Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆ•เฆพเฆฎ เฆซเง€ เฆคเฆพเฆฎเง€เฆฏเฆฟเฆฒ เฆซเฆพเฆคเฆพเฆ“เงŸเฆพ เฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ เฆ“เงŸเฆพ เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฐเงเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฆเง€ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ‡เฆฎเฆพเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเฆพเฆซเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 684 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ููŠ ุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ูุชุงูˆู‰ ุนู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุชุตุฑูุงุช ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… (ุงู„ู‚ุฑุงููŠ - ุช 684 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆ•เฆพเฆฎ เฆซเง€ เฆคเฆพเฆฎเง€เฆฏเฆฟเฆฒ เฆซเฆพเฆคเฆพเฆ“เงŸเฆพ เฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ เฆ“เงŸเฆพ เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฐเงเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฆเง€ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ‡เฆฎเฆพเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเฆพเฆซเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 684 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทู‘ูŽุฃ" ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃู‚ุถูŠุฉ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ููŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ุจุงู„ุญู‚ 2: 106. ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุญูƒุงู… 4: 95ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ (ุณู†ู†ู‡) ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃู‚ุถูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… 239:4. ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" 6: 290 ูˆ 307 ูˆ 308 ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูˆ 320 ู…ุทูˆู„ุงู‹. ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ู…ุฎุชู„ูููŽุฉู ุงู„ู…ุฃุซูˆุฑุฉ" ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุญุงูƒู… ูŠุญูƒู… ุจุงู„ุดูŠุก ููŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจุฎู„ุงูู‡ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ 2: 287 ูˆููŠ "ู…ูุดู’ูƒูู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1: 329 - 330. ูˆุฑูˆุงูŠุฉู ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" ุฃุชู…ู‘ู ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุฌู…ูŠุนุงู‹ ูˆู‡ุฐู‡ ุฑูˆุงูŠุฉู ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" 6: 320ุŒ ูˆู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠู† ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ:
"ุนู† ุฃู…ู‘ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู‚ุงู„ุช: ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุตูˆู…ุฉูŽ ุจุจุงุจ ุญูุฌุฑุชู‡ุŒ ูุฎุฑุฌ ูุฅุฐุง ุฑุฌู„ุงู† ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฌุงุกุง ูŠุฎุชุตู…ุงู† ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ูˆุงุฑูŠุซูŽ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู‚ุฏ ุฏูŽุฑูŽุณุชู’ ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ู…ุง ุจูŠู†ุฉ (ุฅู„ุง ุฏุนูˆุงู‡ู…ุงุŒ ููŠ ุฃุฑุถู ู‚ุฏ ุชู‚ุงุฏูŽู…ูŽ ุดุฃู†ูู‡ุงุŒ ูˆู‡ู„ูŽูƒูŽ ู…ู† ูŠูŽุนุฑู ุฃู…ุฑูŽู‡ุง)ุŒ ูู‚ุงู„ (ู„ู‡ู…ุง) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู†ูƒู… ุชุฎุชุตู…ูˆู† ุฅู„ูŠุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู†ุง ุจูŽุดูŽุฑุŒ (ูˆู„ู… ูŠูู†ุฒูŽู„ ุนู„ูŠู‘ูŽ ููŠู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฅู†ู…ุง ุฃู‚ุถูŠ ุจูŠู†ูƒู… ุจุฑุฃูŠ ููŠู…ุง ู„ู… ูŠูู†ุฒูŽู„ ุนู„ูŠู‘ูŽ ููŠู‡)ุŒ ูˆู„ุนู„ ุจุนุถูƒู… (ุฃู† ูŠูƒูˆู†) ุฃู„ุญู†: (ุฃุจู„ูŽุบูŽ) ุจุญูุฌุชู‡ - ุฃูˆ ู‚ุงู„: ู„ุญูุฌุชูู‡ - ู…ู† ุจุนุถุŒ (ูุฃุญุณูŽุจู ุฃู†ู‡ ุตุงุฏู‚ ูุฃู‚ุถูŠ ู„ู‡)ุŒ ูุฅู†ูŠ (ุฅู†ู…ุง) ุฃู‚ุถูŠ ุจูŠู†ูƒู… ุนู„ู‰ ู†ุญูˆู ู…ุง ุฃุณู…ุนุŒ ูู…ู† ู‚ูŽุถูŠุชู ู„ู‡ ู…ู† ุญู‚ ุฃุฎูŠู‡ ุดูŠุฆุงู‹ (ุธูู„ู…ุงูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡) ูู„ุง ูŠุฃุฎูุฐู’ู‡ุŒ ูุฅู†ู…ุง ุฃู‚ุทูŽุนู ู„ู‡ ู‚ุทุนุฉูŽ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ (ูŠูุทูˆู‘ูŽู‚ู ุจู‡ุง ู…ู† ุณูŽุจุน ุฃุฑูŽุถููŠู†) ูŠุฃุชูŠ ุจู‡ุง ุณูุทูŽุงู…ุงู‹ ููŠ ุนู†ู‚ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ (ูู„ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ุฃูˆ ู„ููŠูŽุฏูŽุนู‡ุง).
ูุจูƒู‰ ุงู„ุฑุฌู„ุงู† (ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู„ู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุง ุฐู„ูƒ) ูˆู‚ุงู„ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง: (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ุญูŽู‚ู‘ููŠ (ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุทู„ูุจู) ู„ุฃุฎูŠุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู…ูŽุง ุฅุฐู’ ู‚ู„ุชู…ุง (ู‡ุฐุง) ูุงุฐู‡ุจุง ูˆุงู‚ุชุณู…ุงุŒ ุซู… ุชูˆุฎู‘ูŽูŠุง ุงู„ุญู‚ (ูุงุฌุชู‡ูุฏูŽุง ููŠ ู‚ูŽุณู…ู ุงู„ุฃุฑุถ ุดูŽุทู’ุฑูŽูŠู†)ุŒ ุซู… ุงุณู’ุชูŽู‡ูู…ุงุŒ ุซู… ู„ูŠูุญูŽู„ู„ ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏ ู…ู†ูƒู…ุง ุตุงุญุจูŽู‡".
ูˆู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุณูุทูŽุงู…ุงู‹) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡: "ุงู„ุณู‘ูุทุงู…ูุŒ - ูˆูŠูุฑูˆูŽู‰: ุงู„ุฅูุณู’ุทุงู… - ู‡ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุฏุฉู ุงู„ุชูŠ ุชูุญุฑู‘ูŽูƒู ุจู‡ุง ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุชูุณูŽุนู‘ูŽุฑ. ุฃูŠ ุฃู‚ุทูŽุนู ู„ู‡ ู…ุง ูŠูุณูŽุนู‘ูŽุฑู ุจู‡ ุงู„ู†ุงุฑูŽ ุนู„ู‰ ู†ูุณูู‡ ูˆูŠูุดุนู„ูู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฃู‚ุทุนู ู„ู‡ ู†ุงุฑุงู‹ ู…ูุณุนู‘ูŽุฑุฉุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑูู‡ู: ุฐุงุชูŽ ุฅุณุทุงู…". ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆูŠู‚ุน ู‡ุฐุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุถุงุก ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ุญูุฌุงุฌูŽ ูˆู‚ูˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽุญูŽู†ู ุจู‡ุงุŒ ูู‡ูˆ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ู…ูู†ุดูุฆุŒ ูˆููŠ ุงู„ููุชูŠุง ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉู ู…ูุชู‘ูŽุจูุนูŒ ู…ูุจู„ู‘ูุบูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุฃูŠุถุงู‹ ู…ูุชุจุนูŒ ู„ุฃู…ุฑู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ ุจุฃู†ู’ ูŠูู†ุดูุฆูŽ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุนู„ู‰ ูˆูŽูู’ู‚ ุงู„ุญูุฌูŽุงุฌู ูˆุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ--------------------------------------------
= ุงู„ู„ูุธ ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ุญุฑู‘ูŽูุงู‹ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู„ุบุฑุงุจุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ููŠุฅ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ" 1: 550 ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูุชูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€ฆ} ูู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠู‡ (ูŠุฃุชูŠ ุจู‡ุง ุงู†ุชุธุงู…ุงู‹ ููŠ ุนู†ู‚ู‡). ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ู„ู…ู† ู‚ุงู„ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃุตูˆู„: ุฅู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃู† ูŠูŽุญูƒูู… ุจุงู„ุฅุฌุชู‡ุงุฏ.
ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุทู„ุชู ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงุณุชูˆุนุจุชู ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑุช ุนู†ุงูˆูŠู† ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุฑุฏู‡ุง ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠู‡ุงุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏุณุชูˆุฑ ู†ุจูˆูŠ ู…ู† ุฏุณุงุชูŠุฑ ุงู„ู‚ุถุงุก ููŠ ุงู„ูุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ูƒุชุงุจู: "ุงู„ุฅูุญูƒุงู…" ูƒุชุงุจู ู‚ุถุงุกุŒ ูู…ู† ุงู„ู†ุงูุน ุฌุฏุงู‹ ุฃู† ูŠูุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุณุชูˆุฑ ุงู„ุนุธูŠู… ุนู†ุฏ ุตูุฏู‚ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉุŒ ูˆุฃุฑุฏุชู ุจุฐูƒุฑ ุนู†ุงูˆูŠู† ุงู„ุฃุจูˆุงุจ - ูˆู‡ูŠ ุจู…ุซุงุจุฉ ุดุฑุญ ูˆุฌูŠุฒ ู„ู…ุถู…ูˆู†ู‡ - ุจูŠุงู†ูŽ ุฃูู‡ุงู… ู…ูุญุฏุซูŠู†ุง ูˆูู‚ู‡ุงุฆู†ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุทูุฑูู‚ู ุงุณุชู†ุจุงุทูู‡ู…ุŒ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูˆุฌุฒุงู‡ู… ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฎูŠุฑุงู‹.
ูุงุฆุฏุฉ ูˆุชุชู…ุฉุŒ ุชุชุนู„ู‘ูŽู‚ู ุจุณููŠุงู‚ูŽุฉ ุญุฏูŠุซู ุฃู… ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุญูŠุซ ุฃุฏุฎู„ุชู ุจุนุถูŽ ุฑูˆุงูŠุงุชูู‡ู ููŠ ุจุนุถุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฌุงุฆุฒ:
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ููŠ "ุงุฎุชุตุงุฑ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ" ุต 164ุŒ ููŠ ูุฑูˆุน (ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู†): "ููŽุฑู’ุนูŒ ุขุฎุฑูŽ: ุฅุฐุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู† ุดูŠุฎูŠู†ู ูุฃูƒุซูŽุฑุŒ ูˆุจูŠู† ุฃู„ูุงุธูู‡ู… ุชุจุงูŠูู†ุŒ ูุฅู† ุฑูƒูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ูŽ ู…ู† ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ูƒู…ุง ููŽุนูŽู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ู ููŠ ุญุฏูŠุซู ุงู„ุฅูููƒุŒ ุญูŠู† ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุณุนูŠุฏู ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุง ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ูƒู„ ู‚ุฏ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุทุงุฆูุฉูŽ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุญุฏูŠุซู ุจุนุถูู‡ู… ููŠ ุจุนุถุŒ ูˆุณุงู‚ูŽู‡ู ุจุชู…ุงู…ูู‡ู: ูู‡ุฐุง ุณุงุฆุบุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉูŽ ุชู„ู‚ูˆู’ู‡ู ุนู†ู‡ ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ุŒ ูˆุฎุฑู‘ูŽุฌูˆู‡ ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ุงู„ุตู‘ูุญุงุญู ูˆุบูŠุฑูู‡ุง.
ูˆู„ู„ุฑุงูˆูŠ ุฃู† ูŠูุจูŠู†ูŽ ูƒู„ ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ุง ุนู† ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆูŠุฐูƒูุฑูŽ ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุฃูˆ ู†ู‚ุตุงู† โ€ฆ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠูุนู†ู‰ ุจู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูู„ุง ูŠูุนุฑู‘ูุฌู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุชููุชู ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ู†ุงุฏุฑุงู‹". ุงู†ุชู‡ู‰ ุจุงุฎุตุงุฑ. ูˆู†ุญูˆูู‡ู ููŠ "ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ" ู„ู„ุญุงูุธ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ุต 330 - 331ุŒ ููŠ ุขุฎุฑ ูุฑูˆุน (ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู†).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ูุชู‘ูŽุจุนูŒ ููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูƒู…ู ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ูููˆู‘ูุถูŽ ุฅูู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู†ู‚ูˆู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ุซู… ุงู„ููŽุฑู’ู‚ู ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุจูŠู† ุงู„ุญูƒู… ูˆุงู„ููุชูŠุง: ุฃู† ุงู„ููุชูŠุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ู ู„ุง ูŠู‚ุจู„ูู‡ูุŒ ุจู„ ูŠู‚ุจู„ู ุงู„ู†ู‚ุถูŽ ุนู†ุฏ ุธู‡ูˆุฑ ุจุทู„ุงู† ู…ุง ุฑุชู‘ูุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุงู„ููุชูŠุง ู„ุง ุชูŽู‚ู’ุจู„ูู‡ุŒ ูุตุงุฑ ู…ูู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ุญูƒู…: ุงู„ู†ู‚ุถูุŒ ูˆู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ููุชูŠุง: ุงู„ู†ู‘ูŽุณุฎู.
ูˆู‡ุฐุง ููŠ ููุชูŠุงู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฎุงุตู‘ุฉู‹ ูˆู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡. ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ูุชูŠุง (1) ุจุนุฏ ูˆูุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ุง ุชูŽู‚ุจู„ ุงู„ู†ุณุฎ ู„ุชู‚ุฑู‘ูุฑ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ. ูู‡ุฐุง ุฃูŠุถุงู‹ ููŽุฑู‚ูŒ ุญุณู† ุจูŠู† ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ููุชูŠุง ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุฌู…ู„ุฉู ููŠ ุฌู†ุณูŠู‡ู…ุงุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุชูŽู‚ุฑู‘ูุฑู ููŠ ูƒู„ ูุฑุฏู ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ููุชูŠุงุŒ ูˆู…ุชู‰ ุซูŽุจูŽุช ุงู„ูุฑู‚ู ุจูŠู† ุงู„ุฌู†ุณูŠู† ุญุตูŽู„ูŽ ุงู„ูุฑู‚ู ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุชูŠู† ูู„ุง ู„ูŽุจู’ุณ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ุฉู ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ูŠ ุฑุณุงู„ุฉ ูู‚ุฏ ู„ุง ุชูŽู‚ุจู„ู ุงู„ู†ุณุฎุŒ ุจุฃู† ุชูƒูˆู† ุฎุจุฑุงู‹ ุตูุฑู’ูุงู‹. ูุฅู†ู‡ ุชู‚ุจู„ ุงู„ุชุฎุตูŠุต ุฏูˆู† ุงู„ู†ุณุฎ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูŽู‚ุจูŽู„ูู‡ ุฅูู† ูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ุชุถู…ู‘ูู†ุฉู‹ ู„ุญูƒู… ุดุฑุนูŠ. ูุตุงุฑุช ุงู„ุฑุณุงู„ุฉู ุฃุนู…ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ููุชูŠุง ูˆู…ูุจุงูŠูู†ุฉู‹ ู„ู‡ุง. ูุธู‡ุฑุช ุงู„ูุฑูˆู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆุงู„ูุชูŠุง ูˆุงู„ุญูƒู….
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุจูˆู‘ูŽุฉ ููƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนุชู‚ุฏู ุฃู†ู‡ุง ุนุจุงุฑุฉูŒ ุนู† ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ูˆุญูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ู†ุจูŠุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ูŠูŽุญุตูู„ู ุงู„ูˆุญูŠู ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุจุนุถ ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ู† ุบูŠุฑ ู†ุจูˆู‘ุฉุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุงู„ูˆุญูŠู ูŠุฃุชูŠ ู…ุฑูŠู…ูŽ ุงุจู†ุฉูŽ ุนู…ุฑุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŠ ู‚ุตู‡ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ุฅูู†ู…ุง ุฃู†ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ูƒ ู„ูŠูŽู‡ูŽุจูŽ (2) ู„ูƒู ุบูู„ุงู…ุงู‹ ุฒูƒูŠู‘ูŽุงู‹} (3). ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ: {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ ู†ุณุฎุฉ (ุฑ): (ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ุถุงุก โ€ฆ).
(2) ู‡ุฐู‡ ู‚ุฑุงุกุฉ ู†ุงูุน.
(3) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 19.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

ูŠูุจูŽุดุฑูƒู} (1). ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุฑูŠู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู„ูŠุณูŽุชู’ ู†ุจูŠู‘ูŽุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆููŠ"ู…ูุณู’ู„ู…": "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒุงู‹ ู„ุฑุฌูู„ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽุชูู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฎูŽุฑูŽุฌ ู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุฃุฎู ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฅู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠูุนู’ู„ูู…ููƒ ุฃู†ู‡ ูŠูุญูุจู‘ููƒ ู„ุญุจู‘ูƒ ู„ุฃุฎูŠูƒ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ"ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุทูˆู„ู‡ (2)ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ู†ูุจูˆู‘ูŽุฉ.
ูˆู„ูˆ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฃุญุฏูู†ุง ู…ูŽู„ูŽูƒุงู‹ ูŠูุฎุจุฑู‡ ุจู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ูˆุงู‚ุนุฉ ู…ุนูŠู‘ูŽู†ุฉูุŒ ุฃูˆ ุจุถุงู„ุฉู ุฐู‡ุจูŽุชู’ ู„ู‡: ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ู†ูุจูˆุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู†ุจูˆุฉ - ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠูˆู† - ุฃู† ูŠููˆุญููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุจุนุถู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‡ ุจุญููƒู…ู ุฃูู†ู’ุดุฆ ู„ู…ุณุฃู„ุฉูุŒ ูŠุฎุชุตู ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู†ุจูŠู‘ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ (1) ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‚ู} (3).
ูู‡ุฐุง ุชูƒู„ูŠููŒ ู„ู…ุญู…ุฏู ูŠูŽุฎุชุตู‘ู ุจู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช. ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ูู‡ุฐู‡ ู†ุจูˆู‘ูŽุฉ ูˆู„ูŠุณูŽุชู’ ุฑุณุงู„ุฉุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู (1) ู‚ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’} (4). ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุฑุณุงู„ุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุชูƒู„ูŠู ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ู ุจุบูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุญูŽู‰ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู†ุจูˆู‘ูŽุฉู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฑุณุงู„ุชูู‡ ุจู…ูุฏู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ูƒู„ู‘ู ุฑุณูˆู„ู ู†ุจูŠุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู„ู‘ู--------------------------------------------
(1) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 45.
(2) ูˆู„ูุธูู‡ ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุจูุฑ ูˆุงู„ุตูู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุขุฏุงุจ ููŠ ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุญุจ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ 16: 124 "ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุฒุงุฑ ุฃุฎุงู‹ ู„ู‡ ููŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠุฉู ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูุฃุฑุตูŽุฏูŽ - ุฃูŠ ุฃู‚ุนูŽุฏูŽ - ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽุฏู’ุฑุฌุชูู‡ - ุฃูŠ ุทุฑูŠู‚ูู‡ู - ู…ูŽู„ูŽูƒุงู‹ุŒ ูู„ู…ุง ุฃุชู‰ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„: ุฃูŠู† ุชูุฑูŠุฏุŸ ู‚ุงู„: ุฃุฑูŠุฏู ุฃุฎุงู‹ ู„ูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‡ู„ ู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู†ุนู…ุฉู ุชูŽุฑูุจู‘ูู‡ุง - ุฃูŠ ุชู‚ูˆู…ู ุจุฅุตู„ุงุญู‡ุง ูˆุชูŽู†ู‡ุถู ุฅู„ูŠู‡ ุจุณุจุจู‡ุง -ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ุบูŠุฑูŽ ุฃู†ูŠ ุฃุญุจุจุชูู‡ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู‚ุงู„: ูุฅู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠูƒ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃุญุจู‘ูŽูƒ ูƒู…ุง ุฃุญุจุจุชูŽู‡ ููŠู‡".
(3) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนู„ู‚ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 1 - 2.
(4) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฏุซุฑุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 1 - 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ู†ุจูŠู‘ ุฑุณูˆู„ุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ู ูƒูู„ู‘ูููŽ ุชูƒู„ูŠูุงู‹ ุฎุงุตุงู‹ ุจู‡ ูˆู‡ูˆ ุชุจู„ูŠุบู ู…ุง ุฃููˆุญูŠ ุฅูู„ูŠู‡. ูุธู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ูุฑู‚ู ุจูŠู† ุงู„ู†ู‘ูุจูˆู‘ูŽุฉ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆุงู„ูุชูŠุง ูˆุงู„ุญูƒู….
ูˆุฃู…ุง ุชุตุฑู‘ููู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฅูู…ุงู…ุฉู ูู‡ูˆ ูˆุตููŒ ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูˆู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆุงู„ููุชูŠุง ูˆุงู„ู‚ุถุงุกูุŒ ู„ุฃู†ูŽ ุงู„ุฅูู…ุงู… ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูููˆู‘ุถูŽุชู’ ุฅูู„ูŠู‡ ุงู„ุณูŠุงุณุฉู ุงู„ุนุงู…ุฉู ููŠ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ุŒ ูˆุถูŽุจู’ุทู ู…ูŽุนุงู‚ูุฏู ุงู„ู…ุตุงู„ุญุŒ ูˆุฏูŽุฑู’ุกู ุงู„ู…ูุงุณุฏุŒ ูˆู‚ูŽู…ู’ุนู ุงู„ุฌูู†ูŽุงุฉุŒ ูˆู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูุบูŽุงุฉุŒ ูˆุชูˆุทูŠู†ู ุงู„ุนูุจูŽุงุฏ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ุฅูู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู†ุณ.
ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุฏุงุฎู„ุงู‹ ููŠ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ููุชูŠุง ูˆู„ุง ุงู„ุญููƒู…ู ูˆู„ุง ุงู„ุฑุณุงู„ุฉู ูˆู„ุง ุงู„ู†ุจูˆู‘ูŽุฉุŒ ู„ุชุญู‚ู‚ู ุงู„ููุชูŠุง ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ูุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุญููƒู…ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุฃุฏู„ุฉุŒ ูˆุชุญู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ุญููƒู… ุจุงู„ุชุตุฏู‘ูŠ ู„ููŽุตู’ู„ ุงู„ุฎุตูˆู…ุงุช ุฏูˆู† ุงู„ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุงู„ุญุงูƒู…ู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู‚ูุฏู’ุฑุฉ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ููŠุฐ ูƒุงู„ุญุงูƒู…ู ุงู„ุถุนูŠูู ุงู„ู‚ูุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฌุจุงุจุฑุฉุŒ ุจู„ ูŠูู†ุดูŠุกู ููŠ ู†ูุณู‡ ุงู„ุฅูู„ุฒุงู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูŽู„ููƒ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู ู„ู‡ ุงู„ุณุนูŠู ููŠ ุชู†ููŠุฐู‡ุŒ ู„ุชุนุฐู‘ูุฑ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡.
ุจู„ ุงู„ุญุงูƒูู…ู ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ูˆ ุญุงูƒู…ูŒ: ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฅู†ุดุงุกุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู†ููŠุฐ ูุฃู…ุฑูŒ ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ุญุงูƒู…ุงู‹ุŒ ูู‚ุฏ ูŠูููˆุถู ุฅูู„ูŠู‡ ุงู„ุชู†ููŠุฐุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ูŠูŽู†ุฏุฑุฌู ููŠ ูˆูู„ุงูŠุชู‡ (1)ุŒ ูุตุงุฑูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุทูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉู ู…ุจุงูŠู†ุฉู‹ ู„ู„ุญููƒู… ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ูˆ ุญููƒู….
ุฃู…ู‘ูŽุง ุฅูู…ุงู…ูŒ ู„ู… ุชูููˆู‘ูŽุถ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุณูŠุงุณุฉู ุงู„ุนุงู…ุฉ ูุบูŠุฑู ู…ุนู‚ูˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุฅูุทู„ุงู‚ู ุงู„ูุฅู…ุงู…ุฉู ุนู„ูŠู‡ ู…ุฌุงุฒุงู‹ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู…ู ุฅูู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑุณุงู„ูŽุฉู ูู„ูŠุณ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ููŠู‡ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุฌุฑุฏู ุงู„ุชุจู„ูŠุบู ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุทุน: (ู„ุง ุณูŠู…ุง ุงู„ุญุงูƒู…ู โ€ฆ) ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ุจุชุตุฑู ูŠุณูŠุฑ ููŠ "ุชุจุตุฑุฉ ุงู„ุญูƒุงู…" ู„ุฅุจู† ูุฑุญูˆู† 1: 12ุŒ 13.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ูŠูŽุณุชู„ุฒู… ุฃู†ู‡ ูููˆู‘ูุถูŽ ุฅูู„ูŠู‡ ุงู„ุณูŠุงุณุฉู ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ููƒู… ู…ู† ุฑูุณูู„ู ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู ุงู„ุฏู‡ุฑู ู‚ุฏ ุจูุนุซูˆุง ุจุงู„ุฑุณุงุฆู„ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูุทู„ูŽุจ ู…ู†ู‡ู… ุบูŠุฑู ุงู„ุชุจู„ูŠุบ ู„ูุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠูุคู…ูŽุฑูˆุง ุจุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุนุงู…ุฉ.
ูˆุฅูุฐุง ุธู‡ุฑ ุงู„ูุฑู‚ู ุจูŠู† ุงู„ูุฅู…ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉู ูุฃูˆู„ูŽู‰ ุฃู† ูŠูŽุธู‡ุฑ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู†ุจูˆู‘ูŽุฉุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูˆู‘ูŽุฉ ุฎุงุตุฉูŒ ุจุงู„ู…ูˆุญูŽู‰ ุฅู„ูŠู‡ ู„ุง ุชุนู„ู‚ูŽ ู„ู‡ุง ุจุงู„ุบูŠุฑุŒ ูู‚ุฏ ุธู‡ูŽุฑ ุงูุชุฑุงู‚ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุจุฎุตุงุฆุตู‡ุง (1).--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุตุฑูุงุช ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุชุฑูƒ ุชุฃุจูŠุฑ ุงู„ู†ุฎู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูุญุณู’ุจุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ููˆุถู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ูู…ูŠู† ุจู‡ ู‚ุงุฆู„ูŽุง ู„ู‡ู…: "ุฃู†ุชู… ุฃุนู„ู…ู ุจุฃู…ู’ุฑู ุฏู†ูŠุงูƒู…".
ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" 116:15 - 117ุŒ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ูุถุงุฆู„ุŒ ููŠ (ุจุงุจ ูˆุฌูˆุจ ุงู…ุชุซุงู„ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุดุฑุนุงู‹ ุฏูˆู† ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุนูŠูŽู†ู ู…ู† ู…ูŽุนูŽุงูŠูุดู ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ู ุงู„ุฑุฃูŠ): "ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ู…ุฑุฑุชู ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูˆู…ู ุนู„ู‰ ุฑูุคููˆุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ูŠูŽุตู†ุนู ู‡ุคู„ุงุกุŸ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠูู„ู‚ู‘ูุญูˆู†ูŽู‡ู ูŠุฌุนู„ูˆู† ุงู„ุฐูƒูŽุฑูŽ ููŠ ุงู„ุฃู†ุซู‰ ูุชูŽู„ู’ู‚ุญุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ุง ุฃุธู†ู‘ู ูŠูุบู†ูŠ ุฐู„ูƒ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ู‚ุงู„: ูุฃุฎุจูุฑูˆุง ุจุฐู„ูƒ ูุชุฑูƒูˆู‡ุŒ - ูุฎุฑุฌ ุดููŠู’ุตูŽุงู‹ุŒ ุฃูŠ ุฑุฏูŠุฆุงู‹ ุถุนูŠูุงู‹ - ูุฃุฎุจูุฑูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ูƒุงู† ูŠูŽู†ูุนูู‡ู… ุฐู„ูƒ ูู„ูŠุตู†ุนูˆู‡ุŒ ูุฅู†ูŠ ุฅู†ู…ุง ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุธู†ุงู‹ุŒ ูู„ุง ุชุคุงุฎุฐูˆู†ูŠ ุจุงู„ุธู†ู‘ุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ุฅุฐุง ุญุฏู‘ูŽุซุชูƒู… ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ ูุฎูุฐููˆุง ุจู‡ุŒ ูุฅู†ูŠ ู„ู† ุฃูƒุฐูุจูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ".
ูˆุฌุงุก ุจุนุฏู‡ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏููŠุฌ: "ู‚ุงู„: ู„ุนู„ูƒู… ู„ูˆ ู„ู… ุชูุนู„ูˆุง ูƒุงู† ุฎูŠุฑุงู‹ุŒ ูุชุฑูƒูˆู‡ ูู†ููŽุถูŽุชู’ - ุฃูŠ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽุชู’ ุงู„ู†ุฎู„ู ุซูŽู…ุฑูŽู‡ุง -ุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑูˆุง ุฐู„ูƒ ู„ู‡ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุฃู†ุง ุจูŽุดูŽุฑุŒ ุฅุฐุง ุฃู…ุฑุชูƒู… ุจุดูŠุก ู…ู† ุฏููŠู†ููƒู… ูุฎุฐูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃู…ุฑุชูƒู… ุจุดูŠุก ู…ู† ุฑุฃูŠูŠ ูุฅู†ู…ุง ุฃู†ุง ุจูŽุดูŽุฑ". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุนุงุฆุดุฉ ูˆุฃู†ุณู: "ู‚ุงู„: ุฃู†ุชู… ุฃุนู„ูŽู…ู ุจุฃู…ู’ุฑู ุฏู†ูŠุงูƒู…".
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ุชุญุช ุนู†ูˆุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุจูˆู‘ูŽุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ 116:15 "ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ู† ุฑุฃูŠูŠ) ุฃูŠ ููŠ ุฃู…ุฑู ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู…ูŽุนูŽุงูŠูุดูู‡ุงุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุดุฑูŠุน. ูุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุจุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฑุขู‡ ุดุฑุนุงู‹ ูŠุฌุจู ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡. ูˆู„ูŠุณ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุฅุจุงุฑู ุงู„ู†ุฎู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุนุŒ ุจู„ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‚ุจู„ู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ู ุฎุจุฑุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุธู†ุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู†ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฑุฃูŠูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ูŽุนูŽุงูŠูุด ูˆุธูŽู†ู‘ูู‡ ูƒุบูŠุฑู‡ุŒ ูู„ุง ูŠูŽู…ุชู†ุนู ูˆู‚ูˆุนู ู…ุซู„ู ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ุง ู†ูŽู‚ู’ุตูŽ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุณุจูŽุจูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‡ูŽู…ู‘ูŽู‡ู ุจุงู„ุขุฎุฑุฉู ูˆู…ูŽุนูŽุงุฑูููู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ููŠ "ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ" 3: 51 "ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุชุจูŠู† ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู†ุชู… ุฃุนู„ู… ุจุฃู…ุฑ ุฏู†ูŠุงูƒู…" ุฃู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ุฃุญุฐูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฃู…ุฑู ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุงู„ุฏุนุงุกู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู‡ู… ุฃุณู’ุฐูŽุฌู ุงู„ู†ุงุณ ู‚ู„ูˆุจุงู‹ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูุฌู…ูŠุนู ู…ุง ูŠูŽุดุฑุนูˆู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ุฃููƒุงุฑู ุนูŽู„ูŠู‡ู… ุณูู„ุทุงู†". ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ "ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„" ุต 238 ูˆ 2: 313ุŒ "ูˆุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒู ู„ู„ุฃู†ุจูŠุงุกู ุตู„ูˆุงุชู ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฅุฌุชู‡ุงุฏู ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ู ุจู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุชุฏุจูŠุฑู ุงู„ุญุฑูˆุจ ูˆู†ุญูˆูู‡ุงุŒ ุญูƒูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุฌู…ุงุนูŽ ุณูู„ูŽูŠู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ูˆุงุจู†ู ุญุฒู…. ูˆุฐู„ูƒ ูˆู‚ูŽุนูŽ ู…ู† ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุฏ ุนูŽุฒูŽู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุชุฑูƒู ุชู„ู‚ูŠุญ ุซู…ุงุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ".
ูˆู…ู† ู„ูˆุงุฒู… ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฅุฌุชู‡ุงุฏ ุฌูˆุงุฒู ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉุŒ ุฅุฐ ู„ุง ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุจุฃู† ู…ุง ูŠูƒูˆู†ู ุงุฌุชู‡ุงุฏุงู‹ ู‡ูˆ ุญููƒู…ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ู„ูƒูˆู†ู ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏู ู…ูุญุชู…ูู„ุงู‹ ู„ู„ุฅุตุงุจุฉู ูˆู…ูุญุชู…ูู„ุงู‹ ู„ู„ุฎุทุฃ. ูƒูŠู ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅุฐุง ุฃู…ุฑุชูƒู… ุจุดูŠุกู ู…ู† ุฑุฃูŠูŠ ูุฅู†ู…ุง ุฃู†ุง ุจูŽุดูŽุฑ".
ูˆู…ู† ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ุญุฑูˆุจ: ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุจูŽุฏู’ุฑุŒ ุฅุฐ ู†ูŽุฒูŽู„ ุนู„ู‰ ุฃุฏู†ู‰ ู…ุงุกู ู…ู† ู…ููŠุงู‡ู ุจูŽุฏู’ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุญูุจูŽุงุจู ุจู† ุงู„ู…ูู†ู’ุฐูุฑ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู‡ุฐุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŒ ุฃู†ุฒู„ูƒูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูŠุณ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ ูˆู„ุง ู†ุชุฃุฎู‘ูŽุฑูŽ ุนู†ู‡ุŸ ุฃู… ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฃูŠู ูˆุงู„ุญูŽุฑู’ุจู ูˆุงู„ู…ูŽูƒููŠุฏุฉุŸ ูู‚ุงู„: ุจู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฃูŠู ูˆุงู„ุญูŽุฑู’ุจู ูˆุงู„ู…ูƒูŠุฏุฉ.
ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจู…ู†ุฒู„ุŒ ูุงู†ู‡ูŽุถู’ ุจู†ุง ุญุชู‰ ู†ุฃุชูŠูŽ ุฃุฏู†ูŽู‰ ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…ู ูู†ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ุŒ ูˆู†ูุบูŽูˆู‘ูุฑูŽ ู…ุง ูˆุฑุงุกู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูู„ูุจ - ุฃูŠ ุงู„ุขุจุงุฑ -ุŒ ุซู… ู†ุจู†ูŠูŽ ุนู„ูŠู‡ ุญูŽูˆู’ุถุงู‹ ูู†ู…ู„ุฃู‡ุŒ ูู†ูŽุดุฑูŽุจู ูˆู„ุง ูŠุดุฑุจูˆู†. ูุงุณุชุญุณูŽู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠ ูˆูุนูŽู„ูŽู‡. ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" ู„ุฅุจู† ูƒุซูŠุฑ 3: 267ุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ูˆุฃู…ุง ุขุซุงุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูู…ูุฎู’ุชู„ูุฉ:
ูู…ุง ููŽุนูŽู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅูู…ุงู…ุฉู ูƒู‚ุณู…ุฉู ุงู„ุบู†ุงุฆู…ุŒ ูˆุชูุฑูŠู‚ู ุฃู…ูˆุงู„ ุจูŠุช ุงู„ู…ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุงู„ุญุŒ ูˆุฅู‚ุงู…ุฉู ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ูˆุชุฑุชูŠุจู ุงู„ุฌูŠูˆุดุŒ ูˆู‚ุชุงู„ู ุงู„ุจูุบูŽุงุฉุŒ ูˆุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุฅูู‚ุทุงุนุงุช ููŠ ุงู„ู‚ูุฑู‰ ูˆุงู„ู…ุนุงุฏู†ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ: ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ุฃุญุฏู ุงู„ุฅูู‚ุฏุงู…ู ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุงุฐู†ู ุฅูู…ุงู…ู ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุถุฑ (1)ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู…ุง ููŽุนูŽู„ู‡ ุจุทุฑูŠู‚ู ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉุŒ ูˆู…ุง ุงุณุชูุจููŠุญูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุฅุฐู†ู‡ุŒ ููƒุงู† ุฐู„ูƒ ุดุฑุนุงู‹ ู…ู‚ุฑุฑุงู‹ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ} (2).
ูˆู…ุง ููŽุนูŽู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญูƒู… ูƒุงู„ุชู…ู„ูŠูƒู ุจุงู„ุดูุนุฉุŒ ูˆูุณูˆุฎู ุงู„ุฃู†ูƒุญุฉู ูˆุงู„ุนู‚ูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุทู„ูŠู‚ู ุจุงู„ุฅูุนุณุงุฑ ุนู†ุฏ ุชุนุฐูุฑู ุงู„ุฅูู†ูุงู‚ู ูˆุงู„ุฅููŠู„ุงุก ูˆุงู„ููŽูŠุฆุฉ (3). ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ: ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ุฃุญุฏู ุฃู†ู’ ูŠู‚ุฏูู… ุนู„ูŠู‡ ุฅูู„ุง ุจุญูƒู… ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุถุฑ (4)ุŒ ุงู‚ุชุฏุงุกูŽ ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ุชู‚ุฑุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฅู„ุง ุจุงู„ุญูƒู…ุŒ ูุชูƒูˆู† ุฃู…ู‘ูŽุชูู‡ ุจุนุฏูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆุฃู…ุง ุชุตุฑู‘ูููู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู„ููุชูŠุง ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉู ูˆุงู„ุชุจู„ูŠุบูุŒ ูุฐู„ูƒ ุดูŽุฑู’ุนูŒ ูŠูŽุชู‚ุฑู‘ุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูŠูŽู„ุฒู…ูู†ุง ุฃู† ู†ูŽุชู’ุจูŽุน ูƒู„ู‘ูŽ ุญููƒู…ู ู…ู…ุง ุจู„ู‘ูŽุบู‡ ุฅูู„ูŠู†ุง ุนู† ุฑุจู‘ูู‡ ุจุณุจุจู‡ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุนุชุจุงุฑ ุญููƒู…ู ุญุงูƒู…ู ูˆู„ุง ุฅูุฐู† ุฅูู…ุงู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุจู„ู‘ูุบูŒ ู„ู†ุง ุงุฑุชุจุงุทูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูƒู…ู ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุณุจุจุŒ ูˆุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูŠู† ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ูˆุจูŠู† ุฑุจู‘ูู‡ูู….--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุทุน: (ูƒู‚ุณู…ุฉ ุงู„ุบู†ุงุฆู… โ€ฆ) ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ุจุชุตุฑู ูŠุณูŠุฑ ููŠ "ุชุจุตุฑุฉ ุงู„ุญูƒุงู…" ู„ุฅุจู† ูุฑุญูˆู† 1: 12ุŒ 13.
(2) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงูุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 158.
(3) ููŠ ู†ุณุฎุฉ (ุฑ): (ูˆุงู„ุชุทู„ูŠู‚ ูˆุงู„ุฅูŠู„ุงุก ุนู†ุฏ ุชุนุฐู‘ูุฑ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ูˆุงู„ููŽูŠุฆุฉ).
(4) ููŠ ู†ุณุฎุฉ (ุฑ): (ููŠ ุงู„ูˆู‚ุชู ุงู„ุฎุงุตู‘).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู…ูู†ุดูุฆุงู‹ ู„ุญููƒู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูู‡ ูˆู„ุง ู…ูุฑุชู‘ูŽุจุงู‹ ู„ู‡ ุจุฑุฃูŠู‡ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ู…ุง ุงู‚ุชุถุชู‡ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉุŒ ุจู„ ู„ู… ูŠูŽูุนู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุฑุจู‘ูŽู‡ ูƒุงู„ุตู„ูˆุงุชู ูˆุงู„ุฒูƒูˆุงุชู ูˆุฃู†ูˆุงุนู ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ูˆุชุญุตูŠู„ู ุงู„ุฃู…ู„ุงูƒ ุจุงู„ุนู‚ูˆุฏู ู…ู† ุงู„ุจููŠุงุนุงุชู ูˆุงู„ู‡ูุจุงุชู ูˆุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุชุตุฑู‘ููุงุช: ู„ูƒู„ู‘ ุฃุญูŽุฏู ุฃู† ูŠูุจุงุดุฑู‡ ูˆูŠูุญุตู„ ุณุจูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŠูŽุชุฑุชูŽุจู ู„ู‡ ุญููƒู…ูู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุญุชูŠุงุฌู ุฅูู„ู‰ ุญุงูƒู… ูŠูู†ุดุฆู ุญูƒู…ุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุฅูู…ุงู…ู ูŠูุฌุฏู‘ุฏู ุฅูุฐู†ุงู‹.
ูุฅูุฐุง ุชู‚ุฑุฑูŽ ุงู„ูุฑู‚ู ุจูŠู† ุขุซุงุฑ ุชุตุฑูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฅูู…ุงู…ุฉู ูˆุงู„ู‚ุถุงุกู ูˆุงู„ููุชูŠุง: ูุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุชุตุฑู‘ูููŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูŠู†ู‚ุณู…ู ุฅูู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู‚ุณุงู…:
ู‚ุณู…ูŒ ุงุชูู‚ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุชุตุฑู‘ูููŒ ุจุงู„ูุฅู…ุงู…ุฉุŒ ูƒุงู„ุฅูู‚ุทุงุนุŒ ูˆุฅูู‚ุงู…ุฉู ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ูˆุฅูุฑุณุงู„ู ุงู„ุฌูŠูˆุดุŒ ูˆู†ุญูˆูู‡ุง.
ูˆู‚ุณู…ูŒ ุงุชูู‚ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุชุตุฑู ุจุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ูƒุฅูู„ุฒุงู… ุฃุฏุงุก ุงู„ุฏูŠูˆู†ุŒ ูˆุชุณู„ูŠู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุนุŒ ูˆู†ู‚ุฏู ุงู„ุฃุซู…ุงู†ุŒ ูˆูุณุฎู ุงู„ุฃู†ูƒุญุฉุŒ ูˆู†ุญูˆู ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุณู…ูŒ ุงุชูู‚ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุชุตุฑููŒ ุจุงู„ูุชูŠุงุŒ ูƒุฅูุจู„ุงุน ุงู„ุตู„ูˆุงุชูุŒ ูˆุฅูู‚ุงู…ุชูู‡ุงุŒ ูˆุฅู‚ุงู…ุฉู ุงู„ู…ู†ุงุณูƒุŒ ูˆู†ุญูˆูู‡ุง.
ูˆู‚ุณู…ูŒ ูˆู‚ุน ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุชุฑุฏู‘ูุฏุงู‹ ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ุณุงู…ุŒ ุงุฎุชูŽู„ูŽู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŠู‡ุง ูŠูุญู…ูŽู„ูุŸ ูˆููŠู‡ ู…ุณุงุฆู„:

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰
ู‚ูˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฃุญูŠุง ุฃุฑุถุงู‹ ู…ูŽูŠู‘ูุชุฉู‹ ูู‡ูŠ ู„ู‡" (1)--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฎุฑุงุฌ" ุต 139ุŒ ู‚ุงู„: "ุญุฏุซู†ูŠ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฎุฑุงุฌ" ู„ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ุต 84 "ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญูŒ ุบุงูŠุฉูŒ ููŠ ุงู„ุตุญุฉุŒ ูุฅู† ุฃุจุง ูŠูˆุณู ู…ู† ุซู‚ุงุช ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" 3: 178ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" 6: 146 ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" ู„ู„ุฒูŠู„ุนูŠ 288:4ุŒ ูˆ "ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ" ู„ู„ู…ูู†ุงูˆูŠ 6: 40ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡"ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ" ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ. ูˆุชู…ุงู…ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏู‡ู…: "ู…ู† ุฃุญูŠุง ุฃุฑุถุงู‹ ู…ูŽูŠู‘ูุชุฉู‹ ูู‡ูŠ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ุนูุฑู’ู‚ู ุธุงู„ู…ู ุญูŽู‚ู‘".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุคู„ู ุฏูˆู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ 6: 149 ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูƒู…ุง ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" 4: 289ุŒ ูˆุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" 3: 363 ูˆ 381. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" 5: 15 ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุจู„ูุธ "ู…ู† ุฃูŽุนู…ูŽุฑูŽ ุฃุฑุถุงู‹ ู„ูŠุณุช ู„ุฃุญุฏู ูู‡ูˆ ุฃุญู‚ู‘ู".
ูˆุณุจูŽุจู ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" 178:3 ุนู† ุนูุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: "ู„ู‚ุฏ ุฎูŽุจู‘ูุฑู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุญุฏุซู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ - ูˆุฃูƒุซูŽุฑู ุธู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ - ุฃู† ุฑุฌู„ูŠู† ุงุฎุชุตู…ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุบูŽุฑูŽุณูŽ ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ู†ูŽุฎู’ู„ุงู‹ ููŠ ุฃุฑุถู ุงู„ุขุฎูŽุฑุŒ ูู‚ูŽุถู‰ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุฃุฑุถู‡ุŒ ูˆุฃู…ูŽุฑูŽ ุตุงุญุจูŽ ุงู„ู†ุฎู’ู„ ุฃู† ูŠูุฎุฑูุฌ ู†ุฎู„ูŽู‡ ู…ู†ู‡ุง. ู‚ุงู„ - ุฃูŠ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ -: ูู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู‡ุง ูˆุฅู†ู‡ุง ู„ุชูุถุฑูŽุจู ุฃุตูˆู„ูู‡ุง ุจุงู„ููุคูˆุณุŒ ูˆุฅู†ู‡ุง ู„ู†ูŽุฎู’ู„ ุนูู…ู‘ู - ุฃูŠ ุชุงู…ุฉูŒ ููŠ ุทูˆู„ู‡ุง ูˆุงู„ุชูุงููู‡ุง - ุญุชู‰ ุฃุฎุฑูุฌูŽุชู’ ู…ู†ู‡ุง".
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู…ูู†ุงูˆูŠ ููŠ "ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ" 6: 39 ูˆุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฒู‘ูุฑู’ู‚ุงู†ูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 3: 209ุŒ ููŠ ุถุจุทู ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู…ูŠู‘ูุชูŽุฉู‹ ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ: ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„ ุจุงู„ุชุฎููŠูุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฎููููŽ ุชุญุฐูŽูู ู…ู†ู‡ ุชุงุก ุงู„ุชุฃู†ูŠุซ. ูˆุงู„ู…ูŠุชุฉู ูˆุงู„ู…ูŽูˆุงุช ูˆุงู„ู…ูŽูˆูŽุชุงู† ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ูˆุงูˆ: ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชูุนู…ูŽุฑุŒ ุณูู…ู‘ูŽูŠุชู’ ุจุฐู„ูƒ ุชุดุจูŠู‡ุงู‹ ู„ู‡ุง ุจุงู„ู…ูŠุชุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠูู†ุชูŽููŽุนู ุจู‡ุงุŒ ู„ุนุฏู… ุงู„ุฅู†ุชูุงุน ุจู‡ุง ุจุฒุฑุน ุฃูˆ ุบุฑุณ ุฃูˆ ุจู†ุงุก ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ุง".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 6: 15 ูˆุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฒู‘ูุฑู‚ุงู†ูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุทูŽุฃ 3: 209 ููŠ ุถุจุท ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ูˆู„ูŠุณ ู„ูุนู’ุฑู‚ู ุธุงู„ู…ู ุญู‚ูŒ": ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุจุชู†ูˆูŠู† ุนูุฑู’ู‚ูุŒ ูˆุธุงู„ู…ู ู†ุนุชูŒ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฅุชู‘ูŽุณูŽุงุนุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูุฑู’ู‚ูŽ ุจุบูŽุฑู’ุณูู‡ ุตุงุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุตุฑู‘ูููŒ ุจุงู„ุฅูู…ุงู…ุฉุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ู„ุฃุญุฏู ุฃู† ูŠูุญูŠูŠูŽ ุฃุฑุถุงู‹ ุฅูู„ุง ุจุฅุฐู†ู ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ู„ุฃู† ููŠู‡ ุชู…ู„ูŠูƒุงู‹ุŒ ูุฃุดุจูŽู‡ูŽ ุงู„ูุฅู‚ุทุงุนุงุชุŒ ูˆุงู„ูุฅู‚ุทุงุนู ูŠูŽุชูˆู‚ู‘ูŽูู ุนู„ู‰ ุฅูุฐู† ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฅูุญูŠุงุก.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ: ู‡ุฐุง ู…ูู† ุชุตุฑู‘ูููู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ููุชูŠุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุบุงู„ุจู ู…ู† ุชุตุฑู‘ููุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅูู†ู‘ูŽ ุนุงู…ู‘ูŽุฉ ุชุตุฑูุงุชู‡ ุงู„ุชุจู„ูŠุบูุŒ ููŠูุญู…ูŽู„ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ุชุบู„ูŠุจุงู‹ ู„ู„ุบุงู„ุจู ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ูˆุถู’ุนู ุงู„ุฑุณู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…. ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง: ู„ุง ูŠูŽุชูˆู‚ูŽูู ุงู„ูุฅุญูŠุงุกู ุนู„ู‰ ุฅูุฐู† ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ููุชูŠุง ุจุงู„ูุฅุจุงุญุฉ ูƒุงู„ุงุญุชุทุงุจ ูˆุงู„ุฅุญุชุดุงุดุŒ ุจุฌุงู…ุนู ุชุญุตูŠู„ู ุงู„ุฃู…ู„ุงูƒ ุจุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ู ู…ุงู„ูƒ: ู…ุง ู‚ูŽุฑูุจูŽ ู…ู† ุงู„ุนูู…ู’ุฑุงู† ู„ุง ุจูุฏู‘ู ููŠู‡ ู…ู† ุฅูุฐู† ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ูู„ูŠุณ ู„ุฃู†ู‡ ุชุตุฑู‘ูู ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุฅู…ุงู…ุฉุŒ ุจู„ ู„ูู‚ุงุนุฏุฉู ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู†ูŽ ุฅูุญูŠุงุกูŽ ู…ุง ู‚ูŽุฑูุจูŽ ูŠูŽุญุชุงุฌู ุฅูู„ู‰ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุชุญุฑูŠุฑู ุญูŽุฑููŠู… ุงู„ุจูŽู„ูŽุฏุŒ ูู‡ูˆ ูƒุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุฅุนุณุงุฑ ููŠ ููŽุณู’ุฎ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ุง ูŠูŽุญุชุงุฌู ู„ู†ุธุฑู ูˆุชุญุฑูŠุฑู ูู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุญููƒู‘ูŽุงู….--------------------------------------------
= ุธุงู„ู…ุงู‹ ุญุชู‰ ูƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุนู„ูŽ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุธู‘ูู„ู…ูุŒ ุฑุงุฌุนูŒ ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจ ุงู„ุนูุฑู‚ุŒ ุฃูŠ ู„ูŠุณ ู„ุฐูŠ ุนูุฑู‚ู ุธุงู„ู…ู ุญู‚.
ูˆูŠูุฑูˆูŽู‰ ุจุงู„ูุฅุถุงูุฉุŒ ูุงู„ุธุงู„ู…ู ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุงุญุจู ุงู„ุนูุฑู‚ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุบุงุฑุณูุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุชุตุฑู‘ูŽููŽ ููŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ุบูŠุฑุŒ ูู„ูŠุณ ู„ู‡ ุญู‚ูŒ ููŠ ุงู„ูุฅุจู‚ุงุก ููŠู‡ุง. ูˆุจุงู„ุบูŽ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠ ูุบู„ู‘ูŽุท ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูุฅุถุงูุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูู‚ุฏ ุซุจุชูŽุชู’ุŒ ูˆูˆุฌู‡ูู‡ุง ุธุงู‡ุฑ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ุบู„ุทุงู‹ุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซู ูŠูุฑูˆูŽู‰ ุจุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†" ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆูุณุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅูุญูŠุงุก ูู‚ุงู„ 6: 14 ูˆ 15 ูˆุฅุญูŠุงุก ุงู„ู…ูŽูˆูŽุงุช ุฃู† ูŠูŽุนู…ูุฏูŽ ุงู„ุดุฎุตู ู„ุฃุฑุถู ู„ุง ูŠูุนู„ูŽู…ู ุชู‚ุฏู‘ูู…ู ู…ู„ูƒู ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุฃุญุฏุŒ ููŠูุญูŠูŠู‡ุง ุจุงู„ุณู‚ูŠ ุฃูˆ ุงู„ุฒุฑุน ุฃูˆ ุงู„ุบูŽุฑู’ุณ ุฃูˆ ุงู„ุจู†ุงุกุŒ ูุชุตูŠุฑู ุจุฐู„ูƒ ู…ู„ูƒูŽู‡. ูˆุงู„ุนูุฑู‚ู ุงู„ุธุงู„ู…ู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุจูŠุนุฉ: ูŠูƒูˆู† ุธุงู‡ุฑุงู‹ ูˆูŠูƒูˆู† ุจุงุทู†ุงู‹ุŒ ูุงู„ุจุงุทู† ู…ุง ุงุญุชูุฑู‡ ุงู„ุฑุฌู„ู ู…ู† ุงู„ุขุจุงุฑุŒ ุฃูˆ ุงุณุชุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุฏู†ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ุง ุจู†ุงู‡ ุฃูˆ ุบุฑุณู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑูู‡: ุงู„ุธุงู„ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุบุฑูŽุณูŽ ุฃูˆ ุฒูŽุฑูŽุน ุฃูˆ ุจูŽู†ูŽู‰ ุฃูˆ ุญูŽููŽุฑ ููŠ ุฃุฑุถู ุบูŠุฑู‡ ุจุบูŠุฑ ุญู‚ ูˆู„ุง ุดูุจู‡ุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ
ู‚ูˆู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู‡ู†ุฏู ุจู†ุชู ุนูุชู’ุจูŽุฉ ู„ู…ู‘ูŽุง ุดูƒูŽุชู’ ุฅูู„ูŠู‡ ุฃู†ูŽ ุฃุจุง ุณููŠุงู† ุฑุฌู„ูŒ ุดุญูŠุญูŒุŒ ู„ุง ูŠูุนุทูŠู‡ุง ูˆูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ุง ู…ุง ูŠูŽูƒููŠู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฎูุฐูŠ ู…ุง ูŠูƒููŠูƒู ูˆูˆู„ูŽุฏูŽูƒู ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู" (1).
ู‚ุงู„ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ู‡ุฐุง ุชุตุฑู‘ูููŒ ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ููุชูŠุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุบุงู„ุจู ุฃุญูˆุงู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง: ู…ูŽู†ู’ ุธูŽููุฑูŽ ุจุฌู†ุณู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ุฃูˆ ุจุบูŠุฑ ุฌู†ุณู‡ ู…ุน ุชุนุฐู‘ูุฑ ุฃุฎุฐู ุงู„ุญู‚ ู…ู…ู† ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฌุงุฒูŽ ู„ู‡ ุฃุฎุฐูู‡ ุญุชู‰ ูŠูŽุณุชูˆููŠ ุญู‚ู‘ูŽู‡.
ูˆู…ุดู‡ูˆุฑู ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ - ูˆู‚ุงู„ูŽู‡ู ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก - ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฃุฎูุฐู ุฌูู†ู’ุณูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฅุฐุง ุธูŽููุฑูŽ ุจู‡ ูˆุฅูู† ุชุนุฐู‘ูŽุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฃุฎู’ุฐู ุญู‚ู‘ูŽู‡ู ู…ู…ู† ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ (2).--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŠ ู…ูˆุงุถุน ู…ู† "ุตุญูŠุญู‡" 4: 338 - 339 ูˆ 444:9 ูˆ 123:13 ูˆ 150ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"7:12 - 9ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" 8: 246ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" ุต 292. ูˆู„ูุธูู‡ู…ุง ู‡ูˆ ู„ูุธู ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‡ู†ุง. ูˆุฌุงุก ููŠ ุณุคุงู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ู‚ูˆู„ูู‡ุง: "ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุฃุจุง ุณููŠุงู† ุฑุฌู„ ุดุญูŠุญุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุทูŠู†ูŠ ู…ุง ูŠูƒููŠู†ูŠ ูˆุจูŽู†ูŠู‘ูŽ ุฅู„ุง ู…ุง ุฃุฎุฐุชู ู…ู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠูŽุนู„ู…ุŒ ูู‡ู„ ุนู„ู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฌูู†ุงุญุŸ ูู‚ุงู„: ุฎูุฐูŠ โ€ฆ ".
(2) ุนู„ู‘ูŽู‚ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูุฑูˆู‚" 1: 207 ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุงููŠ ู‡ุฐุง ุจู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ุนุฏูŽู…ูŽ ุฌูˆุงุฒ ุฃุฎุฐู ุฃุญุฏู ุญู‚ู‘ูŽู‡ ุฃูˆ ุฌู†ุณูŽู‡ ุฅุฐุง ุชุนุฐู‘ูŽุฑ ุฃุฎุฐูู‡ ู…ู† ุงู„ุบุฑูŠู… ุฅู„ุง ุจู‚ุถุงุกู ู‚ุงุถ ู‡ูˆ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ุฐู‡ุจู ู…ุงู„ูƒุŒ - ูˆุฅู† ูˆุงูู‚ ููŠู‡ ุธุงู‡ุฑูŽ ู‚ูˆู„ู ุฎู„ูŠู„ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ูˆุฏูŠุนุฉ: "ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุงู„ุฃุฎุฐู ู…ู†ู‡ุง ู„ู…ู† ุธูŽู„ูŽู…ู‡ ู…ุซู„ูŽู‡ุง" -: ู…ุฎุงู„ูŽูุฉูŒ ู„ู‚ูˆู„ ุฎู„ูŠู„ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุจุนุฏูŽ ู‡ุฐุง: "ูˆุฅู†ู’ ู‚ุฏูŽุฑูŽ ุนู„ู‰ ุดูŠุฆูู‡ู ูู„ู‡ ุฃุฎุฐูู‡ ุฅู† ูŠูƒู† ุบูŠุฑูŽ ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ูˆุฃูŽู…ูู†ูŽ ูุชู†ุฉู‹ ูˆุฑุฐูŠู„ุฉู‹".
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูŽูˆู‘ูŽุงู‚ - ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุฏูŠุนุฉ 266:5 - ูˆุญุงุตู„ู ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู’ู…ููŠ ูˆุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ูˆุงุจู† ุฑุดุฏ ูˆุงู„ู…ุงุฒูุฑูŠูŽ ุชุฑุฌูŠุญู ุงู„ุฃุฎุฐ. ุงู‡ู€." ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุตุงุญุจ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูุฑูˆู‚".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู…ุญู‚ู‘ูู‚ ุงู„ุฎูŽุฑู’ุดูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุฎู„ูŠู„" ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ูˆุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ุงู„ู…ูุฏู’ุฑูŽูƒู ู„ู„ู…ูŽู†ุนู’: ู‡ู„ ู‡ูˆ ูƒูˆู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุตุฑู‘ูŽููŽ ููŠ ู‚ุถูŠุฉู ู‡ู†ุฏู ุจุงู„ู‚ุถุงุกู ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ู„ุฃุญูŽุฏู ุฃู†ู’ ูŠุฃุฎุฐ ุดูŠุฆุฃ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุจุญููƒู… ุญุงูƒู…ุŸ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุฆูุฉู ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุถูŠุฉูŽ ุฃุตู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุบุงุฆุจ. ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ุง ุฃุตู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ุจุงู„ุนูู„ู’ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชูู‚ูู… ุจูŠู‘ูู†ุฉู‹ ุนู„ู‰ ุฏุนูˆุงู‡ุงุŒ ุญูƒุงู‡ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑูู‡ (1).
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู‚ุถูŠู‘ูŽู‡ู ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ููุชูŠุงุŒ ู„ุฃู†ูŽ ุฃุจุง ุณููŠุงู† ูƒุงู† ุญุงุถุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุกู ู„ุง ูŠุชุฃุชู‘ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุญุงุถุฑู ููŠ ุงู„ุจู„ุฏู ู‚ุจู„ูŽ ุฅุนู„ุงู…ู‡ุŒ ุจู„ ู‡ุฐุง ุชุตุฑู‘ูููŒ--------------------------------------------
= 235:7 ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุฎู„ูŠู„ ููŠู‡ุง: "ูˆุฅู† ู‚ุฏูŽุฑูŽ ุนู„ู‰ ุดูŠุฆูู‡ ูู„ู‡ ุฃุฎุฐูู‡ ุฅู† ูŠูƒู† ุบูŠุฑูŽ ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ูˆุฃู…ูู†ูŽ ูุชู†ุฉูŽ ูˆุฑุฐูŠู„ุฉ". ู‚ุงู„ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: "ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุชูุนุฑู ุจู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑ. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅูู†ุณุงู†ูŽ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู‡ ุญู‚ ุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡ ูˆู‚ุฏูŽุฑูŽ ุนู„ู‰ ุฃุฎุฐูู‡ ุฃูˆ ุฃุฎุฐู ู…ุง ูŠูุณุงูˆูŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ ู…ู† ู…ุงู„ู ุฐู„ูƒ ุงู„ุบูŠุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุฃุฎุฐู ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฌู†ุณ ุดูŠุฆู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุบูŠุฑู ุฌู†ุณูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุณูˆุงุกูŒ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุบุฑูŠู…ูู‡ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูŽุนู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽู„ุฒู…ูู‡ ุงู„ุฑูุนู ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงูƒู….
ูˆุฌูˆุงุฒู ุงู„ุฃุฎุฐ ู…ุดุฑูˆุท ุจุดุฑุทูŠู†: ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุญู‚ู‘ูู‡ ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุงุจูุฏู‘ูŽ ู…ู† ุฑูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงูƒู…. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู† ูŠุฃู…ู† ุงู„ูุชู†ุฉ ุจุณุจุจ ุฃุฎุฐู ุญู‚ู‡ ูƒู‚ุชุงู„ู ุฃูˆ ุฅุฑุงู‚ุฉู ุฏู…ุŒ ูˆุฃู† ูŠุงู…ู† ุงู„ุฑุฐูŠู„ุฉุŒ ุฃูŠ ุฃู† ูŠูู†ุณูŽุจ ุฅู„ูŠู‡ุง ูƒุงู„ุบุตุจ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุฃู…ู† ุฐู„ูƒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ู„ู‡ ุฃุฎุฐูู‡. ูˆูƒู„ุงู…ู ุงู„ู…ุคู„ู ูŠููŠุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ุจุดูŠุฆูู‡ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑูู‡ ูˆู„ูˆ ู…ู† ูˆุฏูŠุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ. ูˆู…ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู„ู„ู…ุคู„ู ููŠ ุจุงุจ ุงู„ูˆุฏูŠุนุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุงู„ุฃุฎุฐู ู…ู†ู‡ุง ู„ู…ู† ุธูŽู„ูŽู…ู‡ ุจู…ูุซู„ู‡ุง ุฎู„ุงูู ุงู„ู…ุนุชู…ูŽุฏ".
ูˆู‚ุฏ ุชูˆุณุน ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ู‚ูŽูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุฅุบุงุซุฉ ุงู„ู„ู‡ูุงู† ู…ู† ู…ุตุงูŠุฏ ุงู„ุดูŠุทุงู†" 75:2 - 79 ููŠ (ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุธูุฑ)ุŒ ูุญูƒู‰ ููŠู‡ุง ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุซู… ู†ุงู‚ุดู‡ุง ูˆุฑุงุฌูŽุญูŽ ุจูŠู†ู‡ุงุŒ ูุงู†ุธุฑู‡ ุฅุฐุง ุดุฆุช.
(1) ุฃูŠ ุญูƒูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุฑูŠุนูŽ ุจู‚ุณู…ูŠู‡. ูˆุงู„ุฐูŠ ุญูƒุงู‡ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" 4: 162 ู‡ูˆ ุชูุฑูŠุน ุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุบุงุฆุจ ูู‚ุทุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุนุฑุถ ู„ุชูุฑูŠุน ุงู„ู‚ุถุงุก ุจุนู„ู… ุงู„ู‚ุงุถูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ุจุงู„ููุชูŠุง (1)
ูˆุนุงุฑูŽุถูŽ ุญุฏูŠุซูŽ ู‚ุถูŠู‘ูŽุฉู ู‡ู†ุฏ ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุฏู‘ู ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉูŽ ุฅูู„ู‰ ู…ูŽู† ุงุฆุชูŽู…ู†ูƒุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุฎูู†ู’ ู…ู† ุฎุงู†ูƒ" (2). ูุงุชูู‚ ุงู„ูุฑูŠู‚ุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุญููƒู…ุŒ ูˆุงุฎุชู„ูุง ููŠ ุงู„ู…ูุฏู’ุฑูŽูƒ.--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ "ุงู„ูุฑูˆู‚" 1: 208 ููŠ ุงู„ูุฑู‚ (36): "ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ". ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ (ุงู„ูุฑู‚ 223 ุจูŠู† ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ุง ูŠูŽู†ููุฐู ู…ู† ุชุตุฑูุงุช ุงู„ูˆู„ุงุฉ ูˆุงู„ู‚ุถุงุฉ ูˆุจูŠู† ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ุง ู„ุง ูŠูŽู†ููุฐู (46:4) ุฅู†ุงูŽ ู‚ูุถูŽุฉ ู‡ูู†ู’ุฏู ููุชู’ูŠูŽุง ู„ุง ุญููƒู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุบุงู„ุจู ู…ู† ุชุตุฑูุงุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุจู„ุบ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุชุจู„ูŠุบู ููุชูŠุง ู„ุง ุญููƒู…ุŒ ูˆุงู„ุชุตุฑู‘ููู ุจุบูŠุฑู‡ุง ู‚ู„ูŠู„ุŒ ููŠูุญู…ูŽู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุบุงู„ุจุŒ ูˆู„ุฃู† ุฃุจุง ุณููŠุงู† ูƒุงู† ุญุงุถุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏุŒ ูˆู„ุง ุฎู„ุงู ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ุถูŽู‰ ุนู„ู‰ ุญุงุถุฑู ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠูุนุฑู‘ูŽู".
(2) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ:
1 - ูุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" 3: 290ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" 5: 268 ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" ุต 346ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" 46:2 ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡. ูˆุฃู‚ุฑู‘ูŽู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ"ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" ุต 303ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ"ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูˆ "ุงู„ุตุบูŠุฑ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 4: 145 "ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุซู‚ุงุช". ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ"4: 119 "ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู†: ูˆุงู„ู…ุงู†ุน ู…ู† ุชุตุญูŠุญู‡ ุฃู† ุดุฑูŠูƒุงู‹ ูˆู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ู…ุฎุชู„ูŽู ููŠู‡ู…ุง". ุงู†ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู„ูƒู† ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ" 5: 185 ุชุญุณูŠู†ูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฃู‚ุฑู‘ูŽู‡.
2 - ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 2: 46ุŒ ุดุงู‡ุฏุงู‹ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" ุต 304ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ". ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ"4: 144 - 145 ุซู… ู‚ุงู„: "ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูˆ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" ูˆุฑุฌุงู„ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ุซู‚ุงุช". ุงู†ุชู‡ู‰.
3 - ูˆุนู† ุฃูุจูŽูŠู‘ ุจู† ูƒุนุจ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" ุต 303.
4 - ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 4: 145 "ููŠ ุณู†ุฏู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุชูƒู„ู‘ูŽู…ูˆุง ููŠู‡".
ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุณุจูŽุจูŽ ูƒู„ุงู…ู‡ู… ููŠู‡ ูู‚ุงู„ ููŠ "ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ููŠ (ูŠุญูŠู‰): (ุตูŽุฏููˆู‚ุŒ ู„ูŠู†ู‘ูŽู‡ ุจุนุถู‡ู… ู„ูƒูˆู†ู‡ ุญุฏู‘ูŽุซ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃุตู„ู‡". ูุฌูŽุฑู’ุญูู‡ ุฎููŠู ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุชุฑูƒูŽ ุญุฏูŠุซู‡.
5 - ูˆุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุงูˆู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" 3: 290ุŒ ูˆุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 3: 414. ู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ "ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ" 5: 252 "ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจูŠุŒ ู„ุฃู† ูŠูˆุณู ุจู† ู…ุงู‡ูŽูƒ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ูู„ุงู† ุขุฎุฑ. ูˆู‚ุฏ ุตุญุญู‡ู ุงุจู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ: ู„ุง ูŠุตุญู‘ู ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุทุฑู‚ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุจุงุทู„ุŒ ู„ุง ุฃุนุฑูู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ ูŠุตุญ". ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
ู‚ู„ุช: ู„ุนู„ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ูŠูŽุซุจุช ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู†ุฏู‡ุŸ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌูˆู‡ู‡ ุจุงุทู„ุงู‹ ู„ู…ุง ุงุณุชุณุงุบ ุฃู† ูŠุฑูˆูŠู‡ ูˆูŠูุซุจุชู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุฅ ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุงู„ุฐูŠ ุงุฑุชุถุงู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู†ุงุณ ุฅู…ุงู…ุงู‹ุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู†ุฏู‡ - ุนู„ู‰ ุฃู‚ู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ - ุซุงุจุช. ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ุซุจูˆุชู‡ ุนู†ุฏู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุงุณุชุฏู„ุงู„ูู‡ ุจู‡ ููŠ ู…ูˆุงุถุนุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงุจู† ุงู„ู„ุญุงู… ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ููŠ ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจู‡" ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ) ุต 358 - 310 ููŠ (ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑ) ุงู„ู…ุจุญูˆุซ ููŠู‡ุง ู‡ู†ุง.
ูˆู‡ุฐุง ู…ู„ุฎู‘ูŽุตู ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ููŠู‡ุง: "ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑุŒ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠู‡ุงุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุนุฏู… ุงู„ุฌูˆุงุฒ ุจูƒู„ ุญุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ู…ุฌุงู‡ุฏู โ€ฆ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงุญุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃุญู…ุฏู ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุฏู‘ู ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุงุฆุชูŽู…ูŽู†ูƒุŒ ูˆู„ุง ุชุฎูู†ู’ ู…ู† ุฎุงู†ูƒ". ูˆุงุณุชุฏู„ุงู„ูู‡ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุซุจูˆุชู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉู‹ ุนู†ู‡ ุจุซุจูˆุชู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูุฎุงู„ููู ุฑูˆุงูŠุฉูŽ ู…ูู‡ูŽู†ู‘ูŽุง ุนู†ู‡ ุจุฅู†ูƒุงุฑู‡". ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู ุงุจู† ุงู„ู„ู‘ูŽุญุงู….
ููŠูƒูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุฑูˆุงูŠุชุงู†ุŒ ูˆุขุฎูุฑู ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุซุจูˆุชู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฏู„ูŠู„ ุฅูŠุฑุงุฏู ุฃุญู…ุฏ ู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ูˆุงุณุชุฏู„ุงู„ูู‡ู ุจู‡ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ูƒู…ุง ุณุจู‚ูŽุชู’ ุงู„ุนุจุงุฑุฉู ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ุนู‚ูุจูŽ ู†ู‚ู„ูู‡ู ูƒู„ุงู…ูŽ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ: "ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ูˆุฑูˆุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ
ู‚ูˆู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ุชูŽู„ูŽ ู‚ุชูŠู„ุงู‹ ูู„ู‡ ุณูŽู„ูŽุจูู‡" (1)--------------------------------------------
= ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉุŒ ู…ุน ุชุตุญูŠุญ ุฅู…ุงู…ูŠู† - ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงุจู† ุงู„ุณูƒู† - ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุนุชูŽุจุฑููŠู† ู„ุจุนุถูู‡ุงุŒ ูˆุชุญุณูŠู†ู ุฅู…ุงู… ุซุงู„ุซ ู…ู†ู‡ู… - ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู…ุน ุฅู‚ุฑุงุฑู ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ู„ุชุญุณูŠู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุฅู‚ุฑุงุฑู ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู„ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุญุงูƒู… -: ู…ู…ุง ูŠูŽุตูŠุฑู ุจู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ู†ุชู‡ุถุงู‹ ู„ู„ุฅุญุชุฌุงุฌ". ุงู†ุชู‡ู‰. ูุงู„ุญุฏูŠุซู ุญุณู†.
ุซู… ู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ุคู„ู: "ุนุงุฑูŽุถูŽ ุญุฏูŠุซูŽ ู‡ู†ุฏู ุญุฏูŠุซู ุฃุฏู‘ู ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ โ€ฆ " ููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ" 5: 185 "ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูุนุฏู‘ู ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ุฎุงู„ููุงู‹ ู„ุญุฏูŠุซู ู‡ู†ุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฎู„ุงู. ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุฎุงุฆู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุฎุฐู ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃุฎู’ุฐูู‡ ุธู„ู…ุงู‹ ูˆุนูุฏูˆุงู†ุงู‹ุŒ ูุฃู…ุง ู…ู† ูƒุงู† ู…ุฃุฐูˆู†ุงู‹ ู„ู‡ ููŠ ุฃุฎุฐ ุญู‚ู‡ ู…ู† ู…ุงู„ ุฎุตู…ู‡ ูˆุงุณุชุฏุฑุงูƒู ุธูู„ุงู…ุชู‡ ู…ู†ู‡ ูู„ูŠุณ ุจุฎุงุฆู†. ูˆุฅู†ู…ุง ู…ุนู†ุงู‡: ู„ุง ุชูŽุฎูู† ู…ู† ุฎุงู†ูƒ ุจุฃู† ุชู‚ุงุจู„ู‡ ุจุฎูŠุงู†ุฉู ู…ุซู„ู ุฎูŠุงู†ุชู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุฎู†ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠูŽู‚ุจุถ ุญู‚ุงู‹ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ูŠุบุชุตุจ ุญู‚ุงู‹ ู„ุบูŠุฑู‡".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ "ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ" 5: 252 "ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู…ูƒุงูุงุฉู ุงู„ุฎุงุฆู†ู ุจู…ุซู„ู ูุนู„ูู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ ู„ุง ุชุญู„ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ ุฅู†ู…ุง ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠูุดุนูุฑู ุจุฐู„ูƒ ูƒู„ุงู…ู "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ"ุŒ ูู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุฅุณุชุฏู„ุงู„ู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ - ู„ู…ู† ุชุนุฐุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงุณุชูŠูุงุกู ุญู‚ู‡ - ุญุจู’ุณู ุญู‚ู‘ูŽ ุฎุตู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู…. ุฅู†ู…ุง ูŠุตุญ ุงู„ุฅุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ุชุนุฐุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงุณุชูŠูุงุก ุญู‚ู‡ ุฃู† ูŠูŽุญุจูุณูŽ ุนู†ุฏู‡ ูˆุฏูŠุนุฉ ู„ุฎุตู…ู‡ ุฃูˆ ุนุงุฑูŠุฉุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ ุฅู†ู…ุง ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฎุฏูŠุนุฉ ูˆุงู„ุฎููŠุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุญู„ู‘ู ุงู„ู†ุฒุงุน ู…ู† ุฐู„ูƒ". ุงู†ุชู‡ู‰ ุจุงุฎุชุตุงุฑ ูˆุชุตุฑู ูŠุณูŠุฑ.
ุฃู…ุง ุณุจูŽุจู ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู„ู… ูŠูุนู„ูŽู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุชุนุฑูŠู ููŠ ุฃุณุจุงุจ ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดุฑูŠู" 1: 43. ูู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุนูŽุฏูŽูˆูŠ ููŠ ุญุงุดูŠุชู‡ ุนู„ู‰ "ุดุฑุญ ุงู„ุฎูŽุฑู’ุดูŠ ู„ู…ุฎุชุตุฑ ุฎู„ูŠู„" 118:6 ู…ู† ุฃู† ุณุจูŽุจูŽู‡ "ุณูุฆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู…ู† ุฃุฑุงุฏ ูˆูŽุทู’ุกูŽ ุงู…ุฑุฃุฉ ุงุฆุชู…ู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุฑุฌู„ ู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงุฆุชูู…ูู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุณุงุฆู„ุŒ ูุฎุงู†ู‡ ููŠู‡ุง ูˆูˆุทุฆู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃุฏู‘ู ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ โ€ฆ ". ููƒู„ุงู…ูŒ ุจุงุทู„ ู„ุง ูŠูู„ุชููŽุชู ุฅู„ูŠู‡!
(1) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠ ูุงุฑุณู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ู‡ุฐุง ุชุตุฑู‘ูู ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฅูู…ุงู…ุฉุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ู„ุฃุญูŽุฏู ุฃู† ูŠูŽุฎุชุตู‘ูŽ ุจุณูŽู„ูŽุจ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุฅูุฐู† ุงู„ุฅูู…ุงู… ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูƒู…ุง ุงุชู‘ูŽูู‚ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ู‡ุฐุง ุชุตุฑู‘ูููŒ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ููุชูŠุงุŒ ููŠูŽุณุชุญู‚ ุงู„ู‚ุงุชู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจูŽ ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู† ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุชูŠ ุชูŽุชู’ุจูŽุนู--------------------------------------------
ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุญูู†ูŽูŠู† ุจุนุฏ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุชุงู„. ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" 6: 177 ูˆ 29:8ุŒ 33ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" 12: 59ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" 3: 70ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" 57:7ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1: 301ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" 2: 946ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 5: 295 ูˆ 306ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุจู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆุชู…ุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุฌู…ูŠุนู‡ู… "ู…ู† ู‚ูŽุชูŽู„ ู‚ุชูŠู„ุงู‹ ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจูŠู‘ูู†ุฉ ูู„ู‡ ุณูŽู„ูŽุจูู‡".
ูˆุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจู ู‡ูˆ ููŽุฑูŽุตู ุงู„ู…ุญุงุฑุจ ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ูˆุณูŽุฑู’ุฌูู‡ ูˆู„ูุฌุงู…ูู‡ ูˆูƒู„ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู„ุจุงุณ ูˆุญูู„ูŠุฉ ูˆู…ู‡ุงู…ูŠุฒุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ุง ู…ุน ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ู…ู† ุณู„ุงุญ ุฃูˆ ู…ุงู„ ููŠ ู†ุทุงู‚ู‡ ุฃูˆ ููŠ ูŠุฏู‡ ุฃูˆ ูƒูŠูู…ุง ูƒุงู†.
ูˆุฌุงุก ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ 3: 71ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ุฆุฐู - ูŠุนู†ูŠ ูŠูˆู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู† -: ู…ู† ู‚ูŽุชูŽู„ ูƒุงูุฑุงู‹ ูู„ู‡ ุณูŽู„ูŽุจูู‡ ูู‚ูŽุชูŽู„ ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ ูŠูˆู…ุฆุฐู ุนุดุฑูŠู† ุฑุฌู„ุงู‹ุŒ ูˆุฃุฎูŽุฐูŽ ุฃุณู„ุงุจูŽู‡ู…. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†".
(1) ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ู‚ุฑุงููŠ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: "ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ู‡ุฐุง ุชุตุฑู‘ูู ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฅูู…ุงู…ุฉุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ู„ุฃุญูŽุฏู ุฃู† ูŠูŽุฎุชุต ุจุณูŽู„ูŽุจู ุฅูู„ุง ุจุฅูุฐู† ุงู„ุฅูู…ุงู… ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูƒู…ุง ุงุชูŽูู‚ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุดูƒุงู„ูŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุญุฑุจ). ูˆู‡ูˆ ุฃู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฅูู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ู„ู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุชู†ููŠู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู‡ู†ุง (ู‚ุจู„ ุงู„ุญุฑุจ) ู…ุดูƒู„ูŒ ูˆู…ูุนุงุฑูุถูŒ ู„ู…ุง ุชู‚ุฑุฑ ููŠ ู…ุฐู‡ุจู‡ ูˆู‚ุฏ ุณุฃู„ุช ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ุณุงุฏุฉ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุดูƒุงู„ุŒ ูˆุฑุงุณู„ุชู‡ู… ูˆูƒุงุชุจูˆู†ูŠ ู…ุดูƒูˆุฑูŠู†.
ูุทุงู„ุช ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ ู…ู†ู‡ู… ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ูุฅุดูƒุงู„ุŒ ูุฑุฃูŠุช ุฅุซุจุงุช ูƒู„ุงู…ู‡ู… ูˆุฅุฌุงุจุงุชู‡ู… ูˆู…ุง ูŠุชุตู„ ุจู‡ุง ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุทูˆู„ู‡ุงุŒ ูู„ุชู†ุธุฑ ู‡ู†ุงูƒ ููŠ ุต 270.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

ุฃุณุจุงุจูŽู‡ุง ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ูุชุงูˆู‰. ูˆุงุญุชูŽุฌู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู‚ุงุนุฏุฉู ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ (1)ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุบุงู„ุจ ุนู„ู‰ ุชุตุฑู‘ููู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ููุชูŠุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุดุฃู†ูŽู‡ู ุงู„ุฑุณุงู„ุฉู ูˆุงู„ุชุจู„ูŠุบ.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุงู„ูƒูŒ: ูุฎุงู„ูŽููŽ ุฃุตู„ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉุŒ ูˆุฌุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชุตุฑู‘ูู ุจุงู„ุฅูู…ุงู…ุฉุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุณุฃู„ุชูŠู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุชูŠู†ุŒ ูˆุณุจุจูู‡ ุฃู…ูˆุฑูŒ:
ุฃุญุฏูู‡ุง: ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุงุนู„ูŽู…ููˆุง ุฃู†ู‘ูŽู…ุง ุบูŽู†ูู…ุชูู…ู ู…ู† ุดูŠุกู ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูู…ูุณูŽู‡ู} (2). ูุงู„ุขูŠุฉ ุชู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจูŽ ููŠู‡ ุงู„ุฎูู…ูุณู ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุจู‚ูŠุชูู‡ู ู„ู„ุบุงู†ู…ูŠู†. ูˆุงู„ุขูŠุฉู ู…ุชูˆุงุชุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุขุญุงุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑู ู…ู‚ุฏู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ุงู„ุขุญุงุฏ (3).
ูˆุซุงู†ูŠู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุฅูุจุงุญุฉูŽ ู‡ุฐุง ุชููุถููŠ ุฅูู„ู‰ ูุณุงุฏู ุงู„ู†ูŠู‘ูŽุงุชุŒ ูˆุฃู† ูŠูŽุญู…ูู„ูŽ ุงู„ูุฅู†ุณุงู†ู ุจู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูุฑู’ู†ู‡ู ู…ู† ุงู„ูƒููู‘ูุงุฑู ู„ู…ุง ูŠูŽุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจุŒ ูุฑุจู…ุง ู‚ูŽุชูŽู„ู‡ ุงู„ูƒุงูุฑู ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑู ู…ูุฎู’ู„ูุตู ููŠ ู‚ุชุงู„ู‡ุŒ ููŠูŽุฏุฎูู„ู ุงู„ู†ุงุฑ! ูุชุฐู‡ูŽุจู ุงู„ู†ูุณู ูˆุงู„ุฏู‘ููŠู†! ูˆู‡ุฐู‡ ู…ูŽุฒูŽู„ู‘ูŽุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ุชู‚ุชุถููŠ ุฃู† ูŠูุชุฑูŽูƒ ู„ุฃุฌู„ู‡ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ (4)ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขุญูŽุงุฏูŽ ู‚ุฏ ุชูุชุฑูŽูƒู ู„ู„ู‚ูˆุงุนุฏุŒ ู„ุง ุณูŠู‘ูŽู…ุง ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ู„ู… ูŠูุชู’ุฑูŽูƒุŒ ูˆุฅูู†ู…ุง ุญูŽู…ูŽู„ู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุญุงู„ุฉู ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠูุฌุนูŽู„ ู…ู† ุจุงุจ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุต 111. ูˆุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ู‡ูŠ: "ุฃู† ุงู„ุบุงู„ุจ ู…ู† ุชุตุฑู‘ููุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆู…ุงู„ูƒ - ุชุตุฑู‘ูู ุจุงู„ููุชูŠุงุŒ ูุฅู† ุนุงู…ู‘ูŽุฉ ุชุตุฑูุงุชู‡ ุงู„ุชุจู„ูŠุบุŒ ููŠูุญู…ูŽู„ู ุนู„ูŠู‡ ุชุบู„ูŠุจุงู‹ ู„ู„ุบุงู„ุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ูˆุถู’ุนู ุงู„ุฑุณู„ - ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… - ".
(2) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 41.
(3) ุนูู„ู‘ูŽู‚ูŽ ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุงู„ุฃุญู…ุฏูŠุฉ ู‡ู†ุง: ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฎุงุต ููŠูุฎูŽุตู‘ู ุจู‡ ุนู…ูˆู…ู ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฎุจุฑูŽ ูˆุงุญุฏ.
(4) ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ "ุงู„ูุฑูˆู‚" 1: 208 ููŠ ุงู„ูุฑู‚ (36): "ูˆุณุจูŽุจู ู…ุฎุงู„ูุฉ ู…ุงู„ูƒ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ุฃู…ูˆุฑ: ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฑุจู…ุง ุฃูุณุฏ ุงู„ุฅูุฎู„ุงุต ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู†ุŒ ููŠู‚ุงุชู„ูˆู† ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจ ุฏูˆู† ู†ุตุฑ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ูู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูŠูุคุฏู‘ูŽูŠ ุฃู† ูŠูู‚ุจูู„ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ู† ู„ู‡ ุณูŽู„ูŽุจูŒ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ููŠู‚ุน ุงู„ุชุฎุงุฐู„ู ููŠ ุงู„ุฌูŠุดุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูƒุงู† ู‚ู„ูŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจ ุฃุดุฏู‘ูŽ ู†ูƒุงูŠุฉูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ูู„ุฃุฌู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

ุงู„ุชุตุฑู‘ูู ุจุงู„ุฅูู…ุงู…ุฉุŒ ูุฅูุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุตูŽุญู‘.
ูˆุซุงู„ุซู‡ุง: ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ุนู„ู‰ ุตูŽุฑู’ููู‡ ู„ู„ุชุตุฑู‘ูู ุจุงู„ู„ุฅู…ุงู…ุฉ. ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชุจุงุฏูŽุฑู ู„ู„ุฐู‡ู† ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฅูู†ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุชู„ู„ู‚ ุงู„ุญุงู„ุฉูŽ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุชู‚ุชุถูŠ ุฐู„ูƒ ุชุฑุบูŠุจุงู‹ ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„. ูู„ุฐู„ูƒ ู†ู‚ูˆู„: ู…ุชู‰ ุฑุฃู‰ ุงู„ุฅูู…ุงู…ู ุฐู„ูƒ ู…ุตู„ุญุฉูŽ ู‚ุงู„ู‡ุŒ ูˆู…ุชู‰ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุตู„ุญุฉู ุชู‚ุชุถูŠ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ูู‡. ูˆู„ุง ู†ูŽุนู†ูŠ ุจูƒูˆู†ู‡ ุชุตุฑู‘ููุงูŽ ุจุงู„ุฅูู…ุงู…ุฉ ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏู’ุฑ.
ูู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ู ู‡ูŠ ุงู„ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ู…ุฎุงู„ูุฉู ู…ุงู„ูƒู ุฃุตู„ูŽู‡ู ูˆููŠ ุญูŽู…ู’ู„ (1) ุชุตุฑู‘ููู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ููุชูŠุง ุญุชู‰ ูŠูŽุซู’ุจูุช ุบูŠุฑูู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุบุงู„ุจ.
ูˆู†ุธุงุฆุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูƒุซูŠุฑูŒ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูุชูŽููŽู‚ุฏู’ู‡ ุชุฌุฏู‡ ูˆุชุฌุฏ ููŠู‡ ุนูู„ู…ุงู‹ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ูˆู…ูุฏู’ุฑูŽูƒุงู‹ ุญุณู†ุงู‹ ู„ู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู†.

ุชู†ุจูŠู‡
ู„ุง ูŠุชูŽูˆู‡ู… ุงู„ูู‚ูŠู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ู ุงู„ู…ุฎุชูŽู„ูŽูู ููŠู‡ุง: ู…ุง ูˆู‚ุน ุจูŠู† ุนู…ุฑ ุจู†
ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ุณุจุงูŠุง ุจู†ูŠ ุญูŽู†ููŠูุฉุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ
ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุจุงุญูŽู‡ูู†ูŽ ุณูŽุจู’ูŠุงู‹ุŒ ุซู… ู„ู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ููŠูŽ ุนู…ุฑู ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู…ูŽุฑูŽ ุจุฑูŽุฏู‘ูู‡ู† ู„ุฃู‡ู„ู‡ู†ู‘ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุตุฏูŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŽูƒูŽู… ุจุงุณุชุฑู‚ุงู‚ู ุจู†ูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุตุงุฑูˆุง ู…ูู„ูƒุงู‹ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ู„ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูุชู„ุงููู‡ู ุนู„ูŠู‡ู….
ุจู„ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ูุชูˆู‰ุŒ ู„ุง ุฌูŽุฑูŽู… ุฌุงุฒ ู„ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฎุงู„ูุชูู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุณุฃู„ุฉู ุงุฌุชู‡ุงุฏู ู„ู… ูŠูŽุญู’ุตูู„ ููŠู‡ุง--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ูู‡: (ูˆููŠ ุญูŽู…ู’ู„ู โ€ฆ)ุŒ ู‡ูƒุฐุง ุฌุงุกุช ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุจุงู„ูˆุงูˆ ู‚ู„ (ููŠ)ุŒ ููŠ ู†ุณุฎุฉ
(ุฑ)ุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุงูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ุฅูุฌู…ุงุนุŒ ูˆู„ู… ูŠุชู‘ูŽุตูู„ ุจู‡ุง ุญููƒู…ุŒ ูุงุนู„ู… ุฐู„ูƒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูŠูŽุณุชุดูƒู„ู
ุฅุทู„ุงู‚ูŽ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ุจู†ูŠ ุญู†ูŠูุฉ ู…ุน ุฃู†ูŽ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุงุณุชุฑู‚ู‡ู…. ูˆู„ูˆู„ุง ุชู‚ุฑูŠุฑู
ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ู„ุนูŽุณูุฑูŽ ููŠ ุธุงู‡ุฑู ุงู„ุญุงู„ ููŽู‡ู’ู…ู ุฐู„ูƒุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุชุจุงุฏูุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ููŽู‡ู’ู… ุฃู†ู‡ ู…ู…ุง
ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจู‡ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)