Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆ•เฆพเฆฎ เฆซเง€ เฆคเฆพเฆฎเง€เฆฏเฆฟเฆฒ เฆซเฆพเฆคเฆพเฆ“เงŸเฆพ เฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ เฆ“เงŸเฆพ เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฐเงเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฆเง€ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ‡เฆฎเฆพเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเฆพเฆซเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 684 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ููŠ ุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ูุชุงูˆู‰ ุนู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุชุตุฑูุงุช ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… (ุงู„ู‚ุฑุงููŠ - ุช 684 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆ•เฆพเฆฎ เฆซเง€ เฆคเฆพเฆฎเง€เฆฏเฆฟเฆฒ เฆซเฆพเฆคเฆพเฆ“เงŸเฆพ เฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ เฆ“เงŸเฆพ เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฐเงเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฆเง€ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ‡เฆฎเฆพเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเฆพเฆซเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 684 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุคู„ู
ู‡ูˆ ุงู„ูุฅู…ุงู… ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุตู‘ูู‡ู’ู†ุงุฌูŠู‘ู ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ู…ูุตุฑูŠู‘ู ุงู„ู‚ุฑุงููŠู‘ู ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุŒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑ ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู… ุงู„ู†ู‘ูŽุธู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู…ุชูู†ู‘ูู† ุงู„ู…ุดุงุฑูƒ ุงู„ุฃุฏูŠุจ. ูˆู„ุฏ ุจู…ุตุฑ ุณู†ุฉ 626 ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุ› ุงู„ุนู‚ุฏ ุงู„ู…ู†ุธูˆู… ููŠ ุงู„ุฎุตูˆุต ูˆุงู„ุนู…ูˆู…" ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†ู‡: "ูˆู†ูŽุดู’ุฃูŽุชูŠ ูˆู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูŠ ุจู…ุตุฑ ุณู†ุฉ 626 ุณุช ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆุณุช ู…ุฆุฉ". ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุฌูุนูŽูŠุท ุงู„ุชูˆู†ุณูŠ ููŠ ุฃูˆู„ ุญุงุดูŠุชู‡ ุนู„ู‰ "ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„" 1: 7 ูˆูƒู…ุง ุฐููƒูุฑูŽ ููŠ "ูƒุดู ุงู„ุธู†ูˆู†" 1153:2 ูˆ "ู‡ุฏูŠุฉ ุงู„ุนุงุฑููŠู†" 1: 99.
ูˆุณุจุจู ุดู‡ุฑุชู‡ ุจุงู„ู‚ุฑุงููŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ู†ุฒู„ู‡ ููŠ ุฏูŽูŠู’ุฑ ุงู„ุทู‘ููŠู† ุจู…ุตุฑ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุฐุงู‡ุจุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉุŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ ุจู…ู‚ุจุฑุฉ ุชูุณู…ู‘ูŽู‰: ุงู„ู‚ูŽุฑุงูุฉ. ูˆุญุฏูŽุซูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒุงุชุจ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุทู„ุจุฉ ููŠ ุซูŽุจูŽุช ุณู…ุงุนู‡ู… ู„ู„ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ูุฑุงุบ ู…ู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽุนุฑู ุงุณู…ูŽู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ูˆ ุญูŠู†ุฆุฐู ุบุงุฆุจู‹ุงุŒ ูุฃุซุจุชู‡ ุจุงุณู… ุงู„ู‚ูŽุฑุงููŠุŒ ู„ุฅุนุชูŠุงุฏู‡ ุงู„ู…ุฌูŠุก ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูู„ุฒู…ูŽุชู’ู‡ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุจุฉ ูˆุงุดุชู‡ุฑ ุจู‡ุง. ู‡ุฐุง ู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ูุฑุญูˆู† ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ุฏูŠุจุงุฌ ุงู„ู…ูุฐู’ู‡ูŽุจ".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุงููŠ ู†ูุณูู‡ู ุบูŠุฑูŽ ู‡ุฐุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุนูู‚ุฏ ุงู„ู…ู†ุธูˆู… ููŠ ุงู„ุฎุตูˆุต ูˆุงู„ุนู…ูˆู…" ุฅุฐ ู‚ุงู„ ููŠู‡: ุคุงู„ุจุงุจู ุงู„ุซุงู„ุซู ููŠ ุตููŠูŽุบ ุงู„ุนู…ูˆู… ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉู ู…ู† ุงู„ู†ู‚ู„ ุงู„ุนูุฑู’ููŠ ุฏูˆู† ุงู„ูˆุถุน ุงู„ู‘ูู„ุบูŽูˆูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนู…ูˆู… ููŠู‡ ู…ุณุชูุงุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ู„ ุฎุงุตุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุฃุตู„ู ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ููŠู‡ุง ู„ุฃุดุฎุงุตู ู…ุนูŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุขุฏู…ูŠูŠู†ุŒ ูƒุชู…ูŠู… ูˆู‡ุงุดู…ุŒ ุฃูˆ ู„ุงู…ุฑุฃุฉู ูƒุงู„ู‚ูŽุฑูŽุงูุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุงุณู… ู„ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉ ุงู„ู…ุณู…ุงุฉ ุจุงู„ู‚ูŽุฑูŽุงููŽุฉ.
ูˆู†ุฒู„ูŽุชู’ ู‡ุงุชู‡ ุงู„ู‚ูŽุจููŠู„ุฉู ุจุตูู‚ู’ุน ู…ู† ุฃุตู‚ุงุน ู…ุตุฑ ู„ู…ุง ุงุฎุชุทู‡ุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ูˆู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู† -ุŒ ูุนูุฑูู ุฐู„ูƒ ุงู„ุตูู‚ุน ุจุงู„ู‚ุฑุงููŽุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒุงุฆู† ุจูŠู† ู…ุตุฑ ูˆุจูุฑูƒุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู ูˆุงู„ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ ุจุงู„ู‚ุฑุงูุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ.
ูˆุงุดุชู‡ุงุฑูŠ ุจุงู„ู‚ูŽุฑุงููŠ ู„ูŠุณ ู„ุฃู†ูŠ ู…ู† ุณูู„ุงู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉ ุจู„ ู„ู„ุณู‘ููƒู†ู‰ ุจุงู„ุจู‚ุนุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ู…ูุฏูŽุฉูŽ ูŠุณูŠุฑุฉุŒ ูุงุชูู‚ ุงู„ุฅุดุชู‡ุงุฑู ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู†ุง ู…ู† ุตูู†ู‡ุงุฌุฉ ุงู„ูƒุงุฆู†ุฉ ููŠ ู‚ูุทุฑ ู…ูุฑู‘ูŽุงูƒุด ุจุฃุฑุถ ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆู†ุดุฃุชูŠ ูˆู…ูˆู„ุฏูŠ ุจู…ุตุฑ". ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุฌูุนูŽูŠุท ุงู„ุชูˆู†ุณูŠ ููŠ ุฃูˆู„ ุญุงุดูŠุชู‡ ุนู„ู‰ "ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„" 1: 6 - 7. ูู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชูŽู…ุฏู ููŠ ุจูŠุงู† ุณุจุจ ู†ุณุจุชู‡ ุจุงุณู… ุงู„ู‚ุฑุงููŠ ู„ุง ุณููˆูŽุงู‡.
ูˆู‚ุฏ ุขุชุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ูุฐุฉ ุงู„ู†ุงุฏุฑุฉ ู…ุง ุฃู‡ู‘ูŽู„ู‡ ุฃู† ูŠุชู„ู‚ู‰ ุงู„ุนู„ู… ุนู† ูุญูˆู„ ุนู„ู…ุงุก ุนุตุฑู‡ุŒ ูˆุฃุฆู…ุฉ ุฌู‡ุงุจุฐุฉ ุฏู‡ุฑู‡. ูˆู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุดูŠูˆุฎู‡ ุงู„ูุฅู…ุงู…ู ุนุฒ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠ ุงู„ู…ู„ู‚ู‘ูŽุจ ุจุณู„ุทุงู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ูุฅู…ุงู…ู ุดุฑู ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŠุฑ ุจุงู„ุดุฑูŠู ุงู„ูƒูŽุฑู’ูƒูŠุŒ ูˆู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ูุฅุฏุฑูŠุณูŠุŒ ูˆุงู„ุดูŠุฎ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฎูุณู’ุฑููˆุดูŽุงู‡ููŠุŒ ูˆุงู„ุฅูู…ุงู… ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ู… - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -.
ูˆู‚ุฏ ู„ุงุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุดูŠุฎูŽ ุนุฒู‘ู ุงู„ุฏูŠู† ุจู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฃุฎูŽุฐูŽ ุนู†ู‡ ุฃูƒุซุฑ ูู†ูˆู†ู‡ุŒ ูˆุงู‚ุชุจูŽุณูŽ ู…ู†ู‡ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉูŽ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ููƒุฑูŽ ุงู„ุญูุฑู‘ูŽ ุงู„ู…ุชุฒู†ูŽ ุงู„ู…ุณุชู†ูŠุฑ. ูˆูƒุงู† ุงู„ุดูŠุฎ ุนุฒ ุงู„ุฏูŠู† ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ู† ุงู„ุดุงู… ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑ ุณู†ุฉ 639ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู‚ุฑุงููŠ ุญูŠู†ุฐุงูƒ ููŠ ู…ุทู„ุน ุดุจุงุจู‡ ูŠุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ ู†ุญูˆ 15 ุนุงู…ู‹ุงุŒ ูู„ุงุฒู…ู‡ ุญุชู‰ ูˆูุงุชู‡ ุณู†ุฉ 660 ู†ุญูˆูŽ ุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ู…ูŽู„ูŽูƒ ุงู„ุดูŠุฎู ุนู„ูŠู‡ ู‚ู„ุจูŽู‡ ูˆู„ูุจู‘ูŽู‡ุŒ ุจุบุฒุงุฑุฉ ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆุซู‚ุงุจุฉ ุฐู‡ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุชุงู†ุฉ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆุฉ ุดุฎุตูŠุชู‡ุŒ ูˆุจุณุงู„ุชู‡ ููŠ ู†ูุตุฑุฉ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆูƒุฑูŠู… ุชูˆุงุถุนู‡ ูˆูˆุฑุนู‡ ูˆูุถู„ู‡ุŒ ูุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงููŠู‘ู ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ู…ู‚ุงู„ูŠุฏุŒ ูˆู†ูŽู‡ูŽู„ ู…ู†ู‡ ูˆุนูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ู‚ู„ูŽ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู†ู‡ ููŠ ูƒุชุจู‡ุŒ ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ู†ุงุณุจุฉ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ุชุขู„ูŠูู‡ ุซู†ุงุกูŽ ุงู„ู…ุฑุชูˆูŠ ู…ู† ู…ู†ู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุงุจู‘ู ู…ู† ุจุญุฑ ุนู„ู…ู‡ ุงู„ุบุฒูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠุฑุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ูุฑูˆู‚" 2: 197 ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ูุฑู‚ (95) ุจุนุฏ ุฃู† ุชุญุฏู‘ูŽุซูŽ ุนู† ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ู† ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูˆุฏููŽุนูŽ ู…ุง ูŠูŽุฑูุฏู ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุฅุดูƒุงู„ุงุช ู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

"ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุทู† ุงู„ุฌู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูŽุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑ ุฃุญุฏุงู‹ ุญุฑู‘ูŽุฑู‡ู ู‡ุฐุง ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดูŠุฎ ุนุฒ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏู‘ูŽุณูŽ ุฑูˆุญูŽู‡ุŒ ูู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุดุฏูŠุฏูŽ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ู„ู…ูˆุงุถุน ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู…ุนู‚ูˆู„ู‡ุง ูˆู…ู†ู‚ูˆู„ูู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ูŠููุชูŽุญู ุนู„ูŠู‡ ุจุฃุดูŠุงุก ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฑุญู…ุฉ ูˆุงุณุนุฉ".
ูˆู‚ุงู„ ููŠ 4: 251 (ูˆู„ู‚ุฏ ุญุถุฑุชู ูŠูˆู…ู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุฒ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุนูŠุงู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุฌูุฏู‘ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู…ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฎุงุตู‘ูŽุฉูŽ ูˆุนุงู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุซุจุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ุบูŠุฑ ู…ูƒุชุฑุซ ุจุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู„ุง ุชุฃุฎุฐู‡ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆู…ุฉ ู„ุงุฆู…". ุงู†ุชู‡ู‰.
ูู‡ูˆ ุงู„ุดุฎุตูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ููŽุฐู‘ูŽุฉู ุงู„ู‚ูุฏูˆุฉู ุงู„ุชูŠ ู…ู„ุฃุชู’ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงููŠ ุงู„ุณู…ุนูŽ ูˆุงู„ุจุตุฑูŽ ูˆุงู„ูุคุงุฏูŽ ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ูˆู„ุฐุง ุชุฑุงู‡ ูŠุชุฃุณู‘ูŽู‰ ุจู‡ ู‚ู„ุจุงู‹ ูˆุฑููˆุญุงู‹ ูˆููƒุฑุงู‹ ูˆุนู„ู…ุงู‹ ูˆุชุฃู„ูŠูู‹ุง ูˆู…ู†ู‡ุฌุงู‹. ูˆู…ุง ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุชุดุงุจูู‡ูŽ ุจูŠู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฅูู…ุงู…ูŠู†ุŸ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -.
ูˆู„ู‚ุฏ ุฌูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุงููŠ ููŠ ุชุญุตูŠู„ ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆู…ุนุฑูุชู‡ุง ุญุชู‰ ุฃุชู‚ู† ุฌู…ู„ุฉูŽ ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆู… ุฅุชู‚ุงู†ุงู‹ ุจู„ู‘ูŽุบู‡ ุงู„ูุฅู…ุงู…ุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุขุชุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฑุงุนุฉูŽ ูุงุฆู‚ุฉ ูˆุจูŠุงู†ุงู‹ ุนุฌูŠุจุงู‹ ูŠุฃุฎุฐ ุจุงู„ุจุงุจ ุงู„ุทู„ุจุฉ ูˆุงู„ู…ุญุตู‘ูู„ูŠู† ููŠ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ุŒ ูˆูƒุดูู ุงู„ู…ุนุถูู„ุงุช ูˆุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุชุŒ ูˆุฎูŽุตู’ู…ู ุงู„ู…ุฎุงู„ููŠู†ุŒ ูˆู‚ุทุน ุงู„ู…ูƒุงุจุฑูŠู† ูˆุงู„ู…ุจุทู„ูŠู†ุŒ ูˆู‚ูุฏุฑุฉูŽ ุนุฌูŠุจุฉ ููŠ ุณุฑุนุฉ ุงู„ุชุฃู„ูŠูุŒ ูู‚ุฏ ุญุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃุญูŽุฏูŽ ุนุดุฑ ุนู„ู…ุงู‹ ููŠ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃุดู‡ุฑ.
ูˆู…ู…ุง ูŠู„ุงุญุธ ุนู„ูŠู‡ - ุนู„ู‰ ุฅู…ุงู…ุชู‡ ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆู… - ุฎููู‘ูŽุฉู ุฐุงุช ูŠุฏู‡ ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูุตุญ ุจุฐู„ูƒ ููŠ "ุงู„ูุฑูˆู‚" 4: 208 ูู‚ุงู„ ููŠ ุญุฏูŠุซ: ุณุฃู„ุชู ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉูŽ ู…ู† ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† โ€ฆ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ูŠ: ู„ู… ูŠุตุญ". ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆูˆู‚ูุชู ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจุนุถูู‡ุง ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูˆุจุนุถูู‡ุง ูŠู‚ุงุฑุจู‡ุŒ ูู…ู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู…ุง ููŠ "ุงู„ูุฑูˆู‚" 4: 224 "ุงู„ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ุจูŠุชู ุงู„ุฏุงุก ูˆุงู„ุญูู…ู’ูŠูŽุฉู ุฑุฃุณู ุงู„ุฏูˆุงุก ูˆุตู„ุงุญู ูƒู„ ุฌุณู…ู ู…ุง ุงุนุชุงุฏ". ู„ูŠุณ ุจุญุฏูŠุซุŒ ู‡ูˆ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูƒูŽู„ูŽุฏุฉ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠ ุทุจูŠุจู ุงู„ุนุฑุจ. ูˆููŠ 4: 264 "ุงู„ู†ุงุณู ูƒู„ู‘ูู‡ู… ู‡ูŽู„ู’ูƒูŽู‰ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุนุงู„ูู…ูˆู† โ€ฆ " ู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุน ูƒู…ุง ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ูˆู…ู…ุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู…ู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู…ุง ุฌุงุก ููŠ 1: 76 "ุงู„ุทู„ุงู‚ู ูˆุงู„ุนูŽุชูŽุงู‚ู ู…ู† ุฃูŠู…ุงู†ู ุงู„ููุณู‘ูŽุงู‚" ูˆ "ู…ู† ุญูŽู„ูŽููŽ ูˆุงุณุชุซู†ู‰ ุนุงุฏ ูƒู…ู† ู„ู… ูŠูŽุญูู„ู" ูƒู…ุง ูŠูุนู„ูŽู… ู…ู† ุงู„ูƒุดู ุนู†ู‡ู…ุง ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ูˆุบูŠุฑูู‡ุง. ูˆููŠ 4: 236 "ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ุง ู„ู†ูŽูƒู’ุดูุฑู ููŠ ูˆุฌูˆู‡ ุฃู‚ูˆุงู… ูˆุฅู† ู‚ู„ูˆุจู†ุง ู„ุชู„ุนู†ู‡ู…". ู‡ูˆ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ูƒู…ุง ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘" 10: 437. ูˆู‡ู†ุงูƒ ุบูŠุฑู‡ุง ูˆู…ุง ุฐูƒุฑุชูู‡ู ูƒู†ู…ูˆุฐุฌ. ูˆู„ุง ุบุฑุงุจุฉ ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ููƒู… ู…ู† ุนุงู„ู…ู ุฅู…ุงู…ูŒ ููŠ ุนู„ู…ู ุนุงู…ูŠูŒู‘ ููŠ ุนู„ู… ุขุฎุฑุŒ ูˆุดูˆุงู‡ุฏูู‡ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูู„ุญูŽู‚ู ุจุงู„ุนุงู„ู… ุนุงู„ุจ ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง}ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุฒูุฏู’ู†ููŠ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง}.
ูˆู‚ุฏ ุชุญู„ู‘ูŽุช ู…ุตู†ู‘ูŽูุงุชูู‡ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุจุงู„ุฅุจุชูƒุงุฑ ูˆุงู„ุชู…ูŠู‘ูุฒ: ู„ุบุฉู‹ ูˆุฃุณู„ูˆุจุงู‹ุŒ ูˆุจุญุซุงู‹ ูˆุชู†ู‚ูŠุจุงู‹ุŒ ูˆู†ุฎู„ุงู‹ ูˆุชุญู‚ูŠู‚ุงู‹ุŒ ูˆุฌู…ุนุงู‹ ูˆุชู†ุณูŠู‚ุงู‹ุŒ ุญุชู‰ ุฃู„ุฒูŽู…ูŽุชู’ ุงู„ุจุนูŠุฏูŽ ูˆุงู„ู‚ุฑูŠุจ ุจุงู„ูุฅุฐุนุงู† ู„ูุฅู…ุงู…ุชู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุชุขู„ูŠู ุณูˆู‰ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ูุฑูˆู‚" ู„ูƒูู‰ ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุนู„ูˆ ูƒุนุจู‡ ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูู‡ูˆ ูƒุชุงุจูŒ ู†ูŽุณูŠุฌู ูˆุญุฏูู‡ูุŒ ุฌุงุก ููŠู‡ ุจุงู„ุนุฌุจ ุงู„ุนุฌุงุจุŒ ู„ู… ูŠูุณุจูŽู‚ ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃุชู‰ ุฃุญุฏ ุจุนุฏู‡ ุจุดูุจู‡ู‡ุŒ ููƒูŠู ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุฃุฑุจุช ุนู„ู‰ ุนุดุฑูŠู† ู…ุคู„ู‘ูŽูุงู‹ ููŠ ูู†ูˆู† ู…ุชุนุฏุฏุฉุŒ ูˆููŠู‡ุง ุงู„ู†ูุงุฆุณ ูˆุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุฑ.
ูˆูƒุงู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฑูุญู„ุฉู‹ุŒ ูŠูŽุฑุญูŽู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ุขูุงู‚ ุงู„ุจุนูŠุฏุฉุŒ ูˆูŠู‚ุตุฏูˆู†ู‡ ู„ู„ู‚ุงุก ูˆุงู„ู…ุดุงูู‡ุฉ. ูˆู…ู…ู† ุฑุญู„ ุฅู„ูŠู‡: ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุจู‚ู‘ููˆุฑูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ููŠู‡ุง ุณู†ุฉ 707ุŒ ุตุงุญุจู "ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ูุฅูƒู…ุงู„ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ"ุŒ ุฑุญู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑ ูˆุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงุฎุชุตุฑ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ูุฑูˆู‚" ูˆุฑุชู‘ูŽุจู‡ ูˆู‡ุฐู‘ูŽุจู‡ ูƒู…ุง ููŠ "ุดุฌุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฉ" ู„ู…ุญู…ุฏ ู…ุฎู„ูˆู ุต 211 ูˆ "ุงู„ุฏูŠุจุงุฌ ุงู„ู…ูุฐู’ู‡ูŽุจ" ู„ุฅุจู† ูุฑุญูˆู† ุต 322.
ูˆู…ู…ู† ุฑุญู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูŠุถุงู‹: ุงู„ูุฅู…ุงู… ุงุจู† ุฑุงุดุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุจูƒุฑูŠ ุงู„ุชูˆู†ุณูŠ ุดุงุฑุญ "ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ"ุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ู†ูŠู„ ุงู„ุงุจุชู‡ุงุฌ" ู„ู„ุชู‘ูู†ุจููƒู’ุชููŠ ุต 235ุŒ ุญูŽูƒูŽู‰ ุนู† ู†ูุณู‡ ุณูŠุฑุชูŽู‡ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ูู‚ุงู„: "ุฃุฏุฑูƒุชู ุจุชูˆู†ุณ ุฃุฌู„ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุจู„ุงุก ูˆุตุฏูˆุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ู†ุญุงุฉ ูˆุงู„ุฃุฏุจุงุก ูุฃุฎุฐุชู ุนู†ู‡ู…ุŒ ุซู… ุฑุญู„ุชู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ูู„ู‚ูŠุช ุจู‡ุง ุตุฏูˆุฑุงู‹ ุฃูƒุงุจุฑ ูˆุจุญููˆุฑุงู‹ ุฒูˆุงุฎุฑุŒ ูƒู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠู‘ูุฑุŒ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุณููŠุŒ ูˆู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฃุจูŠุงุฑูŠุŒ ูˆุถูŠุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุนู„ุงู‚ุŒ ูˆู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุญุณู‘ูŽุงู† ุฑุฃุณูู‡ุŒ ูุฃุฎุฐุชู ุนู†ู‡ู….
ุซู… ุฑุญู„ุชู ู„ู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ููŠ ูˆู‚ุชู‡ุŒ ููŽู‚ููŠุฏู ุงู„ุฃุดูƒุงู„ ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุงู†ุŒ ู†ูŽุณูŠุฌู ูˆุญุฏู‡ ูˆุซูŽู…ูŽุฑ ุณูŽุนู’ุฏู‡ุŒ ุฐูŠ ุงู„ุนู‚ู„ู ุงู„ูˆุงููŠุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ู†ู ุงู„ุตุงููŠุŒ ุงู„ุดู‡ุงุจู ุงู„ู‚ูŽุฑูŽุงููŠุŒ ูƒุงู† ู…ูุจุฑู‘ูุฒุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุธู‘ูŽุงุฑุŒ ู…ูุญุฑูุฒุงู‹ ู‚ูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ู‚ุŒ ุฌุงู…ุนุงู‹ ู„ู„ูู†ูˆู†ุŒ ู…ุนุชูƒูุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู…ุŒ ูุฃุญู„ู‘ูŽู†ูŠ ู…ุญู„ ุงู„ุณูˆุงุฏู ู…ู† ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ููˆุญ ู…ู† ุงู„ุฌุณุฏ โ€ฆ ".
ูู‡ูˆ ุฅู…ุงู…ูŒ ุฑูุญู„ุฉ ู‚ูุฏูˆุฉุŒ ุฃูุฌู…ูุนูŽ ุนู„ู‰ ุฅู…ุงู…ุชู‡ ููŠ ุนุตุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู†ู ุดููƒุฑ: ุฃุฌู…ุน ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃูุถู„ ุฃู‡ู„ ุนุตุฑู†ุง ุจุงู„ุฏูŠุงุฑ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุซู„ุงุซุฉ: ุงู„ู‚ุฑุงููŠู‘ู ุจู…ุตุฑ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุดูŠุฎู ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู†ู ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ุจุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ ุงู„ุนููŠู’ุฏ ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุงู„ู…ูุนูุฒู‘ููŠู‘ูŽุฉ" ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ูุฑุญูˆู† ููŠ "ุงู„ุฏูŠุจุงุฌ ุงู„ู…ูุฐู’ู‡ูŽุจ" ุต 65.
ู‚ู„ุช: ุจู„ ู‚ุฏ ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุญุณู† ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ" 1: 127 ููŠ ุทุจู‚ุฉ ู…ู† ูƒุงู† ุจู…ุตุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู† ูˆุชุฑุฌูŽู…ูŽู‡ู ููŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุฑุฌู…ู‡ ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ู„ุชุฒู…ูŠู† ู„ู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆู†ู‚ูŽู„ูŽ ู‚ูˆู„ูŽ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุงุจู†ู ุดููƒุฑู ุฃูŠุถุงู‹. ูˆู‡ุฐุง ู†ุธุฑูŒ ุณุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูุฅู…ุงู… ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -.
ูˆูƒุงู† - ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุฅู…ุงู…ุชู‡ ูˆุชุจุญุฑู‡ ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆูู†ูˆู†ู‡ุง - ู…ู† ุงู„ูู„ูƒูŠูŠู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠูŠู†ุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุบูŽุฉู ุงู„ุจุงุฑุนูŠู† ุงู„ู†ูˆุงุฏุฑ ููŠ ุนู…ู„ ุงู„ุชู…ุงุซูŠู„ ุงู„ู…ุชุญุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ุขู„ุงุชู ุงู„ูู„ูƒูŠุฉ.
ู‚ุงู„ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ู†ูุงุฆุณ ุงู„ุฃุตูˆู„ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุญุตูˆู„" 1: 108 ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุฌุฒุงุก ุจุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุจุญุซ ููŠ ูุตู„ (ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ู„ุบุงุช) ุนู† ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุตูˆุชูŠุฉ: ู‡ู„ ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุตูˆุช ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุŸ ูุจูŠู‘ูŽู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูƒููŠ ุฃู† ู†ุณู…ุนูŽ ุงู„ุตูˆุช ูู†ู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุดุฎุตู ุตุงุญุจู ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุตูˆุชุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตูˆุช ูŠูุตู†ุนู ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู†. ุซู… ู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

"ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู„ููƒูŽ ุงู„ูƒุงู…ู„ ูˆูุถูุน ู„ู‡ ุดูŽู…ู’ุนูŽุฏุงู† - ู‡ูˆ ุนูŽู…ููˆุฏูŒ ุทูˆูŠู„ูŒ ู…ู† ู†ุญุงุณ ู„ู‡ ู…ุฑุงูƒุฒ ูŠูˆุถุน ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุดู…ุนู ู„ู„ุฅูู†ุงุฑุฉ - ูƒู„ู…ุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ุณุงุนุฉูŒ ุงู†ูุชุญ ุจุงุจูŒ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุดุฎุตูŒ ูŠู‚ููู ููŠ ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู…ู„ููƒุŒ ูุฅุฐุง ุงู†ู‚ุถูŽุชู’ ุนุดุฑู ุณุงุนุงุช ุทู„ุน ุงู„ุดุฎุต ุนู„ู‰ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุดู…ุนุฏุงู† ูˆู‚ุงู„: ุตุจู‘ูŽุญ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุจุงู„ุฎูŠุฑู ูˆุงู„ุณุนุงุฏุฉุŒ ููŠูŽุนู„ู…ู ุฃู† ุงู„ูุฌุฑ ู‚ุฏ ุทู„ุน.
ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุนูŽู…ูู„ุชู ุฃู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŽู…ู’ุนูŽุฏูŽุงู†ูŽุŒ ูˆุฒูุฏุชู ููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู…ุนุฉ ูŠุชุบูŠู‘ูŽุฑู ู„ูˆู†ูู‡ุง ููŠ ูƒู„ ุณุงุนุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฃุณูŽุฏูŒ ุชุชุบูŠู‘ูŽุฑ ุนูŠู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุงุถ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูู…ุฑุฉ ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉุŒ ููŠ ูƒู„ ุณุงุนุฉ ู„ู‡ุง ู„ูˆู†ุŒ ูˆุชูŽุณู‚ูุทู ุญูŽุตูŽุงุชุงู† ู…ู† ุทุงุฆุฑูŠู†ุŒ ูˆูŠูŽุฏุฎู„ ุดุฎุตูŒ ูˆูŠูŽุฎุฑุฌ ุดุฎุตูŒ ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆูŠูุบู„ูŽู‚ู ุจุงุจูŒ ูˆูŠููุชุญู ุจุงุจุŒ ูุฅุฐุง ุทู„ุน ุงู„ูุฌุฑ ุทู„ุน ุงู„ุดุฎุต ุนู„ู‰ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุดู…ุนุฏุงู†ุŒ ูˆุฅุตุจุนูู‡ ุนู„ู‰ ุฃูุฐูู†ูู‡ ูŠูุดููŠุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฐุงู† ูˆู„ูƒู†ูŠ ุนูŽุฌูŽุฒู’ุชู ุนู† ุตูŽู†ู’ุนูŽุฉู ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุซู… ุตูŽู†ูŽุนู’ุชู ุตููˆุฑุฉูŽ ุญูŠูˆุงู†ู ูŠู…ุดูŠ ูˆูŠู„ุชููุชู ูŠู…ูŠู†ู‹ุง ูˆูŠุณุงุฑุงู‹ุŒ ูˆูŠูุตูŽูู‘ูุฑูุŒ ูˆู„ุง ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… (1).
ูˆู‡ุฐุง ุฐูƒุงุก ุฎุงุฑู‚ ุนุฌูŠุจ ูˆู…ู‡ุงุฑุฉู ูŠูŽุฏู ุตูŽู†ูŽุงุนู ูุงุฆู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู‚ุฑุงููŠ (2).--------------------------------------------
(1) ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุฃุญู…ุฏ ุชููŠู…ูˆุฑ ุจุงุดุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุชุตูˆูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจ" ุต 79 ูˆ 104 ุนู† ุงุจู† ุทูˆู„ูˆู† ููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡ "ู‚ุทุฑุงุช ุงู„ุฏู…ุน ููŠู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุดู…ุน".
ูˆู„ุง ูŠูŽุฑูุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ูุฅู…ุงู… ุงู„ู‚ุฑุงููŠ ุงู„ูู‚ูŠู‡ู ุงู„ุนุจู‚ุฑูŠู‘ู ุงู„ููŽุฐู‘ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: ูƒูŠู ุตูŽู†ูŽุน ุชู…ุซุงู„ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุชู…ุงุซูŠู„ู ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุฉู’ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุชุญุฑูŠู…ุงู‹ ู‚ุงุทุนุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุนู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุตูŽู†ูŽุนู‡ ู„ุง ูŠุฒูŠุฏู ุนู„ู‰ ุขู„ุฉู ุฐุงุชู ุฃุฌุฒุงุก ู…ุชู‚ุทุนุฉ - ุชูŽุนู…ู„ู ุจุญุฑูƒุฉู ู…ู†ุชุธูู…ุฉ - ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู ุฃู† ุชุนูŠุด ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุงููŠ ุฅู…ุงู…ูŒ ูู‚ูŠู‡ ูˆุฑุนูŒุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูู‚ุฏูู… ุนู„ู‰ ุตูู†ุน ุดูŠุก ู…ุญุฑู‘ูŽู… ุจุงู„ู†ุต ู‚ุทุนุงู‹.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ู‚ุงู„ุงู‹ ู…ุงุชุนุงู‹ ู„ู„ุฃุณุชุงุฐ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ูˆุงููŠ ุจุนู†ูˆุงู†ู (ุนู„ู…ุงุก ููŽู†ูŽุงู†ูˆู†: ุงู„ูุฅู…ุงู… ุงู„ู‚ุฑุงููŠ) ููŠ "ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ูˆุนูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ" ุงู„ุชูŠ ุชุตุฏุฑู‡ุง ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู‚ุงู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช ููŠ ุนุฏุฏู‡ุง 40 ู…ู† ุณู†ุชู‡ุง ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุณู†ุฉ 1388= 1968 ุต 54 - 59.
(2) ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุฉ ุงู„ุนุฌูŠุจุฉ ูˆุฃู…ุซุงู„ูู‡ุง ูˆุฃุดุจุงู‡ูู‡ุงุŒ ุชููˆุฌูŽุฏู ููŠ ุฃูุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃูุฐุงุฐ ููŠ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุงู„ู…ุชุจุงุนุฏุฉุŒ ูŠุชู…ูŠุฒูˆู† ุจู‡ุง ุนู† ุณูˆุงู‡ู… ู…ู† ุฐูˆูŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู…ุนุงุฑูุŒ ูˆู„ูŠ ุตุฏูŠู‚ูŒ ุนุฒูŠุฒูŒ ุฑูŽุญูŽู„ูŽ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ูˆูƒุงู† - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุง ูŠุชู…ุซู„ู - ููŠ ุงู„ุชุญุฐูŠุฑ ู…ู† ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุงู„ุญูŽุณูŽุฏุฉ ุงู„ููŽุณูŽุฏุฉุŒ ุณูŽุฑู‘ูŽุงู‚ูŠ ุงู„ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆู…ุฏุนูŠ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆู…ุฎุชุทููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู†ุจู„ุงุกุŒ ูˆู…ุง ุฃูƒุซุฑูŽู‡ู… ููŠ ูƒู„ ุนุตุฑ ูˆุจูŽุฑูู‘ ูˆู…ูุตุฑ - ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„:
ูˆุฅุฐุง ุฌู„ุณุชูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู ูˆุฃุดุฑู‚ูŽุชู’ โ€ฆ ููŠ ุฌูŽูˆู‘ู ุจุงุทู†ููƒูŽ ุงู„ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุฏู
ูุงุญุฐูŽุฑู’ ู…ู†ุงุธุฑุฉูŽ ุงู„ุญุณูˆุฏู ูุฅู†ู…ุง โ€ฆ ุชุบุชุงุธู ุฃู†ุช ูˆูŠูŽุณุชููŠุฏู ูˆูŠูŽุฌุญูŽุฏู
ูˆูƒุงู† ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุง ูŠุชู…ุซู„ู ุจู‚ูˆู„ ู…ุญูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ุนุฑูˆูู ุจุญุงูููŠ ุฑุฃุณูู‡:
ุนุชุจุชู ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุชู‚ุฏูŠู… ุฌุงู‡ู„ โ€ฆ ูˆุชุฃุฎูŠุฑู ุฐูŠ ุนู„ู… ูู‚ุงู„ุช ุฎูุฐู ุงู„ุนูุฐู’ุฑูŽุง
ุจู†ูˆ ุงู„ุฌู‡ู„ู ุฃุจู†ุงุฆูŠุŒ ูˆูƒู„ ูุถูŠู„ุฉู โ€ฆ ูุฃุจู†ุงุคู‡ุง ุฃุจู†ุงุกู ุถูŽุฑู‘ูŽุชูŠูŽ ุงู„ุฃุฎุฑู‰

โ€Œโ€Œู…ุคู„ูุงุชู‡ ู…ุฑุชุจุฉ ุนู„ู‰ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุญุฑูˆู ู…ุดุงุฑุงู‹ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู†ู‡ุง
1 - ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ ุงู„ูุงุฎุฑุฉ ุนู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ูุงุฌุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ. ุทูุจุน.
2 - ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ ุนู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฎุทุจ ุงุจู† ู†ูุจูŽุงุชุฉ.
3 - ุงู„ุฅุญุชู…ุงู„ุงุช ุงู„ู…ุฑุฌูˆุญุฉ.
4 - ุงู„ุฅูุญูƒุงู… ููŠ ุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ูุชุงูˆู‰ ุนู† ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู† ูŠุฏูŠูƒ.--------------------------------------------
= ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉุŒ ุชู…ูŠู‘ูŽุฒูŽ ุจุฃุนุฌุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ููŠ ุฏู‚ุฉ ุตูู†ุน ุงู„ุขู„ุงุช ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุฅุจุฏุงุนู‡ุง ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุงุŒ ูˆุจุญูุฐู’ู‚ู ุงู„ุฑู…ุงูŠุฉ ูˆุฅุตุงุจุฉ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู†ุงุนู…ุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุฌุฏุงู‹ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ูุงุถู„ ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽุงุน ุงู„ุนุฌูŠุจ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฒูŠู† ุงู„ุนุงุจุฏูŠู† ุงู„ุฃู†ุทุงูƒูŠ ุซู… ุงู„ุญู„ุจูŠุŒ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ุจุฃู†ุทุงูƒูŠุฉ ุณู†ุฉ 1330ุŒ ูˆุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุจุญู„ุจ ุณู†ุฉ 1410 - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู„ุญู‚ุชู ุจุขุฎุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุต 280 ู…ู‚ุงู„ุงู‹ ุถุงููŠุงู‹ ุนู† ู…ู‡ุงุฑุชู‡ ูˆุฅุจุฏุงุนู‡ุŒ ุจู‚ู„ู… ุฃุณุชุงุฐู†ุง ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุฒุฑู‚ุง ุฃู…ุชุน ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุŒ ูุงู†ุธุฑู‡ ู„ุฒุงู…ุงู‹ุŒ ูููŠู‡ ุงู„ุนุฌุงุฆุจ ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉ ุงู„ุฎุงุฑู‚ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

5 - ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ูˆูŽุญู’ุฏูŽุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ.
6 - ุงู„ุฅุณุชุจุตุงุฑ ููŠู…ุง ู„ุง ูŠูุฏุฑูŽูƒ ุจุงู„ุฃุจุตุงุฑ (1).
7 - ุงู„ุฅุณุชุบู†ุงุก ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฅุณุชุซู†ุงุก. ุทูุจุน.
8 - ุงู„ุฃู…ู†ูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ู†ูŠู‘ูŽุฉ. ุทูุจุน.
9 - ุงู„ุฅู†ุชู‚ุงุฏ ููŠ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ.
10 - ุงู„ุจุงุฑุฒ ู„ู„ูƒูุงุญ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฏุงู†.
11 - ุงู„ุจูŠุงู† ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
12 - ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ.
13 - ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. ุทูุจุน.
14 - ุงู„ุฐุฎูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ุทูุจุน ูƒุงู…ู„ู‹ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ.
15 - ุดุฑุญ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ู„ู„ูุฎุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ.
16 - ุดุฑุญ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ู„ู„ุจูŽุฑู’ุฐูŽุนูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ.
17 - ุดุฑุญ ุงู„ุฌูŽู„ู‘ูŽุงุจ.
18 - ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„. ุทูุจุน.
19 - ุงู„ุนูู‚ุฏ ุงู„ู…ู†ุธูˆู… ููŠ ุงู„ุฎุตูˆุต ูˆุงู„ุนู…ูˆู… ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. ุทูุจุน
20 - ุงู„ูุฑูˆู‚. ูˆูŠุนุฑู ุจุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุงุณู…ูู‡ ุงู„ุนูŽู„ูŽู…ูŠ: ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ุจุฑูˆู‚ ููŠ ุฃู†ูˆุงุก ุงู„ูุฑูˆู‚. ุทูุจุน ุจุชูˆู†ุณ ูˆู…ุตุฑ.
21 - ุงู„ู…ู†ุฌูŠุงุช ูˆุงู„ู…ูˆุจู‚ุงุช ููŠ ุงู„ุฃุฏุนูŠุฉ ูˆู…ุง ูŠุฌูˆุฒ ู…ู†ู‡ุง ูˆู…ุง ูŠููƒุฑู‡ ูˆู…ุง ูŠูŽุญุฑูู….
22 - ุงู„ู…ูŽู†ุงุธุฑุŒ ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.--------------------------------------------
(1) ูˆู‡ูˆ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู†ุณุฎุฉ ู…ุฎุทูˆุทุฉ ููŠ ู…ูƒุชุจุฉ ุฃุณุนุฏ ุฃูู†ุฏูŠ ููŠ ุฅุตุทู†ุจูˆู„ ูˆุฑู‚ู…ู‡ุง ููŠู‡ุง 1270.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

23 - ู†ูุงุฆุณ ุงู„ุฃุตูˆู„ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุญุตูˆู„.
24 - ุงู„ูŠูˆุงู‚ูŠุช ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช. ูˆุบูŠุฑูู‡ุง.
ูˆู…ุง ุฒุงู„ ูŠููŠุฏ ุงู„ุทุงู„ุจูŠู† ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ุญุชู‰ ุชูˆูุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุณู†ุฉ 684ุŒ ูˆุฏููู† ุจุงู„ู‚ุฑุงูุฉ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูˆุฃุฌุฒู„ ู…ุซูˆุจุชู‡ุŒ ูˆุขุฎูุฑู ุฏุนูˆุงู†ุง ุฃู†ู ุงู„ุญู…ุฏู ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.

ุญู„ุจ 24 ู…ู† ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุณู†ุฉ 1387
ูˆูƒุชุจู‡
ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุฃุจูˆ ุบูุฏู‘ุฉ
ุฎุงุฏู… ุงู„ุนู„ู… ุจู…ุฏูŠู†ุฉ ุญู„ุจ
ูˆูู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนุจุฏู ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุฅูู„ู‰ ุนููˆ ุฑูŽุจู‘ู‡ ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุฅูุฏุฑูŠุณ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ู ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:
ุงู„ุญู…ุฏู ู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ููƒู ุงู„ู…ุงู„ูƒู ู„ุฌู…ูŠุนู ุงู„ุฃูƒูˆุงู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ู‡ูุจุงุชูู‡ ุงู„ู…ู…ุงู„ูƒู ูู‡ูˆ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ู…ู†ู‘ูŽุงู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ู‚ุถุงุคู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุนุฏู„ู ุฃูˆ ุงู„ูุฅุญุณุงู†. ุฃู†ุฒู„ ุงู„ุฑุณุงุฆู„ุŒ ูˆุดูŽุฑูŽุน ุงู„ูˆุณุงุฆู„ ู„ู†ูุนูŽู…ูู‡ ุงู„ุญูุณุงู†ุŒ ูุธู‡ุฑ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุนูุฑูููŽ ุงู„ุนุฏู„ุŒ ูˆุฒูŽู‡ูŽู‚ ุงู„ุนูุฏูˆุงู†ุŒ ูŠูุถุงุนูู ุงู„ุญุณู†ุงุชุŒ ูˆูŠู…ุญูˆ ุงู„ุณูŠุฆุงุชุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู†. ูŠูุณู’ุฌูู„ู ุงู„ุนูŽุทุงุกุŒ ูˆูŠูุณุจูู„ู ุงู„ุบูุทุงุกุŒ ูˆูŠููˆุงู„ูŠ ุงู„ุบููุฑุงู†.
ูˆุฃูุถู„ู ุตู„ูˆุงุชูู‡ ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑ ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู…ุจุนูˆุซู ู…ูู† ุนุฏู†ุงู†ุŒ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุฃุญูƒู…ุŒ ูˆุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุฃู‚ูˆู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ู ุงู„ุฃุนุธู…ุŒ ู„ู„ุฅูู†ุณ ูˆุงู„ุฌุงู†. ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ู ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ุŒ ูˆุฃุฒูˆุงุฌูู‡ ูˆุฃู†ุตุงุฑูู‡ุŒ ุตู„ุงุฉู‹ ุชูุจู„ู‘ูุบูู‡ู… ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงู†ุŒ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุฃู…ุงู†. ูˆู†ูŽุญูˆุฒู ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูุถู„ูŽ ุงู„ุฑุถูˆุงู†.
ุฃู…ุง ุจุนุฏ: ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ูˆูŽู‚ูŽุน ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุงู„ููุถูŽู„ุงุกู ู…ุน ุชุทุงูˆู„ ุงู„ุฃูŠุงู…ู ู…ูŽุจุงุญุซู ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŠู† ุงู„ููุชู’ูŠุง ุงู„ุชูŠ ุชูŽุจู’ู‚ู‰ ู…ุนู‡ุง ููุชู’ูŠุง ุงู„ู…ุฎุงู„ููุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุญููƒู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูŽู†ู‚ุถูู‡ ุงู„ู…ุฎุงู„ููุŒ ูˆุจูŠู† ุชุตุฑู‘ููุงุชู ุงู„ุญููƒุงู… ูˆุชุตุฑู‘ููุงุชู ุงู„ุฃุฆู…ุฉ. ูˆูŠูุฎุชู„ูŽูู ููŠ ุฅูุซุจุงุชู ุฃู‡ูู„ู‘ูŽุฉ ุฑู…ุถุงู† ุจุงู„ุดุงู‡ุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ู‡ู„ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฐู„ูƒ ู…ู† ู„ุง ูŠูŽุฑู‰ ุฅูุซุจุงุชูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุดุงู‡ุฏูŠู†ู ุฃู… ู„ุงุŸ ูˆูŠูุฎุชูŽู„ูู ุฅูุฐุง ุจุงุน ุงู„ุญุงูƒู…ู ู…ูู† ู…ุงู„ู ุงู„ุฃูŠุชุงู… ุดูŠุฆู‹ุง ู‡ู„ ุฐู„ูƒ ุญููƒู…ูŒ ุจุตุญุฉู ุฐู„ูƒ ุงู„ุจูŠุนุŸ ูู„ุง ูŠูŽู†ู‚ุถูู‡ ุบูŠุฑูู‡ ุฃู… ู„ุงุŸ ูˆู‡ู„ ุฅูุฐุง ุญูŽูƒูŽู… ุจุนุฏุงู„ุฉู ุฅูู†ุณุงู†ู ู‡ู„ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฃู† ูŠูุจุทู„ู‡ุงุŸ ุฃู… ุฐู„ูƒ ุญูƒู…ูŒ ู„ุง ูŠูู†ู‚ูŽุถุŸ ูˆู†ุญูˆู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

ุซู… ูŠู‚ุนู ุงู„ุณุคุงู„ู ุนู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุญููƒู…ู ุงู„ู…ุดุงุฑู ุฅูู„ูŠู‡ ุจุนุจุงุฑุฉู ุชููˆููŠ ุจู‡ (1)ุŒ ูู„ุง ูŠูุฌุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญููƒู… ุฅูู„ุฒุงู…ุŒ ูˆุงู„ููุชูŠุง ุฅูุฎุจุงุฑ (2). ููŠู‚ุงู„: ุฅูู† ุฃุฑูŠุฏูŽ ุงู„ูุฅู„ุฒุงู… ุงู„ุญูุณูŠู‘ู ูู‚ุฏ ูŠูŽุนุฌูุฒู ุงู„ุญุงูƒู…ู ุนู† ุงู„ุฅู„ุฒุงู… ุงู„ุญุณูŠู‘ู ู…ู† ุงู„ุชุฑุณูŠู… ูˆุงู„ุญุจุณู ูˆุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ (3)ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูุญููƒู…ูู‡ ุญููƒู…ุŒ ูˆุฅูู„ุฒุงู…ูู‡ ุงู„ุญูุณูŠู‘ู ู„ูŠุณ ุญููƒู…ุงู‹ุŒ ูˆุฅูู† ุฃูุฑูŠุฏ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุฎุจูุฑู ุนู† ุญููƒู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅูู„ุฒุงู…ุŒ ูุงู„ููุชูŠุง ูƒุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) ุฃูŠ ูŠูƒุซูุฑู ุงู„ุณุคุงู„ู ุนู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูู†ู‚ูŽุถ ุจู‚ุตุฏ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู†ู‡ ุจุนุจุงุฑุฉ ุชููˆููŠ ุจุจูŠุงู†ู‡ ูˆุถุจุทู‡.
(2) ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠู‚ุงู„: ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู…ูุฌู’ุจูุฑุŒ ูˆุงู„ู…ูุชูŠ ู…ูุฎู’ุจูุฑ. ูุงุญูุธู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠู†ูุนูƒ.
(3) ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ": ุฑุณูŽู…ูŽ ู„ู‡ ูƒุฐุง: ุฃู…ูŽุฑูŽู‡ ุจู‡ุŒ ูุงุฑุชุณู… ุฃูŠ ุงู…ุชุซู„. ูˆููŠ "ู…ุฌู…ูˆุน ูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ" 35: 399 ุงู„ุชุฑุณูŠู…ู ู‡ูˆ ุฃู† ูŠูุนูˆู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎุตู ุจู…ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฃู…ูƒู†ุฉ ุฃูˆ ูŠูู‚ุงู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุญุงูุธ". ูˆู…ุซู„ูู‡ ููŠ "ุงู„ุชุฑุงุชูŠุจ ุงู„ูุฅุฏุงุฑูŠุฉ" ู„ุนุจุฏ ุงู„ุญูŠ ุงู„ูƒุชุงู†ูŠ 1: 295 ุนู† "ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ" ู„ู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ.
ูˆู„ู… ุฃุฑู‡ ููŠู‡ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ุจู…ุทุจุนุฉ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุจุงุจูŠ ุงู„ุญู„ุจูŠ ุจู…ุตุฑ ุณู†ุฉ 1380. ูˆูˆุงุถุญ ุฃู† ุงู„ุชุฑุณูŠู… ุบูŠุฑู ุงู„ุญุจุณ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนุจู‘ูุฑูˆู† ุนู†ู‡ ููŠ ุจุนุถ ูƒุชุจ ุงู„ูู‚ู‡ ุจุงู„ุฅุนุชู‚ุงู„ุŒ ูƒู…ุง ุชุฑุงู‡ ููŠ "ุฌูˆุงู‡ุฑ ุงู„ุนู‚ูˆุฏุŒ ูˆู…ูุนูŠู† ุงู„ู‚ุถุงุฉ ูˆุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู† ูˆุงู„ุดู‡ูˆุฏ" ู„ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฃุณูŠูˆุทูŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠ ู…ู† ุชู„ุงู…ุฐุฉ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ 2: 377ุŒ ู‚ุงู„ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: "ูˆุตููˆุฑูŽุฉู ู…ุง ูŠูŽูƒุชุจู ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนู„ู‰ ูˆุฑู‚ุฉ ุงู„ุงุนุชู‚ุงู„: (ู„ููŠุนุชูŽู‚ูŽู„)ุŒ ุจู‚ู„ู…ู ุงู„ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉ ููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุทู‘ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุตุงุญุจู ุงู„ุญู‚ ูŠุฎุชุงุฑู ุงู„ุชุฑุณูŠู…ูŽ ูˆุงุชููŽู‚ูŽุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุฑุฃู‰ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุชุฑุณูŠู…ูŽ ุฏูˆู† ุงู„ุญุจุณุŒ ููŠูŽูƒุชูุจู: ู„ูŠูุฑูŽุณู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ู„ู… ุงู„ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ (ู„ููŠูุนุชูŽู‚ูŽู„). ". ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู„ู„ุญูŽุจู’ุณ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃู†ูˆุงุน ู…ุชุนุฏุฏุฉุŒ ุฃุฌุงุฏ ุจูŠุงู†ูŽู‡ุง ูˆุชูุตูŠู„ูŽู‡ุง ุงู„ูƒุชุงุจู ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุงุชุน ุงู„ู†ููŠุณ "ุฃุญูƒุงู…ู ุงู„ุณุฌู†ูŽ ูˆู…ุนุงู…ู„ุฉู ุงู„ุณุฌู†ุงุก ููŠ ุงู„ูุฅุณู„ุงู…" ู„ุฅุจู† ุฃุฎูŠ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุญุณู† ุฃุจูˆ ุบุฏุฉุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ููŠู‡ ุจุงู„ุชูุตูŠู„ ูˆุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ: ุญุจุณูŽ ุงู„ุชุนุฒูŠุฑุŒ ูˆุญุจุณูŽ ุงู„ุฅุณุชูŠุซุงู‚ุŒ ูˆุฃู‚ุณุงู…ูŽู‡ุŒ ูˆุญุจุณูŽ ุงู„ุงุญุชุฑุงุฒุŒ ูˆุงู„ุญุจุณูŽ ู„ุชู†ููŠุฐ ุนู‚ูˆุจุฉ ู…ุคุฌู„ุฉ ุจุณุจุจุŒ ูƒู…ุฑุถ ุงู„ุฌุงู†ูŠุŒ ุฃูˆ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุฒุงู†ูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ. ูู„ูŠูŽู†ุธูุฑ ู…ู†ู‡ ู…ู† ูŠู‡ู…ู‡ ู‡ุฐุง ููŠ ุต 71 - 117ุŒ ูู‡ูˆ ูƒุงูู ุดุงู ููŠ ุจุงุจู‡ ููŠ ู†ุญูˆ 700 ุตูุญุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ุซู… ุฅู†ูŽ ุงู„ุญููƒู…ูŽ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุจุนุฏูŽู…ู ุงู„ุฅู„ุฒุงู…ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุญูŽูƒูŽู… ุจู‡ ุนูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ุฅู„ุฒุงู… (1)ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉูŽ ุงู„ู…ูˆุงููู‚ุฉูŽ ูŠูŽุชุนูŠู‘ูŽู† ููŠู‡ุง ุงู„ุฅุจุงุญุฉู ูˆุนุฏูŽู…ู ุงู„ุญูŽุฌู’ุฑุŒ ูุชูุณูŠุฑ ุงู„ุญููƒู… ุจุงู„ูุฅู„ุฒุงู… ุบูŠุฑู ุฌุงู…ุน.
ุซู… ูŠู‚ูŽุนู ุงู„ุณุคุงู„ู ุนู† ุญููƒู… ุงู„ุญุงูƒูู… ู‡ู„ ู‡ูˆ ู†ูŽูู’ุณุงู†ูŠ ุฃูˆ ู„ูุณุงู†ูŠ (2)ุ› ูˆู‡ู„ ู‡ูˆ ุฅุฎุจุงุฑ ุฃูˆ ุฅูู†ุดุงุกุŸ ูู„ุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ู† ูŠูุฌูŠุจู ุนู† ุฐู„ูƒ ู…ุญุฒูŽุฑุงู‹ุŒ ูˆู†ุธุงุฆุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉู ูƒุซูŠุฑ.
ูุฃุฑุฏุชู ุฃู† ุฃุถุน ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจูŽ ู…ุดุชู…ู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ. ูˆุฃููˆุฑุฏูู‡ุง ุฃูุณุฆู„ุฉู‹ ูƒู…ุง ูˆู‚ุนูŽุชู’ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ู ุฌูˆุงุจู ูƒู„ ุณุคุงู„ู ุนูŽู‚ููŠุจูŽู‡ุŒ ูˆุฃูู†ุจู‘ูู‡ู ุนู„ู‰ ุบูˆุงู…ุถ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ูˆูุฑูˆุนู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุงู„ูุชุงูˆู‰ ูˆุชุตุฑู‘ููุงุช ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูˆุณู…ู‘ูŽูŠุชู ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ: ูƒุชุงุจูŽ
ุงู„ุฅูุญูƒุงู… ููŠ ุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ูุชุงูˆู‰ ุนู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุชุตุฑูุงุช ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆุงู„ุฅูู…ุงู…
ูˆุนุฏูŽุฏู ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉู ุฃุฑุจุนูˆู† ุณุคุงู„ุงู‹.--------------------------------------------
(1) ุฌู…ู„ุฉู (ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุญูŽูƒูŽู… ุจู‡ ุนูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ุฅูู„ุฒุงู…) ุบูŠุฑู ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ู†ุณุฎุฉ (ุฑ).
(2) ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฎุงู…ุณ ููŠ ุต 60ุŒ ุฅูŠุถุงุญ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ูู† ูƒูˆู† ุงู„ุญูƒู… ู†ูุณุงู†ูŠุงู‹ ุฃูˆ ู„ูุณุงู†ูŠุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

โ€Œโ€Œุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
ู…ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุญููƒู… ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูŽุนู ู„ู„ุญุงูƒู… ูˆูŠูŽู…ุชู†ุนู ู†ู‚ุถูู‡ (1)ุŸ
ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู
ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅูู†ุดุงุกู ุฅูุทู„ุงู‚ู ุฃูˆ ุฅู„ุฒุงู…ู ููŠ ู…ุณุงุฆู„ู ุงู„ุฅุฌุชู‡ุงุฏู ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑูุจู ููŠู…ุง ูŠู‚ูŽุนู ููŠู‡ ุงู„ู†ู‘ุฒุงุนู ู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุฏู†ูŠุง (2).
ูู‚ูˆู„ูู†ุง: (ุฅูู†ุดุงุกู ุฅูุทู„ุงู‚ู) ุงุญุชุฑุงุฒูŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุญููƒู… ุฅูู„ุฒุงู…ุŒ ูƒู…ุง ุฅูุฐุง ุฑูููุนูŽุชู’ ู„ู„ุญุงูƒู… ุฃุฑุถูŒ ุฒุงู„ ุงู„ูุฅุญูŠุงุกู ุนู†ู‡ุงุŒ ูุญูƒูŽู…ูŽ ุจุฒูˆุงู„ู ุงู„ู…ูู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุจู‚ู‰ ู…ุจุงุญุฉูŽ ู„ูƒู„ ุฃุญุฏุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅูุฐุง ุญูƒู…ูŽ ุจุฃู†ูŽ ุฃุฑุถูŽ ุงู„ุนูŽู†ู’ูˆุฉู ุทูู„ู’ู‚ูŒ (3)ุŒ ู„ูŠุณุช ูˆู‚ูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุบุงู†ู…ูŠู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ู…ุงู„ูƒ ูˆู…ู† ุชุงุจุนูŽู‡ (4)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ู ุดุงูุนูŠ ูŠูŽุฑู‰ ุงู„ุทูู„ู’ู‚ูŽ--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุฌูˆุงุจูู‡ ุจุงุฎุชุตุงุฑ ู…ู†ู‚ูˆู„ - ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ - ููŠ "ุชุจุตุฑุฉ ุงู„ุญูƒุงู… ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฃู‚ุถูŠุฉ ูˆู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุฃุญูƒุงู…" ู„ู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงุจู† ูุฑุญูˆู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ 1: 8ุŒ ูˆููŠ " ู…ูุนูŠู† ุงู„ุญูƒุงู… ููŠู…ุง ูŠุชุฑุฏุฏ ุจูŠู† ุงู„ุฎุตู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู…" ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ุนู„ุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุทุฑุงุจู„ุณูŠ ุงู„ุญู†ููŠ ุต 6.
(2) ุณูŠุดุฑุญ ุงู„ู…ุคู„ู ู…ุญุชุฑุฒุงุชู ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุฑูŠู. ูˆู„ุฒูŠุงุฏุฉู ุดุฑุญูู‡ ูˆุจูŠุงู† ู…ุญุชุฑุฒุงุชูู‡ ูˆู…ุง ูŠูŽุชูุฑู‘ูŽุน ุนู„ูŠู‡ุง ุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ูุฑูˆู‚" 4: 48 - 54 ุนู†ุฏ ุงู„ูุฑู‚ (224) ุงู„ูุฑู‚ู ุจูŠู† ุงู„ูุชูˆู‰ ูˆุงู„ุญูƒู….
(3) ุฃุฑุถู ุงู„ุนูŽู†ู’ูˆุฉู ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ููุชูุญุชู’ ุจุงู„ู‚ู‡ุฑ ูˆุงู„ุบู„ุจุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุง. ูˆุทูู„ู’ู‚ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุทุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ุฃูŠ ุฃู†ู‡ุง ุญู„ุงู„ูŒ ู…ูุทู„ูŽู‚ุฉูŒ ู…ุจุงุญุฉ ู„ูƒู„ ุฃุญุฏ. ูŠู‚ุงู„: ุญู„ุงู„ูŒ ุทูู„ู’ู‚ ูˆู…ูุทู„ูŽู‚ ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฃุณุงุณ" ู„ู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ.
(4) ููŠ ู†ุณุฎุฉ (ุฑ): (ู„ูŠุณุช ูˆู‚ูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ุฏูˆู† ุงู„ูˆู‚ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุชู‚ู‰ ู…ุจุงุญุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู ูˆุงู„ุญูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ุจูŽุฑู‘ูŠู‘ู - ุฅูุฐุง ุญูŠูุฒูŽ - ูˆู†ุญูˆู ุฐู„ูƒ ุฅูุฐุง ุญููƒูู…ูŽ ุจุฒูˆุงู„ู ู…ูู„ูƒู ุงู„ุญุงุฆุฒ ู„ู‡ ุฃูˆู‘ูŽู„ุงู‹ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุง ุฅูุทู„ุงู‚ุงุชุŒ ูˆุฅูู† ูƒุงู† ูŠูŽู„ู’ุฒู…ูู‡ุง ุฅูู„ุฒุงู…ู ุงู„ู…ุงู„ูƒู ุนุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุฅุฎุชุตุงุตุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ุฒูˆู…ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู…ู ุฅูู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุจุงู„ุฐุงุช ู„ุง ููŠ ุงู„ู„ูˆุงุฒู….
ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽุง ู†ู‚ูˆู„: ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑู ุงู„ูˆุฌูˆุจู ูˆุฅูู† ูƒุงู† ูŠูŽู„ุฒู…ูู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุนู† ุงู„ุถุฏู‘ ูˆุชุญุฑูŠู…ูู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ู ูˆุฅูู† ูƒุงู† ูŠูŽู„ุฒู…ูู‡ ูˆุฌูˆุจู ุถุฏูู‘ ู…ู† ุฃุถุฏุงุฏู ุงู„ู…ู†ู‡ูŠู‘ ุนู†ู‡. ูˆุงู„ูƒู„ุงู…ู ุฃุจุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ู ุฅูู†ู…ุง ูŠู‚ุนู ููŠู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฑุชุจุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ุง ููŠู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
ูˆุจุณุจุจู ุงู„ุบูู„ุฉ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุนุจูŠ (1): ุงู„ู…ุจุงุญู ูˆุงุฌุจูŒุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠูุดุชุบูŽู„ู ุจู‡ ุนู† ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุญุฑุงู… ูˆุงุฌุจุŒ ูุงู„ู…ุจุงุญู ูˆุงุฌุจ. ูุฌุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ูŽ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุฃุณู‚ูŽุทูŽ ุงู„ูุฅุจุงุญุฉูŽ ู†ุธุฑู‹ุง ู„ู…ุง ูŠูŽุนุฑูุถู ู„ู„ู…ุจุงุญุŒ ูˆุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ู‚ุชุถุงู‡ ููŠ ุงู„ุฑุชุจุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰.
ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุฃุซุจุชูˆุง ุงู„ู…ุจุงุญูŽ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ู ููŠ ุงู„ุฑุชุจุฉ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุฐู„ูƒ ู„ูƒุงู† ุงู„ู…ู†ุฏูˆุจู ูˆุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ู ูˆุงุฌูุจูŽูŠู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุฏ ูŠูุดุชุบูŽู„ู ุจู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุงุช ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆุงุฌุจู ู…ูƒุฑูˆู‡ุงู‹ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ูŠูุดุชุบูŽู„ ุจู‡ ุนู† ู…ู†ุฏูˆุจุŒ ูˆุชุฑู’ูƒู ุงู„ู…ู†ุฏูˆุจู ู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆุงุฌุจู ุฃูŠุถุงู‹ ุญุฑุงู…ู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูุดุชุบูŽู„ ุจู‡ ุนู† ูˆุงุฌุจ ุขุฎุฑุŒ ูˆุชุฑูƒู ุงู„ูˆุงุฌุจู ุญุฑุงู…ุŒ ูุงู„ูˆุงุฌุจู ุญุฑุงู…!.
ูˆูŠูŽุชู‘ูŽุณุนู ุงู„ุฎูŽุฑู’ู‚ู ูˆุชูŽุชุฒู„ุฒู„ู ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุซุจูุชู ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒ ู„ุญูƒู…ู! ุจู„ ู…ุง ู…ู†--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ูƒุนุจูŠ ุงู„ุจู„ุฎูŠุŒ ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุงู„ูƒุนุจูŠ ู†ุณุจุฉูŽ ุฅูู„ู‰ ุจู†ูŠ ูƒุนุจ. ูˆู‡ูˆ ุดูŠุฎู ุทุงุฆูุฉู ู…ู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูŠูู†ุณูŽุจููˆู† ุฅู„ูŠู‡ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุงู„ูƒุนุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 317ุŒ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ุดูŠุก ูŠูู‚ุถูŽู‰ ุจู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุตุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู‚ุถุงุกู ุจุถุฏู‡ ููŠูŽุจุทูู„! ูˆู‡ุฐุง ุชุดูˆูŠุดูŒ ูƒุซูŠุฑุŒ ูุงู„ูˆุงุฌุจู ุญูŠู†ุฆุฐู ุฃู† ูŠูู†ุธูŽุฑ ุฅูู„ู‰ ูƒู„ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ููŠ ู‡ููŠุŒ ู„ุง ู„ู…ุง ูŠูŽู„ุฒู…ูู‡ุง ูˆูŠูŽุนุฑูุถู ู„ู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ูู†ุง: (ุฃูˆ ุฅูู„ุฒุงู…ู) ูƒู…ุง ุฅูุฐุง ุญูƒูŽู…ูŽ ุจู„ุฒูˆู… ุงู„ุตู‘ูŽุฏุงู‚ู ุฃูˆ ุงู„ู†ูู‚ุฉู ุฃูˆ ุงู„ุดู‘ููุนุฉู ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ูู†ุง: (ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฅุฌุชู‡ุงุฏ) ุงุญุชุฑุงุฒ ู…ู† ุญููƒู…ู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู ุงู„ุฅูุฌู…ุงุนุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ุนุจุฑุฉ ุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ูู†ุง: (ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑูุจู) ุงุญุชุฑุงุฒูŒ ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ุฐูŠ ุถูŽุนูููŽ ู…ูุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ ุฌุฏุงู‹ (1)ุŒ ูุฅู† ุงู„ุญุงูƒู… ุฅูุฐุง ุญูƒูŽู…ูŽ ุจู‡ ู„ุง ุนุจุฑุฉ ุจุญููƒู…ู‡ ูˆูŠูู†ู‚ูŽุถุŒ ูู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ุญูŠู†ุฆุฐู ู…ู† ุชู‚ุงุฑูุจู ุงู„ู…ูŽุฏุงุฑููƒ ููŠ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุญููƒู….
ูˆู‚ูˆู„ูู†ุง: (ููŠู…ุง ูŠู‚ูŽุนู ููŠู‡ ุงู„ุชู†ุงุฒูุนู ู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุฏู†ูŠุง) ุงุญุชุฑุงุฒูŒ ู…ู† ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฅุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ูˆู†ุญูˆูู‡ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุชู†ุงุฒุน ููŠู‡ุง ู„ูŠุณ ู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจู„--------------------------------------------
(1) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ุดุงุฐู‘ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ "ุงู„ูุฑูˆู‚" 4: 51: "ูˆู‚ูˆู„ูŠ: ุชุชู‚ุงุฑุจู ู…ูŽุฏุงุฑูƒูู‡ุง ุงุญุชุฑุงุฒูŒ ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ุดุงุฐู‘ู ุงู„ู…ุจู†ูŠู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุฏุฑูƒู ุงู„ุถุนูŠูุŒ ูุฅู†ู‡ - ุฃูŠ ุงู„ุญูƒู… ุจุงู„ู…ูุฏู’ุฑูŽูƒู ุงู„ุถุนูŠู - ู„ุง ูŠูŽุฑููŽุนู ุงู„ุฎู„ุงููŽ ุจู„ ูŠูู†ู‚ูŽุถู ููŠ ู†ูุณู‡ ุฅูุฐุง ุญููƒูู…ูŽ ุจุงู„ูุชูˆู‰ ุงู„ู…ุจู†ูŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุฏุฑูŽูƒู ุงู„ุถุนูŠู". ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุณูŠูุตุฑู‘ูุญ ุงู„ู…ุคู„ู ุจู†ุญูˆู‡ ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุณุงุจุน ุนุดุฑ.
ูˆู„ูุธู (ุงู„ู…ูุฏู’ุฑูŽูƒ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก. ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ููŽูŠู‘ููˆู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ": "ุงู„ู…ูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู…: ูŠูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑุงู‹ ูˆุงุณู…ูŽ ุฒู…ุงู† ูˆู…ูƒุงู†. ูˆู…ูŽุฏุงุฑูƒู ุงู„ุดุฑุน: ู…ูˆุงุถุนู ุทู„ุจู ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุญูŠุซ ูŠูุณุชุฏูŽู„ู‘ู ุจุงู„ู†ุตูˆุตู ูˆุงู„ุฅุฌุชู‡ุงุฏู ู…ู† ู…ูŽุฏุงุฑูƒ ุงู„ุดุฑุน. ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ุงู„ูˆุงุญุฏ: ู…ูŽุฏู’ุฑูŽูƒ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…. ูˆู„ูŠุณ ู„ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุฃุฆู…ุฉู ุนู„ู‰ ุทูŽุฑู’ุฏ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุงุณุชูุซู†ููŠูŽุชู’ ูƒู„ู…ุงุชูŒ ู…ุณู…ูˆุนุฉูŒ ุฎุฑุฌูŽุชู’ ุนู† ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ู…ูุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ููŠู…ุง ุฎุฑูŽุฌ ุนู† ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูุงู„ูˆุฌู‡ู ุงู„ุฃุฎู’ุฐู ุจุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ู‚ูŠุงุณูŠุฉ ุญุชู‰ ูŠูŽุตุญู‘ูŽ ุณู…ุงุน. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุฎุงุฑุฌู ุนู† ุงู„ู‚ูŠุงุณ ู„ุง ูŠู‚ุงุณู ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุบูŠุฑู ู…ุคุตู‘ูŽู„ ููŠ ุจุงุจู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูู„ุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ูู‡ุง ุญูƒู…ู ุงู„ุญุงูƒู… ุฃุตู„ู‹ุง (1).--------------------------------------------
(1) ูŠููˆุถู‘ูุญูู‡ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู‚ุฑุงููŠ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ูุฑูˆู‚" 4: 48ุŒ ููŠ ุงู„ูุฑู‚ (224): "ุฃุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ูƒู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุฅุทู„ุงู‚ ู„ุง ูŠูŽุฏุฎู„ู‡ุง ุงู„ุญูƒู…ู ุงู„ุจุชุฉุŒ ุจู„ ุงู„ููุชูŠุง ูู‚ุท. ููƒู„ู‘ู ู…ุง ูˆูุฌูุฏูŽ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅูุฎุจุงุฑุงุช ูู‡ูŠ ููุชูŠุง ูู‚ุทุŒ ูู„ูŠุณ ู„ุญุงูƒู…ู ุฃู† ูŠูŽุญูƒู… ุจุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุตุญูŠุญุฉ ุฃูˆ ุจุงุทู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงุกูŽ ุฏูˆู† ุงู„ู‚ูู„ู‘ูŽุชูŠู† ููŠูƒูˆู† ู†ุฌูุณุงู‹ ููŠูŽุญุฑูู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงุณุชุนู…ุงู„ูู‡ุŒ ุจู„ ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ููุชูŠุง: ุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุณุงู…ุน ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู„ู‡ ุชุฑูƒู‡ุง ูˆุงู„ุนู…ูŽู„ู ุจู…ุฐู‡ุจู‡".
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุงููŠ: "ูˆูŠูู„ุญูŽู‚ู ุจุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุฃุณุจุงุจูู‡ุง ูˆุดุฑูˆุทูู‡ุง ูˆู…ูˆุงู†ูุนูู‡ุง ุงู„ู…ุฎุชู„ูŽูู ููŠู‡ุงุŒ ู„ุง ูŠูŽู„ุฒูŽู…ู ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… - ุงู„ู…ุชุฑุชุจุฉ ุนู„ู‰ ุงุนุชุจุงุฑ ุฃุญุฏูู‡ุง - ู…ูŽู† ู„ุง ูŠุนุชู‚ุฏูู‡ูุŒ ุจู„ ูŠูŽุชุจุน ู…ุฐู‡ุจูŽู‡ ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽู„ุฒูŽู…ูู‡ ู‚ูˆู„ู ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุจุญููƒู… ุงู„ุญุงูƒู… ุจู‡". ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ู„ุฎุตู‹ุง. ูˆู†ูˆุฒุนูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูุฅู„ุญุงู‚ ูˆุฃููŠู‘ูŽุฏุŒ ุงู†ุธุฑ ู…ุญุดูŠู‡ ุงุจู†ูŽ ุงู„ุดุงุท 4: 49 ูˆ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูุฑูˆู‚" 4: 90.
ูˆูŠููˆุถุญูู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎู ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ููŠ "ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰" 3: 238 - 240: "ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽู†ููุฐู ุญููƒู…ู ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุนูŠู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูŽุฎุชุตู‘ู ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญุฏูˆุฏู ูˆุงู„ุญู‚ูˆู‚ุŒ ู…ุซู„ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูˆ ู‚ุฐูู ุฃูˆ ู…ุงู„ู ูˆู†ุญูˆูู‡ุŒ ุฏูˆู† ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุนู„ู…ู ุงู„ูƒู„ูŠุฉู ู…ุซู„ู ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ูู‚ู‡ ูˆุบูŠุฑู ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ู…ุง ุงุชูู‚ุชู’ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ ูˆููŠู‡ ู…ุง ุชู†ุงุฒุนูŽุชู’ ููŠู‡. ูˆุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉู ุฅูุฐุง ุชู†ุงุฒุนุชู’ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุขูŠุฉู ุฃูˆ ุญุฏูŠุซู ุฃูˆ ุญููƒู…ู ุฎูŽุจูŽุฑูŠ ุฃูˆ ุทูŽู„ูŽุจูŠ: ู„ู… ูŠูƒู† ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฃุญุฏู ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ูˆูุณุงุฏู ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุซุงุจุชู‹ุง ุจู…ุฌุฑู‘ูŽุฏู ุญููƒู…ู ุญุงูƒู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽู†ููุฐู ุญููƒู…ู‡ู ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุนูŠู†ุฉู ุฏูˆู†
ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉ.
ูˆู„ูˆ ุฌุงุฒ ู‡ุฐุง ู„ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠูŽุญูƒู…ูŽ ุญุงูƒู… ุจุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู‚ูุฑููˆุกู} ู‡ูˆ ุงู„ุญููŠูŽุถู ุฃูˆ ุงู„ุฃุทู‡ุงุฑุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุญููƒู…ุงู‹ ูŠูŽู„ุฒู…ู ุฌู…ูŠุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ุจูˆู„ูู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูŽุญูƒู…ูŽ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงู…ูŽุณู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ} ู‡ูˆ ุงู„ูˆุทุกู ุฃูˆ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉู ููŠู…ุง ุฏูˆู†ู‡. ุฃูˆ ูŠูŽุญูƒู…ูŽ ุจุฃู† {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู} ู‡ูˆ ุงู„ุฒูˆุฌู ุฃูˆ ุงู„ุฃุจู ุฃูˆ ุงู„ุณูŠู‘ุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุฃุญุฏ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅุฐุง ุชู†ุงุฒุนูˆุง ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุง ู‡ูˆ ุจุฏุนุฉูŒ ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ุชูŽุนุฑููู ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃู†ู‡ุง ู…ุฎุงู„ูุฉูŒ ู„ู„ุดุฑูŠุนุฉ ูƒุจุฏุนุฉู ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆุงู„ุฑูˆุงูุถุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูƒุชู†ุงุฒุนูู‡ู… ููŠ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰}ุŒ ูˆูƒุงุฎุชู„ุงููู‡ู… ููŠ ุตูุฉู ุงู„ุฅุณุชูˆุงุก ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู†ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ู„ู… ูŠูƒู† ุญููƒู…ู ุงู„ุญุงูƒู… ุจุตุญุฉู ุฃุญุฏู ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ูˆูุณุงุฏู ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู…ู‘ูŽุง ููŠู‡ ูุงุฆุฏุฉ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุนุจุงุฏุงุชู ููŠ ู…ุซู„ู ูƒูˆู†ู ู…ูŽูˆููŠ ุงู„ุฐูƒุฑู ูŠูŽู†ู‚ูุถู ุฃูŽูˆู’ ู„ุงุŒ ูˆูƒูˆู†ู ุงู„ุนูŽุถุฑ ูŠูุณุชูŽุญุจู‘ู ุชุนุฌูŠู„ูู‡ุง ุฃูˆ ุชุฃุฎูŠุฑูู‡ุงุŒ ูˆุงู„ููŽุฌู’ุฑู ูŠูู‚ู†ูŽุชู ููŠู‡ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ุงุŒ ุฃูˆ ูŠูู‚ู†ูŽุชู ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูˆุงุฒู„ุŒ ูˆู†ุญูˆู ุฐู„ูƒ.
ููƒู„ุงู…ู ุงู„ุญุงูƒู… ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ูˆุจุนุฏูŽู‡ุง ุณูˆุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู…ู†ุฒู„ุฉู ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ูŠูุตู†ู‘ูููู‡ุง ููŠ ุงู„ุนู„ู…". ุงู†ุชู‡ู‰ ุจุชุตุฑู. ูˆู‚ุฏ ุชุนุฑุถ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ููŠ ู…ูˆุงุทู† ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ูƒุชุจู‡ ูˆูุชุงูˆุงู‡ ุงู†ุธุฑ "ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰" 35: 357 - 360 ูˆ 373 - 387.
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุญู’ุทูŽุงูˆูŠ ุงู„ุญู†ููŠ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -ุŒ ููŠ "ุญุงุดูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ" ู„ู„ุญูŽุตู’ูƒูููŠ 3: 173ุŒ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุถุงุก:
"ุงู„ู‚ุถุงุกู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุญุงุฏุซุฉู ู…ู† ุฎูŽุตู’ู… ุนู„ู‰ ุฎูŽุตู’ู… ุจุฏุนูˆู‰ ุตุญูŠุญุฉ. ูุฎุฑุฌ ู…ุง ู„ูŠุณ ุจุญุงุฏุซุฉุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุงุช. ูˆุจู‡ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุชู‘ูุตุงู„ุงุชู ูˆุงู„ุชู†ุงููŠุฐูŽ - ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุชู†ููŠุฐ - ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉูŽ ููŠ ุฒู…ุงู†ู†ุงุŒ ุงู„ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏุฉูŽ ุนู† ุงู„ุฏุนุงูˆูŠ: ู„ูŠุณุช ุญูƒู…ู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูุงุฆุฏุชูู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ู„ุฃูˆู„ ู‚ุถุงุกูŽู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญูŽู…ูŽูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญู‡": ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุชู†ููŠุฐ ุญููƒู… ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฅูุซุจุงุชุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงูƒูู… ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุญูƒู…ุชู ุจู…ุง ุญูŽูƒูŽู… ุจู‡ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุฃู„ุฒู…ุชู ุจู…ููˆุฌูŽุจูู‡ ูˆู…ู‚ุชุถุงู‡. ูˆุฅุฐุง ุนูุฑูููŽ ู‡ุฐุง ุนูู„ูู…ูŽ: ุฃู† ุงู„ุชู†ููŠุฐ ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠ ุฏูŠุงุฑู†ุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุดูŠุกุŒ ุฅุฐู’ ุบุงูŠุชูู‡ ุฅุญุงุทุฉู ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุญูƒู… ุงู„ุฃูˆู„ู ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู ุงู„ุชุณู„ูŠู…ู ู„ู‡ุŒ ูˆ - ุนูู„ูู…ูŽ - ู…ุนู†ู‰ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ุตู†ู: "ูˆุฅุฐุง ุฑููุน ุฅู„ูŠู‡ ุญููƒู…ู ู‚ุงุถู ุฃู…ุถุงู‡ู ุฃูŠ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุญูƒู… ุจู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุญุตู„ุช ุฎุตูˆู…ุฉ ู…ู† ู…ุฏู‘ูŽุนู ุนู„ู‰ ุฎูŽุตู’ู…. ุงู†ุชูŽู‡ูŽู‰". ุงู†ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู…ุง ูŠุชุตู„ ุจุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ุฃุซุจุชูู‡ุง ู„ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ูุงุฆุฏุฉ ู‡ุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชูุฑู‚ุฉ ุจูŠู† (ุงู„ุชู†ููŠุฐ) ูˆ (ุงู„ู‚ุถุงุก).
ู‡ุฐุง ูˆู‚ุฏ ุนู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงุจู† ูุฑุญูˆู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุชุจุตุฑุฉ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฃู‚ุถูŠุฉ ูˆู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุฃุญูƒุงู…" ูุตู„ุงู‹ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุฌุฏุงู‹ 1: 81 - 87 ุงุณุชูŽูˆูู‰ ููŠ ุจูŠุงู†ูŽ ู…ุง ูŠูŽูุชู‚ุฑู ู„ุญูƒู… ุงู„ุญุงูƒู… ูˆู…ุง ู„ุง ูŠูŽูุชู‚ุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชูŽุจูุนูŽู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนู„ุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุทูŽุฑุงุจู„ุณูŠ ุงู„ุญู†ููŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ู…ูุนููŠู† ุงู„ุญูƒุงู… ููŠู…ุง ูŠุชุฑุฏู‘ูŽุฏู ุจูŠู† ุงู„ุฎุตู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู…" ุต 40 - 42 ูุงู†ุธุฑู‡ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

โ€Œโ€Œุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
ูƒูŠู ูŠูู…ูƒู†ู ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฌุนูŽู„ ู„ุฃุญุฏู ุฃู† ูŠูู†ุดุฆ ุญููƒู…ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูุจูŽุงุฏุŸ ูˆู‡ู„ ูŠูู†ุดุฆู ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŸ ูู‡ู„ ู„ุฐู„ูƒ ู†ุธูŠุฑูŒ ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุฃูˆ ู…ุง ูŠูุคู†ูุณู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู†ูŽ ูˆูŠููˆุถู‘ูุญู‡ุŸ
ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู
ู„ุง ุบูŽุฑู’ูˆูŽ ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ู†ูƒูŠุฑ (1)ุŒ ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฑู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ูˆุงุฌุจุงุชู ูˆุงู„ู…ู†ุฏูˆุจุงุชู ูˆุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุงุชู ูˆุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุงุชู ูˆุงู„ู…ุจุงุญุงุชู ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃูŽู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุถููŠุชู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฏููŠู†ู‹ุง} (2).
ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู‚ุฑู‘ูŽุฑ ููŠ ุฃุตู„ ุดุฑูŠุนุชู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ู…ูƒู„ู‘ูŽู ุฃู† ูŠูู†ุดูุฆ ุงู„ูˆุฌูˆุจูŽ ููŠู…ุง ู„ูŠุณ ุจูˆุงุฌุจ ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุดุฑุนุŒ ููŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูŽ ุฃูŠู‘ูŽ ู…ู†ุฏูˆุจู ุดุงุก ููŠูŽุฌุนู„ูŽู‡ ูˆุงุฌุจู‹ุง ุนู„ูŠู‡. ูˆุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู…ู†ุฏูˆุจุงุชุŒ ูˆุฎูŽุตู‘ูŽุต ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŽ ุงู„ู†ุงู‚ู„ูŽ ู„ู„ู…ู†ุฏูˆุจุงุช ุฅูู„ู‰ ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ุจุทุฑูŠู‚ู ูˆุงุญุฏู ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑ. ูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุฅูู†ุดุงุกูŒ ู„ู„ูˆุฌูˆุจ ููŠ ุงู„ู…ู†ุฏูˆุจ.--------------------------------------------
(1) ูŠุฏุฎู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ "ุงู„ูุฑูˆู‚" 3: 94 - 96 ุงู„ูุฑู‚ (136) ุนู†ุฏ ุงู„ูุฑู‚ู ุจูŠู† ุงู„ู…ู†ุฐูˆุฑุงุช ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ุงู„ุดุฑุนูŠู‘ุฉ. ูˆู…ู…ุง ููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ู†ุง ุจูŠุงู†ู ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ู„ุฒูˆู… ู…ุง ูŠูˆุฌุจู‡ ุงู„ุนุจุฏ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ู…ู…ู‘ูŽุง ู„ุง ู…ุตู„ุญุฉ ู„ู‡ ููŠู‡ุŒ ูƒุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุทู„ุงู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุนู„ู‰ ุทูŠุฑุงู† ุงู„ุบูุฑุงุจู ูˆู†ุญูˆูู‡ุŒ ูุงู†ุธุฑู‡.
(2) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 3.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ูˆู‚ุฑู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุฅู†ุดุงุกูŽ ู„ู„ู…ูƒู„ู‘ูŽู ููŠ ุตููˆุฑุฉู ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ู‘ูŽุง ุดูŽุฑูŽุน ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุดูŽุฑูŽุน ุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ูˆูƒู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุนู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†: ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‚ุฑู‘ูŽุฑู‡ ููŠ ุฃุตู„ ุดูŽุฑู’ุนูู‡ ูƒูˆุฌูˆุจ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ูˆู†ุญูˆูู‡ุง ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูˆูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ู„ู„ู…ูƒู„ู‘ูŽูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅููŠุฌุงุจู ุงู„ู…ู†ุฏูˆุจ ุจุงู„ู†ุฐุฑ ููƒุฐู„ูƒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุนู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†: ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‚ุฑู‘ูŽุฑู‡ ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูˆูŽูƒูŽู„ ุฅูู†ุดุงุกูŽ ุณุจุจูŠู‘ูŽุชู‡ ุฅูู„ู‰ ุงู„ู…ูƒู„ู‘ูŽูุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุงู…ูŒ ู„ู… ูŠูุฎุตู‘ูุตู‡ ุจู…ู†ุฏูˆุจู ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡.
ุจู„ ู„ู‡ ุฃู† ูŠู†ุดุฆ ุงู„ุณุจุจูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุฏูˆุจุงุช ูˆุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ูˆุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุงุชู ูˆุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุงุชู ูˆุงู„ู…ุจุงุญุงุชู ูˆู…ุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุญููƒู…ูŒ ุดุฑุนูŠูŒ ุงู„ุจุชุฉ (1)ุŒ ูƒูุนู„ ุงู„ู†ุงุฆู…--------------------------------------------
(1) ุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุดูŠูˆุฎู†ุง ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุบูŠุฑูู‡ู… - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -ุŒ ุฃู† ูŠู†ุทู‚ูˆุง ูƒู„ู…ูŽุฉ (ุงู„ุจุชุฉ): ุฃู„ุจุชุฉ ุจู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ู‚ุทุน ุฅุฐุง ู‚ุงู„ูˆู‡ุง ููŠ ุฏูŽุฑู’ุฌ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆูˆุตู„ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ุดุงุฆุนุŒ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ุณุชู†ุฏ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดูŠูˆุน ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†ุŒ ุบู„ุทู‹ุง ู…ุชูˆุงุฑูŽุซุงู‹ ุจูŠู†ู‡ู….
ูˆุงู„ุตู‘ูˆุงุจ ููŠู‡ุง ู†ุทู‚ูู‡ุง ุจู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ูˆุตู„ ุฅูุฐุง ุฌุงุกุช ุฏูŽุฑู’ุฌุงู‹ ู…ูˆุตูˆู„ุฉูŽ ุจู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุทู‚ุŒ ูุฅู† ู„ูุธุฉ (ุฃู„) ููŠู‡ุง ูƒุญุงู„ู‡ุง ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฏุฎู„ู‡ุง ุงู„ุฃู„ูู ูˆุงู„ู„ุงู…ุŒ ูุฃู„ ููŠ (ุงู„ุจุชุฉ) ูƒู…ุง ู‡ูŠ ููŠ: ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุตูŠู ูˆุงู„ุดุชุงุกุŒ ูˆุณุงุฆุฑู ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุงูƒู„ุฉ.
ูˆู„ูุธุฉู (ุงู„ุจุชุฉ) ููŠ ุฃุตู„ู‡ุง ู…ุตุฏูŽุฑูŒ ู„ูุนู„ู: ุจูŽุชู‘ูŽ ูŠูŽุจูุชู‘ู ุงู„ุดูŠุกูŽ ุจูŽุชู‘ูŽุงู‹ ูˆุจุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆุจุชูŽุงุชุงู‹ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽุทูŽุน ูˆุฌูŽุฒูŽู…. ูˆูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุง ุชูŽุฑูุฏู ููŠ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุฃู‚ุฏู…ูŠู† ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชู†ูƒูŠุฑ: (ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ)ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุงู„ูŠู† ู†ูƒุฑุฉู‹ ูˆู…ุนุฑูุฉู‹: ู‚ุทุนุงู‹ ูˆุฌุฒู…ุงู‹.
ูุงู„ุตูˆุงุจู ููŠ ุงู„ู†ุทู‚ ุจู‡ุง - ูˆุฅูุฐุง ูƒูุชุจุช - ุงู„ุจุชุฉูŽุŒ ุจู‡ู…ุฒุฉ ูˆุตู„ุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุชู†ุจู‡ ู„ู‡ุฐุง. ูˆู‚ุฏ ูˆุฑูŽุฏูŽุชู’ ู„ูุธุฉู (ุงู„ุจุชุฉ) ุจุงู„ุชุนุฑูŠู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ุงู„ุดุฑูŠู ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุถูŽุจูŽุทู‡ุง ุงู„ุดุฑุงุญ ูˆู…ู†ู‡ู… ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" ุจู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ูˆุตู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู†ุตู‘ู ูƒู„ุงู…ู‡: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -ุŒ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 7: 483ุŒ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ (ุจุงุจ ุบุฒูˆุฉ ุฎูŠุจุฑ) ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ููŠุฑูˆุฒ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ: "ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆููŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ -: ุฃุตุงุจุชู†ุง ู…ูŽุฌุงุนุฉู’ ูŠูˆู… ุฎูŠุจุฑุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูุฏูˆุฑูŽ ู„ุชุบู„ูŠ - ู‚ุงู„: ูˆุจุนุถูู‡ุง ู†ูŽุถูุฌูŽุชู’ - ูุฌุงุก ู…ู†ุงุฏูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชุฃูƒู„ูˆุง ู…ู† ู„ุญูˆู… ุงู„ุญูู…ูุฑ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆุฃู‡ู’ุฑููŠู‚ูˆู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆููŽู‰: ูุชุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู†ู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชูุฎู…ู‘ูŽุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถูู‡ู…: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู†ู‡ุง
ุฃู„ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุฃูƒู„ู ุงู„ุนูŽุฐูุฑูŽุฉ"ุŒ ู…ุง ูŠู„ูŠ:
"ู‚ูˆู„ูู‡: ุฃู„ุจุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู‚ุทุนุŒ ูˆุฃู„ูููู‡ุง ุฃู„ูู ูˆูŽุตู’ู„. ูˆุฌูŽุฒูŽู… ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ุจุฃู†ู‡ุง ุฃู„ูู ู‚ุทุนู ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑูŽ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ูƒู„ุงู… ุฃุญุฏู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ุงู„ุฅู†ุจุชุงุชู: ุงู„ุฅู†ู‚ุทุงุนุŒ ูˆุฑุฌู„ู’ ู…ู†ุจูŽุช ุฃูŠ ู…ู†ู‚ุทูุนูŒ ุจู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู„ุง ุฃูุนู„ู‡ ุจูŽุชู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆู„ุง ุฃูุนู„ู‡ ุงู„ุจุชูŽุฉูŽุŒ ู„ูƒู„ ุฃู…ุฑู ู„ุง ุฑุฌุนุฉ ููŠู‡. ูˆู†ุตู’ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆุฑุฃูŠุชูู‡ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉู ุจุฃู„ูู ูˆุตู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…".
ูˆุฌุงุก ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" 9: 388ุŒ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ููŠ (ุจุงุจ ุงู„ุทู„ุงู‚ ููŠ ุงู„ูุฅุบู„ุงู‚ ูˆุงู„ูƒูุฑู‡ู ูˆุงู„ุณูƒุฑุงู† โ€ฆ): "ู‚ุงู„ ู†ุงูุนูŒ: ุทู„ู‘ูŽู‚ ุฑุฌู„ูŒ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ ุฃู„ุจุชุฉูŽ ุฅู† ุฎุฑุฌูŽุชู’ุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฅู† ุฎุฑุฌูŽุชู’ ูู‚ุฏ ุจูุชู‘ูŽุชู’ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชุฎุฑุฌ ูู„ูŠุณ ุจุดูŠุก".
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 9: 392ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„: "ุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ูู‡: ุฃู„ุจุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ูุฅู†ู‡ ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ู‡ู†ุง: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุญุงุฉ: ู‚ูŽุทู’ุนู ู‡ู…ุฒุฉู ุงู„ุจุชุฉ ุจู…ุนุฒูู„ู ุนู† ุงู„ู‚ูŠุงุณ. ุงู‡ู€.
ูˆููŠ ุฏุนูˆู‰ ุฃู†ู‡ุง ุชู‚ุงู„ู ุจุงู„ู‚ุทุน ู†ุธุฑุŒ ูุฅู† ุฃู„ูููŽ (ุงู„ุจุชุฉ) ุฃู„ูู ูˆุตู„ู ู‚ุทุนุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: ุงู„ุจูŽุชูŽุฉู: ุงู„ู‚ุทุนู. ูˆู‡ูˆ ุชูุณูŠุฑูู‡ุง ุจู…ุฑุงุฏูู‡ุงุŒ ู„ุง ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ุง ุชู‚ุงู„ ุจุงู„ู‚ุทุน". ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุชุณุนู ู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู…ู ู‡ู†ุง ููŠ ุถุจุท (ุงู„ุจุชุฉ)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุณุนุชู ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ุง ุจุฅุณู‡ุงุจ ูˆู†ู‚ุงุด ู„ู…ู† ู‚ูŽุทูŽุน ู‡ู…ุฒุชู‡ุงุŒ ููŠ ุจุนุถ ูƒุชุจูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุญุช ุงู„ุทุจุนุŒ ุฃุนุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ุง ูˆู†ุดุฑู‡ุง ุจู…ู†ู‡ ูˆูƒุฑู…ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)