุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุงู‚ุชุฑุนูˆุง ุนู„ู‰ ุณููƒู†ู‰ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†ุŒ ู„ู…ุง ุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: ูุทุงุฑ ู„ู†ุงุŒ ุฃูŠ ูˆู‚ุน ููŠ ุณู‡ู…ู†ุงุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ุบุงุฑุจุฉ ุจุงู„ุตุงุฏุŒ ูุตุงุฑ ู„ู†ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฅู† ุซุจุชุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ. ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: ุฃุจุง ุงู„ุณุงุฆุจุ› ุชุนู†ูŠ ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ุง ูŠูุนู„ ุจูŠุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒูŽุดู’ู…ูŠู‡ู†ูŠู‘ "ุจู‡" ูˆู‡ูˆ ุบู„ุทุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุญููˆุธ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠุซ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑูˆุงูŠุฉ ู†ุงูุน ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุนู‚ูŠู„ ุงู„ุชูŠ ู„ูุธู‡ุง "ู…ุง ูŠูุนู„ ุจู‡" ูˆุนู„ู‚ ู…ู†ู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑูŽ ูู‚ุทุŒ ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠูุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฐู„ูƒ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญู‚ุงู: {ู‚ูู„ู’ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุจูุฏู’ุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุจููƒูู…ู’} ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ููŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ} ู„ุฃู† ุงู„ุฃุญู‚ุงู ู…ูƒูŠุฉุŒ ูˆุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุชุญ ู…ุฏู†ูŠุฉ ุจู„ุง ุฎู„ุงู ููŠู‡ู…ุง.
ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃู†ุง ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ". ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุตุฑูŠุญุฉ ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุญู…ู„ ุงู„ุฅุซุจุงุช ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู…ุฌู…ู„ุŒ ูˆุงู„ู†ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูุญุงุทุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุชูุตูŠู„ุŒ ูˆููŠ ุขุฎุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุชุŒ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุนุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ู‚ุงู„ุช ุฃู… ุงู„ุนู„ุงุก: ูˆุฑุฃูŠุช ู„ุนุซู…ุงู† ููŠ ุงู„ู†ูˆู… ุนูŠู†ู‹ุง ุชุฌุฑูŠุŒ ูุฌุฆุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฐูƒุฑุช ุฐู„ูƒ ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฐู„ูƒ ุนู…ู„ู‡ ูŠุฌุฑูŠ ู„ู‡" ูู‚ูŠู„: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ุนุซู…ุงู† ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ุŒ ุจู‚ูŠ ู„ู‡ ุซูˆุงุจู‡ ุฌุงุฑูŠู‹ุง ูƒุงู„ุตุฏู‚ุฉ.
ูˆุฃู†ูƒุฑู‡ ู…ูููŽู„ุทุงูŠ ูˆู‚ุงู„: ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู† ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑูุนู‡ุŒ "ุฅุฐุง ู…ุงุช ุงุจู† ุขุฏู… ุงู†ู‚ุทุน ุนู…ู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุซู„ุงุซ" ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ููŠ ู…ุฑุฏูˆุฏุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ู„ู‡ ูˆู„ุฏ ุตุงู„ุญ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุง ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ู…ุงุช ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ.
ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุนุซู…ุงู† ู…ู† ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุกุŒ ูู„ุง ูŠุจุนุฏ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุตุฏู‚ุฉ ุงุณุชู…ุฑุช ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุณุนุฏ ู…ู† ู…ุฑุณู„ ุฃุจูŠ ุจูุฑุฏุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ุช ุงู…ุฑุฃุฉ ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู† ุนู„ู‰ ู†ุณุงุก ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฑุฃูŠู† ู‡ูŠุฃุชู‡ุงุŒ ูู‚ู„ู†: ู…ุงู„ูƒ ู…ุง ููŠ ู‚ุฑูŠุด ุฃุบู†ู‰ ู…ู† ุจุนู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุฃู…ุง ู„ูŠู„ูู‡ู ูู‚ุงุฆู… .. ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจุนู…ู„ ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู† ู…ุฑุงุจุทุชู‡ ููŠ ุฌู‡ุงุฏ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู…ู† ูŠุฌุฑูŠ ู„ู‡ ุนู…ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ููŽุถุงู„ุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุฑูุนู‡ "ูƒู„ ู…ูŠุช ูŠุฎุชู…ู ุนู„ู‰ ุนู…ู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู…ุฑุงุจุท ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูู†ู’ู…ู‰ ู„ู‡ ุนู…ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆูŠุฃู…ู† ู…ู† ูุชู†ุฉ ุงู„ู‚ุจุฑ"ุŒ ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ุนู† ุณู„ู…ุงู† ุฑูุนู‡ "ุฑุจุงุทูŒ ูŠูˆู… ูˆู„ูŠู„ุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑูŒ ู…ู† ุตูŠุงู… ุดู‡ุฑ ูˆู‚ูŠุงู…ู‡ุŒ ูˆุฅู† ู…ุงุช ุฌุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ ุนู…ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุนู…ู„ุŒ ูˆุฃูŽู…ูู† ุงู„ูุชู‘ุงู†".
ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู„ูŠุญู…ู„ ุญุงู„ ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุฒูˆู„ ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ู…ู† ุฃุตู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุนูŠู† ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ู†ูˆู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจ: ุชุญุชู…ู„ ูˆุฌูˆู‡ู‹ุงุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ุงุคู‡ุง ุตุงููŠู‹ุง ุนุจุฑุช ุจุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุนู…ู„ ุฌุงุฑู ู…ู† ุตุฏู‚ุฉ ุฃูˆ ู…ุนุฑูˆู ู„ุญูŠ ุฃูˆ ู…ูŠุช ุฃุญุฏุซู‡ ุฃูˆ ุฃุฌุฑุงู‡. ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุนูŠู† ุงู„ู…ุงุก ู†ุนู…ุฉ ูˆุจุฑูƒุฉุŒ ูˆุฎูŠุฑ ูˆุจู„ูˆุบ ุฃู…ู†ูŠุฉ ุฅู† ูƒุงู† ุตุงุญุจู‡ุง ู…ุณุชูˆุฑู‹ุงุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุบูŠุฑ ุนููŠู ุฃุตุงุจุชู‡ ู…ุตูŠุจุฉ ูŠุจูƒูŠ ู„ู‡ุง ุฃู‡ู„ ุฏุงุฑู‡.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุชุฉ:
ู…ุฑุช ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ู†ุณู‚ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ุงุซู†ุงู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฏุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ู… ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏ: ูƒุงู† ุฃุญุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุฐูƒุฑู‡ู… ุนู†ุฏ ุฃูˆู„ู‡ู… ุฐููƒุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ. ูˆู‚ุงู„ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠู‘: ูƒุงู† ุฎุงุฑุฌุฉ ูˆุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู ูŠู‚ุณู…ุงู† ุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซุŒ ูˆูŠูƒุชุจุงู† ุงู„ู…ูˆุงุซูŠู‚ุŒ ูˆูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ู…ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ู‰: ู…ุฏู†ู‰ ุชุงุจุนูŠ ุซู‚ุฉ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ูƒุงู† ุซู‚ุฉ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฑุงุดู: ุฎุงุฑุฌุฉู ุจู† ุฒูŠุฏ ุฃุฌู„ู‘ู ู…ู† ูƒู„ ู…ู† ุงุณู…ู‡ ุฎุงุฑุฌุฉุŒ ุฃุฏุฑูƒ ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุนู…ู‡ ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ูˆุฃู… ุงู„ุนู„ุงุก ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงุจู†ุง ุฃุฎูˆูŠู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ุฅู† ุฎุงุฑุฌุฉ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ุฃู†ูŠ ุจู†ูŠุช ุณุจุนูŠู† ุฏุฑุฌุฉุŒ ูู„ู…ุง ูุฑุบุช ู…ู†ู‡ุง ุชุฏู‡ูˆุฑุชุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ู„ูŠ ุณุจุนูˆู† ุณู†ุฉ ู‚ุฏ ุฃูƒู…ู„ุชู‡ุง. ูู…ุงุช ููŠู‡ุง. ู…ุงุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆุชุณุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุณู†ุฉ ู…ุฆุฉ.
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฃู… ุงู„ุนู„ุงุก ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุซุงุจุช ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุงู„ุญูู„ุงุณ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฎูุฏุงุฑุฉ ุจู† ุนูˆู ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌุŒ ูŠู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ุง ูˆุงู„ุฏุฉ ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ุงุŒ ูƒุงู†ุช ู…ู† ุงู„ู…ุจุงูŠุนุงุชุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‡ุง "ุฑุฃุช ู„ุนุซู…ุงู† ุนูŠู†ู‹ุง ุฌุงุฑูŠุฉุŒ ูุฐูƒุฑุช ุฐู„ูƒ ู„ู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฐู„ูƒ ุนู…ู„ู‡" ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนูˆุฏู‡ุง ููŠ ู…ุฑุถู‡ุง.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู†ุŒ ุจุงู„ุธุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุจู† ุญุจูŠุจ ุจู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุญูุฐุงูุฉ ุจู† ุฌูู…ูŽุญ ุงู„ุฌูู…ูŽุญููŠู‘. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุฃุณู„ู… ุจุนุฏ ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ู‹ุงุŒ ูˆู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู‡ูˆ ูˆุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุงุฆุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠููƒู†ู‰ ุจู‡ ููŠ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูู„ู…ุง ุจู„ุบู‡ู… ุฃู† ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ุฃุณู„ู…ุชุŒ ุฑุฌุนูˆุง ูุฏุฎู„ ุนุซู…ุงู† ููŠ ุฌูˆุงุฑ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ. ุซู… ุฐูƒุฑ ุฑุฏู‡ ุฌูˆุงุฑู‡ุŒ ูˆุฑุถุงู‡ ุจู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุฐูƒุฑ ู‚ุตุชู‡ ู…ุน ู„ุจูŠุฏ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุญูŠู† ุฃู†ุดุฏ ู‚ูˆู„ู‡:
ุฃู„ุง ูƒู„ ุดูŠุกู ู…ุง ุฎูŽู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุจุงุทู„ูŒ
ูู‚ุงู„ ุนุซู…ุงู†: ุตุฏู‚ุชุŒ ูู‚ุงู„ ู„ุจูŠุฏ:
ูˆูƒูู„ ู†ุนูŠู… ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉูŽ ุฒุงุฆู„ู
ูู‚ุงู„ ุนุซู…ุงู†: ูƒุฐุจุช. ู†ุนูŠู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุง ูŠุฒูˆู„. ูู‚ุงู… ุณููŠู‡ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุนุซู…ุงู† ูู„ุทู… ุนูŠู†ู‡ ูุฃุฎุถุฑู‘ูŽุช.
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต "ุฑุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู„ู‰ ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู† ุงู„ุชุจุชู‘ูู„ูŽุŒ ูˆู„ูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

ุฃุฐู† ู„ู‡ ู„ุงุฎุชุตูŠู†ุง" ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" ุนู† ุนุซู…ุงู† ู‚ุงู„: "ู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ุฑุฌู„ ุชุดู‚ ุนู„ูŠ ุงู„ุบูุฑุจุฉุŒ ูุชุฃุฐู† ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฎุตูŠ ูุฃุฎุชุตูŠุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ุงุจู† ู…ุธุนูˆู† ุจุงู„ุตูˆู…".
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ูƒุงู† ุนุงุจุฏู‹ุง ู…ุฌุชู‡ุฏู‹ุง ู…ู† ูุถู„ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ูˆ ูˆุฃุจูˆ ุฐุฑ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู‡ูŽู…ู‘ูŽูˆุง ุฃู† ูŠุฎุชุตูˆุง ูˆูŠุชุจุชู„ูˆุงุŒ ูู†ู‡ุงู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูู†ุฒู„ุช ููŠู‡ู… {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุนูู…ููˆุง} ุงู„ุขูŠุฉ. ู„ู… ูŠุฎุชู„ู ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุง ูˆูƒุงู† ู…ู…ู† ุญุฑู‘ูŽู… ุงู„ุฎู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ. ูˆู‚ุงู„ ู„ุง ุฃุดุฑุจ ุดุฑุจู‹ุง ูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุนู‚ู„ูŠ ูˆูŠูุถู’ุญููƒ ุจูŠ ู…ู† ู‡ูˆ ุฃุฏู†ู‰ ู…ู†ูŠุŒ ูˆูŠุญู…ู„ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃู†ูƒุญ ูƒุฑูŠู…ุชูŠ.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: "ู‚ุจู‘ูŽู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู† ูˆู‡ูˆ ู…ูŠุชุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุจูƒูŠ ูˆุนูŠู†ุงู‡ ุชุฐุฑูุงู†". ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ู…ุงุช ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุฏูู† ุจุงู„ุจู‚ูŠุนุŒ ูˆู„ู…ุง ุชูˆููŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ู†ุนู… ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู‡ูˆ ู„ู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู†". ูƒุงู† ู…ูˆุชู‡ ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุจุนุฏ ุงุซู†ูŠู† ูˆุนุดุฑูŠู† ุดู‡ุฑู‹ุง ู…ู† ู…ู‚ุฏู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุงุช ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุซู„ุงุซูŠู† ุดู‡ุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ุจุนุฏ ุดู‡ูˆุฏู‡ ุจุฏุฑู‹ุง. ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุชุจุนู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู…ุง ู…ุงุช ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ุฅู„ุญู‚ ุจุณู„ูู†ุง ุงู„ุตุงู„ุญ ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู†" ูˆู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุญูŠู† ุชูˆููŠุช ุงุจู†ุชู‡ ุฒูŠู†ุจุŒ ูˆุฃุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจุฑู‡ ุจุญุฌุฑุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู‚ูŽุจู’ุฑู ููŽุฑูŽุทูู†ุง ู†ุฏูู† ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ู…ุงุช ู…ู†ู‘ุงุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุฒูˆุฑู‡.
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑุŒ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู† ุญูŠู† ู…ุงุชุŒ ูุงู†ูƒุจู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ููƒุฃู†ู‡ู… ุฑุฃูˆุง ุฃุซุฑ ุงู„ุจูƒุงุก ููŠ ุนูŠู†ูŠู‡ุŒ ุซู… ุฌุซุง ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุซู… ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ุŒ ูุฑุฃูˆู‡ ูŠุจูƒูŠุŒ ุซู… ุฌุซุง ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุซู… ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ูˆู„ู‡ ุดู‡ูŠู‚ุŒ ูุนุฑููˆุง ุฃู†ู‡ ูŠุจูƒูŠุŒ ูุจูƒู‰ ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู…ุง ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู†" ุซู… ู‚ุงู„: "ุงุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุดู‡ุฏ ุนู„ูŠูƒ ุฃุจุง ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ู„ู‚ุฏ ุฎุฑุฌุช ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ู… ุชู„ุชุจุณ ู…ู†ู‡ุง ุจุดูŠุก". ูˆู„ู…ุง ุจูƒุช ุงู„ู†ุณุงุก ุฌุนู„ ุนู…ุฑ ูŠูุณูŽูƒู‘ูุชูู‡ู†ู‘ุŒ ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ู…ู‡ู„ู‹ุง ูŠุง ุนู…ุฑ" ุซู… ู‚ุงู„: "ุฅูŠุงูƒู† ูˆู†ุนูŠู‚ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูู…ู‡ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุนูŠู† ูู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู† ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ูŠุฏ ูู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู†". ูˆุฑุซุชู‡ ุฅู…ุฑุฃุชู‡ ูู‚ุงู„ุช:
ูŠุง ุนูŠู†ู ุฌููˆุฏูŠ ุจุฏู…ุนู ุบูŠุฑ ู…ู…ู†ูˆู†ูŽ โ€ฆ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฒููŠู‘ุฉู ุนุซู…ุงู†ูŽ ุจู† ู…ูŽุธุนูˆู†ู
ุนู„ู‰ ุงู…ุฑู‰ุก ุจุฃู† ููŠ ุฑุถูˆุงู†ู ุฎูŽุงู„ู‚ูู‡ู โ€ฆ ุทููˆุจู‰ ู„ู‡ู ู…ู† ูู‚ูŠุฏู ุงู„ุดุฎุตู ู…ูŽุฏููˆู†ู
ุทุงุจูŽ ุงู„ุจู‚ูŠุนู ู„ู‡ ุณููƒู†ู‰ ูˆู…ูŽุฑู‚ูŽุฏูู‡ู โ€ฆ ู‚ุฏ ุฃุดุฑู‚ุช ุฅุถูŽู…ูŒ ู…ู† ุจุนุฏ ุชูู†ูŠู†
ูˆุฃูˆุฑุซ ุงู„ู‚ู„ุจูŽ ุญุฒู†ู‹ุง ู„ุง ุงู†ู‚ุทุงุนูŽ ู„ูŽู‡ู โ€ฆ ุญุชู‰ ุงู„ู…ู…ุงุชู ูู…ุง ุชูŽุฑู‚ู‰ ู„ูŽู‡ ุดูˆู†ู
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ: ู„ู‡ ุญุฏูŠุซูŒ ูˆุงุญุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุงู„ุฃูุฑุงุฏุŒ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ู…ุตุฑูŠุงู† ูˆุฃูŠู„ูŠู‘ ูˆู…ุฏู†ูŠุงู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงุจุนูŠู‘ ุนู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุชุนุจูŠุฑ ูˆุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฑุคูŠุง.
ุซู… ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนูููŠุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุทุฑูŠู‚ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุบุฑุถ ููŠ ุฅุชูŠุงู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุจู‡ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ุง ุงุซู†ุงู†: ุงู„ู„ูŠุซ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุญู„ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนููŠุฑ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู….
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ู†ุงูุน ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุนู‚ูŠู„: ู…ุง ูŠูุนู„ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฒูƒุฑูŠุงุŒ ูˆู†ุงูุน ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ุนุดุฑ ูˆุงู„ู…ุฆุฉ ู…ู† ุตูุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุนู‚ูŠู„ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.
ุซู… ู‚ุงู„: ุชุงุจุนู‡ ุดุนูŠุจ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆู…ุนู…ุฑุŒ ูˆู…ุชุงุจุนุฉ ุดุนูŠุจ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุชุŒ ูˆู…ุชุงุจุนุฉ ุนู…ุฑูˆ ูˆุตู„ู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุนู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆู…ุชุงุจุนุฉ ู…ุนู…ุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจู„ูุธ "ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠุŒ ูˆุฃู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ูŠูุนู„ ุจูŠ ูˆู„ุง ุจูƒู…".
ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุดุนูŠุจ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ ููŠ ู…ุชุงุจุนุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู….

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจุน
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽูƒู’ุดููู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽุจู’ูƒููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุชููŠ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุชูŽุจู’ูƒููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุชูŽุจู’ูƒููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ูƒููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุชูุธูู„ู‘ูู‡ู ุจูุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽููŽุนููˆู‡ู.
ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุณุชุดูƒู„ุช ุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ุฃู† ุฌุงุจุฑู‹ุง ูƒุดู ุงู„ุซูˆุจ ุนู† ูˆุฌู‡ ุฃุจูŠู‡ ู‚ุจู„ ุชูƒููŠู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ุจุฃู† ุซูŠุงุจ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ุงู„ุชูŠ ู‚ุชู„ ููŠู‡ุง ู‡ูŠ ุฃูƒูุงู†ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูƒุงู„ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู†ู‡ูŠูู‡ู… ู„ู‡ ุนู† ูƒุดู ูˆุฌู‡ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุจ ู…ู† ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจู ุจุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠู†ู‡ู‡. ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุนุฏู… ู†ู‡ูŠู‡ู… ุนู† ู†ู‡ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู†ู‡ูŠู‡ู…ุŒ ูุชุจูŠู† ุฃู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูƒุงู† ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฅุฏุฑุงุฌุŒ ูˆููŠ ุญุงู„ุฉ ุชู‚ูˆู… ู…ู‚ุงู…ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุดูŠุฏ: ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ู…ู† ูƒุดู ุงู„ู…ูŠุช ุจุนุฏ ุชุณุฌูŠุชู‡ุŒ ู…ูุณุงูˆู ู„ุญุงู„ู‡ ุจุนุฏ ุชูƒููŠู†ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŠู†ู‡ูˆู†ูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ "ูŠู†ู‡ูˆู†ู†ูŠ" ูˆู‡ูŠ ุฃูˆุฌู‡ ูˆุฃูˆูู‰ุŒ ู‚ูˆู„ู‡: ุชุจูƒูŠู† ุฃูˆ ู„ุง ุชุจูƒูŠู†ุŒ ู„ู„ุชุฎูŠูŠุฑุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ู…ูƒุฑู… ุจุตู†ูŠุน ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆุชุฒุงุญู…ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู„ุตุนูˆุฏู‡ู… ุจุฑูˆุญู‡. ูˆููŠ "ุงู„ุชู„ูˆูŠุญ" ู„ู… ุชุจูƒูŠุŸ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ุตุญุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู„ู… ุงู„ุชูŠ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ูˆููŠ ู…ุณู„ู… ุชุจูƒูŠ ุจุบูŠุฑ ู†ูˆู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ู…ุฎุงุทุจ ุนู† ูุนู„ ุบุงุฆุจุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ูˆู„ูˆ ุฎุงุทุจู‡ุง ุฎุทุงุจ ุงู„ุญุงุถุฑุฉ ุจุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ู‚ุงู„: ู„ู… ุชุจูƒูŠู†ุŸ ุจุงู„ู†ูˆู†. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ "ุชุจูƒูŠู‡ ุฃูˆ ู„ุง ุชุจูƒูŠู‡" ูˆู‡ูˆ ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุบุงุฆุจุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุญุชู‰ ุฑูุนูˆู‡ุŒ ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูู†ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ "ู…ู† ู…ุบุณู„ู‡" ู„ุง ูŠุตุญุ› ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ู„ุง ูŠุบุณู„ุŒ ูˆุฅุธู„ุงู„ู‡ ุจุฃุฌู†ุญุชู‡ุง ู„ุงุฌุชู…ุงุนู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชุฒุงุญู…ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุจุตุนูˆุฏ ุฑูˆุญู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุชุจุดูŠุฑู‡ ุจู…ุง ุฃุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ู… ุฃุธู„ูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฑ ู„ูŠู„ู‹ุง ูŠุชุบูŠุฑุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุณุจุนุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุธู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุธู„ู‡ุŒ ูŠูˆู… ู„ุง ุธู„ ุฅู„ุง ุธู„ู‡. ูˆุฑูˆู‰ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽ ุจู† ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„: ู„ู‚ูŠู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ุฃู„ุง ุฃุจุดุฑูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃุญุจ ุฃุจุงูƒุŒ ูˆูƒู„ู‘ูŽู…ู‡ ูƒููุงุญู‹ุงุŒ ูˆู…ุง ูƒู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ู‚ุท ุฅู„ุง ู…ู† ูˆุฑุงุก ุญุฌุงุจุŸ ".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู…ุง ุฒุงู„ุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชุธู„ู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูู„ุง ูŠุนุงุฑุถู‡ ู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุญูŠุซ ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ู‚ุทุนู‡ุงุŒ ุฅุฐ ู„ู… ุชุนู„ู… ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ ุดูŠุฆู‹ุง.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุ› ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุนู…ุชู‡ ูุงุทู…ุฉ. ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดู‘ุงุฑ ููŠ ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุบู†ุฏุฑ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅููŠู…ุงู†ุŒ ูˆุดุนุจุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุก.
ูˆุฃุจูˆ ุฌุงุจุฑ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญูŽุฑูŽุงู…ุŒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠู‘ ุงู„ุณู„ู…ูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุฏ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ุฌุงุจุฑุŒ ู…ุนุฏูˆุฏูŒ ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุจุฉ ูˆุจุฏุฑ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุจุงุกุŒ ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ุจุฃูุญุฏ. ุซุจุช ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูˆู„ุฏู‡ ู‚ุงู„: ุฃุชูŠุช ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠ ุฏูŽูŠู’ู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฃุจูŠุŒ ูุฏูุนุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุจุงุจ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุทูˆู„ู‡. ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ุฃูŠุถู‹ุง "ู„ู…ุง ู‚ูุชูู„ ุฃุจูŠ ุจุฃุญุฏ โ€ฆ ุงู„ุฎ" ูˆููŠู‡ "ู…ุง ุฒุงู„ุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชุธู„ู‡ ุจุฃุฌู†ุญุชู‡ุง".
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ: "ู„ู‚ูŠู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฌุงุจุฑุŒ ู…ุงู„ูŠ ุฃุฑุงูƒ ู…ู†ูƒุณุฑู‹ุง ู…ูู‡ู’ุชู…ู‹ุงุŸ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุชู„ ุฃุจูŠ ูˆุชูŽุฑูŽูƒ ุฏูŽูŠู†ู‹ุง ูˆุนูŠุงู„ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู„ุง ุฃุจุดุฑูƒุŸ ู‚ู„ุช: ุจู„ู‰. ู‚ุงู„: ู…ุง ูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏู‹ุง ู‚ุท ุฅู„ุง ู…ู† ูˆุฑุงุก ุญุฌุงุจุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒู„ู… ุฃุจุงูƒ ูƒููุงุญู‹ุง. ูู‚ุงู„: ูŠุง ุนุจุฏูŠ ุชู…ู†ู‘ูŽ ุฃุนุทููƒ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุจ ุชุฑุฏู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูุฃู‚ุชู„ ููŠูƒ ุซุงู†ูŠุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจ ุชุนุงู„ู‰: ุฅู†ู‡ ุณุจู‚ ู…ู†ูŠ ุฃู†ู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุง ู„ุง ูŠุฑุฌุนูˆู†ุŒ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุจุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

ูุฃูŽุจู„ุบู’ ู…ู† ูˆุฑุงุฆูŠุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} .. ุงู„ุขูŠุฉ".
ูˆู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑ: ุญูŽูˆู‘ู„ุช ุฃุจูŠ ุจุนุฏ ุณุชุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูู…ุง ุฃู†ูƒุฑุช ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ุฅู„ุง ุดุนุฑุงุช ู…ู† ู„ุญูŠุชู‡ ูƒุฃู†ู‡ุง ู…ุณุชู‡ุง ุงู„ุฃุฑุถ. ูˆุฑูˆู‰ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉ ุฃู†ู‡ ุจู„ุบู‡ ุฃู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฌู…ูˆุญ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุฑุงู… ูƒุงู†ุง ู‚ุฏ ุญูŽููŽุฑูŽ ุงู„ุณูŠู’ู„ ุนู† ู‚ุจุฑูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆูƒุงู†ุง ููŠ ู‚ุจุฑู ูˆุงุญุฏู ู…ู…ุง ูŠู„ูŠ ุงู„ุณูŠู„ุŒ ููŽูˆูุฌุฏุง ู„ู… ูŠุชุบูŠุฑุง ูƒุฃู†ู‡ู…ุง ู…ุงุชุง ุจุงู„ุฃู…ุณุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆุถุน ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฌุฑุญู‡ ูุฏู† ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุฃู…ูŠุทุช ูŠุฏู‡ ุนู† ุฌุฑุญู‡ ุซู… ุฃูุฑุณู„ุชุŒ ูุฑุฌุนุช ูƒู…ุง ูƒุงู†ุช. ูˆูƒุงู† ุจูŠู† ุงู„ูˆู‚ุนุชูŠู† ุณุช ูˆุฃุฑุจุนูˆู† ุณู†ุฉ.
ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู‘ูƒู’ู† ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฌุฒู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุนู†ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู„ุงุณูŠู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑุงู… ูˆุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ". ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุชุฎุชู… ููŠ ูŠู…ูŠู†ู‡.
ูˆุนู…ุฉ ุฌุงุจุฑ ู‡ูŠ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑุงู… ุงู„ุฎุŒ ู†ุณุจ ุฃุฎูŠู‡ุงุŒ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฐูƒุฑ ุฅู„ุง ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ.
ุซู… ู‚ุงู„: ุชุงุจุนู‡ ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌ. ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏุฑ ุณู…ุน ุฌุงุจุฑู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุตู„ู‡ุง ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃูˆู„ ุญุฏูŠุซู‡ "ุฌุงุก ู‚ูˆู…ูŠ ุจุฃุจูŠ ู‚ุชูŠู„ู‹ุง ูŠูˆู… ุฃุญุฏ". ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ูˆุฌุงุจุฑ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ุญูŠุถ. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู†ุนู‰ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูŠุช ุจู†ูุณู‡
ุจุงุจุŒ ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู†. ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู†ุนู‰ุŒ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑุŒ ูˆู…ูุนูˆู„ู‡ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ุฃูŠ ูŠู†ุนู‰ ุงู„ู…ูŠุช ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูŠุช ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชู†ูŠุจ ููŠู‡ ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฑููŠุนู‹ุง. ูˆุงู„ู†ุนูŠ ุฅุธู‡ุงุฑ ุฎุจุฑ ุงู„ู…ูŠุช ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆูุนู„ู‡ ู…ู† ุจุงุจ ููŽุนูŽู„ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ุŒ ุจุงู„ูุชุญ ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุจู†ูุณู‡" ู„ู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชูƒู†ู‘ ููŠ ูŠู†ุนู‰ุŒ ูู‡ูˆ ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุนูŠ ู„ุง ุงู„ู…ู†ุนูŠุŒ ุฃูˆ ูŠุฑุฌุน ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุนูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ุฃูŠ ูŠู†ุนู‰ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูŠุช ุจู†ูุณ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ุฃูˆ ุจุณุจุจ ุฐู‡ุงุจ ู†ูุณู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒูŽุดู’ู…ูŠู‡ู†ูŠู‘ ุจุญุฐู ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ุจุญุฐู ุฃู‡ู„ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุงู„ู…ู‡ู„ู‘ูŽุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฎูŽู„ูŽู„ู‹ุง ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุตูˆุงุจ "ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู†ุนู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู…ูŠุช ุจู†ูุณู‡"ุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠุถุน ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฃุจุฏู„ ู„ูุธ ุงู„ุฃู‡ู„ ุจุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฃุซุจุช ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ูƒุงู† ุซุงุจุชู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูุณู‚ุทุŒ ุฃูˆ ุญูุฐูู ุนู…ุฏู‹ุง ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ูŽููŽุธูŽ "ูŠูู†ุนู‰" ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ุญูŠู†ุฆุฐู ู„ู‡. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ: ูˆูŠุณุชู‚ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจุงู„ุฃู‡ู„ ูู„ุง ุฎู„ู„ ููŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ ู…ุฑุงุฏู‡ ุจู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนู… ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ ูˆุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจุงู„ู†ุงุณุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ู„ูŠุณ ุจู‡ ุฃู‡ู„ูŠุฉุŒ ูƒุงู„ูƒูุงุฑ.
ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุตูŠู„ูŠู‘ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุดูŠุฏ: ุฅู†ู‡ุง ูุงุณุฏุฉุŒ ูˆูุงุฆุฏุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุนูŠ ู„ูŠุณ ู…ู…ู†ูˆุนู‹ุง ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุนู…ุง ูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูŠุตู†ุนูˆู†ู‡ุŒ ููƒุงู†ูˆุง ูŠุฑุณู„ูˆู† ู…ู† ูŠุนู„ู† ุจุฎุจุฑ ู…ูˆุช ุงู„ู…ูŠุช ุนู„ู‰ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฏูˆุฑ ูˆุงู„ุฃุณูˆุงู‚. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฑุงุจุท: ู…ุฑุงุฏู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุนูŠ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู†ุงุณ ุจู…ูˆุช ู‚ุฑูŠุจู‡ู… ู…ุจุงุญุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ูƒุฑุจุŒ ูˆุงู„ู…ุตุงุฆุจุŒ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ู…ุตุงู„ุญ ุฌู…ุฉุŒ ู„ู…ุง ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ู„ุดู‡ูˆุฏ ุฌู†ุงุฒุชู‡ุŒ ูˆุชู‡ูŠุฆุฉ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ู„ู‡ ูˆุงู„ุงุณุชุบูุงุฑุŒ ูˆุชู†ููŠุฐ ูˆุตุงูŠุงู‡ุŒ ูˆู…ุง ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู….
ูˆุฃู…ุง ู†ุนูŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ุงุจู† ุนูŽูˆู’ู ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ุฃูƒุงู†ูˆุง ูŠูƒุฑู‡ูˆู† ุงู„ู†ุนูŠุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนูˆู: ูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ู…ุงุช ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ุฑูƒุจ ุฑุฌู„ ุฏุงุจุชู‡ ุซู… ุตุงุญ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ: ุฃู†ุนู‰ ูู„ุงู†ู‹ุง. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนูˆู: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†: ู„ุง ุฃุนู„ู… ุจุฃุณู‹ุง ุฃู† ูŠุคุฐูู† ุงู„ุฑุฌู„ู ุตุฏูŠู‚ู‡ุŒ ูˆุญู…ูŠู…ู‡ุŒ ูˆุญุงุตู„ู‡ ุฃู† ู…ุญุถ ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุจุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูƒุฑู‡ ูุฅู† ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูู„ุง. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ูŠุดุฏุฏ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ูƒุงู† ุญุฐูŠูุฉ ุฅุฐุง ู…ุงุช ู„ู‡ ุงู„ู…ูŠุช ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุชุคุฐูˆุง ุจู‡ ุฃุญุฏู‹ุง ุฅู†ูŠ ุฃุฎุงู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู†ุนูŠู‹ุงุŒ ุฅู†ูŠ ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃุฐู†ูŠู‘ ู‡ุงุชูŠู† ูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู†ุนูŠ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ูุฐููŠู‘ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)