Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุณูŽู„ูู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู†ู‚ุงุชู„ู‡ู… ู‚ุงู„ ู„ุง ู…ุงุตู„ูˆุง) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆูŽ ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุซู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุนูู‚ููˆุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆู„ูŽุง ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู’ู‡ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆูŽ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุจูู‡ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅูุซู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุนูู‚ููˆุจูŽุชูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู’ู‡ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠุฃุซู… ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุณูƒูˆุช ุจู„ ุฅู†ู…ุง ูŠุฃุซู… ุจุงู„ุฑุถู‰ ุจู‡ ุฃูˆ ุจุฃู† ู„ุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูู„ุง ู†ู‚ุงุชู„ู‡ู… ู‚ุงู„ ู„ุง ู…ุงุตู„ูˆุง ููŽูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุธู„ู… ุฃูˆ ุงู„ูุณู‚ ู…ุงู„ู… ูŠุบูŠุฑูˆุง ุดูŠุฆุง ู…ู† ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆุดุฑุงุฑู‡ู… ู‚ูˆู„ู‡

[1855] (ุนู† ุฑุฒูŠู‚ ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุชุฃุฎูŠุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู†) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงูƒููˆู„ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽู„ููู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ู†ูุณูŽุฎู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุฑูŽุธูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฎููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฌูŽุซูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ููŽุฌูŽุซูŽุง ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽุซูŽุง ุนู„ู‰ ุฑูƒุจุชูŠู‡ ูŠุฌุซูˆ ูˆุฌุซุง ูŠุฌุซู‰ ุฌุซูˆุง ูˆูŽุฌูุซููŠู‹ู‘ุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุซูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฌูŽุงุซูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจู ุฌุซู‰ ูˆุฌุซู‰ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุงุตูุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฐููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู†ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽู†ููŠูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงุณู’ุชููŠููŽุงุฒู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุซููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุดุฑูˆุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุฃุจูˆ ุฒูƒุฑูŠุง ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุดุฑู ุงู„ู†ูˆูˆูŠ (ุช 676ู‡ู€)
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุจูŠุฑูˆุช
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ 1392
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 18 (ููŠ 9 ู…ุฌู„ุฏุงุช)
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2824)

ุจูŽุงุจ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[1856] (ูƒูู†ู‘ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ูุงุฆูŽุฉู

[1857] ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ูููŠ ุตุญูŠุญู‡ู…ุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ููŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู‹ุง ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชู’ู‚ูู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู

[1858] (ุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ู†ูŽููุฑู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุจูŽุงูŠูุนู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุฌูŽุงุดูุนู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณู„ุงู… ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆูู‰ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุนุจุงุฏุฉ ุจุงูŠุนู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุฃู† ู„ุง ู†ู†ุงุฒุน ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ููŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ู„ุง ู†ูŽููุฑู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุธู’ููŽุฑูŽ ุจูุนูŽุฏููˆู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุตู’ุจูุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุขู„ูŽ ุจูู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุจูุฑููˆุง ู„ูู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ู„ูุฃูŽู„ู’ูู ูƒูŽุงููุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู…ุตุงุจุฑุฉ ุงู„ู…ุซู„ูŠู† ูู‚ุท ู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจู†ุง ูˆู…ุฐู‡ุจ ุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุงู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ุฃูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุงุนูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุนูŽู‰ ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฑูู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ู„ูŽูƒูŽููŽุงู†ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ูุงุฆูŽุฉู) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ุจูุฆู’ุฑู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ู„ู…ุง ูˆุตู„ูˆุง ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูˆุฌุฏูˆุง ุจุฆุฑู‡ุง ุฅู†ู…ุง ุชู†ุฒู‡ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงูƒู ููŽุจูŽุณูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡ุง ูˆุฏุนุง ููŠู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

ุจุงู„ุจุฑูƒุฉ ูุฌุงุณุช ููŽู‡ููŠูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ูููŠ ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽููŽุงู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุฆู’ุฑู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุนูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู

[1859] (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„) ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุณุจุจ ุฎูุงุฆู‡ุง ุฃู† ู„ุง ูŠููู’ุชูŽุชูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽุฎููŠููŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽููŽุงุคูู‡ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุฑุฌูˆุน ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงุณุชูŠุทุงู† ูˆุทู†ู‡

[1862] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุฑู’ุชูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ูˆู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุทูŽู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุฑุชุฏุงุฏ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุฃุนุฑุงุจูŠุง ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ู‚ุงู„ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุทูŽู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถูŽ ูููŠ ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุฑู’ุถูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู†ูุตู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูุคูŽุงุฒูŽุฑูŽุชูู‡ู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

ูˆูŽู†ูุตู’ุฑูŽุฉู ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุถูŽุจู’ุทู ุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูŽุฏู’ุจู‹ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู’ูˆููููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃู‡ู„ ุจู„ุฏุฉ ู„ุฆู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ูู‰ ุทู„ูˆุน ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู

[1863] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุจูŽุงูŠูุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽุชู’ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูุจูŽุงูŠูุนููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูุจูŽุงูŠูุนููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ

[1353] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽุง ุชูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุงุฒู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู…ู’ุชููŠูŽุงุฒู‹ุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุจูููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุถูŽุชู’ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽูˆููŠูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูุฒู‹ู‘ุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[1864] (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุตู‘ูู„ููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุซูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูู†ู’ููุฑู’ุชูู…ู’ ููŽุงู†ู’ููุฑููˆุง) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

ููŽุงุฎู’ุฑูุฌููˆุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽุฑู’ุถูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู„ู’ ููŽุฑู’ุถู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุซูู…ููˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุฑู’ุถู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุจูุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููŠู‡ูู…ู’ ุชูŽุชู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฑู’ุถูŽ ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุฑู’ุถูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุฑู’ุถูŽ ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุบู’ุฒููˆ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู

[1865] (ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽุดูŽุฏููŠุฏูŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุจูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูุคู’ุชููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูุฑูŽูƒูŽ ู…ู† ุนู…ู„ูƒ ุดูŠุฆุง) ุฃู…ุง ูŠุชุฑูƒ ููŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูุตูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูุณูŽู…ู‘ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุทูŽู†ูู‡ู ููŽุฎูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุจูุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุตูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุดูŽุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ูˆูŽุทูŽู†ููƒูŽ ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽ ูˆู„ุงูŠู†ู‚ุตูƒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู

[1866] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ู†ูŽ ูŠูู…ู’ุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจู‰ ุฅุฐุง ุฌุงุกูƒ ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูู…ู’ุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽ ูŠูุจูŽุงูŠูุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุญู’ู†ูŽุฉู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‚ูŽุทู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจูŽุงูŠูุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู) ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุฐู ูƒูŽููู‘ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุจูุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูŠูุจูŽุงุญู ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ูˆุฃู†ู‡ ู„ุงูŠู„ู…ุณ ุจุดุฑุฉ ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุถุฑูˆุฑุฉ ูƒุชุทุจุจ ูˆู‚ุตุฏ ูˆูŽุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุนู ุถูุฑู’ุณู ูˆูŽูƒูŽุญู’ู„ู ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุชููˆุฌูŽุฏู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ููุนู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽุทู‘ู ุฎูŽู…ู’ุณู ู„ูุบูŽุงุชู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ (ู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุชู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชููƒู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู‚ูŽุทู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููŠ ูู‚ุฏ ุจุงูŠุนุชูƒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ุถุฑุญ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ

[1867] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุจูŽุงูŠูุนู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูููŠู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ู’ ูููŠู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุดูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽุฃู’ููŽุชูู‡ู ุจูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠ ุนูู…ููˆู…ู ุจูŠุนุฉ ู…ุงู„ุง ูŠูุทููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ูŠู„ุชุฒู… ู…ุงู„ุง ูŠูุทููŠู‚ูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ู’ ู…ุงู„ุง ุชุทูŠู‚ ููŠุชุฑูƒ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุชูุทููŠู‚ููˆู†ูŽ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุจูŠุงู† ุณู† ุงู„ุจู„ูˆุบ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ

[1868] ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ูˆู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุฒู’ู‡ู ูˆูŽุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูˆู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูˆู‡ูˆ ุจู† ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูุชูŽุญู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบู ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนู‰ ูˆุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูุงุณู’ุชููƒู’ู…ูŽุงู„ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูู…ู’ ููŽุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุณูŽู‡ู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฎู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุญูุฏู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุฒู’ู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู†ููŠ) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ูŠู†)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฎููŠููŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’)

[1869] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูุณูŽุงููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุขู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููŽุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู„ูู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽูˆู’ูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู„ููˆู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููƒููˆุง ุญูุฑู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูู…ูู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠ ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุง ุจุงู„ู†ู‡ู‰ ู…ุทู„ู‚ุง ูˆุญูƒู‰ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽู„ูุทูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ูููŠู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุขูŠูŽุงุชูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุชูŽุถู’ู…ููŠุฑูู‡ูŽุง)
ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽู…ู‘ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุถูŽู…ู‘ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุถู’ู…ููŠุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠุจู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฑููŠูŽุงุถูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู…ูŽุฑู‘ูู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ูŠ ูˆูŽุฅูุนู’ุฏูŽุงุฏูู‡ูŽุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูู†ู’ุชูŽููŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูƒูŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽููŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฃู† ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนููˆูŽุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽูˆููŠู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุนููŠููู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุงุจูู‚ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุซูŽุงู„ูุซูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุจูุนููˆูŽุถู ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนููˆูŽุถู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุณูŽุงุจูู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽุงู„ูุซูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ู…ููƒูŽุงููุฆู ู„ูููŽุฑูŽุณูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฐููƒู’ุฑู ุนููˆูŽุถู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู

[1870] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูŽุงุจูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุถู’ู…ูุฑูŽุชู’) ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูุถู’ู…ูุฑูŽุชู’ ูˆูŽุถูู…ู‘ูุฑูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽููู‡ูŽุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูƒูŽู†ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุชูุฌูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุชูŽุนู’ุฑูŽู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌููู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽู‚ูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฌููู‘ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ูŠู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูู’ูŠูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู) ู‡ููŠูŽ ุจูุญูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุงุกู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุญูŽูƒูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุกู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽู„ููู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ููŽุงุกู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูู’ูŠูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูู’ูŠูŽุงุกู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ููŽู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุฏู‘ูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽู†ููŠ ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ู) ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุนู† ุจู† ู†ุงูุน ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุจู† ุนู…ุฑ ูุฒุงุฏ ุจู† ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŒ ุนู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆุฏุงูˆุฏ ุนู† ุจู† ุนู„ูŠุฉ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุนู† ุจู† ู†ุงูุน ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆุฑูˆุงู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุนู† ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ุณู„ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุฐูƒุฑ ุจู† ู†ุงูุน ู‚ูˆู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

(ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฌูุฆู’ุชู ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง ููŽุทูŽูู‘ูŽููŽ ุจููŠูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ) ุฃู‰ ุนู„ุง ูˆุซุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูุฏูŽุงุฑูู‡ู ู‚ูŽุตููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ุฌุงูˆุฒุชู‡ ุงู„ุบุงูŠุฉ ู„ุฃู† ุงู„ุบุงูŠุฉ ู‡ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽู†ููŠ ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุฎูŠู„ ูˆุฃู† ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ุนู‚ูˆุฏ ุจู†ูˆุงุตูŠู‡ุง)

[1871] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŒ ุจูู†ูŽูˆูŽุงุตููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ูŽุฃุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ููŠูู…ูŽุฉู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุตูŒ ุจูู†ูŽูˆูŽุงุตููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุตููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุตู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู„ู’ูˆููŠูŒู‘ ู…ูŽุถู’ูููˆุฑูŒ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุตููŠูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฑู’ุณูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุตููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตููŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฑูุจูŽุงุทู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู‚ู’ุชูู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุถู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ุจูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ู ูููŠู‡ูŽุง ูุฅู†ู‡ ูุณุฑ ุงู„ุฎูŠุฑ ุจุงู„ุฃุฌุฑ ูˆุงู„ู…ุบู†ู… ูˆู„ุงูŠู…ุชู†ุน ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽุดูŽุงุกูŽู…ู ุจูู‡ู

[1872] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู„ู’ูˆููŠ ู†ูŽุงุตููŠูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽุณู ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุฑูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู

[1873] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูู‚ููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)