Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ) ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู…ูŽุจูŽุงุญูุซูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู.

โ€Œโ€Œ19 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูู„ู’ุบูุณู’ู„ู
2046 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุฑูŽุฌู‘ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุชูŽูƒูููŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ: ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูู„ู’ุบูุณู’ู„ู) ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŒ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุซูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
(ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูŒ): ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠุญู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูุณู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ูุŒ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูุณู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…

โ€Œโ€Œ34 - ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุจููŠููˆุน
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชุนุงู„ู‰ - {ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู‹ ุชูุฏููŠุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’}

< ToRem> ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุฅุฐุง ู‚ุถูŠุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุงู†ุชุดุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู‹ ุชูุฏููŠุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’} ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽุฌูู…ูุนูŽ ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู†ูŽู‚ู’ู„ู ู…ูู„ู’ูƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูุซูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฐูู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูููŠ ุชูŽุดู’ุฑููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŒ ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุนูู…ููˆู…ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนู ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุจููŠููˆุนู‹ุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูŠูŽุนูู…ู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจููŠููˆุนู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุจููŠููˆุนู‹ุง ููŽุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ} ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู. ูˆูŽู…ูŽุจูŽุงุญูุซู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉูŽ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ู„ูุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฑู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฌู‘ูŽู„ูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุถููŠูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ุงู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆูƒูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู‚ูู„ู’ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูู‚ููŠู†ูŽ} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ู„ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงุถู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’}
2047 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŸ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุงู„ุตูŽูู’ู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ุกู ุจูŽุทู’ู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ููŽุธู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุณููˆุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนููŠ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุณูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุณูุทูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุนูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ูุŒ ููŽุจูŽุณูŽุทู’ุชู ู†ูŽู…ูุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ููŽู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠุชู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูู„ู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู.

2048 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุขุฎูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽุฃูŽู‚ู’ุณูู…ู ู„ูŽูƒูŽ ู†ูุตู’ููŽ ู…ูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽูˆููŠุชูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ููŠ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุณููˆู‚ู ูููŠู‡ู ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููˆู‚ู ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุบูŽุฏูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุฃูŽู‚ูุทู ูˆูŽุณูŽู…ู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูุฏููˆู‘ูŽ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑู ุตููู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู…ู’ ุณูู‚ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู†ูŽุฉูŽ ู†ูŽูˆูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูˆูŽุงุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ู„ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุดูŽุงุฉู"
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2048 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 3780]

2049 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุขุฎูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุฐูŽุง ุบูู†ู‹ู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูู‚ูŽุงุณูู…ููƒูŽ ู…ูŽุงู„ููŠ ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูุฒูŽูˆู‘ูุฌููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุฏูู„ู‘ููˆู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุฃูŽู‚ูุทู‹ุง ูˆูŽุณูŽู…ู’ู†ู‹ุง ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ููŽู…ูŽูƒูŽุซู’ู†ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุถูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุตููู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู‡ู’ูŠูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุณูู‚ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽูˆูŽุงุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ ู†ูŽูˆูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุดูŽุงุฉู
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2049 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ 2293ุŒ 3781ุŒ 3937ุŒ 5073ุŒ 5148ุŒ 5153ุŒ 5155ุŒ 5167ุŒ 6082ุŒ 6386]

2050 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนููƒูŽุงุธูŒ ูˆูŽู…ูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฃูŽุซู‘ูŽู…ููˆุง ูููŠู‡ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’} ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู"
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุถููŠูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงุถู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูู…ููˆู…ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุณู‘ูุจูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ููƒู’ุชูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุธูŽุฑู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽููŽุงููŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุณู‘ูุจูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุณู‘ูุจูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ู’ูˆู‹ุง} ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูุดููŠุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูุถู ู„ูŽู…ู’ ุชูุฐูŽู…ู‘ูŽ. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุจูุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุถููŠ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฑูููู‡ู ูููŠ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู…ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽุงุถูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุจูŽุงุทูู„ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู‘ูุนูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูุถู‹ุง ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฎูŽูŠู‘ูุฑู’ู†ููŠ. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู - ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง - ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฑูุฒู’ู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูุฒู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู…ูŽุจูŽุงุญูุซู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู - ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู ุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงููŒ - ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุงูŠูุนูุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุตูŽูู’ู‚ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุนู’ุชูŽุงุฏููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุถูŽุฑู’ุจูŽ ูƒูŽูู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจููƒูŽูู‘ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงูƒูŽ ุชูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูู‚ููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ุกู ุจูŽุทู’ู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู‚ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ููˆุชู ุฃูŽูŠู’: ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู†ูŽู…ูุฑูŽุฉู‹) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’: ูƒูุณูŽุงุกู‹ ู…ูู„ูŽูˆู‘ูŽู†ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ: ู‡ููŠูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŒ ู…ูุฎูŽุทู‘ูŽุทูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒู: ุฏูุฑู‘ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุชูู„ู’ุจูŽุณู ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุฏูŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงุถูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุจูŽุงุญูุซูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุขุฎูŽู‰. . . ุฅูู„ูŽุฎู’ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ููŠ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุขุฎูŽู‰) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุงุฎูŽุงุฉู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽุนู’ุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู) ุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู: ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู - ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ูููˆุง ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽูŠูุนู’ุทููˆู‡ูู…ู’ ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงููŒ: ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู†ูุณูุจูŽ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูุจูุทูŽ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญููƒููŠูŽ ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุตูŽุฑู’ูู ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูุฏููˆู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ู„ูู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู. ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุขู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽูˆู’ุญูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู - ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -. ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽุซู‘ูŽู…ููˆุง ุฃูŽูŠู’: ุทูŽุฑูŽุญููˆุง ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุญูŽุฐูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฐู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูุฑู’ุขู†ู.

โ€Œโ€Œ2 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุดุชุจู‡ูŽุงุชูŒ
2051 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽูŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุจูŽุดููŠุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญ.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุจูŽุดููŠุฑู ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญ.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽูŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู‚ุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุจูŽุดููŠุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญ.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูู…ููˆุฑูŒ ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽุฉูŒุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุดูุจู‘ูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุจูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุชู’ุฑูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงุฌู’ุชูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุดููƒู‘ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงู‚ูุนูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุจูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุญูู…ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุนู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงู‚ูุนูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽุงุชูŒ) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

ููŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนู ุฃูŽุจููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุจูุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุจูุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูˆูŽุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูˆูŽู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽุงุชูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู„ููƒู ุญูู…ู‹ู‰ ูˆูŽุญูู…ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุนูŽุงุตููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูู…ููˆุฑูŒ ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽุงุชูŒ - ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽุฉูŒ - ูˆูŽุณูŽุฃูŽุถู’ุฑูุจู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู…ูŽู‰ ุญูู…ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูู…ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุนูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูุทูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูุทู ุงู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉูŽ ูŠููˆุดููƒู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุณูุฑูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ. . . ุฅูู„ูŽุฎู’) ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ู. ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ูŒ ู„ูุฎูŽููŽุงุฆูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฌูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ู ุญูŽุธู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู‘ูุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูŽุง ููุณู‘ูุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ู„ูุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูุฑู’ุถูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฑู‘ูุฌููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชู ุชูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุจูŽุงุฆูุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ูููŠู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจูู†ู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงุณู’ุชูŽุจูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’: ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุฑูุจูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุงุทููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุตูŽุงุฏููู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠู‡ู ู„ูุงุนู’ุชููŠูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงู‡ูู„ูŽ.

โ€Œโ€Œ3 - ุจูŽุงุจ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุงุชู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู†ูŽุงู†ู: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนูุŒ ุฏูŽุนู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑููŠุจููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑููŠุจููƒูŽ

2052 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฅูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู.

2053 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ููŽุงู‚ู’ุจูุถู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎููŠ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ูˆูู„ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู. ููŽุชูŽุณูŽุงูˆูŽู‚ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ: ุฃูŽุฎููŠุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉู ุฃูŽุจููŠุŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูู„ู’ููุฑูŽุงุดู ูˆูŽู„ูู„ู’ุนูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญู’ุชูŽุฌูุจููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠุง ุณูˆุฏุฉุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดูŽุจูŽู‡ูู‡ู ุจูุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2053 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 2218ุŒ 2421ุŒ 2533ุŒ 2745ุŒ 4303ุŒ 6749ุŒ 6765ุŒ 6817ุŒ 7182]

2054 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุถูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุจูุญูŽุฏู‘ูู‡ู ููŽูƒูู„ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุจูุนูŽุฑู’ุถูู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠุฐูŒุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุฑู’ุณูู„ู ูƒูŽู„ู’ุจููŠ ูˆูŽุฃูุณูŽู…ู‘ููŠุŒ ููŽุฃูŽุฌูุฏู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุณูŽู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ู’ุจููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุณูŽู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุงุชู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุงุกู ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฑู‘ูููŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูŽุง ู„ูุชูุฌู’ุชูŽู†ูŽุจูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽุถู’ุจูุทูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุจูŽุงุจู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽ ุจูุจูŽุงุจู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู. ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุดูŽูƒู‘ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูู„ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽุง ุชูุฑู’ููŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููŠูŽู‚ููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŒ ูˆูŽุดูŽูƒู‘ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ููŽู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู†ูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุนูุจู‘ูŽุงุฏู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูุฐูŽุง ุดูŽูƒูŽูƒู’ุชูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุงุชู’ุฑููƒู’ู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู†ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

ูŠููˆู†ูุณู: ู…ูŽุง ุนูŽุงู„ูŽุฌู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู: ู…ูŽุง ุนูŽุงู„ูŽุฌู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู: ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑููŠุจูู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑููŠุจูู†ููŠ ููŽุงุณู’ุชูŽุฑูŽุญู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‚ู‘ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฏูŽุนู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑููŠุจููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑููŠุจููƒูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุฑููŠุจููƒูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽุงุจูŽู‡ู ูŠูŽุฑููŠุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุจูŽู‡ู ูŠูŽุฑููŠุจูู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฑููŠุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽูƒูŽูƒู’ุชูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฏูŽุนู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ูŠูุดูŽูƒู‘ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽุนูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุฐูŽุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุดูŽูƒูŽูƒู’ุชู ูููŠู‡ู ููŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู: ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŒ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒุŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูู‡ู ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุฎูŽุตู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุทู‘ูุนู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ:ุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุจูููุฑูŽุงู‚ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ููŽูŠูŽุฑู’ุชูŽูƒูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูููุฑูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุจูŽุงุญูุซูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู - ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -.

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุจูŽุงุญูุซูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุญู’ุชูŽุฌูุจููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุง ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎููˆู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุงุชู: ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ูŽู‡ู ุจูุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุฌูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽุฌูุจูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฌูŽุจูŽ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุบูู„ูŽุธู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ุนูุฑู’ู‚ูŒ.

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ู’ุจููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุณูŽู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฏู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู.

โ€Œโ€Œ4 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู
2055 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุณู’ู‚ููˆุทูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู„ูŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌูุฏู ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดููŠ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2055 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 2431]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูุฌู’ุชูŽู†ูŽุจู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู). ูˆู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ูŠูุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุทูŽุฑู‘ูููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุณู’ู‚ููˆุทูŽุฉู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ: ู…ูุณู’ู‚ูŽุทูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุณู’ู‚ููˆุทูŽุฉู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู; ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุฃู’ุชููŠู‘ู‹ุง} ุฃูŽูŠู’: ุขุชูŽูŠูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ู…ูŽุณู’ู‚ููˆุทูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑู‹ุง} ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุงุชูุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุณู’ู‚ููˆุทูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุณู’ู‚ูŽุทูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ููุนู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู…ูŽุฑู’ู‚ููˆู‚ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุฑูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูุณู’ุชูŽุฑูŽู‚ู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูู†ู‘ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููุนู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ููุนู’ู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: (ุนูู…ููˆุง ูˆูŽุตูู…ู‘ููˆุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฆู’ ู…ูŽุตู’ู…ููˆู…ูŒ ุงูƒู’ุชูููŽุงุกู‹ ุจูุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุทู’ุฑููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูŽุณู’ู‚ููˆุทูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ู‚ูŽุทูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ. . . ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ููŽุฃูŽุฌูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดููŠ ููŽุฃูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง ู„ูุขูƒูู„ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ููŽุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุถูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ู„ูŽูู’ุธูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู‚ู ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ููุฑูŽุงุดูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑู’ ูˆูุฌููˆุฏู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุญูู…ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูู…ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ู ููŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุถูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู‡ูŽุฑูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุณู’ู‡ูŽุฑูŽู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุนู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุงู„ู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุฑู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูƒูŽุซููŠุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ5 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงูˆูุณูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู
2056 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดููƒููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌูุฏูŽ ุฑููŠุญู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูŽ.

2057 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽุงูˆููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ููŽู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุณูŽู…ู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูู„ููˆู‡ู"
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2057_ ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 5507ุŒ 7398]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงูˆูุณูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุจูู…ููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุซู’ู‚ููŠู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู‚ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŽุฉูŒ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุทู‘ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู: ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ูŒ: ูˆูŽุฑูŽุนู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุดูุจู’ู‡ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฑูŽุนู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุณู’ูˆูŽุณููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุนู ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ู‚ูุทู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู‡ูู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุฑูŽุนู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุณู’ูˆูŽุณููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ู„ูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽู†ูŽ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุดูุฑูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽู†ูŽ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ููู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ู ู‚ูŽูˆููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŒ. ุซู… ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซูŠู†: ุงู„ุฃูˆู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ู„ูุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒุŒ ููŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูู†ูŽุง ููŽูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ููŽุงุญูุดู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒููˆูููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽุงู„ูุฏู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ู†ูŽุงุจูุชูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุจูุชู ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ. . . ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุนูู„ููˆู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ. . . ุฅูู„ูŽุฎู’ ููŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽูู’ุทูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู‡ูุดูŽุงู…ู: ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูุฏู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŸ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูุดูŽุงู…ู‹ุง: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠู‡ู ุญูŽุฐู’ููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูุดูŽุงู…ู‹ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู(1) ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ู„ูู‡ูุดูŽุงู…ู: ุฃูŽู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏู’ุชูู‡ู--------------------------------------------
(1) ููŠ ู‡ุงู…ุด ุทุจุนุฉ ุจูˆู„ุงู‚: ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)

ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูุดูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ู„ูู‡ูุดูŽุงู…ู ุฃูŽู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ) ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู‹ุง ู…ูุฌู’ุญููู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู ูŠูŽุนูู…ู‘ู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฎูŽุงุฑูุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูุจูŽุงุชู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ูŽู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงู‚ูุถู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฌูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุงุฏูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุญูŽุตู’ุฑูŽ ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู.

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃููˆุฑูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุจูŽุงุญูุซูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฐู‘ูŽุจูŽุงุฆูุญู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ููˆุฑูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู.

โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ุงู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง}
2058 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุนููŠุฑูŒ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ุงู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง} ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ุงู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง} ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุญูŽุฉู‹ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุณูุจู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูุฐูŽู…ู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ููุถูŽุงุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ7 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ
2059 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2059 - ุทุฑูู‡: ููŠ 2083]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ) ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู…ู‘ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุณูุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู: ู„ูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ: ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูู„ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ููŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุญู’ุฐููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ8 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู„ุง ุชูู„ู’ู‡ููŠู‡ูู…ู’ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุง ุจูŽูŠู’ุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุฌูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูู„ู’ู‡ูู‡ูู…ู’ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคูŽุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.

2060ุŒ 2061 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุชู‘ูŽุฌูุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ููุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญ.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู:ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุฒูุจูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูŽุงุฌูุฑูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู‹ุง ุจููŠูŽุฏู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ุณูŠุฆุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2060 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 2180ุŒ 2497ุŒ 3939]
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2061 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 2181ุŒ 2498ุŒ 3940]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุณูุจู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉู. ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู ุจูู…ูุคูŽุงุฎูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุจูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู…ู’ูŠูŽุงุทููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุถู’ุจููˆุทูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู„ุง ุชูู„ู’ู‡ููŠู‡ูู…ู’ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุง ุจูŽูŠู’ุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ุชูู„ู’ู‡ููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุญู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุถูุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู†ูŽ. . . ุฅูู„ูŽุฎู’) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ููŽุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ููˆุง ุญูŽูˆูŽุงู†ููŠุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูููŠู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ููุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽูŠู‘ููู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุจูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ุชูŽุงุฌูุฑูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽูููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุจู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽูŠูู†ู’ุธูŽุฑู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุตูŽุงุญูุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุตูŽุงุญูุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุจูู†ูุฒููˆู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู†ูŽุณููŠุฆู‹ุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒุŒ ูˆู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู†ูŽุณูŽุงุกู‹ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ9 - ุจุงุจ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}
2062 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู - ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุดู’ุบููˆู„ู‹ุง - ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰. ููŽููŽุฑูŽุบูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŸ ุงุฆู’ุฐูŽู†ููˆุง ู„ูŽู‡ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ. ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌุงู„ูุณู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูู†ูŽุงุŒ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2062 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 6245ุŒ 7353]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู‡ููˆูŽ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุธู’ุฑูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ููŽุงุตู’ุทูŽุงุฏููˆุง} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู: ุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉู‹ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุทู‘ูŽุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูŽ - ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู - ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ) ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู) ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุคู’ู…ูŽุฑู ุจููƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูุฒููˆู…ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฎู’ุตู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุซูŽุจู‘ูŽุชูŽ. ูˆูŽุณูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ููŽุงุฉู‹ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ุถู‘ูุญูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุทููˆู„ู ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุชูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ุนูู…ูŽุฑู ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู†ูุณู’ุจููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู„ูู„ุณู‘ููˆู‚ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ู„ูุนููŠูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูู‘ููู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูู„ู’ู‡ููŠ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ููŽู‚ูŽุทู’.

โ€Œโ€Œ10 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุทูŽุฑูŒ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง {ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ู…ูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู} ูˆูŽุงู„ู’ููู„ู’ูƒู: ุงู„ุณู‘ูููู†ูุŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุชูŽู…ู’ุฎูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูููู†ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฎูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูููู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู

2063 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจูู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’: ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุฑููƒููˆุจู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู„ูู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูุจูŽุงุจู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุทูŽุฑูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุทูŽุฑูŒ ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุทู’ุจู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูู‡ููˆุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏููˆุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุจูŽุงุฐููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽูˆู’ุฐูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุทูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูุฑููƒููˆุจู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุญูŽู…ู’ู„ู ู…ูŽุทูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณููŠู‚ูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฑููƒููˆุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุณู’ุทู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูููู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูููŠ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุญููˆู†ู} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ูˆูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’} ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽู„ูŽูƒู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุณู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ููŽุนูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ูŽุฉู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ููู†ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ุชูููŽุณู‘ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูููู†ูŒ ูˆูŽุณูŽููŽุงุฆูู†ู ูˆูŽุณูŽูููŠู†ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. . . ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุณู‘ูููู†ู ูˆูŽุนูŽูƒูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุตู’ุฑููู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฏู’ุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ุตูŽูˆูŽุงุจูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูุฐู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู…ูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽ ูููŠู‡ู}
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุชูŽู…ู’ุฎูุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุดูู‚ู‘ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุฎูŽุฑูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูุตูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุจูุตูŽูˆู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฎูุฑู. . . ุฅูู„ูŽุฎู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูููู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู. . . ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู…ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑู’ุนูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูุฅููŠุฑูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููƒููˆุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูู‹ุง ู…ูŽุฃู’ู„ููˆูู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูุฏูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจูู‡ู) ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจููˆูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู.

โ€Œโ€Œ11 - ุจูŽุงุจ {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ุงู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู - {ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู„ุง ุชูู„ู’ู‡ููŠู‡ูู…ู’ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุง ุจูŽูŠู’ุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูู„ู’ู‡ูู‡ูู…ู’ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคูŽุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
2064 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุนููŠุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽุŒ ููŽุงู†ู’ููŽุถู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ุงู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆูƒูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง}.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ุงู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ุง ุชูู„ู’ู‡ููŠู‡ูู…ู’ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุง ุจูŽูŠู’ุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูุฑููˆู†ูŽ. . . ุฅูู„ูŽุฎู’) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽุงุฏู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฐูŽููŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑู‹ุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ูŽุงุชูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ูุดู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ู„ูŽุงุฆูู‚ู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุฒูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู ุงุญู’ุชูŽุงุทูŽ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ููŽู†ูŽุดูŽุฃูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุขูŠุฉูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู„ูู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุจูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุจู‘ูุณููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰.

โ€Œโ€Œ12 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - {ุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจู’ุชูู…ู’}
2065 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููู’ุณูุฏูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

2066 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ู†ูุตู’ูู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2066 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 5192ุŒ 5195ุŒ 5360]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจู’ุชูู…ู’} ุฃูŽูŠู’: ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูƒูู„ููˆุง ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽู„ูŽุทูŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู.

ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูุตู’ูู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ูŽุง ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจูู‡ู ููŽูŠูุคู’ุฌูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุตููŠู„ู‹ุง ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฃู’ุฒููˆุฑูŽุฉูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูุตู’ูู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนููŠู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูููŠุฐู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูู…ูุนูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูู„ู’ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ูƒูŽุงู…ูู„ูŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูุตู’ููŽุงู†ู.

โ€Œโ€Œ13 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ุทูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู
2067 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุณูŽุทูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุฃูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู„ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2067 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 5986]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ุทูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนู (ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู) ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู„ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ) ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู‹ุง ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ูŽ ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ูŽุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽูู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุญูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูู†ู’ุณูŽุฃู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ:
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูŽุง ุนูŽุงุดูŽ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽู„ู โ€ฆ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู
ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ุทู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุชูุฑูŽุจู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุฒููŠุฏู ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ู…ููˆ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฒู’ูƒููˆุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฒู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠููƒู’ุชูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุญู’ุชููŠุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ุชูŽุจู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฎู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุชูู‡ู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู. ูˆูŽุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูุŒ ูˆุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุฎูŽูููŠู‘ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฅูุจู’ู„ูŽุงุบู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุดูุคู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŽุฉู‹ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ14 - ุจูŽุงุจ ุดูุฑูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉู
2068 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ูˆูŽุฑูŽู‡ูŽู†ูŽู‡ู ุฏูุฑู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2068 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 2096ุŒ 2200ุŒ 2251ุŒ 2252ุŒ 2286ุŒ 2509ุŒ 2513ุŒ 2916ุŒ 4467ุŒ]

2069 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุญ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทูŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุนู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุดูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎูุจู’ุฒู ุดูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุฅูู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ุณูŽู†ูุฎูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูุฑู’ุนู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽุนููŠุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุงุนู ุจูุฑู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุงุนู ุญูŽุจู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุชูุณู’ุนูŽ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู"
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2096 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 2508]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุดูุฑูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฏูŽูู’ุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽูŠู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุดูŽุนููŠุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ูˆูŽุฑูŽู‡ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูุฑู’ุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ (ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูููŠู‘ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุนู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุนูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู‹ ู„ูู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูู†ูŽู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠู‡ู (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ู…ูุธู’ู‡ูุฑู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุดูุฑูŽุงุฆูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ูููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽุณูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŒ ู„ูู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ15 - ุจูŽุงุจ ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู
2070 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽูŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูููŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฑู’ููŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุนู’ุฌูุฒู ุนูŽู†ู’ ู…ุคูˆู†ุฉ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุดูุบูู„ู’ุชู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุณูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุขู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆุฃุญู’ุชูŽุฑููู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู.

2071 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู…ู‘ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ

2072 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูŽุฏูู‡ู"

2073 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูŽุฏูู‡ู"
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2073 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 3417ุŒ 4713]

2074 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุงู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุทูุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุญูุฒู’ู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู‡ู"

2075 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุงู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุจูู„ูŽู‡ู"

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ู…ูู†ู’ ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุณูุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุณูุจู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽุงุนูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู. ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูุฑูŽุงุนู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุณูุจู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ู„ูู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนููˆูŽุถู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุณูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุณูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุณูุจูุ› ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุนู’ู„ูŽุงุกู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฎูุฐู’ู„ูŽุงู†ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽุงู„ุฒู‘ูุฑูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูุญูุซูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽุงุนูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ููŽู†ูŽูู’ุนูู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‡ู’ูŠูุฆูŽุฉู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุถูู„ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุณูุจู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุตูŽุญูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญู‹ุง ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูุบู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุทูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆูุŒ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูู‘ููู ุนูŽู†ู’ ุฐูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูุฑู’ููŽุชููŠ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุงุกูŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูู‡ูŽุฉูŽ ุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ููŽุฉู ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ูุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุดูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุณููˆุจู‹ุง ู„ูู…ูุคู’ู†ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ุนููŠูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุฌู’ุฒูุŒ ุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุดูุบูู„ู’ุชู) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุจูุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุดูŽุบูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑูุถูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ู…ูŽุงุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุงู„ููŠ ู…ูู†ู’ุฐู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ููŽุงุจู’ุนูŽุซููˆุง ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู†ููˆุจููŠู‘ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุถูุญูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู‚ููŠ ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชู’ุนูŽุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽูŠู’ู‚ูŽู„ู‹ุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุณููŠููˆููŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฏูู…ู ุขู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุญูŽุฑููŠุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃููˆูŽูู‘ูุฑูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุงุฏูู…ูŒ ูˆูŽู„ูู‚ู’ุญูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูุญู’ู„ูŽุจูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุขู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’: ู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุญู’ุชูŽุฑููู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุณูŽู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽุงุทููู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุณูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู„ูŽุชูŽู†ูŽุงููŽุฑูŽ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุขู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูุฏููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู‚ู’ุญูŽู…ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽุญู’ุชูŽุฑููู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูƒู’ุชูŽุณูุจู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุชูŽุณูุจู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุดูŽุฎู’ุตู‹ุง ูƒูŽุณููˆุจู‹ุง ู„ูู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู„ูุดูุบู’ู„ูู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ูุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุตูŽููŽ ุจูุงู„ุดู‘ูุบู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌูŽุงุชู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ู„ูŽู‡ู ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูู‡ู ููุฑูุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูููŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุบูŽุงุฏููŠู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฃูŽุซู’ูˆูŽุงุจูŒ ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูุฑู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูู„ู‘ููŠุชูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูุทู’ุนูู…ู ุนููŠูŽุงู„ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽูู’ุฑูุถู ู„ูŽูƒ. ููŽููŽุฑูŽุถููˆุง ู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุดูŽุงุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽุญู’ุชูŽุฑููู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฑููู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงุญู’ุชูุฑูŽุงููู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูŽ ู…ูŽูƒูŽุงุณูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฒูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽูƒู’ุชูŽุณูุจู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุธู’ู…ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุญู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุญู’ุชูŽุฑููู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุชู‘ูŽุฌูุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูุจู’ุญูู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุขูƒูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูุคู’ู†ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุบู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงูู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŸ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงูู ู„ูŽุงุญู’ุชูŽุฑูŽููŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูุฑู ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุฑูุจู’ุญูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูููŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู - ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ - ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฑูŽููŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฑููู ู„ูุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุชูŽุงุฌูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุตู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูู…ู‘ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูููŠ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ููŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ููŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจููŠูŽุชููŠู…ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู’ู†ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽุฏู‘ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑููˆุญููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ููˆุง ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)