Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุจู’ุนูŒ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนูŒ ูŠูŽู…ู’ุถููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู: ุณูŽุงุจูุนูŽุฉูŒ ุชูŽู…ู’ุถููŠ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงุจูุนูŽุฉูŒ ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู: ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ.
ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ: ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุชูŽุงุณูุนูŽุฉูŒ ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุณูŽุงุจูุนูŽุฉูŒ ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŒ ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุชูŽุงุณูุนูŽุฉูŒ ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’. ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ุญูŽุตูุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุ› ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู. ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุ› ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ. ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุดูููŽุงุนู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู. ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูู‡ู ุจูุฎูŽุทู‘ู ู…ูุบูŽู„ู’ุทูŽุงูŠู’.
ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽุชูŽู†ู’ุญูŽู„ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽุงูŠูŽุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰. ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ูŠููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู. ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽู„ูŽุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุชูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุทู’ู„ูุจููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ. ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ููŽู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฑู‘ู‹ุง ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุญูุตููˆู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูŽุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงูŠูุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูุชู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูŽุงู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฅูุฎู’ููŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ููŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณูู‡ูŽุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุนููŠู‘ูู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽุงู‚ู’ุชูุตูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฑูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู ุจูู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆููู‘ูู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฑูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุณูŽุงุทูุนูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ู…ูุธู’ู„ูู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูุทูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุฏูุนูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูˆููู‘ูู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุงุฒูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ู„ูุญูุตููˆู„ูู‡ูŽุง ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุดู’ููู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŸ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ููŽูŠููˆูŽุงููู‚ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูˆููู‘ูู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ููŽูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูŠูุตูุจู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ูููŠ ู†ูŽุธูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูู†ู’ูƒูุฑู ุญูุตููˆู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูุงุจู’ุชูุบูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชููˆูŽูู‘ูŽู‚ู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุดูŽุฎู’ุตูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุดูŽุฎู’ุตู ููŽูŠููƒู’ุดูŽูู ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ุดูŽูู ู„ูุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ูููŠ ุฅูุฎู’ููŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูุจู ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนููŠููˆู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูŽูู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ.
ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ููŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฏููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ู†ูุฒููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฑูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุทูŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูู‚ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŒุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุฎูŽุงุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู‹ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูู‚ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฑูŽุฏู‘ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽููุชู’ู‡ู ุทููˆู„ูŽ ุนูู…ูุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฑู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงูู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงู†ููŠู‘ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ4 - ุจูŽุงุจ ุฑูŽูู’ุนู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูุชูŽู„ูŽุงุญููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู
2023 - ุญุฏุซู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูุฎู’ุจูุฑูŽู†ูŽุง ุจูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽุชูŽู„ูŽุงุญูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู„ูุฃูุฎู’ุจูุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽุชูŽู„ูŽุงุญูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ููŽุฑูููุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฑูŽูู’ุนู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูุชูŽู„ูŽุงุญููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุณูŽุจูŽุจู ุชูŽู„ูŽุงุญููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูŽ ุจูู€ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

ู„ูŽู…ู’ ุชูุฑู’ููŽุนู’ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูููุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุงุญููŠ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ูˆูู‚ููˆุนูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽููŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู) ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุชูŽู„ูŽุงุญููŠ) ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู„ูŽุงุญูŽุงุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุชูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูุญูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุญูŽุฌูŽุฒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฑููŠุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ููŽู†ูŽุณููŠุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุจูŽุจูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ูŽุงู…ู‹ุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู‚ูŽุงุธูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูุธูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุชูŽู„ูŽุงุญููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูู…ู’ุชู ู„ูุฃูŽุญู’ุฌูุฒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู†ูŽุณููŠุชูู‡ูŽุง ู„ูู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰. ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู†ู’ุณููŠุชูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู) ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู’ุฑูŽุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูุฃูุฎู’ุจูุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฑูููุนูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠุŒ ููŽู†ูŽุณููŠุชู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽุงุตูู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุฑูููุนูŽุชู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุฑูููุนูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฑูููุนูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽูู’ุนูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ูŒ ุจููˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูุฑูุนูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุนูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุง ุฑูููุนูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูุนู’ู„ูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ูŽุงุŸ ูููŠู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุนู’ู„ูู…ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงููุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุงุŒ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู„ูŽุงุฒูู…ูุ› ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูŽ ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ูŽุง ; ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูŽุฑู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงูˆููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุจูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุดูŽุงุบูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏูŽ ููŽูŠููˆู‚ูุนู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽุณู ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ู„ุง ุชูŽู‚ู’ุตูุตู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชููƒูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู) ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ุชูŽุงุณูุนูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุชูŽุงุณูุนูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

ุฃูŽูˆู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ูููŠ ุชูŽุงุณูุนูŽุฉู ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ5 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ
2024 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ูููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูุฆู’ุฒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ูููˆุฑูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู†ูุณู’ุทูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ูููˆุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒููˆูููŠู‘ูŒ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ูููˆุฑูŽ ุขุฎูŽุฑู ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุฏูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูุฆู’ุฒูŽุฑูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงุนู’ุชูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงุฑูŽุจููˆุง ุดูŽุฏู‘ููˆุง ู…ูŽุขุฒูุฑูŽู‡ูู…ู’ โ€ฆ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุงุชูŽุชู’ ุจูุฃูŽุทู’ู‡ูŽุงุฑู
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฏู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุดูŽุฏูŽุฏู’ุชู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุฆู’ุฒูŽุฑููŠุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุดูŽู…ู‘ูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ู…ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฒูŽุงู„ู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ูƒู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุทูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูุฌูŽุงุฏูุŒ ู„ูุทูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูุฌูŽุงุฏู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูุฆู’ุฒูŽุฑูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽุดูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู: ุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูุฆู’ุฒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽุนูŽุทูŽููŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ููŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุณูŽู‡ูุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุณูŽู‡ูŽุฑูู‡ู ูููŠู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงุชู‘ูุณูŽุงุนู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽูŠููŠูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‚ูุธูŽุฉู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽูƒูู…ู’ ู‚ูุจููˆุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู…ููˆุง ููŽุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูŠูŽุฏูŽุนู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูŠูุทููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูุฒูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุ› ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู: ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุธูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุธูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุจูŽุงุจู ุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูŠูุฌู’ู‡ูุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุนูŽุธููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆู‚ูุธู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ู: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู - ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ุจูุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ููŽุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆูŽุงู„ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุชู‘ูู‡ูู…ูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽ ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุญู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู‹ุงุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽ ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ(1). ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูุฌู’ู‡ูุฒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุฌููŠู…ู ูˆูŽุฒูŽุงูŠู: ูŠููƒู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒููˆูููŠู‘ูŒ ู†ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูŒ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ููŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ู„ูุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณู‘ูŽุงุฎูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูุŒ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุขู…ููŠู†ูŽ.--------------------------------------------
(1) ุจูŠุงุถ ููŠ ุบุงู„ุจ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุชูŠ ุงุนุชู…ุฏุช ููŠ ุทุจุนุฉ ุจูˆู„ุงู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

โ€Œโ€Œ33 - ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุช ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุฉู‹. ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ู„ูุบูŽุฉู‹: ู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุญูŽุจู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุง: ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฎู’ุตู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ููู’ุฑูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽููŽู„ูŽุฉูŽ ุจูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽู‡ู.
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ุง ุชูุจูŽุงุดูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽุงูƒููููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ}
2025 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงููุนู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ.

2026 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู"

2027 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุตูŽุจููŠุญูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ู…ูŽุนููŠ ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู’ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑููŠุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู†ู’ุณููŠุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุทููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุจููŠุญูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูุชู’ุฑู ููŽู…ูŽุทูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑููŠุดู ููŽูˆูŽูƒูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุจูŽุตูุฑูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุตูุจู’ุญู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ"
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ุง ุชูุจูŽุงุดูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽุงูƒููููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ) ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุจูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูŽ ู…ูู†ูŽุงูู ู„ูู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽูƒูŽูููˆุงุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’.
ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู‚ูŽุงู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ููŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุทูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุจูุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุจูู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุจูู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ู„ูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู.
ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู…ู ู„ูุจู’ุซู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽูˆูู‚ููˆูู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู†ู ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽู…ู’ูƒูุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู: ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู: ููŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŒุŒ ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ.
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑูŽุงู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุทูุฑูุญูŽ ู„ู‡ ูุฑุงุดู‡ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฃูุณู’ุทููˆูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู.
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูุŒ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู: ููŽูƒู‘ูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ู„ูุดูุฏู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู‡ู€. ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุตูููŽุฉู‹ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูููŠ ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ูููŠู‡ู: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง.
ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู…ูŽุจูŽุงุญูุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ2 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุชูุฑูŽุฌู‘ูู„ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู
2028 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตู’ุบููŠ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌูŽุงูˆูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฃูุฑูŽุฌู‘ูู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุชูุฑูŽุฌู‘ูู„ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽู…ู’ุดูุทูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฏู’ู‡ูู†ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูุตู’ุบููŠ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูู…ููŠู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌูŽุงูˆูุฑูŒ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุชูŽูƒูููŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽูŠูŽุชู‘ูŽูƒูุฆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุญูุฌู’ุฑูŽุชููŠ ููŽุฃูŽุบู’ุณูู„ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุธู‘ููู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูŠู‘ูู†ู ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฌู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุชููƒู’ุฑูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑูŽูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุจูุฑูุถูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง.

โ€Œโ€Œ3 - ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู
2029 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุฃูุฑูŽุฌู‘ูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู (ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2029 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 2033ุŒ 2034ุŒ 2041ุŒ 2045]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู (ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุชูŽู…ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู) ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุงุชู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุทูู„ู’. ูˆูŽูŠูู„ู’ุชูŽุญูŽู‚ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุตู’ุฏู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุดูุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

โ€Œโ€Œ4 - ุจูŽุงุจ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู
2030 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุจูŽุงุดูุฑูู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒ.

2031 - ูˆูƒุงู† ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุชูŽูƒูููŒ ููŽุฃูŽุบู’ุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู…ูŽุจูŽุงุญูุซูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŠู‡ (ููŽุฃูŽุบู’ุณูู„ูู‡ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ: ููŽุฃูŽุบู’ุณูู„ูู‡ู ุจูุฎูุทู’ู…ููŠู‘ู

โ€Œโ€Œ5 - ุจูŽุงุจ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง
2032 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽูŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ูู ุจูู†ูŽุฐู’ุฑููƒูŽ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2032 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 2043ุŒ 3144ุŒ 4320ุŒ 6697]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฒููŠุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูููŠ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ูˆูŽูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูู†ู’ุชู ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุงู„ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฑูŽุญู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹) ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽูˆู’ู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุธูŽุฑู’ูู‹ุง ู„ูู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ู„ูุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจููŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงุนู’ุชูŽูƒููู’ ูˆูŽุตูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ููŽุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฐู’ุฑูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ุญูŽุฏู‘ูŒ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุตูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงุบูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ุงุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุตูุญู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุตููŠูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽุจูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุตูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ุง ุชูุจูŽุงุดูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽุงูƒููููˆู†ูŽ} ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู - ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฑูŽุฏู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููุŒ ูˆูŽุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุงุนู’ุชููƒูŽุงูู‹ุง ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ6 - ุจูŽุงุจ ุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู
2033 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุถู’ุฑูุจู ู„ูŽู‡ู ุฎูุจูŽุงุกู‹ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู. ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุฎูุจูŽุงุกู‹ุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุฎูุจูŽุงุกู‹. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจู†ุช ุฌูŽุญู’ุดู ุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุฎูุจูŽุงุกู‹ ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจููŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุชูุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽุŸ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุญููƒู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงู„ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู - ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ู„ูŽู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽุนูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุถู’ุฑูุจู ู„ูŽู‡ู ุฎูุจูŽุงุกู‹) ุฃูŽูŠู’: ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุฎูุจูŽุงุกู‹) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู: ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู: ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ู‚ูุจู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ู‚ูุจู‘ูŽุฉู‹ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู: ู„ูุชูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุฎูุจูŽุงุกู‹ ุขุฎูŽุฑูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู: ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ู‚ูุจู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุบูŽูŠููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุชููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจููŠูŽุฉูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ูููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู‚ูุจูŽุงุจู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู‚ูุจู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู„ูู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู†ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูุฎูุจูŽุงุฆูู‡ูŽุง ููŽุถูุฑูุจูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎูุจูŽุงุฆูู‡ูŽุง ููŽุถูุฑูุจูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููุณู‘ูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู‚ูุจูŽุงุจู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุขู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ) ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽุขู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุชูุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ุขู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰:
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ู ููŽุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูŽุฏู โ€ฆ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนูู†ูŽุง
ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุธูู†ู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ุขู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุขู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูุฑูุฏู’ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู: ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุขู„ู’ุจูุฑู‘ูุŸ ุงู†ู’ุฒูุนููˆู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูุฒูุนูŽุชู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุขู„ู’ุจูุฑู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ: ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฎูุจูŽุงุฆูู‡ู ููŽู‚ููˆู‘ูุถูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุถูŽุงุฏูŒ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ู†ูู‚ูุถูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู‡ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงููุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุดูุฆูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบููŠุฑูŽุฉู ุญูุฑู’ุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูููŠูู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงุฑูุฏู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽุถููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูŠูุตูŽูŠู‘ูุฑูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู„ูุณู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุดูŽุบูŽู„ู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููŠ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ููŽูŠูŽูููˆุชู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู’ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู’ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃููˆูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽูˆู’ู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽุตูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูููŠ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ููŽุงุชูŽุชู’ ุชูู‚ู’ุถูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽูƒููู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽุชู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ููŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุซูู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทู ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŽุงุชู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูุฒููˆู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูŠูุดู’ูƒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ููŽูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู„ูู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุดูุฑูุนูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูˆูŽู„ูŽุงูƒู’ุชููููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุจููŠููˆุชูู‡ูู†ู‘ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุขู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุชูุฑูุฏู’ู†ูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅูุฐู’ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุจูุฑู‘ู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุถูุญูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุดูุคู’ู…ู ุงู„ู’ุบููŠุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุงุดูุฆูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏู ุงู„ู’ู…ููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽูƒูŽูู’ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงุณู’ุชูุญูุจู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูŽุง ูŠูุถูŽูŠู‘ูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.

โ€Œโ€Œ7 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู
2034 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจููŠูŽุฉูŒ: ุฎูุจูŽุงุกู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูุจูŽุงุกู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูุจูŽุงุกู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุขุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง; ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุงุŒ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุงุŒ ููŽุญูŽุตูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุตูŽู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู…ูŽุจูŽุงุญูุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ8 - ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ู„ูุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŸ
2035 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฒููˆุฑูู‡ู ูููŠ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ู„ูุจูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณู’ู„ููƒูู…ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุญููŠูŽูŠู‘ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ู…ูู†ู’ ุงุจู† ุขุฏู… ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฐูููŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2035 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 2038ุŒ 2039ุŒ 3101ุŒ 3281ุŒ 6219ุŒ 7171]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ู„ูุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุชู‘ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุญููŠูŽูŠู‘ู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุจูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง ุฑูŽุฆููŠุณูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุญููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุตูŽุบููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ูˆูŽุตู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽูู’ุตููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฒููˆุฑูู‡ู ูููŠ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽุฒููˆุฑูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ููŽุฑูุญู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ู…ูŽุนูŽูƒู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑููู’ู‚ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ู„ููŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงูˆููŠ ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุฌูู„ููˆุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจููŠููˆุชูŽ ุฑููู’ู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูŽุง ููŽุฎูŽุดููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุดู’ุบููˆู„ู‹ุง ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ู„ููŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุบู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุดูŽูŠู‘ูุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุณูŽุงุคูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ: ุฃูŽู‚ู’ู„ูุจููƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูƒู. ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุงุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุณู’ูƒูู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจููŠููˆุชู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุฑูุฏู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ู„ูุจูู‡ูŽุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูููŠู‡ู ู„ูุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ุชู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ููŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูุตู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงููŽู‡ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดููƒู‘ู ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹: ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŒุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู: ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽุง ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุถูŽูŠูŽุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงุฑูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ู: ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽุง ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠูŽุงู‡ู ุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠูŽุง ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุง ููŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุง ุฐูŽุงู‡ูุจูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณู’ู„ููƒูู…ูŽุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ููŠู†ูŽุชููƒูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุงู…ู’ุดููŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ููŠู†ูŽุชููƒูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’: ู‚ูููŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽู‡ู ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุญููŠูŽูŠู‘ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูุณูŽุงููุฑู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู: ูˆูŽูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู: ููŽูƒูŽุจูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽุธูู†ู‘ู ุจููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ุงู„ู‚ุฏู…) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูุณูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ู ; ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู: ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฎููู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุธูู†ู‘ูŽุง ุธูŽู†ู‘ู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠุŒ ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽุง ุชูŽุธูู†ู‘ูŽุงู†ู ุดูŽุฑู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฌูู†ู’ุณู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ููŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฐูููŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูุณูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู: ุณููˆุกู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฆู‹ุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู: ุดูŽุฑู‘ู‹ุง ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุณููˆุกู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฎููู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูุจู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ูŽุงู†ู ุจูู‡ู ุณููˆุกู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูุฏู’ู‚ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุณู’ูˆูุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠููู’ุถููŠ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ููŽุจูŽุงุฏูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุณู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ุฅูู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽุจูŽุงุฏูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุตููŠุญูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฐูููŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ู†ููููˆุณูู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุงู†ู ุจูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุณู’ู„ูŽูู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุบูŽููŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ููŽุทูŽุนูŽู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ูˆูู‚ููˆุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูุทูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฅูุบู’ูˆูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุง ูููŠ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ุจูุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุดู’ูŠููŠุนู ุฒูŽุงุฆูุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒูููุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุดูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ูุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูุณููˆุกู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูููŽุงุธู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูŠูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชูŽุฃูŽูƒู‘ูุฏูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ููุนู’ู„ู‹ุง ูŠููˆุฌูุจู ุณููˆุกูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุตูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงูููŠู‹ุง ู†ูŽูู’ูŠู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฎูŽุทูŽุฃู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑู ุจูู…ูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุกู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌูŽุฑู‘ูุจู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุธูู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูู†ู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุจููŠููˆุชู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุชูŽู‡ู’ูˆููŠู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽู…ูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ุฑูู‚ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุงุตูู„ูŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ุจูู†ูุตู’ูู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

โ€Œโ€Œ9 - ุจูŽุงุจ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ
2036 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ููŠุฑู ุณูŽู…ูุนูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ูุŒ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽูู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุตูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูุณู‘ููŠุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูููŠ ูˆูุชู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุทููŠู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’. ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒ ููŽู…ูŽุทูŽุฑูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ู†ูŽุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู ุตูŽุจููŠุญูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุตูŽุจููŠุญูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซููˆุง ุฅูู„ุง ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุถูุญูŽุงู‡ูŽุง} ููŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูุฑููŠุชู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู†ูŽุณููŠุชูู‡ูŽุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุซู’ู‚ููŠู„ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูู‘ูŽุงู„ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู: ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุณููŠูŽู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑู ู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.

โ€Œโ€Œ10 - ุจูŽุงุจ ุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉู
2037 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ุณุชุญุงุถุฉ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนู’ู†ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุณู’ุชูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉู) ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: (ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฑูŽุฏู‘ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆูŽุงุชููŠ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงูƒูููŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุงุชู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ11 - ุจูŽุงุจ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู
2038 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุญ.
ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽูŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูุŒ ููŽุฑูุญู’ู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุญููŠูŽูŠู‘ู: ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ู…ูŽุนูŽูƒูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽุงุŒ ูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุญููŠูŽูŠู‘ูุŒ ูู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณูŽุงููุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ู…ูุณูŽุงููุฑู ูููŠ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ูŽุง) ู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ูŽุง ูˆูŽุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุบูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ูŽุง.

โ€Œโ€Œ12 - ุจูŽุงุจ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŸ
2039 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุฎููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุญ.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽุชูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุชูŽูƒูููŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ู…ูŽุดูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง. ููŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽู‡ู ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽุŒ ู‡ููŠูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู - ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู - ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŸ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑูŽุฃู) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฏู’ููŽุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŽูŠูู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ุจูุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŸ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

โ€Œโ€Œ13 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู
2040 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ุฎูŽุงู„ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุญ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽุจููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ุชูŽูƒูŽูู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนู’ุชูŽูƒูŽููู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุทููŠู†ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนู’ุชูŽูƒูŽููู‡ู ู‚ุงู„: ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽุฑููŠุดู‹ุง ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ู†ูŽุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠู†ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ู…ูŽุนู‹ุง ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุจููŠุญูŽุฉู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู†ูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุนูุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุนู’ุชูŽูƒูŽูููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุขู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุกู ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุฎูููŽุงูู‹ุง. ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‚ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูู…ู’ุณููŠ ู…ูู†ู’ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ููŠู†ูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‡ููˆูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽุจููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎู ุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽุจููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง.

โ€Œโ€Œ14 - ุจูŽุงุจ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู
2041 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุญุฏุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูุŒ ูุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ูููŠู‡ู ู‚ูุจู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ู‚ูุจู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ู‚ูุจู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู‚ูุจูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ุขู„ู’ุจูุฑู‘ูุŸ ุงู†ู’ุฒูุนููˆู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูุฒูุนูŽุชู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู’ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู.

โ€Œโ€Œ15 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู - ุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ - ุตูˆู…ุง
2042 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูˆู’ูู ู†ูŽุฐู’ุฑูŽูƒูŽ. ููŽุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุตูŽูˆู’ู…ู‹ุง) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู†ูŽุฐู’ุฑูู‡ู ุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู…ูŽุจูŽุงุญูุซูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง.

โ€Œโ€Œ16 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ
2043 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ - ูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ูู ุจูู†ูŽุฐู’ุฑููƒูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ: ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู: ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌูุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุจูŽุงุญูุซูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุฑูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูƒู‘ู.

โ€Œโ€Œ17 - ุจูŽุงุจ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ
2044 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุตููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุจูุถูŽ ูููŠู‡ู ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2044 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 4998]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูููŠู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุตููŠู†ู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ู‡ู ู…ูู†ู’ุฐู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุจูุถูŽ ูููŠู‡ู ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ) ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบููˆุง ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ููŠูŽู„ู’ู‚ูŽูˆูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุจูุถูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ุจูู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุจูุถูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุจูุณูŽุจูŽุจู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ููŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุงู‡ู€.
ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุณูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุณูŽุงููŽุฑูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ู ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ู„ูุนูุฐู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.

โ€Œโ€Œ18 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ
2045 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจู†ุช ุฌูŽุญู’ุดู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ ุจูุจูู†ูŽุงุกู ููŽุจูู†ููŠูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽุฃุจุตูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูู†ูŽุงุกู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ูุนู’ุชูŽูƒููู. ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)