Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญูŽุฑูŽู…ูŒ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุฑู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุขูˆูŽู‰ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุตูŽุฑู’ููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุตูŽุฑู’ููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ููŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุตูŽุฑู’ููŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒ.

6756 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู "ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูุจูŽุชูู‡ู"

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏู‹ุง ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ููŽูƒูŽููŽุฑูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ูƒููู’ุฑูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุคูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู: ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ.
ูˆูŽูˆูŽุงู„ูุฏู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุตูŽุญููŠููŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠููŽุชูู‡ู ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุณูŽุจูŽุจูŽ ุชูŽุญู’ุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจููƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู’ุชู ุจูุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญูŽุฑูŽู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู.
ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽู‡ู ู…ูŽู†ูŽุนููˆู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูููŠ ุงุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู†ูŽุณูŽุจู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ูŽุนููˆู‡ู ูˆูŽุญูŽุงู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุทูŽุฆููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุดูŽุงู…ูู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู„ูŽุญูŽุธูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูุจูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูู†ูุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนููˆูŽุถู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูุจูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนููˆูŽุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ุฏูŽุฑูุฌูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒููู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุถู’ูŠููŠุนู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซู ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูููŠ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฆูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุจู’ุชูŽุงุนู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆูŽุงู„ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฐู‘ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงู„ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅูู…ู’ู„ุงู‚ู} ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฎูŽุดููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูุจูŽุชูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู: ูˆูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ: ููู„ูŽุงู†ู ุงุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุตูุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู„ูŽุนู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููุณู’ู‚ู ุนูู…ููˆู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.
ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง: ูˆูŽุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู’ุชู ุจูุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนูŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนููŠูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ู: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูู‚ูŽุจู‘ูู„ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุ› ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุงููุนู‹ุงุŒ ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู: ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽู†ูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฌูŽู…ู’ุนู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ููŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃููˆูŽูŠู’ุณูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงููุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽูู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‡ู’ุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู: ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽูŠูŽุญู’ู„ููู ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ู„ููู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽุญู’ู„ููู’ู‡ู ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูุจูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุชู’ุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑู‘ูŽุงุฒู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽูˆูŽู‡ูู…ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูุญู’ู…ูŽุฉูŒ ูƒูŽู„ูุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุจูุดู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุนู’ูŠูŽู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุดู’ุฑู ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู: ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆู‡ูŽุจู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู†ูŽุณูŽุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูุญู’ู…ูŽุฉูŒ ูƒูŽู„ูุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽุญูŽูˆู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูุจูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงู„ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‡ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูŠูŽุจููŠุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ูุŸ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู: ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูุจูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ููŽุตู‘ูŽู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูุญู’ู…ูŽุฉูŒ ูƒูŽู„ูุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุญูุณู‘ู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุฃูู†ููŠุทูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุกูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฃูู„ู’ุญูู‚ูŽ ุจูุฑูุชู’ุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ููŽู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ูˆูŽู‡ูุจูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽุฌููˆุฏููŠู‘ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ูููƒูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุงู„ู’ุฃูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฏููˆุฏูŽุฉู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุฌูุฑู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฉูŽ ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุญูุฑู‘ู‹ุง ู„ูุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽู„ูŽุงุคูู‡ู ู„ูู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูู…ูุนู’ุชูู‚ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ู„ูุญู’ู…ูŽุฉูŒ ูƒูŽู„ูุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽู‡ู ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุณูŽุงุฆูุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง.

โ€Œโ€Œ22 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู.
6757 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุชูุนู’ุชูู‚ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง: ู†ูŽุจููŠุนููƒูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒู ุฐูŽู„ููƒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ.

6758 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู "ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุนู’ุชูู‚ููŠู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ูŽ". ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: "ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุจูุชู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง".
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูƒููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู‹) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุงุกู‹ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠููˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‚ููˆู„ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุบู’ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ูููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุชูŽู…ููŠู…ู‹ุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู‡ูู†ูŽุง.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูููŠ ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู„ูŽุฎู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‡ู’ุฏููŠ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุณู‘ูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุนูุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุบูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽูŠู’ูู ุจู’ู†ู ุฐููŠ ูŠูŽุฒูŽู†ูŽ ููŽุณูŽุงู‚ูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุฒูŽุฑู‘ูุฏู ุงู„ุฑู‘ูู‡ูŽุงูˆููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู…ููŠู…ูŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽููŽุงุถูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุชูŽู…ููŠู…ูŒ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุทูุนูŽู‡ู ุนููŠููˆู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ููุชูุญูŽุชู’ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ููŽุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููุชูุญูŽุชู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุชูŽู…ููŠู…ูŒ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุบูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจูุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฐูุคูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจู ุณูŽู…ูุนูŽ ุชูŽู…ููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุซูŽุงุจูุชูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุชูŽู…ููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูƒููŠุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู. ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽู…ูŽุงุนู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏูŽุฃู’ุชู ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจู ุจูุฏููˆู†ู ุฐููƒู’ุฑู ุชูŽู…ููŠู…ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŒ: ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงููุธู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููƒู’ุซูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุชูŽู…ููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงูˆูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู„ู ููŽุชูุฑูุฏู‘ูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุฎูŽุตู‘ู ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูุคูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ูุŸ ุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุฑู ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ู ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุฅูู†ู’ ุนูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฑู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุงุบูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุณู’ู„ูŽูู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุจูู†ู’ุชู‹ุง ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽุตููŠุจู ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุญูุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุถู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ููˆูŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจููŠูƒูŽู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูู‡ููˆู„ู‹ุง.

โ€Œโ€Œ23 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู
6759 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ.

6760 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ูŽ ูˆูŽูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ูŽ ูˆูŽูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ููˆูŽูƒููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽูƒููŠุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูู’ุธูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ููŽุนูุฑูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูุฑูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุชูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ุณูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ุซูุจููˆุชูŽ ุงู„ู’ุนููˆูŽุถู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุนู’ุชูู‚ู ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ู†ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ุจููˆูŽู„ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุขุจูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซู ูููŠู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุณูŽุญู’ู†ููˆู† ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุณูŽุญู’ู†ููˆู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ู†ูŽ ุจููˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูุชู’ู‚ูุŒ ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฒูู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู„ูŽุงุนูŽู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูู…ูุนู’ุชูู‚ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุขูƒูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุตููŠุจูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูุตู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูุซู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนู’ุชูŽู‚ู’ู†ูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจููˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ูŽุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุญููŠู†ูŽ
ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ู„ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูŽ ููŽู‚ูŽุทู’.

โ€Œโ€Œ24 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’
6761 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.

6762 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู (ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุชููŠู‚ูู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ู†ูุณู’ุจูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฑูุซููˆู†ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุณูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ููŠู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ูŠูŽุฑูุซููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุฑูุซูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฑูŽู…ูŽุฒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุจูุฅููŠุฑูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ู„ูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ูŽ ูŠูŽุฑูุซู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ู„ููˆูุฑููˆุฏู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’:
ุจูŽู†ููˆู†ูŽุง ุจูŽู†ููˆ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชูู†ูŽุง โ€ฆ ุจูŽู†ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุงุนูุฏู
ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู„ู’ููŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ููŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูู†ููˆู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ู„ูู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุณูŽุจู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู.

โ€Œโ€Œ25 - ุจูŽุงุจ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ูŠููˆูŽุฑู‘ูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฃูŽุฌูุฒู’ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑู ูˆูŽุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุชู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู

6763 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูƒูŽู„ู‘ู‹ุง ููŽุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูุฑูููŽ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ุฌูู‡ูู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ) ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุขุฎูุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠููˆูŽุฑู‘ูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠููˆูŽุฑู‘ูŽุซู ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณููŠุฑูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู: ุฃูŽุฌูุฒู’ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑู ูˆูŽุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูุฒู’ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑู ูŠููˆุตููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌูุฒู’ ู„ููŠ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽุงุซูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆู‚ูŽูู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุฑู‘ูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุจูุฎูุฑููˆุฌู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุทูŽุงุฆูุนู‹ุง ู„ูŽุง ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูุซูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุนูู„ูู…ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

โ€Œโ€Œ26 - ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ููŽู„ูŽุง ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ู„ูŽู‡ู
6764 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ููŽู„ูŽุง ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ููˆู…ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุซู ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู’ ู‚ูุณู’ู…ูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุญูู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุงู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽูƒูŽุงููุฑูุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ููˆู…ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงุฐูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูุคูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุฐูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุฌูŽุงุฒูŽููŽุฉูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู: ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุญู’ูƒููŠู‘ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆูŽุฑู‘ูุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู: ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŒุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู‹ุงุŒ ููŽุญูŽุงุฒูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ููŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ููŽูˆูŽุฑู‘ูŽุซูŽ ู…ูŽุนูŽุงุฐูŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู: ู†ูŽุฑูุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซููˆู†ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ูููŠ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู†ูŽุตู‘ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุถูู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุซูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถู} ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ุฃูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุจูู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุชูŽูˆู’ุฑููŠุซู ุฏููˆุฑู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุนูŽู‚ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูููŠ ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุชู ูˆูŽุฒูุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููู’ุตูŽุงุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู(1)ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุซูŽุงู„ูุซูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงููุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุงููุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุณูŽุงูˆููŠู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุนูู…ููˆู…ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุซูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซู ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูู…ู‘ููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ุดูุฑูุทูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ: ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูู„ูŽู„ู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูุซู ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู: ูƒูู„ู‘ู ููŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุฑู‘ูุซููˆุง ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุซูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูุญู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู†ูุญู’ู„ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ููŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูุฑูุฏู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุฏููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ู„ูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูƒูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจููˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุตู‘ูู„ู’ุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ููƒูู„ู‘ู ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูุฑู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู‹ุง} ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูู„ูŽู„ูŒ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุฆูุนู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‡ู ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽ ู…ูู„ู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’} ููŽูˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ู†ุณุฎุฉุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰ "ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุนูู„ู’ู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ููƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุซูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠููˆุตููŠูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏููƒูู…ู’} ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูุ› ููŽุฎูุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ููŽู‚ูŽุทู’.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูุฐู‘ูŽุงู‚ู: ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŒ ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฑู’ุฏู ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฏูŽู„ูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู.

โ€Œโ€Œ27 - ุจุงุจ ู…ูŠุฑุงุซ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู
โ€Œโ€Œ28 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽุฎู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎู
6765 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุบูู„ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุจูŽู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูู„ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุจูŽู‡ูู‡ู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุดูŽุจูŽู‡ู‹ุง ุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ุจูุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูู„ู’ููุฑูŽุงุดู ูˆูŽู„ูู„ู’ุนูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูุจููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุง ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุจูู†ู’ุชูŽ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุทู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽุฎู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู: ุจูŽุงุจู ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’: ุจูŽุงุจ ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ููŽุฌูŽุฑูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ู„ูุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽุฎู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูŽุงุจู ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูŽุงุจู ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูู„ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽุฎู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจูŽุงุจู ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽุฎู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู: ุจูŽุงุจู ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู’ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุนูŽู‚ูุจูู‡ู ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽุฎู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽุŒ ููŽุชูŽู„ูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

ู„ูุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽุฎู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽุงู†ู ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณู’ู…ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ููŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠููˆุฑูŽุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ: ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽููŽุงุกูŒ ู„ูุจูŽุงู‚ููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุฃูุฎูุฐูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ููŽู…ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฎูู„ูŽุงููŒ ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑูุฌูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูุฒูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุงุŸ
ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ู„ูุนูู…ููˆู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู ุชูŽุฑูŽุงุฌูู…ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู„ูู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽุฎู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุญูู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ู’ ู„ูŽู‡ู ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ููŽุถูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูุดู’ูƒูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููŠูŽุงู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู.
(ุชูŽูƒู’ู…ููŠู„ูŒ):
ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฑูุซูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ู ู„ูุฐูŽูˆููŠ ุฑูŽุญูู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠููˆู‚ูŽูู ููŽู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง.
ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุนูŽูƒู’ุณูู‡ูุ› ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซูู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูุซูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุจูุชูŽุฏู’ู„ููŠุณู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒุ› ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู) ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูู„ู’ููุฑูŽุงุดูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽูููŠูŽ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตููŠูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุจูุฃูŽุฎู’ุฐู ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณููƒููˆุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ููŽุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงุณู’ุชูู„ู’ุญูŽุงู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ูŽ ู„ูุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู ุจูุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฑูุซู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ู„ููŠูŽูู’ุถูŽุญูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุถูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽูƒููŠุนู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุนูŽูŠู’ุฒูุนูŽุฉู ุฑูŽุงูˆููŠูŽู‡ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุฌูŽุญูŽุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุญู’ุชูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูุฌูŽุงุฒููŠู‘ูŒ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณููˆูŽู‰ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู.

โ€Œโ€Œ29 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู
6766 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ - ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ.

6767 - ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ู‡ู ุฃูุฐูู†ูŽุงูŠูŽ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุงู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

6768 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุบู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑูŽุงูƒู "ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒููู’ุฑูŒ"

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู ุงุฏุนู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽู†ู ุงุฏุนู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ู„ููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽูˆูŽูƒูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฏุนู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŒ ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูู…ู’ุŸ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฏุนู‰ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ูƒูŽู„ูŽุฏูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุจูุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽู„ููŠุบู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ู„ูŽุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุงูู ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ููŠูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุฑูุณูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูุฏูŽุงุฑูŽุงุชูŽู‡ู ููŽุฃูŽุทู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู„ู’ุญูู‚ูู‡ู ุจูุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽุตู’ุบูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูุทููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŒ ุณููŠุฑูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุณููŠูŽุงุณูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ููŠู†ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู: ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูู„ู’ููุฑูŽุงุดูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฒููŠูŽุงุฏู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ู ุงุฏุนู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจูŽู‰ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุฏุนู‰ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู: ูƒููู’ุฑูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽุนูุฑูŽุงูƒูŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ูƒูŽุงููŒุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุฑูŽุงูƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒููู’ุฑูŒ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฑูŽุฌู’ู…ู ุงู„ู’ุญูุจู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆุง ุนู† ุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒููู’ุฑูŒ ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ู„ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุทู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’} ููŽู†ูุณูุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุณูŽุงุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู‹ุง ุจูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ููŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุจูู‡ู ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ู„ูŽุง ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฃูŽุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ุญูŽู„ููŠููŽ ูƒูู†ู’ุฏูŽุฉูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุงู„ูŽููŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุบููˆุซูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ููŽุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง ู…ููˆูŽุถู‘ูŽุญู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฎู’ู„ูุฏู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู: ุณูŽุจูŽุจู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง: ุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ูุ› ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูุถู‹ุง ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ู„ูู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุนูุฑูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.

โ€Œโ€Œ30 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงุจู’ู†ู‹ุง
6769 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูุงุจู’ู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุตูŽุงุญูุจูŽุชูู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูุงุจู’ู†ููƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูุงุจู’ู†ููƒู ููŽุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ูŽุชูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ุฃูŽุดูู‚ู‘ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰: ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู’ูŠูŽุฉูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงุจู’ู†ู‹ุง) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ูŒุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจูุŒ ููŽุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ูŽุชูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุญูู‚ู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ู‚ูุจูู„ูŽุชู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŒ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุงุฒูุนู’ู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูุซูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑูุซูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฑูุซูู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู.
ูˆูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ููŽุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‚ููŠุทูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู†ูŽูููŠุณูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ: ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑููู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู‚ู’ุทูŽุนููˆู‡ู ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูุตู’ููŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูุตู’ููŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰: ู†ูŽุนูŽู…ู ุงู‚ู’ุทูŽุนููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽู‡ู ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุตูŽุงุญูุจูŽุชูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงูู’ุนูŽู„ู’ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุจููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ุฃูŽุดูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุดูู‚ู‘ูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ุญูŽุธู‘ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุญูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ.
ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ: ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุจู‘ูุฑู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽู‡ููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ - ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุทูŽุนูŽ.

โ€Œโ€Œ31 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆููู
6770 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฑู‹ุง ุชูŽุจู’ุฑูู‚ู ุฃูŽุณูŽุงุฑููŠุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุฒู‘ูุฒู‹ุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุขู†ููู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŸ

6771 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ "ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุฒู‘ูุฒู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุฏู’ู„ูุฌููŠู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุทููŠููŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุทู‘ูŽูŠูŽุง ุฑูุกููˆุณูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู"

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆููู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ูŽ ูˆูŽูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ูููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงูููŠุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ูููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠู‚ู’ุชูŽุงููŽู‡ู ู‚ูŽูู’ูˆู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠูŽุงููŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุงููŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู.
ู‚ูˆู„ู‡: ููŠ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฑู‹ุง ุชูŽุจู’ุฑูู‚ู ุฃูŽุณูŽุงุฑููŠุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุฒู‘ูุฒู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุฒู‘ูุฒู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ู„ูุฌููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูููŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุณูุฑู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌูŽุฒู‘ูุฒูŒ ู‚ูŽุงุฆููู‹ุง ูˆูŽู…ูุฌูŽุฒู‘ูุฒูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฒูŽุงูŠูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงูŠูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ู„ูุฌููŠู‘ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฏู’ู„ูุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ุจู’ู†ู ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงููŽุฉู ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุนู’ุชูŽุฑููู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงุตู‘ู‹ุง ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆููู‹ุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฏู’ู„ูุฌููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุณูŽุฏูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุณูŽุฏูŽ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุฒู‘ูุฒูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุฒู‘ูุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุตู’ุนูŽุจูŒ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูุฌูŽุฒู‘ูุฒู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุณููŠุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฌูŽุฒู‘ูŽ ู†ูŽุงุตููŠูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ููŽุชู’ุญูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฌูŽุฒู‘ูุฒู. ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌูŽุฒู‘ูุฒูŒ ุนูŽุงุฑููู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ููŽุชู’ุญูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุขู†ููู‹ุง) ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุทููŠููŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุทู‘ูŽูŠูŽุง ุฑูุกููˆุณูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฏูŽูู’ุนู ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงุจูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุทู’ุนูŽู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ู„ูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽุณูŽุจู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุดูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆููู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ุณูุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงูู‘ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ูููŠู‡ู ู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ - ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุตููŠููŽุฉู‹ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ูŠู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูููŠู„ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ููŽูˆูŽู‡ูŽุจูŽู‡ูŽุง ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ูŽุŒ ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุŒ ููŽูƒูู†ููŠูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุธู‘ูุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆุง ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู„ูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุงูููŠูŽุฉู‹ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุดูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุถู’ุทูุฌูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุดูุนูŽุงุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูุฑููˆุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู„ูุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ุนูุฑู’ู‚ูŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ):
ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูููŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุซู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

(ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูŒ):
ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุบูุฑู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู„ู’ุญูู‚ููˆุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฑููŠุซู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุจูู†ู’ุชู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฑููŠุซู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ูุงุจู’ู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ููŽุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ86 - ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… - ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู). ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูุจู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ุจูู‡ู ูˆูŽุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฃูŽุณูŽูƒูุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ู ุฌูŽุญู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽุดูุฑู’ุจู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ูƒูุฑู ูƒูŽุซููŠุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุทู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุทู’ุฆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽูƒูŽุงุณูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูุดู’ุฑูŽุนู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุจููˆุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฌูุฒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุญูŽุฏู‘ู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู: ูˆูŽุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู‡ูŽุง} ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู} ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุญูุฏููˆุฏู‹ุงุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฒูุฌูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฒูุฌูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุงุฏู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู} ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงู†ูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุณูŽุงุจูู‚ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู.

โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุฐูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุฐูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุฐูŽุฑู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽุฎู’.

โ€Œโ€Œ2 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุฒู†ุง ูˆุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูู†ู’ุฒูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง
6772 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูุจู ู†ูู‡ู’ุจูŽุฉู‹ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูู‡ู’ุจูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนูŽุงุทููŠู‡ูู…ูŽุง. ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูู†ู’ุฒูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฒูŽูˆู‘ูุฌููƒูŽุŸ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจูŽู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู‚ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ) ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ู„ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ููŽุฑูŽุบูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุตูุฑู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจู ููŽูŠูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูุฑู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุซู’ู…ูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุซู’ู…ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ) ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ูˆูŽูููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุบูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงุณูุจูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุจู ู†ูู‡ู’ุจูŽุฉู‹) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููˆุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู ุฌูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุจูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู†ูู‡ู’ุจูŽุฉู‹ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููˆุจููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุชู‘ูุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูููŽุฉู‹ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุจูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุณู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฎููู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ูŽุง ุฐูŽุงุชูŽ ุดูŽุฑูŽูู ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุดู’ุฑููู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู: ูŠูุดู’ุฑููู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ู’ุจูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูู‡ู’ุจูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูู‡ู’ุจูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู - ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูู„ู’ุญูู‚ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุจู ู†ูู‡ู’ุจูŽุฉู‹ ุฐูŽุงุชูŽ ุดูŽุฑูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูŽุณูŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูู’ุตููŠู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูู„ู’ุญูู‚ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุจู ูŠููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุจู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู†ูู‡ู’ุจูŽุฉู‹ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุบูู„ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ู„ูŽูู’ุธู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฑู’ููู‡ู ุนูŽู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุญูŽุงุกู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ูˆูŽูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุซูุจููˆุชูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู„ูŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู‹ุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒูŽุงููุฑู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ูŽูู’ูŠู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽููŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุบูŽู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ุดูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ููˆุงุŒ(1) ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ู†ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนููˆู‚ูุจูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู.
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} ู…ูŽุนูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูŠูŽุถู’ุทูŽุฑู‘ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุณูŽุงุฆูุบูŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŒ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูู†ู’ุฒูŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุณูŽุงุฑูู‚ูŒ ูˆูŽุฒูŽุงู†ู ูˆูŽููŽุงุฌูุฑูŒ ูˆูŽููŽุงุณูู‚ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูู†ู’ุฒูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ุชูู†ู’ุฒูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุตููŠุฑูŽุชูู‡ู ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู ูˆูŽู†ูู…ูุฑู‘ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ู„ูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุจูŽู„ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ู†ุณุฎุฉ "ุฃู† ู„ุง ูŠุดุฑูƒูˆุง" ูู‚ุฑุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

ููŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุง. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฑูŽุงูˆู ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูุŒ ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ู†ููŠูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽู‡ู.
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุง ู†ูููŽุงู‚ูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ู†ูููŽุงู‚ูŽ ูƒููู’ุฑู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู.
ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู‚ูุนู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู„ููŠูŽูƒููู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู…ูู‡ู ู‡ูŽุฏูŽุฑู‹ุง ููŽุงู†ู’ุชูŽููŽุชู’ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุจู‘ูุณู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู.
ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุถูุฑู ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุชูŽู„ูŽุจู‘ูุณูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽู„ูŽุจูŽุชู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽ ุชูุฐู’ู‡ูู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุณููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู†ูŽุฒู’ุนู ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู.
ุฎูŽุงู…ูุณูู‡ูŽุง: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู.
ุณูŽุงุฏูุณูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ู„ูุญูŽุงู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุตูููŽ ุจูู‡ูŽุง.
ุณูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุชูŽู„ูŽุจู‘ูุณูู‡ู ุจุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูุซู’ู…ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู†ู’ุฒูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู.
ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุนูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุญูุฌูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูŽุนู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ: ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู ู‚ูŽู…ููŠุตู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุฏู’ุจูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุจูุณู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุจูุณู’ุชูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ู†ูŽุฒูŽุนู’ุชูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู…ูŽู„ูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงุณู’ู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ูƒูŽูู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ู…ูุฌู’ุชูŽู†ูุจูŒ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู„ูŽุงู‚ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูู†ู’ุฒูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฑูŽุฏู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)