Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ137 - ุจูŽุงุจ ู„ุง ูŠูŽูƒููู‘ู ุดูŽุนูŽุฑู‹ุง
815 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู…ูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุนูŽุฑูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููู‘ู ุดูŽุนู’ุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ูˆูŠูŽูƒููู‘ู ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู†ูŽุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู„ูŽูู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุงููุนู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุฑูŽุฒูŽ ุถูŽูููŠุฑูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽููŽุงู‡ู ููŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู.

โ€Œโ€Œ138 - ุจูŽุงุจ ู„ุง ูŠูŽูƒููู‘ู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
816 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽูƒููู‘ู ุดูŽุนูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููู‘ู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู.

โ€Œโ€Œ139 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู
817 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููƒู’ุซูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุฑููƒููˆุนูู‡ู ูˆูŽุณูุฌููˆุฏูู‡ู: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ. ูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠููƒู’ุซูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุธูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: {ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู} ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ: ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆูŽุงุธูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฎูŽุงุฑูุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุณูŽุจู‘ูุญู’ ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูุŒ ู„ูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ู…ูุชูŽู„ูŽุจู‘ูุณู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽุซูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ููŽุนูŽุธู‘ูู…ููˆุง ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุจูุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูู†ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ู’ูŠูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฌููŠุจูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุนูุฑู ุจูุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒู’ุซูุฑู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู: ููŽู‚ูŽู…ูŽู†ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽู…ูŽู†ูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููƒู’ุณูŽุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŒ. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุฌูุฏูŒุŒ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูุฑููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู: ู„ููŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูุณู’ุนูŽ ู†ูŽุนู’ู„ูู‡ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูŽ ู„ูู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุชูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงุณู’ุชูุฌูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุจูุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุณูุคู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฌูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู†ููŠ ุจูุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ140 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู
818 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญููŠู†ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‡ูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฃูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู.

819 - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’ ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญููŠู†ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญููŠู†ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุคูู…ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑููƒูู…ู’.

820 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑููƒููˆุนูู‡ู ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุกู.

821 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุขู„ููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจููƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณููŠูŽ. ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณููŠูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุจูŽุงุกู ูŠูุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง}ุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’}
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ (ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญููŠู†ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู)ุ› ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ู„ูุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูู„ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ู’ุชูŒ ุฃูุฌู’ู…ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู‹. ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ. ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู) ู‡ููˆูŽ ุดูŽูƒู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู‚ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽุดูŽูƒู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูุชู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ุนูŽุงุทูููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู.

โ€Œโ€Œ141 - ุจูŽุงุจ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูุดู ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู: ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููู’ุชูŽุฑูุดู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุจูุถูู‡ูู…ูŽุง

822 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ุชูŽุฏูู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุณูุทู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุจูุณูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูุดู’ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู) ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูุดู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ุฃูุฎูุฐูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงุดูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุจูุณูŽุงุทู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูุดู’ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุณูุทู’. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏูู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูุดู’ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู. . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุจูุถูู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูู…ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูููŠูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุนูŽุงุฐู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุนู’ุชูŽุฏูู„ููˆุง) ุฃูŽูŠู’: ูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงุดู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุถู’ุนู ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณู‘ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู†ูู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ู‡ูู†ูŽุง ุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงููู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงู„ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดุจู‡ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽุณููŠุณูŽุฉู ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุดู’ุนูุฑูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุงูˆูู†ู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุณูุทู’) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูู†ููˆู†ู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ู ูŠูŽุจู’ุชูŽุณูุทู’ ุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู†ู’ุจูุณูŽุงุทูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุณูุทู’ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุณูุทูŽ ุงู†ู’ุจูุณูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู.

โ€Œโ€Œ142 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ูููŠ ูˆูุชู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ
823 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูุชู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ูููŠ ูˆูุชู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซู ูˆูŽู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุจูุฎูู„ููˆู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽูƒู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽุง ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซู ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽุดูุฑูุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซู ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงูˆููŠ ุญูŽุฏููŠุซู: ุตูŽู„ู‘ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠุ› ููŽุญููƒูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูุตูููŽุงุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู. ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุชูุจูŽุงุฏูุฑููˆู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู†ู’ุชู.
ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูู„ู’ุณูŽุฉูŒ ุฎูŽูููŠููŽุฉูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุง ุงุณู’ุชูุบู’ู†ููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูู‡ููˆุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏูŽ ูŠูŽุถูŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุนูุถู’ูˆู ูˆูŽุถูŽุนูŽุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽ ุฑูŽูู’ุนูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุงุตูุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽููู‚ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููู’ู‡ูู…ูู‡ู ุตูŽู†ููŠุนู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽููŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ููŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจู’ู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽููŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

โ€Œโ€Œ143 - ุจูŽุงุจ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู
824 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฑููŠูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุซู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูŠูุชูู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: (ุจูŽุงุจู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุถูŽุนููŠูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏููˆุฑู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุชูุฑู’ุฌูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฌูู„ููˆุณู ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูุฌููˆุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุดููŠุฏู: ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูŽ ุฌูู„ููˆุณู ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ูุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุญูŽุฑู’ูู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฌูู„ููˆุณูŽ ุงุณู’ุชููŠููŽุงุฒูุŒ ููŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุตูููŽุชูŽู‡ู ุงู‡ู€ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŸ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงูู’ุชูุนูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ูุงุชู‘ููƒูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง.

โ€Œโ€Œ144 - ุจูŽุงุจ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠ ู†ูŽู‡ู’ุถูŽุชูู‡ู
825 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

826 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุ› ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจููŠูŽุฏููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุนู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู: ู„ูŽุง ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง. ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููุฑูุถูŽุชู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฒููŠุฏูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏู ูƒูŽุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุตูŽุงุญูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ูŽ ุฑูŽูู’ุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู(1).
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽูŠู’ุญู ุณูŽุจูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงุจูŽ - ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุญููŠู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูุณูุฑู‘ููˆู†ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู. ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูŠููŠู†ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูู‡ููˆุถู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุดููŠุฏู: ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูู‡ููˆุถูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู‹ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุงู‡ู€ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุดูู…ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุถูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ. ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู† ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุญูŠู† ูŠู†ู‡ุถ ุฅู„ู‰ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ุน ุฑูุน ุงู„ูŠุฏูŠู† ูƒู…ุง ุซุจุช ุฐู„ูƒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุดููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุนู’ุฏูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ููˆุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู.

โ€Œโ€Œ145 - ุจูŽุงุจ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุชูŽุฌู’ู„ูุณู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูŽุง ุฌูู„ู’ุณูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽู‚ููŠู‡ูŽุฉู‹
827 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุนู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽุŒ ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุตูุจูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุซู’ู†ููŠูŽ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽุงู†ููŠ.

828 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽู„ู’ุญูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽู„ู’ุญูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุญู’ููŽุธูŽูƒูู…ู’ ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูุฐูŽุงุกูŽ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุตูŽุฑูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ููŽู‚ูŽุงุฑู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููู’ุชูŽุฑูุดู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุจูุถูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู„ู’ุญูŽู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูŽู„ู’ุญูŽู„ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูƒูู„ู‘ู ููŽู‚ูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ููŽู‚ูŽุงุฑู "

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ู„ูู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุถูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุซูŽุฑู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽู‚ููŠู‡ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุบูŽู„ู’ุทูŽุงูŠู’: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽู‚ููŠู‡ูŽุฉู‹ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰. ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุง ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฑูุฌู‘ูุญูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุจูู…ููู’ุฑูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู’ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฑูุฏู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู„ููŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽูƒูู†ู‘ููŠูŽ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู) ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ู - ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุซูŽุจู‘ูŽุชูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุชูŽุซู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰) ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู†ู’ูŠูู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽูƒูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูุŒ ููŽู†ูŽุตูŽุจูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุซูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู…ูŽุง ุฃูุฌู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูุชูŽุตู’ุฑููŠุญูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุฎูŽุงู„ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู„ููˆุณูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุจูŽ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰. ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูู…ูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูุ› ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถู ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุจู‘ูุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุจู‘ูุนู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุจู‘ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุถูŽููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ู…ูุชูŽุฑูŽุจู‘ูุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูุฌู’ู„ููŠ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุฃู† ุฑูุฌู’ู„ูŽุงูŠูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูุฌู’ู„ูŽุงูŠูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ู„ูุบูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ู„ูŽุณูŽุงุญูุฑูŽุงู†ู}
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽุงู†ู‘ููŠ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู) ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽู„ู’ุญูŽู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูŽูููŠู‚ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŒ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฏูŽุงุฆูุฑูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุถูุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ูŽุงุณูุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุนูŽ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ูููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุ› ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูŠูŽุตู’ุบูุฑู ุณูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูŒุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽูŠู‘ูููŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุ› ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูู‚ูŽุงุกู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽู„ูŽุทู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู.
(ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ): ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููู„ูŽูŠู’ุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููˆู†ูŽ ุณููˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุ› ููŽุฐููƒูุฑูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู†ูŽุงุณูุจู‹ุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุฑู‘ูุฌูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฎูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุณููŠูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูููŠู‡ู ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู„ูุตูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽู„ู’ุญูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุ› ููŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุตูŽููŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฃูŽุฑูู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุ› ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู‹ุง ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุทู‘ูŽุงูู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู. . ููŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุตูููŽุฉู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุญู’ููŽุธูŽูƒูู…ู’)ุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู: ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู„ูู…ูŽุŸ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุง - ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง - ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽููุธู’ุชูู‡ู. ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู: ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ููู„ูŽูŠู’ุญูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู)ุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุตูŽุฑูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู) ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุซูŽู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู‚ู’ูˆููŠุณู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰: ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู‚ู’ู†ูุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุตูŽูˆู‘ูุจูŽู‡ู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููู„ูŽูŠู’ุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฃู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุจูุถูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุชู‘ูŽุฑูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุชูŽุฌูŽุงููŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู: ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰) ุฒูŽุงุฏูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽุงุฐููŠูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ููŽู‚ูŽุงุฑู) ุงู„ู’ููŽู‚ูŽุงุฑู: ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽู‚ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูุธูŽุงู…ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฒู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฏูŽู‡ู’: ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุจูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ. ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู„ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฃูุตููˆู„ูู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุจูุนู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽุŒ ุณูŽุจู’ุนูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ู„ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู: ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุธู’ู…ู ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููู’ุชูŽุฑูุดู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู: ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููู’ุชูŽุฑูุดู ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุจูุถูŽู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูู…ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰: ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุฎูุฐูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู: ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงู…ูู„ู ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ููŽุฎูุฐูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู: ุฌูŽุงููŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููู„ูŽูŠู’ุญู: ูˆูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ููŽุงุนู’ู„ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุญูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุตูุฏููˆุฑู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ ุฅูุจู’ุทูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุธู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽุงุนู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู: ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู. ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุซู’ู†ููŠ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุธู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุจูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ููู„ูŽูŠู’ุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽุดูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ู. ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ููŽุงุนู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุตูุฏููˆุฑู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู„ููŠูŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููู„ูŽูŠู’ุญู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ููŽุงูู’ุชูŽุฑูŽุดูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูุ› ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽุฎู’) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุฑู‘ููƒู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู. ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ููˆุง - ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููˆู†ูŽ - ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุบูŽุงูŠูุฑูŽุฉูŒ ู„ูู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุ› ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูุณูŽูˆู‘ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู: ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽูƒู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽูƒูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ู ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุชูŽุนู’ู‚ูุจูู‡ู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุณูุจูู‚ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฑู‘ููƒู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽุงู†ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูุ› ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุญู’ููŽุธูŽูƒูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽููŽู‡ู‘ูŽู…ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุชูŽุญู’ุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุญูŽู„ู’ุญูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ู„ููŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุฒููŠุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุตู’ุจูŽุบูŽุ› ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽูู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽููŽุงุฑู) ุถูุจูุทูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู†ูŽุง ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูƒูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุณูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ููŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุชูŽุตู’ุญููŠููŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ู„ููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ูููŠ ุบูŽุฑููŠุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ููŽู‚ูŽุงุฑู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู: ูƒูู„ู‘ู ููŽู‚ูŽุงุฑูู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุถูŽุจู’ุทูู‡ูุ› ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูู‡ูŽุงุกู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูู‡ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนููˆุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุธู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽุงู…ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูุธูŽุงู…ู ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ููŽูููŠู‡ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ููŽู‚ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุนูุธูŽุงู…ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ูŽุงุฑูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒู‹ุง.

โ€Œโ€Œ146 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’
829 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ุฏู ุดูŽู†ููˆุกูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ููŠููŒ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุ› ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ุ› ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽู‡ู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒุŒ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 829 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 7381ุŒ 6328ุŒ 6265ุŒ 6230ุŒ 1202ุŒ 835]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ุฑูู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจูู†ูŽุธููŠุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุ› ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูู„ููˆุณูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ู„ูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุจู‘ูŽุญููˆุง ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆูุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู†ูŽุงุตูุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ู„ูŽุณูŽุจู‘ูŽุญููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽุงุฑูุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒูุŒ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู‘ูŽุญููˆุง ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ููˆุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู’ ุชูุฌู’ุจูŽุฑู’ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ู ุจูุญูŽุงู„ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ูƒูŽุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏููˆุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู„ููˆูุฌููˆุจูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููุฑูุถูŽุชู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฒููŠุฏูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูุฒููŠู„ูŽุฉู‹ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู. ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏู ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽุชุงู†ู ุจูุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูุฌู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู’ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ) ู‡ููˆูŽ ุชูŽููŽุนู‘ูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุชูŽุบู’ู„ููŠุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ู„ูุดูŽุฑูŽููู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู (ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู)ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุฌูŽุฏู‘ู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุจูู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุฒู’ุฏู ุดูŽู†ููˆุกูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ููˆู†ูŒ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒุ› ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ ููŽุนููˆู„ูŽุฉู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽู„ููŠููŒ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู) ุตูŽูˆูŽุงุจูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุดููŠุฏู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูุ› ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฌูู„ููˆุณู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ147 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰
830 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

ุจู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽุ› ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูู„ููˆุณูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุซูู„ูŽุงุซููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฑูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูุ› ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽูƒู’ุฑูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูุ› ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูููŠ ุงุจู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูŽุจู ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
(ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ): ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู‹ุง ู„ูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฃูุณูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุฅูู„ูŽู‰ - ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ. ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู.

โ€Œโ€Œ148 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู
831 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู. ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุ› ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชูุŒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ูุŒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงู„ูุญู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 831 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 7381ุŒ 6328ุŒ 6265ุŒ 6230ุŒ 1202ุŒ 835]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุดููŠุฏู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูŽู‚ููŠู‚ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑูŒ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู. ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูููŠู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุ› ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู: ููŽู†ูŽุนูุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ููŽู†ูŽุนูุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ) ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‚ููŠู‚ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ููŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูŽุง ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽูƒู’ุณู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู„ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุ› ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุนููˆู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุงุชูุŸ! ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฐููˆ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุ› ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุขููŽุฉู ูˆูŽุนูŽูŠู’ุจู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุธู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‡ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูุตูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ู…ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุฑููููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูู†ูŽุงู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’)ุŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุญูŽูู’ุตูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽูˆูŽุงุชูุญูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู…ูŽู‡ูุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชูู…ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุ› ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽู„ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽู†ููŠู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’. ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุฑููƒููˆุนููƒูู…ู’. .
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุ› ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูŽุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจููˆูุฌููˆุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุชูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ู ุจูุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุงุชู) ุฌูŽู…ู’ุนู ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญูŽูŠู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูุญูŽูŠู‘ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู„ููƒู ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุฎูุตู‘ูู‡ู ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูู…ูุนูŽุชู’ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูุจู’ู‡ูู…ูŽุชู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููˆู„ููˆุง: ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจู ู‡ูู†ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู) ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ููุนู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู(1) ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุซู’ู†ูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูุตูููŽุงุชูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ูŠูุญูŽูŠู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ุฅูุฐูŽุง ุญูู…ูู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุนูŽุธู‘ูŽู…ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูู…ูู„ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูู…ูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุถู‘ูู„ู ุจูู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุชููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูู…ูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ููŽู‚ูŽุฏู’ ููุณู‘ูุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽุชูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููŽุŒ ูˆูŽุทููŠุจูู‡ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุจู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู‹ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฅูู†ู’ ุฌูุนูู„ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุงุชู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุตูููŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู‹ุ› ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽููŽ ู†ูŽุนู’ุชูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนููˆุชูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุจูููŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽุตู’ู„ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุฃูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูุฏูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู„ูู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูุฌู‘ูู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูุฌู‘ูู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูููŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‘ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ู„ููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงู…ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูƒููŠุฑูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู: ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุฑูุฏููˆู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุดูŽุฑูŽููู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฒููŠุฏู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุตู‘ูุตููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽุงู…ูู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ"ุงู„ุนุจุงุฏุงุช"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูุถูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุขููŽุฉู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตู ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูุฑูุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูุทูŽุงุจู ุจูŽุดูŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŸ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุ› ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุจูู…ูŽุง ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ูู‡ู: ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนู ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ.
ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ููŽุงู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญููˆุง ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุงุชู ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุญูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชูุ› ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุฉูุ› ููŽู†ูุจู‘ูู‡ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุชูู‡ูุ› ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชููˆุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุจููŠุจู ูููŠ ุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุจููŠุจู ุญูŽุงุถูุฑูŒุ› ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฎู’ุฏูŽุดู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุจูุถูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุจูุถูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู. ุจูุญูŽุฐู’ูู ู„ูŽูู’ุธู ูŠูŽุนู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู: ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุจูู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุงุจูุนู‹ุง ู‚ูŽูˆููŠู‘ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูŠู‘ูŒ: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูŠู‘ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูุนูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุญู’ุซู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู…ูŽ ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŸ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽูŠู’ู†ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู.
ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ู„ูู†ูุฒููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู * ู‚ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’} ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ (ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง) ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุกูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู†ููˆุญู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ) ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูู‚ููˆู‚ู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุชูŽุชูŽููŽุงูˆูŽุชู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุธูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูุฑูู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุถูุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ููŠูŽุชูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽุชู’ ู„ูู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู ุจูู‡ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃููˆุชููŠูŽู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽูˆูŽุงุชูุญูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู…ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงู„ูุญ) ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูŠูŽุนูู…ู‘ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุตูŽุงู„ูุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุณููŠุฑู ู„ูู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุตููŠุบูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูููŠ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฑู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตูŽู‰ุŒ ู„ูŽุง ู„ูู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆู ุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฏูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฒูุฏู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู) ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง. ู‚ูู„ู’: ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู: ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฐูŽููŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูŠู‘ููู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ุงู‡ู€.
ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ูููŠ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู„ู’ู‚ููŠู†ู‹ุงุ› ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูููŠู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽู†ููŠู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ูˆูŽูƒูŽูู‘ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุงู…ูุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ูˆูŽุฑูุฌู‘ูุญูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ูƒูู„ู‘ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุซูŽู†ูŽุงุกู‹ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู‹ุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุญูุฐูููŽุชู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุตูููŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุตูŽุฑููŠุญูŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุฑูุฌู‘ูุญูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู.
ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุงุณูุนู‹ุง ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุตูŽุญููŠุญู‹ุงุ› ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุนูŽู†ู‘ููู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ.
ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽุงุณูุจู‹ุง ู„ูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹} ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุถู’ุจูŽุทูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจููƒูŽูˆู’ู†ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุญูุฌูŽุงุฒููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒููˆูููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุทูŽุงุฆูู„ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽููŽุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุงุชู ู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฑูุฌู‘ูุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูู‡ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฒู‘ูŽุงูƒููŠูŽุงุชู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูุŒ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงุจูู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู - ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู - ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตูุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุถูุนู‘ูููŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ุถูŒุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูุชูุจู ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ููŽุฑู’ุถูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ููŽู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู. . ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽุง ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ุซูุจููˆุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽุฒู’ู…ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ููŽ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ุตูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠ ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉูŽ.
(ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ): ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ููŽุชูŽุงูˆููŠู‡ู: ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑู‹ุง ุจูุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุธู‘ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ู…ูŽุนูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎูŽู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููŠุกู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู„ููˆูุฌููˆุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฎูŽู„ูŽููŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุจูู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู‡ู€. ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽูŠู’ููุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู. ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ149 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู
832 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูŠูŽุง ูˆูŽููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุชูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฐู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูŽู…ู! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฑูู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ููŽูƒูŽุฐูŽุจูŽ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 832 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 7129ุŒ 6377ุŒ 6376ุŒ 6375ุŒ 6368ุŒ 2397ุŒ 833]

833 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฐู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู "

834 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ููŠ ุฏูุนูŽุงุกู‹ ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 834 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 7388ุŒ 6326]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูŽ ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฐููƒู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู„ููˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุฐููƒู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู…ูุฑูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ูˆูŽุฃูู…ูุฑูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุทูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽุงู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู -: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนู’ูŠู†ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽูˆู’ุทูู†ูŽูŠู’ู†ู - ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู - ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ู’ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูุฏู‘ู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰(1) ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง. ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.
ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูƒููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู) ูููŠู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ูุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ู„ููƒูŽุดู’ูู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู‡ู€. ูˆูŽุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ุญูŽุงุกูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู: ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ูŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŒ ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ููŽู„ูู…ูŽุณู’ุญูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ููŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู†ูุณูุจูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠูู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุชูŽู„ู’ู‚ููŠุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุดูู‚ู‘ูŽูŠู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฎูู„ูู‚ูŽ ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญู‹ุง ู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญู‹ุง ุจูุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ู…ูŽุณูŽุญูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุฐูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุฑูุฆูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุณููŠูŽุงุญูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฎู’ู…ูุตูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ูุจู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณููˆุญูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุงุดููŠุฎูŽุง ููŽุนูุฑู‘ูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฐููƒู’ุฑู ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ุดู‘ููŠุฑูŽุงุฒููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ--------------------------------------------
(1) ู„ูŠู„ู‡: ููŠ ุงู„ุงุซู†ูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)