Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
2106 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุซูŽุงู…ูู†ููˆู†ููŠ ุจูุญูŽุงุฆูุทููƒูู…ู’. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฎูุฑูŽุจูŒ ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ูŒ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู…ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฃูŽูŠู’: ุฐููƒู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุงู„ูุจู ุดูุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจูุŒ ููŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฌูŽู…ูŽู„ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุฏูŽุฃูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูุนู’ู†ููŠู‡ู ุจูุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูŽุงู…ูู†ููˆู†ููŠ) ุจูู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ููŽุงุนูู„ููˆู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ููŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุถููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุทูŽุงุจูู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูŽุงู…ูู†ููˆู†ููŠุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุงูŠูุนููˆู†ููŠ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽุง ุขุฎูุฐูู‡ู ู‡ูุจูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูุŒ. ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ42 - ุจูŽุงุจ ูƒูŽู…ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŸ
2107 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู†ูŽุงููุนู‹ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฎููŠูŽุงุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2107 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 2109ุŒ 2111ุŒ 2112ุŒ 02113ุŒ 2116]

2108 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุง ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู"
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู (ูƒูŽู…ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู) ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽู„ูŽุจู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฅูู…ู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ููŽุณู’ุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎููŠูŽุงุฑูŽุงู†ู: ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุตูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ุฏูŽุฑูุฌูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŽุฉูŒ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุญู’ุฏููŠุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูููŽูˆู‘ูŽุถู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูุชูŽููŽุงูˆูุชู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุนู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‚ูุฐู ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุงุญู’ุชูุฌู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชูŽ ูููŠ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู…ูŽุฏูŒ ุจูุญูŽุณูŽุจูู‡ู ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

ููŽู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุฌูู…ูุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุดูŽู‡ู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุชูŽุฏู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู…ู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูŽู…ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู: ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉู‹ ุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูƒูŽุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูุนูŽุงู†ู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูุนู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูƒูŽุถูŽูŠู‘ูู‚ู ูˆูŽุถูŽุงุฆูู‚ู ูˆูŽุตูŽูŠู‘ูู†ู ูˆูŽุตูŽุงุฆูู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุจูŽูŠู‘ูู†ู ูˆูŽุจูŽุงุฆูู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽุบูŽุงูŠูุฑูŽุงู†ู ูƒูŽู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุจู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุงุฆูุนูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุง ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ} ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุนูŽู‚ููŠุฏูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠู‹ุง ู„ูู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุจูุจูŽุฏูŽู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุถูŽุนู’ูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุญูŽู…ู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงุชู‘ูุณูŽุงุนู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฎููŠูŽุงุฑู‹ุง) ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. . . ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุจ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ููŽุญูŽู†ู‘ูŽูƒูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒ) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‡ู’ุฒู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุจูุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุตูŽู†ููŠุนู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุจู ุนูู„ููˆู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ.

โ€Œโ€Œ43 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽู‚ู‘ูุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŸ
2109 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุฎููŠูŽุงุฑู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ: ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽู‚ู‘ูุชู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽุงู‡ู (ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู) ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุฏู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฏูŽ ู„ูู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰: ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ: ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ูŒ ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูุดู’ุจูุนูŽุชู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูุดู’ุจูุนูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃ: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ูˆูŽูŠูŽุตู’ุจูุฑู’} ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ููŽูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุจูู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽูููŠู‡ู: ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุฎููŠูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ุฅูู…ู’ุถูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ููŽุณู’ุฎูŽู‡ู ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฅูู…ู’ุถูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูŠูŽุชูู…ู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุฎููŠูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽุง ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ44 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ
2110 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุญูŽูƒููŠู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุฒูŽุงู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุง ุจููˆุฑููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุง ูˆูŽูƒูŽุชูŽู…ูŽุง ู…ูุญูู‚ูŽุชู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูู…ูŽุง.

2111 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู"

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ููŠุนูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู. ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุจูŽูŠู’ุนู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ููŠูŽุฌูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู„ููŠูŽุฌูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู…ูŽุดูŽู‰ ู‡ูู†ูŽูŠู’ู‡ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุตูŽู†ููŠุนู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุจูุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู‹ุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ููŠ ูููŠู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู: ู‚ูŽุฏู’ ุจูุนู’ุชููƒูŽ ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ. ููŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ: ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุชููŠูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุจูุฑู’ุฐูŽูˆู’ู†ู‹ุง ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู‹ุง ุฃูุชููŠูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ู„ููู ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฑูููŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูุถู‹ุง. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู…ูŽูƒู’ุฐููˆุจูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู‹ุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูู„ูŽุงู„ู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุงู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽุงุญูุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ู’ู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ู‡ูŽู„ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุญูŽุฏู‘ูŒ ูŠูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ูƒููˆู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฑู’ููุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุนูุฏู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู‹ุง ุญููƒูู…ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ููŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูููŠ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุญูู‚ูŽุชู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูู…ูŽุง) ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุคู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ููŽู…ูŽุญูŽู‚ูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู ู…ูŽุฃู’ุฒููˆุฑู‹ุง. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ู‹ุง ุจูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูŠูุญูŽุตู‘ูู„ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’: ููŽู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุญูŽุตู’ุฑู ู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุจูู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุจูุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู. ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุญูŽุจููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู„ูŽูู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุฑู’ู‚ู‹ุง: ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุนูŽุงุฑูุถู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูุญูŽุฏููŠุซู: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฑููˆุทูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽุŒ ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุงู„ููู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽูŠู’ู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ู„ูุฒููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงูููŠู‹ุง ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู…ู’}
ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูŽุงุจูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุงุฏููู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนูŽุณู‘ููู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู.
ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏู’ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุตู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽ - ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ - ุจูุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽ ุจูุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ููŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŒ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ููŽุธู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ุณููˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ููŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุจููŠููˆุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฏู‘ูู‡ู ุจููˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑูŽ ูููŠ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุฅูู…ู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ููŽุณู’ุฎูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ููŽู„ูŽุง ุบูŽุฑูŽุฑูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุนูู…ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ููŽูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ุง ู†ูŽุธููŠุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽู‡ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ููŽุงุณูุฏู ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุญู’ุณููŠู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ู„ูู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ู…ูŽุนูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู ูููŠู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู: ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ููŽูˆูŽุงุถูุญูŒุŒ ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽูˆูŽุงุถูุญูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุจูุนู’ุชููƒูŽู‡ู ุจูุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูŽู„ู’ ุจูุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูุชูŽูˆูŽุงููู‚ูŽุงู†ู ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰. ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุณูŽุงูˆูู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุจูุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงุชู‘ูุณูŽุงุนู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุทูŽุฑู’ุฏูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู: ุจูุนู’ุชููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ: ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู ู…ูู†ู’ุฏูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ: ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ู ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงู†ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽูŠู’ู†ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญููŠู†ู ุชูŽุนูŽุงู‚ูุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽุงู‚ูุฏูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽูŠู’ู†ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุณูŽุงูˆูู…ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ูŠูุบู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุนูŽุชูู‡ู} ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‰ ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ู…ูุฌูŽุงุฒูŽูŠู’ู†ู ุจูุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุณูŽุงูˆูู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ูŠูุตูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุณูŽุงูˆูู…ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุง ุนูŽู‚ูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู: ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ูุŒ ุฃูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุฃูŽู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŸ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู‚ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŸ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ููŽุณูŽุฎูŽ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑูŒ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุถูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฎููŠูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ููŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ู’ุถูŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุถูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญููŠู„ูŒ.
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุถูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŒ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽูู’ู‚ูŽุฉูŽ ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงู†ู ููุฒูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจูู†ูŽุง. ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ููŽุณู’ุฎูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ููŽุณู’ุฎู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏูู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู.
ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุฉู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู: ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู„ูŽู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุชูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉูุŒ ุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ูŠูุจู’ุทูู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู…ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ูุŸ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุจูู†ูŽุธููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู. ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู’ู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงุฆูุจู‹ุง ุบููŠุจูŽุฉู‹ ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉู‹ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู†ู’ุจูŽุฑูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุฑูู…ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชูู…ู’ุŸ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ู’ุชูู…ู’ุŸ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุทูุฑูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุญูŽุฏููŠุซู: ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุณู‘ููู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู…ู‘ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุทู’ู„ูู‚ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎู’ุฏูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู‚ูุฏูŽุงู†ู ููŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ู„ูุฑูŽุฏู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุทููˆู„ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุนูŽู‚ู’ุฏูŒ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŒ ุจููˆูŽุตู’ูู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูุŒ ููŽูˆูŽุตู’ููู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุฒููˆู…ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุจููˆูŽุตู’ููู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู…ู‘ูŽ ูŠููููŠุฏู ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุนูŽุงุฑูุถู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู.
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูู„ู’ุฅููŠู‚ูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู…ู ูŠูุญู’ูˆูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู‚ูุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ููŠูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุจููˆูŽุตู’ููู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽุชู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูุฑูุนูŽุชู’ ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู‚ูุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูุฑูุนูŽุชู’ ู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ู†ูŽุฏูŽู…ู ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุจู’ุŒ ูˆูŽุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุดูุฑูุนูŽ ู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ู†ูŽุฏูŽู…ู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒูŽุงู†ู ูููŠู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ.

โ€Œโ€Œ45 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู
2112 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ููŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู (ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง. ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ููŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’: ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุณูŽุฎู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุง ูููŠ ุงู†ู’ููุณูŽุงุฎู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุจูููŽุณู’ุฎู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุซูุจููˆุชู ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ุทูู„ูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽุงุŒ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนู ู„ูู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุฎูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฅูู„ูŽุฎู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุญู’ูููˆุธูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูููŠ ู†ูŽุงููุนู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูŽุงุชูู‡ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŒ ู„ูู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ู„ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูููŽุณู‘ูุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุญูŽุงููุธู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุง ุฅูู…ู’ุถูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูˆูŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ูุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุฑูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุงูŠูุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุบูŽู„ู‘ูŽุทููˆุง ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽู‡ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุง ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูˆู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’: ููŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุชูุนูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ - ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู - ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ูููŠ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุฎููŠูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’: ู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุงูŠูŽุฑูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ุฅูู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูุฑู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูุฑู’ ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู†ูŽุตู’ุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ุงุฎู’ุชูŽุฑู’.

โ€Œโ€Œ46 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŸ
2113 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ุจูŽูŠู‘ูุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู.

2114 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููŠ: ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุง ุจููˆุฑููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุง ูˆูŽูƒูŽุชูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุจูŽุญูŽุง ุฑูุจู’ุญู‹ุง ูˆูŽูŠูู…ู’ุญูŽู‚ูŽุง ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูู„ู‘ู ุจูŽูŠู‘ูุนูŽูŠู’ู†ู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุจูุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’: ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุจูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุญูŽุตู’ุฑู ู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูŒ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽุจู‘ูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู…ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููŠ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู) ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู‹ุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููŠ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูุฑูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ููŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‡ููˆูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‡ููˆูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฐูŽุงูƒูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠ ุฌูŽุฒู’ู…ูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ.

โ€Œโ€Œ47 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง: ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญู ู„ูŽู‡ู
2115 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู:ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ุตูŽุนู’ุจู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจูู†ููŠ ููŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽูŠูŽุฒู’ุฌูุฑูู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ููŽูŠูŽุฒู’ุฌูุฑูู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ: ุจูุนู’ู†ููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจูุนู’ู†ููŠู‡ู ููŽุจูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2115 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 2610 - 2611]

2116 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุจูู…ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏู‘ูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุจูŽูŠู’ุนููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุจูŽู†ู’ุชูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูู‚ู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู "

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ: ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ) ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุซูŽุงู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูู†ูŽูู’ุณู ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุจูุฅูู…ู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณููƒููˆุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุณู‘ูููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฎููŠูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ุงู‡ู€.
ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุฉู ุจูุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูŠูุซู’ุจูุชู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูุนูŽุงู†ู ู‚ูŽุงุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชููููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุง ู„ูุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุนูŒ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽ: ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ูŠูุฌููŠุฒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ุจูŽู„ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนูŽุงุชู: ููŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ุถูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูŽ: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ุถูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู.
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง: ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ููˆุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ.
ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง: ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ.
ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง: ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุจูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑู ู‚ูŽุจู’ุถู‹ุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ุจูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุญูŽุงู„ู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุฎูู„ูŽุงููŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒููŠู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆุจู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ูƒูŽููŽู‰ ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุถู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูุถูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงูƒูุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุดูุฑูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ุถู‹ุงุŸ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ุชูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงุถููŠู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู’: ู‡ูุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ููŽุจูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูุจูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูˆู’ู‚ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ุถูŒ ู„ูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ุถูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูุญูŽุณูŽุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูˆู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู) ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูุฑูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูŽ ุฅูุชู’ู„ูŽุงููŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ู„ูŽุงูู ู‚ูŽุจู’ุถูŒุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญู ู„ูŽู‡ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู: ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูุนู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุณูŽููŽุฑู) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู: ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ูƒูŽุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุตูŽุนู’ุจู) ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽูููˆุฑูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุจูŽุงุนูŽู‡ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู: ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฒูŽุฌู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุนูŽุฑู’ุถู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ุจูุณูู„ู’ุนูŽุชูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุญูุฑู’ุตูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฒูŽู†ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุญูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููˆูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู‚ูŽุงุฑู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฏู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู‘ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู: ููŽุทูŽููู‚ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ูƒูุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูุฑูŽุงุฏู‘ูŽู†ููŠ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูŠูุฑูŽุงุฏูุฏูู†ููŠ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ู‘ููŠ ุงุณู’ุชูุฑู’ุฏูŽุงุฏูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูŽุฌูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฎููŠูŽุงุฑูŒ ูููŠ ููŽุณู’ุฎูู‡ู. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู‹ุงุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽุงู†ูุŒ ููŽุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ู ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽุณูŽุฎูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูู‚ู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู) ุฃูŽูŠู’: ุฒูุฏู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุนู’ุชูู‡ูŽุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุบูุจู’ุทูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุจูŽู†ู’ุชูู‡ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูŠู‘ูู„ู ูููŠ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุจู’ู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู.

โ€Œโ€Œ48 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูุฏูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู
2117 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ุฏูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2117 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 2407ุŒ 2414ุŒ 696]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฏูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฏูŽุงุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุณูŽุฎู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูุดู’ุนูุฑู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‚ูุฐูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฏู‘ููŠ ู…ูู†ู’ู‚ูุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ููŽุดูŽูƒูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุจู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ุฏูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู) ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุณูŽุจูŽุจูŽ ุดูŽูƒู’ูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุจู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุจูŽุงูŠูุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูู‚ู’ุฏูŽุชูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุฎูŽุฏ ูŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูู„ู’ุนูŽุฉู ุงุจู’ุชูŽุนู’ุชูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุถููŠุชูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุฎูุทู’ุชูŽ ููŽุงุฑู’ุฏูุฏู’ ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุบูุจูู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ู. ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู„ููŠูุชูŽู„ูŽูู‘ูŽุธูŽ ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ููŽูŠูุทู’ู„ูุนู ุจูู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุงุฆูุฑู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุนู ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุถู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู: ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุง ุจููˆูŽุฑููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจูุงู„ู’ุบูŽุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุงุญูุดู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ู„ูุถูŽุนู’ูู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุจู’ู†ู ูŠูู…ู’ู„ูŽูƒู ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู ู„ูŽู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)

ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุจู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุจู’ู†ู ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุตูููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‚ูุฐู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽู…ูŽุฏูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุบู’ุจูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ูŒ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠู‡ู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู: ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุจู’ู†ู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูููŠ ุฌูู…ููˆุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุบูุดู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงุจูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠููู’ุตูุญู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ูŽุซู’ุบูŽุฉู ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงูƒู’ุชูŽููŽูˆู’ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุฌูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุณูŽููŽู‡ูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽูˆูุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงุญู’ุฌูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูŽ ููŽู‚ูู„ู’: ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฌูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู‡ู. ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง.

โ€Œโ€Œ49 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุณููˆู‚ู ูููŠู‡ู ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณููˆู‚ู ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุฏูู„ู‘ููˆู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู.

2118 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููˆู‚ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุบู’ุฒููˆ ุฌูŽูŠู’ุดูŒ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูุฎู’ุณูŽูู ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฎู’ุณูŽูู ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุฎู’ุณูŽูู ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’.

2119 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุชูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุณููˆู‚ูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูุถู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุฒูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุทู ุฎูŽุทู’ูˆูŽุฉู‹ ุฅูู„ุงู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 338)

ุฑูููุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุญูุทู‘ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู’ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽุญู’ุจูุณูู‡ู"

2120 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅููŠูŽุงุณู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุณูŽู…ู‘ููˆุง ุจูุงุณู’ู…ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชููŠ"
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2120 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 2121ุŒ 3537]

2121 - ุญุฏุซู†ุง ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุญุฏุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุซู… ุฏุนุง ุฑุฌู„ ุจุงู„ุจู‚ูŠุน ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ู‚ุงุณู… ูุงู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ู„ู… ุฃุนู†ูƒ ู‚ุงู„ ุณู…ูˆุง ุจุงุณู…ูŠ ูˆู„ุง ุชูƒุชู†ูˆุง ุจูƒู†ูŠุชูŠ"

2122 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุณููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุณููˆู‚ูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนูŽ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุจูููู†ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ุชู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุซูŽู…ู‘ูŽ ู„ููƒูŽุนู ุฃูŽุซูŽู…ู‘ูŽ ู„ููƒูŽุนู ููŽุญูŽุจูŽุณูŽุชู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู„ู’ุจูุณูู‡ู ุณูุฎูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูุบูŽุณู‘ูู„ูู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุงู†ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุจูุจู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ู†ูŽุงููุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู"
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2122 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 5884]

2123 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนููˆู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุจูŽุงุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู"
[ุงู„ุญุฏุจุซ 2123 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 2131ุŒ 2137ุŒ 2166ุŒ 2167ุŒ 6852]

2124 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠูŽู‡ู"
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2124 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ 2126ุŒ 2133ุŒ 2136]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุฌูุฑู ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ููุถูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุจูู‚ูŽุงุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุจูู‚ูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุบูŽุถู ุงู„ู’ุจูู‚ูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฑูุจู‘ูŽ ุณููˆู‚ู ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู. . . ุฅูู„ูŽุฎู’) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 339)

ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ููุถูŽู„ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุดู ู„ูู„ู’ูƒูŽููŽุงูู ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽูู‘ููู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ. ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููˆู‚ูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงููŒุŒ ูƒููˆูููŠู‘ูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ููŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููˆู‚ูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู†ูŽุงููุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููˆู‚ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููˆู‚ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุบู’ุฒููˆ ุฌูŽูŠู’ุดูŒ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽุจูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู: ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุคูู…ู‘ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู: ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูุฎู’ุณูŽูู ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฌู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูุบู’ู†ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ููŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุขุฎูุฑู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ุขุฎูุฑู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’) ูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ุณููˆู‚ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง: ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุชูŽุตู’ุญููŠูู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุณู’ูู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูู’ุธู: ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุณู’ูู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ูŠูุฎู’ุณูŽูู ุจูุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุตูุฑู - ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุจููŠู†ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฏู ู„ูู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุฉู - ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุจููˆุฑู - ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู - ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู - ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงู„ููƒู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู - ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽุชู’ ูˆูู‚ููˆุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽุงู…ู‹ุง ู„ูุญูุถููˆุฑู ุขุฌูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู‡ู’ู„ููƒู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุตู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑูŽ ุดูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุฑูู‡ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุฎู’ุณูŽูู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูุฎู’ุณูŽูู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู„ูุดูุคู’ู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 340)

ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนูŽุงู…ูŽู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู„ูุณู ุดูŽุฑูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฌู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุชูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูุตูŽุงุญูŽุจูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุณูŽูˆูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู ุงุถู’ุทูุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ู…ูุตูŽุงุญูŽุจูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌูุฑู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุนูŽู…ูŽู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎู’ุณูŽูู ุจูู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุฎู’ุณููู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฎู’ุณูŽูู ุจูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆุงุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ุณูŽูู ุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‡ูุฒูู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฒูŽุงูŠูŒ: ูŠูู†ู’ู‡ูุถูู‡ู ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู„ูŽุง ูŠูุฒู’ุนูุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐู ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฐู‹ู‰ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู.

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุชูŽุณูŽู…ู‘ููˆุง ุจูุงุณู’ู…ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽู†ู‘ููˆุง ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชููŠ. ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ุฅูู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู}

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑูุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ุฌูุฏู‘ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุตูŽุงุฆูููŽุฉู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุญูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุตูŽุงุฆูููŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงุฑู‘ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุดู’ุบููˆู„ูŽ ุงู„ู’ูููƒู’ุฑู ุจููˆูŽุญู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูŠุฑูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุดูŽุงุทู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุณููˆู‚ูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนูŽ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุจูููู†ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ุชู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู: ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุณููˆู‚ู ุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนูŽ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุณููˆู‚ูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ููู†ูŽุงุกูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ููู†ูŽุงุกูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููู†ูŽุงุกู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ููˆู†ูŒ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุณูุนู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุซูŽู…ู‘ูŽ ู„ููƒูŽุนู) ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ููƒูŽุนู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุงู„ู„ู‘ููƒูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุฆููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ููƒูŽุนู ุจู’ู†ู ู„ููƒูŽุนู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 341)

ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู„ููƒูŽุนู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู: ุงู„ู„ู‘ููƒูŽุนู ูููŠ ู„ูุบูŽุชูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ุงู„ู„ู‘ููƒูŽุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ุทูู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงูƒููŠุนู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู‘ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู‡ูู†ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ุทูู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฆููŠู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุญูŽุจูŽุณูŽุชู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ูŽุนูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุทูŽู†ู‘ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู„ู’ุจูุณูู‡ู ุณูุฎูŽุงุจู‹ุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ุฎูŽูููŠููŽุฉูŒ ูˆูŽุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุชูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุทููŠุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููุถู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูู†ู’ููู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุทูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฒู ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑููŠุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฑููˆูŽุงุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูุฎูŽุงุจู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุดูŽุงุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุบู’ุณูู„ูู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽุบู’ุณูู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูุณู’ุฑูุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู: ุฃูŽุซูŽู…ู‘ูŽ ู„ููƒูŽุนูุŸ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ููƒูŽุนูุŒ ุงุฏู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ูŠูŽู…ู’ุดููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุงู†ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง. ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญูุจู‘ูŽู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ุฃูŽุญู’ุจูุจู’ู‡ู ุจูููŽูƒู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ูู‡ู ููŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูููู†ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุญู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงู†ูŽู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุจููŠู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุฅููŠุฑูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ู„ูู‚ููŠู‘ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูู‚ูŽุงุคูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูู…ูู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู„ูู‚ููŠู‘ูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ุตูŽุฉูŽ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุจูŽุงุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุงูŠูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงู„ุณู‘ููˆู‚ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุนูู…ู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุงูŠูุนูุŒ ููŽุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุจูŽุงุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู.

โ€Œโ€Œ50 - ุจูŽุงุจ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฎูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู
2125 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูู„ูŽุงู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌูŽู„ู’. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 342)

ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุตูููŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง} ูˆูŽุญูุฑู’ุฒู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ููŠุŒ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุงู„ู…ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูŽุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุธู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽู„ููŠุธู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุฎู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŒ ุนูู…ู’ูŠูŒ ูˆูŽุขุฐูŽุงู†ูŒ ุตูู…ู‘ูŒ ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูŒ ุบูู„ู’ููŒ. ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู. {ุบูู„ู’ููŒ} ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุบูู„ูŽุงููุŒ ุณูŽูŠู’ููŒ ุฃูŽุบู’ู„ูŽููุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ุณูŒ ุบูŽู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุบู’ู„ูŽูู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุฎู’ุชููˆู†ู‹ุง.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2125_ ุทุฑูู‡ ููŠ 4838]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฎูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฎูŽุจู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุจูุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽุฃูุฎูุฐูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ู†ููููŠูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ููŽุธูŽุงุธูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ู’ุธูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุฎู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุทู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุฎูŽุจู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู. ูˆูŽู‡ูู„ูŽุงู„ูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: ูˆูŽุญูุฑู’ุฒู‹ุง ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงููุธู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฑู’ุฒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุตููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนููˆูŽุฌู ู„ูู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูŒ ุบูู„ู’ููŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ: ุงู„ู’ุบูู„ู’ูู: ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุบูู„ูŽุงููุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุณูŽูŠู’ููŒ ุฃูŽุบู’ู„ูŽูู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ุณูŒ ุบูŽู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุบู’ู„ูŽููุŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุฎู’ุชููˆู†ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู) ุณูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ:ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู) ุณูŽุนููŠุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽููู„ูŽูŠู’ุญู‹ุง ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽู„ู‘ูุบูŽ ู„ูุฒูŽูŠู’ุฏู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุงุชู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุตูููŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูŠูุฏู’ููŽู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ51 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุทููŠ
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู„ููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฒูŽู†ููˆู‡ูู…ู’ ูŠูุฎู’ุณูุฑููˆู†ูŽ} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูƒูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฒูŽู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽูƒูู…ู’} ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงูƒู’ุชูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููˆุง ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 343)

ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุจูุนู’ุชูŽ ููŽูƒูู„ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ุชูŽุนู’ุชูŽ ููŽุงูƒู’ุชูŽู„ู’.

2126 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจูุนู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠูŽู‡ู.

2127 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูŽู†ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูุฑูŽู…ูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽูŠู’ู†ูู‡ู ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุตูŽู†ู‘ููู’ ุชูŽู…ู’ุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู‹ุง ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฐู’ู‚ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู’ ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽูƒูู„ู’ุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ููŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุชูŽู…ู’ุฑููŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููุฑูŽุงุณูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูƒููŠู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฌูุฐู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ูู ู„ูŽู‡ู"
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2127 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 2395ุŒ 2396ุŒ 2405ุŒ 2601ุŒ 2709ุŒ 2781ุŒ 3580ุŒ 4053ุŒ 6250]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุทููŠ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทููŠ ุจูŽุงุฆูุนู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ููˆูŽูู‘ููŠ ุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูŠูู„ู’ุชูŽุญูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ูููŠู…ูŽุง ูŠููˆุฒูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู„ููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฒูŽู†ููˆู‡ูู…ู’ ูŠูุฎู’ุณูุฑููˆู†ูŽ} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูƒูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฒูŽู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’) ู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒูŽู†ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฒูŽูŠู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุจููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽูƒููŠู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ูŠูŽูƒููŠู„ู ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููŠู„ู ู‡ููˆูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงูƒู’ุชูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููˆุง) ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูุนููˆุฏูŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฌูŽู…ูŽู„ูŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุจููŠุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูŽุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจููƒูŽู…ู’ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุฎูุทูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุดู’ุจูŽุนููˆุง ูˆูŽุชูŽูƒู’ุชูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููˆุง. ููŽููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงูƒู’ุชููŠูŽุงู„ูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุดู’ุชูŽูˆูŽู‰ุŒ ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุดู‘ููˆูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจูŽุŒ ูˆูŽูŠูููŽุณู‘ูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุจูุนู’ุชูŽ ููŽูƒูู„ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ุชูŽุนู’ุชูŽ ููŽุงูƒู’ุชูŽู„ู’) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ู‚ูุฐู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‚ูุฐูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 344)

ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ููุชููˆุญู ู…ูุตู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงุจูู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุจูุนู’ุชูŽ ููŽูƒูู„ู’ ุฃูŽูŠู’: ููŽุฃูŽูˆู’ูู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ุชูŽุนู’ุชูŽ ููŽุงูƒู’ุชูŽู„ู’ ุฃูŽูŠู’: ููŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุชูุณูŽุงุนูุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุณููˆู‚ู ุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ู„ูุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุฑูุบูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ูŽุฉู ููŽูŠูุนู’ุทููˆู†ููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุถููŠุชู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽู‡ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑููŠ.
ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ. . . ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุนูŽุงุทููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุฎูุตููˆุตูŽ ุทูŽู„ูŽุจู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจูุนู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ู ูˆูŽุทูุฑูู‚ูู‡ู ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู: ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทููŠ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: ุตูŽู†ู‘ููู’ ุชูŽู…ู’ุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู‹ุง ุฃูŽูŠู: ุงุนู’ุฒูู„ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุตูู†ู’ูู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: ูˆูŽุนูุฐู’ู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฐู’ู‚ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฑู’ุฌููˆู†ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุดูŽุฎู’ุตูŒ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุชูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ููุฑููˆู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏู‘ููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูู‡ูŽุง ุตูู†ููˆููŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ููŽุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’.

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููุฑูŽุงุณูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูƒููŠู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฌูุฐู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ูู ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููุฑูŽุงุณูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู. . . ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูุฐู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ูู ู„ูŽู‡ู) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุถู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ุจูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฌูุฐู‘ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงุฐู ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงุฌููŠู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุถูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฃูŽูˆู’ูู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูู„ู’ ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู.

โ€Œโ€Œ52 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู
2128 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏููŠ ูƒูŽุฑูุจูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒููŠู„ููˆุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’ ูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒู’ ู„ูŽูƒูู…ู’.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุงุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฏูุญูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽูˆู’ุฑูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏู ูŠูƒุฑูุจูŽ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู(1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ูุŒ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู†ูููŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู--------------------------------------------
(1) ู„ุนู„ู‡ " ุจุญูŠุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ "ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณุญูˆู„ูŠุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ู…ุนุฏุงู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ุงุจู† ู…ุนุฏุงู† ูŠุญูŠู‰ ูŠู† ุณุนุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ. ู…ุญุจ ุงู„ุฏูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 345)