Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆ‰เฆฒ เฆ†เฆœเฆฟเฆฎ - เฆค เฆ†เฆฎเฆฐเงเฆถ เฆถเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆ‰เฆ‡ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆฆเงเฆฐเฆพเฆœ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1377 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู†ุจุฃ ุงู„ุนุธูŠู… - ุช ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุดุฑู‚ุงูˆูŠ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฏุฑุงุฒ - ุช 1377 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆ‰เฆฒ เฆ†เฆœเฆฟเฆฎ - เฆค เฆ†เฆฎเฆฐเงเฆถ เฆถเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆ‰เฆ‡ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆฆเงเฆฐเฆพเฆœ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1377 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
3 - ู…ุง ูŠุชุตู„ ุจู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ุญูุฒุจูŽูŠู†: ุญุฒุจู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุญุฒุจู ุงู„ุดูŠุทุงู†(1).

โ€Œโ€Œ[ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…]
(ู…ุซุงู„ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฃูˆู„) ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุจูŠุงู† ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ู‚ุฏ ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุงู„ุจู‚ุงุก ูˆุงู„ุฎู„ูˆุฏุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ุฏ ุถู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุญูุธู‡ ูˆุตูŠุงู†ุชู‡ {ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฏู ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฌูููŽุงุกู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 17]ุŒ {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ูƒูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽููŽุฑู’ุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุชูุคู’ุชููŠ ุฃููƒูู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุญููŠู†ู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 24 - 25]ุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 9]ุŒ ุฃุชุนู„ู… ู…ุชู‰ ูˆุฃูŠู† ุตุฏุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุดุงุฑุงุช ุงู„ู…ุคูƒุฏุฉุŒ ุจู„ ุงู„ุนู‡ูˆุฏ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉุŸ
ุฅู†ู‡ุง ุขูŠุงุช ู…ูƒูŠุฉ ู…ู† ุณูˆุฑ ู…ูƒูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ุช ู‚ุฏ ุชุนุฑู ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ ููŠ ู…ูƒุฉุŒ ุนุดุฑ ุณู†ูˆุงุช ูƒู„ู‡ุง ุฅุนุฑุงุถ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ุนู† ุงู„ุงุณุชู…ุงุน ู„ู‚ุฑุขู†ู‡ุŒ ูˆุตุฏู‘ูŒ ู„ุบูŠุฑู‡ู… ุนู† ุงู„ุฅุตุบุงุก ู„ู‡ุŒ ูˆุงุถุทู‡ุงุฏ ูˆุชุนุฐูŠุจ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุขู…ู†ุช ุจู‡ุŒ ุซู… ู…ู‚ุงุทุนุฉ ู„ู‡ ูˆู„ุนุดูŠุฑุชู‡ ูˆู…ุญุงุตุฑุชู‡ู… ู…ุฏุฉ ุบูŠุฑ ูŠุณูŠุฑุฉ ููŠ ุดุนุจ ู…ู† ุดุนุงุจ ู…ูƒุฉุŒ ุซู… ู…ุคุงู…ุฑุงุช ุณุฑูŠุฉ ุฃูˆ ุนู„ู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ู‡ ุฃูˆ ู†ููŠู‡.
ูู‡ู„ ู„ู„ู…ุฑุก ุฃู† ูŠู„ู…ุญ ููŠ ุซู†ุงูŠุง ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ุญุงู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุทูˆู„ู‡ ุนุดุฑุฉ ุฃุนูˆุงู…ุŒ ุดุนุงุนู‹ุง ูˆู„ูˆ ุถุฆูŠู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงุก ุฃู† ูŠุชู†ูุณ ุตุจุญู‡ ุนู† ุงู„ุฅุฐู† ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุธู„ูˆู…ูŠู† ุจุฑูุน ุตูˆุชู‡ู… ูˆุฅุนู„ุงู† ุฏุนูˆุชู‡ู…ุŸ ูˆู„ูˆ ุดุงู… ุงู„ู…ุตู„ุญ ุชู„ูƒ ุงู„ุจุงุฑู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู„ ููŠ ุฌูˆุงู†ุจ ู†ูุณู‡ ู…ู† ุทุจูŠุนุฉ ุฏุนูˆุชู‡ุŒ ู„ุง ููŠ ุฃูู‚ ุงู„ุญูˆุงุฏุซุŒ ูู‡ู„ ูŠุชูู‚ ู„ู‡ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธุฑูˆู ุฃู† ูŠุฑุจูˆ ููŠ ู†ูุณู‡ ุงู„ุฃู…ู„ ุญุชู‰ ูŠุตูŠุฑ ุญูƒู…ู‹ุง ู‚ุงุทุนู‹ุงุŸ ูˆู‡ุจู‡ ุงู…ุชู„ุฃ ุฑุฌุงุกู‹ ุจุธู‡ูˆุฑ ุฏุนูˆุชู‡ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ู…ุง ุฏุงู… ูŠุชุนู‡ุฏู‡ุง ุจู†ูุณู‡ุŒ ูู…ู† ูŠุชูƒูู„ ู„ู‡ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ ุจุจู‚ุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุญู…ุงูŠุชู‡ุง ูˆุณุท ุฃู…ูˆุงุฌ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ุนุงุชูŠุฉุŸ ูˆูƒูŠู ูŠุฌูŠุฆู‡ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ู ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ู…ู† ุนุจุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ู…ุง ูŠูุช ููŠ ุนุถุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŸ ููƒู… ู…ู† ู…ุตู„ุญู ุตุฑุฎ ุจุตูŠุญุงุช ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ูู…ุง ู„ุจุซุช ุฃุตูˆุงุชู‡ ุฃู† ุฐู‡ุจุช ุฃุฏุฑุงุฌ ุงู„ุฑูŠุงุญุŒ ูˆูƒู… ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุงู…ุช ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุซู… ุนูุช ูˆุฏุฑุณุช ุขุซุงุฑู‡ุงุŒ ูˆูƒู… ู…ู† ู†ุจูŠู‘ู ู‚ุชู„ุŒ ูˆูƒู… ู…ู† ูƒุชุงุจ ููู‚ุฏ ุฃูˆ ุงู†ุชูู‚ุต ุฃูˆ ุจูุฏู„.--------------------------------------------
(1) ุณู‚ุท ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆุญุตู„ ููŠู‡ุง ุชุบูŠูŠุฑ ููŠ ู†ุณุฎุฉ (ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ู„ู…). (ุนู…ุฑูˆ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ูˆู‡ู„ ูƒุงู† ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู…ู† ุชุณุชุฎูู‡ ุงู„ุขู…ุงู„ ููŠุฌุฑูŠ ู…ุน ุงู„ุฎูŠุงู„ุŸ ุฅู†ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ ู†ุจูˆุชู‡ ูŠุทู…ุน ููŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู†ุจูŠู‘ู‹ุง ูŠูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} [ุงู„ู‚ุตุต: 86]ุŒ ูˆู„ุง ูƒุงู† ุจุนุฏ ู†ุจูˆุชู‡ ูŠุถู…ู† ู„ู†ูุณู‡ ุฃู† ูŠุจู‚ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุญูŠ ู…ุญููˆุธู‹ุง ู„ุฏูŠู‡ {ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุดูุฆู’ู†ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏู ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠู„ู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 86] ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
ูู„ุงุจุฏ ุฅุฐู‹ุง ู…ู† ูƒููŠู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญูุธ ู…ู† ุฎุงุฑุฌ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุถู…ุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุงู„ู…ุชู‚ู„ุจ ุงู„ู…ู…ู„ูˆุก ุจุงู„ู…ูุงุฌุขุชุŸ ุฅู„ุง ุฑุจ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠุฏู‡ ุฒู…ุงู… ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏุฑ ู…ุจุฏุฃู‡ุง ูˆู…ู†ุชู‡ุงู‡ุงุŒ ูˆุฃุญุงุท ุนู„ู…ู‹ุง ุจู…ุฌุฑุงู‡ุง ูˆู…ุฑุณุงู‡ุง.
ูู„ูˆู„ุง ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏ ุจู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุขู†ูุฉ ู„ู…ุง ุงุณุชุทุงุน ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู† ูŠู‚ุงูˆู… ุชู„ูƒ ุงู„ุญุฑูˆุจ ุงู„ุนู†ูŠูุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู‚ูŠู…ุช ูˆู„ุง ุชุฒุงู„ ุชู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุจูŠู† ุขู† ูˆุขู†.
ุณู„ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ: ูƒู… ู…ุฑู‘ูŽุฉ ุชู†ูƒุฑ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ุฏูˆู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุชุณู„ุท ุงู„ูุฌุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูุฃุซุฎู†ูˆุง ููŠู‡ู… ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆุฃูƒุฑู‡ูˆุง ุฃู…ู…ู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุฃุญุฑู‚ูˆุง ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆู‡ุฏู…ูˆุง ุงู„ู…ุณุงุฌุฏุŒ ูˆุตู†ุนูˆุง ู…ุง ูƒุงู† ูŠูƒููŠ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู†ู‡ ู„ุถูŠุงุน ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒูู„ู‘ู‹ุง ุฃูˆ ุจุนุถู‹ุงุ› ูƒู…ุง ูุนู„ ุจุงู„ูƒุชุจ ู‚ุจู„ู‡ุ› ู„ูˆู„ุง ุฃู† ูŠุฏ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุชุญุฑุณู‡ ูุจู‚ูŠ ููŠ ูˆุณุท ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู…ุน ุฑุงูุนู‹ุง ุฑุงูŠุงุชู‡ุŒ ูˆุฃุนู„ุงู…ู‡ุŒ ุญุงูุธู‹ุง ุขูŠุงุชู‡ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ุŒ ุจู„ ุงุณุฃู„ ุตุญู ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ: ูƒู… ู…ู† ุงู„ู‚ู†ุงุทูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ู†ุทุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ ุชู†ูู‚ ููŠ ูƒู„ ุนุงู… ู„ู…ุญูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุตุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุงู„ุชุถู„ูŠู„ ูˆุงู„ุจู‡ุชุงู† ูˆุงู„ุฎุฏุงุน ูˆุงู„ุฅุบุฑุงุกุŒ ุซู… ู„ุง ูŠุธูุฑ ุฃู‡ู„ู‡ุง ู…ู† ูˆุฑุงุก ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุจู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุตูุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุณูŽูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุบู’ู„ูŽุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 36].
ุฐู„ูƒ ุจุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุณูƒู‡ ุฃู† ูŠุฒูˆู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุณูƒ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฃู† ุชุฒูˆู„ุง.
ุฐู„ูƒ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ููŠูุธู’ู‡ูุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} [ุงู„ุตู: 9]ุŒ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 33]ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุบ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆู…ุชู… ู†ูˆุฑู‡ุŒ ูุธู‡ุฑ ูˆุณูŠุจู‚ู‰ ุธุงู‡ุฑู‹ุง ู„ุง ูŠุถุฑู‡ ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุชุญุฏูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุŒ ูˆุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ]
(ูˆู…ุซุงู„ ุขุฎุฑ) ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุชุญุฏูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุชุนุฌูŠุฒ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจู…ุซู„ู‡ {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุฆูู†ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุธูŽู‡ููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 88]ุŒ {ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 24].
ูุงู†ุธุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ููŠ ุงู„ู…ุคูƒุฏุŒ ุจู„ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ุคุจุฏ! ู‡ู„ ูŠุณุชุทูŠุน ุนุฑุจูŠ ูŠุฏุฑูŠ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฃู† ูŠุตุฏุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ุฃู† ู…ุฌุงู„ ุงู„ู…ุณุงุฌู„ุงุช ุจูŠู† ุงู„ุนุฑุจ ู…ูุชูˆุญ ุนู„ู‰ ู…ุตุฑุงุนูŠู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู†ุงู‚ุฏ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑ ู…ุชู‰ ุฃุนู…ู„ูŽ ุงู„ุฑูˆูŠุฉ ููŠ ุชุนู‚ุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ู„ุง ูŠูุนูŠูŠู‡ ุฃู† ูŠุฌุฏ ููŠู‡ ูุงุฆุชู‹ุง ู„ูŠุณุชุฏุฑูƒุ› ุฃูˆ ู†ุงู‚ุตู‹ุง ู„ูŠูƒู…ู„ุŒ ุฃูˆ ูƒู„ุงู…ู‹ุง ู„ูŠุฒุฏุงุฏ ูƒู…ุงู„ู‹ุงุŸ ุฃู„ู… ูŠูƒู† ูŠุฎุดู‰ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชุญุฏูŠ ุฃู† ูŠุซูŠุฑ ุญู…ูŠุชู‡ู… ุงู„ุฃุฏุจูŠุฉ ููŠู‡ุจูˆุง ู„ู…ู†ุงูุณุชู‡ ูˆู‡ู… ุฌู…ูŠุน ุญุฐุฑูˆู†ุŸ ูˆู…ุงุฐุง ุนุณุงู‡ ูŠุตู†ุน ู„ูˆ ุฃู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุจู„ุบุงุฆู‡ู… ุชุนุงู‚ุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุถุน ุฃุญุฏู‡ู… ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉุŒ ุซู… ูŠุชู†ุงูˆู„ู‡ุง ุณุงุฆุฑู‡ู… ุจุงู„ุฅุตู„ุงุญ ูˆุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ูƒู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุตู†ุนูˆู† ููŠ ู†ู‚ุฏ ุงู„ุดุนุฑุŒ ููŠูƒู…ู„ ุซุงู†ูŠู‡ู… ู…ุง ู†ู‚ุตู‡ ุฃูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ุญุชู‰ ูŠุฎุฑุฌูˆุง ูƒู„ุงู…ู‹ุง ุฅู† ู„ู… ูŠุจุฒู‡ ูู„ุง ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฃู† ูŠุณุงู…ูŠูŽู‡ ูˆู„ูˆ ููŠ ุจุนุถ ู†ูˆุงุญูŠู‡ุŸ ุซู… ู„ูˆ ุทูˆุนุช ู„ู‡ ู†ูุณู‡ ุฃู† ูŠุตุฏุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุนุตุฑู‡ ููƒูŠู ูŠุตุฏุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฌูŠุงู„ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุฌู†ุŸ ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ู…ุบุงู…ุฑุฉ ู„ุง ูŠุชู‚ุฏู… ุฅู„ูŠู‡ุง ุฑุฌู„ ูŠุนุฑู ู‚ุฏุฑ ู†ูุณู‡ ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุงู„ุฆูŒ ูŠุฏูŠู‡ ู…ู† ุชุตุงุฑูŠู ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ูˆุฎุจุฑ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑู…ุงู‡ุง ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ููƒุงู†ุช ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ุงู„ู…ุจุฑู… ุณูู„ู‘ูุท ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุฃููˆุงู‡ุŒ ูู„ู… ูŠู‡ู… ุจู…ุนุงุฑุถุชู‡ ุฅู„ุง ุจุงุก ุจุงู„ุนุฌุฒ ุงู„ูˆุงุถุญุŒ ูˆุงู„ูุดู„ ุงู„ูุงุถุญุŒ ุนู„ู‰ ู…ุฑ ุงู„ุนุตูˆุฑ ูˆุงู„ุฏู‡ูˆุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุฅุฎุจุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุตู…ุชู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†]
(ูˆู…ุซุงู„ ุซุงู„ุซ) ุชู„ูƒ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุถู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ู„ู†ุจูŠู‡ ุญู…ุงูŠุฉ ุดุฎุตู‡ ูˆุงู„ุฃู…ู† ุนู„ู‰ ุญูŠุงุชู‡ ุญุชู‰ ูŠุจู„ู‘ูุบูŽ ุฑุณุงู„ุงุช ุฑุจู‡: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽู„ู‘ูุบู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽู…ูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูู…ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 67].
ุฅู† ู‡ุฐุง - ูˆุฃูŠู… ุงู„ู„ู‡ - ุถู…ุงู† ู„ุง ูŠู…ู„ูƒู‡ ุจุดุฑุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ู…ุญุฌุจู‹ุง ุชุณูŠุฑ ุงู„ุญูุธุฉ ู…ู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ูˆู…ู† ุฎู„ูู‡ุŒ ููƒู… ุฑุฃูŠู†ุง ูˆุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูˆุงู„ุนุธู…ุงุก ู…ู† ุงุฎุชุทูุชู‡ู… ูŠุฏ ุงู„ุบูŠู„ุฉ ูˆู‡ู… ููŠ ู…ูˆุงูƒุจู‡ู… ุชุญูŠุท ุจู‡ู… ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ูˆุงู„ุฃุนูˆุงู†.
ูˆู„ูƒู† ุงู†ุธุฑ ู…ุจู„ุบ ุซู‚ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุนุฏ ุงู„ุญู‚: ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญุฑุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

ุจุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชุฑูƒ ุงู„ุญุฑุณ ูˆู‚ุงู„: ยซูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุงู†ุตุฑููˆุง ูู‚ุฏ ุนุตู…ู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ยป(1).
ูˆุญู‚ู‘ู‹ุง ู„ู‚ุฏ ุนุตู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ู… ููŠ ู…ูˆุงุทู† ูƒุซูŠุฑุฉ ูƒุงู† ุฎุทุฑ ุงู„ู…ูˆุช ููŠู‡ุง ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุดุฑุงูƒ ู†ุนู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ููŠู‡ุง ุนุงุตู… ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡.
ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„: (ูƒู†ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ุฃุชูŠู†ุง ููŠ ุณูุฑู†ุง ุนู„ู‰ ุดุฌุฑุฉ ุธู„ูŠู„ุฉ ุชุฑูƒู†ุงู‡ุง ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ู…ุง ูƒู†ู‘ูŽุง ุจุฐุงุช ุงู„ุฑู‚ุงุน ู†ุฒู„ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุญุช ุดุฌุฑุฉ ูˆุนู„ู‚ ุณูŠูู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูุฌุงุก ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูุฃุฎุฐ ุงู„ุณูŠู ูุงุฎุชุฑุทู‡(2) ูˆู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุชุฎุงูู†ูŠุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง. ู‚ุงู„: ูู…ู† ูŠู…ู†ุนูƒ ู…ู†ูŠุŸ ู‚ุงู„: ยซุงู„ู„ู‡ ูŠู…ู†ุนู†ูŠ ู…ู†ูƒุŒ ุถุน ุงู„ุณูŠูยปุŒ ููˆุถุนู‡)(3).
ูˆุญุณุจูƒ ุฃู† ุชุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ู† ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุชูŠ ุดุฑุนุช ููŠู‡ุง ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู!
ูˆู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ูˆู‚ุงุฆุน ุชุตุฏูŠู‚ู‹ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจุฃ ุงู„ุญู‚ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ู…ุฏู‡ุด ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ูู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุญู†ูŠู†ุŒ ู…ู†ูุฑุฏู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุฃุนุฏุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุงู†ูƒุดู ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูˆูˆู„ูˆุง ู…ุฏุจุฑูŠู†ุŒ ูุทูู‚ ู‡ูˆ ูŠุฑูƒุถ ุจุจุบู„ุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุขุฎุฐูŒ ุจู„ุฌุงู…ู‡ุง ูŠูƒูู‡ุง ุฅุฑุงุฏุฉ ุฃู„ุง ุชุณุฑุนุŒ ูุฃู‚ุจู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: (3046)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุญุฑุณ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุนุตู…ูƒ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 67] ูุฃุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃุณู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุจุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ยซ(ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุงู†ุตุฑููˆุง ูู‚ุฏ ุนุตู…ู†ูŠ ุงู„ู„ู‡)ยป.
(2) ุงุฎุชุฑุท ุงู„ุณูŠู: ุงุณุชู„ู‡ ู…ู† ุบู…ุฏู‡.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: (2910)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…: (843)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ยซุบุฒูˆู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบุฒูˆุฉ ู‚ุจู„ ู†ุฌุฏุŒ ูุฃุฏุฑูƒู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูˆุงุฏ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุนุถุงู‡ุŒ ูู†ุฒู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุญุช ุดุฌุฑุฉุŒ ูุนู„ู‚ ุณูŠูู‡ ุจุบุตู† ู…ู† ุฃุบุตุงู†ู‡ุง ู‚ุงู„ ูˆุชูุฑู‘ูŽู‚ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ูŠุณุชุธู„ูˆู† ุจุงู„ุดุฌุฑ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุฃุชุงู†ูŠ ูˆุฃู†ุง ู†ุงุฆู…ุŒ ูุฃุฎุฐ ุงู„ุณูŠู ูุงุณุชูŠู‚ุธุช ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆู… ุนู„ู‰ ุฑุฃุณูŠุŒ ูู„ู… ุฃุดุนุฑ ุฅู„ุง ูˆุงู„ุณูŠู ุตู„ุชู‹ุง ููŠ ูŠุฏู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: ู…ู† ูŠู…ู†ุนูƒ ู…ู†ูŠุŸ ู‚ุงู„ ู‚ู„ุช: ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ู…ู† ูŠู…ู†ุนูƒ ู…ู†ูŠุŸ ู‚ุงู„ ู‚ู„ุช: ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูุดุงู… ุงู„ุณูŠู ูู‡ุง ู‡ูˆ ุฐุง ุฌุงู„ุณ)ุŒ ุซู… ู„ู… ูŠุนุฑุถ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ู…ุง ุบุดูˆู‡ ู„ู… ูŠูุฑ ูˆู„ู… ูŠู†ูƒุตุŒ ุจู„ ู†ุฒู„ ุนู† ุจุบู„ุชู‡ ูƒุฃู†ู…ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ู…ู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ ูŠู‚ูˆู„: ยซุฃู†ุง ุงู„ู†ุจูŠ ู„ุง ูƒุฐุจุŒ ุฃู†ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจยป(1) ูƒุฃู†ู…ุง ูŠุชุญุฏุงู‡ู… ูˆูŠุฏู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ูƒุงู†ู‡ุŒ ููˆ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู†ุงู„ูˆุง ู…ู†ู‡ ู†ูŠู„ู‹ุงุŒ ุจู„ ุฃูŠุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฌู†ุฏู‡ุŒ ูˆูƒู ุนู†ู‡ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุจูŠุฏู‡ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ุงู„ุนุจุงุณ ูˆุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุนุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…(2).
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฃู…ุชุน ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุฃู…ุชู‡ ูู„ู… ูŠู‚ุจุถู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆุฃุฏู‰ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉุŒ ูˆุญุชู‰ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุถููŠุชู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฏููŠู†ู‹ุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3].
(ูˆุฅู„ูŠูƒ ู…ุซุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ)

โ€Œโ€Œ[ู…ุง ูŠุชุตู„ ุจู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†]
ูƒุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ู…ูƒุฉ ูŠู‚ุต ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุฃู†ุจุงุก ุงู„ุฑุณู„ ู…ุง ูŠุซุจุช ูุคุงุฏู‡ู…ุŒ ูˆูŠุนุฏู‡ู… ุงู„ุฃู…ู† ูˆุงู„ู†ุตุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู„ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู†ูŽุง ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ุตุงูุงุช: 171]ุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุตูุฑู ุฑูุณูู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏู} [ุบุงูุฑ: 51]ุŒ ูู„ู…ุง ู‡ุงุฌุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุฑุงุฑู‹ุง ุจุฏูŠู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ูุชู† ุธู†ูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ูˆุฌุฏูˆุง ู…ุฃู…ู†ู‡ู… ููŠ ู…ู‡ุงุฌุฑู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู…ุง ู„ุจุซูˆุง ุฃู† ู‡ุงุฌู…ุชู‡ู… ุงู„ุญุฑูˆุจ ุงู„ู…ุณู„ุญุฉ ู…ู† ูƒู„ ุฌุงู†ุจุŒ ูุงู†ุชู‚ู„ูˆุง ู…ู† ุฎูˆู ุฅู„ู‰ ุฎูˆู ุฃุดุฏุŒ ูˆุฃุตุจุญุช ูƒู„ ุฃู…ู†ูŠุชู‡ู… ุฃู† ูŠุฌูŠุก ูŠูˆู… ูŠุถุนูˆู† ููŠู‡ ุฃุณู„ุญุชู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: (2930)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…: (1776)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฑุงุกุŒ ูู‚ุงู„: ุฃูƒู†ุชู… ูˆู„ูŠุชู… ูŠูˆู… ุญู†ูŠู† ูŠุง ุฃุจุง ุนู…ุงุฑุฉุŸ ูู‚ุงู„: ุฃุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ูˆู„ู‰ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุงู†ุทู„ู‚ ุฃุฎูุงุก ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุญุณุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูŠ ู…ู† ู‡ูˆุงุฒู†ุŒ ูˆู‡ู… ู‚ูˆู… ุฑู…ุงุฉุŒ ูุฑู…ูˆู‡ู… ุจุฑุดู‚ ู…ู† ู†ุจู„ ูƒุฃู†ู‡ุง ุฑุฌู„ ู…ู† ุฌุฑุงุฏุŒ ูุงู†ูƒุดููˆุงุŒ ูุฃู‚ุจู„ ุงู„ู‚ูˆู… ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูŠู‚ูˆุฏ ุจู‡ ุจุบู„ุชู‡ุŒ ูู†ุฒู„ ูˆุฏุนุง ูˆุงุณุชู†ุตุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: ยซุฃู†ุง ุงู„ู†ุจูŠ ู„ุง ูƒุฐุจุŒ ุฃู†ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ู†ุฒู„ ู†ุตุฑูƒยปุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑุงุก: ยซูƒู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ุงุญู…ุฑ ุงู„ุจุฃุณ ู†ุชู‚ูŠ ุจู‡ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุดุฌุงุน ู…ู†ุง ู„ู„ุฐูŠ ูŠุญุงุฐูŠ ุจู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป.
(2) ุณู‚ุท ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ู…ู† ุทุจุนุฉ (ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ู„ู…). (ุนู…ุฑูˆ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุนุตูŠุจุฉ ูŠู†ุจุฆู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจู…ุง ุณูŠูƒูˆู† ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ูˆุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุนู„ุงูˆุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ู† ูˆุงู„ุงุทู…ุฆู†ุงู†ุŒ ูู…ุง ู‡ุฐุงุŸ ุฃุฃุญู„ุงู… ูˆุฃู…ุงู†ูŠุŸ ู„ุงุŒ ุจู„ ูˆุนุฏ ู…ุคูƒุฏ ุจุงู„ู‚ุณู…: {ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู„ูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฎูŽูˆู’ููู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ู†ู‹ุง} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 55].
ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุตุญุญู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูŽ ูˆุขูˆูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฑู…ุชู‡ู… ุงู„ุนุฑุจ ุนู† ู‚ูˆุณ ูˆุงุญุฏุฉ. ูˆูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุจูŠุชูˆู† ุฅู„ุง ุจุงู„ุณู„ุงุญ ูˆู„ุง ูŠุตุจุญูˆู† ุฅู„ุง ููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ยซุฃุชุฑูˆู† ุฃู†ุง ู†ุนูŠุด ุญูŠุซ ู†ุจูŠุช ุขู…ู†ูŠู† ู…ุทู…ุฆู†ูŠู† ู„ุง ู†ุฎุงู ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŸ ูู†ุฒู„ุช ุงู„ุขูŠุฉยป(1). ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ู‚ุงู„: ยซู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู†ุญู† ููŠ ุฎูˆู ุดุฏูŠุฏยป(2).
ูุงู†ุธุฑ ูƒูŠู ุฌุงุก ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃูˆุณุน ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง ููŠ ุนุตุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃู†ูุณู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูˆู‚ุน ู„ู‡ู… ุฎุทุงุจ ุงู„ู…ุดุงูู‡ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} ูุจูุฏู„ูˆุง ู…ู† ุจุนุฏ ุฎูˆูู‡ู… ุฃู…ู†ู‹ุง ู„ุง ุฎูˆู ููŠู‡ุŒ ูˆุงุณุชุฎู„ููˆุง ููŠ ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ููˆุฑุซูˆุง ู…ุดุงุฑู‚ู‡ุง ูˆู…ุบุงุฑุจู‡ุง.
ูˆุชุฃู…ู„ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ {ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู} ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ {ูˆูŽู„ูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ ุนูŽุฒููŠุฒูŒุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชูŽูˆูุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู} [ุงู„ุญุฌ: 40] ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุชุฌุฏ ููŠู‡ุง ู†ุจุฃู‹ ุขุฎุฑ ุนู† ุณุฑ ู…ุง ูŠุจุชู„ู‰ ุจู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ู…ู† ุงู†ุชู‚ุงุต ุฃุฑุถู‡ู… ูˆุชุณู„ุท ุฃุนุฏุงุฆู‡ู… ุนู„ูŠู‡ู… {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ูƒูู…ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 165]ุŒ {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู ู…ูุบูŽูŠู‘ูุฑู‹ุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑููˆุง ู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 53].--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู…: (3512)ุŒ (2/ 434)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุนู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุขูˆุชู‡ู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฑู…ุชู‡ู… ุงู„ุนุฑุจ ุนู† ู‚ูˆุณ ูˆุงุญุฏุฉ ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุจูŠุชูˆู† ุฅู„ุง ุจุงู„ุณู„ุงุญ ูˆู„ุง ูŠุตุจุญูˆู† ุฅู„ุง ููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ยซุชุฑูˆู† ุฃู†ุง ู†ุนูŠุด ุญุชู‰ ู†ุจูŠุช ุขู…ู†ูŠู† ู…ุทู…ุฆู†ูŠู† ู„ุง ู†ุฎุงู ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŸ ูู†ุฒู„ุช: {ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู„ูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฎูŽูˆู’ููู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ู†ู‹ุง} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 55]ุŒ ุฅู„ู‰ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 55] ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ู†ุนู…ุฉุŒ {ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 55]ยป.
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: (14767)ุŒ ูˆุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ: (6/ 215). (ุนู…ุฑูˆ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

(ู…ุซุงู„ ุขุฎุฑ) ู…ูู†ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู† ุฏุฎูˆู„ ู…ูƒุฉ ุนุงู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูˆุงุดุชุฑุทุช ุนู„ูŠู‡ู… ู‚ุฑูŠุด ุฅุฐุง ุฌุงุกูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ูˆู‡ุง ุนุฒู„ู‹ุง ู…ู† ูƒู„ ุณู„ุงุญ ุฅู„ุง ุงู„ุณูŠูˆู ููŠ ุงู„ู‚ูุฑูุจุŒ ูู‡ู„ ูƒุงู† ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุซู‚ูˆุง ุจูˆูุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุนู‚ุฏู‡ู… ูˆู‚ุฏ ุจู„ูˆุง ู…ู†ู‡ู… ู†ูƒุซ ุงู„ุนู‡ูˆุฏ ูˆู‚ุทุน ุงู„ุฃุฑุญุงู… ูˆุงู†ุชู‡ุงูƒ ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ู„ู‡ุŸ ุฃู„ูŠุณูˆุง ุงู„ูŠูˆู… ูŠุญุจุณูˆู† ู‡ุฏูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุจู„ุบ ู…ุญู„ู‡ุŸ ูู…ุงุฐุง ู‡ู… ุตุงู†ุนูˆู† ุบุฏู‹ุงุŸ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู„ูˆ ุตุฏู‚ูˆุง ููŠ ุชู…ูƒูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููƒูŠู ูŠุฃู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฌุงู†ุจู‡ู… ุฅุฐุง ุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุฏุงุฑู‡ู… ู…ุฌุฑุฏูŠู† ู…ู† ุฏุฑูˆุนู‡ู… ูˆู‚ูˆุชู‡ู…ุŒ ุฃู„ุง ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ู…ูƒูŠุฏุฉ ูŠุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ุง ุงุณุชุฏุฑุงุฌู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฎุŸ ูˆุขูŠุฉ ุฐู„ูƒ ุงุดุชุฑุงุท ุชุฌุฑุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ุณู„ุงุญ ุฅู„ุง ุงู„ุณูŠู ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุณู„ุงุญูŒ ู‚ุฏ ูŠุทู…ุฆู† ุจู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู„ู† ูŠู†ุงู„ูˆู‡ู… ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูˆุฑู…ุงุญู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠุฃู…ู†ูˆู† ู…ุนู‡ ุฃู† ูŠู†ุงู„ูˆู‡ู… ุจุณู‡ุงู…ู‡ู… ูˆู†ุจุงู„ู‡ู…ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ู…ุฑูŠุจุฉ ูŠุฌูŠุฆู‡ู… ุงู„ูˆุนุฏ ุงู„ุฌุงุฒู… ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู…ุฌุชู…ุนุฉ: ุงู„ุฏุฎูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ู†ุŒ ูˆู‚ุถุงุก ุงู„ุดุนูŠุฑุฉ {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุชูŽุฏู’ุฎูู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุฑูุกููˆุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ} [ุงู„ูุชุญ: 27]ุŒ ูุฏุฎู„ูˆู‡ุง ููŠ ุนู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก ุขู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู„ุจุซูˆุง ููŠู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ุญุชู‰ ุฃุชู…ูˆุง ุนู…ุฑุชู‡ู… ูˆู‚ุถูˆุง ู…ู†ุงุณูƒู‡ู… .. ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู†(1).
(ูˆู…ุซุงู„ู‹ุง ุซุงู„ุซู‹ุง): ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠุฌุงุฏู„ูˆู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ู…ูƒุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู‡ู…: ุฅู† ุงู„ุฑูˆู… ูŠุดู‡ุฏูˆู† ุฃู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุบู„ุจุชู‡ู… ุงู„ู…ุฌูˆุณุŒ ูˆุฃู†ุชู… ุชุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ูƒู… ุณุชุบู„ุจูˆู†ู†ุง ุจุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูุณู†ุบู„ุจูƒู… ูƒู…ุง ุบู„ุจุช ูุงุฑุณ ุงู„ุฑูˆู…ุ› ูู†ุฒู„ุช ุงู„ุขูŠุฉ {ุงู„ู…ุŒ ุบูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ูููŠ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุบูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูุถู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฑูˆู…: 1 - 4].
ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุฅุฎุจุงุฑู ุจู‡ุฐุง ุงู„ู†ุตุฑ ูˆุจุฃู†ู‡ ูƒุงุฆู† ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุนูŠู† ุฅุฎุจุงุฑู‹ุง ุจุฃู…ุฑูŠู† ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฎุงุฑุฌ ุนู† ู…ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุธู†ูˆู†ุŒ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฑูˆู… ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุจู„ุบุช ู…ู† ุงู„ุถุนู ุญุฏู‘ู‹ุง ูŠูƒููŠ ู…ู† ุฏู„ุงุฆู„ู‡ ุฃู†ู‡ุง ุบุฒูŠุช ููŠ ุนู‚ุฑ ุฏุงุฑู‡ุง ูˆู‡ุฒู…ุช ููŠ ุจู„ุงุฏู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูููŠ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู}ุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ุฃุญุฏ ูŠุธู† ุฃู†ู‡ุง ุชู‚ูˆู… ู„ู‡ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู‚ุงุฆู…ุฉุŒ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุฃู† ูŠุญุฏุฏ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุณูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ููŠู‡ ุงู„ู†ุตุฑุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุฐุจ ุจู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†--------------------------------------------
(1) ุณุจู‚ ุจุชู…ุงู…ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

ูˆุชุฑุงู‡ู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุชูƒุฐูŠุจู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู… ูŠูƒุชู ุจู‡ุฐูŠู† ุงู„ูˆุนุฏูŠู†ุŒ ุจู„ ุนุฒุฒู‡ู…ุง ุจุซุงู„ุซุŒ ุญูŠู† ูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ุจูู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุงู„ู†ุตุฑ ู‡ู†ุงูƒ ู„ู„ุฑูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุณ ุณูŠู‚ุน ููŠู‡ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู†ุตุฑ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุตุฑูŠู† ููŠ ุญุฏ ุฐุงุชู‡ ู…ุณุชุจุนุฏู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุดุฏ ุงู„ุงุณุชุจุนุงุฏ ููƒูŠู ุงู„ุธู† ุจูˆู‚ูˆุนู‡ู…ุง ู…ู‚ุชุฑู†ูŠู† ููŠ ูŠูˆู…ุŸ ู„ุฐู„ูƒ ุฃูƒุฏู‡ ุฃุนุธู… ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ู„ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฑูˆู…: 6].
ูˆู„ู‚ุฏ ุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุฏู‡ุŒ ูุชู…ู‘ูŽุช ู„ู„ุฑูˆู… ุงู„ุบู„ุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุณุŒ ุจุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู† ููŠ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุชุณุน ุณู†ูŠู†(1)ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูˆู…ู ู†ุตุฑู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ููŠู‡ ุงู„ู†ุตุฑ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡(2).

โ€Œโ€Œ[ู…ุง ูŠุชุตู„ ุจู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ุญูุฒุจูŽูŠู†]
(ูˆู‡ุฐู‡ ุฃู…ุซู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู„ุซ): ุงุณุชุนุตู‰ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฏุนุง ุนู„ูŠู‡ู… ุจุณู†ูŠู† ูƒุณู†ูŠ ูŠูˆุณูุŒ ูุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุฌูˆุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก: {ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฏูุฎูŽุงู†ู ู…ูุจููŠู†ูุŒ ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุฏุฎุงู†: 10] ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูู…ุงุฐุง ุฌุฑู‰ุŸ ุฃุตุงุจู‡ู… ุงู„ู‚ุญุท ุญุชู‰ ุฃูƒู„ูˆุง ุงู„ุนุธุงู…ุŒ ูˆุญุชู‰ ุฌุนู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ููŠุฑู‰ ู…ุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฏุฎุงู† ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฏ. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
ุซู… ุงู†ุธุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุงุดููููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุงุฆูุฏููˆู†ูŽุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุจู’ุทูุดู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฏุฎุงู†: 15 - 16](3)ุŒ ุชูŽุฑูŽ ููŠู‡ุง ุซู„ุงุซ ู†ุจูˆุกุงุช ุฃุฎุฑู‰:--------------------------------------------
(1) ุฑุจ ู‚ุงุฆู„ ูŠู‚ูˆู„: ู‡ู„ุง ุญุฏู‘ูŽุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนุฏุฏ ุงู„ุณู†ูŠู† ุจู„ูุธ ุฃุตุฑุญ ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ุจุถุน ุงู„ู…ุชุฑุงูˆุญ ุจูŠู† ุงู„ุซู„ุงุซ ูˆุงู„ุชุณุนุŒ ุฃู„ูŠุณ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃุนู„ู… ุจูŠูˆู… ุงู„ู†ุตุฑ ูˆุณุงุนุชู‡ุŒ ุจู„ู‡ ุณู†ุชู‡ุŸ ูู†ู‚ูˆู„: ุจู„ู‰ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงุตุทู„ุงุญู‡ู… ุงู„ุญุณุงุจูŠ ู„ุง ูŠุฌุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุญุณุจ ุจุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุญุณุจ ุจุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠูƒู…ู„ ุงู„ูƒุณูˆุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู„ุบูŠู‡ุงุŒ ููƒุงู† ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจุงู„ู„ูุธ ุงู„ุตุงุฏู‚ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู„ูŠูƒูˆู† ุฃู‚ุทุน ู„ูƒู„ ุดุจู‡ุฉุŒ ูˆุฃุจุนุฏ ุนู† ูƒู„ ุฌุฏู„ ูˆู…ูƒุงุจุฑุฉุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ ุฑุจู…ุง ุชุฑุงุฎู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจูŠู† ุจุดุงุฆุฑ ุงู„ู†ุตุฑ ูˆูˆู‚ุงุฆุนู‡ ุงู„ูุงุตู„ุฉ ููŠู‚ุน ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุญุณุงุจูŠู† ููŠ ุชุนูŠูŠู† ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ูŠุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุตุฑ ูˆุงู„ุบู„ุจุฉุŒ ูˆู„ุฐุง ุญุณู† ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจู„ูุธ (ููŠ ุจุถุน) ุฏูˆู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุจุนุฏ ุจุถุน.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: (3193)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: (21/ 16).
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: (4821)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…: (2798)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ู‚ุงู„: (ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„: ุชุฑูƒุช ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฑุฌู„ู‹ุง ูŠูุณุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุฑุฃูŠู‡ ูŠูุณุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฏูุฎูŽุงู†ู ู…ูุจููŠู†ู} [ุงู„ุฏุฎุงู†: 10]ุŒ ู‚ุงู„: ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฏุฎุงู†ุŒ ููŠุฃุฎุฐ ุจุฃู†ูุงุณู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุฃุฎุฐู‡ู… ู…ู†ู‡ ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฒูƒุงู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู…ู† ุนู„ู… ุนู„ู…ู‹ุง ูู„ูŠู‚ู„ ุจู‡ุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุนู„ู… ูู„ูŠู‚ู„: ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูุฅู† ู…ู† ูู‚ู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู…ุง ู„ุง ุนู„ู… ู„ู‡ ุจู‡: ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุงุŒ ุฃู† ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ู„ู…ุง ุงุณุชุนุตุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ยซุฏุนุง ุนู„ูŠู‡ู… ุจุณู†ูŠู† ูƒุณู†ูŠ ูŠูˆุณูยปุŒ ูุฃุตุงุจู‡ู… ู‚ุญุท ูˆุฌู‡ุฏุŒ ุญุชู‰ ุฌุนู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ููŠุฑู‰ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฏุฎุงู† ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฏุŒ ูˆุญุชู‰ ุฃูƒู„ูˆุง ุงู„ุนุธุงู…ุŒ ูุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ุถุฑุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู‚ุฏ ู‡ู„ูƒูˆุงุŒ ูู‚ุงู„: ยซู„ู…ุถุฑ! ุฅู†ูƒ ู„ุฌุฑูŠุกยป ู‚ุงู„: ูุฏุนุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุงุดููููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุงุฆูุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฏุฎุงู†: 15]ุŒ ู‚ุงู„: ูู…ุทุฑูˆุงุŒ ูู„ู…ุง ุฃุตุงุจุชู‡ู… ุงู„ุฑูุงู‡ูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ุนุงุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฏูุฎูŽุงู†ู ู…ูุจููŠู†ู (10) ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุฏุฎุงู†: 10 - 11]ุŒ {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุจู’ุทูุดู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฏุฎุงู†: 16] ู‚ุงู„: ูŠุนู†ูŠ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

ูƒุดู ุงู„ุจุคุณ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุซู… ุนูˆุฏุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฑู‡ู… ุงู„ุณูŠุฆุŒ ุซู… ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู… ู…ู†ู‡ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ูƒู…ุง ุจูŠู†ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู„ู…ุง ุฌุงุกูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุณุชุณู‚ูˆู† ูˆุชุถุฑุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงูƒู’ุดููู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฏุฎุงู†: 12]ุŒ ุณู‚ุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูุฃุฎุตุจูˆุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุณุฑุนุงู† ู…ุง ุนุงุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุนุชูˆู‡ู… ูˆุงุณุชูƒุจุงุฑู‡ู…ุŒ ูุจุทุด ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู… ุงู„ุจุทุดุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ุญูŠุซ ู‚ูุชู„ ู…ู† ุตู†ุงุฏูŠุฏู‡ู… ุณุจุนูˆู†ุŒ ูˆุฃูุณุฑ ุณุจุนูˆู†.
ูˆู‚ุฏ ุชูƒุฑุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ูƒูŠ ุฅู†ุจุงุคู‡ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู… ุนู„ู‰ ุตูˆุฑ ุดุชู‰(1):
ูุชุงุฑุฉ ูŠุฃุชูŠ ู…ุฌู…ู„ู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุชูุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุง ู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญูู„ู‘ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 31]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูุฑู’ู‡ู… ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุตุงูุงุช: 174] ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
ูˆุชุงุฑุฉ ูŠุนูŠู† ู†ูˆุน ุงู„ุนุฐุงุจ ุจุฃู†ู‡ ุงู„ู‡ุฒูŠู…ุฉ ุงู„ุญุฑุจูŠุฉ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 45](2). ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ุชุฑู‰ ู…ู† ุนุฌูŠุจ ุงู„ุฃู†ุจุงุก ููŠ ู…ูƒุฉุŒ ุญูŠุซ ู„ุง ู…ุฌุงู„ ู„ุฃุตู„ ููƒุฑุฉ ุงู„ุญุฑุจ ูˆุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุฌู…ูˆุนุŒ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุชูˆู‚ุน ูุฑุงุฑู‡ุง ูˆู‡ุฒูŠู…ุชู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฌุนู„ ูŠู‚ูˆู„: ุฃูŠู‘ู ุฌู…ุน ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„: ูู„ู…ุง--------------------------------------------
(1) ุณู‚ุทุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุจุชู…ุงู…ู‡ุง ู…ู† ุทุจุนุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ู„ู…. (ุนู…ุฑูˆ)
(2) ูˆู†ุญูˆู‡ุง ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฒู…ู„ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฃูˆุงุฆู„ ู…ุง ู†ุฒู„ ููŠ ู…ูƒุฉ {ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู…ุฒู…ู„: 20].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

ูƒุงู† ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ุŒ ูˆุนูŽุฌูุฒูู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†(1).
ูˆุชุงุฑุฉ ูŠู†ุตู‘ู ุนู„ู‰ ุญูˆุงุฏุซ ุฌุฒุฆูŠุฉ ู…ุญุฏุฏุฉ ู…ู†ู‡ - ูˆู‡ุฐุง ุฃุนุฌุจ ูˆุฃุบุฑุจ - ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุดุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฒู†ูŠู…(2) ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†: ุฅู†ู‡ ุฃุณุงุทูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† {ุณูŽู†ูŽุณูู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุทููˆู…ู} [ู†: 16]ุŒ ูุฃุตูŠุจ ุจุงู„ุณูŠู ููŠ ุฃู†ูู‡ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ. ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุนู„ุงู…ุฉ ู„ู‡ ูŠุนูŠู‘ูŽุฑ ุจู‡ุง ู…ุง ุนุงุด. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆู†ุธูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ุจุงุก ููŠ ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ูƒูุงุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ. ุงู†ุธุฑ ูƒูŠู ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ู…: {ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ููˆูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฐู‹ู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆูƒูู…ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ููˆูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 111] ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูุนู„ุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: {ุถูุฑูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุซูู‚ููููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽุจู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุจู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 112]. ูˆูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณููˆู…ูู‡ูู…ู’ ุณููˆุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 167].
ููŠุง ุนุฌุจู‹ุง ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช! ู‡ู„ ูƒุงู†ุช ู…ุคู„ูุฉ ู…ู† ุญุฑูˆู ูˆูƒู„ู…ุงุชุŸ ุฃู… ูƒุงู†ุช ุฃุบู„ุงู„ู‹ุง ูˆุถุนุช ููŠ ุฃุนู†ุงู‚ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏุŒ ูˆุฃุตูุงุฏู‹ุง ุดุฏุช ุจู‡ุง ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูู„ุง ููƒุงูƒุŸ ุฃู„ุง ุชุฑุงู‡ู… ู…ู†ุฐ ุตุฏุฑุช ุนู„ูŠู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุฃุดุชุงุชู‹ุง ููŠ ูƒู„ ูˆุงุฏุŒ ุฃุฐู„ุงุก ููŠ ูƒู„ ู†ุงุฏุŒ ู„ู… ุชู‚ู… ู„ู‡ู… ููŠ ุนุตุฑ ู…ู† ุงู„ุนุตูˆุฑ ุฏูˆู„ุฉุŒ ูˆู„ู… ุชุฌู…ุนู‡ู… ู‚ุท ุจู„ุฏุฉุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ูŠูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุชุถุฎู… ุซุฑูˆุชู‡ู… ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู†ุตู ุงู„ุซุฑูˆุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ู„ุง ูŠุฒุงู„ูˆู† ู…ุดุฑุฏูŠู† ู…ู…ุฒู‚ูŠู† ุนุงุฌุฒูŠู† ุนู† ุฃู† ูŠู‚ูŠู…ูˆุง ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุฏูˆูŠู„ุฉ ูƒุฃุตุบุฑ ุงู„ุฏูˆูŠู„ุงุชุŒ ุจู„ ุชุฑุงู‡ู… ููŠ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุบุฑุจ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ูŠุณุงู…ูˆู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฎุณู ูˆุงู„ู†ูƒุงู„ุŒ ุซู… ุชูƒูˆู† ุนุงู‚ุจุชู‡ู… ุงู„ุฌู„ุงุก ุนู†ู‡ุง ู…ุทุฑูˆุฏูŠู†ุŒ ูˆุจู„ุงุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุฑุญุจ ุฃุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุตุฏุฑู‹ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ุชู‚ุจู„ู‡ู… ุฑุนูŠุฉ ู…ุญูƒูˆู…ูŠู† ู„ุง ุณุงุฏุฉ ุญุงูƒู…ูŠู†.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: (4875)ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ููŠ ู‚ุจุฉ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ: ยซุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃู†ุดุฏููƒ ุนู‡ุฏูŽูƒ ูˆูˆุนุฏูƒุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู† ุชุดุฃ ู„ุง ุชูุนุจุฏ ุจุนุฏ ุงู„ูŠูˆู…ยป ูุฃุฎุฐ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจูŠุฏู‡ ูู‚ุงู„: ุญุณุจูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู„ุญุญุช ุนู„ู‰ ุฑุจูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุซุจ ููŠ ุงู„ุฏุฑุนุŒ ูุฎุฑุฌ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: {ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 45]ยป.
ูˆุงู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: (18713).
(2) ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ููŠู‡ {ุฐูŽุฑู’ู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุญููŠุฏู‹ุง} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 11] ุงู„ุขูŠุงุช ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฏุซุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

ูˆู‡ู„ ุฃุชุงูƒ ุขุฎุฑ ุฃู†ุจุงุฆู‡ู…ุŸ

โ€Œโ€Œ[ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดูŠุฎ ุนู† ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ]
ู„ู‚ุฏ ุฒูŠู†ุช ุงู„ุขู† ู„ู‡ู… ุฃุญู„ุงู…ู‡ู… ุฃู† ูŠุชู‘ูŽุฎุฐูˆุง ู…ู† (ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ) ูˆุทู†ู‹ุง ู‚ูˆู…ูŠู‘ู‹ุง ุชุฃูˆูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุฌุงู„ูŠุงุชู‡ู… ู…ู† ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู…ุง ุชุฃู„ู ู…ู†ู‡ู… ู‡ู†ุงู„ูƒ ุดุนุจ ู…ู„ุชุฆู… ุงู„ุดู…ู„ ูˆุทุงู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฃู…ุฏ ูู„ู… ูŠุฒุนุฌู‡ู… ุฃุญุฏุŒ ุณุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑูุน ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงุฑ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠ ุนู†ู‡ู… ุจุฅุนุงุฏุฉ ู…ู„ูƒู‡ู… ุงู„ู‚ุฏูŠู… ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุจู„ุงุฏ.
ูˆุนู„ู‰ ุจุฑู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ู„ ุฃุฎุฐ ุฃููˆุงุฌ ู…ู†ู‡ู… ูŠู‡ุงุฌุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุง ุฒุฑุงูุงุชู ูˆูˆุญุฏุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŠู†ุฒู„ูˆู† ุจู‡ุง ุฎูุงูู‹ุง ุฃูˆ ุซู‚ุงู„ู‹ุง .. ูู‡ู„ ุงุณุชุทุงุนูˆุง ุฃู† ูŠุชู‚ุฏู…ูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ - ุฃูˆ ู„ุนู„ู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ - ู…ุณุชู†ุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ู‚ูˆุชู‡ู… ุงู„ุฐุงุชูŠุฉุŸ ูƒู„ู‘ูŽุง. ูˆู„ูƒู† ู…ุณุชู†ุฏูŠู† ุฅู„ู‰ (ุญุจู„ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ!!) ูู…ุงุฐุง ุชู‚ูˆู„ุŸ ู‚ู„: ุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุตุฏู‚ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฏูŠุซู‹ุง.
ุฃู…ุง ุธู†ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุธู†ูˆู† ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ู… ุจู…ุฒุงุญู…ุชู‡ู… ู„ู„ุณูƒุงู† ููŠ ุฃุฑุถู‡ู… ูˆุฏูŠุงุฑู‡ู… ูŠู…ู‡ุฏูˆู† ู„ู…ุง ูŠุญู„ู…ูˆู† ุจู‡ ู…ู† ู…ุฒุงุญู…ุชู‡ู… ุจุนุฏ ููŠ ู…ู„ูƒู‡ู… ูˆุณู„ุทุงู†ู‡ู…ุŒ ูุฐู„ูƒ ู…ุง ุฏูˆู†ู‡ ุฎุฑุท ุงู„ู‚ุชุงุฏุŒ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฃู† ูŠุจุฏู„ูˆุง ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ุจุฏู„ ู„ูƒู„ู…ุงุชู‡ {ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ููŽุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู†ูŽู‚ููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 53]ุŒ {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูุญููŠุทูŒ} [ุงู„ุจุฑูˆุฌ: 20].
ูุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุนุฌูŠุจ ุดุฃู† ุงู„ู†ุจูˆุกุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ูƒูŠู ุชู‚ุชุญู… ุญุฌุจ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ูˆุจุนูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆุชุชุญูƒู… ููŠ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ุชูˆู‚ูŠุชู‹ุง ูˆุชุฃูŠูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏู‡ุฑ ู…ุตุฏุงู‚ู‹ุง ู„ู‡ุง ููŠู…ุง ู‚ู„ ูˆูƒุซุฑุŒ ูˆููŠู…ุง ู‚ุฑุจ ูˆุจุนุฏุŸ
ุจู„ ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุงู„ู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑูŠุฉ ูƒูŠู ูŠุชู†ุงูˆู„ ุจู‡ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ูˆุฑุงุก ุญุณู‡ ูˆุนู‚ู„ู‡ ู…ู† ุฃู†ุจุงุก ู…ุง ูƒุงู† ูˆู…ุง ุณูŠูƒูˆู† ูˆู…ุง ู‡ูˆ ูƒุงุฆู†ุŒ ูˆูƒูŠู ุฃู†ู‡ ูƒู„ู…ุง ุญุฏุซู†ุง ููŠู‡ุง ุนู† ุงู„ู…ุงุถูŠ ุตุฏู‚ุชู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ูˆูƒู„ู…ุง ุญุฏุซู†ุง ุนู† ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุตุฏู‚ุชู‡ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ูˆุงู„ุฃูŠุงู…ุŒ ูˆูƒู„ู…ุง ุญุฏุซู†ุง ุนู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูˆุดุคูˆู† ุบูŠุจู‡ ุตุฏู‚ุชู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ูƒุชุจ.
ุซู… ุงุณุฃู„ ู†ูุณูƒ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ (ุฃุชุฑูŠูู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฃู…ูŠ ุฌุงุก ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู„ู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ู†ูุณู‡ุŸ) .. ุชุณู…ุน ู…ู†ู‡ุง ุฌูˆุงุจูŽ ุงู„ุจุฏูŠู‡ุฉ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุชุฑุฏุฏ ููŠู‡ (ุฅู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุงุณุชู‚ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ุจุงุก ู…ู† ู…ุตุฏุฑ ุนู„ู…ูŠ ูˆุซูŠู‚ุŒ ูˆุงุนุชู…ุฏ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงุทู„ุงุน ูˆุงุณุน ูˆุฏุฑุณ ุฏู‚ูŠู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู†ุจุงุก ูƒู„ู‡ุง ูˆู„ูŠุฏุฉ ุนู‚ู„ู‡ ูˆุซู…ุฑุฉ ุฐูƒุงุฆู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ูˆุนุจู‚ุฑูŠุชู‡) ูˆุฅู„ุง ูุฃูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูƒูŠู‘ู ุฃูˆ ุงู„ุนุจู‚ุฑูŠู‘ู ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุนู‡ุฏู‹ุง ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุงุตู…ู‹ุง ู„ุธู†ูˆู†ู‡ ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฎุทุฃ ููŠ ูƒุดู ูˆู‚ุงุฆุน ุงู„ู…ุงุถูŠ ู…ู‡ู…ุง ู‚ุฏู…ุŒ ูˆุฃู†ุจุงุก ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู…ู‡ู…ุง ุจุนุฏุŸ
ุฅู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃู†ูุณู‡ู… - ูˆู‡ู… ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุฉู ุงู„ุนู„ูŠูŽุง ู…ู† ุงู„ุฐูƒุงุก ูˆุงู„ูุทู†ุฉ ุจุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ูƒุงูุฉ - ู„ู… ูŠุธูุฑููˆุง ู…ู† ุงู„ุฏู‡ุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุนู‡ุฏ ููŠ ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ููŠู…ุง ุนุฏุง ุชุจู„ูŠุบ ุงู„ูˆุญูŠ ุฅุฐุง ุงุฌุชู‡ุฏูˆุง ุฑุฃูŠู‡ู… ููŠู…ุง ุบุงุจ ุนู† ู…ุฌู„ุณู‡ู… ุฃุตุงุจุช ูุฑุงุณุชู‡ู… ุญูŠู†ู‹ุง ูˆุฃุฎุทุฃุช ุญูŠู†ู‹ุง.
ู‡ุฐุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ุฑุงู‡ ูŠุชู‘ูŽู‡ู… ุจู†ูŠู‡ ุญูŠู† ุฌุงุกูˆุง ุนู„ู‰ ู‚ู…ูŠุตู‡ ุจุฏู… ูƒุฐุจุŒ ุซู… ูŠุนูˆุฏ ููŠุชู‡ู…ู‡ู… ุญูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ุฅู† ุงุจู†ูƒ ุณุฑู‚ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู… ููŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ: {ุจูŽู„ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุตูŽุจู’ุฑูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ} [ูŠูˆุณู: 18ุŒ 83]ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุตุงุจ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงุชู‡ู…ู‡ู… ูˆู‡ู… ุจุฑุขุก.
ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ุฑุงู‡ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ุนุจุฏ ุงู„ุตุงู„ุญ {ุณูŽุชูŽุฌูุฏูู†ููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุจูุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุตููŠ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 69]ุŒ ุซู… ูŠู†ุณู‰ ูู„ุง ูŠุทูŠู‚ ู…ุนู‡ ุตุจุฑู‹ุง ูˆู„ุง ูŠุทูŠุน ู„ู‡ ุฃู…ุฑู‹ุง.
ูˆู‡ุฐุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฑุจู‘ูŽู…ุง ู‡ู… ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ูŠุถู„ู„ูˆู‡ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ููŠุฏุงูุน ุนู† ุงู„ู…ุฌุฑู… ุธู†ู‘ู‹ุง ุฃู†ู‡ ุจุฑุฆุŒ ุญุชู‰ ูŠู†ุจุฆู‡ ุงู„ุนู„ูŠู… ุงู„ุฎุจูŠุฑ.
ูุฅู† ูƒู†ุช ููŠ ุดูƒู‘ู ู…ู† ุฐู„ูƒ ูุงู‚ุฑุฃ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ุฎูŽุงุฆูู†ููŠู†ูŽ ุฎูŽุตููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 105 - 113].
ูˆู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽ ููŠ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู„ุตู‘ู‹ุง ุนุฏุง ุฐุงุช ู„ูŠู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑุจุฉ ู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตูŽุงุฑ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑูุงุนุฉุŒ ูู†ู‚ุจ ู…ุดุฑุจุชู‡ุŒ ูˆุณุฑู‚ ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุทุนุงู… ูˆุณู„ุงุญุŒ ูู„ู…ุง ุฃุตุจุญ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงูุชู‚ุฏ ู…ุชุงุนู‡ ุญุชู‰ ุฃูŠู‚ู† ุฃู†ู‡ ููŠ ุจูŠุช ุจู†ูŠ ุฃุจูŠุฑู‚ุŒ ูˆูƒุงู† ููŠู‡ู… ู…ู†ุงูู‚ูˆู†ุŒ ูุจุนุซ ุงุจู† ุฃุฎูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ูŠุดูƒูˆ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: (ุณุฃู†ุธุฑู ููŠ ุฐู„ูƒ)ุŒ ูู„ู…ุง ุณู…ุน ุจุฐู„ูƒ ุจู†ูˆ ุฃูุจูŠุฑู‚ ุฌุงุกูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ุชุงุฏุฉูŽ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ูˆุนู…ู‡ ุฑูุงุนุฉ ุนู…ุฏุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุจูŠุช ู…ู†ู‘ูŽุง ุฃู‡ู„ ุฅุณู„ุงู… ูˆุตู„ุงุญ ูŠุฑู…ูˆู†ู‡ู… ุจุงู„ุณุฑู‚ุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุจูŠู†ุฉ ูˆู„ุง ุซุจุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

ูุฌุงุก ู‚ุชุงุฏุฉ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠุง ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู…ุฏุช ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุจูŠุช ุฐููƒุฑ ู…ู†ู‡ู… ุฅุณู„ุงู… ูˆุตู„ุงุญ ุชุฑู…ูŠู‡ู… ุจุงู„ุณุฑู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุซุจุช ูˆุจูŠู†ุฉ!ยป ูุฑุฌุน ู‚ุชุงุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุนู…ู‡ ูุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ู‡: ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†. ุซู… ู„ู… ุชู„ุจุซ ุฃู† ู†ุฒู„ุช ุงู„ุขูŠุฉ ุชุจูŠู† ู„ู„ู†ุจูŠ ุฎูŠุงู†ุฉ ุจู†ูŠ ุฃูุจูŠุฑู‚ุŒ ูˆุชุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู…ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‚ุชุงุฏุฉ. ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(1)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…(2).
ุจู„ ุงุณู…ุน ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู†ูุณู‡ ููŠู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ยซุฅู†ู…ุง ุฃู†ุง ุจุดุฑ ู…ุซู„ูƒู…ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุธู† ูŠุฎุทุฆ ูˆูŠุตูŠุจุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ุง ู‚ู„ุช ู„ูƒู…: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ู† ุฃูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ยป(3)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃู†ุง ุจุดุฑุŒ ูˆุฅู†ูƒู… ุชุฎุชุตู…ูˆู† ุฅู„ูŠุŒ ูู„ุนู„ู‘ูŽ ุจุนุถูƒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃู„ุญู† ุจุญุฌุชู‡ ู…ู† ุจุนุถ ูุฃุญุณุจ ุฃู†ู‡ ุตุงุฏู‚ ูุฃู‚ุถูŠ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู…ุง ุฃุณู…ุนุŒ ูู…ู† ู‚ุถูŠุชู ู„ู‡ ุจุญู‚ู‘ู ู…ุณู„ู… ูุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูู„ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ุฃูˆ ู„ูŠุชุฑูƒู‡ุง)ุŒ ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดูŠุฎุงู† ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†(4).
ูู…ู† ูƒุงู† ู‡ูƒุฐุง ุนุงุฌุฒู‹ุง ุจู†ูุณู‡ ุนู† ุฅุฏุฑุงูƒ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุง ูˆู‚ุน ุจูŠู† ุฎุตู…ูŠู† ููŠ ุฒู…ู†ู‡ ูˆููŠ ุจู„ุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ุฃุดุฎุงุตู‡ู…ุง ูˆุณู…ุน ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู…ุงุŒ ู‡ูˆ ุจู„ุง ุดูƒู‘ู ุฃุดุฏ ุนุฌุฒู‹ุง ุนู† ุฅุฏุฑุงูƒ ู…ุง ูุงุชุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุขุช.
ุชู„ูƒ ู‡ูŠ ุดู‚ุฉ ุงู„ุบูŠุจ ุชู†ุทูุฆ ุนู†ุฏู‡ุง ู…ุตุงุจูŠุญ ุงู„ูุฑุงุณุฉ ูˆุงู„ุฐูƒุงุกุŒ ูู„ุง ูŠุฏู†ูˆ ุงู„ุนู‚ู„ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ุญุงุทุจ ู„ูŠู„ ูˆุฎุงุจุท ุนุดูˆุงุก: ุฅู† ุฃุตุงุจูŽ ุงู„ุญู‚ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุทุฃู‡ ู…ุฑุงุชุŒ ูˆุฅู†--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†: (3036).
(2) ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ: (4/ 426).
(3) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ: (1395)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…: (2361)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู…ุฑุฑุช ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุฑุกูˆุณ ุงู„ู†ุฎู„ุŒ ูู‚ุงู„: ยซู…ุง ูŠุตู†ุน ู‡ุคู„ุงุกุŸยป ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠู„ู‚ู‘ูุญูˆู†ู‡ุŒ ูŠุฌุนู„ูˆู† ุงู„ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฃู†ุซู‰ ููŠู„ู‚ุญุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ุง ุฃุธู† ูŠุบู†ูŠ ุฐู„ูƒ ุดูŠุฆู‹ุงยป ู‚ุงู„ ูุฃุฎุจุฑูˆุง ุจุฐู„ูƒ ูุชุฑูƒูˆู‡ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„: ยซุฅู† ูƒุงู† ูŠู†ูุนู‡ู… ุฐู„ูƒ ูู„ูŠุตู†ุนูˆู‡ุŒ ูุฅู†ูŠ ุฅู†ู…ุง ุธู†ู†ุช ุธู†ู‘ู‹ุงุŒ ูู„ุง ุชุคุงุฎุฐูˆู†ูŠ ุจุงู„ุธู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุญุฏุซุชูƒู… ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูุฎุฐูˆุง ุจู‡ุŒ ูุฅู†ูŠ ู„ู† ุฃูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ยป.
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: (7181)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…: (1713)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู…ุน ุฌู„ุจุฉ ุฎุตู… ุจุจุงุจ ุญุฌุฑุชู‡ุŒ ูุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ยซุฅู†ู…ุง ุฃู†ุง ุจุดุฑุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฃุชูŠู†ูŠ ุงู„ุฎุตู…ุŒ ูู„ุนู„ู‘ูŽ ุจุนุถู‡ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุจู„ุบ ู…ู† ุจุนุถุŒ ูุฃุญุณุจู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตุงุฏู‚ุŒ ูุฃู‚ุถูŠ ู„ู‡ุŒ ูู…ู† ู‚ุถูŠุชู ู„ู‡ ุจุญู‚ ู…ุณู„ู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŠ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูู„ูŠุญู…ู„ู‡ุง ุฃูˆ ูŠุฐุฑู‡ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

ุฃุตุงุจู‡ ู…ุฑุงุช ุฃุฎุทุฃู‡ ุนุดุฑุงุชุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุตุงุฏูู‡ ู…ู† ุงู„ุตูˆุงุจ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ูˆุซูˆู‚ ุจุจู‚ุงุฆู‡ ู…ุนุตูˆู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ูˆุงู„ุชุจุฏูŠู„ุŒ ุจู„ ุนุณู‰ ุฃู† ุชุฐู‡ุจ ุจู‡ ุฑูŠุญ ุงู„ู…ุตุงุฏูุฉ ูƒู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ุฑูŠุญ ุงู„ู…ุตุงุฏูุฉ {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 82].
* * * * *

โ€Œโ€Œ[ู‡ู„ ุฃูุฎุฐ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ู…ูุนู„ู‘ูู…ุŸ]
ู„ุง ู…ู†ุงุต ุฅุฐู‹ุง ู„ู„ุจุงุญุซ ุนู† ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุชูˆุณูŠุน ุฏุงุฆุฑุฉ ุจุญุซู‡ุŒ ูุฅุฐ ู„ู… ูŠุธูุฑ ุจู…ุทู„ุจู‡ ุนู†ุฏ ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ุนู‚ู„ู‡ ูˆูุฑุงุณุชู‡ุŒ ูˆุฌุจ ุฃู† ูŠู„ุชู…ุณู‡ - ูˆุฃู† ูŠุธูุฑ ุจู‡ ุญุชู…ู‹ุง - ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ุชุนู„ูŠู…ูู‡ ูˆุฏุฑุงุณุชูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุจูƒู„ุงู… ู…ูŽุง ู„ุง ูŠุนุฏูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุงุฆู„ู‹ุง ู„ู‡ ุฃูˆ ู†ุงู‚ู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุซุงู„ุซ ู„ู‡ู…ุง.
ู†ุนู…. ุฅู†ู‘ูŽ ุตุงุญุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู…ู† ูŠุฑุฌุน ุจู†ูุณู‡ ุฅู„ู‰ ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู… ูˆุฏูˆุงูˆูŠู†ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุจุงุนุชุฑุงู ุงู„ุฎุตูˆู… ูƒู…ุง ูˆู„ุฏ ุฃู…ูŠู‘ู‹ุง ู†ุดุฃ ุฃู…ูŠู‘ู‹ุง ูˆุนุงุด ุฃู…ูŠู‘ู‹ุงุŒ ูู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃูŠุงู… ูŠุชู„ูˆ ูƒุชุงุจู‹ุง ููŠ ู‚ุฑุทุงุณ ูˆู„ุง ูŠุฎุทู‡ ุจูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ูู„ุง ุจุฏ ู„ู‡ ู…ู† ู…ุนู„ู… ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฃูˆู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ู„ุง ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุฏูˆูŠู†ุŒ ุจู„ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ู„ุงุก ูˆุงู„ุชู„ู‚ูŠู†. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุญูƒู… ุงู„ู…ู†ุทู‚.
ุณุชู‚ูˆู„: ูู…ู† ู‡ูˆ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ู…ุนู„ู…ุŸ
ู†ู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ู…ู† ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆุฃู†ุช ุฅุฐุง ุชุฃู…ู‘ูŽู„ุช ููŠู…ุง ุณู‚ู†ุงู‡ ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุฌุฏุชู‘ูŽ ุจุฌุงู†ุจ ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ุจุฑู‡ุงู†ู‹ุง ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุนุฑูุช ู…ู† ู‡ูˆ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู„ู…ุŸ ุบูŠุฑ ุฃู†ู†ุง ู†ุญุจ ุฃู† ู†ุฒูŠุฏูƒ ุจู‡ ู…ุนุฑูุฉุ› ุญุชู‰ ุชู‚ูˆู„ ู…ุนู†ุง ููŠู‡: (ู…ุง ู‡ุฐุง ุจุดุฑู‹ุงุŒ ุฅู† ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ู…ู„ูƒูŒ ูƒุฑูŠู…ูŒุŒ ู…ุจู„ู‘ูุบูŒ ุนู† ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†).
* * * * *

โ€Œโ€Œ[ู†ุดุฃุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ุฃู…ุฉ ุฃู…ูŠุฉุŒ ุงุดุชู‚ ู„ู‡ุง ุงุณู… ู…ู† ุงู„ุฌู‡ู„]
ุฃู…ุง ุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ู…ุนู„ู… ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ุงู„ุฃู…ูŠูŠู† ูุฐู„ูƒ ู…ุง ู„ุง ุดุจู‡ุฉ ููŠู‡ ู„ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ุง ู†ุญุณุจ ุฃุญุฏู‹ุง ููŠ ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงุณู… (ุงู„ุฃู…ู‘ููŠุฉ) ุงู„ุฐูŠ ูŠุดู‡ุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ุจุทูˆู† ุฃู…ู‡ุงุชู‡ู… ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงุณู… (ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ) ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุฃุฎุตู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

ุงู„ุฃู„ู‚ุงุจ ุจุนุตุฑ ุงู„ุนุฑุจ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูู‚ุฏูˆุง ุฃุณุงุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ุญุชู‰ ุงุดุชูู‚ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฌู‡ู„ ุงุณู…ุŒ ูƒูŠู ูŠุญู…ู„ูˆู† ูˆุณุงู… ุงู„ุชุนู„ูŠู… ููŠู‡ ู„ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุจู„ู‡ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ู„ู…ุนู„ู…ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ูˆุณู…ู‡ู… ุจุงู„ุฌู‡ู„ ุบูŠุฑ ู…ุฑุฉ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆุณุฑุฏ ุฌู‡ุงู„ุงุชู‡ู… ููŠ ุบูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุญุชู‰ ู‚ูŠู„: ุฅุฐุง ุณุฑูƒ ุฃู† ุชุนู„ู… ุฌู‡ู„ ุงู„ุนุฑุจ ูุงู‚ุฑุฃ ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…(1).

โ€Œโ€Œ[ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนู„ู‘ูู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู…ู‘ูŽุชู‡]
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ู…ุนู„ู‘ูู… ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู… ูุญุณุจ ุงู„ุจุงุญุซ ููŠู‡ ุฃู† ู†ุญูŠู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ูˆู†ุฏุนู‡ ูŠู‚ู„ุจ ุตูุญุงุช ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู…ู†ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ู…ู†ู‡ ูˆุงู„ุนุงู„ู…ูŠุŒ ุซู… ู†ุณุฃู„ู‡: ู‡ู„ ู‚ุฑุฃ ููŠู‡ ุณุทุฑู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŸ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ู„ู‚ูŠ ู‚ุจู„ ุฅุนู„ุงู† ู†ุจูˆุชู‡ ูู„ุงู†ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูุฌู„ุณ ุฅู„ูŠู‡ ูŠุณุชู…ุน ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ู‚ุตุตู‡ ุนู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู†.
ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู†ุง ู†ุญู† ุฃู† ู†ู‚ูŠู… ุจุฑู‡ุงู†ู‹ุง ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุญุฏูŠ ู„ุฅุซุจุงุช ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูƒู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฒุนู…ูˆู† ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠุซุจุชูˆุง ุฃู† ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ูƒุงู†ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ุนู„ู… ูู„ูŠุฎุฑุฌูˆู‡ ู„ู†ุง ุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ุตุงุฏู‚ูŠู†.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู„ู‚ุงุก ุจุงู„ุฑุงู‡ุจ ุจุญูŠุฑู‰ุŒ ูˆุจูˆุฑู‚ุฉ ุจู† ู†ูˆูู„ ู„ู… ูŠูƒู† ุณุฑู‘ู‹ุง ู…ุณุชูˆุฑู‹ุง]
ู„ุง ู†ู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ูŠู„ู‚ ูˆู„ู… ูŠุฑ ุจุนูŠู†ู‡ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฃู† ู„ุง ู‚ุจู„ ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆู„ุง ุจุนุฏู‡ุง.
ูู†ุญู† ู‚ุฏ ู†ุนุฑู ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ููŠ ุทููˆู„ุชู‡ ุฑุงู‡ุจู‹ุง ุงุณู…ู‡ ุจุญูŠุฑู‰ ููŠ ุณูˆู‚ ุจูุตุฑูŽู‰ ุจุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ู‚ู‰ ููŠ ู…ูƒุฉ ู†ูุณู‡ุง ุนุงู„ู…ู‹ุง ุงุณู…ู‡ ูˆุฑู‚ุฉ ุจู† ู†ูˆูู„ุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฅุซุฑ ู…ุฌูŠุก ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุนู„ู†ูŠ ู„ู‡ ูˆู‚ุจู„ ุฅุนู„ุงู† ู†ุจูˆุชู‡ ุจุซู„ุงุซูŠู† ุดู‡ุฑู‹ุง. ูƒู…ุง ู†ุนุฑู ุฃู†ู‡ ู„ู‚ู‰ ุจุนุฏ ุฅุนู„ุงู† ู†ุจูˆุชู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู†ุง ู†ุฏุนูŠ ุฏุนูˆู‰ ู…ุญุฏูˆุฏุฉุŒ ู†ู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุชู„ู‚ู‘ูŽ ุนู† ุฃุญุฏ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ุง ู‚ุจู„ ูˆู„ุง ุจุนุฏุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู‚ุจู„ ู†ุจูˆุชู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡ู… ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃู„ุจุชุฉ.--------------------------------------------
(1) ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ ยซุฅุฐุง ุณุฑูƒ ุฃู† ุชุนู„ู… ุฌู‡ู„ ุงู„ุนุฑุจ ูุงู‚ุฑุฃ ู…ุง ููˆู‚ ุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… {ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุณูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽููŽู‡ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 140] ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 140]ยปุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4/ 184) *.
* ูˆู‡ูˆ ุจุฑู‚ู…: (3524).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

ุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠู† ู„ู‚ูˆู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูู‚ุฏ ุณู…ุน ู…ู†ู‡ู… ูˆุณู…ุนูˆุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู„ู‡ ุณุงุฆู„ูŠู† ูˆุนู†ู‡ ุขุฎุฐูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ูˆ ู„ู‡ู… ู…ุนู„ู…ู‹ุง ูˆูˆุงุนุธู‹ุง ูˆู…ู†ุฐุฑู‹ุง ูˆู…ุจุดุฑู‹ุง.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠู† ุฑุขู‡ู… ู‚ุจู„ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃู…ุฑ ู„ู‚ุงุฆู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ู„ู… ูŠูƒู† ุณุฑู‘ู‹ุง ู…ุณุชูˆุฑู‹ุงุŒ ุจู„ ูƒุงู† ู…ุนู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ ุดุงู‡ุฏ: ููƒุงู† ุนู…ู‘ูู‡ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุฑููŠู‚ู‹ุง ู„ู‡ ุญูŠู† ุฑุฃู‰ ุฑุงู‡ุจ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฒูˆุฌู‡ ุฎุฏูŠุฌุฉ ุฑููŠู‚ุฉ ู„ู‡ ุญูŠู† ู„ู‚ูŠ ูˆุฑู‚ุฉุŒ ูู…ุงุฐุง ุณู…ุนู‡ ู‡ุฐุงู† ุงู„ุฑููŠู‚ุงู† ู…ู† ุนู„ูˆู… ุงู„ุฃุณุชุงุฐูŠู†ุŸ ู‡ู„ู‘ูŽุง ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุจุฎุจุฑ ู…ุง ุฌุฑู‰ุŸ ูˆู…ุง ู„ู‡ ู„ุง ูŠุญุฏุซู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนูŽุฌูŽุจ ุงู„ุฐูŠ ุฌู…ุน ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ุญุธุฉ ุงู„ู‚ุตูŠุฑุฉ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุชูุงุตูŠู„ ุฃุฎุจุงุฑู‡ ููŠู…ุง ุจูŠู† ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู†ู‡ุงูŠุชู‡!! ูˆู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ูŠุชุฎุฐ ุฎุตูˆู…ู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุงุถุญุฉ ุณู„ุงุญู‹ุง ู‚ุงุทุนู‹ุง ู„ุญุฌุชู‡ ู…ุน ุดุฏุฉ ุณุนูŠู‡ู… ููŠ ู‡ุฏู… ุฏุนูˆุงู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุฌุงุฆู‡ู… ู„ุฃูˆู‡ู† ุงู„ุดุจู‡ุงุช ููŠ ุชูƒุฐูŠุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณู„ุงุญ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ูˆุญุฏู‡ ุฃู…ุถู‰ ููŠ ุฅุจุทุงู„ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู† ูƒู„ ู…ุง ู„ุฌุฃูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ู…ู‡ุงุชุฑุฉ ูˆู…ูƒุงุจุฑุฉ.
ุฅู† ุณูƒูˆุช ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุนู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุญุฌุฉ ูƒุงููŠุฉ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู‡ู†ุงุช ุงู„ู‡ูŠู†ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุชุบุงุถู‰ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ูˆุงู‚ููˆู† ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุฑุตุงุฏ.

โ€Œโ€Œ[ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุนู† ู„ู‚ุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุจุญูŠุฑู‰ ูˆูˆุฑู‚ุฉ]
ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู„ู… ูŠุณูƒุชุŒ ุจู„ ู†ุจู‘ูŽุฃู†ุง ุจู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู†: ูู‚ุฏ ุญุฏุซู†ุง ุนู† ุฑุงู‡ุจ ุงู„ุดุงู… ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุบู„ุงู… ุฑุฃู‰ ููŠู‡ ู…ู† ุณูŠู…ุง ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ูˆุญู„ูŠุชู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ู…ุง ุฃู†ุทู‚ู‡ ุจุชุจุดูŠุฑ ุนู…ู‡ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง: ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุบู„ุงู… ุณูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุดุฃู† ุนุธูŠู….
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู† ูˆุฑู‚ุฉ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุณู…ุน ู…ุง ู‚ุตู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ู† ุตูุฉ ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุฌุฏ ููŠู‡ุง ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ู…ุง ุฌุนู„ู‡ ูŠุนุชุฑู ุจู†ุจูˆุชู‡ ูˆูŠุชู…ู†ู‰ ุฃู† ูŠุนูŠุด ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฃู†ุตุงุฑู‡.
ูู…ู† ุนุฑู ู„ู„ุชุงุฑูŠุฎ ุญุฑู…ุชู‡ ูˆุขู…ู† ุจูˆู‚ุงุฆุนู‡ ูƒู…ุง ู‡ูŠุŒ ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆู‚ุงุฆุน ุญุฌุฉ ู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุณุชุญู ุฃู† ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุญุฑูู‹ุง ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ููŠู‚ูˆู„: ุฅู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุถู… ุงู„ุณู…ุงุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‚ุงุก ูู„ูŠุชู‚ูˆู„ ู…ุง ูŠุดุงุกุŒ ูˆู„ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุณูˆู ูŠูุฎุฑุฌ ู„ู†ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุชุงุฑูŠุฎู‹ุง ู…ุชู†ุงู‚ุถู‹ุง ูŠูƒุฐุจ ุฃูˆู„ู‡ ุขุฎุฑู‡ุŒ ูˆุขุฎุฑู‡ ุฃูˆู„ู‡ุ› ุฅุฐ ูƒูŠู ูŠุนู‚ู„ ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุฑุฃู‰ ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ุจูˆุฉ ููŠ ุงู…ุฑุฆ ูุจุดุฑู‡ ุจู‡ุง ู‚ุจู„ ูˆู‚ูˆุนู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุขู…ู† ุจู‡ุง ุจุนุฏ ูˆู‚ูˆุนู‡ุงุŒ ุชุทุงูˆุนู‡ ู†ูุณู‡ ุฃู† ูŠู‚ู ู…ู† ุตุงุญุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู…ูˆู‚ู ุงู„ู…ุฑุดุฏ ุงู„ู…ุนู„ู…! ูุฃูŠู† ูŠุฐู‡ุจูˆู†ุŸ!

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)

โ€Œโ€Œ[ู‡ู„ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูŠูˆู…ุฆุฐ ู…ู† ูŠุตู„ุญ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูˆู‚ุฑุขู†ู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุŸ]
ุนู„ู‰ ุฃู†ู†ุง ู†ุนูˆุฏ ูู†ุณุฃู„: ู‡ู„ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูŠูˆู…ุฆุฐ ู…ู† ูŠุตู„ุญ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูˆู‚ุฑุขู†ู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุŸ
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ู„ุญุฏูˆู† ุฃู†ูุณู‡ู…: (ุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ูˆ ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุซู„ ุฑูˆุญ ุนุตุฑู‡ ุฃุตุฏู‚ ุชู…ุซูŠู„)ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ูƒู„ู…ุฉ ุญู‚ ููŠ ุญุฏูˆุฏ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุตุญูŠุญ(1) ูู†ุญู† ู†ุฃุฎุฐู‡ู… ุจุงุนุชุฑุงูู‡ู… ูˆู†ุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงุณุชุฌู„ุงุก ุชู„ูƒ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุญูุธู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ู…ุฑุขุชู‡ ุงู„ู†ุงุตุนุฉ ู…ุซุงู„ู‹ุง ูˆุงุถุญู‹ุง ู„ุนู„ู…ุงุก ุนุตุฑู‡.
ูู„ูŠู‚ุฑุคูˆุง ุงู„ุฒู‡ุฑุงูˆูŠู†: ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูˆุขู„ ุนู…ุฑุงู†ุ› ูˆู…ุง ููŠู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ุญุงูˆุฑุฉ ู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ููŠ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ูˆุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ุฃูˆ ู„ูŠู‚ุฑุคูˆุง ู…ุง ุดุงุกูˆุง ู…ู† ุงู„ุณูˆุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ูƒูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุฐูƒุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู„ูŠู†ุธุฑูˆุง ุจุฃูŠ ู„ุณุงู† ูŠุชูƒู„ู… ุนู†ู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆูƒูŠู ูŠุตูˆุฑ ู„ู†ุง ุนู„ูˆู…ู‡ู… ุจุฃู†ู‡ุง ุงู„ุฌู‡ุงู„ุงุชุŒ ูˆุนู‚ุงุฆุฏู‡ู… ุจุฃู†ู‡ุง ุงู„ุถู„ุงู„ุงุช ูˆุงู„ุฎุฑุงูุงุชุŒ ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุจุฃู†ู‡ุง ุงู„ุฌุฑุงุฆู… ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑุงุช.

โ€Œโ€Œ[ุชุตุญูŠุญ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุฃุบู„ุงุท ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุนุตุฑู‡ุŒ ูˆุจูŠุงู† ุฌู‡ู„ู‡ู…]
ูุฅู† ุฃู†ุช ุฃุญุจุจุช ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุจูŠุงู† ูุฅู„ูŠูƒ ู†ู…ูˆุฐุฌู‹ุง ู…ู† ูˆุตูู‡ ูˆุชูู†ูŠุฏู‡ ู„ุฃุบู„ุงุทู‡ู… ูˆู…ุบุงู„ุทุงุชู‡ู… ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ: {ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุงุฌู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 65] ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ {ุฃูŽู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‡ููˆุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 140]ุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูุถูุนูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุจูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 96](2)ุŒ {ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูู„ู‘ู‹ุง ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 93](3).
ูˆู‡ุฐุง ุทุฑู ู…ู† ูˆุตูู‡ ูˆุชูู†ูŠุฏู‡ ู„ุฎุฑุงูุงุชู‡ู… ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูุบููˆุจู} [ู‚: 38](4)ุŒ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 102](5)ุŒ {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู‚ููŠุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 181]ุŒ {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุบู’ู„ููˆู„ูŽุฉูŒ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 64]ุŒ {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุนูุฒูŽูŠู’ุฑูŒ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}--------------------------------------------
(1) ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ูŠู…ุซู„ู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุชู…ุซู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ูู‚ู„: ุฅู†ู‡ ูŠู…ุซู„ู‡ุง ุฃุตุฏู‚ ุชู…ุซูŠู„ุŒ ุซู… ูŠู…ุซู‘ูู„ ุจู‡ุง ุฃู†ูƒู‰ ุชู…ุซูŠู„.
(2) ูˆู‡ูŠ ุฌูˆุงุจ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ู‚ุจู„ุชู†ุง ู‚ุจู„ ู‚ุจู„ุชูƒู….
(3) ูˆู‡ูŠ ุฑุฏ ู„ุฏุนูˆุงู‡ู… ุฃู† ุงู„ุฅุจู„ ูƒุงู†ุช ู…ุญุฑู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู….
(4) ูˆู‡ูŠ ุชูƒุฐูŠุจ ู„ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุฎู„ู‚ ููŠ ุณุชุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ุงุณุชุฑุงุญ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุณุงุจุน.
(5) ูˆู‡ูŠ ุชุจุฑุฆุฉ ู„ู‡ ู…ู† ุฒุนู…ู‡ู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู†ุจูŠู‘ู‹ุง ุจู„ ูƒุงู† ุณุงุญุฑู‹ุง ูŠุฑูƒุจ ุงู„ุฑูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

[ุงู„ุชูˆุจุฉ: 30]ุŒ {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽุงุคูู‡ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 18]ุŒ {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 72]ุŒ {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุซูŽุงู„ูุซู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 73]ุŒ {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 64].

โ€Œโ€Œ[ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุฒู…ู†ู‡]
ูุงู†ุธุฑ ูƒูŠู ุตูˆุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู‚ูŠุฏุฉ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุฒู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุทุงุจุน ุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ุฏูŠุงู†ุชู‡ู… ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ุงู„ุฃู…ูŠูŠู† ูุทู†ูˆุง ู„ู‡ ูุงุชุฎุฐูˆุง ู…ู†ู‡ ุนุฒุงุกู‹ ู„ู‡ู… ููŠ ุดุฑูƒู‡ู… {ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุถูุฑูุจูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุขู„ูู‡ูŽุชูู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 57 - 58]ุŒ ุจู„ ุงุชุฎุฐูˆุง ู…ู†ู‡ ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุฏุน ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ู„ู… ูŠูุณุจู‚ ุฅู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„ูˆุง: {ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู} [ุต: 7]ุŒ ูŠุนู†ูˆู† ู…ู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ. ูˆู‡ุฐู‡ ุณู„ุณู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุฌุฑุงุฆู…ู‡ู… ูŠุณุฑุฏู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุชูˆุงุตู„ุฉ ุงู„ุญู„ู‚ุงุช: {ููŽุจูู…ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุง ุบูู„ู’ููŒ} ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: {ูˆูŽุจููƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ} ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: {ูˆูŽุจูุตูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 155 - 161].
ูู‡ู„ ุชุฑู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุตูˆุฑุฉ ุฃุณุงุชุฐุฉ ูŠุชู„ู‚ู‰ ุนู†ู‡ู… ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ูˆู…ู‡ุŸ ุฃู… ุจุงู„ุนูƒุณ ุชุฑู‰ ู…ู†ู‡ ู…ุนู„ู…ู‹ุง ูŠุตุญุญ ู„ู‡ู… ุฃุบู„ุงุทู‡ู… ูˆูŠู†ุนู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุณูˆุก ุญุงู„ู‡ู….
ู„ุง ู†ู†ูƒุฑ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู†ุŒ ู„ูƒู†ู ุงู„ุฑุงุณุฎูˆู† ููŠ ุงู„ุนู„ู… ู…ู†ู‡ู… ุขู…ู†ูˆุง ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุจู†ุจูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ู‚ูู„ู’ ูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 13]ุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ู„ู‡ ู…ุนู„ู…ูŠู† ู„ุขู…ู†ูˆุง ุจุฃู†ูุณู‡ู… ุจุฏู„ ุฃู† ูŠุคู…ู†ูˆุง ุจู‡.
ูˆู„ู†ุนุฏ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูู†ุณุฃู„: ู‡ู„ ูƒุงู† ุนู„ู… ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูŠูˆู…ุฆุฐ ู…ุจุฐูˆู„ู‹ุง ู„ุทุงู„ุจูŠู‡ ู…ุจุงุญู‹ุง ู„ุณุงุฆู„ูŠู‡ุŸ ุฃู… ูƒุงู† ุญุฑุตู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู… ุฃุดุฏ ู…ู† ุญุฑุตู‡ู… ุนู„ู‰ ุญูŠุงุชู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุถู†ูˆู† ุจู‡ ุญุชู‰ ุนู„ู‰ ุฃุจู†ุงุฆู‡ู… ุงุณุชุจู‚ุงุกู‹ ู„ุฑูŠุงุณุชู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุทู…ุนู‹ุง ููŠ ู…ู†ุตุจ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุชุดุฑููˆู† ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุตุฑุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

โ€Œโ€Œ[ูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃุจุฎู„ ุงู„ู†ุงุณ ุจุนู„ู…ู‡ู… ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…]
ู„ู†ุณุชู†ุทู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุฐูŠ ุฑุถูŠู‡ ุงู„ู…ู„ุญุฏูˆู† ุญูƒู…ู‹ุง ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูƒููŠู†ุง ู…ุคูˆู†ุฉ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ูˆู‡ุง ู‡ูˆ ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ู„ู†ุง: ุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ุถู†ู‘ู ุจูƒุชุจู‡ู… ูˆุนู„ูˆู…ู‡ู… ู„ุง ูŠุชูˆุฑุนูˆู† ุนู† ู…ู†ูƒุฑุŒ ููƒุงู†ูˆุง ุชุงุฑุฉ {ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 79]ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ {ูŠูŽู„ู’ูˆููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูุชูŽุญู’ุณูŽุจููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 78]ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ {ูŠูุญูŽุฑู‘ููููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 13]ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ูŠุจุชุฑูˆู† ุงู„ูƒุชุจ ููŠุธู‡ุฑูˆู† ุจุนุถู‡ุง ูˆูŠุฎููˆู† ุจุนุถู‡ุง {ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู†ููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุงุทููŠุณูŽ ุชูุจู’ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุฎู’ูููˆู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 91]ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ูŠุญุงุฌูˆู† ุจู…ุญููˆุธู‡ู… ูุฅุฐุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…: {ููŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ููŽุงุชู’ู„ููˆู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 93]ุŒ ุจูู‡ุชูˆุงุ› ูู„ู… ูŠุฌูŠุจูˆุงุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุฌุงุกูˆุง ุจู‡ุง ูู‚ุฑุคูˆุง ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ ูˆุณุชุฑูˆุง ุจูƒูู‡ู… ู…ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ ููŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฑุฌู….
ุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุขู†ูุฉ(1).
ูุฌุงุก ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุฑู…ูŠู‡ู… ุนู„ู†ู‹ุง ุจุงู„ู„ุจุณ ูˆุงู„ูƒุชู…ุงู† {ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู…ูŽ ุชูŽู„ู’ุจูุณููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 71]ุŒ ุจู„ ุฌุงุก ูƒุงุดูู‹ุง ู„ู…ุง ุณุชุฑูˆู‡ ู…ุจูŠู†ู‹ุง ู„ู…ุง ูƒุชู…ูˆู‡ ุญุงูƒู…ู‹ุง ููŠู…ุง ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡ {ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูู†ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุฎู’ูููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 51]ุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูŠูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ู…ู„: 76]ุŒ {ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ููŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู} [ุงู„ู†ุญู„: 63] ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: (6/ 37)ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: (ุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฌุงุกูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู…ุฑุฃุฉ ู‚ุฏ ุฒู†ูŠุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ยซูƒูŠู ุชูุนู„ูˆู† ุจู…ู† ุฒู†ู‰ ู…ู†ูƒู…ุŸยป ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุญู…ู…ู‡ู…ุง ูˆู†ุถุฑุจู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„: ยซู„ุง ุชุฌุฏูˆู† ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ุฑุฌู…ุŸยป ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ู†ุฌุฏ ููŠู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู…: ูƒุฐุจุชู… ูุฃุชูˆุง ุจุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูุงุชู„ูˆู‡ุง ุฅู† ูƒู†ุชู… ุตุงุฏู‚ูŠู†ุŒ ููˆุถุน ู…ุฏุฑุงุณู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุฑุณู‡ุง ู…ู†ู‡ู… ูƒูู‡ ุนู„ู‰ ุขูŠุฉ ุงู„ุฑุฌู… ูุทูู‚ ูŠู‚ุฑุฃ ู…ุง ุฏูˆู† ูŠุฏู‡ุŒ ูˆู…ุง ูˆุฑุงุกู‡ุง ูˆู„ุง ูŠู‚ุฑุฃ ุขูŠุฉ ุงู„ุฑุฌู…ุŒ ูู†ุฒุน ูŠุฏู‡ ุนู† ุขูŠุฉ ุงู„ุฑุฌู…ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ู‡ุฐู‡ุŸ ูู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ูŠ ุขูŠุฉู ุงู„ุฑุฌู…ุŒ ูุฃู…ุฑ ุจู‡ู…ุง ูุฑุฌู…ุง ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุญูŠุซ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุฑุฃูŠุช ุตุงุญุจู‡ุง ูŠุญู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ูŠู‚ูŠู‡ุง ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ)ุŒ (4556).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)

ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู…ู† ุณูˆุฑุชูŠ ุงู„ู†ุญู„ ูˆุงู„ู†ู…ู„ ุงู„ู…ูƒูŠุชูŠู† ูƒูŠู ุฌุนู„ุช ู…ู† ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุจูŠุงู† ู…ุง ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุจู„ ุฌุนู„ุชู‡ ุฃูˆู„ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุญูŠุซ ุจุฏุฃุช ุจู‡ุŒ ูˆุซู†ุช ุจุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.

โ€Œโ€Œ[ุฑุฏู‘ู ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุดุจู‡ุฉ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุนู„ู… ู„ู„ุฑุณูˆู„]
ูˆู†ุนูˆุฏ ู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูู†ู‚ูˆู„ ู„ู…ู† ูŠุฒุนู… ุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ูƒุงู† ูŠุนู„ู‘ูู…ู‡ ุจุดุฑ: ู‚ู„ ู„ู†ุง ู…ุง ุงุณู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู„ู…! ูˆู…ู† ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฑุขู‡ ูˆุณู…ุนู‡ุŸ ูˆู…ุงุฐุง ุณู…ุน ู…ู†ู‡ุŸ ูˆู…ุชู‰ ูƒุงู† ุฐู„ูƒุŸ ูˆุฃูŠู† ูƒุงู†ุŸ ูุฅู† ูƒู„ู…ุฉ (ุงู„ุจุดุฑ) ุชุตู ู„ู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ุดูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุทู…ุฆู†ูŠู†ุ› ูˆูŠุฑุงู‡ู… ุงู„ู†ุงุณ ุบุงุฏูŠู† ูˆุฑุงุฆุญูŠู†ุŒ ูู„ุง ุชุณู…ุน ุฏุนูˆุงู‡ุง ุจุฏูˆู† ุชุญุฏูŠุฏ ูˆุชุนูŠูŠู†ุŒ ุจู„ ูŠูƒูˆู† ู…ุซู„ ู…ุฏุนูŠู‡ุง ูƒู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฎู„ู‚ูˆู† ู„ู„ู‡ ุดุฑูƒุงุก ู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ู‡ู… ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุฎูŠุงู„ ูˆุงู„ูˆู‡ู…. ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ูƒู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…: {ู‚ูู„ู’ ุณูŽู…ู‘ููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ุชูู†ูŽุจู‘ูุฆููˆู†ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู…ู’ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 33].
ุจู„ ู†ู‚ูˆู„: ู‡ู„ ูˆูู„ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฑูŠุฎุŒ ุฃูˆ ู†ุดุฃ ููŠ ู…ูƒุงู† ู‚ุตูŠ ุนู† ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูู„ู… ูŠู‡ุจุท ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุฃู† ุจู„ุบ ุฃุดุฏู‡ ูˆุงุณุชูˆู‰ุŒ ุซู… ูƒุงู†ูˆุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฑูˆู†ู‡ ุฅู„ุง ู„ู…ุงู…ู‹ุงุŸ ุฃู„ู… ูŠูˆู„ุฏ ููŠ ุญุฌูˆุฑู‡ู…ุŸ ุฃู„ู… ูŠูƒู† ูŠู…ุดูŠ ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑู‡ู… ูŠุตุจุญู‡ู… ูˆูŠู…ุณูŠู‡ู…ุŸ ุฃู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠุฑูˆู†ู‡ ุจุฃุนูŠู†ู‡ู… ููŠ ุญู„ู‡ ูˆุฑุญูŠู„ู‡ุŸ {ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 69].
ู†ุนู…ุ› ุฅู† ู‚ูˆู…ู‡ ู‚ุฏ ุทูˆุนุช ู„ู‡ู… ุฃู†ูุณู‡ู… ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุจูŽุดูŽุฑูŒ} [ุงู„ู†ุญู„: 103]ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ู„ ุชุฑุงู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฌุงุฏู‘ููŠู†ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุดูŠุฑูˆู† ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจุดุฑ ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุนุฑููˆุง ู„ู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุŸ ูƒู„ุงุ› ุฅู†ู‡ู… ู…ุง ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฌุงุฏู‘ููŠู† ู…ุญู‚ู‘ููŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ูƒู„ ู‡ู…ู‡ู… ุฃู† ูŠุฏุฑุคูˆุง ุนู† ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ุนุฑู‘ูุฉ ุงู„ุณูƒูˆุช ูˆุงู„ุฅูุญุงู…ุŒ ุจุฃูŠ ุตูˆุฑุฉ ุชุชูู‚ ู„ู‡ู… ู…ู† ุตูˆุฑ ุงู„ูƒู„ุงู…: ุจุงู„ุตุฏู‚ ุฃูˆ ุจุงู„ูƒุฐุจุŒ ุจุงู„ุฌูุฏู‘ู ุฃูˆ ุจุงู„ู„ุนุจ.
ูˆู…ุง ุฃุฏุฑุงูƒ ู…ู† ู‡ูˆ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุดุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠุนู„ู‘ูู…ูู‡ุŸ
ุฃุชุญุณูุจ ุฃู†ู‡ู… ุงุฌุชุฑุฃูˆุง ุฃู† ูŠู†ุณุจูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู… ู„ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุŸ ูƒู„ู‘ูŽุงุ› ูู‚ุฏ ุฑุฃูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุฃูˆุถุญ ุฌู‡ู„ู‹ุง ู…ู† ุฃู† ูŠุนู„ู…ูˆุง ุฑุฌู„ู‹ุง ุฌุงุกู‡ู… ุจู…ุง ู„ู… ูŠุนุฑููˆุง ู‡ู… ูˆู„ุง ุขุจุงุคู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)