Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูƒูˆุซุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ูƒุดู ุฎุจุงูŠุง ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุถุฑ ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ - ุช 1354 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุทู…ุน ููŠ ุฐู„ูƒ ูู„ุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠุฎุชู„ู ุจุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ูู‚ุฏ ูŠู‚ุน ุจุนูŠุงุฏุชู‡ ู…ุตู„ุญุฉ ุฃุฎุฑู‰. ู‚ุงู„: ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠู‘. ุนูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฐู…ูŠู‘ ุฌุงุฆุฒุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูุฑุจุฉ ู…ูˆู‚ูˆูุฉ ุนู„ู‰ ู†ูˆุน ุญูุฑู’ู…ุฉ ุชู‚ุชุฑู† ุจู‡ุง ู…ู† ุฌูˆุงุฑู ุฃูˆ ู‚ุฑุงุจุฉ.
ู‚ู„ุช: ุงู„ุฐู…ูŠุŒ ุงู„ูŠูˆู… ู…ุนุฏูˆู… ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ. ูู…ุง ู…ู† ูƒุงูุฑ ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆู‡ูˆ ู…ุญุงุฑุจ ู„ุง ุบูŠุฑ. ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุนูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนูŠุงู†ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ "ุนูˆุฏูˆุง ุงู„ู…ุฑูŠุถ" ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุนูŠุงุฏุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ุฑูŠุถุŒ ู„ูƒู† ุงุณุชุซู†ู‰ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุฃุฑู…ุฏุŒ ู„ูƒูˆู† ุนุงุฆุฏู‡ ู‚ุฏ ูŠุฑู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฑุงู‡ ู‡ูˆ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุฎุงุฑุฌู‰ ู‚ุฏ ูŠุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถุŒ ูƒุงู„ู…ุบู…ูŠ ุนู„ูŠู‡. ูˆู‚ุฏ ุนู‚ุจ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ุจุงุณ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุบู…ูŠ ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุนูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฃุฑู…ุฏ ุจุฎุตูˆุตู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ู‚ุงู„: ุนุงุฏู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ูˆุฌุน ูƒุงู† ุจุนูŠู†ูŠ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏุŒ ูˆุณูŠุงู‚ู‡ ุฃุชู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ู…ุฑููˆุนู‹ุง "ุซู„ุงุซุฉ ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุนูŠุงุฏุฉุŒ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูู…ู‘ูŽู„ุŒ ูˆุงู„ุถุฑุณ"ุŒ ูุตุญุญ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ุฃู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ. ูˆูŠุคุฎุฐ ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนุฏู… ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ุจุฒู…ุงู† ูŠู…ุถูŠ ู…ู† ุงุจุชุฏุงุก ู…ุฑุถู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ. ูˆุฌุฒู… ุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุฅูุญูŠุงุก" ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุงุฏ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุซู„ุงุซ. ูˆุงุณุชู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซู ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ุฃู†ุณ: "ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุนูˆุฏ ู…ุฑูŠุถู‹ุง ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุซู„ุงุซ". ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ุฌุฏู‹ุงุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉ ุจู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุฆู„ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทู„ุŒ ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑุงูˆู ู…ุชุฑูˆูƒ ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆูŠู„ุชุญู‚ ุจุนูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ุชุนู‡ุฏู‡ุŒ ูˆุชูู‚ุฏ ุฃุญูˆุงู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชู„ุทู ุจู‡ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุนุงุฏุฉ ุณุจุจู‹ุง ู„ูˆุฌูˆุฏ ู†ุดุงุทู‡ ูˆุงู†ุชุนุงุด ู‚ูˆู‘ุชู‡. ูˆููŠ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ุนูŠุงุฏุฉ ู„ุง ุชุชู‚ูŠุฏ ุจูˆู‚ุช ุฏูˆู† ูˆู‚ุชุŒ ู„ูƒู† ุฌุฑุช ุงู„ุนุงุฏุฉ ุจู‡ุง ููŠ ุทุฑููŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ. ูˆุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ุงู„ุนูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„. ูˆุณุงู‚ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุซู‚ู„ ุญูุฐูŠูุฉ ุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ ููŠ ุฌูˆู ุงู„ู„ูŠู„ ุฃูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุตุจุญุŒ ูู‚ุงู„: ุฃูŠ ุณุงุนุฉ ู‡ุฐู‡ุŸ ูุฃุฎุจุฑูˆู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุตุจุงุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุฃุซุฑู… ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ู‡ุŒ ุจุนุฏ ุงุฑุชูุงุน ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ููŠ ุงู„ุตูŠู: ุชุนูˆุฏ ูู„ุงู†ู‹ุงุŸ ู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ูˆู‚ุช ุนูŠุงุฏุฉ.
ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ุนู† ุงู„ุบุฑุงูˆูŠุŒ ุฃู† ุงู„ุนูŠุงุฏุฉ ุชุณุชุญุจ ููŠ ุงู„ุดุชุงุก ู„ูŠู„ู‹ุง ูˆููŠ ุงู„ุตูŠู ู†ู‡ุงุฑู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุบุฑูŠุจ. ูˆู…ู† ุขุฏุงุจู‡ุง ุฃู† ู„ุง ูŠุทูŠู„ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุญุชู‰ ูŠุถุฌุฑ ุงู„ู…ุฑูŠุถุŒ ุฃูˆ ูŠุดู‚ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู‚ุชุถุช ุฐู„ูƒ ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุญูŠู† ูƒุงู† ู…ูุบู’ู…ู‰ู‹ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ุง ุจุฃุณ. ูˆู‚ุฏ ู†ุธู… ุดูŠุฎู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฏุงุจ ุงู„ุนูŠุงุฏุฉ ูู‚ุงู„:
ูŠูƒู…ูู„ู ุฃุฌุฑู ุนุงุฆุฏู ุฅู† ุฃุจุฏู‰ โ€ฆ ุดูู‚ุฉุŒ ูˆู„ู„ุฏุนุงุก ุฃุณุฏู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

ูˆู‚ู„ุฉู ุงู„ุฌู„ูˆุณู ูˆุงู„ุณุคุงู„ู โ€ฆ ูˆุนุฏู…ู ุงู„ุชู‚ู†ูŠุทู ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู„ู
ูˆุนุฏู…ู ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณูƒู† ู…ุน โ€ฆ ูˆุถุน ูŠุฏู ุนู„ู‰ ุฌุจูŠู†ู ุฐูŠ ุงู„ูˆุฌุนู’
ุฃูˆ ูŠุฏู‡ุŒ ุฃูุงุฏ ุฐุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† โ€ฆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฌุฒุงู‡ู ุฐูˆ ุงู„ู…ูู†ู†
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ูุถู„ ุงู„ุนูŠุงุฏุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌูŠุงุฏ. ู…ู†ู‡ุง ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ุญุฏูŠุซ ุซูˆูŠุงู† "ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู… ุฅุฐุง ุนุงุฏ ุฃุฎุงู‡ ุงู„ู…ุณู„ู… ู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุฎูุฑูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ. ูˆุงู„ุฎูุฑูุฉ ุจุถู… ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ุจุนุฏู‡ุง ูุงุก ุซู… ู‡ุงุกุŒ ู‡ูŠ ุงู„ุซู…ุฑุฉ ุฅุฐุง ู†ุถุฌุชุŒ ุดุจู‡ ู…ุง ูŠุญูˆุฒู‡ ุนุงุฆุฏ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ู…ู† ุงู„ุซูˆุงุจ ุจู…ุง ูŠุญูˆุฒุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุชู†ูŠ ุงู„ุซู…ุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุงู‡ู†ุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุนุงุฆุฏ ูŠู…ุดูŠ ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุชุคุฏูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ. ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆููŠู‡: ู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ ู‚ูู„ุงุจุฉ: ู…ุง ุฎุฑูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉุŸ ู‚ุงู„: ุฌู†ุงู‡ุง. ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุฑููˆุน. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฑูุนู‡ "ู…ู† ุนุงุฏ ู…ุฑูŠุถู‹ุง ุฎุงุถ ููŠ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู‚ุนุฏ ุงุณุชู‚ุฑ ููŠู‡ุง" ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ูˆุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุฃู„ูุงุธู‡ู… ููŠู‡ ู…ุฎุชู„ูุฉ. ูˆู„ุฃุญู…ุฏ ู†ุญูˆู‡ ุนู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจุณู†ุฏ ุญุณู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฃุฌุงุจุฉ ุงู„ุฏุงุนูŠ" ุงู„ุฅูุฌุงุจุฉ ู…ุตุฏุฑ ุฃุฌุงุจ ุฅุฌุงุจุฉ ูˆุฃุตู„ู‡ุง ุฅุฌูˆุงุจู‹ุงุŒ ุญุฐูุช ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุนูˆุถ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุชุงุกุŒ ูˆุงู„ุงุฌุงุจุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุฌุงุจุฉ ุจู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุนูŠ ู…ู† ุฏุนุง ูŠุฏุนูˆ ุฏุนูˆุฉุŒ ูˆุงู„ุฏุนูˆุฉ ุจุงู„ูุชุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูˆุจุงู„ูƒุณุฑ ููŠ ุงู„ู†ุณุจุŒ ูˆุจุงู„ุถู… ููŠ ุงู„ุญุฑุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ูˆุนูŽูƒูŽุณูŽ ุจู†ูˆ ุชูŽูŠู’ู… ุงู„ุฑุจุงุจ ููุชุญูˆุง ุฏุงู„ ุฏูŽุนูˆุฉ ุงู„ู†ุณุจุŒ ูˆูƒุณุฑูˆุง ุฏุงู„ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูˆู…ุง ู†ุณุจู‡ ู„ุจู†ูŠ ุชูŠู… ุงู„ุฑุจุงุจ ู†ุณุจู‡ ุตุงุญุจุง ุงู„ุตุญุงุญ ูˆุงู„ู…ุญูƒู… ู„ุจู†ูŠ ุนุฏูŠ ุงู„ุฑุจุงุจุŒ ูˆุงู„ูˆู„ุงุฆู… ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูŠุฃุชูŠ ุชุญุฑูŠุฑู‡ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุซูู…ู‘ ุนููŠุงุถูŒ ุซู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠุŒ ุงู„ุงุชูุงู‚ูŽ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุนุฑุณุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ู†ุนู…ุŒ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆุตุฑุญ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ุจุฃู†ู‡ุง ูุฑุถ ุนูŠู†. ูˆู†ุต ุนู„ูŠู‡ ู…ุงู„ูƒ. ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ููŠ ู…ุฐู‡ุจู‡ุŒ ูˆุนู† ุจุนุถ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ุฃู†ู‡ุง ู…ุณุชุญุจุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู„ุฎู…ูŠู‘ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ. ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ูˆูƒู„ุงู… ุตุงุญุจ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ู…ุน ุชุตุฑูŠุญู‡ ุจุฃู†ู‡ุง ุณู†ุฉุŒ ููƒุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ุง ูˆุฌุจุช ุจุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณุช ูุฑุถู‹ุง ูƒู…ุง ุนุฑู ู…ู† ู‚ุงุนุฏุชู‡ู…. ูˆุนู† ุจุนุถ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ู‡ูŠ ูุฑุถ ูƒูุงูŠุฉุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ุฃู† ู…ุญู„ ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุนู…ุช ุงู„ุฏุนูˆุฉุŒ ุฃู…ุง ู„ูˆ ุฎุต ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุจุงู„ุฏุนูˆุฉ ูุฅู† ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุชุชุนูŠู†ุŒ ูˆุดุฑุท ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏุงุนูŠ ู…ูƒู„ูู‹ุง ุญุฑู‹ุง ุฑุดูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ู‚ุตุฏ ุงู„ุชูˆุฏุฏ ู„ุดุฎุตู ุจุนูŠู†ู‡ ู„ุฑุบุจุฉ ููŠู‡ ุฃูˆ ุฑู‡ุจุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏุงุนูŠ ู…ุณู„ู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญุŒ ูˆุฃู† ูŠุฎุชุต ุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠุณุจู‚ุŒ ูู…ู† ุณุจู‚ ุชุนูŠู†ุช ุฅุฌุงุจุชู‡ ุฏูˆู† ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุฅู† ุฌุงุกุง ู…ุนู‹ุง ู‚ุฏู… ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุฑุญู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุฌูˆุงุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญุŒ ูุฅู† ุงุณุชูˆูŠุง ุฃู‚ุฑุนุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ูŠุชุฃุฐู‰ ุจู‡ ู…ู† ู…ู†ูƒุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุนุฐุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

ูˆุถุจุทู‡ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠู‘ ุจู…ุง ูŠุฑุฎุต ุจู‡ ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠุฎุต ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก ุฏูˆู† ุงู„ูู‚ุฑุงุกุŒ ูููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ "ุดุฑ ุงู„ุทุนุงู… ุทุนุงู… ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉุŒ ูŠุฏุนู‰ ู„ู‡ุง ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุกุŒ ูˆูŠุชุฑูƒ ุงู„ูู‚ุฑุงุกุŒ ูˆู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูู‚ุฏ ุนุตู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูŠุฏุนู‰ ู„ู‡ุง ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก ุฃูŠ: ุฃู†ู‡ุง ุชูƒูˆู† ุดุฑู‘ ุงู„ุทุนุงู… ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุฅุฐุง ุฎุต ุงู„ุบู†ูŠ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุฃู…ุฑู†ุง ุฃู† ู„ุง ู†ุฌูŠุจ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ูˆุฅุฐุง ู…ูŽูŠู‘ูŽุฒ ุงู„ุฏุงุนูŠ ุจูŠู† ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก ูˆุงู„ูู‚ุฑุงุก ูุฃุทุนู… ูƒู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุญุฏุฉุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆู‚ุฏ ูุนู„ู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ "ู…ู†" ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุดุฑ ุงู„ุทุนุงู… .. " ู…ู‚ุฏุฑุฉ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุฃูƒู„ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุดุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ุงู‡ ุดุฑู‹ุง ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุนู‚ุจู‡ุŒ ููƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุดุฑ ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุฐูŠ ุดุฃู†ู‡ ูƒุฐุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจ: ุงู„ู„ุงู… ููŠ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ู„ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุŒ ุฅุฐ ูƒุงู† ู…ู† ุนุงุฏุฉ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุฃู† ูŠุฏุนูˆุง ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก ูˆูŠุชุฑูƒูˆุง ุงู„ูู‚ุฑุงุก. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุฎุŒ ุญุงู„ุŒ ูˆุงู„ุนุงู…ู„ ูŠุฏุนู‰ุŒ ุฃู† ูŠุฏุนูŠ ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุกุŒ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ุงู„ุฅูุฌุงุจุฉ ูˆุงุฌุจุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ุฏุนุงุคู‡ ุณุจุจู‹ุง ู„ุฃูƒู„ ุงู„ู…ุฏุนูˆ ุดุฑ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุจุทุงู„ ุฃู† ุงุจู† ุญุจูŠุจ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุชู… ุงู„ุนุงุตูˆู† ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุชุฏุนูˆู† ู…ู† ู„ุง ูŠุฃุชูŠุŒ ูˆู„ุง ุชุฏุนูˆู† ู…ู† ูŠุฃุชูŠ. ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก ูˆุจุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ูู‚ุฑุงุก. ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ููŠ ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุนุฑุณ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฏุนูˆุฉ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุนุฑุณุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ู†ุงูุน "ุฅุฐุง ุฏุนุง ุฃุญุฏูƒู… ุฃุฎุงู‡ ูู„ูŠุฌุจู’ุŒ ุนุฑุณู‹ุง ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡" ูˆู„ู…ุณู„ู… ุนู† ู†ุงูุน "ู…ู† ุฏูุนูŠ ุฅู„ู‰ ุนุฑุณ ูˆู†ุญูˆู‡ ูู„ูŠุฌุจ" ูˆู‡ุฐุง ูŠุคูŠุฏ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ููŠ ุงู„ุนุฑุณ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ุนุฑุณ ูˆู‡ูˆ ุตุงุฆู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ูู‡ู… ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฅูุฌุงุจุฉ ู„ุง ูŠุฎุชุต ุจุทุนุงู… ุงู„ุนุฑุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุถ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุจูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ุนุฑุณู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุจุดุฑุทู‡ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุนู†ุจุฑูŠู‘ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆุฒุนู… ุงุจู† ุญุฒู… ุฃู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆูŠุนูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุตุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุฎุชุงู†ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุฏุนู‰ ู„ู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ูŠู…ูƒู† ุงู„ุงู†ูุตุงู„ ุนู†ู‡ุŒ ุจุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ูˆุฌูˆุจ ู„ูˆ ุฏุนูˆุง.
ูˆุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ุฏุนุง ู„ุทุนุงู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…: ุงุนูู†ูŠ. ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฅู†ู‡ ู„ุง ุนุงููŠุฉ ู„ูƒ ู…ู† ู‡ุฐุง ูู‚ู…. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจุณู†ุฏู ุตุญูŠุญ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ุงุจู† ุตููˆุงู† ุฏุนุงู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ู…ุดุบูˆู„ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชุนูู†ูŠ ุฌุฆุช. ูˆุฌุฒู… ุจุนุฏู… ุงู„ูˆุฌูˆุจ ููŠ ุบูŠุฑ ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉู ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ูˆุจุงู„ุบ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠู‘ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูู†ู‚ู„ ููŠู‡ ุงู„ุฅูุฌู…ุงุนุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘: ุฅุชูŠุงู† ุฏุนูˆุฉ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุนุฑู ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุนุฑุณุŒ ูˆูƒู„ ุฏุนูˆุฉ ุฏุนูŠ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌู„ ูˆู„ูŠู…ุฉุŒ ูู„ุง ุฃุฑุฎุต ู„ุฃุญุฏ ููŠ ุชุฑูƒู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ุชุฑูƒู‡ุง ู„ู… ูŠุชุจูŠู† ู„ูŠ ุฃู†ู‡ ุนุงุตู ููŠ ุชุฑูƒู‡ุง ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ. ุชุจูŠู† ู„ูŠ ููŠ ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุนุฑุณ ูˆู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุนู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนูŽู„ููŠู‘ ุงู„ุฃุฌู‡ูˆุฑูŠู‘ ุชูุตูŠู„ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุฅุชูŠุงู† ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆู„ุงุฆู… ู…ูƒุฑูˆู‡ ุฅู„ุง ู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุนุฑุณ ููŠุฌุจุŒ ูˆุทุนุงู… ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ููŠู†ุฏุจ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุดูŠุฏ: ูŠุจุงุญ ุงู„ุฅูุชูŠุงู† ู„ูƒู„ู‡ุง ุฅู„ุง ู„ุนุฑุณ ููˆุงุฌุจุŒ ุฃูˆ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุฃุฏุจุฉ ูู…ู†ุฏูˆุจ ุฅุฐุง ูุนู„ุช ู„ู‚ุตุฏ ุงู„ู…ูˆุฏุฉ ู„ุง ู„ู„ูุฎุฑุŒ ูˆุฅู† ูุนู„ุช ู„ู‡ ูƒุฑู‡ ุฅุชูŠุงู†ู‡ุง. ูˆู†ุธู… ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฌู‡ูˆุฑูŠู‘ ูู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

ูˆูŠูƒุฑู‡ ุฅุชูŠุงู†ูŒ ู„ูƒู„ ุณูˆู‰ ุงู„ุชูŠ โ€ฆ ู„ุนุฑุณูุŒ ูˆู…ูˆู„ูˆุฏู ุจูุนูŠุฏ ู†ูุงุณ
ููŽูŠูู†ู’ุฏูŽุจู ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ุญุถูˆุฑ ูˆููŠ โ€ฆ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ุฃูˆุฌุจ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุจู†ุงุณ
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุดูŠุฏู ุจู„ ูŠูุจุงุญ ู„ูƒู„ู‡ุง โ€ฆ ุณูˆู‰ ุนุฑุณู ุฃูˆ ู…ุฃุฏุจุงุช ุฃู†ุงุณ
ุฅุฐุง ููุนู„ุช ู„ุง ู„ู„ูุฎุงุฑ ูˆุฅู† ู„ู‡ โ€ฆ ููŠูƒุฑู‡ุŒ ูุฃุชู ูุงุฌู’ู†ู ุทูŠุจ ุบุฑุงุณ
ูˆู…ุฃุฏุจุฉูŒ ู„ู„ุฌุงุฑู ู‚ุตุฏู ู…ูˆุฏุฉู โ€ฆ ูููŠู‡ุง ุฃุชู‰ ู†ุฏุจู‹ุง ุญุถูˆุฑู ู…ููˆุงุณู
ูˆุนู„ูŠู‘ ุงู„ุฃุฌู‡ูˆุฑูŠ ู†ุธู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุจูŠุงุช ุชุฐูŠูŠู„ู‹ุง ู„ุฃุจูŠุงุช ู†ุธู…ู‡ุง ุจูŽู‡ุฑุงู…ุŒ ุฌู…ุน ููŠู‡ุง ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุฃู†ู‡ุง ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆู†ุธู…ู‡:
ุซู…ุงู†ูŠุฉู ุฃุณู…ุงุกู ุฃุทุนู…ุฉู ุฃุชูŽุชู’ โ€ฆ ุนู† ุงู„ุนุฑุจ ู†ู‚ู„ู‹ุง ู„ุง ุชุฑู‰ ุจู‚ูŠุงุณู
ูˆู„ูŠู…ุฉู ุนุฑุณู ุซู… ุงุนุฐุงุฑ ุฎุงุชู†ู โ€ฆ ู†ูŽู‚ููŠุนุฉู ุณูŽูู’ุฑูุŒ ุซู… ุฎูุฑู’ุณู ู†ูุงุณ
ูˆู…ุฃุฏุจุฉู ููŠ ุฏุนูˆุฉูุŒ ูˆูˆูŽูƒูŠุฑุฉู โ€ฆ ู„ุจู†ุงุก ู…ูŽุญู’ูƒู…ู ุจุฃุณุงุณ
ุนู‚ูŠู‚ุฉู ู…ูˆู„ูˆุฏู ูƒุฐุงูƒ ุญูุฐูŽุงู‚ู‡ โ€ฆ ุฅุฐุง ุญุฐู‚ู‡ ุญุงุฐูŠ ูˆู‚ูŠุช ู„ุจุงุณ
ูˆุญูŠุซ ุฅู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู†ุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ุง ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุฃุชู…ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฃู‚ูˆู„: ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ู…ุฎุชุตุฉ ุจุทุนุงู… ุงู„ุนุฑุณ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุญูƒู…: ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ุทุนุงู… ุงู„ุนุฑุณ ูˆุงู„ุฅูู…ู„ุงูƒ. ูˆู‚ูŠู„: ูƒู„ ุทุนุงู…ู ุตู†ุน ู„ุนุฑุณ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนูŠุงุถ ููŠ "ุงู„ู…ุดุงุฑู‚": ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ุทุนุงู… ุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฅูู…ู„ุงูƒ ูˆู‚ูŠู„ ุทุนุงู… ุงู„ุนุฑุณ ุฎุงุตุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠู‘: ุงู„ูˆู„ูŠู… ู…ุฃุฎูˆุฐุฉ ู…ู† ุงู„ูˆู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌู…ุน ูˆุฒู†ู‹ุง ูˆู…ุนู†ู‰ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฒูˆุฌูŠู† ูŠุฌุชู…ุนุงู†. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ: ุฃุตู„ู‡ุง ู…ู† ุชุชู…ูŠู… ุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆุงุฌุชู…ุงุนู‡. ูˆุฌุฒู… ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ ุซู… ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ ุจุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุทู„ู‚ ููŠ ุบูŠุฑ ุทุนุงู… ุงู„ุนุฑุณ ุฅู„ุง ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ูˆุฃุตุญุงุจู‡: ุชู‚ุน ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฏุนูˆุฉ ุชุชุฎุฐ ู„ุณุฑูˆุฑ ุญุงุฏุซ ู…ู† ู†ูƒุงุญ ุฃูˆ ุฎุชุงู†ู ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู…ุง. ู„ูƒู† ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูˆุชูู‚ูŽูŠู‘ุฏ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ููŠู‚ุงู„: ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุฎุชุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ุฎุงุตุฉ ุจุทุนุงู… ุงู„ุฏุฎูˆู„ุŒ ูˆุทุนุงู… ุงู„ุฅูู…ู„ุงูƒ ูŠุณู…ู‰ ุงู„ุดู‘ูู†ู’ุฏูŽุฎูุŒ ุจุถุจู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุถู… ูˆุขุฎุฑู‡ ุฎุงุก ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ูุฑุณูŒ ุดู†ุฏุฎุŒ ุฃูŠ: ูŠุชู‚ุฏู… ุบูŠุฑู‡. ุณู…ูŠ ุทุนุงู…ู ุงู„ุฅูู…ู„ุงูƒ ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุชู‚ุฏู… ุงู„ุฏุฎูˆู„.
ูˆุฃุบุฑุจ ููŠ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ูู‚ุงู„: ุงู„ูˆู„ุงุฆู… ุณุจุน:
ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุฅูู…ู„ุงูƒ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุฒูˆุฌุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ู‘ู‚ููŠุนุฉ ุจู†ูˆู† ูˆู‚ุงู". ูˆูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุฏุฎูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุฑุณุŒ ูˆู‚ู„ู‘ูŽ ู…ู† ุบุงูŠุฑ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุฅุบุฑุงุจู‡ ุชุณู…ูŠุชู‡ ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุฅูู…ู„ุงูƒ ู†ู‚ูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุดุฐ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠุนุฉ.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุฅูุนุฐุงุฑ ุจุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุฐุงู„ ู…ุนุฌู…ุฉ ู„ู„ุฎุชุงู† ูˆุงู„ุนู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู„ูˆู„ุงุฏุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

ูˆุงู„ุฎุฑุณุŒ ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ู„ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุทู„ู‚ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุทุนุงู… ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ.
ูˆุงู„ุนู‚ูŠู‚ุฉ: ุชุฎุชุต ุจูŠูˆู… ุงู„ุณุงุจุน.
ูˆุงู„ู†ู‚ูŠุนุฉ ู„ู‚ุฏูˆู… ุงู„ู…ุณุงูุฑุŒ ู…ุดุชู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุบุจุงุฑ.
ูˆุงู„ุบูŠุฑุฉ ู„ู„ุณู‘ูŽูƒูŽู† ุงู„ู…ุชุฌุฏุฏุŒ ู…ุฃุฎูˆุฐุฉ ู…ู† ุงู„ูˆูŽูƒู’ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฃูˆู‰ ูˆุงู„ู…ุณุชู‚ุฑ.
ูˆุงู„ูˆุถูŠุญุฉุŒ ุจุถุงุฏ ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ู„ู…ุง ูŠุชุฎุฐ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ.
ูˆุงู„ู…ุฃุฏูุจุฉ ู„ู…ุง ูŠุชุฎุฐ ุจู„ุง ุณุจุจุŒ ูˆุฏุงู„ู‡ุง ู…ุถู…ูˆู†ุฉ ูˆูŠุฌูˆุฒ ูุชุญู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฅูุนุฐุงุฑุŒ ูŠู‚ุงู„ ููŠู‡: ุงู„ุนูุฐู’ุฑุฉุŒ ุจุถู… ุซู… ุณูƒูˆู†.
ูˆุงู„ุฎุฑุณุŒ ูŠู‚ุงู„ ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจุฏู„ ุงู„ุณูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡ุง ู‡ุงุกุŒ ููŠู‚ุงู„ ุฎูุฑู’ุณูŽุฉูŒ.
ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ู†ู‚ูŠุนุฉ ู‡ู„ ุงู„ุชูŠ ูŠุตู†ุนู‡ุง ุงู„ู‚ุงุฏู… ู…ู† ุงู„ุณูุฑ ุฃูˆ ุชุตู†ุน ู„ู‡ุŒ ู‚ูˆู„ุงู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู†ู‚ูŠุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุตู†ุนู‡ุง ุงู„ู‚ุงุฏู…ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุตู†ุน ู„ู‡ ุชุณู…ู‰ ุงู„ุชู‘ูุญู’ููŽุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฃุฏุจุฉู ุชูุตูŠู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุฅู† ูƒุงู†ุช ู„ู‚ูˆู… ู…ุฎุตูˆุตูŠู† ูู‡ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุฑูŽู‰ุŒ ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ ู…ู‚ุตูˆุฑุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุนุงู…ุฉ ูู‡ูŠ ุงู„ุฌูŽููŽู„ูŽู‰ ุจุฌูŠู… ูˆูุงุก ุจูˆุฒู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ ุทุฑูุฉ ุจู† ุงู„ุนุจุฏ:
ู†ุญู† ููŠ ุงู„ู…ุดุชุงุฉ ู†ุฏุนูˆ ุงู„ุฌูŽููŽู„ูŽู‰ โ€ฆ ู„ุง ุชุฑู‰ ุงู„ุขุฏุจ ููŠู†ุง ูŠู†ุชู‚ุฑ
ูˆุตู ู‚ูˆู…ู‡ ุจุงู„ุฌูˆุฏ ูˆุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุตู†ุนูˆุง ู…ุฃุฏุจุฉ ุฏุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุง ุนู…ูˆู…ู‹ุง ู„ุง ุฎุตูˆุตู‹ุงุŒ ูˆุฎุต ุงู„ุดุชุงุก ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุธู†ุฉ ู‚ู„ุฉ ุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆูƒุซุฑุฉ ุงุญุชูŠุงุฌ ู…ู† ูŠุฏุนู‰. ูˆุงู„ุฃุฏุจ ุงุณู… ุงู„ูุงุนู„ ู…ู† ุงู„ู…ุงุฏุจุฉุŒ ูˆูŠู†ุชู‚ุฑ ู…ุดุชู‚ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุฑูŽู‰.
ูˆุงู„ุญูุฐุงู‚ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุขุฎุฑู‡ ู‚ุงูุŒ ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุตู†ุน ุนู†ุฏ ุญุฐู‚ ุงู„ุตุจูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฑูุนุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตู†ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุชู…ุŒ ุฃูŠ ุฎุชู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูƒุฐุง ู‚ูŠุฏู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฎุชู… ู‚ุฏุฑ ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุทุฑุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฐู‚ู‡ ู„ูƒู„ ุตู†ุงุนุฉ.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุญุงู…ู„ูŠ ููŠ ุงู„ูˆู„ุงุฆู… ุงู„ุนูŽุชูŠุฏุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ููŽุนููŠู„ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุดุงุฉูŒ ุชุฐุจุญ ููŠ ุฃูˆู„ ุฑุฌุจุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุนุจ ุจุฃู†ู‡ุง ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุถุญูŠุฉุŒ ูู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ูˆู„ุงุฆู…ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญูƒู…ู‡ุง ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุงู„ุนู‚ูŠู‚ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู†ุตุฑ ุงู„ู…ุธู„ูˆู…" ู‡ูˆ ูุฑุถ ูƒูุงูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุงู… ููŠ ุงู„ู…ุธู„ูˆู…ูŠู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู†ุงุตุฑูŠู† ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ูุฑุถ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ู…ุฎุงุทุจ ุจู‡ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญุŒ ูˆูŠุชุนูŠู† ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ู…ูุณุฏุฉ ุฃุดุฏ ู…ู† ู…ูุณุฏุฉ ุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ูู„ูˆ ุนู„ู… ุฃูˆ ุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุธู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

ูŠููŠุฏ ุณู‚ุท ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆุจู‚ูŠ ุฃุตู„ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ ุจุงู„ุดุฑุท ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูู„ูˆ ุชุณุงูˆุช ุงู„ู…ูุณุฏุชุงู† ุชุฎูŠุฑุŒ ูˆุดุฑุท ุงู„ู†ุงุตุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุงู„ู…ู‹ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ูุนู„ ุธู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŠู‚ุน ุงู„ู†ุตุฑ ู…ุน ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุธู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญูŠู†ุฆุฐู ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุน ู‚ุจู„ ูˆู‚ูˆุนู‡ุŒ ูƒู…ู† ุฃู†ู‚ุฐ ุฅู†ุณุงู†ู‹ุง ู…ู† ูŠุฏ ุฅู†ุณุงู† ุทุงู„ุจู‡ ุจู…ุงู„ ุธู„ู…ู‹ุง ูˆู‡ุฏู‘ูŽุฏู‡ ุฅู† ู„ู… ูŠุจุฐู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุน ุจุนุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏุงุฎู„ ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ูุชุฑุงุนู‰ ููŠู‡ ุดุฑูˆุทู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุนู†ุฏ ุจุงุจ "ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู†ุตูŠุญุฉ" ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅููŠู…ุงู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฅุจุฑุงุฑ "ุงู„ู‚ุณู…" ุงู„ุฅูุจุฑุงุฑุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุฅูุนุงู„ ู…ู† ุงู„ุจุฑุŒ ุฎู„ุงู ุงู„ุญู†ุซุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃุจูŽุฑู‘ ุงู„ู‚ุณู… ุฅุฐุง ุตุฏู‚ู‡ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฅุจุฑุงุฑ ุงู„ู…ูู‚ุณู…ุŒ ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู†ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงุณู… ูุงุนู„ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุจูุชุญู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฅูู‚ุณุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุตุฏุฑ ู‚ุฏ ูŠุฃุชูŠ ุจุงุณู… ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู†ุญูˆ: ุฃุฏุฎู„ุชู‡ ู…ูุฏู’ุฎู„ู‹ุงุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌุชู‡ ู…ูุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅูุฏุฎุงู„ ูˆุงู„ุฅุฎุฑุงุฌ. ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅูุจุฑุงุฑ ุฃู† ูŠูุนู„ ู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡ ุงู„ุญุงู„ู ู„ูŠุตูŠุฑ ุจุฐู„ูƒ ุจุงุฑู‹ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฑุฏ ุงู„ุณู„ุงู…" ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† "ูˆุฅูุดุงุก ุงู„ุณู„ุงู…" ูˆู„ุง ู…ุบุงูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุฃู† ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฑุฏู‡ ู…ุชู„ุงุฒู…ุงู†ุŒ ูˆุฅูุดุงุก ุงู„ุณู„ุงู… ุงุจุชุฏุงุก ูŠุณุชู„ุฒู… ุฅูุดุงุกูŽู‡ ุฌูˆุงุจู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณู„ุงู… ูู†ู‚ู„ ุนููŠุงุถ ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ ูƒู„ุงุกุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญูุธู‡ ุนู„ูŠูƒุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ ู…ุนูƒุŒ ูˆู…ุตุงุญุจูƒุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู…ูุทู‘ูŽู„ุน ุนู„ูŠูƒ ููŠู…ุง ุชูุนู„. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู† ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ูŠุฐูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุชูˆู‚ุนู‹ุง ู„ุงุฌุชู…ุงุน ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฎูŠุฑุงุช ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู†ุชูุงุก ุนูˆุงุฑุถ ุงู„ูุณุงุฏ ุนู†ู‡ุง ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู} ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุชุญูŠู‰ ุจุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ุฃู…ู‘ู ุนู…ุฑูˆ โ€ฆ ูˆู‡ู„ ู„ูŠ ุจุนุฏ ู‚ูˆู…ูŠ ู…ู† ุณู„ุงู…
ููƒุฃูŽู† ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃุนู„ู… ู…ู† ุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ุณุงู„ู… ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ุฎูˆู ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ: ูŠุทู„ู‚ ุจุฅุฒุงุก ู…ุนุงู† ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุชุญูŠุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ ุงุณู… ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ูŠุฃุชูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุญูŠุฉ ู…ุญุถู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฃุชูŠ ู…ุชุฑุฏุฏู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู†ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง} ูุฅู†ู‡ ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุชุญูŠุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ (57) ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจูู‘ ุฑูŽุญููŠู…ู} ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ุงู„ุฅูุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุจุงู„ุณู„ุงู… ุณู†ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠู‘: ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุณู„ุงู… ุณู†ุฉุŒ ูˆุฑุฏู‡ ูˆุงุฌุจุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ุฏ ุฃุตุญุงุจู†ุง ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ูƒูุงูŠุฉ. ูˆุฃุดุงุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ" ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฑุฏ ู‡ู„ ู‡ูˆ ูุฑุถ ุนูŠู† ุฃูˆ ูƒูุงูŠุฉ.
ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุนูŠุงุถ ุนู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ุง ุฎู„ุงู ุฃู† ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุณู„ุงู… ุณู†ุฉุŒ ุฃูˆ ูุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงูŠุฉุŒ ูุฅู† ุณู„ู‘ู… ูˆุงุญุฏูŒ ู…ู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฃุฌุฒุฃ ุนู†ู‡ู…. ู‚ุงู„ ุนูŠุงุถ: ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ูุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ู…ุน ู†ู‚ู„ ุงู„ุฅูุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุณู†ุฉุŒ ุฃู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุฅุญูŠุงุกู‡ุง ูุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุชูู‚ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุฏ ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงูŠุฉุŒ ูˆุฌุงุก ุนู† ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠุฌุจ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ูƒู„ ููŽุฑู’ุฏู ููŽุฑู’ุฏ ูˆุงุญุชุฌ ู„ู‡ ุจุญุฏูŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ููŠ ุฑุฏ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู„ู‰ ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุฅู† ููŠู‡ "ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ" ูˆุชุนู‚ุจ ุจุฌูˆุงุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุจู‡ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูˆุงุญู’ุชูุฌ ู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุงู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ุณู„ู‘ู… ุนู„ู‰ ุฌู…ุงุนุฉ ูุฑุฏู‘ูŽ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู… ู„ู… ูŠุฌุฒ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุชุนู‚ุจ ุจุธู‡ูˆุฑ ุงู„ูุฑู‚ุŒ ูˆุงุญุชุฌ ู„ู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠุŒ ุฑูุนู‡ุŒ "ูŠุฌุฒูŠ ุนู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฅุฐุง ู…ุฑู‘ูˆุง ุฃู† ูŠุณู„ู… ูˆุงุญุฏ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุนู† ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุฃู† ูŠูุฑุงุฏ ุฃุญุฏู‡ู…". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุณู†ุฏ ููŠู‡ ุถุนูุŒ ู„ูƒู†ู’ ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ู…ู‚ุงู„ุŒ ูˆุขุฎุฑ ู…ุฑุณู„ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู’ู„ู….
ูˆุงุญุชุฌ ุงุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ ุจุงู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุจุชุฏู‰ุก ู„ุง ูŠุดุชุฑุท ููŠ ุญู‚ู‡ ุชูƒุฑูŠุฑ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุนุฏุฏ ู…ู† ูŠุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุณู„ุงู… ุขุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„: ููƒุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฌุจ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ูƒู„ ูุฑุฏ ุฅุฐุง ุณู„ู… ุงู„ูˆุงุญุฏ ุนู„ูŠู‡ู…. ูˆุงุญุชุฌ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠู‘ ุจุตุญุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญู„ูŠู…ูŠู‘: ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฑุฏ ูˆุงุฌุจู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฃู…ุงู†ุŒ ูุฅุฐุง ุงุจุชุฏุฃ ุจู‡ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃุฎุงู‡ ูู„ู… ูŠุฌุจู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุชูˆู‡ู… ู…ู†ู‡ุŒ ููŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฏูุน ุฐู„ูƒ ุงู„ุชูˆู‡ู…. ู‚ู„ุช: ู„ูŠุณ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ูŠูˆุณูุŒ ุจู„ ูƒู„ุงู…ู‡ ุฏู„ูŠู„ ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ู‚ุฏ ูŠุชูˆู‡ู… ู…ู†ู‡ ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุญุณูŠู†: ู„ุง ูŠุฌุจ ุฑุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ู† ุณู„ู… ุนู†ุฏ ู‚ูŠุงู…ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุณู„ู‘ูŽู… ุญูŠู† ุฏูŽุฎูŽู„ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ู…ุชูˆู„ูŠู‘ุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุธู’ู‡ุฑูŠู‘ ูู‚ุงู„: ุงู„ุณู„ุงู… ุณู†ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุงู†ุตุฑุงูุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ูˆุงุฌุจู‹ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูˆูˆูŠู‘: ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ. ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู†ุธู…ู‡ ุจุนุถ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ูู‚ุงู„:
ุชุณู„ูŠู… ุงู„ุงู†ุตุฑุงู ูˆุงู„ู„ู‚ุงุก โ€ฆ ุณูŠู‘ุงู† ููŠ ุงู„ุฑุฏ ูˆุงู„ุงุจุชุฏุงุก
ูุงู„ุงุจุชุฏุง ูŠูุณูŽู†ู‘ู ููŠ ูƒู„ูŠู‡ู…ุง โ€ฆ ูˆุงู„ุฑุฏ ููŠ ูƒู„ูŠู‡ู…ุง ุชูŽุญูŽุชู‘ูŽู…ุง
ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง "ุฅุฐุง ู‚ุนุฏ ุฃุญุฏูƒู… ูู„ูŠุณู„ู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู… ูู„ูŠุณู„ู…"ุŒ ูู„ูŠุณุช ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃุญู‚ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑุฉ. ูˆู„ู„ูุธ ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุชุฏุฃ ุจู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุงุจ ุจู‡ุŒ ู‡ูˆ ู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุขุฏู… ุฃูˆู„ ุงู„ุงุณุชูŠุฐุงู†ุŒ ูููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„ ู„ู‡: "ุงุฐู‡ุจ ูุณู„ู‘ูู… ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ุฆูƒุŒ ู†ูุฑ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฌู„ูˆุณุŒ ูุงุณุชู…ุน ู…ุง ูŠุญูŠูˆู†ูƒุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชุญูŠุชููƒุŒ ูˆุชุญูŠุฉ ุฐุฑูŠุชูƒุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ุŒ ูุฒุงุฏูˆู‡ "ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ" ูู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุนู„ูŠูƒ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุขุฏู…: ุงู„ุณู„ุงู…ู ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‘ูŽู…ู‡ ูƒูŠููŠุฉ ุฐู„ูƒ ุชู†ุตูŠุตู‹ุงุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูู‡ู… ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู‡ "ูุณู„ู‘ูู…"ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃู„ู‡ู…ู‡ ุฐู„ูƒ.
ูˆูŠุคูŠุฏ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ููŠ ุญูŽู…ู’ุฏ ุงู„ุนุงุทุณ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑูุนู‡ุŒ "ุฃู† ุขุฏู… ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุทุณ ูุฃู„ู‡ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู‚ุงู„ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡" ูู„ุนู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู„ู‡ู…ู‡ ุตูุฉ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูŠุบุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุฉ ููŠ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ูู‡ูŠ ุชุญูŠุชูƒ ูˆุชุญูŠุฉ ุฐุฑูŠุชูƒ"ุŒ ูˆู„ูˆ ุญุฐู ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุฃุฌุฒุฃ .. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุงุจู (23) ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’}. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู‚ูู„ู’ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ}. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููˆุญู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ}ุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู†ู’ ุจุงู„ู„ุงู… ุฃูˆู„ู‰ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ู„ุชูุฎูŠู… ูˆุงู„ุชูƒุซูŠุฑ. ูˆุซุจุช ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘" ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุขุฏู… "ูู‚ุงู„ูˆุง ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ" ู„ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ูŠุฌุฒู‰ุก ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุฃู† ูŠู‚ุน ุจุงู„ู„ูุธ ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุชุฏุฃ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฃูŠุถู‹ุง ูŠูƒููŠ ุงู„ุฑุฏ ุจู„ูุธ ุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ุนู† ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุงู„ู…ูุฒูŽู†ูŠู‘ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ุŒ "ุฅุฐุง ู…ุฑู‘ูŽ ุจูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูู„ุง ุชู‚ู„ ูˆุนู„ูŠูƒ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุชุฎุตู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ูˆุญุฏู‡" ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู…ู† ูุฑูˆุนู‡ุŒ ู„ูˆูˆู‚ุน ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒููŠ ุงู„ุฑุฏ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฅูุฑุงุฏุ› ู„ุฃู†ู‘ ุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุน ุชู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชุนุธูŠู…ุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู…ุชุซู„ ุงู„ุฑุฏ ุจุงู„ู…ุซู„ุŒ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ู†ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚" ูุฒุงุฏูˆุง "ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡" ููŠู‡ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจุชุฏุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุณุชุญุจ ุจุงู„ุงุชูุงู‚ุŒ ู„ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุชุญูŠุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุญูŽูŠู‘ููˆุง ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฏู‘ููˆู‡ูŽุง} ูˆู„ูˆ ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุจุชุฏูŠุก "ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡" ุงุณุชุญุจ ุฃู† ูŠุฒุงุฏ "ูˆุจุฑูƒุงุชู‡" ูู„ูˆ ุฒุงุฏ "ูˆุจุฑูƒุงุชู‡" ูู‡ู„ ุชุดุฑุน ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฑุฏุŸุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุจุชุฏูŠุก ุนู„ู‰ "ูˆุจุฑูƒุงุชู‡" ู‡ู„ ูŠุดุฑุน ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŸ ุฃุฎุฑุฌ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฑูƒุฉ. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ููŠ ุงู„ุดุนุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ุŒ ูˆู…ุบูุฑุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุญุณุจูƒ ุฅู„ู‰ "ูˆุจุฑูƒุงุชู‡" ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ "ูˆุจุฑูƒุงุชู‡"ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ู’ุฑุฉ ุจู† ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ "ูˆุจุฑูƒุงุชู‡".
ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุฌุงุฒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฌูˆุงุฒุŒ ูุฃุฎุฑุฌ ู…ุงู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ "ูˆุงู„ุบุงุฏูŠุงุช ูˆุงู„ุฑุงุฆุญุงุช" ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ุนู† ู†ุงูุน ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠุฒูŠุฏ ุฅุฐุง ุฑุฏ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุฃุชูŠุชู‡ ู…ุฑุฉ ูู‚ู„ุช: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ุฃุชูŠุชู‡ุŒ ูุฒุฏุช "ูˆุจุฑูƒุงุชู‡"ุŒ ูุฑุฏู‘ ูˆุฒุงุฏู†ูŠ "ูˆุทูŠู‘ูŽุจ ุตู„ูˆุงุชู‡". ูˆุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุฃู†ู‡ ูƒุชุจ ุฅู„ู‰ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุบูุฑุชู‡ ูˆุทูŠุจ ุตู„ูˆุงุชู‡.
ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุดุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุคุฎุฐ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุญูŽูŠู‘ููˆุง ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง} ุงู„ุฌูˆุงุฒ ููŠ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑูƒุฉ ุฅุฐุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุจุชุฏู‰ุก. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠ ุจุณู†ุฏ ู‚ูˆูŠ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญูŽุตููŠู† ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุนุดุฑุŒ ุซู… ุฌุงุก ุขุฎุฑ ูู‚ุงู„: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุนุดุฑูˆู†ุŒ ุซู… ุฌุงุก ุขุฎุฑ ูุฒุงุฏ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ุŒ ูุฑุฏ ูˆู‚ุงู„: ุซู„ุงุซูˆู†. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ูˆู‚ุงู„: ุซู„ุงุซูˆู† ุญุณู†ุฉ. ูˆูƒุฐุง ููŠู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ุตุฑุญ ุจุงู„ู…ุนุฏูˆุฏุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ู†ูุนูŠู…ุŒ ููŠ ุนู…ู„ ูŠูˆู… ูˆู„ูŠู„ุฉุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

ุนู†ู ุนู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู† ุญูู†ูŠู ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู ุฑูุนู‡ "ู…ู† ู‚ุงู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูƒุชุจ ู„ู‡ ุนุดุฑ ุญุณู†ุงุชุŒ ูˆู…ู† ุฒุงุฏ ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูƒุชุจุช ู„ู‡ ุนุดุฑูˆู† ุญุณู†ุฉุŒ ูˆู…ู† ุฒุงุฏ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ ูƒูุชูุจูุช ู„ู‡ ุซู„ุงุซูˆู† ุญุณู†ุฉ".
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฃู†ุณ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠู‘ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡ "ุซู… ุฌุงุก ุขุฎุฑุŒ ูุฒุงุฏ ูˆู…ุบูุฑุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุฑุจุนูˆู†" ูˆู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ุชูƒูˆู† ุงู„ูุถุงุฆู„. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠู‘ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุจุณู†ุฏ ูˆุงู‡ู ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: "ูƒุงู† ุฑุฌู„ ูŠู…ุฑ ููŠู‚ูˆู„: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‚ูˆู„: ูˆุนู„ูŠูƒ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ ูˆู…ุบูุฑุชู‡ ูˆุฑุถูˆุงู†ู‡". ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ููŠ ุงู„ุดุนุจ ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… "ูƒู†ุง ุฅุฐุง ุณู„ู‘ูŽู… ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ู„ู†ุง: ูˆุนู„ูŠูƒ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ ูˆู…ุบูุฑุชู‡". ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ุฅุฐุง ุงู†ุถู…ุชุŒ ู‚ูŽูˆููŠูŽ ู…ุง ุงุฌุชู…ุนุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ "ูˆุจุฑูƒุงุชู‡"ุŒ ูˆุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ุณู„ู‘ู… ู„ู… ูŠุฌุฒูŠ ููŠ ุฌูˆุงุจู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุฒูŠ ููŠ ุฌูˆุงุจู‡ "ุตุจุญุช ุจุงู„ุฎูŠุฑ" ุฃูˆ "ุจุงู„ุณุนุงุฏุฉ" ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ูˆุงุฎุชู„ู ููŠู…ู† ุฃุชู‰ ููŠ ุงู„ุชุญูŠุฉ ุจุบูŠุฑ ู„ูุธ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‡ู„ ูŠุฌุจ ุฌูˆุงุจู‡ ุฃู… ู„ุงุŒ ูˆุฃู‚ู„ ู…ุง ูŠุญุตู„ ุจู‡ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฑุฏ ุฃู† ูŠุณู…ุน ุงู„ู…ุจุชุฏู‰ุกุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒููŠ ุงู„ุฑุฏ ุจุงู„ุฅูุดุงุฑุฉุŒ ุจู„ ูˆุฑุฏ ุงู„ุฒุฌุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ุฐูŠุŒ ุนู†ู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดูุนูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ุฑูุนู‡ "ู„ุง ุชุดุจู‡ูˆุง ุจุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูุฅู† ุชุณู„ูŠู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุฅุดุงุฑูุฉ ุจุงู„ุฅูุตุจูŽุนุŒ ูˆุชุณู„ูŠู… ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุจุงู„ุฃูƒู". ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘: ุบุฑูŠุจ. ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ูุชุญ: ููŠ ุณู†ุฏู‡ ุถุนู. ู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจุณู†ุฏู ุฌูŠุฏ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุฑูุนู‡ "ู„ุง ุชุณู„ู…ูˆุง ุชุณู„ูŠู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูุฅู† ุชุณู„ูŠู…ู‡ู… ุจุงู„ุฑุคูˆุณ ูˆุงู„ุฃูƒู ูˆุงู„ุฅูุดุงุฑุฉ". ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ู„ุง ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ูŠุฒูŠุฏ "ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆุนุตุจุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ู‚ุนูˆุฏุŒ ูุฃู„ูˆู‰ ุจูŠุฏู‡ ุจุงู„ุชุณู„ูŠู…" ูุฅู†ู‡ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู„ูุธ ูˆุงู„ุฅูุดุงุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ุง ุจู„ูุธ "ูุณู„ู‘ู… ุนู„ูŠู†ุง"ุŒ ู‚ู„ุช: ุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุฃุณู…ุงุกุŒ ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุชุฑูƒ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ู† ู„ูƒูˆู†ู‡ู† ุฃุฌู†ุจูŠุงุชุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุฏู…ู‡ู† ู…ู†ู‡ ุฅุญุณุงู†ู‹ุงุŒ ูุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ู† ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆู„ุนู„ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุณุชู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ููŠ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉ. ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุจุงุจ ุฅุทุนุงู… ุงู„ุทุนุงู… ุงุณุชูŠูุงุก ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู„ุฅูุดุงุฑุฉ ู…ุฎุตูˆุต ุจู…ู† ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูุธ ุญุณู‹ุง ูˆุดุฑุนู‹ุงุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‡ูŠ ู…ุดุฑูˆุนุฉ ู„ู…ู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุดุบู„ ูŠู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุชู„ูุธ ุจุฌูˆุงุจ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูƒุงู„ู…ุตู„ูŠ ูˆุงู„ุจุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฑุณุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู…ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุชู‰ ุจุงู„ุณู„ุงู… ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุนุฑุจูŠ ู‡ู„ ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุฌูˆุงุจุŸ ููŠู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ ู„ู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ุซุงู„ุซู‡ุง ูŠุฌุจ ู„ู…ู† ูŠุญุณู† ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุชุญูŠุฉ ุจุบูŠุฑ ู„ูุธ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุจุงุจ ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุณุชุญุจุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ ุงู„ุนุฏูˆู„ ุนู† ุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุชุนุธูŠู…ุŒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃูƒุงุจุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆูŠุฌุจ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑุŒ ูู„ูˆ ุฃุฎุฑ ุซู… ุงุณุชุฏุฑูƒ ูุฑุฏุŒ ู„ู… ูŠุนุฏ ุฌูˆุงุจู‹ุง. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุญุณูŠู† ูˆุฌู…ุงุนุฉ: ูˆูƒุงู† ู…ุญู„ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุนุฐุฑ ูˆูŠุฌุจ ุฑุฏ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู…ุน ุงู„ุฑุณูˆู„.
ูˆู„ูˆ ุณู„ู… ุงู„ุตุจูŠู‘ ุนู„ู‰ ุจุงู„ุบ ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฑุฏุŒ ูˆู„ูˆ ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฌู…ุงุนุฉ ููŠู‡ู… ุตุจูŠู‘ ูุฃุฌุงุจ ุฃุฌุฒุฃ ุนู†ู‡ู… ููŠ ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ู„ุง ูŠููƒุชูู‰ ุจุฑุฏ ุตุจูŠุŒ ุนู† ุงู„ุจุงู„ุบูŠู† ู„ุนุฏู… ุฎุทุงุจู‡ ู‡ูˆ ุจุงู„ุฑุฏุŒ ูˆูŠุฌุจ ุฑุฏ ุณู„ุงู…ู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ูŠููƒุชูู‰ ุจุฑุฏู‡ุŒ ูˆูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุชุจู„ูŠุบ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู…ุฑุณู„ ู…ุนู‡ุŒ ุฅู† ุงู„ุชุฒู… ุชุจู„ูŠุบู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู„ุชุฒู…ู‡ ู„ู… ูŠู„ุฒู…ู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆูŠู„ุฒู…ู‡ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑุŒ ูˆูŠุณุชุญุจ ุฃู† ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจู„ุบ. ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู… ุฃู†ู‡ ุจู„ู‘ูŽุบ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู„ุงู… ุฃุจูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ูˆุนู„ูŠูƒ ูˆุนู„ู‰ ุฃุจูŠูƒ ุงู„ุณู„ุงู…".
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฎุฏูŠุฌุฉ ู„ู…ุง ุจู„ู‘ูŽุบู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ุณู„ุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุนู„ูŠูƒ ูˆุนู„ู‰ ุฌุจุฑูŠู„ ุงู„ุณู„ุงู…". ูˆู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุทุฑู ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุญูŠู† ุจู„ู‘ุบู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู… ู…ู† ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ุฃู†ู‡ุง ุฑุฏุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฑุฏุช ุนู„ู‰ ุฌุฑูŠู„ุŒ ููŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุฌุจุŒ ูˆู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฑุฏ ุญูŠู†ุฆุฐุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุธู…:
ุชุจู„ูŠุบููƒ ุงู„ุณู„ุงู…ูŽ ุฅู† ุชู„ุชุฒู… โ€ฆ ุชุจู„ูŠุบูŽู‡ ู„ู„ุบูŠุฑ ุฐูˆ ุชูŽุญูŽุชู‘ูู…ู
ูˆุฑุฏู‘ูู‡ ุจุงู„ุนูŽูˆุฑ ุฅู†ู’ ุฃุชุงูƒูŽ โ€ฆ ู…ุน ุฑุณูˆู„ู ูˆุงุฌุจูŒุŒ ูƒุฐุงูƒ
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู…ุฉ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ู‚ุงู„ ู‚ูˆู…: ุฑุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู‘ู…ุฉ ูุฑุถ ู„ุนู…ูˆู… ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุซุจุช ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ู…ู† ุณู„ู… ุนู„ูŠูƒ ูุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุฌูˆุณูŠู‹ุง" ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุนุจูŠู‘ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู…ู†ุน ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก: ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุฎุตูˆุตุฉ ุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูู„ุง ูŠุฑุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ูƒุงูุฑ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูุฅู† ุฃุฑุงุฏูŽ ู…ูู†ูุนูŽ ุงู„ุฑุฏู‘ู ุจุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุชุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ "ุฅุฐุง ุณู„ู… ุนู„ูŠูƒ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูุฅู†ู…ุง ูŠู‚ูˆู„: ุฃุญุฏู‡ู… ุงู„ุณู‘ูŽุงู… ุนู„ูŠูƒุŒ ูู‚ู„: ูˆุนู„ูŠูƒ" ูˆุฃุฎุฑุฌ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ุณู„ู… ุนู„ูŠูƒู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูู‚ูˆู„ูˆุง: ูˆุนู„ูŠูƒู…".
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฅุซุจุงุช ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุฅุณู‚ุงุทู‡ุง ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ู„ุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ููŠ ุฃูŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุฃุฑุฌุญุŒ ูุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุนู† ุงุจู† ุญุจูŠุจ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง ุจุงู„ูˆุงูˆุ› ู„ุฃู† ููŠู‡ุง ุชุดุฑูŠูƒู‹ุงุŒ ูˆุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู„ุชุฑูƒูŠุจ ุชู‚ุชุถูŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูƒู…ู† ู‚ุงู„: ุฒูŠุฏูŒ ูƒุงุชุจูŒุŒ ูู‚ู„ุช: ูˆุดุงุนุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุซุจูˆุช ุงู„ูˆุตููŠู† ู„ุฒูŠุฏ.
ูู‚ุงู„: ูˆุฎุงู„ูู‡ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุดูŠูˆุฎู‡ู…: ูŠู‚ูˆู„: ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ูˆูˆู‡ู‘ูŽุงู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุจุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุดุฑุน ู„ู†ุงุณุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู…ุฉุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ู„ู…ุง ุณุจู‘ูŽุชู‡ู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆุณ ู‚ุงู„: ุนู„ุงูƒู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจุงู„ุฃู„ูุŒ ุฃูŠ: ุงุฑุชูุน.
ูˆุชุนู‚ุจู‡ ูˆุฐู‡ุจ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู…: ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูƒู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงุญุชุฌ ุจุนุถู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุตู’ููŽุญู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ} ูˆุญูƒุงู‡ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠู‘ ูˆุฌู‡ู‹ุง ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠู‚ูˆู„: ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูŠุฌูˆุฒ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ูŠุฌูˆุฒ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ ุฅู†ู’ ุณู„ู‘ูŽู…ุช ูู‚ุฏ ุณู„ู… ุงู„ุตุงู„ุญูˆู†ุŒ ูˆุฅู† ุชุฑูƒุช ูู‚ุฏ ุชุฑูƒูˆุง. ูˆุนู† ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุชูุฑู‚ุฉู ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู…ุฉ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆุงู„ุฑุงุฌุญ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูƒู„ู‡ุง ู…ุง ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ุฎุชุต ุจุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ ุจุณู†ุฏู ุฌูŠุฏู ุนู† ุฃู†ุณ (ุฃู…ุฑู†ุง ุฃู† ู„ุง ู†ุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู„ู‰ ูˆุนู„ูŠูƒู…).
ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุจุทุงู„ ุนู† ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ ู†ุญูˆ ู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจูŠุจุŒ ูู‚ุงู„: ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุฑูˆู‰ "ุนู„ูŠูƒู…" ุจุบูŠุฑ ูˆุงูˆ ุฃุญุณู† ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ูˆุงูˆุ› ู„ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ ุฑุฏุฏุช ู…ุง ู‚ู„ุชู…ูˆู‡ ุนู„ูŠูƒู… ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆุจุงู„ูˆุงูˆ ูŠุตูŠุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰ "ุนู„ูŠ ูˆุนู„ูŠูƒู…"ุ› ู„ุฃู† ุงู„ูˆุงูˆ ุญุฑู ุงู„ุชุดุฑูŠูƒุŒ ู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ูู‡ูŠ ุงู„ุตูˆุงุจ. ูˆู‚ุฏ ุฑุฌุน ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ ุนู…ุง ู‚ุงู„ ูู‚ุงู„ ููŠ ุดุฑุญู‡ "ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘" ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุญูŠู† ู‚ุงู„ุช: ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณุงู… ูˆุงู„ู„ุนู†ุฉ ูู‚ุงู„: ุฃูˆ ู„ู… ุชุณู…ุนูŠ ู…ุง ู‚ู„ุชุŸ ุฑุฏุฏุช ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ููŠุณุชุฌุงุจ ู„ูŠ ููŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุฌุงุจ ู„ู‡ู… ููŠู‘ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฏุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ ู…ุง ู…ู„ุฎุตู‡ ุฃู† ุงู„ุฏุงุนูŠ ุฅุฐุง ุฏุนุง ุจุดูŠุก ุธู„ู…ู‹ุง ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุฌูŠุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุฏ ุฏุนุงุคู‡ ู…ุญู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุฏุนูˆ ุนู„ูŠู‡. ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„: ุณู„ู… ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุณุงู… ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุนู„ูŠูƒู…. ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุบุถุจุช: ุฃู„ู… ุชุณู…ุน ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุงุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ู‰ุŒ ู‚ุฏ ุฑุฏุฏุช ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู†ุฌุงุจ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุงุจูˆู† ููŠู†ุง. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุบูู„ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุงุฌุนุฉ ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆุถุนูู‡ุง ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูุฅู† ูƒู„ุงู…ู‡ ู…ุฑุฏูˆุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ุฅุซุจุงุช ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุญุฐูู‡ุง ุซุงุจุชุงู† ุฌุงุฆุฒุงู†ุŒ ูˆุฅุซุจุงุชู‡ุง ุฃุฌูˆุฏุŒ ูˆู„ุง ู…ูุณุฏุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ูˆููŠ ู…ุนู†ุงู‡ุง ูˆุฌู‡ุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุนู„ูŠูƒู… ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฃูŠ ู†ุญู† ูˆุฃู†ุชู… ููŠู‡ ุณูˆุงุก ูƒู„ู†ุง ู†ู…ูˆุช. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ ุงู„ูˆุงูˆ ู„ู„ุงุณุชุฆู†ุงูุŒ ู„ุง ู„ู„ุนุทู ูˆุงู„ุชุดุฑูŠูƒุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูˆุนู„ูŠูƒู… ู…ุง ุชุณุชุญู‚ูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฐู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠู‘: ููŠ ุงู„ุนุทู ุดูŠุก ู…ู‚ุฏุฑุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูˆุฃู‚ูˆู„ ุนู„ูŠูƒู… ู…ุง ุชุฑูŠุฏูˆู† ุจู†ุงุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุชุณุชุญู‚ูˆู†. ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุนู„ูŠูƒู… ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ู‚ูŠู„: ุงู„ูˆุงูˆ ู„ู„ุงุณุชุฆู†ุงูุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ ุฃู†ู‘ุง ู†ูุฌุงุจ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุงุจูˆู† ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุนู† ุงุจู† ุฑุดุฏ ุชูุตูŠู„ู‹ุง ูŠุฌู…ุน ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู†: ุฅุซุจุงุช ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุญุฐูู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ู…ู† ุชุญู‚ู‚ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุณุงู… ุฃูˆ ุงู„ุณู‘ูู„ุงู…ุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู†ุŒ ูู„ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุจุญุฐู ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุชุญู‚ู‚ ู…ู†ู‡ ูู„ูŠุฑุฏ ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ูˆุงูˆ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุชุจุนู‹ุง ู„ุนููŠุงุถ: ู…ู† ูุณุฑ ุงู„ุณุงู… ุจุงู„ู…ูˆุช ูู„ุง ูŠุจุนุฏ ุซุจูˆุช ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆู…ู† ูุณุฑู‡ุง ุจุงู„ุณุขู…ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

ูุฅุณู‚ุงุทู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌู‡. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ูˆุงูˆ ุซุงุจุชุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุฑุฌุญ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุชุบู„ูŠุท ุงู„ุซู‚ุฉ. ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฏ ุฎุงุต ุจุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูู„ุง ูŠุฌุฒูŠุก ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุฃุฌุงุจ ุจุงู„ูˆุงูˆ ุฃุฌุฒุฃุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ: ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู†ู‡ ูƒุงู ููŠ ุญุตูˆู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ุง ููŠ ุงู…ุชุซุงู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ {ููŽุญูŽูŠู‘ููˆุง ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฏู‘ููˆู‡ูŽุง}ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ุจุบูŠุฑ ูˆุงูˆ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ูู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุนุฏุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ "ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡". ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ุนู† ุณู„ู…ุงู† "ุฃุชู‰ ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุนู„ูŠูƒ". ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ. ู„ูƒู† ู„ู…ุง ุงุดุชู‡ุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูŠุบุฉ ู„ู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุชุฑูƒ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู…ุณู„ู… ุจู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ุฌุฒุฆุฉ ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุฑุฏ.
ูˆู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‡ู†ุง ู…ู† ู…ุจุงุญุซ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุงุจุชุฏุงุกู‹ุง ูˆุฑุฏู‹ุงุŒ ู‚ุฏ ุงุณุชููˆููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุจุงุจ ุฅุทุนุงู… ุงู„ุทุนุงู… ู…ู† ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ู…ู† ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑุงุช "ูˆุชุดู…ูŠุช ุงู„ุนุงุทุณ" ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ: ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠ ู„ู‡ "ุญู‚ ุงู„ู…ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฎู…ุณ. ุงู„ุฎ" ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฏุจ "ูุญู‚ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุณู„ู… ุณู…ุนู‡ ุฃู† ูŠุดู…ุชู‡" ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… "ุญู‚ ุงู„ู…ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุณุช" ูุฐูƒุฑ ููŠู‡ุง "ูˆุฅุฐุง ุนุทุณ ูุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŽุดูŽู…ู‘ูŽุชู‡" ูˆู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ "ุฎู…ุณ ุชุฌุจ ู„ู„ู…ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…". ููŠุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุชุดู…ูŠุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูŠ ูŠูŽุนู„ู‰ "ุฅุฐุง ุนุทุณ ุฃุญุฏูƒู… ูู„ูŠู‚ู„ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠู‚ู„ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ูŠุฑุญู…ูƒ ุงู„ู„ู‡" ูˆู†ุญูˆู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ุจุธุงู‡ุฑู‡ุง ุงุจู† ู…ุฒูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจู‡ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌูŽู…ู’ุฑุฉ: ู‚ุงู„ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุนู„ู…ุงุฆู†ุง: ุฅู†ู‡ ูุฑุถ ุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฌุงุก ุจู„ูุธ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุตุฑูŠุญุŒ ูˆุจู„ูุธ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฏุงู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจู„ูุธ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘: "ุฃู…ุฑู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„" ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฃุซุจุชูˆุง ูˆุฌูˆุจ ุฃุดูŠุงุก ูƒุซูŠุฑุฉ ุจุฏูˆู† ู…ุฌู…ูˆุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุขุฎุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูุฑุถ ูƒูุงูŠุฉุŒ ุฅุฐุง ู‚ุงู… ุจู‡ ุงู„ุจุนุถ ุณู‚ุท ุนู† ุงู„ุจุงู‚ูŠู†ุŒ ูˆุฑุฌุญู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุฑุดุฏ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจู‡ ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุณุชุญุจุŒ ูˆูŠุฌุฒู‰ุก ุงู„ูˆุงุญุฏ ุนู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุงุฌุญ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ุซุงู†ูŠ. ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ู„ุง ุชู†ุงููŠ ูƒูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงูŠุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุชุดู…ูŠุช ุงู„ุนุงุทุณุŒ ูˆุฅู† ูˆุฑุฏ ููŠ ุนู…ูˆู… ุงู„ู…ูƒู„ููŠู†ุŒ ููุฑุถ ูƒูุงูŠุฉ ูŠุฎุงุทุจ ุจู‡ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญุŒ ูˆูŠุณู‚ุท ุจูุนู„ ุงู„ุจุนุถ. ูˆุฃู…ุง ู…ู† ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ูุฑุถ ุนู„ู‰ ู…ุจู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

ูŠู†ุงููŠ ูƒูˆู†ู‡ ูุฑุถ ุนูŠู†.
ูˆุงู„ุชุดู…ูŠุช ูŠู‚ุงู„ ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ: ูƒู„ ุฏุงุน ุจุงู„ุฎูŠุฑ ู…ุดู…ุช ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุชุฌุนู„ ุงู„ุดูŠู† ูˆุงู„ุณูŠู† ููŠ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู…ุนู†ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูุจูŠุฏ: ุงู„ุชุดู…ูŠุช ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃุนู„ู‰ ูˆุฃูƒุซุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนูŠุงุถ: ู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ู„ู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ. ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุซุนู„ุจ: ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฃู†ู‡ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุณู…ุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุตุฏ ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ูˆูŠู…. ูˆุฃุดุงุฑ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุชุฑุฌูŠุญู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฒุงุฒ: ุงู„ุชุดู…ูŠุช ุงู„ุชุจุฑูŠูƒุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชู‚ูˆู„: ุดู…ุชู‡ ุฅุฐุง ุฏุนุง ู„ู‡ ุจุงู„ุจุฑูƒุฉุŒ ูˆุดู…ุช ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐุง ุจุฑู‘ูŽูƒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ู‚ุตุฉ ุชุฒูˆูŠุฌ ุนู„ูŠู‘ ุจูุงุทู…ุฉ "ุดู…ู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ู…ุง" ุฃูŠ: ุฏุนุง ู„ู‡ู…ุง ุจุงู„ุจุฑูƒุฉ.
ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู† ุฃู† ุงู„ุชุณู…ูŠุชุŒ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุฃูุตุญู. ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุณูŽู…ูŽุชู ุงู„ุฅุจู„ูŽ ููŠ ุงู„ู…ุฑุนู‰ ุฅุฐุง ุฌูู…ุนุชุŒ ูู…ุนู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุดู…ู„ูƒ. ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุจุฃู†ู’ ุณู…ุช ุงู„ุฅุจู„ุŒ ุฅู†ู…ุง ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุฃู†ู‡ ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุดู…ุงุชุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูุฑุญ ุงู„ุดุฎุต ุจู…ุง ูŠุณูˆุก ุนุฏูˆู‡ุŒ ููƒุฃู†ู‡ ุฏุนุง ู„ู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุญุงู„ ู…ู† ูŠูุดู…ุช ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ุŒ ุฅุฐุง ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู…ุง ูŠุณูˆุคู‡ุŒ ููŽุดูŽู…ูุชูŽ ู‡ูˆ ุจุงู„ุดูŠุทุงู†. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุดูˆุงู…ุชุŒ ุฌู…ุน ุดุงู…ุชุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉุŒ ูŠู‚ุงู„: ู„ุง ุชุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุดุงู…ุชุฉุŒ ุฃูŠ: ู‚ุงุฆู…ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุชูƒู„ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ ุนู„ู‰ ุงุดุชู‚ุงู‚ ุงู„ู„ูุธูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุจูŠู†ูˆุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุฏูŠุนุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุนุงุทุณ ูŠู†ุญู„ ูƒู„ ุนุถูˆ ููŠ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆู…ุง ูŠุชุตู„ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุนู†ู‚ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ููƒุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฑุญู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒุงู† ู…ุนู†ุงู‡: ุฃุนุทุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฑุญู…ุฉู‹ ูŠุฑุฌุน ุจู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุนุทุงุณุŒ ูˆูŠู‚ูŠู… ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุบูŠูŠุฑุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุชุณู…ูŠุช ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูู…ุนู†ุงู‡ ุฑุฌุน ูƒู„ ุนุถูˆ ุฅู„ู‰ ุณู…ุชู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูู…ุนู†ุงู‡: ุตุงู† ุงู„ู„ู‡ ุดูˆุงู…ุชู‡ุŒ ุฃูŠ: ู‚ูˆุงุฆู…ู‡ ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ู‚ูˆุงู… ุจุฏู†ู‡ุŒ ุนู† ุฎุฑูˆุฌู‡ุง ุนู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„. ู‚ุงู„: ูˆุดูˆุงู…ุช ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ูˆุงุฆู…ู‡ ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ู‚ูˆุงู…ู‡ุŒ ูู‚ุฏุงู… ุงู„ุฏุงุจุฉ ุจุณู„ุงู…ุฉ ู‚ูˆุงุฆู…ู‡ุง ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุชูุน ุจู‡ุง ุฅุฐุง ุณูŽู„ูู…ุชุŒ ูˆู‚ูˆุงู… ุงู„ุขุฏู…ูŠู‘ ุจุณู„ุงู…ุฉ ู‚ูˆุงุฆู…ู‡ ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ู‚ูˆุงู…ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑุฃุณู‡ ูˆู…ุง ูŠุชุตู„ ุจู‡ ู…ู† ุนู†ู‚ ูˆุตุฏุฑ.
ูˆุธุงู‡ุฑ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฃู† ูƒู„ ุนุงุทุณ ูŠูุดูŽู…ู‘ูŽุช ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนู…ูŠู…ุŒ ุญูŽู…ูุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุญู…ุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุญู‚ ู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฏุจ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ู…ู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุดู…ุช ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูุธ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ "ูุฅุฐุง ุนุทุณ ูุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุญู‚ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุณู„ู… ุณู…ุนู‡ ุฃู† ูŠุดู…ุชู‡" ูˆุฃุฎุฑุฌ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฏุจ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„ "ุนุทุณ ุฑุฌู„ุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุดู…ุช ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุดู…ุช ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุดู…ู‘ูŽุช ู‡ุฐุง ูˆู„ู… ุชุดู…ุชู†ูŠุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ู‡ุฐุง ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู… ุชุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡". ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุจู„ูุธ "ุฅุฐุง ุนุทุณ ุฃุญุฏูƒู… ูุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุดู…ู‘ูŽุชูˆู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ุชุดู…ุชูˆู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู…ู‚ุชุถู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุจู„ ู…ู†ุทูˆู‚ู‡ุŒ ุฃู† ู…ู† ู„ู… ูŠุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุดู…ุชุŒ ูˆู‡ู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ ููŠู‡ ู„ู„ุชุญุฑูŠู… ุฃูˆ ู„ู„ุชู†ุฒูŠู‡ุŸ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ. ู‚ุงู„: ูˆุฃู‚ู„ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ุชุดู…ูŠุช ุฃู†ู’ ูŠุณู…ุน ุตุงุญุจู‡. ูˆูŠุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุจู„ูุธ ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ุง ูŠูุดูŽู…ู‘ูŽุช. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠู‘ ู‚ุงู„: "ุนุทุณ ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุนู„ูŠูƒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู…ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุนุทุณ ุฃุญุฏูƒู… ูู„ูŠุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡" ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุดุฑุน ุงู„ุชุดู…ูŠุช ู„ู…ู† ุญู…ุฏุŒ ุฅุฐุง ุนุฑู ุงู„ุณุงู…ุน ุฃู†ู‡ ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุณู…ุน ุงู„ุนุทุณุฉ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ุงู„ุญู…ุฏุŒ ูˆุณู…ุน ู…ู† ุดู…ุช ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุงุทุณุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุดุฑุน ู„ู‡ ุงู„ุชุดู…ูŠุชุŒ ู„ุนู…ูˆู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ ู„ู…ู† ุนุทุณ ูุญู…ุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุฃู†ู‡ ูŠูุดูŽู…ู‘ูุชู‡ ู…ู† ุณู…ุนู‡ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจู‰ ุงุฎุชู„ุงูู‹ุง ููŠู‡ุŒ ูˆุฑุฌุญ ุฃู†ู‡ ูŠุดู…ุชู‡ุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุจุทู‘ุงู„ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงุณุชุซู†ู‰ ุงุจู† ุฏูŽู‚ูŠู‚ ุงู„ุนููŠุฏ ู…ู† ุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠู† ุนู†ุฏ ุงู„ุนุงุทุณ ุฌู‡ู„ุฉ ู„ุง ูŠูุฑู‚ูˆู† ุจูŠู† ุชุดู…ูŠุช ู…ู† ุญู…ุฏ ูˆุจูŠู† ู…ู† ู„ู… ูŠุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุชุดู…ูŠุช ู…ุชูˆู‚ู ุนู„ู‰ ู…ู† ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุญู…ุฏุŒ ููŠู…ุชู†ุน ุชุดู…ูŠุช ู‡ุฐุง ูˆู„ูˆ ุดู…ุชู‡ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู… ู‡ู„ ุญู…ุฏ ุฃูˆ ู„ุงุŒ ูุฅู† ุนุทุณ ูˆุญู…ุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุดู…ุชู‡ ุฃุญุฏุŒ ูุณู…ุนู‡ ู…ู† ุจูŽุนูุฏ ุนู†ู‡ุŒ ุงุณุชุญุจ ู„ู‡ ุฃู†ู’ ูŠุดู…ุชู‡ ุญูŠู† ูŠุณู…ุนู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘ ุจุณู†ุฏ ุฌูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุตุงุญุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุณููŠู†ุฉุŒ ูุณู…ุน ุนุงุทุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดุทู‘ูŽ ุญู…ุฏุŒ ูุงูƒุชุฑู‰ ู‚ุงุฑุจู‹ุง ุจุฏุฑู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงุทุณ ูุดู…ูŽุชู‡ุŒ ุซู… ุฑุฌุนุŒ ูุณุฆู„ ุนู† ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„: ู„ุนู„ู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ุฌุงุจูŽ ุงู„ุฏุนูˆุฉุŒ ูู„ู…ุง ุฑู‚ุฏูˆุงุŒ ุณู…ุนูˆุง ู‚ุงุฆู„ู‹ุง ูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุณููŠู†ุฉุŒ ุฅู† ุฃุจุง ุฏุงูˆุฏ ุงุดุชุฑู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจุฏุฑู‡ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ูˆูŠุณุชุญุจ ู„ู…ู† ุญุถุฑ ู…ู† ุนุทุณ ูˆู„ู… ูŠุญู…ุฏ ุฃู†ู’ ูŠุฐูƒุฑู‡ ุจุงู„ุญู…ุฏุŒ ู„ูŠุญู…ุฏ ููŠุดู…ุชู‡. ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฐู„ูƒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู†ุตูŠุญุฉ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู. ูˆุฒุนู… ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ ุฃู†ู‡ ุฌูŽู‡ู’ู„ูŒ ู…ู† ูุงุนู„ู‡. ู‚ุงู„: ูˆุฃุฎุทุฃ ููŠู…ุง ุฒุนู…ุŒ ุจู„ ุงู„ุตูˆุงุจ ุงุณุชุญุจุงุจู‡ุŒ ูˆุงุญุชุฌ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุจุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู†ุจู‡ู‡ ุฃู„ุฒู… ู†ูุณู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠู„ุฒู…ู‡ุง. ู‚ุงู„: ูู„ูˆ ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ูŠุฑุญู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฌู…ุน ุฌู‡ุงู„ุชูŠู†ุ› ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆุฅูŠู‚ุงุนู‡ ุงู„ุชุดู…ูŠุช ู‚ุจู„ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุญู…ุฏ ู…ู† ุงู„ุนุงุทุณ.
ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุจุทุงู„ ุนู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุบูŠุฑู‡ -ุฅู†ู‡ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู- ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุนุทุณ ุนู†ุฏู‡ ูู„ู… ูŠุญู…ุฏุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ูƒูŠู ูŠู‚ูˆู„ ู…ู† ุนุทุณุŸ ู‚ุงู„: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูŠุฑุญู…ูƒ ุงู„ู„ู‡. ูˆูƒุฃู† ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ ุฃุฎุฐ ุจุธุงู‡ุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฐูŠ ุนุทุณุŒ ูู„ู… ูŠุญู…ุฏุŒ ู„ูƒู† ู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุณู„ู…ู‹ุงุŒ ูู„ุนู„ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุฐู„ูƒ ู„ุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู† ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ุจุทุงู„ุŒ ุฃุฑุงุฏ ุชุฃุฏูŠุจู‡ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ุจุชุฑูƒ ุชุดู…ูŠุชู‡ุŒ ุซู… ุนุฑู‘ูŽูู‡ ุงู„ุญููƒู’ู…ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุชุดู…ูŠุช. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูู‡ู…ู‡ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ุŒ ููุนู„ ุจุนุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุซู„ูŽ ู…ุง ูุนู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุดู…ู‘ูŽุช ู…ู† ุญู…ุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุดู…ุช ู…ู† ู„ู… ูŠุญู…ุฏุŒ ูƒู…ุง ุณุงู‚ ุญุฏูŠุซู‡ ู…ุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

ูˆู„ูุธ ุงู„ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู† ุงู„ุนุงุทุณ ู‡ูˆ "ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡" ู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฏุจุŒ ูˆู„ูุธู‡ "ุฅุฐุง ุนุทุณ ุฃุญุฏูƒู…ุŒ ูู„ูŠู‚ู„ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠู‚ู„ ู„ู‡ ุฃุฎูˆู‡ ุฃูˆ ุตุงุญุจู‡: ูŠุฑุญู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ ู„ู‡: ูŠุฑุญู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ูŠู‚ู„: ูŠู‡ุฏูŠูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุตู„ุญ ุจุงู„ูƒู…".
ูˆุนู† ุทุงุฆูุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡: ู‡ูƒุฐุง ุนู„ู‘ูŽู…ู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒู‘ูŽุงุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰. ูˆุฃุตู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ุฑูุนู‡ "ุฅุฐุง ุนุทุณ ุฃุญุฏูƒู… ูู„ูŠู‚ู„ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„" ูˆู…ุซู„ู‡ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู„ู„ู†ู‘ุณุงุฆูŠู‘ ุนู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ุฑูุนู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนุงุทุณ: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ุŒ ูˆู„ุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠู‘ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู„ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุฑูุนู‡ "ุฅุฐุง ุนุทุณ ุฃุญุฏูƒู… ูู„ูŠู‚ู„ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†".
ูˆุนู† ุทุงุฆูุฉ ูŠู‚ูˆู„ "ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†" ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ"ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘. ูˆูˆุฑุฏ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู„ูุธูŠู†ุŒ ูุนู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ุนู† ุนู„ูŠ ู‚ุงู„: ู…ู† ู‚ุงู„ ุนู†ุฏ ุนุทุณุฉ ุณู…ุนู‡ุง: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ ู…ุง ูƒุงู†ุŒ ู„ู… ูŠุฌุฏ ูˆุฌุน ุงู„ุถุฑุณ ูˆู„ุง ุงู„ุฃุฐู† ุฃุจุฏู‹ุง.
ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆู‚ูˆู ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูู„ู‡ ุญูƒู… ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุนู„ูŠ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุจู„ูุธ "ู…ู† ุจุงุฏุฑ ุงู„ุนุงุทุณ ุจุงู„ุญู…ุฏ ุนูˆููŠ ู…ู† ูˆุฌุน ุงู„ุฎุงุตุฑุฉ ูˆู„ู… ูŠุดุชูƒ ุถุฑุณู‡ ุฃุจุฏู‹ุง"ุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆู„ู„ู…ุตู†ู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ุŒ ุจุณู†ุฏ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุนุทุณ ุงู„ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒ "ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†"ุŒ ูุฅู† ู‚ุงู„ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒ "ูŠุฑุญู…ูƒ ุงู„ู„ู‡".
ูˆุนู† ุทุงุฆูุฉ: ู…ุง ุฒุงุฏ ู…ู† ุงู„ุซู†ุงุก ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุญู…ุฏ ูƒุงู† ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจุŒ ุจุณู†ุฏู ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ู‚ุงู„ุช: ุนุทุณ ุฑุฌู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ูŠุฑุญู…ูƒ ุงู„ู„ู‡" ูˆุนุทุณ ุขุฎุฑ ูู‚ุงู„: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุญู…ุฏู‹ุง ุทูŠุจู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุจุงุฑูƒู‹ุง ููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ุงุฑุชูุน ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุชุณุน ุนุดุฑุฉ ุฏุฑุฌุฉ". ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุฑููุงุนุฉ ุจู† ุฑุงูุน ู‚ุงู„: ุตู„ู‘ูŽูŠุชู ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุนุทุณุชูุŒ ูู‚ู„ุช ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุญู…ุฏู‹ุง ุทูŠุจู‹ุง ู…ุจุงุฑูƒู‹ุง ููŠู‡ุŒ ู…ุจุงุฑูƒู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุญุจ ุฑุจู†ุง ูˆูŠุฑุถู‰ุŒ ูู„ู…ุง ุงู†ุตุฑูุŒ ู‚ุงู„: "ู…ู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุซู„ุงุซู‹ุง"ุŸ ูู‚ู„ุช: ุฃู†ุง. ูู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู„ู‚ุฏ ุงุจุชุฏุฑู‡ุง ุจุถุนุฉ ูˆุซู„ุงุซูˆู† ู…ู„ูŽูƒู‹ุง ุฃูŠู‡ู… ูŠุตุนุฏ ุจู‡ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุจูŠู† ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ "ุงู„ู…ุบุฑุจ" ูˆุณู†ุฏู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ุนูุทูŽุงุณุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ููŠู‡ "ูƒู†ุง ู†ุตู„ูŠ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

ุงู„ุฑูƒุนุฉ ู‚ุงู„: ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ุญู…ุฏู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ูˆุฑุงุกู‡: ุฑุจู†ุง ู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ" ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ุจู†ุญูˆู‡. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุดุฑุญู‡ุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุฌุงุก ุฑุฌู„ ูุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุตูุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูŽููŽุฒูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณูุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑุŒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุญู…ุฏู‹ุง ุทูŠุจู‹ุง ู…ุจุงุฑูƒู‹ุง ููŠู‡. ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆููŠู‡ "ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฅุซู†ูŠ ุนุดุฑ ู…ู„ูƒู‹ุง ูŠุจุชุฏุฑูˆู†ู‡ุง ุฃูŠู‡ู… ูŠุฑูุนู‡ุง".
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠู‘ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ู†ุญูˆู‡ุŒ ุจุณู†ุฏ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠู‘ุŒ ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุนุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุนุทุณ ูุฎู„ู‘ู‰ ูŠุฏูŠ.ุŒ ุซู… ู‚ุงู… ูู‚ุงู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู„ูŽู… ุฃูู‡ู…ู‡ุŒ ูุณุฃู„ุชู‡ ูู‚ุงู„: "ุฃุชุงู†ูŠ ุฌุจุฑูŠู„ ูู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุฃู†ุช ุนุทุณุชูŽ ูู‚ู„ู’: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ู„ูƒุฑู…ู‡ุŒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ู„ุนุฒ ุฌู„ุงู„ู‡. ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠู‚ูˆู„: ุตุฏู‚ ุนุจุฏูŠ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ู…ุบููˆุฑู‹ุง ู„ู‡".
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซู†ุงุก ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุนู† ุงู„ุญู…ุฏุŒ ููˆุฑุฏ ููŠู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ููŠ ุงู„ุดุนุจ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠู‘ ู‚ุงู„: ุนุทุณ ุฑุฌู„ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูู‚ุงู„: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ู„ูˆ ุชู…ู…ู‡ุง "ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…"ุŒ ูˆูŠุนุงุฑุถู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ู‚ุงู„: ุนุทุณ ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู‡ูƒุฐุง ุนู„ู…ู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘: ุบุฑูŠุจ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆุฑุฌุญ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆู„ุง ุฃุตู„ ู„ู…ุง ุงุนุชุงุฏู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุงุณุชูƒู…ุงู„ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉุŒ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุนุฏูˆู„ ุนู† ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู…ุฏุŒ ูู…ูƒุฑูˆู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุจุณู†ุฏู ุตุญูŠุญุŒ ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุณู…ุน ุงุจู†ู‡ ุนุทุณ ูู‚ุงู„: ุฃุจู‘ุŒ ูู‚ุงู„: ูˆู…ุง ุฃุจุŸ ุฅู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฌุนู„ู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ุนุทุณุฉ ูˆุงู„ุญู…ุฏ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุจู„ูุธ "ุฅุด" ุจุฏู„ุŒ "ุฃุจ"ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุจุทู‘ุงู„ ุนู† ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ุฃู† ุงู„ุนุงุทุณ ูŠุชุฎูŠุฑ ุจูŠู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„. ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุชุญุฑุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุฃู† ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู…ูุฌุฒู‰ุกุŒ ู„ูƒู† ู…ุง ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ุซู†ุงุกู‹ ูƒุงู† ุฃูุถู„ุŒ ุจุดุฑุท ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฃุซูˆุฑู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ: ุงุชูู‚ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุญุจ ู„ู„ุนุงุทุณ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ู„ูƒุงู† ุฃุญุณู†. ูู„ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ุŒ ูƒุงู† ุฃูุถู„. ูƒุฐุง ู‚ุงู„. ูˆุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑุช ุชู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุซู… ุงู„ุฃูˆู„ูˆูŠุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญู„ูŠู…ูŠู‘: ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ุนุงุทุณุŒ ุฃู† ุงู„ุนุทุงุณ ูŠุฏูุน ุงู„ุฃุฐู‰ ู…ู† ุงู„ุฏู…ุงุบ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ู‚ูˆุฉ ุงู„ููƒุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู…ู†ุดุฃ ุงู„ุฃุนุตุงุจ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ุนุฏู† ุงู„ุญุณุŒ ูˆุณู„ุงู…ุชู‡ ุชุณู„ู… ุงู„ุฃุนุถุงุกุŒ ููŠุธู‡ุฑ ุจู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ุง ู†ุนู…ุฉ ุฌู„ูŠู„ุฉุŒ ูู†ุงุณุจ ุฃู† ุชูู‚ูŽุงุจูŽู„ ุจุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูˆุฅุถุงูุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

ุงู„ุฎู„ู‚ ุฅู„ูŠู‡ ู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุจุงุฆุน.
ูˆู…ู† ุขุฏุงุจ ุงู„ุนุงุทุณ ุฃู† ูŠุฎูุถ ุจุงู„ุนุทุงุณ ุตูˆุชู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุจุงู„ุบ ููŠ ุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ุนุทุณุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„: "ุณุจุน ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู†" ูุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ุง ุดุฏุฉ ุงู„ุนุทุงุณุŒ ูˆูŠุฑูุนู‡ ุจุงู„ุญู…ุฏุŒ ูˆุฃู† ูŠุบุทูŠ ูˆุฌู‡ู‡ ู„ุฆู„ุง ูŠุจุฏูˆ ู…ู† ููŠู‡ ุฃูˆ ุฃู†ูู‡ ู…ุง ูŠุคุฐูŠ ุฌู„ูŠุณูŽู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ูˆูŠ ุนู†ู‚ู‡ ูŠู…ูŠู†ู‹ุง ูˆู„ุง ุดู…ุงู„ู‹ุง ู„ุฆู„ุง ูŠุชุถุฑุฑ ุจุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘: ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุฎูุถ ุงู„ุตูˆุช ุจุงู„ุนุทุงุณ ุฃู† ููŠ ุฑูุนู‡ ุฅุฒุนุงุฌู‹ุง ู„ู„ุฃุนุถุงุกุŒ ูˆููŠ ุชุบุทูŠุฉ ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุจุฏุฑ ู…ู†ู‡ ุดูŠุก ุขุฐู‰ ุฌู„ูŠุณู‡ุŒ ูˆู„ูˆู‰ ุนู†ู‚ู‡ ุตูŠุงู†ุฉ ู„ู…ูŠุณู‡ ู„ู… ูŠุฃู…ู† ู…ู† ุงู„ุงู„ุชูˆุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุดูˆู‡ุฏ ู…ู† ูˆู‚ุน ู„ู‡ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ุจุณู†ุฏ ุฌูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุนุทุณ ูˆุถุน ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ููŠู‡ุŒ ูˆุฎูุถ ุตูˆุชู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุจู†ุญูˆู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนููŠุฏ: ูˆู…ู† ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุชุดู…ูŠุช ุชุญุตูŠู„ ุงู„ู…ูˆุฏุฉ ูˆุงู„ุชุขู„ู ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุชุฃุฏูŠุจ ุงู„ุนุงุทุณ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณ ุนู† ุงู„ูƒูุจู’ุฑุŒ ูˆุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงุถุนุŒ ู„ู…ุง ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฅูุดุนุงุฑ ุจุงู„ุฐู†ุจ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูŽุนู’ุฑู‰ ุนู†ู‡ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ูƒู„ููŠู†.
ูˆุงู„ุนุทุงุณ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฎูุฉ ุงู„ุจุฏู†ุŒ ูˆุงู†ูุชุงุญ ุงู„ู…ุณุงู…ุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุบุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ุดุจุนุŒ ูู„ุฐุง ู†ุงุณุจู‡ ุงู„ุญู…ุฏ. ูˆุงุณุชุฏู„ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ุนุงุทุณ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ูŠุดุฑุน ุญุชู‰ ู„ู„ู…ุตู„ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…ุช ุงู„ุฅูุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุฑูุงุนุฉ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุฆู…ุฉ ู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ูˆุฃุญู…ุฏ.
ู‚ู„ุช: ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ุญูŽู…ู’ุฏ ุงู„ุนุงุทุณ ููŠ ุงู„ูุฑุถ ู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ ุฃูˆ ุฎู„ุงู ุงู„ุฃูˆู’ู„ู‰ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุฃู† ุฐู„ูƒ ุดุฑุน ููŠ ุงู„ู†ุงูู„ุฉ ู„ุง ููŠ ุงู„ูุฑูŠุถุฉุŒ ูˆูŠุญู…ุฏ ู…ุน ุฐู„ูƒ ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆุฌูˆุฒ ุดูŠุฎู†ุง ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฑุงุฏู‡ ุฃู†ู‡ ูŠูุณูุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌู‡ุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุนู‚ุจ ุจุญุฏูŠุซ ุฑูุงุนุฉ ุจู† ุฑุงูุน "ูุฅู†ู‡ ุฌู‡ุฑ ุจู‡"ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู†ุนู…ุŒ ูŠูŽูู’ุฑูู‚ ุจูŠู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ู…ูˆุงู„ุงุฉ ููŠ ู‚ุฑุงุกุชู‡ุงุŒ ูˆุฌุฒู… ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุจุฃู† ุงู„ุนุงุทุณ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูŠุญู…ุฏ ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู†ูู‚ูู„ ุนู† ุณูŽุญู’ู†ูˆู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญู…ุฏ ุญุชู‰ ูŠูุฑุบุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุจุฃู†ู‡ ุบูู„ููˆ.
ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู„ูƒ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุฃู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ุนุฏู… ุญู…ุฏู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ "ุญู‚ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุณู„ู… ุณู…ุนู‡ ุฃู† ูŠุดู…ุชู‡" ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจ ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุงู„ุนุงุทุณ ุจุงู„ุชุญู…ูŠุฏ. ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุชุฃู†ู‰ ููŠ ุญู‚ู‡ ุญุชู‰ ูŠุณูƒู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุงุฌู„ู‡ ุจุงู„ุชุดู…ูŠุช. ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ุบูู„ุฉ ุนู† ุดุฑุท ุงู„ุชุดู…ูŠุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุชูˆู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุญู…ุฏ ุงู„ุนุงุทุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ ุงู„ุฃุฒู’ุฏููŠู‘ุŒ ูƒู†ุช ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูุนุทุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

ุฑุฌู„ ู…ู† ู†ุงุญูŠุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ูŠุฑุญู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ูƒู†ุช ุญู…ุฏุช ุงู„ู„ู‡. ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ุฃู† ุงู„ุนุงุทุณ ุฅุฐุง ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุฃุฎูˆู‡ "ูŠุฑุญู…ูƒ ุงู„ู„ู‡" ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุชุดู…ูŠุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุดุฑุนู‹ุง. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฏุนุงุก ุจุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅุฎุจุงุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุดุงุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ "ุทู‡ูˆุฑ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡" ุฃูŠ: ู‡ูŠ ุทู‡ุฑ ู„ูƒุŒ ููƒุฃู† ุงู„ู…ุดู…ุช ุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุนุงุทุณ ุจุญุตูˆู„ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ุจุณุจุจ ุญุตูˆู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุงู„ุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุฏูุนุช ู…ุง ูŠุถุฑู‡. ูˆู‡ุฐุง ูŠู†ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ุงู„ู„ูุธ ุฅุฐุง ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ู„ู… ูŠู†ุตุฑู ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ ู…ุนู†ู‰ ูŠุญุชู…ู„ู‡ ุงู†ุตุฑู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฃูุทู„ู‚ ุงู†ุตุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุงู„ุจุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุณุชุญุถุฑ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุบุงู„ุจ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู… ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ูŠุฑุญู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุฎุตู‡ ุจุงู„ุฏุนุงุก ูˆุญุฏู‡. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ููŠ ุงู„ุดุนุจุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ุนู† ุญูู’ุต ุจู† ุนุงุตู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑูุนู‡ "ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุขุฏู…ุŒ ุนุทุณุŒ ูุฃู„ู‡ู…ู‡ ุฑุจู‡ ุฃู† ู‚ุงู„ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุจู‡: ูŠุฑุญู…ูƒ ุงู„ู„ู‡". ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„ ูŠู‚ูˆู„ ูŠุฑุญู…ู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅูŠุงูƒู…. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ"ุŒ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุฑุฉ ุณู…ุนุช ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฅุฐุง ุดูŽู…ู‘ูŽุชูŽ ูŠู‚ูˆู„: ุนุงูุงู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅูŠุงูƒู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูŠุฑุญู…ูƒู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ูˆุทู‘ูŽุฃ" ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุนุทุณุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ ูŠุฑุญู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูŠุฑุญู…ู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅูŠุงูƒู…ุŒ ูˆูŠุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุง ูˆู„ูƒู….
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ: ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ุณู†ุฉ ู„ุง ุชุชุฃุฏู‰ ุฅู„ุง ุจุงู„ู…ุฎุงุทุจุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุงุนุชุงุฏู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ู„ู„ุฑุฆูŠุณ "ูŠุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุณูŠุฏู†ุง"ุŒ ูุฎู„ุงู ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุดู…ุช ุจุนุถ ุงู„ูุถู„ุงุก ุฑุฆูŠุณู‹ุง ูู‚ุงู„: ูŠุฑุญู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุณูŠุฏู†ุง. ูˆู‡ูˆ ุญุณู†. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุงู„ุณุงุจู‚: ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ ูŠุฑุญู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ูŠู‚ู„ ูŠู‡ุฏูŠูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุตู„ุญ ุจุงู„ูƒู…ุŒ ู…ู‚ุชุถุงู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุดุฑุน ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ู„ู…ู† ุดูู…ู‘ูุชุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุถุญ. ูˆุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู‡ูˆ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุชุดู…ูŠุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฎุชูŽู„ูŽู ููŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ูƒูˆููŠูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ูŠุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุง ูˆู„ูƒู…. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆูˆุงูู‚ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุณุงุจู‚ู‹ุงุŒ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูŠ ูŠูŽุนู„ู‰ุŒ ูˆุญุฏูŠุซูŽ ุนู„ูŠู‘ ูˆุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆุญุฏูŠุซูŽ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆุญุฏูŠุซูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ".
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุชุฎูŠุฑ ุจูŠู† ุงู„ู„ูุธูŠู†ุŒ ุฅู„ุง ู„ู„ุฐู…ูŠู‘. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ู…ู†ุนูˆุง ู…ู† ุฌูˆุงุจ ุงู„ุชุดู…ูŠุช ุจู‚ูˆู„ "ูŠู‡ุฏูŠูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุตู„ุญ ุจุงู„ูƒู…" ุงุญุชุฌูˆุง ุจุฃู†ู‡ ุชุดู…ูŠุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู„ุง ุญุฌุฉ ููŠู‡ุŒ ุฅุฐ ู„ุง ุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽ ุจูŠู† ุฎุจุฑ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ูˆุฎุจุฑ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠู‡ "ูŠู‡ุฏูŠูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุตู„ุญ ุจุงู„ูƒู…"ุ› ู„ุฃู†ู‘ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุชุดู…ูŠุชุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ููŠ ุงู„ุชุดู…ูŠุช ู†ูุณู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)

ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุดู‘ุนุจ" ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ุงุฌุชู…ุน ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ุŒ ูุนุทุณ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุดู…ุชู‡ ุงู„ูุฑูŠู‚ุงู† ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†: "ูŠุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู…ุŒ ูˆูŠุฑุญู…ู†ุง ูˆุฅูŠุงูƒู…" ูˆู‚ุงู„ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ: ูŠู‡ุฏูŠูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุตู„ุญ ุจุงู„ูƒู…". ูู‚ุงู„: ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูˆุงุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงุญุชุฌ ุจุนุถู‡ู… ุจุฃู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฑูˆู† ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ุŒ ูˆูƒู„ ู‡ุฐุง ู„ุง ุญุฌุฉ ููŠู‡ ุจุนุฏ ุซุจูˆุช ุงู„ุฎุจุฑ ุจุงู„ุฃู…ุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูŽ: ุจุนุฏ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ": ูˆู‡ุฐุง ุฃุซุจุช ู…ุง ูŠุฑูˆู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘: ู‡ูˆ ู…ู† ุฃุซุจุช ุงู„ุฃุฎุจุงุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘: ู‡ูˆ ุฃุตุญ ุดูŠุก ูˆุฑุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ุจู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ ู…ู† ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูˆุงุญุชุฌ ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญููŠู‘ููŠุชูู…ู’ ุจูุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ููŽุญูŽูŠู‘ููˆุง ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง} ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฌูŠุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุง ูˆู„ูƒู…" ู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุดู…ุช ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุฑุญู…ูƒ ุงู„ู„ู‡" ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ุณุชุฑ ุงู„ุฐู†ุจุŒ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุนุงู‚ุจุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุฏุนุงุฆู‡ ู„ู‡ ุจุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ูุฅู† ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณุงู„ู…ู‹ุง ู…ู† ู…ูˆุงู‚ุนุฉ ุงู„ุฐู†ุจุŒ ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูู‡ูˆ ููˆู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ู‰.
ูˆุงุฎุชุงุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ุฑุฉ ุฃู† ูŠุฌู…ุน ุงู„ู…ุฌูŠุจ ุจูŠู† ุงู„ู„ูุธูŠู†ุŒ ููŠูƒูˆู† ุฃุฌู…ุน ู„ู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงูุŒ ูˆุฑุฌุญู‡ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุนุทุณ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ ูŠุฑุญู…ูƒ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: "ูŠุฑุญู…ู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅูŠุงูƒู…ุŒ ูŠุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุง ูˆู„ูƒู…". ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ุฑุฉ: ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุนุธูŠู… ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงุทุณุŒ ูŠุคุฎุฐ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุนุธูŠู… ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุฏู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃุฐู‡ุจ ุนู†ู‡ ุงู„ุถุฑุฑ ุจู†ุนู…ุฉ ุงู„ุนุทุงุณุŒ ุซู… ุดุฑุน ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุซุงุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ุงู„ุฏุนุงุก ุจุงู„ุฎูŠุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุฏุนุงุก ุจุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุดุฑุน ุงู„ู†ุนู… ุงู„ู…ุชูˆุงู„ูŠุงุช ููŠ ุฒู…ู† ูŠุณูŠุฑ ูุถู„ู‹ุง ูˆุฅุญุณุงู†ู‹ุง.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ู„ู…ู† ุฑุขู‡ ุจู‚ู„ุจุŒ ู„ู‡ ุจุตูŠุฑุฉุŒ ุฒูŠุงุฏุฉ ู‚ูˆุฉ ููŠ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ู„ุง ูŠุญุตู„ ุจุนุจุงุฏุฉ ุฃูŠุงู… ุนุฏูŠุฏุฉุŒ ูˆูŠุฏุงุฎู„ู‡ ู…ู† ุญุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุนู… ุนู„ูŠู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุจุงู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุญุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกุช ู…ุนุฑูุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎูŠุฑ ุนู„ู‰ ูŠุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกุช ุจู‡ ุณู†ุชู‡ุŒ ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ู‚ุฏุฑู‡.
ู‚ุงู„: ูˆููŠ ุฒูŠุงุฏุฉ "ุฐุฑุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠููˆู‚ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ุง ุนุฏุงู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูƒุซูŠุฑู‹ุง"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญู„ูŠู…ูŠู‘: ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุจู„ุงุก ูˆุงู„ุขูุงุช ูƒู„ู‡ุง ู…ุคุงุฎุฐุงุชุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุคุงุฎุฐุฉ ุนู† ุฐู†ุจุŒ ูุฅุฐุง ุญุตู„ ุงู„ุฐู†ุจ ู…ุบููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃุฏุฑูƒุช ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ู„ู… ุชู‚ุน ุงู„ู…ุคุงุฎุฐุฉุŒ ูุฅุฐุง ู‚ูŠู„ ู„ู„ุนุงุทุณ: ูŠุฑุญู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู…ุนู†ุงู‡ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุชุฏูˆู… ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ. ูˆููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ุนุงุทุณ ุนู„ู‰ ุทู„ุจ ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุชูˆุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฐู†ุจุŒ ูˆู…ู† ุซู… ุดุฑุน ู„ู‡ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุง ูˆู„ูƒู….
ูˆู‚ุฏ ุฎุต ู…ู† ุนู…ูˆู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุชุดู…ูŠุช ุงู„ุนุงุทุณ ุฌู…ุงุนุฉูŒ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 263)

ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ู„ู… ูŠุญู…ุฏ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ.
ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠุชุนุงุทุณูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงุก ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ูŠุฑุญู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ูŠู‡ุฏูŠูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุตู„ุญ ุจุงู„ูƒู…. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ: ุฅุฐุง ู†ุธุฑู†ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: ุฅู† ุงู„ุชุดู…ูŠุช ุงู„ุฏุนุงุก ุจุงู„ุฎูŠุฑุŒ ุฏุฎู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ููŠ ุนู…ูˆู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชุดู…ูŠุชุŒ ูˆุฅุฐุง ู†ุธุฑู†ุง ุฅู„ู‰ ู…ู† ุฎุต ุงู„ุชุดู…ูŠุช ุจุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ู„ู… ูŠุฏุฎู„ูˆุง. ู‚ุงู„: ูˆู„ุนู„ ููŠ ุฎุต ุงู„ุชุดู…ูŠุช ุจุงู„ุฏุนุงุก ุจุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ุจู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุบุงู„ุจุ› ู„ุฃู†ู‡ ุชู‚ูŠูŠุฏ ู„ูˆุถุน ุงู„ู„ูุธ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ุฃู†ุดุฃู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุฏุงู„ูŒู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูŠุฏุฎู„ูˆู† ููŠ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชุดู…ูŠุชุŒ ู„ูƒู† ู„ู‡ู… ุชุดู…ูŠุช ุฎุงุตุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู‡ู… ุจุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉุŒ ูˆุฅุตู„ุงุญ ุงู„ุจุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุฃู†. ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุจุฎู„ุงู ุชุดู…ูŠุช ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ ู„ู„ุฏุนุงุก ุจุงู„ุฑุญู…ุฉ ุจุฎู„ุงู ุงู„ูƒูุงุฑ.
ุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ู…ุฒูƒูˆู… ุฅุฐุง ุชูƒุฑุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ุนุทุงุณ ูุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ูุฅู† ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชุดู…ูŠุช ูŠุดู…ู„ ู…ู† ุนุทุณ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑุŒ ู„ูƒู† ูˆุฑุฏุช ููŠู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฑููˆุนุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ู…ูˆู‚ูˆูุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุนุทุณ ุซู„ุงุซู‹ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุฒูƒูˆู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุดู…ุชู‡ ุจุนุฏ ุซู„ุงุซุŒ ูˆูŠุดู…ุชู‡ ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซ ุฅุฐุง ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุณูˆุงุกู‹ ุชุชุงุจุน ุนุทุงุณู‡ ุฃู… ู„ุงุŒ ูู„ูˆ ุชุชุงุจุน ูˆู„ู… ูŠุญู…ุฏ ู„ุบู„ุจุฉ ุงู„ุนุทุงุณ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ูƒุฑุฑ ุงู„ุญู…ุฏ ุจุนุฏุฏ ุงู„ุนุทุงุณุŒ ูู‡ู„ ูŠุดู…ุช ุจุนุฏุฏ ุงู„ุญู…ุฏ ููŠู‡ุŸ ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฎุจุฑ ู†ูŽุนูŽู…. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ูŠูŽุนู„ู‰ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠู‘ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุชุดู…ูŠุช ุจุนุฏ ุซู„ุงุซุŒ ูˆู„ูุธู‡ "ุฅุฐุง ุนุทุณ ุฃุญุฏูƒู… ูู„ูŠุดู…ุชู‡ ุฌู„ูŠุณู‡ุŒ ูุฅู† ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฒูƒูˆู… ูˆู„ุง ูŠุดู…ุชู‡". ููŠู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุญุฑุงู†ู‰ ุถุนูŠูุŒ ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฑูุงุนุฉ ุงู„ุตู„ุฎุงุจูŠู‘ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุดู…ุช ุงู„ุนุงุทุณ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูุฅู† ุฒุงุฏุŒ ูุฅู† ุดุฆุช ูุดู…ุชู‡ุŒ ูˆุฅู† ุดุช ูู„ุง".
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ู„ูƒู† ูŠุณุชุญุจ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฏุนุงุกูŒ ุจุฎูŠุฑุŒ ูˆุตู„ุฉูŒ ูˆุชูˆุฏุฏูŒ ู„ู„ุฌู„ูŠุณุŒ ูุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘: ุฏู„ ุญุฏูŠุซ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฑูุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุดู…ุช ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฃู†ุช ู…ุฒูƒูˆู…ุŒ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠุฌุจ ู‚ุจูˆู„ู‡ุงุŒ ูุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุซู… ุญูƒู‰ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ ุฃู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงุฎุชู„ููˆุงุŒ ู‡ู„ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู…ู† ุชุชุงุจุน ุนุทุงุณู‡: ุฃู†ุช ู…ุฒูƒูˆู…ุŒ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŸ ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ู‚ุงู„: ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ูƒ ู„ุณุช ู…ู…ู† ูŠุดู…ุช ุจู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ู…ุฑุถูŒุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุนุทุงุณ ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ู†ุงุดู‰ุก ุนู† ุฎูุฉ ุงู„ุจุฏู† ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ. ู‚ุงู„: ูุฅู† ู‚ูŠู„: ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุฑุถู‹ุง ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุดู…ุช ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃุญูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุนุงุก ู…ู† ุบูŠุฑู‡. ู‚ู„ู†ุง ู†ุนู…ุŒ ู„ูƒู† ูŠุฏุนู‰ ู„ู‡ ุจุฏุนุงุก ูŠู„ุงุฆู…ู‡ุŒ ู„ุง ุจุงู„ุฏุนุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ู„ุนุทุงุณ ู…ู† ุฌู†ุณ ุฏุนุงุก ุงู„ู…ุณู„ู… ุจุงู„ุนุงููŠุฉ.
ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠูƒุฑุฑ ุงู„ุชุดู…ูŠุช ุฅุฐุง ุชูƒุฑุฑ ุงู„ุนุทุงุณุŒ ุฅู„ุง ุฃู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)