Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฌูŽุงุฒูŽ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููู‡ู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ู„ูู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู„ููŠูŽุชูŽุณูŽุงู‡ูŽู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูููŠู‡ู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจููŠุนูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุจููŠุนูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุจูุฑูุถูŽุงู‡ู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฌู‘ูŽุฒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽุฌู‘ูŽู„ู ููŽุฑู’ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฐูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ู†ูŽุงุฌูุฒู‹ุง ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููŠู…ูŽุชูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฌููŠู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒููˆุชูุจูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูŽุงุนููˆู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง} ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠููƒูŽุงุชูุจูู‡ู ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูุŒ ููŽู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠููƒูŽุงุชูุจูู‡ู ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู. ุฃูŽูˆู’: ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูููŠู‡ู ูˆูŽููŽุงุกูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูุณู’ู†ู ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุญูุฑู’ููŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูููŽุงู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูุฑู’ููŽุฉูŒ ู„ูŽู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุงู„ู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽุชู’ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุถู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุฎู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุฉู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุจูู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู‚ููŠุชู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠููˆู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ: ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ู ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุบูุฑู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠููˆู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠููˆู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูู‡ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุนูุฏู‘ูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฏู’ููŽุนูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตูุจู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ูŽูƒู ุตูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนูŽู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ูŽุจูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุงุฌูุฒู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ู†ูŽุฌู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุฌูŽุฒูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูู’ุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุณู’ุทู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุณูุฑู‘ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฌููŠ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุดู’ู‡ูุฏูŽ.
ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุดูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุนูุชู’ู‚ู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูู‹ุง.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุญูŽุงู„ูŽุฉู‹ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏูŽ.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽูŠูุนู’ู„ูู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ู„ูุฅูุดูŽุงุนูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุนููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุดูŽุฑู’ุนู ุนูŽุงู…ู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุจูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠู‡ู ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูู‚ูŽุงุฆุนู ู„ูุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุดููŠุฏูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุณูŽู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽุงู†ูุจูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุดูุฑูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู ูููŠ ุดูุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูŽุฐูŽู„ูŽุชู’ ู…ูŽุง ู‚ูุฑู‘ูุฑูŽ ู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุณู’ุชูุฏูŽุงู†ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ู‘ูŽุบููˆู‡ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุชูŽุตู’ู†ููŠููŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุจููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู ุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุง ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ู†ููŠูู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู. ูˆูŽู„ูŽุฎู‘ูŽุตู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุจูุนูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŒ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู†ูŽุธููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูุนู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹.

โ€Œโ€Œ4 - ุจูŽุงุจ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู: ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฅูู†ู’ ุนูŽุงุดูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ.
2564 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตูุจู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ูŽูƒู ุตูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆุฃูุนู’ุชูู‚ูŽูƒู ููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุงุคููƒู ู„ูŽู†ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽุชู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฌูุฒู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ู’ูƒูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽููŽุงุตููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุฌู‘ูŽุฒูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฑู’ููŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุฌูŽุฒูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุงุณู’ุชููู’ุตูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง: ูƒูŽุงุชูŽุจู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฑูŽุงูˆูŽุฏู’ุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููŠุนูŽุชู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูุชู’ู‚ูŒ ุจูุตูููŽุฉู ููŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูุฑู‘ูŒ ุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุงุนููˆุง ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุจู’ุทูู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู: ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฅูู†ู’ ุนูŽุงุดูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽููŽุนู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุฏู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชููƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุงุฏู’ุฎูู„ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽุชูŽุญู’ุชูŽุฌูุจููŠู†ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงุชูŽุจู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽุฏู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู: ููŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุฑููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุนูŽุชูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุนู ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุนูŽุชูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุตู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุจููŠุนูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงุชูŽุจูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูŠูŽุตููŠุฑู ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุญูุฑู‘ู‹ุง ู„ูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุง.
ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุตููˆุฑูŽุฉู ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุทูŽุฑู‘ูููุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุงุคููƒู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู.

โ€Œโ€Œ5 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู: ุงุดู’ุชูŽุฑูู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ู†ููŠุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ
2565 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูู†ู’ุชู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽูˆูŽุฑูุซูŽู†ููŠ ุจูŽู†ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุงุนููˆู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุจูŽู†ููˆ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงุดู’ุชูŽุฑููŠู†ููŠ ูุฃูŽุนู’ุชูู‚ููŠู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนููˆู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทููˆุง ูˆูŽู„ูŽุงุฆููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุนููŠู‡ูู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทููˆุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกููˆุงุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทููˆุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุดูŽุฑู’ุทู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู: ุงุดู’ุชูŽุฑูู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ู†ููŠ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุฒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุงูŠูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููˆูŽุงู„ูุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูˆูŽุฑูุซูŽู†ููŠ ุจูŽู†ููˆู‡ู) ุฃูŽุนู’ุฑููู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ:ุŒ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฎูุฑูŽุงุดู ุจู’ู†ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐููƒู’ุฑู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ. ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู (ุงุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุนููŠู‡ูู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทููˆุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกููˆุงุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูŽุง) ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ูŽุง ุงู†ู’ููŽุณูŽุฎูŽ ุจูุงุจู’ุชููŠูŽุงุนู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูŒ): ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุนูุชู’ู‚ู ุนูŽุจู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฏููƒูู…ู’. ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุขุซูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
โ€Œโ€Œ51 - ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
2566 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู‚ูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฌูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููุฑู’ุณูู†ูŽ ุดูŽุงุฉู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2566 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 6017]

2567 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃููˆูŽูŠู’ุณููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ "ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆู‚ูุฏูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุงุฑูŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนููŠุดููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌููŠุฑูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฆูุญู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุญููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุณู’ู‚ููŠู†ูŽุง"
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2567 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 6458ุŒ 6459]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… - ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‡ูุจูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุญู‘ูŽุถู ุจูู‡ู ุทูŽู„ูŽุจู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆุจู ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู. ูˆูŽุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู†ู’ุทูŽุจูู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ู„ููŠูƒูŒ ุจูู„ูŽุง ุนููˆูŽุถูุŒ ูˆูŽุตูŽู†ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุถูŽุจู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ูุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุชูŽู‡ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูุฐู’ู‡ูุจู ูˆูŽุญูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู .. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽุญู’ููŽุธู ูˆูŽุฃูŽุถู’ุจูŽุทู ููŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูููŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุงุฏู‹ู‰ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุตูููŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุตูููŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุจูู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุงุฏู‹ู‰ ู…ูุถูŽุงููŒ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูุถููŠููŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ููŽุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุตูููŽุชูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู ูŠูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูŠูŽุง ููŽุงุถูู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽููŽุงุถูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุญูŽุฐู’ููŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูŽูููˆู†ูŽ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุดููŠุฏู: ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ู†ูุณูŽุงุกู‹ ุจูุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูู†ูุฏูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุตูŽุญู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุตูุตู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูุดูŽุงุฑููƒูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูุดูŽุงุฑููƒู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุณูŽุงุนูŽุฏูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ูŠูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุจูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู†ูŽุนู’ุชู‹ุง ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูุนู’ุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูŽุฏู’ุญู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ูŠูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ .. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฌูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู„ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู‡ู’ุฏูŽุงุฉู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููุฑู’ุณูู†ูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ู†ููˆู†ูŒ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุธู’ู…ูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุงููุฑู ู„ูู„ู’ููŽุฑูŽุณูุŒ ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ููˆู†ูู‡ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูุดููŠุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุฅูู‡ู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑู’ุณูู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุฅูู‡ู’ุฏูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฌูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌููˆุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ููุฑู’ุณูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู’ู…ูู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู‚ูุฑู ู…ูŽุง ูŠูู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู: ูŠูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุชูŽู‡ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููุฑู’ุณูู†ูŽ ุดูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ุจูุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ุถู‘ูŽุบูŽุงุฆูู†ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุถู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุงุฏููŠ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽุณูŽู‚ูุ› ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุธูุฑู) ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ููŠุฑูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ูู„ู‘ูŽุฉู) ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ููŽุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฆููŠู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‡ูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽุง ู†ููˆู‚ูุฏู ูููŠู‡ู ู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ูŠูุนููŠุดููƒูู…ู’) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุนูŽุงุดูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนููŠุดูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠูƒูู…ู’ ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ููˆู†ูŒ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ููƒูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽุงู†ูุ› ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุจู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ; ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽุงู†ู: ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู ุชูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูˆูŽุตู’ููŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูˆูŽุตู’ููŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุถู‘ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงู„ูŽุบูŽุชู’ ูููŠ ูˆูŽุตู’ูู ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุทูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจ ุชู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุนูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽุงู†ู ููŽุฑูŽุถููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู‡ูู…ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฒู’ุญูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู„ู’ุบูŽุฒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ู†ูุณู’ุจููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูŽุถู’ูŠูŽู‚ู ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ ุฃูŽุถู’ูŠูŽู‚ู ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ; ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ุฑูŽุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฌููŠุฑูŽุงู†ูŒ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู. ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู: ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌููŠุฑูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ููˆุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ุฌููŠุฑูŽุงู†ูŽ ุตูุฏู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ูŽุงุฆูุญู) ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽู†ููŠุญูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽู†ููŠุญูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽุชูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุฑู’ุณูู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุญู’ุชููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฑู’ุชููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุฑู’ุชููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฏูŽู…ู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูุจูŽุฉู ู…ูŽู†ูŽุงููุนูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠุญูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุจูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุญููˆู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุซูŽุงู„ูุซูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุซูŽุงู„ูุซูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุญูŽุฉู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูŠูŽุณู’ู‚ููŠู†ูŽุงู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ููŽูŠูŽุณู’ู‚ููŠู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽู„ู‘ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู. ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฅููŠุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุฏู ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุฏูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ูููŠู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ููŠู‚ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุณู‘ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑู‹ุง ุจูู†ูุนูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŽุชูŽุฃูŽุณู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.

โ€Œโ€Œ2 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู
2568 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูุฑูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ูƒูุฑูŽุงุนู ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูุฑูŽุงุนูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2568 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 5178]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูุฑูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ูƒูุฑูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฌููŠุจู ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ููŽู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูุฑูŽุงุนูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชู. ูˆูŽู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ููุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูุฑูŽุงุนูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุนูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ููŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุนูŽ ู„ูŽุง ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู: ุฃูŽุนู’ุทู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ูƒูุฑูŽุงุนู‹ุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง: ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู ู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุฒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจูุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ุณูู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุถู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ุ› ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุงุญู’ุชูู‚ูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุญูŽุถู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู„ู‘ููู.

โ€Œโ€Œ3 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽูˆู’ู‡ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุถู’ุฑูุจููˆุง ู„ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง.

2569 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ู†ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ู…ูุฑููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽูƒู ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ููŽุงุกู ููŽุตูŽู†ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุณูู„ููŠ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ. ููŽุฌูŽุงุกููˆุง ุจูู‡ูุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ.

2570 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูู†ู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ - ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุงุฒูู„ูŒ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู†ูŽุง - ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุญู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญู’ุฑูู…ูุŒ ููŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑููˆุง ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ู‹ุง - ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุดู’ุบููˆู„ูŒ ุฃูŽุฎู’ุตููู ู†ูŽุนู’ู„ููŠ - ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูู†ููˆู†ููŠ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู’ุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชู‘ู ููŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุฌู’ุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจู’ุชู ูˆูŽู†ูŽุณููŠุชู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงูˆูู„ููˆู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูุนููŠู†ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽุบูŽุถูุจู’ุชู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจู’ุชู ููŽุดูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ููŽุนูŽู‚ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชู ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนููˆุง ูููŠู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูƒู‘ููˆุง ูููŠ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุญูุฑูู…ูŒุŒ ููŽุฑูุญู’ู†ูŽุง - ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฃู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุถูุฏูŽ ู…ูŽุนููŠ - ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุถูุฏูŽ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽููุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ" ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ู‡ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู‹ ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุทููŠุจูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุถู’ุฑูุจููˆุง ู„ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง) ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุญู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุทูŽุฑู‘ูููุŒ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุญู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชููŠู‡ูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ููŠู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ - ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽุงู„ูŽููŽุชู’ ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ุชูู‡ู.
ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃููˆูŽูŠู’ุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุญู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุทูŽู„ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽุชูŽู‡ู ุฑูู…ู’ุญูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนููˆุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุญู’ุฑูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุฎููˆ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุตููู ู†ูŽุนู’ู„ููŠ ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุทูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู†ู’ุฎูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ููŽุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูุณู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽูู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุงุณู’ุชููŠู‡ูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุฏููŠู‚ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุชูŽุทููŠุจู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู„ููŠูุคู’ู†ูุณูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจู’ุณูŽ ูููŠ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูŽุญูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูุบูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฎูŽููŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

โ€Œโ€Œ4 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุณู’ู‚ูู†ููŠ.
2571 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุทููˆูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฏูŽุงุฑูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰ ููŽุญูŽู„ูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุดูŽุงุฉู‹ ู„ูŽู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุดูุจู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุจูุฆู’ุฑูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุชูุฌูŽุงู‡ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŽ ููŽุถู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ููŽูŠูŽู…ู‘ูู†ููˆุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ููŽู‡ููŠูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ. ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰) ู…ูŽุงุกู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุทููŠุจู ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ู‚ูู†ููŠ) ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽุณููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง .. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ู‚ูู†ูŽุง ูŠูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุทููˆูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ูŽุณู: ููŽุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ููˆู†ูŽ) ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู„ูŽุง ููŽูŠูŽู…ู‘ูู†ููˆุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽุงู…ูู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ููˆู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽู‡ููŠูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ุชู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู†ู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทููˆูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทููˆูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจูุฏููˆู†ูู‡ูŽุง. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุญูŽุงููุธูŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ูˆูŽู…ูŽุดู’ุฑููˆุจู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู.

โ€Œโ€Œ5 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽุจููˆู„ู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽุถูุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู
2572 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ููŽุฌู’ู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ู†ูŽุจู‹ุง ุจูู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ููŽุณูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู„ูŽุบูŽุจููˆุงุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููˆูŽุฑููƒูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ููŽุฎูุฐูŽูŠู’ู‡ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูุฐูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู - ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏู: ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2572 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: - 5489ุŒ 5535]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุจููˆู„ู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽุถูุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุงุจู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู (ุฃูŽู†ู’ููŽุฌู’ู†ูŽุง) ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุซูŽุฑู’ู†ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽุบูŽุจููˆุง) ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุนูุจููˆุง. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู. ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽุทูุดููˆุง. ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุถูŽุจูŽุทููˆุง ู„ูŽุบูŽุจููˆุง ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽุนู’ุฑูŽููุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุจูŽุงุฆูุญู. ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุงุฏู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุบูŽู„ูŽุทูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุณู. ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ู: ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ุฐูŽุงุชู ู†ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽุฒูŽุฑู’ุนู ูˆูŽู…ููŠูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู: ุจูŽุทู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุณู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฎูุฐููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดููƒู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฑููƒูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฎูุฐูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฑููƒูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดููƒู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฎูุฐูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ููŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุขุฎูุฑู‹ุง.

โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู‡ุฏูŠุฉ
2573 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุซู‘ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุจููˆูŽุฏู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุญูุฑูู…ูŒ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู) ูƒูŽุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุซู‘ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฅูู‡ู’ุฏูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุญูุฑูู…ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุจููˆู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ7 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2574 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 2580ุŒ 2581ุŒ 3775]

2575 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูููŽูŠู’ุฏู - ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ูุทู‹ุง ูˆูŽุณูŽู…ู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุถูุจู‘ู‹ุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽู‚ูุทู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฐู‘ูุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽุฃููƒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุง ุฃููƒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…"
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2575 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 5389ุŒ 5402ุŒ 7358]

2575 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูููŽูŠู’ุฏู ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ูุทู‹ุง ูˆูŽุณูŽู…ู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุถูุจู‘ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูุทู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฃุถู‘ูŽุจู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฐู‘ูุฑู‹ุง.

2576 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูุชููŠูŽ ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฃูŽู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ูƒูู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’.

2577 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู„ูŽุญู’ู…ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ.

2578 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทููˆุง ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐููƒูุฑูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ. ูˆูŽุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ูŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฎููŠู‘ูุฑูŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุญูุฑู‘ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุญูุฑู‘ูŒ ุฃูŽู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ.

2579 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนูŽุซู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง.
ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูุง: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุดูุฑูŽุงุกู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู: ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽุจููˆู„ู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ุจูŽุงุจูŒ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุชูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: (ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ) ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุบู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽุฃููƒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุง ุฃููƒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูููŽูŠู’ุฏู) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถูุจู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุถูุจู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุถูŽุจู‘ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽูƒููู‘ู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูุŒ ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽู‚ูŽุฐู‘ูุฑู‹ุง) ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุฐูุฑู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฐู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุง ุฃููƒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู.
ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูุชููŠูŽ ุจูุทูŽุนูŽุงู…ูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู: ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูุณู’ุฑูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุถูŽุฑูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‡ูู†ูŽุง: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽุŸ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ. ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตู’ูˆูŽุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ุฎูŽุงู…ูุณูู‡ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ุฃู†ุณ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงุฐ ุนู† ุดุนุจุฉ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุณู…ุน ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ.
ุณูŽุงุฏูุณูู‡ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุจูุนูุซูŽุชู’ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู„ููŠ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ู†ูุณูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู†ูŽุณููŠุจูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกูุŒ ู†ูุณูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูุณูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูุดูŽุงุฉู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุจูู‡ู ู†ูุณูŽูŠู’ุจูŽุฉู .. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุนูŽุซูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุจูุนูุซูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุฎู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุถูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽูƒูŽ ุนูŽุงุฆูู„ุง ููŽุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰} ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุซูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽุชู ุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููŽุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุณู’ุชูุฑู’ุฌูŽุงุนู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ุทููŠูŽ ุฒูŽูƒูŽุงุชูŽู‡ูŽุง ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจููŠุนูŽุชู’ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุฏูŽูู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹.

โ€Œโ€Œ8 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู
2580 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุญูุจููŠ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.

2581 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุฎููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู†ู‘ูŽ ุญูุฒู’ุจูŽูŠู’ู†ู: ููŽุญูุฒู’ุจูŒ ูููŠู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ุจู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู†ูุณูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุญูุจู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ุฏููŠูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูุฒู’ุจู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽู„ู’ูŠูู‡ู’ุฏูู‡ุง ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ููŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽูƒู. ููŽุฏูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ู„ูŽุง ุชูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ูููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽูˆู’ู†ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูŽ ูŠูŽู†ู’ุดูุฏู’ู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ูููŠ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ: ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฌูŽุญู’ุดูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู ููŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุธูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูŽ ูŠูŽู†ู’ุดูุฏู’ู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ูููŠ ุจูู†ู’ุชู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽุชู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉูŒ ููŽุณูŽุจู‘ูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุชูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ูƒูŽุชูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู) ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุญูุจููŠ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ุฌูุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุญูุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฎูŽุจู‘ูุฑููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ุฏููˆุง ู„ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ .. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ .. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠููƒู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู’ุทูŽุงููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ูุฑู’ุจู ุฌููˆูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุฎููŠ) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู (ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽุŒ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽู†ู’ุฌูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽูŠูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ - ุฃูŽูŠู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ - ุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ - ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู - ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ุจู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู†ูุณูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฑูู…ูŽูŠู’ุซูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูู…ูŽูŠู’ุซูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ุตูŽูˆูŽุงุญูุจููŠ ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ - ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู†ู‘ูŽ - ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ: ูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุญูุจู‘ู ู…ูŽุง ุชูุญูุจู‘ู .. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ู’ูŠูู‡ู’ุฏูู‡ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ููŽู„ู’ูŠูู‡ู’ุฏู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽูˆู’ู†ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฏูŽุนูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽุชู’ู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ูƒู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู„ููŠูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูŽ ูŠูŽู†ู’ุดูุฏู’ู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ูููŠ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู: ูŠูู†ูŽุงุดูุฏู’ู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู†ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนูŒ ู…ูŽุนููŠ ูููŠ ู…ูุฑู’ุทููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽูƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽู†ููŠ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ูููŠ ุจูู†ู’ุชู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูŽู„ูŽู‰) ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุญูุจู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ: ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽุงูƒู ุฃูŽุบู’ู†ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฌูŽุญู’ุดู) ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุณูŽุงู…ููŠู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุซูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุณู’ุฑูุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู) ูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู: ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุฐูŽู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุฑู’ุทูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุธูŽุชู’) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจููŠ ููŽุงุณู’ุชูŽุทูŽุงู„ูŽุชู’. ูˆูŽูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู: ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุณูŽุจู‘ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ู‚ูุจู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุฑู’ู‚ูุจู ุทูŽุฑูŽููŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ููŠ ูููŠู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ุฑูŽุญู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุตูุฑูŽ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ููŽุณูŽุจู‘ูŽุชู’ู†ููŠุŒ ููŽุฑูŽุฏูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุจู‘ููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูŽุจูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽูู‘ูŽ ุฑููŠู‚ูู‡ูŽุง ูููŠ ููŽู…ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู†ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ูุŒ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุชูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ูƒูŽุชูŽุชู’ู‡ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุจู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุฎูŽู†ู’ุชูู‡ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู‹. ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุจู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุญูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฑููŠููŽุฉูŒ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุฑูููŽุฉูŒ ูƒูŽุฃูŽุจููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽู„ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ู…ูุถูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุซูŽุงู„ูุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุจูู†ู’ุชูู‡ู ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงุจูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ูŽ. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ุฅููŠุซูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูุญูŽููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽูˆู’ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‡ู’ุฏููŠ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู„ููŠูƒู ูŠูุชู‘ูŽุจูŽุนู ูููŠู‡ู ุชูŽุญู’ุฌููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุดู’ุฑููƒูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููŽุณูŽุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.
ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุง ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุณูุฑููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽู†ูŽุงููุณู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุชูŽุบูŽุงูŠูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูŽุณูŽุนูู‡ู ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุงูˆูŽู„ู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู„ู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูƒู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‡ูŽุงุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุงุณูŽู„ู’ู†ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ููŽู‡ู’ู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฑูุฌููˆุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูู…ูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ - ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู - ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูุฐู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุบูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููŠู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูููŠู‡ู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŒุŒ ููŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ .. ุฅูู„ูŽุฎู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ููŽุตูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููŠ - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ - ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู - ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุนู’ูŠูŽู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงู…ููŠู‘ูŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽุงุณูุทูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุงุชู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ุฑูู…ูŽูŠู’ุซูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ .. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู‡ูุดูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ู…ูุชูŽุงุจูุนู‹ุง ู„ูุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

โ€Œโ€Œ9 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู
2582 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุฒู’ุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู†ููŠ ุทููŠุจู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ุทู‘ููŠุจูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ุทู‘ููŠุจูŽ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2582 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 5929]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู„ูŽุง ุชูุฑูŽุฏู‘ู: ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ู ุงู„ุทู‘ููŠุจูŽุŒ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ุทู‘ููŠุจูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ุทู‘ููŠุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ูู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุซู‘ููˆู…ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุงู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุญููŠุญู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ู…ูŽู†ู’ ุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทููŠุจูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูููŠูู ุงู„ู’ุญูู…ู’ู„ู ุทูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŒ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุทููŠุจูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุทู‘ููŠุจูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญููู’ุธู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽุฒู’ุฑูŽุฉู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู†ููŠ ุทููŠุจู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ุทู‘ููŠุจูŽ) ููŽุงุนูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุฒู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฒู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู†ููŠ ุทููŠุจู‹ุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุจู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ุทู‘ููŠุจูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ู…ู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง.

โ€Œโ€Œ10 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉู‹
2583ุŒ 2584 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽูู’ุฏู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุฌูŽุงุกููˆู†ูŽุง ุชูŽุงุฆูุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ูŠูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽูŠู‘ูุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุธู‘ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠููููŠุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุทูŽูŠู‘ูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉู‹) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ูŠูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽูŠู‘ูุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽูŠู‘ูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ุจูุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุจููˆุง ู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูุŒ ูˆูŽุญูŽุฐูŽููŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฆู’ู„ูŽุงููŒุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุทู’ูŠููŠุจู ู†ููููˆุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู†ูŽ.

โ€Œโ€Œ11 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงููŽุฃูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู
2585 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุซููŠุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ูˆูŽู…ูุญูŽุงุถูุฑูŒ: ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงููŽุฃูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู) ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงููŽุฃูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ู…ูููŽุงุนูŽู„ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุซููŠุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‡ู’ุฏููŠ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽุงุถูุฑูŒ: ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจููˆูŽุตู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขูŽุฌูุฑู‘ููŠู‘ู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจููˆูŽุตู’ู„ูู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ. ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูƒููŠุนู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽูŠูุซููŠุจู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽุงุถูุฑู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู.
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ูุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ูƒูŽุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ู„ูู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูŠูŽู‡ูŽุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽูˆู‘ูŽุถูŽ ุจูู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู: ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ู„ูู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŒ ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุนู ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนููˆูŽุถูŽ ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูŽ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‡ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ12 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุนู’ุฏูู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ูููŠ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ุŸ
ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุตู’ู†ูŽุนู’ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

2586 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุญูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏููƒูŽ ู†ูŽุญูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ู‡ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2586 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 2587ุŒ 2650]

โ€Œโ€Œ13 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู
2587 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงู…ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุจูŽุดููŠุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุดู’ู‡ูุฏูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุนู’ุฏูู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุนู’ุฏูู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู) ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุณูŽูˆู‘ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽูˆู‘ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ูููŠ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุชูู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰) ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ู„ููŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠูƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู: ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ. ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู - ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุฉูŒ.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุญูุทู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ูุŒ ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู.
ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูƒูŽู…ูŽุง ุณููŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฑูุฌููˆุนู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูู„ูŽุงูููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ูŠูุนู’ุทููŠ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‡ูŽุจู ู‡ูุจูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽูƒู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ูˆูŽูููŠ ุงู†ู’ุชูุฒูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฎูŽููŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุจู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุจูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุตู’ู†ูŽุนู’ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ) ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู. ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุงุจู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุจูŽุงุฏูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽู‡ู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู„ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‡ูŽุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ู„ููˆูŽู„ูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุจูŽุดููŠุฑู ููŽุดูŽุฐู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽุดููŠุฑูŒ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูู„ูŽุงุณู - ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู - ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ูุŒ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŒ ุดูŽู‡ููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽุงุดูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽุฏูŽุฏูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽุฏูŽุฏูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู…ูููŽุตู‘ูู„ู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู: ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุณูŽุจูŽุจู ุณูุคูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจูŽุฉู ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู. ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู: ููŽุงู„ู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุทูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฌูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุบูŽู‰ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู ููŽูˆูŽู‡ูŽุจูŽู‡ูŽุง ู„ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู: ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจููŠ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽู…ูŽุดูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู„ูุตูุบูŽุฑู ุณูู†ู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฑููŠุฒู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงูŠู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุนูŽุธููŠู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏููŠ ุจูŽุดููŠุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ู†ูŽููุณูŽุชู’ ุจูุบูู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑูŽุจู‘ููŠูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุดู’ู‡ูุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ุฑู.
ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒุจุฑ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)