Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูƒูˆุซุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ูƒุดู ุฎุจุงูŠุง ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุถุฑ ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ - ุช 1354 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู‚ุงู„ ุตุงู„ุญ ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ุฃุนู„ู… ู…ู† ุฃุฏุฑูƒุชู ุจุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุนู„ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏููŠู†ูŠุŒ ูˆุฃุนู„ู…ู‡ู… ุจุชุตุญูŠู ุงู„ู…ุดุงุฆุฎ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ูุนูŠู†ุŒ ูˆุฃุญูุธู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฐุงูƒุฑุฉ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠู‘: ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฃุญูุธ ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ู‚ุฏู… ุนู„ูŠู†ุง ู…ุน ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ู‰ ูุณุฑุฏ ู„ู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุฃุฑุจุนุฉ ูˆู…ุฆุฉ ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู…. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูุจูŽูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุณู…: ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ: ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฃุณุฑุฏู‡ู…ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุฃูู‚ู‡ู‡ู… ููŠู‡ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุฃุฌู…ุนู‡ู… ู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ูŠ ุฃุนู„ู…ู‡ู… ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏุงู† ุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒูŠู‘: ูƒุงู† ูŠู‚ุนุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูุณุทูˆุงู†ุฉ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุฃุฎูˆู‡ ูˆุดููƒู’ุฏูŽุงู†ุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุจูŽุฑู‘ุงุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูƒู„ู‡ู… ุณูƒูˆุช ุฅู„ุง ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู‡ุฏุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญูŽู…ู‘ุงู†ูŠู‘: ุฃูˆู„ุงุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฒุงุญู…ูˆู†ุง ุนู†ุฏ ูƒู„ ู…ุญุฏุซ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‘ ู…ู† ุนุซู…ุงู†. ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ: ู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ: ุฅู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ูุนูŠู† ูŠู‚ูˆู„: ุนุซู…ุงู† ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ูŠู‘ูŽุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฃุนุฌุจ ุฅู„ูŠู†ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘: ุซู‚ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุญุงูุธู‹ุง ู„ู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุงุจู† ุฎูุฑุงุด ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุงู†ุนุ› ุซู‚ุฉ ุซุจุช. ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก: ุณุฃู„ุช ุงุจู† ู…ูุนูŠู† ุนู† ุณู…ุงุน ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ู† ุดุฑูŠูƒ ูู‚ุงู„: ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุนู†ุฏู†ุง ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู„ูˆ ุงุฏุนู‰ ุงู„ุณู…ุงุน ู…ู† ุฃุฌู„ู‘ ู…ู† ุดุฑูŠูƒ ู„ูƒุงู† ู…ุตุฏู‚ู‹ุง ููŠู‡. ูˆู…ุง ูŠุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ูˆุฌุฏุช ููŠ ูƒุชุงุจ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุจุฎุทู‡ุŸ ู‚ุงู„: ูˆุณุฃู„ุช ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ู…ุชู‰ ุณู…ุนุช ู…ู† ุดุฑูŠูƒุŸ ู‚ุงู„: ูˆุฃู†ุง ุงุจู† ุฃุฑุจุน ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉุŒ ูˆุฃู†ุง ูŠูˆู…ุฆุฐู ุฃุญูุธ ู…ู†ูŠ ุงู„ูŠูˆู….
ุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุดุฑูŠูƒ ูˆู‡ูุดูŽูŠู… ูˆุงุจู† ุนู„ูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฒู‡ุฑุฉ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุซู„ุงุซูŠู† ุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฃู„ูู‹ุง ูˆุฎู…ุณ ู…ุฆุฉ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุฎู„ู‚. ู…ุงุช ููŠ ุงู„ู…ุญุฑู… ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู†.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุดุฑูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุดูู†ู’ุธููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจู’ุทูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ู…ุชู†ุน ุงู„ุฑุฏ ุจุงู„ู„ูุธุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ููŠ ุญุงุฌุฉ" ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ุณู„ู…ูŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ูุตู’ุทูŽู„ู‚. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูู„ู… ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‘" ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ "ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุจูŠุฏู‡ ู‡ูƒุฐุง" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡ ุฃุฎุฑู‰ "ูุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‘" ููŠุญู…ู„ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ "ูู„ู… ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‘"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ุฃูŠ ุจุงู„ู„ูุธุŒ ูˆูƒุฃู† ุฌุงุจุฑู‹ุง ู„ู… ูŠุนุฑู ุฃูˆู„ู‹ุง ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉู ุงู„ุฑุฏู‘ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„: "ููˆู‚ุน ููŠ ู‚ู„ุจูŠ ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจู‡" ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุญูุฒู†ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฃุจู‡ู… ุฐู„ูƒ ุฅุดุนุงุฑู‹ุง ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุดุฏุชู‡ ุชุญุช ุงู„ุนุจุงุฑุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูŽุฌูŽุฏ ุนู„ูŠู‘" ุฃูŠ: ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุฌูŠู…ุŒ ุฃูŠ: ุบุถุจ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ูŠ ุฃุจุทุฃุช" ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠู‘ุŒ "ุฃู†ู’ ุฃุจุทุฃุช" ุจู†ูˆู† ุฎููŠูุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุซู… ุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฑุฏ ุนู„ูŠู‘" ุฃูŠ: ุจุนุฏ ุฃู† ูุฑุบ ู…ู† ุตู„ุงุชู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ู…ุง ู…ู†ุนู†ูŠ ุฃู† ุฃุฑุฏ ุนู„ูŠูƒ ุฃู†ูŠ ูƒู†ุช ุฃุตู„ูŠ" ูˆู„ู…ุณู„ู… "ูุฑุฌุนุช ูˆู‡ูˆ ูŠุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฑุงุญู„ุชู‡ุŒ ูˆูˆุฌู‡ู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ".
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ููˆุงุฆุฏ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตู„ูŠุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฑุจู…ุง ุดุบู„ ุฐู‡ู†ู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุงุณุชุฏุนู‰ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฑุฏ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู†ูˆุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑ ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุฑู‡ ุนุทุงุก ูˆุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ูˆู‡ุจ. ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ูุฏูŽูˆู‘ู†ุฉ": ู„ุง ูŠูƒุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ. ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุฑุฏ ุฅุฐุง ูุฑุบ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ููŠู‡ุง ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฐู„ูƒ. ูˆู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุงุณุชู…ุงุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุทุจุฉ ุชุญุฑูŠุฑ ู…ู† ูŠุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ ูˆู…ู† ู„ุงุŒ ูˆู…ู† ู„ุง ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ู† ู„ุง ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ. ูˆุจุนุถ ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุฐู‡ุจู‡.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุง ุฅู„ุง ูƒุซูŠุฑุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ู…ุนู…ุฑ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนุทุงุก ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฌุงุจุฑ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ.
ุงู„ุฎุงู…ุณ: ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุดูู†ู’ุธููŠุฑุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุดูŠู†ุŒ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠู‘ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ุฃุจูˆ ู‚ูุฑู‘ุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆู‰: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠู‘ุŒ ูˆูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุงุฌูŠู‘: ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆููŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ุถุนู. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ู„ูŠู‘ู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ: ุงุญุชุฌ ุจู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุณูˆู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘.
ูˆุฌู…ูŠุน ู…ุง ู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ุฃุญุฏู‡ุง ุนู† ุนุทุงุก ุนู† ุฌุงุจุฑ ููŠ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตู„ูŠุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ุงู„ู„ูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ. ุซุงู†ูŠู‡ุง ุญุฏูŠุซู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุชุฎู…ูŠุฑ ุงู„ุขู†ูŠุฉุŒ ูˆูƒู ุงู„ุตุจูŠุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณุงุกุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌ. ุซุงู„ุซู‡ุง ุงู†ูุฑุงุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ ุถุนูŠู.
ุฑูˆู‰ ุนู† ุนุทุงุก ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุนูŽุฑููˆุจุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ูˆุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู….

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู†ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูŠุถู‹ุง. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุฑูุน ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุฃู…ุฑ ูŠู†ุฒู„ ุจู‡
โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุจูู‚ูุจูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูุตู’ู„ูุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูู†ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุญูุจูุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุญูุจูุณูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุคูู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ. ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููููˆูู ูŠูŽุดูู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุดูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠุญู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠุญู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠุญู ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงุจูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ุงูุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุญุงู†ุช ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุงู„ูˆุงูˆ ููŠู‡ ุญุงู„ูŠู‘ุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒูŽุดู…ูŠู‡ู†ูŠู‘ "ูˆู‚ุฏ ุญุงู†ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ". ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ุดุฆุช" ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠู‘ "ุฅู† ุดุฆุชู…"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุงู„ุตู" ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒูŽุดู…ูŠู‡ู†ูŠู‘ "ููŠ ุงู„ุตู" ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุฑูุน ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูŠุฏู‡" ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠู‘ "ูŠุฏูŠู‡" ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆูŠุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูุน ุงู„ูŠุฏูŠู† ู„ู„ุฏุนุงุก ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู„ุง ูŠุจุทู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฑูุนุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู‡ูŠุฃุฉ ุงุณุชุณู„ุงู… ูˆุฎุถูˆุน. ูˆู‚ุฏ ุฃู‚ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุญูŠุซ ุฃุดุฑุช ุนู„ูŠูƒ" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุญูŠู† ุฃุดุฑุช ุฅู„ูŠูƒ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุจุงุจ "ู…ู† ุฏุฎู„ ู„ูŠุคู… ุงู„ู†ุงุณ" ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุณุชูˆูู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ:
ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุจู„ุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ู‚ุชูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุญุงุฒู… ูˆุณู‡ู„ ููŠ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ู…ุฆุฉ ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุณุจุนูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุจู„ุงู„ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุฎุตุฑ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ
ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃูŠ ุญูƒู… ุงู„ุฎุตุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุงู„ูŠุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุตุฑุฉ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูˆู„ู‡: ู†ูู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุฎุตู’ุฑุŒ ุจุงู„ุถู… ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆูุงุนู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุดุงู… ุงู„ุขุชูŠุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆู‚ุงู„ ู‡ุดุงู… ูˆุฃุจูˆ ู‡ู„ุงู„ุŒ ุงู„ุฎ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุดุงู… ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุญุณุงู†ุŒ ูˆุตู„ู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡ุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠู‘ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠู‘ ู†ูŽู‡ู‰ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ูุงุนู„ ูˆู„ู… ูŠุณู…ู‡ุŒ ูˆุณู…ุงู‡ ุงู„ูƒูŽุดู…ูŠู‡ู†ูŠู‘ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู„ูุธ "ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง" ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุจู„ูุธ "ุนู† ุงู„ุฎุตุฑ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ". ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ ูˆุตู„ู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ ุนู†ู‡ุŒ ุจู„ูุธ "ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ".

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุจุนุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุง ุฅู„ุง ุฃุจุง ู‡ู„ุงู„ุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ููŠ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃูŠูˆุจ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู† ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ ุจุนุฏ ุงู„ุซุงู…ู† ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุญูŠุถ.
ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู… ุฃุจูˆ ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุฑุงุณูุจูŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ู„ูุคูŽูŠู‘ุŒ ู†ุฒู„ ููŠ ุจู†ูŠ ุฑุงุณุจ ูู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ู‚ูŠู„: ูƒุงู† ู…ูƒููˆูู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฃุจูˆ ู‡ู„ุงู„ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ูƒุชุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ููˆู‚ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ู‚ูŽุทู‘ุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠู‘. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ. ุงุญุชู…ู„ ุงู„ู†ุงุณ ุญุฏูŠุซู‡ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุญุงูุธ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุฃุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุกุŒ ูˆุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„: ูŠุญูˆู„ ู…ู†ู‡ุŒ ู‚ู„ุช: ุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู…"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ: ูƒุงู† ูŠุญูŠู‰ ู„ุง ูŠุญุฏุซ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูŠุญุฏุซ ุนู†ู‡.
ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุญุณู† ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠูƒุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ ูˆุฃุจูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

ุงู„ู†ุนู…ุงู† ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู…ุงุช ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠู‘ ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆุณุชูŠู† ูˆู…ุฆุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุณู†ุฉ ุชุณุน.

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู†. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูุฑู‹ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: ู†ู‡ู‰ุŒ ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠู‘: ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุชุฎุตุฑู‹ุง". ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠู‘ "ู…ุฎุตู‘ูุฑุง" ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุตุงุฏุŒ ูˆู„ู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ "ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง" ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉุŒ ูˆู„ู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ู‚ุงู„: ู‚ูŠู„ ู„ุฃูŠูˆุจ: ุฅู† ู‡ุดุงู…ู‹ุง ุฑูˆู‰ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุชู‘ุฎูŽุตู‘ูุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุณุจุจ ุฅู†ูƒุงุฑ ุฃูŠูˆุจ ู„ูุธ ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ูŠูู‡ู… ู…ุนู†ู‰ ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ุชุฎุตุฑุŒ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ. ูˆูุณุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูู‚ุงู„ ููŠู‡: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†: ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุถุน ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฎุงุตุฑุชู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุตู„ูŠุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุฌุฒู… ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ ุนู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ุชูุณูŠุฑู‡.
ูˆุญูƒู‰ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠู‘ุŒ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ุจุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ู‚ุฑุงุกุฉู ุขูŠุฉ ุฃูˆ ุขูŠุชูŠู† ู…ู† ุขุฎุฑ ุงู„ุณูˆุฑุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃู† ูŠุญุฐู ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ู‚ูˆู„ุงู†ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฃุฎุฐู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ู…ู…ูƒู†ู‹ุงุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุฎุตู‘ุฑ ูˆุงู„ุฎูุตุฑ ุชุฃุจุงู‡ู…ุง. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ุฃู† ูŠุญุฐู ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุณุฌุฏุฉ ุฅุฐุง ู…ุฑู‘ูŽ ุจู‡ุง ููŠ ู‚ุฑุงุกุชู‡ุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุณุฌุฏ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุชู„ุงูˆุชู‡ุงุŒ ุญูƒุงู‡ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘. ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ูŠู…ุณูƒ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู…ูุฎู’ุตูŽุฑูŽุฉุŒ ุฃูŠ: ุนุตุง ูŠุชูˆูƒุฃ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ูุฃุจู„ุบ. ูˆูŠุคูŠุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ู‚ุงู„: ุตู„ูŠุช ุงู„ู‰ ุฌู†ุจ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ููˆุถุนุช ูŠุฏูŠ ุนู„ู‰ ุฎุงุตุฑุชูŠุŒ ูู„ู…ุง ุตู„ู‰ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุจ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจูƒุฑุงู‡ุชู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฅู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู…ู„ู‹ุง ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุงุฎุชู„ู ูู‰ ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ูŠู„: ู„ุฃู†ู‘ ุฅุจู„ูŠุณ ุฃูู‡ุจุท ู…ุชุฎุตุฑู‹ุงุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠุจุฉ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ูˆู‚ูŠู„: ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุชูƒุซุฑ ู…ู† ูุนู„ู‡ุŒ ูู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ูƒุฑุงู‡ุฉู‹ ู„ู„ุชุดุจู‡ ุจู‡ู…. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ุฐูƒุฑ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ุฒุงุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠู‡ "ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡ "ู„ุง ุชุดุจู‡ูˆุง ุจุงู„ูŠู‡ูˆุฏ". ูˆู‚ูŠู„: ู„ุฃู†ู‡ ุฑุงุญุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ู‚ุงู„: ูˆุถุน ุงู„ูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŽู‚ู’ูˆ ุงุณุชุฑุงุญุฉ ุฃู‡ู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ุงู„ู†ุงุฑ. ูˆุฑูˆูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ู‡ุง ุฑุฃุช ุฑุฌู„ู‹ุง ูˆุงุถุนู‹ุง ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฎุงุตุฑุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ู‡ูƒุฐุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ.
ูˆุฃุฌูŠุจ ุนู…ุง ู‚ูŠู„ ู…ู† ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ู…ุฎู„ุฏูŠู† ููŠู‡ุง ู„ุง ุฑุงุญุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ููƒูŠู ูŠู‚ุงู„ ู‡ู†ุง ุฑุงุญุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŸ ุจุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ู… ูŠุฎุชุตุฑูˆู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ู„ู‚ุตุฏ ุงู„ุฑุงุญุฉุŒ ูˆู„ุง ุฑุงุญุฉ ู„ู‡ู… ุจุฐู„ูƒ. ูˆู‚ูŠู„: ู„ุฃู†ู‡ุง ุตูุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌุฒ ุญูŠู† ูŠู†ุดุฏ. ุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุนูŽุจู‘ุงุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†. ูˆู‚ูŠู„: ู„ุฃู†ู‡ ูุนู„ ุงู„ู…ุชูƒุจุฑุŒ ุญูƒุงู‡ ุงู„ู…ู‡ู„ู‘ูŽุจ. ูˆู‚ูŠู„: ู„ุฃู†ู‡ ูุนู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุตุงุฆุจุŒ ุญูƒุงู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘. ูˆู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ: ุฅู†ู‡ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆุฃุนู„ู‰ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ู…ู†ุงูุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฌู…ุน.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุตุงุญุจ "ุงู„ุงูƒู…ุงู„" ููŠ ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ "ุงู„ู…ุฎุชุตุฑูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ุงู„ู†ูˆุฑ" ุซู… ู‚ุงู„: "ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุตู„ูˆู† ุจุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆูŠุถุนูˆู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุฎูˆุงุตุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชุนุจ". ูˆู‚ูŠู„: ูŠุฃุชูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ุนู‡ู… ุฃุนู…ุงู„ ูŠุชูˆูƒุคูˆู† ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุตุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุนุตุง. ู‚ุงู„ ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุฑูˆุฏู‡ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ู…ุฎุงุตุฑ ูŠุฎุชุตุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุชุฌุณุฏ ู„ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณ ุฃู† ุฃู‚ู„ ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุงู„ู…ุชุฎุตุฑูˆู†ุŒ ุฃูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ููŠ ู‚ุตุฉ ู‚ุชู„ู‡ ู„ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุณููŠุงู† ุฃูˆ ุงุจู† ู†ุจูŠุญ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠุŒ ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃุนุทุงู‡ ุนุตุง ูู‚ุงู„: ุฃู…ุณูƒ ู‡ุฐู‡ ุนู†ุฏูƒ ูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ู‡: ู„ู… ุฃุนุทูŠุชู†ูŠ ุงู„ุนุตุงุŸ ู‚ุงู„: ุขูŠุฉ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุฅู† ุฃู‚ู„ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู…ุชุฎุตุฑูˆู† ูŠูˆู…ุฆุฐ. ูˆุฅู†ู‡ุง ุฏูู†ุช ู…ุนู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุฃู… ู‚ูŠุณ ุจู†ุช ู…ุญุตู† ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฃุณูŽู†ู‘ูŽ ูˆุญู…ู„ ุงู„ู„ุญู…ุŒ ุงุชุฎุฐ ุนู…ูˆุฏู‹ุง ููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ุงู‡ุŒ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠุตุญุŒ ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุฑูˆุฏู‡ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ููŠ ุญู‚ ู…ู† ูุนู„ู‡ ุจุบูŠุฑ ุนุฐุฑุŒ ุจู„ ู„ู„ุงุณุชุฑุงุญุฉ. ูˆุญุฏูŠุซ ุฃู… ู‚ูŠุณ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ุนุฐุฑ ู…ู† ูƒุจุฑ ุงู„ุณู† ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุถ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูŠู‘ ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจู†ุงุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุถุนูŠู ูˆุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู… ู…ุชูƒุฆู‹ุง ุนู„ู‰ ุดูŠุกุŒ ูŠุตู„ูŠ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ู…ุชูƒุฆู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุนุฏ. ู‚ู„ุช: ูˆูƒุฐุง ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู… ู…ุณุชู‚ู„ู‹ุง ุงุณุชู†ุฏุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงุณุชู†ุฏ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ููŽู„ู‘ุงุณ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู‡ุดุงู… ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุชููƒุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ
ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุดูŠุก" ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุชู‚ูŠุฏ ุจุงู„ุฑุฌู„ ู„ุง ู…ูู‡ูˆู… ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ูƒู„ููŠู† ููŠ ุญูƒู… ุฐู„ูƒ ุณูˆุงุก. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ: ุงู„ุชููƒุฑ ุฃู…ุฑ ุบุงู„ุจุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุงุญุชุฑุงุฒ ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู„ู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุดูŠุทุงู† ู…ู† ุงู„ุณุจูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠูุชุฑู‚ ุงู„ุญุงู„ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู’ ูƒุงู† ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุงู„ุฏูŠู† ูƒุงู† ุฃุฎู ู…ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฌูŽู‡ู‘ูุฒ ุฌูŠุดูŠ ูˆุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุฏูŠู‘ ุนู†ู‡ ุจู‡ุฐุง ุณูˆุงุก. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู†: ุฅู†ู…ุง ู‡ุฐุง ููŠู…ุง ูŠู‚ู„ ููŠู‡ ุงู„ุชููƒุฑุŒ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ุฃุฌู‡ุฒ ูู„ุงู†ู‹ุงุŒ ุฃู‚ุฏู… ูู„ุงู†ู‹ุงุŒ ุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุนุฏุฏ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ููŠุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ููŠ ุฃู‚ู„ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ููƒุฑุฉ. ูุฃู…ุง ู…ู† ูŠุชุงุจุน ุงู„ุชููƒุฑุŒ ูˆูŠูƒุซุฑ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ูƒู… ุตู„ู‰ุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ู„ุงู‡ูŠ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูุชุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅุนุงุฏุฉ.
ูˆู„ูŠุณ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ุนู† ุนู…ุฑ ู…ุง ูŠุฃุจุงู‡ุŒ ูุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ุนูุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุฅู†ูŠ ู„ุฃูŽุญู’ุณูุจ ุฌุฒู’ูŠุฉ ุงู„ุจุญุฑูŠู† ูˆุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ูˆุฑูˆู‰ ุตุงู„ุญ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุฃู†ู‘ูŽ ุนู…ุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ูู„ู… ูŠู‚ุฑุฃุŒ ูู„ู…ุง ุงู†ุตุฑู ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅู†ูƒ ู„ู… ุชู‚ุฑุฃ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุญุฏุซุช ู†ูุณูŠุŒ ูˆุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุจุนููŠุฑ ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒู’ุชูู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญุชู‰ ุฏุฎู„ุช ุงู„ุดุงู…ุŒ ุซู… ุฃุนุงุฏ ูˆุฃุนุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ. ูˆุนู† ุนูŠุงุถ: ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุตู„ู‰ ุนู…ุฑ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูู„ู… ูŠู‚ุฑุฃุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ: ุฅู†ูƒ ู„ู… ุชู‚ุฑุฃุŒ ูุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ูู‚ุงู„: ุตุฏู‚ุŒ ูุฃุนุงุฏุŒ ูู„ู…ุง ูุฑุบ ู‚ุงู„: ู„ุง ุตู„ุงุฉ ู„ูŠุณุช ููŠู‡ุง ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ุฅู†ู…ุง ุดุบู„ู†ูŠ ุนููŠู’ุฑูŒ ุฌู‡ุฒุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูุฌุนู„ุช ุฃุชููƒุฑ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุฃุนุงุฏ ู„ุชุฑูƒ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ู„ุง ู„ูƒูˆู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุณุชุบุฑู‚ู‹ุง ููŠ ุงู„ููƒุฑุฉ.
ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญู†ุธู„ุฉ ุงุจู† ุงู„ุฑุงู‡ุจ ุฃู† ุนู…ุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู‚ุฑุฃ ุจูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ูู„ู…ุง ูุฑุบ ูˆุณู„ู… ุณุฌุฏ ุณุฌุฏุชูŠ ุงู„ุณู‡ูˆ.
ูˆุฑุฌุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุซุงุฑ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃุญูˆุงู„ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุฎูŠุฑ ูƒุฃู†ู‡ ู…ุฐู‡ุจ ู„ุนู…ุฑุŒ ูˆู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชูุงุช ุฅู„ู‰ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุดูˆุน ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฎุดูˆุน ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุตูุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุจุญุซ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† "ู„ุง ูŠุญุฏุซ ููŠู‡ู…ุง ู†ูุณู‡"ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูŽุฑููŠุนู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ู„ูุณูุฑู’ุนูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูุจู’ุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุณููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุจููŠุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุจูู‚ูุณู’ู…ูŽุชูู‡ู.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุธุงู‡ุฑ ููŠู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชููƒุฑ ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ุชุจุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ุซู… ู„ู… ูŠุนุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุจุงุจ "ู…ู† ุตู„ู‰ ุจุงู„ู†ุงุณุŒ ูุฐูƒุฑ ุญุงุฌุฉ" ู…ู† ุฃูˆุงุฎุฑ ุฃุจูˆุงุจ ุตูุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ.

โ€Œโ€Œโ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฑููˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŠูƒุฉ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ ุจุนุฏ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู†. ู‡ุฐุง ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนู…ุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆุนูู‚ุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ููŠ ุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…. ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุซุงู…ู† ุนุดุฑ ูˆุงู„ู…ุฆุฉ ู…ู† ุตูุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุงูƒ.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฐู‘ูู†ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ุถูุฑูŽุงุทูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฐููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุซููˆู‘ูุจูŽ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูŽู…ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰.
ุดุงู‡ุฏ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ูƒู… ุตู„ู‰" ูุฅู†ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชููƒุฑ ู„ุง ูŠู‚ุฏุญ ููŠ ุตุญุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุง ู„ู… ูŠุชุฑูƒ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฃุฑูƒุงู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุชุฃุฐูŠู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุณุชูˆูู‰.

ุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ูŠุญู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุงู„ุชูŠู…ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู†ู‡.
ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุทุฑู ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุณุงุฏุณ ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุณู‡ูˆุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุณุงุจุน ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุฃุจู‰ ุณู„ู…ุฉุŒ ู„ูƒู† ุจุงุฎุชุตุงุฑ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฐุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู‡ุฐูŠู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฃุจู‰ ุณู„ู…ุฉ ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)

ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ูŠูˆู‡ู…ู‡ ุณูŠุงู‚ู‡ ู‡ู†ุง. ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงุณุชูŠูุงุก ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุถู…ู†ู‡ ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ุจุงุจ "ุงู„ุชูˆุฌู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุญูŠุซ ูƒุงู†"ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุจูู…ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง.
ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ: ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฃูƒุซุฑ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ู…ุฏุฎู„" ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐูŠุจ ุจู„ูุธ "ุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุงู„ูˆุง ู‚ุฏ ุฃูƒุซุฑ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ูƒู†ุช ุฃู„ุฒู…ู‡ ู„ุดุจุน ุจุทู†ูŠุŒ ูู„ู‚ูŠุช ุฑุฌู„ู‹ุงุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ุจุฃูŠ ุณูˆุฑุฉุŸ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุฌุนูุฑ ุตูŽุฏู’ุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡ุŒ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุดุจุน ุจุทู†ูŠ: ุญูŠู† ู„ุง ุขูƒู„ ุงู„ุฎูŽู…ููŠุฑุŒ ูˆู„ุง ุฃู„ุจุณ ุงู„ุญุฑูŠุฑุŒ ูุฐูƒุฑ ู‚ุตุฉ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุจุงุจ "ุญูุธ ุงู„ุนู„ู…"ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุฅูุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุณุจุจ ุฅูƒุซุงุฑู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุดุบู„ู‡ู… ุงู„ู…ุนุงุดุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉุŒ ุฃู…ุงู…ูŽ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุญุฏุซ ุจู‡ ู…ู† ูƒู„ ุฃู…ุฑ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ุฅูƒุซุงุฑู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุนู„ู‰ ุณุจุจ ุงุณุชู…ุฑุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู„ู‚ูŠุช ุฑุฌู„ู‹ุงุŒ ู„ู… ูŠู‚ู ุตุงุญุจ "ุงู„ูุชุญ" ุนู„ู‰ ุชุณู…ูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุณูˆุฑุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุจูู…ูŽุŒ ุจุบูŠุฑ ุฃู„ูุŒ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆู„ู„ุฃูƒุซุฑ ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ู„ูŠู„ุŒ ุฃูŠ: ุจุฃูŠ ุดูŠุกุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุจุงุฑุญุฉ ุฃูŠ ุฃู‚ุฑุจ ู„ูŠู„ุฉ ู…ุถุชุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุณุจุจ ุฅูƒุซุงุฑ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุดุฏุฉ ุฅุชู‚ุงู†ู‡ ูˆุถุจุทู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุบูŠุฑู‡. ูˆุดุงู‡ุฏู ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฏู„ุงู„ุฉู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุถุจุท ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุงุดุชุบู„ ุจุบูŠุฑ ุฃู…ุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุญุชู‰ ู†ุณูŠ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฑุฆุชุŒ ุฃูˆ ุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุถุจุท ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุดุบู„ ููƒุฑู‡ ุจุฃูุนุงู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุญุชู‰ ุถุจุทู‡ุง ูˆุฃุชู‚ู†ู‡ุง. ูˆุจุงู„ุฃูˆู„ ุฌุฒู… ุบูŠุฑ ุงู„ูƒูŽุฑูŽู…ุงู†ูŠู‘ู.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุ› ูˆููŠู‡ ู„ูุธ ุฑุฌู„ ู…ุจู‡ู…ุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑููŠู‘ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐูŠุจ ููŠ ุงู„ุณุชูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุจู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุชุณู…ูŠุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

โ€Œโ€Œุฎุงุชู…ุฉ
ุงุดุชู…ู„ุช ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑููˆุนุฉ ุนู„ู‰ ุงุซู†ูŠู† ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ุงู„ู…ุนู„ู‚ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุณุชุฉุŒ ูˆุงู„ุจู‚ูŠุฉ ู…ูˆุตูˆู„ุฉุŒ ุงู„ู…ูƒุฑุฑ ู…ู†ู‡ุง ููŠู‡ุง ูˆููŠู…ุง ู…ุถู‰ ุซู„ุงุซุฉ ูˆุนุดุฑูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุจู‚ูŠุฉ ุฎุงู„ุตุฉ. ูˆุงูู‚ู‡ ู…ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ุง ุณูˆู‰ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจุฑุฒุฉ ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู†ูู„ุงุช ุฏุงุจุชู‡ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงู„ู…ุนู„ู‚ ููŠ ุงู„ู†ูุฎู‡ ููŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุชุฎุตุฑุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุนุชู…ุฉ. ูˆููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุขุซุงุฑ ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุณุชุฉ ุขุซุงุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…โ€Œโ€Œ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุณู‡ูˆ ุฅุฐุง ู‚ุงู… ู…ู† ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ูุฑูŠุถุฉ ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ูุฑุถุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ "ุจุงุจ" ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ูˆุงู„ุณู‡ูˆู ุงู„ุบูู„ุฉู ุนู† ุงู„ุดูŠุก ูˆุฐู‡ุงุจ ุงู„ู‚ู„ุจ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูุฑู‚ ุจุนุถู‡ู… ุจูŠู† ุงู„ุณู‡ูˆ ูˆุงู„ู†ุณูŠุงู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุดูŠุกุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชูˆุฌู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ุญูƒู…ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ุงู„: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽู‡ู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ.
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุฃู† ุจุญูŠู†ุฉ ุงุณู… ุฃู…ู‡ ุฃูˆ ุฃู… ุฃุจูŠู‡ุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒุชุจ ุจุญูŠู†ุฉ ุจุฃู„ูุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ู„ู†ุงุŒ ุฃูŠ ุจู†ุง ุฃูˆ ู„ุฃุฌู„ู†ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุดูุนูŠุจ ุจู„ูุธ "ุตู„ู‰ ุจู‡ู…" ูˆูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู†ุฐูˆุฑ ุจู„ูุธ "ุตู„ู‰ ุจู†ุง" ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุตู„ูˆุงุชุŒ ุจูŠู‘ู† ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุธู‘ู‡ุฑุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุซู… ู‚ุงู…ุŒ ุฒุงุฏ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ุงูƒ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ "ูุณุจุญูˆุง ุจู‡ุŒ ูู…ุถู‰ ุญุชู‰ ูุฑุบ ู…ู† ุตู„ุงุชู‡"ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎูุฒูŠู…ุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู„ู…ุง ู‚ุถู‰ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ุฃูŠ: ูุฑุบ ู…ู†ู‡ุง.
ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ู…ู† ุฒุนู… ุฃู† ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุฃุญุฏุซ ุจุนุฏ ุฃู† ุฌู„ุณุŒ ูˆู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุณู„ู…ุŒ ุชู…ุช ุตู„ุงุชู‡. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจุฃู† ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู…ุง ูƒุงู† ู„ู„ุชุญู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูƒุงู† ุงู„ู…ุตู„ูŠ ุฅุฐุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ูƒู…ู† ูุฑุบ ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ "ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูุฑุบ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…" ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุญุฐู ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู„ูˆุถูˆุญู‡ุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุญุงูุธ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ. ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงุณุชูŠูุงุก ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชุณู„ูŠู…ุŒ ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุตูุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุณุฌุฏ ุณุฌุฏุชูŠู†ุŒ ููŠู‡ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุณู‡ูˆุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุณุฌุฏุชุงู†ุŒ ูู„ูˆ ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุณุฌุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุณุงู‡ูŠู‹ุง ู„ู… ูŠู„ุฒู…ู‡ ุดูŠุกุŒ ุฃูˆ ุนุงู…ุฏู‹ุง ุจุทู„ุชุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุชุนู…ุฏ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจุณุฌุฏุฉ ุฒุงุฆุฏุฉ ู„ูŠุณุช ุจู…ุดุฑูˆุนุฉุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ู„ูˆ ุณุฌุฏ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุชุฐูƒุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุณู„ู…ุŒ ุณุฌุฏ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุชุดู‡ุฏ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ุณุฌูˆุฏ ุนู„ูŠู‡. ูˆุชู…ู†ุน ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงุซู†ุชูŠู†ุŒ ูˆู„ูˆ ุณุฌุฏ ุซู„ุงุซู‹ุง ูู„ุง ุณุฌูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูŽุจู’ู„ูŠู‹ุง ุฃูˆ ุจุนุฏูŠู‹ุงุŒ ูˆุฎุงู„ู ุงู„ู„ุฎู…ูŠู‘ ููŠ ุงู„ู‚ูŽุจู’ู„ูŠ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุณุฌุฏ ุซู„ุงุซู‹ุง ุณุฌุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู† ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุณู‡ูˆุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุนู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุชุนู…ุฏู‡ุง ู…ุจุทู„ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุตุงุญุจ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‡ ูŠูƒุจุฑ ู„ู‡ู…ุง ูƒู…ุง ูŠูƒุจุฑ ููŠ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠุซ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุจูˆุงุจุŒ ูŠูƒุจุฑ ููŠ ูƒู„ ุณุฌุฏุฉ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ "ููƒุจุฑ ุซู… ุณุฌุฏุŒ ุซู… ูƒุจุฑ ูุฑูุน ุฑุฃุณู‡ุŒ ุซู… ูƒุจุฑ ูุณุฌุฏุŒ ุซู… ูƒุจุฑ ูุฑูุน ุฑุฃุณู‡ุŒ ุซู… ุณู„ู…" ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉุŒ ูˆู†ุญูˆู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)

ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌุŒ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡ ุนู‚ุจ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู„ูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ.
ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุฌู‡ุฑ ุจู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฃู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฌู„ุณุฉ ูุงุตู„ุฉุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ูˆูŠุนุถ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจุงู„ุณุฌุฏุชูŠู† ู„ู„ุณู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู„ูˆ ุชูƒุฑุฑุŒ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูุงุช ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุฌู„ูˆุณู ูˆุงู„ุชุดู‡ุฏ ููŠู‡ุŒ ูˆูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ู„ูˆุณู‡ุง ุงู„ู…ุตู„ูŠ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู†ูุฑุงุฏู‡ุŒ ุณุฌุฏ ู„ุฃุฌู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุณุฌุฏ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุบูŠุฑ ุณุฌุฏุชูŠู†. ูˆุชูุนูู‚ุจ ุจุฃู†ู‡ ูŠู†ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ู„ุชุฑูƒ ู…ุง ุฐูƒุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุณุชุฏู„ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุฐู„ูƒ ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ููŠุณุชู„ุฒู… ุฅุซุจุงุช ุงู„ุดูŠุก ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุง ููŠู‡.
ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฃู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู…ูƒุงู† ู…ุง ู†ุณูŠ ู…ู† ุงู„ุฌู„ูˆุณุŒ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠุซ "ู†ุนู… ุญุฏูŠุซ ุฐูŠ ุงู„ูŠุฏูŠู†" ุฏุงู„ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุจุงุจ "ุงู„ุชูˆุฌู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุญูŠุซ ูƒุงู†" ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆู‡ูˆ ุฌุงู„ุณุŒ ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠุฉ ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ "ุณุฌุฏ" ุฃูŠ: ุฃู†ุดุฃ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุฌุงู„ุณู‹ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุซู… ุณู„ู…ุŒ ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ "ุซู… ุณู„ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠุซ ุงู„ุขุชูŠุฉ "ูˆุณุฌุฏู‡ู…ุง ุงู„ู†ุงุณ ู…ุนู‡ ู…ูƒุงู† ู…ุง ู†ุณูŠ ู…ู† ุงู„ุฌู„ูˆุณ".
ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุชุญุฑูŠุฑ ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุฎุงุต ุจุงู„ุณู‡ูˆุŒ ูู„ูˆ ุชุนู…ุฏ ุชุฑูƒ ุดูŠุกุŒ ู…ู…ุง ูŠุฌุจุฑ ุจุณุฌูˆุฏ ุงู„ุณู‡ูˆ ู„ุง ูŠุณุฌุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูˆุฑุฌุญู‡ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠุŒ ูˆู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ. ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉุŒ ูˆู…ู‚ุงุจู„ู‡ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุชุงุฑูƒ ุงู„ุณู†ุฉ ุนู…ุฏู‹ุง ุชุจุทู„ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ู‡ู„ ุงู„ุฎู„ุงู ุฌุงุฑ ูˆู„ูˆ ุชุฑูƒ ุณู†ู†ู‹ุง ุนุฏูŠุฏุฉุŸ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ุฃูˆ ู…ุญู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ู…ุคูƒุฏุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุณู†ู† ุนุฏูŠุฏุฉ ูุชุจุทู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุชุนู…ุฏ ุชุฑูƒู‡ุง.
ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ูŠุณุฌุฏ ู…ุน ุงู„ุฅู…ุงู… ุฅุฐุง ุณู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุณู‡ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู…ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠู‡ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ู„ูƒู†ู’ ุงุณุชุซู†ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ุง ุฅุฐุง ุธู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃู†ู‡ ุณู‡ุง ูุณุฌุฏุŒ ูˆุชุญู‚ู‚ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ู… ูŠุณู‡ ููŠู…ุง ุณุฌุฏูŽ ู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุชุตูˆูŠุฑู‡ุง ุนุณุฑุŒ ูˆู…ุง ุฅุฐุง ุชุจูŠู† ุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญุฏุซ. ูˆู†ู‚ู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ุฃู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุงุณุชุซู†ู‰ ุงู„ู…ุณุจูˆู‚ ุฃูŠุถู‹ุง. ู‚ู„ุช: ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุณุจูˆู‚ ุฅุฐุง ุฃุฏุฑูƒ ู…ุน ุงู„ุฅู…ุงู… ุฑูƒุนุฉ ูุฃูƒุซุฑุŒ ูŠุณุฌุฏ ู…ุนู‡ ุงู„ู‚ุจู„ูŠู‘ุŒ ูˆูŠุคุฎุฑ ุงู„ุจุนุฏูŠู‘ ุฅู„ู‰ ุฅุชู…ุงู… ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุณุฌุฏ ู…ุนู‡ ุงู„ุจุนุฏูŠู‘ ุนู…ุฏู‹ุง ุจุทู„ุช ุตู„ุงุชู‡ุŒ ู„ุง ุณู‡ูˆู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฌู‡ู„ ู‚ูˆู„ุงู†ุ› ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ู…ุนู‡ ุฑูƒุนุฉ ุจุทู„ุช ุตู„ุงุชู‡ ุจุณุฌูˆุฏู‡ุŒ ู‚ุจู„ูŠู‹ุง ุฃูˆ ุจุนุฏูŠู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฃู…ูˆู… ุญู‚ูŠู‚ุฉ.
ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุชุดู‡ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ุบูŠุฑ ูˆุงุฌุจุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุตูุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุงุจ "ู…ู† ู„ู… ูŠุฑ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงุฌุจู‹ุง". ูˆููŠู‡ ุฃู† ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุณู‡ูˆ ู„ุง ุชูŽุดู‡ู‘ูุฏ ุจุนุฏู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงุณุชูŠูุงุก ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ูุตู„ู‹ุง ููŠ ุจุงุจ "ุชุดุจูŠูƒ ุงู„ุฃุตุงุจุน" ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุฐูŠ ุงู„ูŠุฏูŠู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ู…ู† ุณู‡ุง ุนู† ุงู„ุชุดู‡ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ุญุชู‰ ู‚ุงู… ุงู„ู‰ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุซู… ุฐูƒุฑ ู„ุง ูŠุฑุฌุนุŒ ูู‚ุฏ ุณุจุญ ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู… ูŠุฑุฌุนุŒ ูู„ูˆ ุชุนู…ุฏ ุงู„ู…ุตู„ูŠ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุจุนุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

ุชูŽู„ูŽุจู‘ูุณู‡ ุจุงู„ุฑูƒู† ุจูŽุทูŽู„ูŽุช ุตู„ุงุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ. ู‚ู„ุช: ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุจุทู„ ุจุฑุฌูˆุนู‡ ุฅู„ู‘ุง ุฅุฐุง ุฃุชู… ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ.
ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุณู‡ูˆ ูˆุงู„ู†ุณูŠุงู† ุฌุงุฆุฒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŠู…ุง ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุชุดุฑูŠุนุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ู…ุญู„ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุณู‡ูˆ ุขุฎุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู„ูˆ ุณุฌุฏ ู„ู„ุณู‡ูˆ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุชุดู‡ุฏ ุณุงู‡ูŠู‹ุงุŒ ุฃุนุงุฏ ุนู†ุฏ ู…ู† ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.

โ€Œโ€Œโ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู…ุฑู‘ูŽ ู…ู†ู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูŽุญูŠู†ุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนู†ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ุงู„ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡.

ุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ุฅู„ุง ูŠุญู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ุฎู…ุณู‹ุง
ู‚ูŠู„: ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุงู„ุชูุฑู‚ุฉ ุจูŠู† ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุณู‡ูˆ ุจุงู„ู†ู‚ุตุงู† ุฃูˆ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ูŠุณุฌุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠุณุฌุฏ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุชูุฑู‚ุฉ ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู…ูุฒูŽู†ูŠู‘ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ุฅู†ู‡ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ู„ู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฎุจุฑูŠู†. ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู†ุธุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ู†ู‚ุต ุฌูŽุจู’ุฑูŒุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฃุตู„ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุชุฑุบูŠู… ู„ู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ููŠูƒูˆู† ุฎุงุฑุฌู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ: ู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุงู„ุฌู…ุน ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ูˆุงุฏุนุงุก ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆูŠุชุฑุฌุญ ุงู„ุฌู…ุน ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ูˆูู‚ู‡ุงุŒ ูƒุงู†ุช ุนู„ุฉุŒ ููŠุนู… ุงู„ุญูƒู… ุฌู…ูŠุน ู…ุญุงู„ู‡ุงุŒ ูู„ุง ุชุฎุตุต ุฅู„ุง ุจู†ุต.
ูˆุชุนู‚ุจ ุจุฃู† ูƒูˆู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุชุฑุบูŠู…ู‹ุง ู„ู„ุดูŠุทุงู† ูู‚ุท ู…ู…ู†ูˆุนูŒุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุฌูŽุจู’ุฑู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู† ุงู„ุฎู„ู„ุŒ ูุฅู†ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูู‡ูˆ ู†ู‚ุต ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุณู‡ูˆ ุชุฑุบูŠู…ู‹ุง ู„ู„ุดูŠุทุงู† ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุดูƒุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…. ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุณุงู‚ุทุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุชุฑุบูŠู… ูู‚ุทุŒ ูˆูƒูˆู†ู‡ ุฌุจุฑู‹ุง ู…ุน ุงู„ุชุฑุบูŠู… ุบูŠุฑ ู‚ุงุฏุญ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘: ู„ู… ูŠุฑุฌุน ู…ู† ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ู†ู‚ุตุงู† ุฅู„ู‰ ูุฑู‚ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑุช ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ููŠ ูƒูˆู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ุŒ ู…ุณุชูˆูุงุฉู‹ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชูˆุฌู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง. ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ.
ู‚ูˆู„ู‡: ุตู„ู‰ ุงู„ุธู‡ุฑ ุฎู…ุณู‹ุงุŒ ูƒุฐุง ุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุชู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ูˆููŠู‡ ู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฒุงุฏ ุฃูˆ ู†ู‚ุต. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ ุฃุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู‚ุงู„: ูˆู…ุง ุฐุงูƒุŸุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณููˆูŽูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู„ูุธ "ูู„ู…ุง ุงู†ู’ูุชู„ ุชูŽุดูŽูˆู‘ูŽุดูŽ ุงู„ู‚ูˆู…ู ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ุงู„ูƒู…"ุŸ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡: ู‡ู„ ุฒููŠุฏ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง ูุชุจูŠู†ุŒ ุฃู† ุณุคุงู„ู‡ู… ุนู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุจุนุฏ ุงุณุชูุณุงุฑู‡ ู„ู‡ู… ุนู† ู…ุณุงุฑูŽุฑุชู‡ูู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุนุธูŠู… ุฃุฏุจู‡ู… ู…ุนู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

ูˆู‚ูˆู„ู‡ู…: ู‡ู„ ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูŠูุณุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุจู„ูุธ "ู‡ู„ ุญุฏุซ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุดูŠุกุŸ " ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ูุธู‡ "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฌุฏ ุณุฌุฏุชูŠ ุงู„ุณู‡ูˆ ุจุนุฏ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ุฎูุฒูŠู…ุฉ ูˆุบูŠุฑูู‡ู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูƒู„ุงู… ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ุง ุฐู„ูƒ" ููŠ ุฌูˆุงุจ ุณุคุงู„ู‡ู…: "ุฃุฒููŠุฏ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŸ ูู‡ุฐุง ู†ุธูŠุฑ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ู‚ุตุฉ ุฐูŠ ุงู„ูŠุฏูŠู†. ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ู…ุง ุฃู†ุง ุจุดุฑ ุฃู†ุณู‰ ูƒู…ุง ุชู†ุณูˆู†" ูู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุฑูˆุงุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ุง ููŠู‡ุŒ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู†ุตูˆุฑ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุจุนุฏ ุณู„ุงู…ู‡ ู…ู† ุณุฌุฏุชูŠ ุงู„ุณู‡ูˆ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู‚ุจู„ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู†ุตูˆุฑ ุฃุฑุฌุญุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑุช ู…ุจุงุญุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุณุชูˆูุงุฉ ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุจุงุจ "ุงู„ุชูˆุฌู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ" ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุชุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ููŠ ุงู„ุนุงุดุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ ุดุนุจุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุนุดุฑู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ุฃูˆู„ ุฃุซุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุชูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุฅุฐุง ุณู„ู… ููŠ ุฑูƒุนุชูŠู† ุฃูˆ ููŠ ุซู„ุงุซ ุณุฌุฏ ุณุฌุฏุชูŠู† ู…ุซู„ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูˆ ุฃุทูˆู„
ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ "ูุณุฌุฏ" ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆุฌู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ุญุฐูˆูู‹ุง ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ "ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญูƒู… ููŠ ู†ุธุงุฆุฑู‡"ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏ ููŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ููŠ ู‚ุตุฉ ุฐูŠ ุงู„ูŠุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุทุฑู‚ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุชุณู„ูŠู… ู…ู† ุงุซู†ุชูŠู†ุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆุฑุฏ ุงู„ุชุณู„ูŠู… ููŠ ุซู„ุงุซ ููŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู…ุซู„ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูˆ ุฃุทูˆู„ุŒ ู‡ูˆ ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุน
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ูŒู‘ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูˆู„ู‡: ูุณู„ู‘ู…ุŒ ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ู…ูุนุงุฐ ุนู† ุดูุนุจุฉ "ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู†"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุงู„ ุณุนุฏุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุจู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ุดูุนุจุฉ ู…ูุฑุฏู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ูŠู‚ูˆูŠ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุง ูŠุจุทู„ู‡ุงุŒ ู„ูƒู†ู’ ูŠุญุชู…ู„ู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุนุฑูˆุฉ ุชูƒู„ู… ุณุงู‡ูŠู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุธุงู†ู‹ุง ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุชู…ุช. ูˆู…ุฑุณู„ ุนุฑูˆุฉ ู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠู‚ูˆูŠ ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุฑูˆุฉ ุญู…ู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฑูู‚ุฉ ุนุฑูˆุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุชุจุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุช ู…ุจุงุญุซู‡ ู…ุณุชูˆูุงุฉู‹ ุบุงูŠุฉ ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุจุงุจ "ุชุดุจูŠูƒ ุงู„ุฃุตุงุจุน ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ" ูˆููŠ ุจุงุจ "ุงู„ุชูˆุฌู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ".

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุชุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุ› ู…ุฑู‘ูŽ ุขุฏู… ูˆุดุนุจุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆุนุฑูˆุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุซู…ุงู†ูŠู† ู…ู† ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฐูˆ ุงู„ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู† ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุงูƒ. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู…ู† ู„ู… ูŠุชุดู‡ุฏ ููŠ ุณุฌุฏุชูŠ ุงู„ุณู‡ูˆุฏ
ุฃูŠุ› ุฅุฐุง ุณูŽุฌูŽุฏู‡ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ู…ุณุชูˆูู‰ ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุจุงุจ "ุชุดุจูŠูƒ ุงู„ุฃุตุงุจุน ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ" ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุณู„ู… ุฃู†ุณ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุดู‡ุฏุงุŒ ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ุฃุซุฑุงู† ูˆุตู„ู‡ู…ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃู†ุณ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุญุณู† ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู†ู‡.
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู„ุง ูŠุชุดู‡ุฏุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„: ูŠุชุดู‡ุฏ ููŠ ุณุฌุฏุชูŠ ุงู„ุณู‡ูˆ ูˆูŠุณู„ู…ุŒ ูู„ุนู„ ู„ุง ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฒุงุฆุฏุฉ ูˆูŠูƒูˆู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุงู…ุณ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ุงู„ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุชูŽู…ููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู‚ูุตูุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุณููŠุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ.
ู‚ูˆู„ู‡: ูู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุตู„ู‰ ุงุซู†ุชูŠู†ุŒ ู„ู… ูŠู‚ุน ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ูุธ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุดูƒู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู‚ุงุฆู…ู‹ุงุŒ ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูู‚ุงู…" ุฃูŠ: ุงุนุชุฏู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุณุชู†ุฏู‹ุง ุฅู„ูŠ ุงู„ุฎุดุจุฉ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุจุงุจ ุชุดุจูŠูƒ ุงู„ุฃุตุงุจุน ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ุฃูˆ ู‡ูˆ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ: ููŠู‡ ุฅูŠู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุญุฑู… ุซู… ุฌู„ุณุŒ ุซู… ู‚ุงู…ุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุนูŠุฏ ุฌุฏู‹ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ุซู… ุฑูุนุŒ ุฒุงุฏ ููŠ ุจุงุจ ุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ "ุซู… ูƒุจุฑ ุซู… ุฑูุน ุซู… ูƒุจุฑ ูุณุฌุฏ ู…ุซู„ ุณุฌูˆุฏู‡ ุซู… ุฑูุน" ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุนู†ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุขู†ูู‹ุงุŒ ุชุญุฑูŠุฑู ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ุชูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ููŠ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุณู‡ูˆ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุฐูŠ ุงู„ูŠุฏูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃูŠูˆุจ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

ู…ุญู„ ุฐูŠ ุงู„ูŠุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุฏุณ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูููŠ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽู‰ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุงู„ ู„ูŠุณ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…: ูู‚ุงู„ ู„ู… ุฃุญูุธ ููŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆุฃุญุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุชุดู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูู‡ู… ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูŠุณ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ" ุฃู†ู‡ ูˆุฑุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุณุชูˆูู‰ ููŠ ุจุงุจ ุชุดุจูŠูƒ ุงู„ุฃุตุงุจุน ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุบูŠุฑู‡.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู…ุฑู‘ูŽ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู„ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.
ุงู„ุฑุงุจุน: ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุจู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ุฉ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุจุดุฑ ุงู„ุจูŽุตุฑูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุจูŽุฎู ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุงุจู† ู…ูุนูŠู†: ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŠู‘ ุซุจุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ูƒุงู† ุณู„ู…ุฉ ุฃุญูุธ ู„ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ู…ู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆู‚ุงู„: ูƒุงู† ุญุงูุธู‹ุง ู…ุชู‚ู†ู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘: ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡.
ุฑูˆู‰ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูˆู†ุงูุน ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽูŠุน ูˆุงุจู† ุนู„ูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุฆุฉ. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ูŠูƒุจุฑ ููŠ ุณุฌุฏุชูŠ ุงู„ุณู‡ูˆ
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุณู‡ูˆ ุจุนุฏ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‡ู„ ุชุดุชุฑุท ู„ู‡ ุชูƒุจูŠุฑุฉ ุฅุญุฑุงู…ุŒ ุฃูˆ ูŠูƒุชูู‰ ุจุชูƒุจูŠุฑ ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุณุชูˆูู‰ ููŠ ุจุงุจ ุชุดุจูŠูƒ ุงู„ุฃุตุงุจุน ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุบูŠุฑู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจุน
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ุงู„ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‰ู ุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ: ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุธูŽู†ู‘ูู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽุŒ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŽู‡ูŽุงุจูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุณูŽุฑูŽุนูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู‚ูŽุตูุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณููŠุชูŽ ุฃูŽู…ู’ ู‚ูŽุตูุฑูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุณูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุตูŽุฑู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณููŠุชูŽ. ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ.
ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฃูƒุซุฑ ุธู†ูŠ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุนุตุฑุŒ ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฑูŽุฌูŽุญ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู‡ ู„ุฃู†ู‘ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฌุฒู…ูŽ ุจุฃู†ู‡ุง ุงู„ุนุตุฑุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุขู†ูู‹ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฐุง ุงู„ูŠุฏูŠู†ุŒ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ุง ู‚ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุชูุฑู‚ุฉ ุจูŠู† ุฐูŠ ุงู„ูŠุฏูŠู† ูˆุฐูŠ ุงู„ุดู…ุงู„ูŠู†ุŒ ูˆู…ุฑุช ู‡ู†ุงูƒ ู…ุจุงุญุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุณุชูˆูุงุฉ ุบุงูŠุฉุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุจุงุจ "ุงู„ุชูˆุฌู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ" ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู…ุจุงุญุซู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู‚ุงู„ ู„ู… ุฃู†ุณ ูˆู„ู… ุชู‚ุตุฑุŒ ูƒุฐุง ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุทุฑู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฑูŠุญ ููŠ ู†ููŠ ุงู„ู†ุณูŠุงู† ูˆุงู„ู‚ุตุฑ.
ูˆููŠู‡ ุชูุณูŠุฑูŒ ู„ู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: "ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูƒู†" ูˆุชุฃูŠูŠุฏูŒ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ: ุฅู† ู„ูุธ "ูƒู„" ุฅุฐุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆุนู‚ุจู‡ุง ุงู„ู†ููŠ ูƒุงู† ู†ููŠู‹ุง ู„ูƒู„ ูุฑุฏ ู„ุง ู„ู„ู…ุฌู…ูˆุนุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฅุฐุง ุชุฃุฎุฑุชุŒ ูƒุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ู„ู… ูŠูƒู† ูƒู„ ุฐู„ูƒ. ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃุฌุงุจ ุฐูˆ ุงู„ูŠุฏูŠู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุจู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุฏ ูƒุงู† ุจุนุถ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃุฌุงุจู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุจู„ู‰ุŒ ู‚ุฏ ู†ุณูŠุชุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู…ู‘ุง ู†ูู‰ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู‚ุฑุฑู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุฃู† ุงู„ุณู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุฌุงุฆุฒ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุจู„ุงุบูŠุฉุŒ ุฌุฒู… ุจูˆู‚ูˆุน ุงู„ู†ุณูŠุงู† ู„ุง ุจุงู„ู‚ุตุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฑุฏูŒ ุนู„ู‰ ุฐูŠ ุงู„ูŠุฏูŠู† ููŠ ู…ูˆุถุน ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุฃู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุฌูˆุงุจุ› ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุณุคุงู„ ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุฃู… ุนู† ุชุนูŠูŠู† ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุณุชูˆูŠูŠู†ุŒ ูˆุฌูˆุงุจู‡ ุชุนูŠูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)