Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุดู’ุฑูŽุจู. ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุถูŽุนู’ููŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุจูุฆู’ุฑู ุซูŽู…ููˆุฏูŽ:
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ุฑูŽุญููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูู‡ู’ุฑููŠู‚ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ) ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู‚ูุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ุฑููŠู‚ููˆุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ุจููŠูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ููููˆุง ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูู…ููˆุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู - ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุงุญูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฌูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽุฌููŠู†ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงุณูŽ ุจูู‡ู ุญูŽูŠู’ุณู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูู„ู’ู‚ูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุบู’ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูู…ููˆุณู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงุณู’ู…ูู‡ู - ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุทูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ - ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู - ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฐููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠู†ู ุนูŽุฌููŠู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุณู ุญูŽูŠู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุณูŽูŠู’ุชู ุญูŽูŠู’ุณูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽููŽุฃูู„ู’ู‚ูู…ูู‡ูŽุง ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุฌูŽู†ูŽ ุจูู…ูŽุงุฆูู‡ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจููˆูŽุงุฏู ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ู ููŽุฃูŽุณู’ุฑูุนููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุฌูŽู†ูŽ ุนูŽุฌููŠู†ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุทูŽุจูŽุฎูŽ ู‚ูุฏู’ุฑู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูุจู‘ูŽู‡ูŽุง. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุงููุนู (ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑูุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฑูุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู. ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูู„ูู…ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจููŠูŽุงุฑู ุซูŽู…ููˆุฏูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠููˆู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูุชูŽุนู’ุฐููŠุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŸ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุจูŽุงุญูุซู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ุฎูŽุณู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽ (ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฑููˆููŠู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุฆู’ุฑู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู. ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูŽ ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุตูููŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูู…ู’. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุจูŽุงูƒููŠู†ูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุจูŽุงูƒููŠู†ูŽ ุจูุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ููŽุงุณู’ุชูุซู’ู‚ูู„ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุญูุฐูููŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุตููŠุจูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุจูŽุงูƒููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุจูŽุงูƒููŠู†ูŽ ููŽุชูŽุจูŽุงูƒูŽูˆู’ุง ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุชูŽุฑูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุฌู‘ู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏูุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุฌู‘ูุŒ ููŽุนูŽุชูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุดู’ุฑูŽุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ู„ูŽุจูŽู†ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุนูŽู‚ูŽุฑููˆู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉูŒ ุฃูŽู‡ู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽุฏููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูุบูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุฑูุบูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู„ูุซูŽู‚ููŠููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ):
ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจูุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุฑูŽู‚ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุญู’ุจููˆูƒูุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูุณูุฎูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฌูู…ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุงุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญู.

โ€Œโ€Œ7 - ุจูŽุงุจ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ู…ููู’ุณูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู} - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - {ุณูŽุจูŽุจู‹ุง} ุณุจุจุง: ุทุฑูŠู‚ุง - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - {ุขุชููˆู†ููŠ ุฒูุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู} ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุฒูุจู’ุฑูŽุฉูŒ: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทูŽุนูุŒ {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงูˆูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽููŽูŠู’ู†ู} ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ู. {ุฎูŽุฑู’ุฌู‹ุง} ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุงุŒ {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ููุฎููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุชููˆู†ููŠ ุฃููู’ุฑูุบู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุทู’ุฑู‹ุง} ุฃูŽุตู’ุจูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุตูŽุงุตู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ุตู‘ููู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู. {ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุทูŽุงุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆู‡ู} ูŠูŽุนู’ู„ููˆู‡ูุŒ ุงุณู’ุทูŽุงุนูŽ: ุงุณู’ุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุทูุนู’ุชู ู„ูŽู‡ูุ› ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููุชูุญูŽ: ุฃูŽุณู’ุทูŽุงุนูŽ ูŠูŽุณู’ุทููŠุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู. {ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุจู‹ุง * ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฏูŽูƒู‘ูŽุงุกูŽ} ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู‚ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ุฏูŽูƒู‘ูŽุงุกู: ู„ูŽุง ุณูŽู†ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูƒู’ุฏูŽุงูƒู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู: ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูุจูŽ ูˆูŽุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุฏูŽ. {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง * ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽู…ููˆุฌู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู}ุŒ {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููุชูุญูŽุชู’ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏูŽุจู ูŠูŽู†ู’ุณูู„ููˆู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุญูŽุฏูŽุจูŒ: ุฃูŽูƒูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู.

3346 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู† ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฒูุนู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุŒ ููุชูุญูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู’ู…ู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู - ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง - ูู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‡ู’ู„ููƒู ูˆูŽูููŠู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุซู.

[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3346 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 3598ุŒ 7059ุŒ 7135]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)

3347 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู’ู…ู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3347 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 7136]

3348 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุจูŽุนู’ุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู„ู’ูู ุชูุณู’ุนูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูŠูŽุดููŠุจู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุชูŽุถูŽุนู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽุงุชู ุญูŽู…ู’ู„ู ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุณููƒูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุณููƒูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฑูุจูุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุซูู„ูุซูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู†ูุตู’ููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ูููŠ ุฌูู„ู’ุฏู ุซูŽูˆู’ุฑู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุดูŽุนูŽุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฌูู„ู’ุฏู ุซูŽูˆู’ุฑู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3348 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 4741ุŒ 6530ุŒ 7483]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู} - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - {ุณูŽุจูŽุจู‹ุง} ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุขุชููˆู†ููŠ ุฒูุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู} ูˆูŽูููŠ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ู‡ููŠู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู’ูŠููˆู†ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽ ู„ูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู„ูุณูŽุนูŽุฉู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูŽู„ููƒูŽู‡ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽุธูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ุณู ููŽู„ูู‚ู‘ูุจูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจูŽุฃูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุจูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุตูŽุงููŽุญูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงููŽุญูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุจูุฆู’ุฑููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุฏู ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ููŠุฌูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูŠูŽุจู’ู†ููŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽูƒูู…ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุจูุดู ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูุดูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูŠูŽุดูุฏู‘ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฏูŽู…ู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู.
ุซูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑู ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุฃูŽุฑูŽุณู’ุทูŽุงุทูŽุงู„ููŠุณูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ูุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง.
ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠููˆู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุณูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู†ููˆุญู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽุงู„ู’ูŠููˆู†ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูŠูŽุงููุซู ุจู’ู†ู ู†ููˆุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ููŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุง. ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฌููŠุฒููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ู…ูุตู’ุฑูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ููŽุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ููŽุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠูŽูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽุณูุฑู’ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ูŽ ูˆูŽุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู„ูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูู…ูŽู…ู: ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุทููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ู†ูŽุงุณููƒู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุณูŽูƒู ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูˆูŽู‡ูŽุงูˆููŠู„ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู‹ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู‹ ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽุถูŽุฑูŽุจููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ู†ูู‡ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุถูŽุฑูŽุจููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ู†ูู‡ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฐูˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชููˆุจูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ูˆูŽู†ูŽุงุตูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู†ูŽุงุตูŽุญูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง.
ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ู…ูุบูŽุงูŠูุฑูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŸ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุญูุธู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽูŠู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ู…ูŽุง ูŠููˆู…ูุฆู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฑู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽุงู†ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุถูŽูููŠุฑูŽุชูŽุงู†ู ุชููˆูŽุงุฑููŠู‡ูู…ูŽุง ุซููŠูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุบูŽุฏููŠุฑูŽุชูŽุงู†ู ุทูŽูˆููŠู„ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุทูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽูููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ู‚ูŽุฑู’ู†ู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุถูŽูู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู‚ูุฑููˆู†ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽู…ููŠู„ู:
ููŽู„ูŽุซูŽู…ู’ุชู ููŽุงู‡ูŽุง ุขุฎูุฐู‹ุง ุจูู‚ูุฑููˆู†ูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽูู’ุญูŽุชูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูุญูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุชูŽุงุฌูู‡ู ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽู†ููŠูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุดูŽุฑูŽููุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑููƒูŽุงุจูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ููŽุงุฑูุณูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏู’ู†ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุง ู„ูุถูŽุนู’ูู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจูŽุงูŠูู†ูŒ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุ› ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุฏู’ู†ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจู ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ููŠุฌูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ุญููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงูˆููŠู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุฌูุดูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูู…ู‘ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ููˆูƒู ุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููˆุณู ุจู’ู†ู ูููŠู„ู’ุจููˆุณูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู„ูุจู’ุณู ูˆูŽุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู’ุณูŽุนู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุฑููŠุจู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽู‡ู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุจูŽุฃูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุฑููŠู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูŽุฑู’ุฒูุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู’ุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูุฏูŽุงู„ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุฒูŽุงูŠู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูุฑู‘ูุญูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู
ู„ูุดูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุจูุฆู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนููŠุณูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽุฑูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ู…ูŽุนูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ุฉ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูŠููˆู†ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุงููุซูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ู‡ูŽุฑู’ู…ูŽุณูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูุฑู’ุฏููŠุณูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุฑููŠุฏููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ู„ูู„ู’ููุฑู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูููŠ ููŽุชูŽูƒูŽุงุชูู‡ู โ€ฆ ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูู’ุฑููŠุฏููˆู†ู
ูˆูŽู„ูู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ู‚ูุตูŽุตูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ูููŠ ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰ ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ:
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจู ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ุซูŽุงูˆููŠู‹ุง โ€ฆ ุจูุงู„ู’ุญูู†ู’ูˆู ูููŠ ุฌูŽุฏูŽุซู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูู‚ููŠู…ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูู†ู’ูˆู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุถูุจูŽูŠู’ุนู:
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจู ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ู โ€ฆ ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฑูŽู…ููŠู…ู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูุณู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ:
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจู ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุซูŽุงูˆููŠู‹ุง โ€ฆ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู„ูŽุงุนูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูŠูŽุงุญู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูุจู‘ูŽุนู ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ู:
ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง โ€ฆ ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ุชูŽุฏููŠู†ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ูˆูŽุชูŽุญู’ุดูุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุจูŽู„ู’ู‚ููŠุณู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุชููŠ โ€ฆ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ู‡ูู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู‡ูุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุฎูุฑู ุจููƒูŽูˆู’ู†ู ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูุฎูŽุงุทูุจู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูุถูŽุฑูŽ:
ุณูŽู…ู‘ููˆุง ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู โ€ฆ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ู‹ุง
ูƒูŽุงู„ุชู‘ูุจู‘ูŽุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ู โ€ฆ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุง ู‚ูุจูู„ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู:
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุดูุนู’ุฑู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽุทูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ: ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุงููุฑูŽุงู†ูุŒ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู†ูู…ู’ุฑููˆุฏูุŒ ูˆูŽุจูุฎู’ุชูŽู†ูŽุตู‘ูŽุฑู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุณูŽุจูŽุจู‹ุง} ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฎู‘ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุจูุณูุทูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฒูุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู} ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุฒูุจู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทูŽุนู) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฒูุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู} ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุฒูุจู’ุฑูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงูˆูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽููŽูŠู’ู†ู} ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽููŽูŠู’ู†ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽููŽูŠู’ู†ู} ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ู) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุจูŽู„ูŽุงู†ู ู„ูŽูŠู‘ูู†ูŽุงู†ู ูŠูŽุฒู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูู†ู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูู†ู’ุนู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ููŽุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฎูŽุฑู’ุฌู‹ุง} ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฎูŽุฑู’ุฌู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุขุชููˆู†ููŠ ุฃููู’ุฑูุบู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุทู’ุฑู‹ุง} ุฃูŽุตูุจู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุตูŽุงุตู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ููู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุญูŽูƒูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃููู’ุฑูุบู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุทู’ุฑู‹ุง} ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตูุจู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุฐูŽุงุฆูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุตูŽุงุตูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุตูŽุงุตู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฃููู’ุฑูุบู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุทู’ุฑู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตููู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฃููู’ุฑูุบู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุทู’ุฑู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุฐูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุก ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ู ุจูุฒูุจูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุฐูŽุงุจู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุฑู’ู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูุญูŽุงุณู ุฃูŽุตู’ููŽุฑูŽ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฑู’ุฏูŒ ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุตููู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู ูˆูŽุญูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุทูŽุงุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆู‡ู} ูŠูŽุนู’ู„ููˆู‡ู) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุทูŽุงุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆู‡ู} ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ููˆู‡ูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุธูŽู‡ูŽุฑู’ุชู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽูˆู’ุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุณู’ุทูŽุงุนูŽ ุงุณู’ุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูุนู’ุชู ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุชูŽุญูŽ ุฃูŽุณู’ุทูŽุงุนูŽ ูŠูุณู’ุทููŠุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุทูŽุงุนูŽ ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุทููŠุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฏูŽูƒู‘ูŽุงุกูŽ} ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู‚ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ุฏูŽูƒู‘ูŽุงุกู ู„ูŽุง ุณูŽู†ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููƒู’ุฏูŽุงูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูุจูŽ ูˆูŽุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุฏูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ {ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฏูŽูƒู‘ูŽุงุกูŽ} ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู…ูŽุฏู’ูƒููˆูƒู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู‚ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ุฏูŽูƒู‘ูŽุงุกูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุณูŽู†ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุตููู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽ ุจูู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ููŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฏูŽูƒู‘ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฏู’ูƒููˆูƒู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู (ุญูŽุฏูŽุจูŒ) ุฃูŽูƒูŽู…ูŽุฉูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููุชูุญูŽุชู’ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏูŽุจู ูŠูŽู†ู’ุณูู„ููˆู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽูƒูŽู…ูŽุฉู. ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูŠูŽุงููุซูŽ ุจู’ู†ู ู†ููˆุญูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฑูŽุฌูู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ูู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุตูู„ู’ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ู†ูŽุงู…ูŽ ููŽุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ู…ูŽู†ููŠู‘ูู‡ู ุจูุชูุฑูŽุงุจู ููŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ููŠุฌูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ู’ ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ู…ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽุณูู…ู‘ููˆุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุณูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŒ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจููŠ ู„ูŽุจูู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุจูู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ูŽ ููŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู‹
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุฏู’ู…ู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุขุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู.
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุจูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠ ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู. ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุนูุดู’ุฑู ุนูุดู’ุฑู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฑูŽุฏู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

โ€Œโ€Œ8 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ุง} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู†ูุชู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู
3349 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุญู’ุดููˆุฑููˆู†ูŽ ุญูููŽุงุฉู‹ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุบูุฑู’ู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃู’ู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู†ูุนููŠุฏูู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽ} ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุณูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูู‡ูู…ู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠุŒ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ุฐู ููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู: {ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู}.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3349 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 3447ุŒ 4625ุŒ 4626ุŒ 4740ุŒ 6525ุŒ 6526]

3350 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุฎููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุขุฒูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฒูŽุฑูŽ ู‚ูŽุชูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุบูŽุจูŽุฑูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุตูู†ููŠ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆู‡ู ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุตููŠูƒูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุฒููŠูŽู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุฎูุฒู’ูŠู ุฃูŽุฎู’ุฒูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฐููŠุฎู ู…ูู„ู’ุชูŽุทูุฎู ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ูู‡ู ููŽูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2350 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 4768ุŒ 4769]

3351 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุตููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู…ูุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŒ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุณูู…ู".

3352 - ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุดุงู… ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุงู„ุตูˆุฑ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ุญุชู‰ ุฃู…ุฑ ุจู‡ุง ูู…ุญูŠุช ูˆุฑุฃู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุง ุงู„ุฃุฒู„ุงู… ูู‚ุงู„: ู‚ุงุชู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุงุณุชู‚ุณู…ุง ุจุงู„ุฃุฒู„ุงู… ู‚ุท".

3353 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ููŠู„ูŽ: "ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠููˆุณููู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูุŸ ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ููŽู‚ูู‡ููˆุง".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒ "ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3353 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 3374ุŒ 3383ุŒ 3490ุŒ 4689]

3354 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุขุชููŠูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุทูŽูˆููŠู„ู ู„ูŽุง ุฃูŽูƒูŽุงุฏู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุทููˆู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

3355 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง "ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ูƒูŽุงููุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒ ู ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุฌูŽุนู’ุฏูŒ ุขุฏูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฎู’ุทููˆู…ู ุจูุฎูู„ู’ุจูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุญูŽุฏูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ".

3356 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฎู’ุชูŽุชูŽู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏู‘ููˆู…ู". ุชุงุจุนู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3356 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 6298]

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู…ู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู‹ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ.

3357 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู„ููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูƒุฐุจุงุช".

3358 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุงุชู ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒ} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง}. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงุจูุฑูŽุฉู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุณูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุณูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒู ุฃูุฎู’ุชููŠ ููŽู„ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ููŠ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽุฃูุฎูุฐูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฏู’ุนููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุถูุฑู‘ููƒู ููŽุฏูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ููŽุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฏู’ุนููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุถูุฑู‘ููƒู ููŽุฏูŽุนูŽุชู’ ููŽุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุญูŽุฌูŽุจูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ุจูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุจูุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฏูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽู‡ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ูููŠ ู†ูŽุญู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฏูŽู…ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฃูู…ู‘ููƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

3359 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุดูŽุฑููŠูƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฒูŽุบู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ููุฎู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…

3360 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุธูู„ู’ู…ู} ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุธูู„ู’ู…ู: ุจูุดูุฑู’ูƒูุŒ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู {ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ู„ูŽุธูู„ู’ู…ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} ".
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ุง} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู†ูุชู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ} ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู†ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจูุงู„ุณู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจูŒ ุฑูŽุงุญูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ููŽุนููŠู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฎูู„ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุตู’ููŽุงุกู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆูŽุงู„ููŠ ูˆูŽูŠูุนูŽุงุฏููŠ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฎูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฑูู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฒูŽุฑูŽ - ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุชูŽุงุฑูŽุญู ุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุฑูŽุงุกู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ุญูŽุงุกูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ - ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงุญููˆุฑูŽ - ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู - ุงุจู’ู†ู ุดูŽุงุฑููˆุฎูŽ - ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุงุกู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ - ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงุบููˆุกูŽ - ุจูุบูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู - ุงุจู’ู†ู ููŽุงู„ูŽุฎูŽ - ุจูููŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ - ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจููŠุฑูŽ - ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽุงุจูุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู - ุงุจู’ู†ู ุดูŽุงู„ูุฎูŽ - ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู - ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ููŽุฎู’ุดูŽุฐูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู†ููˆุญู. ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุณูŽุงู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุฐู‘ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุฃูŽุญูŽุฏู ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูŽุงุดูุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆู‚ูู†ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูููŠุธูุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุฐู’ู†ูุจู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽ ุณูุฑู‘ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชููˆุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูุฑู‘ู‹ุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุจู: ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŠุญู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŒ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู‡ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู‡ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŒ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนู‘ูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽูˆู‘ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนูŒ ุดูŽููŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ู‹ุง ู„ูุทูŽุงุนูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุณูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุณูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุญูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจููƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ููŽูŠูุทู’ุฑูŽุญู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจููŠ ููŽุฃููƒู’ุณูŽู‰ ุญูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูู’ุถููŠู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุงุฒู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูŠูุฎูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู. ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุนูู…ููˆู…ู ุฎูุทูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู‘ูŽุงุชูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุงููŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ููŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุชูŽู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููŠ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุขุฒูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุง ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ.
ุฎูŽุงู…ูุณูู‡ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุทูŽูˆููŠู„ู ู„ูŽุง ุฃูŽูƒูŽุงุฏู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุทููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู.
ุณูŽุงุฏูุณูู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู…ู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู‹ุŒ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ.
ุณูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุงุฎู’ุชูŽุชูŽู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏู‘ููˆู…ูุŒ ุฑููˆููŠู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ู…ู ุขู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุชูŽุงู†ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุนูŽูƒูŽุณูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขู„ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขู„ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู…ูุฑูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจูุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุชูŽู†ูŽ ุจูู‚ูŽุฏู‘ููˆู…ู ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุนูŽุฌูู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฃู’ู…ูุฑูŽูƒูŽ ุจูุขู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู…ู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู‹) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ):
ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุงุฎู’ุชูŽุชูŽู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุชูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุงุฎู’ุชูŽุชูŽู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุชูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู…ูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุฎู’ุชูุชูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุชูŽู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุนูู…ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุงุดูŽ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุญูุณูุจูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃ ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู„ููŠุฏู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู„ุฑู‘ูุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู†ููˆู†ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒ ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ููŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูุฑูŽูู’ุนู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุงุชู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู: ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูŽุฐู’ุจูŽุฉู ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ุตูููŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ูƒูŽุฐู’ุจูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูููŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุงุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู: {ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุจู‘ููŠ} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’: {ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒ} ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุณูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุฐููƒู’ุฑู ุณูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุณูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ูู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ููููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุญูŽุงู„ู ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽูˆู’ุจููŠุฎู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‡ูŽูƒู‘ูู…ู‹ุง ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูŽุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ููŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุญูู‚ู‘ูู‚ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููŠุถู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒูŽุฐูุจู ู…ูŽุญู’ุถูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒ} ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุฃูุณู’ู‚ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒ ุจูู…ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู‚ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑููŠุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
{ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุขู„ูู‡ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ู ูˆูŽุชูŽู†ู’ููŽุนูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ูŠูุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: {ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’} ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ} ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู} ุฃูŽูŠู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆู: ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูุฎู’ุชููŠ ูŠูุนู’ุชูŽุฐูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽุงุถูุญู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู: ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุชูŽุตู’ุฑููู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุซููˆู‚ู‹ุง ุจูู‡ู ู„ููŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุซูู‚ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ - ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู„ูุนูู„ููˆู‘ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุงุชู ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌูุจู ู„ูุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽุงุชู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฐูŽู…ู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุง ู…ูุฎูู„ู‘ู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ุญูŽุธู‘ู‹ุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู†ูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุซู‘ูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู’ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽุฉู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุณูŽุงุฑูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุณูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุณูŽุจูŽุฃ ูˆูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ููŠุฌูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ู…ูู‡ู ุตูŽุงุฏููˆู‚ูŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฏูู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู„ู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุฑูŽูŠู’ุฌู(1) ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ู„ูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู†ููˆุญูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงู„ููŠู…ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ููŠุฌูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญูŽ ููŽู†ูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ุญูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู„ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฏูู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ูŠููˆุณููู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุณูˆุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจูุณูŽุงุฑูŽุฉูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู„ููƒูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุณูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ู‡ูŽุงุฑูŽุงู†ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู„ููƒู ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู ูˆูŽุงุณู’ุชูุจู’ุนูุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุชูŽูˆู’ุจูŽู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฎู’ุชููŠุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุณูŽุงุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุณูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. . ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูŽ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽูƒู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒู ุฃูุฎู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒู ุฃูุฎู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ ู†ุณุฎุฉ "ุนูˆูŠุฌ" ุจุงู„ูˆุงูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŽูƒูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุณู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุณูุจูŽู‡ู ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงุบู’ุชูุตูŽุงุจู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุชู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฏูŽูู’ุนูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุฃูŽุฎูŽูู‘ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุบู’ุชูุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูุนู’ุฏูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุจู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฅูุถู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ููŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ุจูู‡ู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู†ููŠ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠ ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฒูุนูู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ููŽู„ูู…ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠุŸ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููููŠุฏู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุตูุจูŽู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู‡ููŠูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฏูู„ู‹ุง ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ู…ูุฏูŽุงููŽุนูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุฎูŽู„ูŽุตูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุจูŽุนููŠุฏู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุดู’ูƒูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑููƒู) ูŠูŽุดู’ูƒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ู„ููˆุทู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุขู…ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ููˆุทูŒ} ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ููˆุทูŒ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽุฃูุฎูุฐูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงู„ูŽูƒู’ ุฃูŽู†ู’ ุจูŽุณูŽุทูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูุจูุถูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ููŽุบูุทู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒูŽุถูŽ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูŽู†ูŽู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฑููˆุนูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุบูŽุทู‘ู ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูุจูุทูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ููŽุบูŽุทู‘ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนููˆู‚ูุจูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูู‚ูŽุจู’ุถู ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุตูุฑูŽุงุนูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฏูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจููƒูŽ ูˆูŽุจูุฑูŽุณููˆู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุตูŽู†ู’ุชู ููŽุฑู’ุฌููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ููŽู„ูŽุง ุชูุณูŽู„ู‘ูุทู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุทูุนูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ู‡ูŽุถู’ู…ู‹ุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ุนููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุถูุฑู‘ููƒู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุฏู’ุนููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ู„ูู‚ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชู’. ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูŠูŽู…ูุชู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽู‚ูุจูุถูŽุชู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุญูŽุฌูŽุจูŽุชูู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูŽุงุฌูุจูุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชูู†ููŠ ุจูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ุจูุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู‹ุงุŒ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

ุงู„ุตู‘ูŽุฑูŽุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุฑู‘ูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุฌูุฏู‘ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูู‚ู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูููู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุฎู’ุฏูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูุชูŽุฎู’ุฏูู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฏูู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถููŠ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูู‡ูŽุง ุขุฌูŽุฑูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ุณูุฑู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูู’ู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ุจูู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูƒูŽูู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู„ูุตู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู…ููˆู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุขุซูŽุงุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฃุนุฑุฌ: ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽู…ู’ุดููŠ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู‡ู’ูŠูŽู…ู’) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ู…ูŽุชู‡ู’ูŠู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ู…ูŽู‡ู’ูŠูŽู†ู’ ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง ุจูู†ููˆู†ู ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ููˆู†ูŽ ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู - ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู - ูููŠ ู†ูŽุญู’ุฑูู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู: ุฃูŽุดูŽุนูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุจูŽุชูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุณูุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุจูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ูƒูŽุจูุฏูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุจู’ุฏูู„ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฏูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุจูŽุชูŽ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽุฎู’ุฏูŽู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฃูู…ู‘ููƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู) ูƒูŽุฃูŽู† ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ููŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุฑู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฑูŽุนู’ูŠู ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูููŠู‡ู ุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุนูŽู‡ูŽุง ู„ูู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ููŽุนูŽุงุดูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูุจู‘ููŠูŽ ุจูู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูู…ู‘ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฎูู„ููˆุตู ู†ูŽุณูŽุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽููŽุงุฆูู‡ู ููŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุจูู‚ู’ูŠูŽุง ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุบูุทู’ุฑููŠูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุญูุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููŠุถูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ู ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูุŒ ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู„ูุฑูŽูู’ุนู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุดูŽููŽ ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู…ูŽุนูŽ ุณูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุฐููƒูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ููŠุฌูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงูููŠูŽุฉู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงุจูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู‡ูู…ู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฒูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ู„ูุซูุจููˆุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู‡ู - ูˆูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูŽ ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽู†ูŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุญูุฌูŽุงุฒููŠู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูู…ู‘ู ุดูŽุฑููŠูƒู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู„ูุคูŽูŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฒูŽุบูŽุงุชู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฒูŽุบูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุฒูŽุบูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฒูŽุบูŽ ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูููŠู‡ู ุฒูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูุญู ุจููููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจููŠุถูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ููƒูุจูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุณูŽุงู…ู‘ูŒ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุธูู„ู’ู…ู} ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู…ูŽุถูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽุงุฌู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: {ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุฎูŽุงูู ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ุฃูŽู…ู’ู†ู} ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงุŒ ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: {ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูุฌู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู} ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุธูู„ู’ู…ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูุฌู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู}
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูุฎูู„ู‘ูŽุชููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฒูŽุบู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ููุฎู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุทู’ููŽุฃูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฒูŽุบูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู†ู’ููุฎู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ.

โ€Œโ€Œ9 - ุจูŽุงุจ ูŠุฒููˆู†: ุงู„ู†ุณู„ุงู† ููŠ ุงู„ู…ุดูŠ
3361 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูู„ูŽุญู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽูŠูุณู’ู…ูุนูู‡ูู…ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ูˆูŽูŠูู†ู’ููุฐูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽุชูŽุฏู’ู†ููˆ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ - ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู - ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู - ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุงุชูู‡ู -: ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰. ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

3362 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุฌูู„ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ู…ูŽุนููŠู†ู‹ุง.

3363 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ุฌูู„ููˆุณูŒ ู…ูŽุนูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจูุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุฑู’ุถูุนูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุดูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽุจูุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ".

3364 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฏูŽุงุนูŽุฉูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุทูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูู…ู‘ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ู…ูู†ู’ุทูŽู‚ู‹ุง ู„ูŽุชูุนูŽูู‘ููŠูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽุจูุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุฑู’ุถูุนูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูŽูˆู’ุญูŽุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูุฑูŽุงุจู‹ุง ูููŠู‡ู ุชูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽุณูู‚ูŽุงุกู‹ ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูู‘ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู…ูู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู‹ุง ููŽุชูŽุจูุนูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽุชูŽุชู’ุฑููƒูู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู†ู’ุณูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูุฐูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุถูŽูŠู‘ูุนูู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ ุจููˆูŽุงุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููŠ ุฒูŽุฑู’ุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุชูุฑู’ุถูุนู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽููุฏูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงุกู ุนูŽุทูุดูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽุทูุดูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุชูŽู„ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุทู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽู„ููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽู‡ูŽุจูŽุทูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ุฑูŽููŽุนูŽุชู’ ุทูŽุฑูŽููŽ ุฏูุฑู’ุนูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุนูŽุชู’ ุณูŽุนู’ูŠูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุชู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูŽุชู’ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุนู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุตูŽู‡ู ุชูุฑููŠุฏู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽุนูŽุชู’ ููŽุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุบููˆูŽุงุซูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ููŽุจูŽุญูŽุซูŽ ุจูุนูŽู‚ูุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฌูŽู†ูŽุงุญูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูุญูŽูˆู‘ูุถูู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽุบู’ุฑููู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุณูู‚ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูููˆุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุบู’ุฑููู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุบู’ุฑููู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ู…ูŽุนููŠู†ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุดูŽุฑูุจูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงูููˆุง ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

ูŠูŽุจู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุถููŠุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจููŠูŽุฉูุŒ ุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆู„ู ููŽุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑููู’ู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูุฑู’ู‡ูู…ูŽ - ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฌูุฑู’ู‡ูู…ูŽ - ู…ูู‚ู’ุจูู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูƒูŽุฏูŽุงุกูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุทูŽุงุฆูุฑู‹ุง ุนูŽุงุฆููู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑูŽ ู„ูŽูŠูŽุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกูุŒ ู„ูŽุนูŽู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ุฌูŽุฑููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฑููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู - ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽุฃูŽู„ู’ููŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุดูŽุจู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ูŠูุทูŽุงู„ูุนู ุชูŽุฑููƒูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽูŠู’ุดูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุดูŽุฑู‘ูุŒ ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ุถููŠู‚ู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุดูŽูƒูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌููƒู ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฆููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‚ููˆู„ููŠ ู„ูŽู‡ู ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ ุนูŽุชูŽุจูŽุฉูŽ ุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขู†ูŽุณูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุนูŽูŠู’ุดูู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูƒู ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุบูŽูŠู‘ูุฑู’ ุนูŽุชูŽุจูŽุฉูŽ ุจูŽุงุจููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽุงูƒู ุฃูŽุจููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูููŽุงุฑูู‚ูŽูƒูุŒ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูุŒ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŸ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽูŠู’ุดูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุงุจููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุญูŽุจู‘ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌููƒู ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฆููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู…ูุฑููŠู‡ู ูŠูุซู’ุจูุชู ุนูŽุชูŽุจูŽุฉูŽ ุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุญูŽุณูŽู†ู
ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู - ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู - ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุนูŽูŠู’ุดูู†ูŽุง ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูƒู ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุซู’ุจูุชูŽ ุนูŽุชูŽุจูŽุฉูŽ ุจูŽุงุจููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽุงูƒู ุฃูŽุจููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุชูŽุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูู…ู’ุณููƒูŽูƒูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจูุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ูŠูŽุจู’ุฑููŠ ู†ูŽุจู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฏูŽูˆู’ุญูŽุฉู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุตูŽู†ูŽุนูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุตู’ู†ูŽุนู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชูุนููŠู†ูู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูุนููŠู†ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽ ู‡ูŽุงู‡ู†ุง ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง - ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒูŽู…ูŽุฉู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽููŽุนูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูŠูŽุจู’ู†ููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจู’ู†ููŠ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ูŠูู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู†ููŠูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏููˆุฑูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู}

3365 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุชูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽุฏูุฑู‘ู ู„ูŽุจูŽู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฏูŽูˆู’ุญูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบููˆุง ูƒูŽุฏูŽุงุกู‹ ู†ูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฑูŽุถููŠุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฏูุฑู‘ู ู„ูŽุจูŽู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽู†ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽูˆู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃูุญูุณู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ููŽุตูŽุนูุฏูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽุชู’ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูŽุชู’ ู‡ูŽู„ู’ ุชูุญูุณู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุญูุณู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ุณูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดู’ูˆูŽุงุทู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽูˆู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽุชู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุดูŽุบู ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ูุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽูˆู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃูุญูุณู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ููŽุตูŽุนูุฏูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽุชู’ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูŽุชู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุญูุณู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽูˆู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุตูŽูˆู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุบูุซู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุนูŽู‚ูุจูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุบูŽู…ูŽุฒูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงู†ู’ุจูŽุซูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุฏูŽู‡ูŽุดูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ููุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฏูุฑู‘ู ู„ูŽุจูŽู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูุฑู’ู‡ูู…ูŽ ุจูุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุทูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ููŽุจูŽุนูŽุซููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุณู’ูƒูู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒู ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ููŽู†ูŽูƒูŽุญูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽุง ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนูŒ ุชูŽุฑููƒูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุตููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ููˆู„ููŠ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุบูŽูŠู‘ูุฑู’ ุนูŽุชูŽุจูŽุฉูŽ ุจูŽุงุจููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชู ุฐูŽุงูƒู ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽุง ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนูŒ ุชูŽุฑููƒูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุตููŠุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)

ููŽุชูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฑูŽุจูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุงุจููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุทูŽุนูŽุงู…ูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒ ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽุง ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนูŒ ุชูŽุฑููƒูŽุชููŠ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ูŠูุตู’ู„ูุญู ู†ูŽุจู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุทูุนู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูุนููŠู†ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูŠูŽุจู’ู†ููŠ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ูŠูู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽุนูููŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู}.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง(1) ู…ูŽุง ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู: ูŠูŽุฒููู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ุจูŽุงุจูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูŽุงุจู ูŠูŽุฒููู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู„ูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุงุจูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุถูุญูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฒููู‘ููˆู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ูˆูŽุฒููŠูู: ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุจูŽู‡ู’ูˆู ุนูŽุธููŠู…ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ูˆู ุตูŽู†ูŽู…ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉูŽ ุจูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุชู’ ูููŠ ุทูŽุนูŽุงู…ูู†ูŽุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฃูŽู„ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ}ุŸ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ููŽุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุตูŽู†ูŽู…ู ูููŠ ุญูŽุงูู‘ูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฃู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู„ูŽุชูŽู…ู’ุฑูŽุถู ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุฆูู†ู’ ุนูŽุงููŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุทูŽุจู‹ุง.
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ููŠู„ููƒูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูŠูุญู’ุฑูŽู‚ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽุนูŽุงูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุบููŠุซููˆู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุนู’ุจูุฏููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ุญูŽุณู’ุจููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉู‹ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู.

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุŒ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุทูุฑูู‚ู:
ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุญูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุทููŠุนู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ููŽุฃูŽุจููˆูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูุทูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุจูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูููŠู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุทูุฑูู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู†ูุจู‘ูุฆู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽู…ู’--------------------------------------------
(1) ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… 3361 ููŠ ุฃูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 399)