Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ููŽู…ูŽุนู’ุจููˆุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุจูŽุฏููˆู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ุจูู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู‹ุง ุจูุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽู†ู’ ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎูู†ูŽุง ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงุจูˆุนู…ุฑุงู† ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฑูŽูˆูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽู†ูŽุงุฒูุนูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู (ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฒูŽูƒูŽุงุฉู‹ ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’) ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูุฎูุฐูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ู„ุงุฎู„ุงู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

[20]

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ูˆูŠู‚ูŠู…ูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูŠุคุชูˆุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆูŠุคู…ู†ูˆุง ุจุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆุงู† ู…ู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุนุตู… ู†ูุณู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ ุงู„ุง ุจุญู‚ู‡ุง ูˆูˆูƒู„ุช ุณุฑูŠุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰) (ูˆู‚ุชุงู„ ู…ู† ู…ู†ุน ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุงุณู„ุงู… ูˆุงู‡ุชู…ุงู… ุงู„ุงู…ุงู… ุจุดุนุงุฆุฑ ุงู„ุงุณู„ุงู…) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ููŽูููŠู‡ู ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุตููˆู„ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ูŠููˆู†ูุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‡ู…ุฒ ูˆุชุฑูƒู‡ ูˆููŠู‡ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูููŠู‡ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุจูุณูุทูŽุงู…ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆููŠู‡ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃุจู‰ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูู‚ูˆู„ู‡ ูˆุนู† ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุฎู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบููŠูŽุงุซูŒ ููŽุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุชูŽุฏู’ุฑูุณูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ููŽูˆู’ู‚ู ูˆููŠู‡ ุฃุจูˆุบุณุงู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู…ูŽุนู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุตูŽุฑู’ูู ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ูููŠู‡ู ูˆููŠู‡ ูˆุงู‚ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ู‚ุงู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููุตููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงููุฏูŒ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุงุญู…ุฑ ูˆุฃุจูˆู…ุงู„ูƒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุทุงุฑู‚ ูˆุทุงุฑู‚ ุงู„ุตุญุงุจู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ูููŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงูˆูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุกูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุงู„ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูˆู† ุงู†ู‡ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑุจุฌุฑุฏ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ูููŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุกูŒ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌููŠู…ูŒ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุกูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุงู„ูŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุณู‘ูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุณู’ุชููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุจูŽุงุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆูŽุงุฐู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฏูุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฑู’ุฏููŠูŒู‘ ูˆูŽุฏูุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฏูŽุฑูŽุงุจูŽุฌูุฑู’ุฏู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŒ ุจูููŽุงุฑูุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุจุงุฐููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุณู’ุชููŠู‘ู ูƒุงู† ุฃุจูˆู‡ ู…ู†ู‡ุง ูˆู‚ุงู„ ุจู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑูˆุฑุฏ ุซู… ู‚ูŠู„ ุฏุฑุงูˆุฑุฏ ู‡ูŠ ุฏุฑุงุจุญุฑุฏ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ุจูุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุฑูŽุงุจูŽู‡ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ููˆู†ูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุงู„ูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุกูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ูููŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุกูŒ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูŽู„ู’ุฎูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ู„ูŽุงุฆูู‚ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูู‚ู‡ู‡ ูˆู…ุนุงู†ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡

[20] (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูููŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุตูู†ู’ููŽูŠู’ู†ู ุตูู†ู’ููŒ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู†ูŽุงุจูŽุฐููˆุง ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุฌููŠุจููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุจูุฃูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูุฑูŽุฉูŒ ู„ูู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠูŽุฉูŒ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุณููŠู‘ูŽ ุจูุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู†ู’ููŽุถู‘ูŽุชู’ ุฌูู…ููˆุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุนูŽุงุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูุณู’ุฌูŽุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุจูŽุณููŠุทู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌููˆูŽุงุซูŽุง ููŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู†ู‘ููŠู‘ู ูŠูŽูู’ุชูŽุฎูุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽุงู†ู ูˆูŽููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŠ ุงู„ุฎุทุจ โ€ฆ ุฃูŠุงู… ู„ุงู…ู†ุจุฑ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู โ€ฆ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุทูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆุจู ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌูุจู โ€ฆ

โ€Œโ€Œ(ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒููˆู†ูŽ ุจูุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏู ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑููŠู†ูŽ ุจูุฌููˆูŽุงุซูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽุงุจู ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุฌูุฏู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€ฆ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูุบู’ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽููุชู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุง โ€ฆ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูุฑูŽุงู…ู โ€ฆ ู‚ูุนููˆุฏู ูููŠ ุฌููˆูŽุงุซูŽุง ู…ูุญู’ุตูŽุฑููŠู†ูŽุง โ€ฆ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฌูู‘ โ€ฆ ุฏูู…ูŽุงุกู ุงู„ุจุฏู† ุชุบุดู‰ ุงู„ู†ุงุธุฑูŠู†ุง โ€ฆ ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฅูู†ู‘ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽ ู„ูŽู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ููŠู†ูŽุง)
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู†ู’ูู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ููŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ููŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽูˆูุฌููˆุจูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุบู’ูŠู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ู ูููŠ ุฐู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฎูุตููˆุตู‹ุง ู„ูุฏูุฎููˆู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูู…ูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ููŽุฃูุถููŠููŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูุฑู‘ูุฎูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทููˆุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุถูู…ู’ู†ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนููŠู†ูŽ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุญู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุคูŽุณูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏู‘ููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุจูŽู†ููŠ ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู†ููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู†ูŽุงุธูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุดูŽุฑูŽุงุฆูุทูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุฏูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู‹ ุจูุฅููŠููŽุงุกู ุดูŽุฑูŽุงุฆูุทูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุดูŽุฑู’ุทูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงูŠูŽุณูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ูŠูุฎูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูุฑูŽุงุนู‹ู‰ ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŒ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุจูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฑูŽุฃู’ูŠู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุจูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุดูุฑูŽุงุญู ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฏู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฒูŽุงุนูู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงูˆู„ ู…ู† ุณุจู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ููŠู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุชูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆุตู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู† ุตู„ุงุชูƒ ุณูƒู† ู„ู‡ู… ุฎูุทูŽุงุจูŒ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ูููŠ ู…ููˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ ุจูุดูŽุฑูŽุงุฆูุทูŽ ู„ูŽุง ุชููˆุฌูŽุฏู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ ูˆุงู„ุชุฒูƒูŠุฉ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ุงู„ู…ุชุตุฏู‚ ู…ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ุฐูŽุฑู ูููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฑู’ููŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุณู’ูู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ุงุฎู„ุงู‚ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณู ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูู‡ูุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ููŠุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณูŽุจู’ูŠูŽ ุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุงุนูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ู„ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุณุจู‰ ุจู†ู‰ ุญู†ูŠูุฉ ููˆู„ุฏุช ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฐู‰ ูŠุฏุนู‰ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถู ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุจูŽู‰ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนููˆ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุบู’ูŠู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุถููŠููŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูุบูŽูˆููŠูŒู‘ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุจูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ูุงู†ู’ุตูุฑูŽุงูู ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุนูŽู„ูู‚ูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู ู„ูู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุฑู’ุชูุฏูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎุฐ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุตุฏู‚ุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูุทูŽุงุจูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุฎูุทูŽุงุจูŒ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุฐุง ู‚ู…ุชู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒุชุจ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุตูŠุงู… ูˆูŽุฎูุทูŽุงุจูŒ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒูู‡ู ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูุจููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุณูู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠูƒู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุชูŽู‡ูŽุฌู‘ูŽุฏู’ ุจูู‡ู ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู‹ ู„ูƒ ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆุฎุทุงุจ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ู„ู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูู…ู ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุฏู„ูˆูƒ ุงู„ุดู…ุณ ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽุฉู ููŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูู‘ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽู„ู’ ุชูุดูŽุงุฑููƒูู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ููŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุฎุฐ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุตุฏู‚ุฉ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฐููŠูŽ ุญูŽุฐู’ูˆูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูููŠ ู…ููˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุฌูู‡ู ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูุทู„ู‚ูˆู‡ู† ู„ุนุฏุชู‡ู† ููŽุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูู…ููˆู…ู‹ุง ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูŽู‡ู ู…ููˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู’ ูƒู†ุช ูู‰ ุดูƒ ู…ู…ุง ุฃู†ุฒู„ู†ุง ุงู„ูŠูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ูุงุณุฆู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุฑุคู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ู‚ุจู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ูู„ุง ุชูƒูˆู†ู† ู…ู† ุงู„ู…ู…ุชุฑูŠู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ู‚ูŽุทู‘ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุซูŽูˆูŽุงุจู ู…ูˆุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ ุจุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽุงู…ูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุตู‘ูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽูŠู‘ูุจูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽู†ูŽุนูŽุชู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽุบู’ูŠู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ููŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุญููƒู’ู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ููŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูุฐูุฑููˆุง ู„ูุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฃูู…ููˆุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ู ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู‹ุง ุจูุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ููŽุนูุฐูุฑููˆุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุงุนูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽููŽุงุถูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูู„ู’ู…ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฐูŽุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑู‹ุง ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุตูŽูˆู’ู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑู…ุถุงู† ูˆุงู„ุงุบุชุณุงู„ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ูˆุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฒู†ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู†ููƒูŽุงุญู ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุญูุฏููˆุฏูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงุณู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ูƒูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฏูุณูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูŽู„ู’ ูŠูุนู’ุฐูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงุณู’ุชูููŽุงุถูŽุฉู ุนูู„ู’ู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŽุชู ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูุตูุฏูŽ ุจูู‡ู ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุงู‡ู ูููŠ ุงุณู’ุชูุจูŽุงุญูŽุฉู ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฑูŽูˆูŽูŠูŽุงู‡ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃู‚ุงุชู„ ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ูŠุดู‡ุฏูˆุง ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุตูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู‘ููŠ ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุญูุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููˆุง ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุฐูŽุจููŠุญูŽุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู†ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฑูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจููŠ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชู ุจูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุตูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู‘ููŠ ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูˆูŽู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู…ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽุญูุณูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุญูุณูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุณูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุฎู’ูููˆู†ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฎูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ู‚ูุจูู„ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ุงู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชูˆุจุฉ ุงู„ุฒู†ุฏูŠู‚ ู„ุงุชู‚ุจู„ ูˆูŽูŠูุญู’ูƒูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุนูุตู’ู…ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนู’ุจููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุญู‘ูุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูุนููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ููˆุชูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽููŽู‰ ูููŠ ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒููู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ุชููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฌุงุก ูู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู„ุฃุจู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจููŠ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูู„ู’ุชู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃุตุญุงุจู†ุง ูู‰ ู‚ุจูˆู„ ุชูˆุจุฉ ุงู„ุฒู†ุฏูŠู‚ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุชู‘ูŽู…ู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูููŠ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ู†ูŽููŽุนูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู‚ูุจูู„ูŽุชู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽู„ูŽุจู ู‚ูุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงุนููŠู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู) ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฑูŽู‚ูŽ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฌูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุฎููŠู…ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽู†ูŽุนููˆู†ููŠ ุนูู‚ูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูู‚ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุนูŽู†ูŽุงู‚ู‹ุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฒู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุนูู‚ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ูŽุงู‚ู‹ุง ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุงู†ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุงู‚ู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุตุบุงุฑุง ูƒู„ู‡ุง ุจุฃู† ู…ุงุชุช ุฃู…ุงุชู‡ุง ูู‰ ุจุนุถ ุงู„ุญูˆู„ ูุงุฐุง ุญุงู„ ุญูˆู„ ุงู„ุฃู…ุงุช ุฒูƒู‰ ุงู„ุณุฎุงู„ ุงู„ุตุบุงุฑ ุจุญูˆู„ ุงู„ุฃู…ุงุช ุณูˆุงุก ุจู‚ู‰ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงุช ุดูŠุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุจุญูˆู„ ุงู„ุฃู…ุงุช ุงู„ุง ุฃู† ูŠุจู‚ู‰ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงุช ู†ุตุงุจ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู†ุง ุงู„ุง ุฃู† ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู ูˆูŽุญูŽุฏูŽุซูŽุชู’ ุตูุบูŽุงุฑูŒ ููŽุญูŽุงู„ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู‚ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงู„ู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุนูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู‘ูŽุงุกู ุณูŽุนูŽู‰ ุนูู‚ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุณูŽุจู’ุฏู‹ุง โ€ฆ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุนูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุนูู‚ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู โ€ฆ

โ€Œโ€Œ(ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุนูู‚ูŽุงู„ู ููŽู†ูŽุตูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุนููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ูƒูŽู„ู’ุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฏูŽูู’ุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูุญู’ูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูุฐู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽุงู…ู ุชูŽุนูŽุณู‘ูููŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ูŠููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ููŽุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽู‚ูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูุดูŽุจู‘ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽุนูŽุณู‘ููู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉูŽ ููŽุชูู‚ู’ุทูŽุนู ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ูŽ ููŽุชูู‚ู’ุทูŽุนู ูŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุบูŽุทู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุญูุจูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ูู‡ู ููŽูŠูŽุตู’ุฑูููŽ ุฅู„ูŠู‡ ุจูŠุถุฉ ุชุณุงูˆู‰ ุฏู†ุงู†ูŠุฑ ูˆุญุจู„ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‚ูŽุจู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูููŠ ุนูู‚ู’ุฏู ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ู ูููŠ ุฌูุฑูŽุงุจู ู…ูุณู’ูƒู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูููŠ ุญูŽุจู’ู„ู ุฑูŽุซูู‘ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ูƒูุจู‘ูŽุฉู ุดูŽุนู’ุฑู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ููŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ูŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽู†ูŽุนููˆู†ููŠ ุฌูŽุฏู’ูŠู‹ุง ุฃูŽุฐู’ูˆูŽุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูˆูŽุทู ุตูŽุบููŠุฑู ุงู„ู’ููŽูƒู‘ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‚ูŽู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู…ูŽู†ูŽุนููˆู†ููŠ ุนูู‚ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŒ ูููŠ ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุดู‘ูŽุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูู†ูŒู‘ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูู†ูู‘ ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุนูู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูŽู†ูŽู…ูู‡ู ุณูุฎูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุณูŽุงูˆููŠ ุนูู‚ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุชุตูˆุฑ ู„ูŠุณ ุจูุตูŽุนู’ุจู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุซููŠุฑููŠู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงู†ู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุตู’ุนูุจู ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ู„ูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ูŽุนููˆู†ููŠ ุฒูŽูƒูŽุงุฉู‹ ู„ูุนูู‚ูŽุงู„ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุฑููˆุถู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽู†ูŽุนููˆู†ููŠ ุนูู‚ูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ูŽุนููˆู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูููŠ ุนูุฑููˆุถู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถู‹ุง ุญูŽุจู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ุฑูุจู’ุนูŽ ุนูุดู’ุฑู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู‚ูŽุจู’ุถูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู ุจุฑุจุงุทู‡ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจู‰ ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตู‘ูŽุฏู‘ูู‚ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุจู’ู„ูŒ ููŽูŠูู‚ู’ุฑูŽู†ู ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุนููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุดู’ุฑูุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฑููŠุถูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุนูู‚ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ู„ู‚ุชุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽู†ู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ููŽุชูŽุญูŽ ูˆูŽูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฒูู…ูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูุตู’ูˆูŽุงุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุจูŽู†ูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏู ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจููŠ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชู ุจูู‡ู) ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูุตูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูุฎูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‹ุง ุฌูŽุงุฒูู…ู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽููŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูููŠ ูƒูˆู†ู‡ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุจูุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู… ู‚ูˆู„ู‡ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุฐูŽูƒู‘ูุฑูŒ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจู…ุณูŠุทุฑ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุงุนูุธูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ูุฑูŽ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆุงู„ู…ุณูŠุทุฑ ุงู„ู…ุณู„ุท ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฌุจุงุฑ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุทูุฑูู‚ูู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ูˆูŽุฌูู…ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽุฉู ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽุฏูŽู„ู‘ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุทูู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฏูŽู‚ููŠู‚ู ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ูˆุฑุตุงู†ุฉ ููƒุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุงุฑููƒู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจููŠ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชู ุจูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ุตููŠูŽุงู†ูŽุฉู ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุชูˆู„ู‰ ุงู„ุณุฑุงุก ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูุฌููˆุจู ู‚ุชุงู„ ู…ุง ู†ุนู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽู†ูŽุนููˆู†ููŠ ุนูู‚ูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ูŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)

ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูุฌููˆุจู ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฎูŽุงู„ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู„ู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูุฌููˆุนู ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุชูŽุฎู’ุทูุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุฏููŠู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆุจู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ูˆุงู„ุนุตู…ุฉ

[24]

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู (ู…ุง ู„ู… ูŠุดุฑุน ูู‰ ุงู„ู†ุฒุน ูˆู‡ูˆ ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุบูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุณู’ุฎู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ) (ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงุฆูู„ู) ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽููŽุงุฉู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ูู‡ู ุณูŽุนููŠุฏูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุจูŠุน ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุงูˆู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽูููŠู‡ู ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฌููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ู ูููŠ ูŠููˆู†ูุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุงู„ูุฏู ุณูŽุนููŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ุณูู†ู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูุตูŽุงู„ูุญู ุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุทูุฑู’ููŽุชูŽุงู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุบูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽุงุฒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนุฒุฉ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ููŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู) ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‚ูŽุฑูุจูŽุชู’ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ุนู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ุนู ู„ูŽู…ูŽุง ู†ูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู‚ุงู„ ุงู†ู‰ ุชุจุช ุงู„ุขู† ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ู…ูุญูŽุงูˆูŽุฑูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ูุงุญู’ุชูุถูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุจูุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุตูŽุญููŠุญู ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ุฑูุถูู‡ูŽุง ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุนูŠุฏ ู„ู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ) ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽูŠูุนููŠุฏู ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูˆูŽูŠูุนููŠุฏูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุนู’ุฑูุถูู‡ูŽุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ุขุฎูุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู) ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฏูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู„ูู‚ูุจู’ุญู ุตููˆุฑูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)

ู„ูŽูƒูŽ) ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ููู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู„ููู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุงุชู ู‡ูุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู„ููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ุฑูŽูƒู‘ูŽุจููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงูู’ุชูุชูŽุงุญู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฃูŽู„ูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ุชูุญู’ุฐูŽูู ุฃูŽู„ูููู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ู„ููŠูŽุฏูู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู…ู’ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุฃูŽู„ููู ู…ูŽุง ุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงูู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽุทู’ูŠููŠุจู‹ุง ู„ูู†ูŽูู’ุณู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจู‚ู„ูŠู„ ู‚ุงู„ ุจู† ููŽุงุฑูุณู ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุณุน ูˆุฃุฑุจุนูˆู† ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃู† ูŠุณุชุบูุฑูˆุง ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุฃูˆู„ู‰ ู‚ุฑุจู‰ ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุถูู„ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุฃุญุจุจุช ุฃู† ูŠู‡ุชุฏู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)

ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนู ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ) ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนู ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฎู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุนู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจู ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุดูู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุนู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูู…ู’ุฑูŒ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฎู’ูˆู ุถูŽุนููŠูู ุฎูŽุฑููŠุนูŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูุนูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูู…ู’ู†ููŠู‘ูŽุชู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุดู’ุฑูููŽ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽู…ู’ุนูŽุชูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

[26]

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฐูŽุงู‚ูŽ ุทูŽุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ุฌูู†ููˆู†ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูู„ููˆุบู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุฆูุจู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุชูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ููŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูู†ู’ูู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฑููˆุฏู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุนูŽุงุฐูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ ุฌูŽุงู…ูุนูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุตููˆุตูŒ ุชูุญูŽุตู‘ูู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ููŠูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูุตููˆุตู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ู ุชูŽุฃูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุฑู’ุญู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽุฉู‹ ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ู‹ุง ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู (ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

ุจู† ุฃุจู‰ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ูู‡ูˆ ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูุงู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฑุงูˆูŠูŠู† ู‚ุงู„ ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆู„ู… ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆุนู„ูŠุฉ ุฃูู…ู‘ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุจูุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู‹ ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ุฃุญุฐูˆุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุญูˆ ูู„ู‚ุจ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ูŠูุนูŽุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ููู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ูƒูุจูŽุงุฑู ุดููŠููˆุฎู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุฑูŽุฉู ูˆุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ูุงู† ุงู„ุซุงู†ู‰ ู…ุชู…ูŠุฒ ุจุฐู„ูƒ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู ุจู† ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ููŽุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒู†ูŠุฉ ุญู…ุฑุงู† ุฃุจูˆ ูŠุฒูŠุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ูŠู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽููŽุงุฆูุณูŽ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‚ูู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุถูู…ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุชูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูŠูŽุฎู’ู„ูุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงููุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠููˆุตูŽูู ุจุฃู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

ููŽุงุณูู‚ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ููŽุฑู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูุฐู‘ูุจูŽ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ููŽุฅูู†ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽุชู’ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุธูŽูˆูŽุงู‡ูุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‡ุฐุง ู„ุฆู„ุง ุชุชู†ุงู‚ุถ ู†ุตูˆุต ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆูู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุธู’ู‡ูุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุดูŽุงูƒูู‘ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูƒู‘ูุฏู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู†ูŽุงููุนูŽุฉูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽุจูุทูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ูŽุฌู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุขููŽุฉู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูู…ู’ู‡ูู„ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู„ููŠูŽู‚ููˆู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽู„ู ุงุฎู’ุชูŽุฑูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงุฆู’ุชูู„ูŽุงููŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุนูŽุงุฐู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุฏุฎู„ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู„ู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ุงูŠุดุฑูƒ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽุงูƒูู‘ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุชุบู‰ ุจุฐู„ูƒ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุณูŽุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ููŽุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ู… ุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุฑููŠุถูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูู…ูู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ูƒูู„ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)