Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠูู‡ู(1) ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰(2) ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒู’ ู„ูŽูƒูู…ู’) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ููŽุฒูŽุงุฏููˆุง ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููŠูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุจููƒูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ุชูู…ู’ุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠ ู…ูุฏู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุดูŽุทู’ุฑู ุดูŽุนููŠุฑู ุขูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽูƒูู„ู’ุชูู‡ู ููŽููŽู†ููŠูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู‹ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุฎู’ุฑูุฌู ู‚ููˆุชูŽู‡ูŽุง - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุณููŠุฑูŒ - ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽูŠู’ู„ู ููŽุจููˆุฑููƒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู„ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฑู’ููŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฃูŽู†ู’ ููŽู†ููŠูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู„ู’ู‡ู ู„ูŽุฑูŽุฌูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุจููƒูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู†ูŽุงุธูุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุบูŽุงููู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ุŒ ููŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุชูŽุญู’ุตูู„ู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุซูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ูุงูƒู’ุชููŠูŽุงู„ู ู†ูุฒูุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุดูุคู’ู…ู ุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ู ู„ูู„ูุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุจููŠู‡ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู†ูŽุงูˆูู„ู’ู†ููŠ ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูุฑูŽุงุนูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชู ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุคู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุงู†ู’ุชูุฒูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู: ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตููŠ ููŽูŠูุญู’ุตููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠ.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ุฒูŽุนู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูู† ุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒููŠู„ููˆุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ุงุฏู‘ูŽุฎูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ู ุทูŽุงู„ูุจููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุซูู‚ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููŠู„ูู‡ู ู„ููŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูƒู‘ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ููŽูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจูŽ ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ู†ูŽููŽุงุฏูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูู’ุฑูุบู ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑู ููŽูŠูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุฑููŠุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจููƒูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุบูููŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ53 - ุจูŽุงุจ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุตูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูุฏู‘ูู‡ู ูููŠู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
2129 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูุฏู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุนูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ.--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุทุจุนุฉ ุจูˆู„ุงู‚ "ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ " ุจู‚ูŠุฉ " ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุนู† ุจุญูŠุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ โ€ฆ ู…ุญุจ ุงู„ุฏูŠู†
(2) ู„ุนู„ู‡ " ุจุญูŠุฑ" ุจุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ูŠู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 346)

2130 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2030 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 6714 - 7331]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุตูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูุฏู‘ูู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูŠูŽุนููˆุฏู ู„ูู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูููŠ ุตูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูุฏู‘ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูุนููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒ - ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู - ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุตูŽุงุนูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูุฏู‘ูู†ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูุนูŽุงุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ุจูู…ูุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ54 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ุฑูŽุฉู
2131 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ู…ูุฌูŽุงุฒูŽููŽุฉู‹ ูŠูุถู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนููˆู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ูˆููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2132 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 2135]

2133 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจูุนู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู"

2134 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุตูŽุฑู’ููŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ุฎูŽุงุฒูู†ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽููุธู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูŽุงู†ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุฑูุจู‹ุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‡ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุฑูุจู‹ุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‡ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุฑูุจู‹ุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‡ูŽุงุกูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 347)

ู‡ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ุฑูุจู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงุกูŽ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2134 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 2170ุŒ 2174

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู: ุญูŽุจู’ุณู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูู„ู’ุญููƒู’ุฑูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงุณู’ุชููŠููŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชููƒูŽุงุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฆููˆู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽูƒูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุงุทูุฆูŒ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฅููŠูˆูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ูุงุญู’ุชููƒูŽุงุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชููƒูŽุงุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽ ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุถูŽูŠู’ุนูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุญููƒู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงุญู’ุชููƒูŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุงุชู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู.
ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุงู„ู’ุญููƒู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูููŽุณู‘ูุฑูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชููƒูŽุงุฑู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู‹ุง ู„ูŽู…ูู†ูุนููˆุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฃูุฎูุฐูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุญู’ุชููƒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุดู’ุนูุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชููƒูŽุงุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู ุจูุดูุฑููˆุทู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ูุงุญู’ุชููƒูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ู„ูŽุงุณู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูŽุงู„ูุจู ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽูƒูุฑู ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽูƒูŽุฑูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูุฆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽูƒูŽุฑูŽ ุญููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบูŽุงู„ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุทูุฆูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ.
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ูˆููŠูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽูˆู’ููŽู‰ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู ุฑูุจู‹ุง ูˆูŽู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ู‚ูŽุจู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูˆููŠู‘ูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽุฑู’ุทู ุขุฎูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ู…ูุจูŽุงูŠูŽู†ูŽุชูŽู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽุงุจู ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุบูŽุงูŠูุฑูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุตูŽุฑู’ููŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู - ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ุฎูŽุงุฒูู†ูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽูŠู‘ููู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽููุธู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽููุธูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽููุธูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฑูŽุถู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽููุธูŽ ู†ูŽุธููŠุฑูŽ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู: ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู (ู…ูุฑู’ุฌูุฆููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุคูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 348)

ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูุฑู’ุฌูุฆููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุฃู’ุชููƒูŽ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุดูŽุฑู’ุญูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุฑู’ุฌูŽุฃูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู‡ูŽู…ู’ุฒู ู…ูุฑู’ุฌูŽุฃู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ู‡ูŽู…ู’ุฒูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ55 - ุจูŽุงุจ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽุถูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ
2135 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽููุธู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุณูŽู…ูุนูŽ ุทูŽุงูˆูุณู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุจูŽุถูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.

2136 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจูุนู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠูŽู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจูุนู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู"

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽุถูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ) ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู‚ูŽู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠุŒ ุฃูŽุจููŠุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุจู’ุชูŽุงุนูู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุจูุนู’ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽุจููŠุนููƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูŽุงุฆูุจูŽุฉูŒุŒ ููŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู’ู„ูŽููŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุจููƒูŽุฐูŽุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุญูŽูƒููŠู…ู ู…ููˆูŽุงููู‚ูŽุฉูŒ ู„ูู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽููุธู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุณูุคูŽุงู„ู ุทูŽุงูˆูุณู ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู. . . ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุญู’ููŽุธู’ ู†ูŽู‡ู’ูŠูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุจูŽุถูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ุนูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจูุนู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒ: ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽูู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู) ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽููŽู‚ู‘ูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ุถูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุดูŽูˆู‘ููู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุทูŽุงูˆูุณู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฐูŽุงูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽุงูƒูŽ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุจูุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุฑู’ุฌูŽุฃูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุนูŽู‡ู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ุจูุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ.
ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูู…ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุฑู’ุฌูŽุฃูŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 349)

ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ู„ูุขุฎูŽุฑูŽ ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุนูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูุจูŽุงุนูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุนู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูุจู’ุชูŽุงุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญููˆุฒูŽู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฌู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽุถูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ูˆูŽุณูŽุญู’ู†ููˆู†ูŒ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู ุชูŽูˆู’ูููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ููŽุนูŽุฏู‘ูŽูŠูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุดู’ุชูŽุฑู‹ู‰ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู.
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุญู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุถู’ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŒ: ููŽู…ูŽุง ูŠูุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ููŽู‚ูŽุจู’ุถูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงูˆูู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ููŽู‚ูŽุจู’ุถูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุดูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุจู’ุถูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠูŽุฉู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ (ุฒูŽุงุฏูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจูุนู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฒูŽุงุฏูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููŠู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุจูุณูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ููŠูŽู†ู’ู‚ูุฏูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูุฑูููŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽ ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชููŠููŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุชูŽุจู’ู‚ููŠูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุจู’ุถู‹ุง ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุนู’ู‚ููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ56 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุฌูุฒูŽุงูู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ูˆููŠูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ
2137 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุจู’ุชูŽุงุนููˆู†ูŽ ุฌูุฒูŽุงูู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูŠูุถู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนููˆู‡ู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ูˆููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุฌูุฒูŽุงูู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ูˆููŠูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุนู’ุฒููŠุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ูˆููŠูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูุฒูŽุงููุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅููŠูˆูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู„ูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ุถูู‡ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠูˆูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุจู’ุชูŽุงุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ููŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุจูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุจู’ุชูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุณููˆูŽุงู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠุนูŽู‡ู ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 350)

ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ู: ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒูŽุงูู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ุถูู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูุฌู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒูŽุงููŽ ู…ูุฑูŽุจู‘ู‹ู‰ ููŽุชูŽูƒู’ูููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽูƒููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุจููƒูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฒู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุจููƒูŽูŠู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนูŽุงู†ู ุตูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู„ูู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู.
ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ููƒูŽุงูŠูŽู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ููˆูŽุงุฒูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุฌูุฒูŽุงูู‹ุง ููŽู‚ูŽุจู’ุถูู‡ู ููŽุงุณูุฏูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ููƒูŽุงูŠูŽู„ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ู…ููˆูŽุงุฒูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ููƒูŽุงูŠูŽู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุนูŽู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููŠู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุจูŽุงุนูŽู‡ู ุจูู†ูŽู‚ู’ุฏู ุฌูŽุงุฒูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุจูŽุงุนูŽู‡ู ุจูู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุชูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุนููŠ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฌูุฒูŽุงูู‹ุง ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูู’ุตูŽุญู. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุฑูŽุฉู ุฌูุฒูŽุงูู‹ุงุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุฑูŽุฉู ุฌูุฒูŽุงูู‹ุง ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู‡ูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฌูุฒูŽุงูู‹ุง ููŽูููŠ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ุถูู‡ูŽุง.

โ€Œโ€Œ57 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽุถูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ูŽุฉู ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู
2138 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูŽุงุกูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุธูู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฎูุจู‘ูุฑูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุฏูŽุซูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽุงูŠูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดูŽุนูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุฏู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูุŒ ููŽุฎูุฐู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽ) ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู: ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุญููŠูŽุงุฒูŽุฉู ุดูŽุฎู’ุตูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุงุจู’ุชููŠูŽุงุนูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจููˆูŽุงุถูุญูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุณููŠู‚ูŽุชู’ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูุตูุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฑูŽุถูู‡ู ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุตูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŽ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 351)

ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู’ู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุจู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจูŽู‰ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูุจู’ู‚ููŠูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ุถู ุซูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠุซูŽุงุฑูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุณู‘ูŽููŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุณู‘ูŽููŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูู„ู’ุฌูุฆู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฑูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุฒูŽู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ูุชูŽุญู’ู…ููŠู„ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽุซูŽุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูุดู’ุนูุฑูŒ ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุญู’ุชููŠุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู (ุญูŽูŠู‘ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ูŽุฉู (ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ูŽุชูู‡ู (ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู: ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู‹ุง ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู„ูŽุงุฒูู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญู ุจูู‡ูุŒ ููŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’ู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูู’ุตููŠู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู: ู„ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูƒูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ู‚ูุฏูŽู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนูŽ ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ.
ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽุถู’ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู‚ูŽูููŠุฒู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูุจู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู.

โ€Œโ€Œ58 - ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ
2139 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽุฎููŠู‡ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2139 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 2165ุŒ 5142]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 352)

2140 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุญูŽุงุถูุฑูŒ ู„ูุจูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฌูŽุดููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูุชูŽูƒู’ููŽุฃูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2140 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 2148ุŒ 2150ุŒ 2151ุŒ 2160ุŒ 2162ุŒ 2723ุŒ 2727ุŒ 5144ุŒ 5152ุŒ 6601]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ) ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽุง ูŠูŽุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุจู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ุฎูู„ูŽุงููŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฐูŽุฑูŽ.
ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู„ูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุฅููŠุฐูŽุงู†ูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุซูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ูŠูŽุจููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุงู‡ููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูุดู’ุจูุนูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ูˆูŽูŠูŽุตู’ุจูุฑู’} ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽุง ูŠูŽุจูุนู’ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽุฎููŠู‡ู) ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฑูŽุญู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽุง ูŠูŽุณููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู: ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ู„ูŽู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุญูŽุงุถูุฑูŒ ู„ูุจูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฌูŽุดููˆุง. . . ุฅูู„ูŽุฎู’) ุนูŽุทูŽููŽ ุตููŠุบูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุญูŽุงุถูุฑูŒ ู„ูุจูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนู ุญูŽุงุถูุฑูŒ ู„ูุจูŽุงุฏู ููŽุนูŽุทูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฌูŽุดููˆุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฏููŠ ุจูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ููู’ุฑูŽุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุดู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฌูŽุดููˆุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุนูู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌูุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุตูŽุฏูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุณูู„ู’ุนูŽุฉู‹ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู: ุงูู’ุณูŽุฎู’ ู„ูุฃูŽุจููŠุนูŽูƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุตูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู: ุงูู’ุณูŽุฎู’ ู„ูุฃูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุจูุฃูŽุฒู’ูŠูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ููŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠุนูŽูƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุฎูŽุตูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู: ุงุณู’ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุฑููƒููˆู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 353)

ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ููŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุจูŽุงุนู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู. ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูŽุบู’ุจููˆู†ู‹ุง ุบูŽุจู’ู†ู‹ุง ููŽุงุญูุดู‹ุง.
ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฑู‘ูููŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููŠู…ูŽุชูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุจูุนู’ุชูŽู‡ูŽุง ุจููƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุบู’ุจููˆู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠู…ู ููŽุงุนูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ูููŠ ููŽุณูŽุงุฏูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽู‡ูŽู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ59 - ุจูŽุงุจ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงูŠูŽุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ุจูุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏู
2141 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุชูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฏูุจูุฑู ููŽุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠุŸ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2141 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 2230ุŒ 2321ุŒ 2403ุŒ 2415ุŒ 2534ุŒ 6716ุŒ 6947ุŒ 7186]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงูŠูŽุฏูŽุฉู) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงุนูŽ ุญูู„ู’ุณู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุญู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุง ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŸ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุจูŽุงุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ุนููŠูู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงูŠูŽุฏูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงุจู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ุจูุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ; ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ุจูุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽุญูŽุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฐูŽุฑูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซูŽ ุงู‡ู€. ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุงุฏู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูุฒูŽุงูŠูŽุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ููŽุฎูŽุตู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠุŸ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงูŠูŽุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงูŠูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 354)

ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู‡ู€. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ู„ูู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู„ู’ู…ููู’ู„ูุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููู’ู„ูุณู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุถู.

โ€Œโ€Œ60 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุดู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌูุดู ุขูƒูู„ู ุฑูุจู‹ุง ุฎูŽุงุฆูู†ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูุฏูŽุงุนูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู’ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŒ
2142 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุดู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2142 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 6963]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุดู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุชูŽู†ู’ูููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงุณู’ุชูุซูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ู„ููŠูุตูŽุงุฏูŽุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽุฌูŽุดู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ุฌูุดูู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู†ูŽุฌู’ุดู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู: ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุดูุฑูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ู„ููŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌูุดูŽ ูŠูุซููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ููˆูŽุงุทูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ููŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ููŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌูุดูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุณูู„ู’ุนูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุจูู‡ู ู„ููŠูŽุบูุฑู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุดู ุงู„ู’ุฎูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูุฏู: ู†ูŽุงุฌูุดูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ูู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุนูŽ ุณูŽุจู’ูŠู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฒููŠุฏู ููŽุฃูู†ู’ููู‚ูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุณูุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุฌู’ุดูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ูุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‹ุง ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌูุดูŽ ุนูŽุงุตู ุจูููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุณูŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ููˆูŽุงุทูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุฃูŽูˆู’ ุตูู†ู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุชูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌูุดูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุทูŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ุตููŠุฉู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู.
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุดูŽ ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุงุถูุญูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒู ูููŠู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุฅูุถู’ุฑูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถู’ุฑูŽุงุฑู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒู ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุดู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽุŒ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูŽุญู’ุซู‹ุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุดู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉูŽ ุชูุจูŽุงุนู ููŽูŠูุนู’ุทููŠ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุดูุฑูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆู‘ูŽุงู…ู ููŽูŠูุนู’ุทููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุนู’ุทููˆู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุณูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฌูŽุดูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุตู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุดู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูŽุง ูŠููู’ุณูุฏูู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ู†ูŽุฌูŽุดูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌูุดู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 355)

ุขูƒูู„ู ุฑูุจู‹ุง ุฎูŽุงุฆูู†ูŒ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง}. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุณูŽูƒููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุณูู„ู’ุนูŽุชูŽู‡ู ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌูุดู ุขูƒูู„ู ุฑูŽุจู‹ุง ุฎูŽุงุฆูู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุณูŽูƒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŒ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุฎูŽุงุฆูู†ูŒ ุงู‡ู€.
ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฌูุดูŒ ู„ูู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุบูุฑููˆุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุขูƒูู„ูŽ ุฑูŽุจู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูู†ู’ ูˆูŽุงุทูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽุนู’ู„ู‹ุง ููŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุดู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุณูู„ู’ุนูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ุชูุจูŽุงุนู ุจูุฏููˆู†ู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุงุฌูุดู‹ุง ุนูŽุงุตููŠู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุคู’ุฌูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‡ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฑูŽุถูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุบูŽุฑูŽุถูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุญูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุณูู„ู’ุนูŽุชููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุชููŠ ุฏูŽุนููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุตูŽุญูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุตูŽุญู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูุฏูŽุงุนูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽููŽู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู‚ูŽุจู’ู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŒ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู: ุงู„ู’ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุดู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุฑู‘ูุฒููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ูŽ.

โ€Œโ€Œ61 - ุจูŽุงุจ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ูˆูŽุญูŽุจูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉู
2143 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุญูŽุจูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุนู‹ุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุจู’ุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููˆุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุชูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูู†ู’ุชูŽุฌู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2143 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 2256ุŒ 3843]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูุฑูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู (ูˆ) ุจูŽูŠู’ุนู (ุญูŽุจูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽู„ู‘ูŽุทูŽู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุญูŽุจูู„ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุจูŽู„ู ุญูŽุจูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูŽุงุจูู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ: ุธูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุธูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงุชูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 356)

ูููŠู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู„ู’ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูู†ููˆุซูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฏูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุญูŽุงุจูู„ูŽุฉูŒ ููŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุญูŽุจูู„ูŽุชู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุฃูŽู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ู’ ู„ูู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŽุงุชู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฃูŽูˆู’ ุฐููŠูŽุฎูŽุฉูŒ ุญูุจู’ู„ูŽู‰ ู…ูุฌูุญู‘ูŒ ู…ูู‚ู’ุฑูุจู
ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุทู’ููŽ ุจูŽูŠู’ุนู ุญูŽุจูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฑูŽุฑูŒ. ูˆูŽุดูุฑูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุจูู‚ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃููู’ุฑูุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ูŠูุชูŽุณูŽุงู…ูŽุญู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุญูŽู‚ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽุณูŽุงุณู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุถูŽุฑู’ุนูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽู‚ููŠุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฌู’ุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู‚ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽุงุถูุฑู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุทูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชููˆุฌูŽุฏู’ ุตููŠุบูŽุฉูŒ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูƒูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุฏููˆู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑู‹ุง ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุขุจูู‚ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ุฅูู†ู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุขู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽูŠู’ุนู ุญูŽุจูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉู (ุจูŽูŠู’ุนู‹ุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู. . . ุฅูู„ูŽุฎู’) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจููˆุฐูŽูƒููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงููุนู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ููŽุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ู„ูุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู†ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุจูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุจูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุชูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุชูŽุฌูŽุชู’ุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ุฌูŽุฒููˆุฑูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููˆุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฒููˆุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููˆุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒููˆุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 357)

ุชูู†ู’ุชูŽุฌูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุซูŽุงู„ูุซูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุชูŽู„ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ููŽุงุนูู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑู’ููŒ ู†ูŽุงุฏูุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุชูู†ู’ุชูŽุฌู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุนููŠุดู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุจูุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฒูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุตูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุชูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ูุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู„ูุฏูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’ ูˆูŽุถู’ุนูŽ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูƒูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ู„ูู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽู„ูŽุฏู ู†ูุชูŽุงุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุนูŒ ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูู‡ู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุจููŠููˆุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู
ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงุฑููู ุญูŽุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉู ููŽู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู: ู‡ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ูุŸ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‡ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุงุŸ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุฌูŽู†ููŠู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ูุŸ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู - ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู - ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู‚ููŠุญูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู - ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูŽุง - ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูŽุงุจูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงุจูู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุญูŽุจูŽู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุซูŽู…ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฒู’ู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ูŽุฉู ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุญููƒููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุฉู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุชูŽููŽุฑู‘ูุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง.

โ€Œโ€Œ62 - ุจูŽุงุจ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ู‡ู
2144 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุจูŽุฐูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุฑู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ุณู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.

2145 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู„ูุจู’ุณูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุจููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุงุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 358)

ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจูŽุงุฐู.

โ€Œโ€Œ63 - ุจูŽุงุจ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุจูŽุฐูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ู‡ู
2146 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุจูŽุฐูŽุฉู.

2147 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู„ูุจู’ุณูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุจูŽุฐูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุงุจู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุจูŽุฐูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุถูŽุฑูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุจูŽุฐูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุฑู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ุณู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ุณู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุซูŽูˆู’ุจูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุจูŽุฐูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูุฐู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงุถู. ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุนูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุจูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุนูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงุฑู.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุจูŽุฐูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽู„ู’ู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูู„ู’ู‚ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุนููŠ. ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุฃูŽุจููŠุนููƒูŽ ุซูŽูˆู’ุจููŠ ุจูุซูŽูˆู’ุจููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู„ู’ู…ูุณูู‡ู ู„ูŽู…ู’ุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุจูŽุฐูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูุฐู ู…ูŽุง ู…ูŽุนููŠ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจูุฐู ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŒ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุจูŽุฐูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุจูŽุฐู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ู…ูุณูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุดูุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ููŠู†ูŽุงุกูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู ููŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ู…ูุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุจูŽุฐูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูุฐูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุจู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ุนูŽุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุจูŽุฐูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูููŽุงุนูŽู„ูŽุฉูŒ ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุตููˆูŽุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู: ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุซูŽูˆู’ุจู ู…ูŽุทู’ูˆููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ููŽูŠูŽู„ู’ู…ูุณูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุงู…ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู: ุจูุนู’ุชููƒูŽู‡ู ุจููƒูŽุฐูŽุงุŒ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ุณููƒูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณู ุจูŽูŠู’ุนู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุตููŠุบูŽุฉู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽุทู’ุนู ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุดูŽุฑู’ุทู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ูˆูŽุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู ูููŠ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุทูŽุงุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุทูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽุฑูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุทูŽุงุฉูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 359)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุจูŽุฐูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุทูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุจูŽุฐูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุตููˆูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุทูŽุงุฉูุŒ ููŽู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุฒู ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุทูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุตููˆูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุจูŽุฐูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุทูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽูˆู’ุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุจูŽุฐูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุทูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุดูŽุฑู’ุทู ู†ูŽูู’ูŠู ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู†ูุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุจูŽุฐูŽุฉู ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ุฐู ุจูŽูŠู’ุนู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ูุŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ุฐูŽ ุจูŽูŠู’ุนู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุตููŠุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ุฐูŽ ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ุฐู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑู’ุญู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจู’ุฐู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฉู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุจูุนู’ุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุญูŽุตูŽุงุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ุจูŽูŠู’ุนู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ู„ูŽู…ู’ุณู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูู†ู’ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŠูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽููŽุงุตููŠู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูููŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ุทููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ู…ูŽุนูŽ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽููŽุงุตููŠู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŽุงุชูŒ): ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณูุŒ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูŽุง; ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุจูุฑู’ู‚ูŽุงู†ูŽ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจููŠููˆุนูŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฎูŽุทู‘ูŽุฃูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุญูŽุฏููŠุซู: ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง: ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุจูŽุฐูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ. . . ุฅูู„ูŽุฎู’ ููŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ู„ูุจูุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุจู‘ูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฒูŽุนูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู„ูุจู’ุณูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุจู’ุณูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 360)

ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุจููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏููŠูŽ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ูŽูŠู’ู‡ู.

โ€Œโ€Œ64 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽูู‘ูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุญูŽูู‘ูŽู„ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูุฑู‘ููŠูŽ ู„ูŽุจูŽู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูู‚ูู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูู…ูุนูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ู„ูŽุจู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠูŽุฉู ุญูŽุจู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู: ุตูŽุฑู‘ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุจูŽุณู’ุชูŽู‡ู.
2148 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุชูุตูŽุฑู‘ููˆุง ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูุจูŽู‡ูŽุง: ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุนูŽ ุชูŽู…ู’ุฑู. ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุตูŽุงุนูŽ ุชูŽู…ู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ: ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ: ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู.

2149 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุดูŽุงุฉู‹ ู…ูุญูŽูู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู"
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2149 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 2164]

2150 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ูŽุง ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูˆู’ุง ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจูุนู’ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฌูŽุดููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจูุนู’ ุญูŽุงุถูุฑูŒ ู„ูุจูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽุฑู‘ููˆุง ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูุจูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุฎูุทูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู"

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽูู‘ูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู.
ูˆูŽู„ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจูุฏููˆู†ู ู„ูŽุง ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู…ูููŽุณู‘ูุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽูู‘ูู„ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽูู‘ูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุญูŽูู‘ูŽู„ูŽ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุนููŠูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุถูŽูŠู’ููู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽู„ูŽุจูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูููŠู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ู…ููŠุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ูููŠ ุถูŽุฑู’ุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุซู‘ูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุถูŽุฑู’ุนูŒ ุญูŽุงููู„ูŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽููŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ููู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุญูŽูู‘ูŽู„ูŽุฉู) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุบู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู: ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู„ูู„ูŽุจูŽู†ู ุนููˆูŽุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุชูŽุงู†ู ุฏููˆู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 361)

ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูุฑู‘ููŠูŽ ู„ูŽุจูŽู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูู‚ูู†ูŽ ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุฏู’ูŠู) (ูˆูŽุฌูู…ูุนูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ู„ูŽุจู’) ูˆูŽุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠูŽุฉู ุนูŽุทู’ููŒ ุชูŽูู’ุณููŠุฑููŠู‘ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠูŽุฉู ุญูŽุจู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุจูŽุณู’ุชูู‡ู) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู’ุทู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุญูŽู„ู’ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽ ู„ูŽุจูŽู†ูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽูƒู’ุซูุฑูŽุŒ ููŽูŠูŽุธูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽุจูŽู†ูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ุชูุตูŽุฑู‘ููˆุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุซูŽุงู†ููŠู‡ู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุชูุฒูŽูƒู‘ููˆุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุตูŽุฑู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽุฑู‘ููŠ ุชูŽุตู’ุฑููŠูŽุฉู‹ ูƒูŽุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠ ุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู‹.
ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุซูŽุงู†ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุฑู‘ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุนู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุจูŽุทู’ุชูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุตู’ุฑููˆุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽู„ู’ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉูŒุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู:
ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ููู‚ู’ุฑูŽุชูู‡ู โ€ฆ ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ุนูู†ู’ูููˆูŽุงู†ูŽ ุณููŠุฑูŽุชูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู†ููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ:
ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชูƒูู…ู’ โ€ฆ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงููู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุญูŽุฑู‘ูŽุฑู
ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุซูŽุงู†ููŠู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงูˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูุตูุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅููŠุฐูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽุง ุชูุตูŽุฑู‘ููˆุง ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูุญูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ุญูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽูู‘ูู„ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณูุŒ ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุจูุงู„ู’ุฅููŠุฐูŽุงุกู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ููŽูŠูุบู’ุชูŽููŽุฑู ู„ูุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูููŠู„ูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู: ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูููŽูˆู‘ูุชู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนู ุจูุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูุจู’ู‡ูŽุง) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูŽุฒู’ู…ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูุจู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูุจูŽู‡ูŽุง ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽู†ู’ ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูุจูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠูŽุฉู ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูุจู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูุนู’ุฑูŽูู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ุจู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูููŠ ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ุจู ููŽุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุซูŽุงุจูุชูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ุฅูู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠุŒ ููŽู„ูŽูˆู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠูŽุฉู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนูุŸ ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุฎูุทูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนููŠููˆุจูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 362)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงู…ูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŠูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ููŽูŠูุทู’ุฑูŽุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูุชู‘ูŽุจูŽุนู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽูˆูŽุงุฑูุฏูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽูŠู’ู†ู: ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญููˆุฒูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุตูŽุงุนูŽ ุชูŽู…ู’ุฑู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู: ูˆูŽุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุนูŽุงุทูููŽุฉูŒ ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูˆู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุงุนูู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุงุถูุญูŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงุนูุŸ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุนูŽู„ูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ุชูุจู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงุกู‹ ุจูŽุงุฑูุฏู‹ุง
ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ุชูุจู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุณูŽู‚ูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุงุกู‹ ุจูŽุงุฑูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ู ุดูŽุงู…ูู„ู ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ููŽุณู’ุฎูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุจูŽุงู‚ููŠู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูุŸ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุงุ› ู„ูุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุทูŽุฑูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู. . . ุฅูู„ูŽุฎู’) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุดูŽุงุฉู‹ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉู‹ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุบูŽู„ู’ุทูŽุงูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ููŠู…ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนููˆุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ููŠู†ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉู‹ ููŽู„ู’ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู - ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุดูŽุงุฉู‹ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉู‹ ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู’ ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู„ูุจู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ: ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ: ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉู‹ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู„ูŽุง ุณูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุญูŽุจููŠุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุดูŽุงุฉู‹ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ู„ูุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุดูŽุงุฉู‹ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉู‹ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽุง ุณูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู‹ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฎูู„ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู„ูู‚ู’ุญูŽุฉู‹ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุงุฉู‹ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉู‹ ููŽุญูŽู„ูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญููˆุฒูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู.
ููŽุญูŽุตูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู: ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 363)

ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงููุธูŒุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุณูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุณูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽุŒ ุชูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุจูุฑู‘ู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุชูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญู ู†ูŽููŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ุณูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ.
ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ุจูุฑู‘ูุŒ ู„ูŽุง ุณูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุณูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ุญูู†ู’ุทูŽุฉูŒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู…ู’ุญูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณูŽุงูˆููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงู„ูุจูŽ ู‚ููˆุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูƒู‘ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูŠูุฑู’ุฌูŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ ู„ูŽุจูŽู†ูู‡ูŽุง ู‚ูŽู…ู’ุญู‹ุง ููŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ูุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู. ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู - ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู - ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ููŽูŠูููŽุณู‘ูุฑูู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุถูŽุจู’ุทูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃุฎูŽุฐูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุญู’ุชูู„ูุจูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ู‚ููˆุชูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ููุฑููˆุนูู‡ูŽุง ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจูุนูŽูŠู’ุจู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฑูŽุฏู‘ู ุตูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุฒูููŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽุงุนู ุชูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุตู’ูู ุตูŽุงุนู ุจูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุตูŽุงุนู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุจูŽู„ู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽุงุถูŽูŠูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู
ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ููˆุชู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽููŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ู‡ูŽู„ู’ ุชูู„ู’ุฒูู…ูู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุจูุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ูˆูŽุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉู ุจูุฃูŽุนู’ุฐูŽุงุฑู ุดูŽุชู‘ูŽู‰: ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุนูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุขุฐูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญููƒูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุบูู†ู‹ู‰ ุนูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 364)

ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู‘ูŽ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูู†ูŽุจููŠุฐู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽู‡ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจููˆูŽูู’ู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ู„ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงู…ู: ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุฐู’ู„ูŽุงู†ู ููŽุงุนูู„ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูุตู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ุญููู’ุธู ู„ูุฏูุนูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง - ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ููŽุธู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุณููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู’ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูููŠู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุซูุจููˆุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุจูู‡ู ุจูุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŒ ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูููŠู‡ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŒ ู„ูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงู‚ูŽุจู’ุชูู…ู’ ููŽุนูŽุงู‚ูุจููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุนููˆู‚ูุจู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู} ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ู„ูŽููŽุงุชู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู’ู„ูŽููŽุงุชู ุชูุถู’ู…ูŽู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ู…ูŽุนูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุจูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉู ูŠูŽุตููŠุฑู ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูู„ู’ุฒูู…ูŽ ุจูุตูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉู‹ ุตูŽุงุฑูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุจูุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู„ู ููŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ุจู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุงุณูุฎูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ููŽุถู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽู„ูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุถูŽู„ูŽุงุชูู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุบู’ุฑูŽู…ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูุŸ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูุŸ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ููŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู’ ุจูุบูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽุซูŽ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุจูุบูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŒ.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุงุณูุฎูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุฉู‹ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽู‡ู’ุฒู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู†ูุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุขุฎูุฐููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุทู’ุฑูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠู†ู ูŠูŽุบู’ุฑูŽู…ู ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุบู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ููŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุง.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุงุณูุฎูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู: ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูุฌูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุฎููŠูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 365)