Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู…ููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ููˆูŽู‡ูŽุงุฆูู‡ูŽุง. ูˆูŽูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฌูุฏู‘ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŒ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ููŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ูุฑู ูููŠ ุตูู†ูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽูŠูุณู’ู†ูุฏู ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุฐู’ุนู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูŠูŽุฎู’ุทูุจูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููˆู…ููŠู‘ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู‹ุง. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆู…ููŠู‘ู ุชูŽู…ููŠู…ูŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุฑูููŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ููŠู…ู ูููŠู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุฏููˆู…ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุณูŽู†ูŽุฉู ุซูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูุฏููˆู…ู ุชูŽู…ููŠู…ู ุณูŽู†ูŽุฉู ุชูุณู’ุนู. ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุซูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ููˆุง ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฎูŽูู‘ูŽุถูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽูƒูŽุชููˆุง ููŽุฅูู†ู’ ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰.
ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดูŽุจูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฐู’ุนู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู - ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽู‚ูู„ูุนูŽุŒ ููŽุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ู†ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุณูุชู‘ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฒูุฏู’ุชู ูููŠู‡ู ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูุตู’ู„ูุญูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ููŽุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุจููŠุจูŽุฑู’ุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽ(1) ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู‹ุง ููŽุฃูุฒููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูŠู‘ูŽุฏู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ูู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู‹ุง ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู‹ุง ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุดูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุขู…ููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ููŽุงุกู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ููŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฌูู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงุณู’ู…ู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฌูŽุฑู ู…ูู„ู’ุชูŽูู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูุนู’ู„ูู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑูŽุบูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽูˆูุถูุนูŽุชู’) ุฃูŽู†ู‘ูŽุซูŽ ู„ูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูุŒ ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ ู‡ุงู…ุด ุทุจุนุฉ ุจูˆู„ุงู‚"ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุฃุฎุฑู‰: ุจุนุฏ ุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉ"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 399)

ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ูู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽุฃูŽููŽุงุฏูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ) ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุงุŒ ูˆูŽุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ู„ููŠูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ู„ููƒูู„ู‘ู ุฎูŽุทููŠุจู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ูŽุตู’ุฏู ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุฅูู†ู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุทููˆุญู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูููŠ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฌูŽุฏููŠุฏู(1) ุฅูู…ู‘ูŽุง ุดููƒู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽุฑู‘ููƒู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ููŽุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุทูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุชู‘ูŽุจูŽุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽุนูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ูููŠ ูˆูŽุนู’ุธู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ููˆูŽ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูุณูุจูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽูู’ุตู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ููŽูŠูŽู‚ู’ู„ูุจูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠู‡ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุฑู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุฑู ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูุดูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุถูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ูุฏูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงู…ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽูˆูŽุงุชููŠ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ุนูุดูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽู†ููˆู‚ูŒ ุนูุดูŽุงุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ููŠูŽุงุณู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฌูุฐู’ุนู ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณุชู†ุจุงุท ู†ุธุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตุฑุญ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ู„ูŠุฃุชู… ุจู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูˆูŠุชุนู„ู…ูˆุง ู…ู†ู‡ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ู„ู„ุฐูŠ ุงุณุชู†ุจุทู‡ ุงู„ุดุงุฑุญ ู„ุจูŠู†ู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ููŽู„ููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู.

โ€Œโ€Œ27 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง

920 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 920 - ุทุฑูู‡ ููŠ 928]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุขุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูุฑููŠ ุบูู„ูŽุงู…ูŽูƒู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู„ููŠ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู.
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽู„ูŽุง {ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆูƒูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง} ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽุคูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุจูู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ุงุญู’ุชููŠุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู‹ุง. ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุดูŽุญู’ู…ู ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ููŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุดููŠูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุจูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ุดูŽุฑู‘ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู…ู‘ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ุฑูŽุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุทูŽุงูˆูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุดูŽุญู’ู…ู ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฑูŽุงุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ูŠูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)

ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ28 - ุจูŽุงุจ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ

921 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 921 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 6427. 2842. 1465]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจูุชู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูŽุฌูุจูุŒ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุดููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู„ูŽุงุฒูู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงุณู’ุชูุฏู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุบู’ุชูููุฑูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุจูุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนูุธูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽูŠู‘ูุคู ู„ูุณูŽู…ูŽุงุนู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุณูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุญูุถููˆุฑู ุฐูู‡ู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูุชูŽููŽู‡ู‘ูู…ู ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุฑูุบู ู…ูู†ู’ ุณูุจู’ุญูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ููŽุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู(1) ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽูˆููŠู„ู ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู„ููˆุณูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู„ูุณูŽู…ูŽุงุนู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู†ูŽุธูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุนูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู„ููˆุณูŒ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ููˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ29 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

922 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุทุจุนุฉ ุจูˆู„ุงู‚: ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุฃุฎุฑู‰ " ู…ู† ู†ุณุฎุฉ ุดูŠุฎุฉ ู†ุนูŠู…"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 402)

ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุขูŠูŽุฉูŒุŸ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูุฏู‘ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุบูŽุดู’ูŠู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจููŠ ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒุŒ ููŽููŽุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุตูุจู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู„ูŽุบูŽุทูŽ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽุงู†ู’ูƒูŽููŽุฃู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุฃูุณูŽูƒู‘ูุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูุฑููŠุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ุชูŽู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุŒ ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุนูู„ู’ู…ููƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆู‚ูู†ู ุดูŽูƒู‘ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ููŽุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู†ูŽู…ู’ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุงุŒ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุงุจู ุดูŽูƒู‘ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุนูู„ู’ู…ููƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ูู„ู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ: ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ููŠ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู: ููŽุฃูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ู…ูŽุง ูŠูุบูŽู„ู‘ูุธู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

923 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุชููŠูŽ ุจูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ูŠู ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽุชูŽุจููˆุงุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุนู’ุทููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฏูŽุนู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุนู’ุทููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒูู„ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู. ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ูŠููˆู†ูุณู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 923 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 7535. 3145]

924 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆุงุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆุงุŒ ููŽูƒูŽุซูุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ููƒูู…ู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุชูŽุนู’ุฌูุฒููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ูŠููˆู†ูุณู.

925 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 403)

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู. ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู. ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู.

[ุงู„ุญุฏูŠุซ 925 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 7197. 7174. 6979. 6636. 2597. 1500]

926 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู. ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 926 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 3110ุŒ 3714ุŒ 3767ุŒ 5230ุŒ 5278]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู.

927 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุณููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฌูŽู„ูŽุณูŽู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽุทู‘ููู‹ุง ู…ูู„ู’ุญูŽููŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽุจูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุจูุนูุตูŽุงุจูŽุฉู ุฏูŽุณูู…ูŽุฉูุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุซูŽุงุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูŽู‚ูู„ู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุญู’ุณูู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณููŠู‘ูุฆู‡ูู…ู’.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 927 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 3800. 3628]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ุฎูุทูŽุจูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ููˆู‡ูŽุง ุชูŽุฃูŽุณู‘ููŠู‹ุง ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุง ุงู‡ู€ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูุถูุนูŽ ู„ูู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูุฑููˆูู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽูƒูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูููŠ ู‚ูŽุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุนู’ุทููŠู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ู…ูŽุงู„ููƒู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุจู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุญู’ุทูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู„ูุคูŽูŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู(1) ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠููุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽุญู’ุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูุณู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุงู„ุฑูŠุงุถ"ุงู„ุบุณุงู„"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 404)

ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ูƒูุณููˆูู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุณููˆููุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุดููŠููˆุฎูู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ.
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ - ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ูŠููˆู†ูุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู„ูŽู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ. ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ูŠููˆู†ูุณู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ; ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ุฑุงุจุนูู‡ูŽุง: ุญุฏูŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู. ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูุชู‘ูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุงุจูุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ููŠุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูููŽุฑู‘ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠููˆุณูููŽ ุงุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ุฎูŽุงู…ูุณูู‡ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู…ู‘ูŽ.
ุณุงุฏุณู‡ุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ - ุฃูŽูŠู’ ุตูุนููˆุฏูู‡ู - ุขุฎูุฑูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฌูŽู„ูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูŠูุซู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู ุจูู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุตู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 405)

ู„ูŽูู’ุธู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ(1) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฌู’ุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนูŽ ุทูุฑูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูู†ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู‹ุง. ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

โ€Œโ€Œ30 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู
928 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู…ููˆู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ุจูุญููƒู’ู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุตูŽู†ููŠุนูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจููˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง) ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ู ุจูุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฌูู„ููˆุณู ูˆูŽุบูŽููŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ููŽุนูŽุฒูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูŽุฎู’ุทูุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูˆูŽุงุณู’ุชููููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽูู’ูŠู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽู‡ู ุณูุฑู‘ู‹ุง. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŒ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ูƒููŠู‘ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุธูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุชูู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ููŽู„ู’ุชูŽูƒูู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู„ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุนู‘ูŽูู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ: ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูู„ู’ุณูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุจู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู - ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ู„ูุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูุจูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงุญูุฏู. ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู. ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู.--------------------------------------------
(1) ูŠุดูŠุฑ ุงู„ุดุงุฑุญ ุจู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุต {ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุบููŠู†ูŽ ู„ูŽุดูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุขุจู} ูˆู…ู‚ุตูˆุฉ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ู‡ุฐุง ูˆุฅู†} ุจู…ู†ุฒู„ุฉ " ุฃู…ุง ุจุนุฏ " ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 406)

โ€Œโ€Œ31 - ุจูŽุงุจ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู
929 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽููŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฌู‘ูุฑู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‡ู’ุฏููŠ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‡ู’ุฏููŠ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุจู’ุดู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุทูŽูˆูŽูˆู’ุง ุตูุญูููŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 929 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 3211]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูุตู’ุบูŽุงุกู ู„ูู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนู ุณูŽุงู…ูุนูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูƒู‘ูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุทูŽูˆูŽูˆู’ุง ุตูุญูููŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู: ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ32 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู
930 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู…ู’ ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนู’.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 930 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 1166. 931]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ูƒูŒ ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุงุจู’ู†ู ู‡ูุฏู’ูŠุฉูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุบูŽุทูŽููŽุงู†ููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฌูŽุงุกูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ูƒูŒ ุงู„ู’ุบูŽุทูŽููŽุงู†ููŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ูƒูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู…ู’ ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ูƒูุŒ ู‚ูู…ู’ ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญููู‘ูŽุงุธู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุณูู„ูŽูŠู’ูƒู ุงู„ู’ุบูŽุทูŽููŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ููŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ูƒู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 407)

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ูƒูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ูƒู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุดููŠููˆุฎูู†ูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุชู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ู„ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ูƒู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุณูู„ูŽูŠู’ูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ูƒูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ูƒูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑูŒ ุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุดู’ูƒููˆูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ูƒู ุตูŽุงุฏูŽููŽุชู ุงุณู’ู…ูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽุŸ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุญูŽุฐู’ูู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูู…ู’ ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนู’) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุนูู…ููˆู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ูŽุง ุจูุณูู„ูŽูŠู’ูƒูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุจูŽุฐู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽุถู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู„ููŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ููŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุจูŽุฐู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุทูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูุฑูููŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุนูŽู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฐูŽุง ุจูŽุฐู‘ูŽุฉู ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฐูŽุง ุจูŽุฐู‘ูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู†ููŠ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุชูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุถู’ุนููู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽูููˆุชู ุจูุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูุคูŽูƒู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ูƒู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ุชูŽุนููˆุฏูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุนูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŽ ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู: ู„ูŽูˆู’ ุณูŽุงุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุณูŽุงุบูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑู’ ูููŠ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ู…ูุนูŽุงูˆูŽุฏูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฌูู…ูŽุนูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุฒู’ุกู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽูููˆุชู ุจูุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ููŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 408)

ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ู„ูู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ูƒู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุตูุชู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุบูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุบููŠ ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุตูŽุฑู ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุงุบูู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุทููˆู„ู ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽุนูŽุงุฑูŽุถููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽู‰ ุฑูู‚ูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุฌู’ู„ูุณู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุขุฐูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฆููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุตูุชูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณููƒููˆุชููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ูุŸ ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู: ุณูุฑู‘ู‹ุง ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุนูู…ููˆู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ูƒู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ู: ุงุฌู’ู„ูุณู’ ุฃูŽูŠู’ ุจูุดูŽุฑู’ุทูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุฑูููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู„ูุณู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงุฌู’ู„ูุณู’ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุถูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ููŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุทู‘ููŠ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ู†ูŽู‡ููŠูƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูุนูŽุงุฑูŽุถู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ูƒู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุชูุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŽ:
(ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ูƒู‹ุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ูƒูŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ูƒูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูŠูŽุฎู’ุทูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนู’ุถูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูุบู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุทู’ุนูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง.
(ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ) ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุบูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ูƒู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู.
ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุถู’ุนูŽููู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุดูŽุงุบูŽู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ูƒูŒ ุจูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู.
(ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู): ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุดูุฑููˆุนูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ููŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆู„ู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 409)

ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุทู’ุจูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู.
(ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู) ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ูƒู‹ุง ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฌูุฏู‘ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนููˆุฑูุถูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุซูุจููˆุชู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู: ูŠูุฎูŽุตู‘ู ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
(ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู) ู‚ููŠู„ูŽ: ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูู„ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุขุชููŠ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุณูุฏูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฐู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู†ู’ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูู„ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง.
(ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู) ู‚ููŠู„ูŽ: ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ููŽุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูุดูŽุบู’ู„ู ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฌูู„ููˆุณูู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ูŠูุญูŽุตู‘ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
(ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู) ู‚ููŠู„ูŽ: ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู‚ููˆุทู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุณูุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ูˆูŽุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู.
(ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู) ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ููŽุงุฆูุชูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูุดูููŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู„ูŽุงุทูŽููŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌููŠุกูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌููŠุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ. ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูู„ูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌููŠุกูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ููŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูƒู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจูู‡ู.
(ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู) ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ุฃูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 410)

ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู.
(ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎูŽู„ูŽูู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽูู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุนู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุฑู’ุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุญูŽุฑูŽุณู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู‡ู ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ูุฃูŽุฏูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ููŽุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŒุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู - ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉู ุนูŽู†ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู - ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูุชู’ุฑูŽูƒู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽุงุณู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู’ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุงู†ู ุตูŽุบููŠุฑูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูƒููŠุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ููููˆู‡ูู…ู’. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนูู…ู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููุŸ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุงุณู’ุชูู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ููŽู‚ูŽุทู’. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ - ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ููŽูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู†ูŽุตู‘ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู ุงุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ูƒูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุจูุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุซูุจููˆุชูู‡ู ููŽูŠูุฎูŽุตู‘ู ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู‚ูุทู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 411)

ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูููˆุชู ุจูุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู„ูู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู„ูู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ.
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ู…ููŠุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุทูุณู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ูˆูŽุฒูŽู…ูŽู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุตูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู.
(ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ): ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูุฎูŽุตู‘ู ุนูู…ููˆู…ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฃูŽุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูููŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽู†ูŽูู‘ูู„ู‹ุง ุญูŽุงู„ูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงู…ูู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุทููˆู„ู ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูู…ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ููŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ูŠูŽุนู’ู‚ูุจู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุดูŽุบู’ู„ู ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ33 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽูููŠููŽุชูŽูŠู’ู†ู
931 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู…ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽูููŠููŽุชูŽูŠู’ู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽูููŠููŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูู…ู’ ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽูููŠููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ู…ูŽุง ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตูู‡ู: ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุณูุฑูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู„ููƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู…ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ู.

โ€Œโ€Œ34 - ุจุงุจ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู
932 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุกูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 412)

ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ููŠูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 932 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 6342. 6093. 3582. 1033. 1029. 1021. 1019. 1018. 1017. 1016. 1015. 1014. 1013. 932]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู) ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑููˆูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุจูุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู) ูŠููˆู†ูุณู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู…ูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง) ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูุŒ ู„ูŽุง ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ุตูููŽุฉู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ุตูููŽุฉู‹ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ35 - ุจูŽุงุจ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู
933 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ูุŒ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุซูŽุงุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุงุฏูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽุฏูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุชูŽู‡ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุบูŽุฑูู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูุดููŠุฑู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฌูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ู‚ูŽู†ูŽุงุฉู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฏู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู) ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ุจูุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ36 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุตูุชู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุบูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูู†ู’ุตูุชู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 413)

934 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุตูุชู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุบูŽูˆู’ุชูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู) ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู: ู†ูŽุนูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุตูุชูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู„ูู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุญูŽูƒูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽุงุทูุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุณููƒููˆุชูู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ููŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุตูุชู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุบูŽุง) ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุฃูŽู†ู’ุตูุชู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุบูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงุทูุจูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ู†ู ู„ูู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูู†ู’ุตูุชู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุชูŽ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุชูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุตูŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูŽู†ู’ ู…ููƒูŽุงู„ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฏููˆู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู‚ููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุงุฑูุธูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ุตูŽุญููŠุญูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู) ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽุญู’ุซูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุบูŽูˆู’ุชูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽุดูŽุจูŽู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูƒูŽู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ู…ูŽุฑู‘ููˆุง ูƒูุฑูŽุงู…ู‹ุง} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุบูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุบูŽูˆู’ุชู ุฎูุจู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุฌูู…ูุนูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฌูู…ูุนูŽุชููƒูŽ ุธูู‡ู’ุฑู‹ุง.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุบูŽุง ูˆูŽุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽู‰ ุฑูู‚ูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุธูู‡ู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุญูุฑูู…ูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู. ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุตูุชู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฌูู…ูุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 414)

ู„ูŽุบูŽูˆู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู…ููˆุฏูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ูููŠ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจููŠู‘ูŽุชูู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ูŽุงุบููŠู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุตูุชู’ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู„ูŽุบู’ูˆู‹ุง ููŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู„ูŽุบู’ูˆู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุบูŽูˆู’ุชูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ููŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ููŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ู„ูู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู: ุฃูŽู†ู’ุตูุชู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุงุณู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญููŠู†ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽู†ู‘ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู†ู‘ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุจููŠู‡ู‹ุง ุจูููุฑููˆุถู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‰ ูˆูุฌููˆุจูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขู†ููู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุตูุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒููู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฒู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฒู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูุจูŽุงุญู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ููŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูุŒ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุตู‘ูŽ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽุงุฑูุถู ูููŠ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู„ููˆูุฌููˆุจูู‡ู. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูƒูŽุชูŽุญู’ุฐููŠุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ู‡ูŽู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽุนู’ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ู„ูู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽููŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ููˆูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูŽูู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูŠูุจูŽุงุญู ู„ูู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ37 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู
935 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠู‡ู ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูู„ูู‡ูŽุง.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 935 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 6400. 5294]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 415)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฌูŽุงุจู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู) ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽู„ู‡ู…ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠู‡ู ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนููŠู‘ูู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฃูุฎูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุตูŽุงุฏูููู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ู‡ููŠูŽ ุตูููŽุงุชูŒ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูุนู’ุฑูุจูŽุชู’ ุญูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงููู‡ู ุจูู‚ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฏูููŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุตู’ุนูŽุจูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณูุŒ ูˆูŽู…ูุทูŽุฑู‘ูููุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ูƒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู„ููˆุณู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุตูุฑูŽุงููู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุณูŽุงุนูŽุฉูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ู„ูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู„ุง ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง} ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูŠูŽุณูŽุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉูŽ ุฑูŽุญูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ู„ูู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุจูุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุตู’ุนูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฃูู†ู’ู…ูู„ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตูŽุฑู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูุฒูŽู‡ู‘ูุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฌู‘ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ูŽุทููŠููŽุฉูŒ ุชูŽุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑู’ุจู ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูุฒูŽู‡ู‘ูุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฎูŽูููŠููŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูุชูŽู‚ู’ู„ููŠู„ูู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุถู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุณูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุบูŽุฒูŽุงุฑูŽุฉู ููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูููุนูŽุชู’ุŸ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉูุŸ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŒุŸ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูุจู’ู‡ูŽู…ู ูููŠู‡ูุŸ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุคูู‡ูุŸ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ูุŸ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูุŸ ูˆูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุชูŽู„ู’ุฎููŠุตูŽ ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู.
ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูููุนูŽุชู’ุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฒูŽูŠู‘ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 416)

ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุณู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฑูููุนูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู‹ ููŽุฑูููุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽุฉู‹ ุงุญู’ุชูู…ูู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู.
ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูุŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฎู’ูููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูุฎู’ูููŠูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ู„ูู…ู’ุชูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู†ู’ุณููŠุชูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุณููŠุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุฌูู…ูุนูŽุฉู‹ ูููŠ ุฌูู…ูŽุนู ู„ูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ููŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูููŠ ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุขุฎูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุนู’ุจูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽูŠูŽุณููŠุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูƒูŽุนู’ุจูŒ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุซูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุงุฏูููŽ ุณูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุซู‘ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ูˆูŽุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠู‹ุง ู„ูู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู‡ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฎู’ูููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูƒูŽุนู’ุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุชูŽุญู’ุตููŠู„ูู‡ูŽุง.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุณูุฑูŽุงุฌู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูู†ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽุงู‡ู ู„ูุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŠูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู’ู‡ูŽุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ููŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ู…ูู†ู’ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุบูุŒ ูˆูŽุนููŠูŽุงุถูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถูุŒ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽู†ู’ุฌูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฌูŽุงุจู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง.
ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณูŽุงุนูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู.
ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุชูŽููุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุดูุจู’ุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูุฑูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุนูŽุฒูŽุงู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 417)

ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูููŠู‡ู ุทูุจูุนูŽุชู’ ุทููŠู†ูŽุฉู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูŽุงุนูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูุฌููŠุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ููŽุฑูŽุฌู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ุขุฎูุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูŽุงุนูŽุงุชู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุงู„ู’ุฃููˆูŽู„ูุŒ ุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุณูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู‹ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒูŒ ู„ูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ู†ูุตู’ููŽ ุฐูุฑูŽุงุนู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุจูุดูุจู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูุฑูŽุงุนู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูุฌูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุจูุณูŽุจูŽุจู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฏูุฎููˆู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุชููู’ุชูŽุญู ูููŠู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ูŽุฉู ุณูŽุงุนูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุบูŽุงูŠูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุบู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู.
ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุดูŽุงุณูุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฒู’ู…ูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุฒูŽุงูŠู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุฑูŽุงุกูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ู†ููƒูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุณูุฑูŽุงุฌู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูู†ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฒู’ู…ูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู.
ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุญูŽุตููŠุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽู†ู’ุฌูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ุนูŽุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงุณู’ุชูŽุตู’ูˆูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ููŽู„ูŽูˆู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุถูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽุชูŽุดูŽุงุบูŽู„ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุจูุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽููŽุงุชูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุฃูŽุซูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽู†ู’ุฌูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 418)