Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูู…ูู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูุนูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ ู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูุจูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑูุซููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ูŽุง ; ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูˆูุฑู‘ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ููŽุฎูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฑูุซู ุจูุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ููˆูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุทูŽุงูˆูุณูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู†ูŽุงุณูุฎู ุขูŠูŽุฉู {ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ} ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู.
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ููˆูŽุงุฑูุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู†ูŽููŽุงุฐูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุงุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉูŽ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูŽุงุฆูุฒูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ู ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู„ูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฒููˆู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู’ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒููˆุง ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ููˆุตููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ู…ูŽุชูŽู‰ ุดูŽุงุกููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู†ูŽููŽุฐูŽุŒ ูˆูŽููŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ููˆุง ู…ูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุฒู ูููŠ ุนูŽุงุฆูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆุตููŠ ูˆูŽุฎูŽุดููŠูŽ ู…ูู†ู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุงุดูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง. ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ููˆุตูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฑูุซู‹ุง ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŒ ูŠูŽุญู’ุฌูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ููŽูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูŠูŽุญู’ุฌูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ููˆุตููŠ ููŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ููˆูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ู„ูŽู‡ู ุณููˆูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุฅูุฑู’ุซู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ7 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู
2748 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุญูŽุฑููŠุตูŒุŒ ุชูŽุฃู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู…ู’ู‡ูู„ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูู„ู’ู‚ููˆู…ูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู„ูููู„ูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูููู„ูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูููู„ูŽุงู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 373)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ.
ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ) ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ. ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู…ู’ู‡ูู„ู’) ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ูŠูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูููู„ูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูููู„ูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูููู„ูŽุงู†ู) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ููˆุตูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆุตูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุฑู‘ูุซูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุงู„ู’ู…ููˆุตูŽู‰ ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ุชู: ุงุตู’ู†ูŽุนููˆุง ู„ูููู„ูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฌูุญูŽุงุดู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ุดููŠู†ูŒ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ู‚ุงู„: ุจูŽุฒูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูƒูŽูู‘ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุฌูุฒูู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู - ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ู - ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชููƒูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู„ู’ุชููƒูŽ ู…ูŽุดูŽูŠู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุฑู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุฆููŠุฏูŒุŒ ููŽุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงู‚ููŠูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูููู„ูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ุฌููŠุฒูŽ ูˆูŽููŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุญูŽุฑููŠุตูŒ ุชูŽุฃู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽุฎู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูŠูŽุตู’ุนูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฎูŽูˆู‘ูููู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูุฒูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุทููˆู„ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽุนูุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ููŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽุชูŽู…ูŽุญู‘ูŽุถู ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ุฏู‘ูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌูุฒูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽูู:
ูŠูŽุนู’ุตููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุฑููููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ุชูู‚ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‡ู’ุฏููŠ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุจูุนูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ8 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูŠููˆุตููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูŠู’ู†ู} ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู‹ุง ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณู‹ุง ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู‹ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุฃูุฐูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุฒููˆุง ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุขุฎูุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุฑูุฆูŽ. ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชููƒู’ุดูŽููŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุบู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ุชููƒูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

ู‚ูŽุถูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ู„ูุณููˆุกู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุถูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฆุชูู…ูู†ูŽ ุฎูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง} ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ูˆูŽุงุฑูุซู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู. ูููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

2749 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุฃูŽุจููˆ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุฆุชูู…ูู†ูŽ ุฎูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูŠููˆุตููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูŠู’ู†ู} ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู - ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŽ ุจูู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูุฑู‘ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฑูุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุตู‘ูู„ู’ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู} ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุชูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ููˆุตูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠููˆุตููŠ ุจูู‡ูŽุง} ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุชูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุŒ ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตููŠูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุชูŽู†ู’ูƒููŠุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŽุฉูŒุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู‹ุง ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุฃูุฐูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุฒููˆุง ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฒูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ููˆูŽุงุฑูุซู ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุฑูุซู ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽุถู’ุนูŽููŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุงูˆูุณูŒ ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู„ููˆูŽุงุฑูุซู ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุทูŽุงุกู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูุฐูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุถููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูู‚ูุฑู‘ู ู„ููˆูŽุงุฑูุซู ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุขุฎูุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ุจูุนูู„ููˆู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŒ ู„ููˆูŽุงุฑูุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุฑูุฆูŽ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ุจูŽุฑูุฆูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชููƒู’ุดูŽููŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุบู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุฃูุบู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ุชููƒูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ุชูŽู†ู’ูููŠุฐู ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ู‚ูŽุถูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽ)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู (ู„ูุณููˆุกู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุจูุณููˆุกู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุถูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุจู’ุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู: ูŠูุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุงุตู‘ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู„ูุจูู†ู’ุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงุฑููƒูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจูู†ู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุซู’ู†ููŠูŽ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุชูŽุจูŽุงุนูุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู: ู…ูŽุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ููู‚ูุฏูŽุชู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ; ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŠูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ู„ููˆูŽุงุฑูุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุจูุตูŽุฏูŽุงู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู - ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู - ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู„ููˆูŽุงุฑูุซูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุถูุฑู ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ู„ููˆูŽุงุฑูุซูู‡ู ุจููˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฌููˆุนูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ุจุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจููˆูŽุงุฑูุซู ุตูŽุญู‘ูŽ ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ู„ูู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูŠููˆุตูŽูู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฆุชูู…ูู†ูŽ ุฎูŽุงู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŽ ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงู„ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูƒูŽุชูŽู…ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุฆูู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ููŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุจู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุชูŽู…ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุฎูŽุงุฆูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู’ ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ู.
(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง} ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ูˆูŽุงุฑูุซู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููˆูŽุงุฑูุซู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุง ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง. ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุฆุชูู…ูู†ูŽ ุฎูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู.

โ€Œโ€Œ9 - ุจูŽุงุจ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูŠููˆุตููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูŠู’ู†ู} ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง} ููŽุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุบูู†ู‹ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ูŠููˆุตููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุงุนู ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู.
2750 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽูƒููŠู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุฒูŽุงู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ูŠูŽุง ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุถูุฑูŒ ุญูู„ู’ูˆูŒุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุจูุณูŽุฎูŽุงูˆูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณู ุจููˆุฑููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุจูุฅูุดู’ุฑูŽุงูู ู†ูŽูู’ุณู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุจูŽุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฒูŽุฃู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูููŽุงุฑูู‚ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง ู„ููŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกูŽ ููŽูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ู„ููŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ููŽุฃุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ููŽุฃุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฒูŽุฃู’ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.

2751 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุฑูŽุงุนู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฑูŽุงุนู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฑูŽุงุนู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฑูŽุงุนููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฑูŽุงุนู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุณูุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฑูŽุงุนู ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููŠู‡ู"

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูŠููˆุตููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูŠู’ู†ู} ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู. ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูููŠ ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุถูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุงุนู’ุชูุถูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌู’ุฑู ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฑูุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุจูุฃูŽู„ู’ูู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุญููƒูู…ูŽ ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ุฑูู‚ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ููŽูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุตููŠุบูŽุฉู ุชูŽุฑู’ุชููŠุจูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู†ูŽููŽุงุฐู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุฌูŽุงู„ูุณู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ุฃูŽูˆู ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽุชู’ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ูŽ ู„ูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽูŠูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูู…ููˆุฑู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง:
ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู‚ูŽู„ู ูƒูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ููŽู…ูุถูŽุฑู ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽูู‘ูŽ ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู. ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง: ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูƒูŽุนูŽุงุฏู ูˆูŽุซูŽู…ููˆุฏูŽ. ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง: ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ูƒูŽุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุฑูุจูŽุงุนู. ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง: ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ุฎูŽุงู…ูุณูู‡ูŽุง: ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู: ุนูŽุฒู‘ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฒู‘ูŽ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ. ุณูŽุงุฏูุณูู‡ูŽุง: ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููŠู†ูŽ} ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุจูู†ูŽูˆู’ุนู ุชูŽูู’ุฑููŠุทู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงุกูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนููˆูŽุถู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูุนููˆูŽุถู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุคูู‡ูŽุง ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุทูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŒ ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ููŽู‚ูุฏู‘ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุธู‘ู ููŽู‚ููŠุฑู ูˆูŽู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุธู‘ู ุบูŽุฑููŠู…ู ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูŠูู†ู’ุดูุฆูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ููˆุตููŠ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู‚ูุฏู‘ูู…ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŒ ุฃูŽุฏูŽุงุคูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฐููƒูุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจููˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู„ูุฒููˆู…ูู‡ูŽุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ููŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒู ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุนู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูู„ู‘ู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑูŽุง ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ูŽุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ููŽุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ูŠููˆุตููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุบูŽุฑู’ู‚ูŽุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูŠููˆุตููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุงุนู ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽุงูˆูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽููŽุธูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู - ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŒ - ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุถูุฑูŒ ุญูู„ู’ูˆูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุญู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฐู ุณููู’ู„ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูููŠุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุชูŽู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุจูุถูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฏูู‡ู ุณููู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุจูุถูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู ู„ูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูŠูŽุฏูู‡ู ุนูู„ู’ูŠูŽุง ุจูู…ูŽุง ุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูŠูŽุฏูู‡ู ุณููู’ู„ูŽู‰ ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู.

2751 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุฑูŽุงุนู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฑูŽุงุนู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฑูŽุงุนู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฑูŽุงุนููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฑูŽุงุนู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃุญุณุจ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฑูŽุงุนู ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููŠู‡ู.

ุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุฑูŽุงุนู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุชูŽุฒู’ูŠููŠูู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฒูููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุบูŽู„ู’ุทูŽุงูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุง: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู:ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุฑูุญูŽุงุกูŽ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูŽูˆู’ูƒูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒููŠู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ.

โ€Œโ€Œ10 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ู„ูุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูุŸ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ู„ูููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจููƒูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู…ูุซู’ู„ ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ู„ูููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ูุŒ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูุŒ ูˆูŽุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ูุŒ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆู‡ููˆูŽ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุขุจูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูุŒ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ู„ูู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุจูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.

2752 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ} ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ: ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ููู‡ู’ุฑูุŒ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ู„ูุจูุทููˆู†ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ู„ูุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูุŸ) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽููŽ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู„ููู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุทู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ููŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฃูŽุฎููŠุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽุฉู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุบููŠุฑู ูˆูŽูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุนูŽุงู‚ูู„ู ูˆูŽู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุงุฑูุซู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุชูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ู…ูŽู†ู’ุนู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุฑูŽุญูู…ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ: ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ุฐู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูู’ุตููŠู„ูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฒูููŽุฑู: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตู’ุฑูŽูู ู„ูู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูุทูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู: ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูŽู†ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุฑูุจูŽ ุฃูŽู…ู’ ุจูŽุนูุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ุบูŽู†ููŠู‘ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุงุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุฑูุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑููˆุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงุณู’ุชููˆู’ุนูุจููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑููŠู†ูŽ ููŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽูŠูุตู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆุตููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูุซูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูููู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุบู’ู†ูŽูˆู’ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ู„ูููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจููƒูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู) ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณููŠู‘ููˆู†ูŽ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ู„ูููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู) ูƒูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู‚ูุจูŽ ุฑูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ {ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุฑูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง} ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุงุฆูุทููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุณูุฑู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูุนู’ู„ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููƒูŽ ูˆูŽููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฃูุจูŽูŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููƒูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุงุฆูุทููŠ ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุตูŽุงุนูู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ {ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุฑูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

ุญูŽุงุฆูุทููŠ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏู’ุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุญู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู - ุฃูŽูŠู ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ - ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู - ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู - ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู.
ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ - ููŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูŽ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุขุจูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ู’ูŠูŽุงุทููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูู„ู’ุจูุณูŒ ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ู’ูŠูŽุงุทููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู‹ุง ุงู‡ู€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ููŽุณูŽุงู‚ูŽ ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู: ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุณูุชู‘ูŽุฉู ุขุจูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽุจูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ุญูุฏูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽุซูุจูŽูŠู’ุทู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ููŽุชูŽู‚ูŽุงูˆูŽู…ููˆู‡ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู„ูุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุจูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ููŽุงุจู’ุชูŽู†ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ุญูุฏูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุง ุงู‡ู€.
ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ู ุซูุจูŽูŠู’ุทู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูŽุนูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจููˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽุจูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽุŒ ูˆูŽู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู‹ุงุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฑูŽุงุนูŽู‰ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ู„ูŽูƒูู†ู ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ูููŠู‘ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุจูุนู’ุฏู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู„ูุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰} ุจูŽู†ููˆ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ู„ูุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุดูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููŠ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ูŽุงูู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนูู‡ู ู„ูู†ูŽุงุณู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)

ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ู„ูู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูู‡ู ูˆูŽุนูู…ููˆู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฎูŽุตู‘ูุตูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุณูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ} ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ: ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ููู‡ู’ุฑูุŒ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู. ู„ูุจูุทููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู) ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ11 - ุจุงุจ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูุŸ
2753 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู - ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง - ุงุดู’ุชูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ุŒ ู„ูŽุง ุฃูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ู„ูŽุง ุฃูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูŠูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ู„ูŽุง ุฃูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูŠูŽุง ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุณูŽู„ููŠู†ููŠ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.
ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุจูŽุบู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2753 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 3527ุŒ 4771]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู)ุŸ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูุ› ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: ูˆูŽูŠูŽุง ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูู‡ู ููŽุนูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุตู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุจูุทููˆู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุซู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง.
ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ ุตูููŽุฉู‹ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุนูŽุดููŠุฑูŽุชูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตููˆุฑูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู ููŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŒ ููŽู‡ูู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ูุŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ: ูŠูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูููŠ: ูŠูŽุง ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ: ูŠูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉูุŒ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุจูŽุบูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู)ุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุบูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู.

โ€Œโ€Œ12 - ุจูŽุงุจ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ุจููˆูŽู‚ู’ููู‡ูุŸ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’.

2754 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุณููˆู‚ู ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู: ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ.

2755 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุณููˆู‚ู ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ. ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ุจููˆูŽู‚ู’ููู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูุทูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ููู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑูŽุŸ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ููŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠููƒู’ุชูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ููŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุจู’ุชูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰}ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ููŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงููุŒ ุจูŽุงุจู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ุจููˆูŽู‚ู’ููู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุนูู…ูŽุฑู โ€ฆ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู โ€ฆ ุฅูู„ูŽุฎู’. ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽููŽู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ู„ูŽุง ู†ูุฒูŽุงุนูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑู‘ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ููŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุบูŽู„ู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุชูŽูู’ุฑูู‚ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุฏู‘ู‹ุง ู„ูู„ุฐู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุ› ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุทููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ููŽูŠูู†ู’ุชูŽุณูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠููู’ู„ูุณูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ููŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ูููŠู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ููŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนูŽ ุจูู‡ู.
ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’ู‡ู.
ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑููƒููˆุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽุฑู’ุทูุŒ ููŽุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงุจูู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ุนูู…ููˆู…ู ุฎูุทูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุญู’ูƒููŠู…ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนูŽ ุจููˆูŽู‚ู’ููู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูููŽุงุนูู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูุฌููˆุนูŒ ูููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุฃูŽูˆู ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽ ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ููุฑููˆุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู: ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

โ€Œโ€Œ13 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู„ูู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููŽ ุดูŽุจููŠู‡ูŒ ุจูุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽู…ู’ู„ููŠูƒูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ููุฐู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูุŒ ูˆูŽูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ู„ููŠูƒูŒ ู„ูุขุฏูŽู…ููŠู‘ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุชูู…ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽุจู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽููŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุบูู…ููˆุถูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููŽ ุฃูุจููŠุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงูˆูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุณููˆุบู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ูุŒ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุงู„ู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููŽ ู„ูุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู ูููŠ: ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽููŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ู†ูŽุงุฏูุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุตููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู: ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ูููุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽููŽ ู„ูŽุญู’ู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ู‚ูŽุฏู’ ุถูุฑูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูู‡ูŽุง ุตูŽูˆูŽุงุจูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽููŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู: ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุญูŽู…ู’ู„ู ู„ู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู†ู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽูู’ุนูŒ ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููŽ ู„ูุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฏูŽููŽุนูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุชูู…ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ูุŒ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŒุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ููŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ููŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ูˆูŽููŽูˆู‘ูŽุถูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุตู’ุฑูููŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽุŒ ููŽููŽูˆู‘ูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูุณู’ู…ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูุณู’ู…ูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุดูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽ ู…ูŽุตู’ุฑูููู‡ูŽุง ุชูŽูู’ุตููŠู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฑููู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ ู„ูุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑูู‡ูู…ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.

โ€Œโ€Œ14 - ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุงุฑููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุฑูุญูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุงุฑููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ)ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ูŽุตู’ุฑูููู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ โ€ฆ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽ) ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽููŽู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู.

โ€Œโ€Œ15 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุถููŠ ุฃูŽูˆู’ ุจูุณู’ุชูŽุงู†ููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ
2756 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุงุฆูุจูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุบูŽุงุฆูุจูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงุฆูุทููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุฑูŽุงููŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2756 ุทุฑูุงู‡- ููŠ: 2762ุŒ 2770]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุถููŠ ุฃูŽูˆู’ ุจูุณู’ุชูŽุงู†ููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู’ ู…ูŽุตู’ุฑูููŽู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุฑู: ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ู’ููŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุจูุฑู‘ูู‡ู ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูุซูู„ูุซู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู’ ู…ูŽุตู’ุฑูููŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽูŠูุตู’ุฑูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุฌูู‡ูŽุฉูŽ ู…ูŽุตู’ุฑูููู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู: ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŒ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ุดูŽู‡ููŠุฑูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุงุฆูุจูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) ู‡ููŠูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฏูŽูˆู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุฑูŽุงููŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ููŽุงุกูŒุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู…ูุฑูŽุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑููู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ู…ูุฎู’ุฑูŽุงููŒุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู…ูŽุงุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุฑูŽููŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ูููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู.

โ€Œโ€Œ16 - ุจุงุจ ุฅุฐุง ุชุตุฏู‚ ุฃูˆ ูˆู‚ู ุจุนุถ ุฑู‚ูŠู‚ู‡ ุฃูˆ ุฏูˆุงุจู‡ ูู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒ.
2757 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ู„ุช:ุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฎูŽู„ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู…ู’ุณููƒู ุณูŽู‡ู’ู…ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2757 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 2947ุŒ 2948ุŒ 2949ุŒ 2950ุŒ 3088ุŒ 3556ุŒ 3889ุŒ 3951ุŒ 4418ุŒ 4673ุŒ 4676ุŒ 4677ุŒ 4678ุŒ 6255ุŒ 6690ุŒ 7225]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฑูŽู‚ููŠู‚ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŽุฉูŒ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽู‚ู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽู‚ู’ูู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ูููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู‚ูุณู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌููˆุฑููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ ุฅููู’ุฑูŽุงุฒูŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ู’ูู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุนู ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฑูŽู‚ููŠู‚ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑูŽุณูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุฒู ูˆูŽู‚ู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ูˆูŽูŠูุฑู’ุฌูŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชููŠ โ€ฆ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูููู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุทููˆู„ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู. ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูู’ุตููŠู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุณููˆู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุดูŽุงุนู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ูˆูŽู‚ู’ููŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

โ€Œโ€Œ17 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒููŠู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
2758 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ - ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ} ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: {ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ} ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุฑูุญูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุง - ููŽู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุจูุฑู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูุฎู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุถูŽุนู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจูŽุฎู’ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุงู„ูŒ ุฑูŽุงุจูุญูŒ ู‚ูŽุจูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽุŒ ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽูˆููŠ ุฑูŽุญูู…ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูŽุงุนูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุญูุตู‘ูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุชูŽุจููŠุนู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจููŠุนู ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุจูุตูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู‚ูŽุตู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ุญูุฏูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู†ูŽุงู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒููŠู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุญู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒููŠู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ููˆุฒูุนูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู ุงู†ู’ุชูุฒูŽุงุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ูˆูŽููŽูˆู‘ูŽุถูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฑููู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฏูŽุนู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุจููŠู‡ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู:ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽูู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌููŠุฒููŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตูู„ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูŽูˆู’ูƒูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุดูŽูˆู’ูƒูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฒู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู…ู’ูŠูŽุงุทููŠู‘ู ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽู„ูŽููŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ู„ูุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุทููˆู„ูู‡ู ุฌูŽุงุฒูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ} ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ุญูุฏูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุญูŽูˆูŽุงุฆูุทูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ุญูุฏูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุฑูุญูŽุงุกู.
ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูุฏูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุนูุฑูููŽุชู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ุญูุฏูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ููŽู†ูŽุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู†ูŽุงู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุญูุฏูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒ ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ููŽุนูุฑูููŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุญูุตู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจูŽู†ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽุŒ ููŽุนูุฑูููŽ ุจูู‚ูŽุตู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ุญูุฏูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูุตู’ู†ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุจูŽุงุจูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุฑูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทู‘ู ุจูŽู†ููŠ ุญูุฏูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุจูู†ูŽุงุกูŽู‡ู ู„ูู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุฏู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุจูŽุงุนูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุญูุตู‘ูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุ› ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุงุบูŽ ู„ูุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุฎูŽุงู„ููู ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุญูุตู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูŽ ุญูุตู‘ูŽุฉู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ.

โ€Œโ€Œ18 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ููŽุงุฑู’ุฒูู‚ููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู}
2759 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูุณูุฎูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูุณูุฎูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‡ูŽุงูˆูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ููŠูŽุงู†ู: ูˆูŽุงู„ู ูŠูŽุฑูุซู ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽูƒูŽ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2759 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 4576]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูุณูุฎูŽุชู’ุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉู‹.

โ€Œโ€Œ19 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ููุฌูŽุงุกูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู
2760 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ุงูู’ุชูู„ูุชูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูุฑูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุชู’ุŒ ุฃูŽููŽุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.

2761 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุถูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.

[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2761 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 6698ุŒ 6959]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ููุฌูŽุงุกูŽุฉู‹) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฏู‘ู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู) ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ุงูู’ุชูู„ูุชูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽู…ูŽุฒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุบูŽุงุฆูุจูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุ› ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ุŒ ุฃูŽููŽุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’.
ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู‚ู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุชูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุฃูู…ู‘ููŠ ุฅูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงูู’ุชูู„ูุชูŽุชู’) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฎูุฐูŽุชู’ ููŽุชู„ุฉู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง) ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูุฑูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุชู’) ุจูุถูŽู…ู‘ู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูุฑูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠู‡ู ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽูˆู’ุตููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูููŠู…ูŽ ุฃููˆุตููŠุŸ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุงู„ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู„ูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูู…ู’ุถููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู‡ููˆูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุญูุฏู’ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูˆูŽุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูุŒ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽููŽุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุฅูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุตู’ุฑูููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูู‡ูŽุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽู‰ุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽุชูŽุชู‘ูŽุญูุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุถูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู: ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู: ุฃูŽููŽูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽููŽุงุฏูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูู‚ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุจููƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏู ุตููŠูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠ ู…ูŽุงุชูŽุชู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู: ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุจููˆูุตููˆู„ู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตูŒ ู„ูุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ุง ู…ูŽุง ุณูŽุนูŽู‰} ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐูู…ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ู„ูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠููุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ู„ููŠูŽุชู‘ูŽุนูุธูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู. ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงุณู’ุชูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุฑู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ููŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุบู’ุชูู†ูŽุงู…ู ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุฃูŽุจู’ุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู.

โ€Œโ€Œ20 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู
2762 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุฎูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ - ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุงุฆูุจูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุบูŽุงุฆูุจูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงุฆูุทููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุฑูŽุงููŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู) ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุขู†ููู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: ุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงุฆูุทููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุฑูŽุงููŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ู„ูู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู…ู’} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนููˆูŽุถูŒ ููŽู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุนููˆูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฏูŽูู’ุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูุ› ููŽูŠูู†ู’ุฏูŽุจู ุฅูุฎู’ููŽุงุคูู‡ูุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ุฑูŽุนู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุตูŽุฏูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ21 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุขุชููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููˆุจู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง * ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ุง ุชูู‚ู’ุณูุทููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ููŽุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู}
2763 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ุง ุชูู‚ู’ุณูุทููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ููŽุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู} ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุณูุทููˆุง ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูู†ููƒูŽุงุญู ู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ู ุฑูŽุบูุจููˆุง ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ู’ุญูู‚ููˆู‡ูŽุง ุจูุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฑู’ุบููˆุจูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุบูุจููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุณูุทููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ูˆูŽูŠูุนู’ุทููˆู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุขุชููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’} - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - {ููŽุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู} ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ุง ุชูู‚ู’ุณูุทููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰} ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ} ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุบู’ููŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ุนูŽุฒู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง.

โ€Œโ€Œ22 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุงุจู’ุชูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบููˆุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุขู†ูŽุณู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุดู’ุฏู‹ุง ููŽุงุฏู’ููŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู‡ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงูู‹ุง ูˆูŽุจูุฏูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽู†ููŠู‘ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ูููู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽููŽุนู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณููŠุจู‹ุง * ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู†ูŽุตููŠุจูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู†ูŽุตููŠุจูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ู…ูŽูู’ุฑููˆุถู‹ุง}ุŒ {ุญูŽุณููŠุจู‹ุง} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽุงูููŠู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุจู’ุชูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบููˆุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุขู†ูŽุณู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุดู’ุฏู‹ุง ููŽุงุฏู’ููŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’}. ุณูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ู…ูŽูู’ุฑููˆุถู‹ุง} ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑูุดู’ุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ู…ูŽูู’ุฑููˆุถู‹ุง} ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุณููŠุจู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽุงูููŠู‹ุง) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูุญูŽุงุณูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: {ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณููŠุจู‹ุง} ุฃูŽูŠู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง.

ุจุงุจ ูˆู…ุง ู„ูู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุนูู…ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู

2764 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฎู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู…ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุซูŽู…ู’ุบูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุงุณู’ุชูŽููŽุฏู’ุชู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู†ูŽูููŠุณูŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุจูุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆู‡ูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฑูŽุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู†ู’ููŽู‚ู ุซูŽู…ูŽุฑูู‡ูุŒ ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽู„ูุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠููˆูƒูู„ูŽ ุตูŽุฏููŠู‚ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽูˆู‘ูู„ู ุจูู‡ู.

2765 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽู†ููŠู‘ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ูููู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู} ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูููŠ ูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู‹ุง ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุนูู…ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู: ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุนูู…ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุซูŽุงู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ููุถู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽู†ููŠู‘ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฑููู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูุทู’ุนูู…ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู. ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุจูุฎูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)