Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุจูุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงุชูŽุจูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุจูุทููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุงู…ู’ุชูŽุนูŽุถููˆุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุงุฏู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ููููˆุง ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ู…ูŽุนูุถูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽุนูŽุถูŽ: ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงุนู: ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูููŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ูููŠ ุถูŽุจู’ุทู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฐุงู†ููŠู‘ู ุจูุธูŽุงุกู ู…ูุดูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู ุงู…ู‘ูŽุนูŽุถููˆุง ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููˆุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ุงู†ู’ุบูŽุถู‘ููˆุง ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุงุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุดูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŽุงุชูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง ุจูููŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุบู’ูŠูŽุธููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุธู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุจู‘ูุฑูŽุชู’
2716 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุจู‘ูุฑูŽุชู’ ููŽุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุจู‘ูุฑูŽุชู’) ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงูƒู’ุชูููŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู.

โ€Œโ€Œ3 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู
2717 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุนูŽู†ู’ูƒู ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูŽูƒู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุงุคููƒู ู„ููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุชู. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽุณูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ููŽู„ู’ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุงุคููƒูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงุจู’ุชูŽุงุนููŠ ููŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ูููŠ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู.

โ€Œโ€Œ4 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุธูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰ ุฌูŽุงุฒูŽ
2718 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงู…ูุฑู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽุงุฑูŽ ุณูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุนู’ู†ููŠู‡ู ุจูุฃูˆู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุจูุนู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชู ุญูู…ู’ู„ูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุฏูŽู†ููŠ ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุซุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ูุขุฎูุฐูŽ ุฌูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฎูุฐู’ ุฌูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ: ููŽุจูุนู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ููŽู‚ูŽุงุฑูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูˆู„ูŽูƒูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ุชูŽุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ุงุดุชุฑุงุท ุฃูƒุซุฑ ูˆุฃุตุญ ุนู†ุฏูŠ. ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุณูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ุฃูˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฐูŽู‡ูŽุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ุจูู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฃูŽูˆูŽุงู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ุจุฃูˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุธูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰ ุฌูŽุงุฒูŽ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ูู‡ู ูƒูŽุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู. ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุจูŽุงุนูŽู‡ู ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุขุฎูุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’: ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุทู’ุฑูู‚ูู‡ูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ููŽูููŠู‡ู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุณู’ุทูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุซู‘ูู†ูŽูŠู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ; ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุทูŽุฃูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฏูู…ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู†ูŽูŠู‘ูŽุง ููŽูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทู ููŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุจูู„ูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏู ุจูŽุณู’ุทู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงู…ูุฑู‹ุง) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุนูุจูŽุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ู ููŽุฃูŽุนู’ูŠูŽุง ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽูŠู‘ูุจูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุทู’ู„ูู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุฆูุจูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู: ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุชูŽู„ูŽุงุญูŽู‚ูŽ ุจููŠุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุชููŠ ู†ูŽุงุถูุญูŒ ู„ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูŽุณููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุถูุญู ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู†ูŽุถู’ุญูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุญูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‚ู’ูŠูู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ููŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุถูŽุฑู’ุจูู‡ู. ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู: ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุดูŽู‰ ู…ูุดู’ูŠูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ู…ูŽุดูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู: ููŽุฒูŽุฌูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู: ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฌุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ู ุซูŽู‚ุงู„ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู‚ูŽุถููŠุจูŒุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ููŽุฒูŽุฌูŽุฑูŽู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู: ููŽุฃูŽุฒู’ุญูŽููŽ ููŽุฒูŽุฌูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงู†ู’ุจูŽุณูŽุทูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู: ููŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ. ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุญูŽุฌูŽู†ูŽู‡ู ุจูู…ูุญู’ุฌูŽู†ูŽู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูƒููู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ุจููŠ ุฌูŽู…ูŽู„ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูุฎู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง - ุฃูŽูˆู ุงู‚ู’ุทูŽุนู’ ู„ููŠ ุนูŽุตู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู - ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุฎูŽุณูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽุฎูŽุณูŽุงุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชู. ูˆูŽู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ููŽุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ู‚ูุจูู‡ู ูˆูŽูŠูู‡ูู…ู‘ูู†ููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌูŽุงุจูุฑูŒุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽู„ููŠุŒ ููŽู†ูŽููŽุซูŽ ูููŠู‡ูŽุง - ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง - ุซูู…ู‘ูŽ ุจุญ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ู†ูŽุญู’ุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽ. ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู: ูˆูŽู†ูŽุถูŽุญูŽ ู…ูŽุงุกู‹ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุฏูุจูุฑูู‡ู ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุจูุนูุตูŽูŠู‘ูŽุฉู ููŽุงู†ู’ุจูŽุนูŽุซูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ูƒูุฏู’ุชู ุฃูู…ู’ุณููƒูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽูƒูู†ู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญู’ุจูุณู ุฎูุทูŽุงู…ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ููŽู†ูŽุฎูŽุณูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูŽูƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุนู’ู†ููŠู‡ู ุจูุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู: ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠุนูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุจููŠุนูู†ููŠู‡ูุŸ ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุถูุญูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู†ูุจูŽูŠู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุทูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุนู’ู†ููŠู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุนู’ู†ููŠู‡ูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ู„ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุจููŠุนู ู†ูŽุงุถูุญูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽูƒูŽุŸุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุงูู’ุนูŽู„ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽูƒูŽ. ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู - ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ุฃูŽุชูŽุจููŠุนูู†ููŠ ุฌูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู‡ูŽุจูู‡ู ู„ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุนู’ู†ููŠู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุญู’ูููˆุธู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุนู’ู†ููŠู‡ู ุจููˆูู‚ููŠู‘ูŽุฉู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุนู’ู†ููŠู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ุจููˆูู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุนูุฑู’ูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุนูุฑู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุนูุฑู’ูู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชู ุญูู…ู’ู„ูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ) ุงู„ู’ุญูู…ู’ู„ูŽุงู†ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชู ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชู ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู†ูู‚ู’ุฏูู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ: ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ู‚ูุฑูŽู†ููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุณูŽููŽุฑููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง) ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุถู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูŽ ุจููƒู’ุฑู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุงุŸ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู ุฎูŽุงู„ููŠ ุจูุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ููŽู„ูŽุงู…ูŽู†ููŠ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู†ูุจูŽูŠู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽู…ู‘ูŽุชููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุจูุนู’ุชู ู†ูŽุงุถูุญูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ู„ูู‚ูŽุทูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฏู‘ูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู ููŽุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ู‡ูู†ู’ุฏู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฌูุจู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู†ูŽุงุถูุญูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู: ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุนู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุณูŽุจู’ู‚ูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู„ูŽุญูู‚ููˆู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ู„ูุฑูŽุงุญูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู…ู’ุชูŽุซูŽู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ููŽุจูŽุงุชูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุญูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ - ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู‚ูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุทููŠูู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฌูŽู…ูŽู„ูู†ูŽุงุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุฏูŽู†ููŠ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุถู: ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุซูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู…ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู: ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุจูู„ูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุจูู„ูŽุงู„ู: ุฃูŽุนู’ุทูู‡ู ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุฒูุฏู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู†ููŠ ู‚ููŠุฑูŽุงุทู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุชูููŽุงุฑูู‚ูู†ููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ู…ููŠ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุชุฑูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุตููŠุจูŽ ุฃูŽู…ู’ุณู ูููŠู…ูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ู ุฃูŽุนู’ุทูู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชู ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ููŽุฎููู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู: ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒูู†ูŽ ู„ููŠ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽูˆูŽุฒูŽู†ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญูŽ ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ุนู ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูุฐู’ ุฌูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุถูุญูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุชูŽู†ู’ุฏููŠู…ู ุฎูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ููŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฏูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุนู’ุฌูŽุจู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ูˆูŽุฏูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ูุขุฎูุฐูŽ ุฌูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฎูุฐู’ ุฌูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฃูŽุชูุฑูŽุงู†ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุงูƒูŽุณู’ุชููƒูŽ ู„ูุขุฎูุฐูŽ ุฌูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ุฎูุฐู’ ุฌูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽูƒูŽ ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูŽ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุงูƒูŽุณู’ุชููƒูŽ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูุฌูŽู…ูŽู„ููƒูŽุŸ ุฎูุฐู’ ุฌูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ููŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุชููˆูŽุถู‘ูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูุขุฎูุฐูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ ู„ูŽุง ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูุŒ ูˆุฎูุฐู’ู‡ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฎูุฐู’ ุฌูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุงูƒูŽุณู’ุชููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงูƒูŽุณูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุตูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุฑู‘ูู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ู„ูุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุถูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ุฃูŽุณูŽููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงู‚ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ:
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุงุชู ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู โ€ฆ ู†ูŽููŽุงุฆูุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุถูŽู†ููŠู†ู
ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ู…ูŽุนูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ููŽุฑูŽุญูู‡ู ูˆูŽู‚ูุถููŠูŽุชู’ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑูŽู†ููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู) ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ูŽุงุฑู ุนูุธูŽุงู…ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ: ููŽุจูุนู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ููŽู‚ูŽุงุฑูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุนู’ู†ููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ูููŠู‡ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู (ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุนู’ู†ููŠู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ุดูŽุฑูŽุทูŽ ู„ููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ููŽุจูุนู’ุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุทู’ุชูู‡ู - ุฃูŽูŠู’ ุฑููƒููˆุจูŽู‡ู - ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ููŽุจูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนูŽุฑู’ุชููƒูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุชูŽุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ุชูŽุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽุชูŽุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ุจููˆูู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชูŽ ููŽุงุฆู’ุชูู†ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: (ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุทูุฑูู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑููƒููˆุจูู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูุฑูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฑูŽุญู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุฃูŽุนู’ุฑูŽูู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู…ูู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูŽูููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุญููู‘ูŽุงุธูŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูŽ ู…ูู†ูŽุงูููŠูŽุฉู‹ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽูƒูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ูˆูู‚ููˆุนูŽ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ููŽุจูุนู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฃูŽุชูŽุจููŠุนูู†ููŠ ุฌูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู‚ู’ุฏูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุถูุญููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู†ูุจูŽูŠู’ุญูŒ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุฒููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ุจููˆูู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฌูŽู…ูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽุงููŽุฃูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏูŒ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุชูŽุนูŽุงุฏูู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑููˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู†ูŽ ุญููู’ุธู‹ุง ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุงู†ูุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ู„ูŽูƒูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุ› ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ุฃูŽุชูŽุฑูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุงูƒูŽุณู’ุชููƒูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุงูŠูุนู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุจูุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉูุŸ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ููŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ููŽุงุณูุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑูŽุทูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽููŽุงุณูุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุทูŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู.
ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽุชู’ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุจูู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุจู‘ูุฑูŽุชู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุงู‡ู ู…ูŽุนู‹ุง ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽุŒ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ุฃูŽุชูุฑูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุงูƒูŽุณู’ุชููƒูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ู„ูุฌูŽุงุจูุฑู ุฑููƒููˆุจูŽ ุฌูŽู…ูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏูŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฎูู„ู’ููŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูุจูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฑูุฌููˆุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู†ูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุบูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุจู‘ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุญูู‚ู‹ุงุŒ ููŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุนูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุนูŽ ุจูุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ุขุฎูุฑู‹ุง. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุฏูŽู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ุดูŽุฑูŽุทู’ุชู ุญูู…ู’ู„ูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูŽู‚ูŽุฏูŽู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู„ููŠ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ุถูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู: ุฃูŽุชูŽุจููŠุนูู†ููŠ ุฌูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŸ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุจููŠุนูู†ููŠ ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃููˆูููŠูƒูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑู’ุทู ุชูŽููŽุถู‘ูู„ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู„ููŠููˆูŽุงููู‚ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰: ุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฑู’ุชููƒูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุฌูŽุฑูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุถู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ุจูุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽุงุจูุฑู: ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุจูุนู’ู†ููŠู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุฑููู’ู‚ู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจูŽุฑู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุทูŽู…ูŽุนูŒ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู„ููŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู†ูŽุฃูŽ ู„ูู…ูŽุนู’ุฑููˆููู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู…ูุจู‡ูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุชูŽุฃู’ู…ููŠู„ูŒ ูููŠ ู†ูŽุธููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุจูŽุงู‚ููŠู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ููŽู„ูŽุง ู…ูุจูŽุงู„ูŽุงุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽู…ูŽุนู ุงู„ู’ุขู…ูู„ู. ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ูููŠ ู†ูŽุธูŽุฑููŠ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏูŒ ุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู.
ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู‹ ู„ูŽุทููŠููŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูุฃูุญูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠ ููŽุฃูŽุฒููŠุฏููƒูŽ ุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠู‡ู ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุทููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ}
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู (ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู) ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูุฐู‹ุง ุชูŽุบู’ุจูู†ูู†ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ู„ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุจููŠุนู ุฌูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุณูŽุงุจู: ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฐูŽู‡ูŽุจู ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู†ูŽุณูŽุจูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู) ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ููˆุง ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุถู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ููŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ููŽุจูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุชูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฐูŽู‡ูŽุจู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ุจููˆูู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตููู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ูŽุง ุญูŽุงููุธูŒ ููŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจูู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฃูŽูˆูŽุงู‚ู). ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง: ุจูู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุซูŽู…ูŽุงู†ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ููŽุชูŽุตูŽุญู‘ูŽููŽุชู’. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ููŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุฒู’ู…ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ: ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู…ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎู’ู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽุธูŽุฑููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุฃูŽุถู’ุจูŽุทู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑูุฌููˆุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ู…ูู„ูŽุงู‚ููŠูŽุฉู‹ ู„ูุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูŽ ุจููƒู’ุฑู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑูู‡ู ุจูุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ุจูุฃูุญูุฏู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ู ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ู„ูุชูู…ูŽุดู‘ูุทูู‡ูู… ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูุญูุฏู ุจูุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุชูŽุจููˆูƒู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูู†ููŠ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุจูุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู‹ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ุชูุฎูŽุงู„ูููู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฃูŽูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ; ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฃูŽูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ุงู‡ู€ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ููŠู‡ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆูŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุณู‘ููู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูููŠู‚ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุถูŽุจู’ุทูู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููƒู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุจูุถูŽุงุฑู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูƒูŽุฑูŽู…ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู ูˆูŽุญูู†ููˆู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุชูŽูˆู’ู‡ููŠู†ูู‡ู ู„ูุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฃูŽู‚ู’ุนูŽุฏูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูุŒ ููŽู„ู’ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุณูู„ู’ุนูŽุชูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงูƒูŽุณูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู: ู„ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ู„ูู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽููŽู‚ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุนูŽุงู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽููŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุทู ุชูŽุนูŽุจู ูˆูŽุฅูุนู’ูŠูŽุงุกู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนู ู„ูุฑูŽุฆููŠุณูู‡ู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ูˆูŽููŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠููˆู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽุงุจูุฑู: ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุจูุนู’ู†ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

ูููŠู‡ู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽูƒู ุจูู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽุงุจูุฑู: ู„ูŽุง ุชูููŽุงุฑูู‚ูู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุญูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุฑูุถูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‡ูุจูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุฑูุฏู‘ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ุจูุนูŽูŠู’ุจู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููŠูŽ ุชูŽุงุจูุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฑูŽุฏู‘ูŽุŒ ูููŠู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŒ.
ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ู„ูุฌูŽุงุจูุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุญูŽุธู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽุซูŽู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ู ุจูุจูŽูŠู’ุนู ุฌูŽู…ูŽู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุจููˆู„ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุนู’ู†ููŠู‡ู ุจูุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุจูุนู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุตููŠุบูŽุฉู‹. ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุนู’ู†ููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅููŠุฌูŽุงุจูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุจูุนู’ู†ููŠู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฐูŽู‡ูŽุจู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ู…ูŽุนู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ููŽูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ูููŠ ุตููŠูŽุบู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏู ุจูุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุงุชู.
(ุชูŽูƒู’ู…ููŠู„ูŒ): ุขู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฌูŽู…ูŽู„ู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุขู„ู ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูู†ู’ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุนูŽุฌูŽุฒูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุนูŽุฑูŽูุช ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ูููŠ ุฅูุจูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุนููŠุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ.

โ€Œโ€Œ5 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู
2719 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู‚ู’ุณูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง: ุชูŽูƒู’ูููˆู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฆููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูุดู’ุฑููƒู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง.

2720 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุทู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู.
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽูˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ูููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฆููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽูŠูุดู’ุฑููƒููˆู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠุญูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู„ูุบูŽูˆููŠู‘ูŒ ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุชูŽูƒู’ูููˆู†ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุณูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’.
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ6 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงุทูุนูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุทู’ุชูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตูู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูุตูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชูู‡ู ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูุตูŽุฏูŽู‚ูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠ ููŽูˆูŽููŽู‰ ู„ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

2721 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ุฃูŽู†ู’ ุชููˆูููˆุง ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ููุฑููˆุฌูŽ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2721 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 5151]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงุทูุนูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ู - ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู - ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ7 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู
2722 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุงููุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุญูŽู‚ู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ููƒู’ุฑููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฎู’ุฑูุฌู’ ุฐูู‡ูุŒ ููŽู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ู ุจูุจูŽุงุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ8 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู
2723 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุจูุนู’ ุญูŽุงุถูุฑูŒ ู„ูุจูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฌูŽุดููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽูƒู’ููุฆูŽ ุฅูู†ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑูŽุงู†ู ุถูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู.

โ€Œโ€Œ9 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู
2724ุŒ 2725 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽ ู„ููŠ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู -: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฆุฐูŽู†ู’ ู„ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ูู„ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุณููŠูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฒูŽู†ูŽู‰ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฎู’ุจูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุŒ ููŽุงูู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ุดูŽุงุฉู ูˆูŽูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ููŠ ุฌูŽู„ู’ุฏู ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุบู’ุฑููŠุจู ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ูŽุง ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุฑูŽุฏู‘ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ููƒูŽ ุฌูŽู„ู’ุฏู ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุบู’ุฑููŠุจู ุนูŽุงู…ู. ุงุบู’ุฏู ูŠูŽุง ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽุชู’ ููŽุงุฑู’ุฌูู…ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽุชู’ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูุฌูู…ูŽุชู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุณููŠููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุฅูุฐูŽุง ุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ.
ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุทู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุญูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุตูู„ู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ10 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ู’ ุดูุฑููˆุทู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ูŽ
2726 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑููŠู†ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูŠูŽุจููŠุนููˆู†ู†ูŠ ููŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ููŠู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนููˆู†ู†ูŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทููˆุง ูˆูŽู„ูŽุงุฆููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ููŠ ูููŠูƒูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทููˆุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทููˆุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุดูŽุฑู’ุทู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ู’ ุดูุฑููˆุทู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูู‚ูŽ) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู.

โ€Œโ€Œ11 - ุจุงุจ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ุฅูู†ู’ ุจูŽุฏูŽุฃ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุดูŽุฑู’ุทูู‡ู
2727 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑู’ุนูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุดูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠูŽุฉู.
ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ู†ูู‡ููŠูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฏูŽู…ู: ู†ูู‡ููŠู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู: ู†ูŽู‡ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ุฅูู†ู’ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู (ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุดูŽุฑู’ุทูู‡ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุญูุฑู‘ูŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูƒูŽุฐูŽุง. ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุชูŽุงู‚ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุญููŠู†ูŽ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุดูŽุฑู’ุทูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุญู’ู„ููู ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ููŽูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽู‡ู ุซูŽู†ูŽูŠูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู) ู‡ููˆูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ู…ูููŽุฑู‘ูŽู‚ู‹ุง ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูุฎู’ุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงุฐูŒ) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู (ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุงุจูŽุนูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุนูŽุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูู‡ู ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู (ู†ูู‡ููŠูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูŠูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฏูŽู…ู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅููŠูŽุงุณู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ: (ู†ูู‡ููŠู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ููŽุงุนูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู (ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ู†ูŽู‡ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽุง ููŽุงุนูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู‹: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุนูŽุงุฐู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู†ูู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูู†ู’ุฏูŽุฑู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ(1) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุชูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูŽ ู„ููŠูŽุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ูˆูŽุฑููู’ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุดููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽุŒ ููŽูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉูŽ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ู‡ุงู…ุด ุทุจุนุฉ ุจูˆู„ุงู‚: ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ "ููˆุตู„ู‡ุง" ุจูŠุงุถ ุจู†ุณุฎุฉ ู…ุนุชู…ุฏุฉุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰ ุชุฑูƒู‡ ูˆุญุฐู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ู‡ุฉ. ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุจูŠุถ ู„ู„ุจุญุซ ุนู„ู‰ ูˆุตู„ ู…ู† ูˆุตู„ ุฑูˆุงูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†. ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ: ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุขุฏู… ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุงู„ู†ุถุฑ ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุฃูŠ ู…ูˆุตู„ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ "ุฑูˆูŠู†ุงู‡ุง ููŠ ู†ุณุฎุชู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุถุฑ ููˆุตู„ู‡ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

โ€Œโ€Œ12 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู
2728 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู - ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูŽ ู…ูŽุนููŠูŽ ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง} ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง. {ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุง ุชูุคูŽุงุฎูุฐู’ู†ููŠ ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠุชู ูˆูŽู„ุง ุชูุฑู’ู‡ูู‚ู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุนูุณู’ุฑู‹ุง}ุŒ {ู„ูŽู‚ููŠูŽุง ุบูู„ุงู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู} ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง. . . ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽุง {ุฌูุฏูŽุงุฑู‹ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถู‘ูŽ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู} ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู„ููƒูŒ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุทุฑูุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽู„ุง ุชูุตูŽุงุญูุจู’ู†ููŠ} ูˆูŽุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ู‡ูุฏูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ: {ู‡ูŽุฐูŽุง ููุฑูŽุงู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ููƒูŽ} ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฐูŽู„ููƒูŽ.

โ€Œโ€Œ13 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู
2729 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู†ููŠ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงุชูŽุจู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูุณู’ุนู ุฃูŽูˆูŽุงู‚ูุŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ู ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽุนููŠู†ููŠู†ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุงุคููƒู ู„ููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุชู. ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูู…ู’ - ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงู„ูุณูŒ - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ุฐูŽู„ููƒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูุฐููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูุทููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ. ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทููˆู†ูŽ ุดูุฑููˆุทู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุดูŽุฑู’ุทูุŒ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุขุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

โ€Œโ€Œ14 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู: ุฅูุฐูŽุง ุดูุฆู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ุชููƒูŽ
2730 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฏูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽู„ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูู‚ูุฑู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ููŽุนูุฏููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽููุฏูุนูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุชูู‡ู’ู…ูŽุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฅูุฌู’ู„ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูู‚ูŽูŠู’ู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽุชูุฎู’ุฑูุฌูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽุงู…ูŽู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุทูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู†ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู†ูŽุณููŠุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุจููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุชูŽุนู’ุฏููˆ ุจููƒูŽ ู‚ูŽู„ููˆุตููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฐู„ูƒ ู‡ูุฒูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูุจูู„ู‹ุง ูˆูŽุนูุฑููˆุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุชูŽุงุจู ูˆูŽุญูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู: ุฅูุฐูŽุง ุดูุฆู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ุชููƒูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุจูุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู: ุฃูู‚ูุฑู‘ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุฌูŽู„ู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ููŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽุงุถููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู†ูู‚ูุฑู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ู†ูู‚ูุฑู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุญูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชู’ุฑููƒููƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูุฆู’ู†ูŽุง ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุจูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู‚ูŽุงุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุฒู’ู‡ู ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุจููƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุตูŽุงุฑููˆุง ุนูŽุจููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ู„ูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูุŒ ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ู‡ูŽุงุกูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูุทูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุดูุนู’ุฑู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูŽู…ูŽุฐูŽุงู†ููŠู‘ูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูุฎูŽุงุฑูŽู‰ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ุจููŠู’ูƒูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู„ููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุฑูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฏูŽุนูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู„ู’ููŽุฏูŽุนู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ููู’ุตูŽู„ูุŒ ููุฏูุนูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฒููŠู„ูŽุชูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽููŽุงุตูู„ูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ุงู„ู’ููŽุฏูŽุนู ุนููˆูŽุฌูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุตูู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุบูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุทูŽุฑูŽูู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฏูŽุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุฒูŽูŠู’ุบูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ููŽุฏูŽุบูŽ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฏูŽุบูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽูู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุนูุฏููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุณูŽุญูŽุฑููˆุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุงู„ู’ุชูŽูˆูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุถูŽุฑูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุบูŽุดู‘ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆูุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ุชู ููŽููŽุฏูŽุนููˆุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูู‡ูŽู…ูŽุชูู†ูŽุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฅูุฌู’ู„ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฒูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูููŽุฑู‘ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุญูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุฅูุฌู’ู„ูŽุงุกู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ููŠ ูููŠู‡ู ุณูŽุจูŽุจูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุจู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุจูุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฏููŠู†ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุฐูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุฌู’ู„ููŠูƒูู…ู’. ููŽุฃูŽุฌูŽู„ูŽุงู‡ูู…ู’. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู - ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽุฏูŽู…ู - ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฌูŽู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฌูุฒู’ุกูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุทูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฒู’ุนูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูู‚ูŽูŠู’ู‚ู) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงููŽูŠู’ู†ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฆููŠุณูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูู‚ูŽูŠู’ู‚ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุญููŠูŽูŠู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุนู’ุฏููˆ ุจููƒูŽ ู‚ูŽู„ููˆุตููƒูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ูƒูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฅูู†ูŽุงุซู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽุงุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ูุฒูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ) ุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุฒู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุงู„ู‹ุง) ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูŒ ู„ูู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุฑููˆุถู ู…ูู†ู’ ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑููˆุถู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‚ูŽุงุฑู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู‹ุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ูˆูŽุตู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู‹ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู‹ุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ุถูุฑู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ุณูู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฆููŠุณูู‡ูู…ู’:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุนู’ู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽูŠู’ููŽ ุจููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ ุจููƒูŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชููƒูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูƒู‘ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ ุจููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูŠู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑููŠุญูŽุงุกูŽ.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ ุฌูุฏู‘ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ูƒูŽุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฒู’ูˆูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ูู‡ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽ ุชููˆูŽุถู‘ูŽุญู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุจูููŽุฏูŽุนู ุงุจู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจูุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููุฏูุนูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู.

โ€Œโ€Œ15 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู„ูŽุญูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู
2731ุŒ 2732 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ - ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุบูŽู…ููŠู…ู ูููŠ ุฎูŽูŠู’ู„ู ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุทูŽู„ููŠุนูŽุฉูŒุŒ ููŽุฎูุฐููˆุง ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู. ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุนูŽุฑูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽุชูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูุถู ู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู‡ู’ุจูŽุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุญูŽู„ู’ ุญูŽู„ู’! ููŽุฃูŽู„ูŽุญู‘ูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฎูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ูˆูŽุงุกูุŒ ุฎูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ูˆูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ูˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงุจูุณู ุงู„ู’ูููŠู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ุฎูุทู‘ูŽุฉู‹ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูุฑูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุฌูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุฏู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุถูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุถู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ูŽุจู‘ูุซู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽุญููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุดููƒููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฌููŠุดู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุฏูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู†ูุตู’ุญู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ู„ูุคูŽูŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู„ูุคูŽูŠู‘ู ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏูŽ ู…ููŠูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุนููˆุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงูููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ููˆูƒูŽ ูˆูŽุตูŽุงุฏู‘ููˆูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฆู’ ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ููƒูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุถูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกููˆุง ู…ูŽุงุฏูŽุฏู’ุชูู‡ูู…ู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูุฎูŽู„ู‘ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุนูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ู‘ููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ููŽุฑูุฏูŽ ุณูŽุงู„ูููŽุชููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠูู†ู’ููุฐูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฏูŽูŠู’ู„ูŒ: ุณูŽุฃูุจูŽู„ู‘ูุบูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุฑูุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูููŽู‡ูŽุงุคูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎู’ุจูุฑูˆู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽูˆููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ู‡ูŽุงุชู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ููˆู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุงุณู’ุชูŽู†ู’ููŽุฑู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุนููƒูŽุงุธูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽุญููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนู„ูŠูƒู… ุฎูุทู‘ูŽุฉูŽ ุฑูุดู’ุฏู ุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฏูŽุนููˆู†ููŠ ุขุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุฆู’ุชูู‡ู. ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุจูุฏูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุตูŽู„ู’ุชูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงุฌู’ุชูŽุงุญูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽุŸ! ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃุดูˆุงุจุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽู„ููŠู‚ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽููุฑู‘ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนููˆูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุงู…ู’ุตูุตู’ ุจูŽุธู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูุŒ ุฃูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽููุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฏูŽุนูู‡ูุŸ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒููƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบู’ููŽุฑูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูุญู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถูŽุฑูŽุจูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุจูู†ูŽุนู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฎู‘ูุฑู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู„ูุญู’ูŠูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุบูุฏูŽุฑู! ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุณู’ุนูŽู‰ ูููŠ ุบูŽุฏู’ุฑูŽุชููƒูŽุŸ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุตูŽุญูุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽุณู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ูู‚ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุฎู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุฎูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ูƒูŽูู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฏูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูู„ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูƒูŽุงุฏููˆุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุถููˆุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽููŽุถููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุญูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽููŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒูุŒ ูˆูŽูˆูŽููŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽู„ููŠูƒู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุ› ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูŠุชูŽู†ูŽุฎู‘ูŽู…ูŽ ู†ูุฎูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ูƒูŽูู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฏูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูู„ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูƒูŽุงุฏููˆุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุถููˆุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูˆุง ุฎูŽููŽุถููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุญูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฎูุทู‘ูŽุฉูŽ ุฑูุดู’ุฏู ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ: ุฏูŽุนููˆู†ููŠ ุขุชููŠู‡ู.
ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุฆู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽุฐูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏู’ู†ูŽ ููŽุงุจู’ุนูŽุซููˆู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู. ููŽุจูุนูุซูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูู„ูŽุจู‘ููˆู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุจูุฏู’ู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู‘ูุฏูŽุชู’ ูˆูŽุฃูุดู’ุนูุฑูŽุชู’ุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ููƒู’ุฑูŽุฒู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนููˆู†ููŠ ุขุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุฆู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููƒู’ุฑูŽุฒูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุงุฌูุฑูŒุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู‡ูู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุงุชู ุงูƒู’ุชูุจู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุงุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู. ูู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู‡ูŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุงูƒู’ุชูุจู’ ุจูุงุณู’ู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽูƒู’ุชูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽูƒู’ุชูุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงูƒู’ุชูุจู’ ุจูุงุณู’ู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุงูƒู’ุชูุจู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจู’ุชูู…ููˆู†ููŠุŒ ุงูƒู’ุชูุจู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ุฎูุทู‘ูŽุฉู‹ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูุฑูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎูŽู„ู‘ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽู†ูŽุทููˆููŽ ุจูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูุฎูุฐู’ู†ูŽุง ุถูุบู’ุทูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ูุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ - ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ููƒูŽ - ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŸ! ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ู ุจู’ู†ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูŠูŽุฑู’ุณููู ูููŠ ู‚ููŠููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฃูู‚ูŽุงุถููŠูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูุตูŽุงู„ูุญู’ูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽุฃูŽุฌูุฒู’ู‡ู ู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ูุฌููŠุฒูู‡ู ู„ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ ููŽุงูู’ุนูŽู„ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูููŽุงุนูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููƒู’ุฑูŽุฒูŒ: ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุฒู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ู: ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุฃูุฑูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŸ! ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู‚ููŠุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูุฐู‘ูุจูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู„ูู…ูŽ ู†ูุนู’ุทููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู†ูŽุง ุฅูุฐู‹ุงุŸ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุนู’ุตููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุตูุฑููŠ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽู†ูŽุทููˆูู ุจูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุขุชููŠู‡ู ูˆูŽู…ูุทู‘ูŽูˆู‘ูููŒ ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู„ูู…ูŽ ู†ูุนู’ุทููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู†ูŽุง ุฅูุฐู‹ุงุŸ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุนู’ุตููŠ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุตูุฑูู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุณููƒู’ ุจูุบูŽุฑู’ุฒูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู†ูŽุทููˆูู ุจูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุขุชููŠู‡ู ูˆูŽู…ูุทู‘ูŽูˆู‘ูููŒ ุจูู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ููŽุนูŽู…ูู„ู’ุชู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‹ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ู‚ููˆู…ููˆุงุŒ ููŽุงู†ู’ุญูŽุฑููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ู„ูู‚ููˆุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุชูุญูุจู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ุจูุฏู’ู†ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุญูŽุงู„ูู‚ูŽูƒูŽ ููŽูŠูŽุญู’ู„ูู‚ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ุจูุฏู’ู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุญูŽุงู„ูู‚ูŽู‡ู ููŽุญูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ููŽู†ูŽุญูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุบูŽู…ู‘ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชูŒุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุงุชู ููŽุงู…ู’ุชูŽุญูู†ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ} ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ {ุจูุนูุตูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงููุฑู} ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุตููŠุฑู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุตููŠุฑู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุณูŽูŠู’ููŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ููŽุงุณู’ุชูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชู ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชู ุจู‡ ุซู… ุฌุฑุจุชุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุตููŠุฑู: ุฃูŽุฑูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูŠูŽุนู’ุฏููˆุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุขู‡ู:
ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูุนู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูุชูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŒ. ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุตููŠุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽูŠู’ู„ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู! ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŽ ุญูŽุฑู’ุจู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุณููŠููŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽู„ูุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ู ุจู’ู†ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽุตููŠุฑูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽุตููŠุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูุตูŽุงุจูŽุฉูŒุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุจูุนููŠุฑู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)