Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงุจู† ุจู„ุจุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ - ุช 739 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ4 - ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู
6445 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠู‘ูุŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฑูŽุทููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูยป (1) . [3: 75]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ุซูŽุงู†ู ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู
6446 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดูˆุงุฑุจุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ูˆุถุงุญ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1690) ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุนู† ู…ุณุฏุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (787) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 11/440ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 4/313ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6589) ููŠ ุงู„ุฑู‚ุงู‚: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุญูˆุถุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2289) ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„: ุจุงุจ ุฅุซุจุงุช ุญูˆุถ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1688) ูˆ (1689) ูˆ (18691) ูˆ (1692) ูˆ (1693) ูˆ (1694) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 357)

ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ (1) ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุจูุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ููŽุฑูŽุทููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ููƒูŽุงุซูุฑูŒ ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠยป (2) . [5: 75]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŽุฑูŽุทูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูˆู’ุถูู‡ู ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ู‡ู
6447 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุจูุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ููŽุฑูŽุทููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ููƒูŽุงุซูุฑูŒ ุจููƒูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠยป (3) . [3: 66]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ุทู‘ููˆูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุงููŽุชูŽูŠู’ ุญูŽูˆู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุจูููŽุถู’ู„ูู‡ู
6448 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ--------------------------------------------
(1) ู„ูุธ "ุฃุจูŠ" ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…" 3/ู„ูˆุญุฉ 257.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุจุฑู‚ู… (5985) . ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 358)

ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุงุญููŠูŽุชูŽูŠู’ ุญูŽูˆู’ุถููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูยป (1) . [3: 75]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ูƒูู…ู’ ุตูู†ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุถูŽุงุฏู‘ูŒ ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู
6449 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุจูุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ู…ููƒู’ุฑูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฑูŽุทููƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŒ ุจูุขู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐููˆู‚ููˆู†ูŽ (2)--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ู ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู‡ูุฑูŠู… ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2303) (41) ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„: ุจุงุจ ุฅุซุจุงุช ุญูˆุถ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู†ู ุงู„ู†ุถุฑ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠ ูˆู‡ูุฑูŽูŠู’ู…ู ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ" (119) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑุŒ ุนู† ู‡ูุฑูŠู… ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณููŠุงู† ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (6451) ูˆ (6452) ูˆ (6459) .
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูŠุฑุฒู‚ูˆู†"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† " ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… " 3/ู„ูˆุญุฉ 456ุŒ ูˆ "ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุธู…ุขู†" (2605) ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 359)

ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงยป (1) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:ยป ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŒ ุจูุขู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐููˆู‚ููˆู†ูŽ (2) ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ยซุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู: ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ู‡ูˆ ูˆุงุจู†ู ุฌุฑูŠุฌ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡ู…ุง ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3481) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ูŠูุฑูˆู‰ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุฅู„ุง ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูุนุฑู ู‡ุฐุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญุฌุงุฌ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ.
ู‚ู„ุช: ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุฌุงุฌ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ุฃูˆุณุท " (753) ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุงุจู† ุจุดูŠุฑ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ู…ุนูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌูŒุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ู„ู… ูŠุฑูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุฅู„ุง ุญุฌุงุฌ.
ู‚ู„ุช: ุจู„ ุชุงุจุนู‡ ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ูƒู…ุง ุชุฑู‰.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 357 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ูˆุฑู‘ุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/284 ุนู† ุฑูˆุญุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุจู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ูˆู„ู… ูŠุฑูุนู‡ ุฌุงุจุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/345ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 357 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฌู…ุน " 10/364ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ูˆู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฑููˆุน ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆููŠู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุจุงุฎุชุตุงุฑ ู‚ูˆู„ู‡: "ูู„ุง ูŠุทุนู…ูˆู† ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆุงู‹" ุจุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูƒุฐู„ูƒ.
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: " ูŠุฑุฒู‚ูˆู† "ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† " ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… " 3/ู„ูˆุญุฉ 456ุŒ ูˆ " ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุธู…ุขู† " (2605) ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 360)

ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุฌููŠุฆููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ุฅูุฐู’ ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽยป . [3: 75]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ุซูŽุงู„ูุซู ู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆู‡ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุธูŽุงู†ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุถูŽุงุฏู‘ูŒ ู„ูู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง
6450 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ุจูุจูŽูŠู’ุฑููˆุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู (1) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู (2) ุงู„ู’ุจูŽูƒูŽุงู„ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ุถููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุตู’ุฑูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู…ูุฏู‘ูู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุจููƒูุฑูŽุงุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฎูู„ูู‚ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู‡ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ููŽูŠูŽุฒู’ุฏูŽุญูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฑูุฏูŽู†ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุนูŽ ููŽุฃูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูยป (3) . [3: 75]--------------------------------------------
(1) ุชุญุฑู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฅู„ู‰ "ุงู„ุฑุงุฒูŠ" ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…" 3/ู„ูˆุญุฉ 456.
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… "ูŠุฒูŠุฏ" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุซู‚ุงุช ุงู„ู…ุคู„ู" ูˆุบูŠุฑู‡.
(3) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ู ุงู„ุฏุงุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ู ุจู† ุทุงุฑู‚ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ุฏุงุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดุงู…ูŠุŒ ุณูƒู† ุจูŠุฑูˆุช. ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุฃุจูˆ ู…ูุณู’ู‡ูุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชูู… ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงุจู†ู ุฌูˆุตุงุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 361)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฑูŽุงุจูุนู ู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆู‡ูู…ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุถูŽุงุฏู‘ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ (1) ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู
6451 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณูŽุฑู’ู‡ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ--------------------------------------------
= ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏุงุฑูŠุง"ุŒ ูˆู…ุนู…ุฑ ุจู† ูŠุนู…ุฑ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ " ุงู„ุซู‚ุงุช " 9/192ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠูุบุฑุจุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ู‡ูˆ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ู.
ูˆุนุงู…ุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุจูƒุงู„ูŠ: ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ" ุต 204ุŒ ูู‚ุงู„: ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุจููƒุงู„ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุนุชุจุฉ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ูˆุนู†ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑู ู„ูŠุณ ุจุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ู‚ู„ุช (ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ) : ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆูุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูู‚ุงู„: ุณู…ุน ุนุชุจุฉ ุจู† ุนุจุฏุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุณู„ุงู… ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฌุฑุญุงู‹ุŒ ูˆุชุจุนู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณู„ุงู… ุนู†ู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆู…ู‚ุชุถุงู‡ ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏู‡ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑ ู„ู‡ ุฐูƒุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุชูŠ ุนู†ุฏูŠ ู…ู† "ุงู„ุซู‚ุงุช" ูู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ู‡ู„ ุฃุบูู„ู‡ ุฃูˆ ุณู‚ุท ู…ู† ู†ุณุฎุชูŠุŒ ูˆู„ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ " ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ "ุŒ ู‚ู„ุช: ู‡ูˆ ู…ุชุฑุฌู… ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 5/191ุŒ ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุณู‚ุท ู…ู† ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุชูŠ ุนู†ุฏู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุทูˆู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 17/ (312) ุŒ ูˆ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (404) ุŒ ูˆุงู„ูุณูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" 2/341-342ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ" (274) ุนู† ุฃุจูŠ ุชูˆุจุฉ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉู ุจู†ู ุณู„ุงู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 10/413-414ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ูˆ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ"ุŒ ูˆููŠู‡ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุจูƒุงู„ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุจูƒุฑุงุน": ุฃูŠ ุจุทุฑู ู…ู† ู…ุงุก ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุดุจู‡ ุจุงู„ูƒุฑุงุน ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุชู‡ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู„ูƒุฑุงุน ู…ู† ุงู„ุฏุงุจุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 4/165.
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ุฐูŠ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 362)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุงุญููŠูŽุชูŽูŠู’ ุญูŽูˆู’ุถููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงู†ูŽยป (1) . [3: 75]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู‚ูŽุฏู’ ุชููˆู‡ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ูƒูู…ู ุตูู†ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‡ูŽุงุชูุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู:ยป ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ยซูˆูŽูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฌูŽุงุจูุฑู:ยป ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ยซุŒ ูˆูŽูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู:ยป ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุตู’ุฑูŽู‰ ยซุŒ ูˆูŽูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ:ยป ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงู†ูŽ ยซุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ูŽุงุชูุฑูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉูŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฆูู„ูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฌูŽุงู†ูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจู ุญูŽูˆู’ุถูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฌูŽุงู†ูุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆู’ุถูู‡ู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุฑู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุฑูุนูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุตู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (2) ุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽยป--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุณุฏุฏุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/133 ูˆ 216 ูˆ 219ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1993) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2303) (42) ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„: ุจุงุจ ุฅุซุจุงุช ุญูˆุถ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4304) ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ: ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญูˆุถุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 354 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (6448) ุŒ ูˆุงู„ุขุชูŠ ุจุฑู‚ู… (6459) .
(2) ููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุณุงูุฉ ุจูŠู† ุตู†ุนุงุก ูˆุจุตุฑู‰ ุชุฒูŠุฏ ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุถุงุนูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงูุฉ ุจูŠู† ุตู†ุนุงุก ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุจูŠู† ุฃุจู„ุฉ ูˆุจูŠู† ู…ูƒุฉุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ (3) ููŠ ุงู„ุตูุญุฉ 365.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 363)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ูŽุงุชูุฑูŒ
6452 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ (1) : ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุญูŽูˆู’ุถููŠ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุฒูŽูˆูŽุงูŠูŽุงู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ู…ูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุŒ ุขู†ููŠูŽุชูู‡ู ูƒูŽู†ูุฌููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู…ูŽุฃู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงยป (2) . [3: 75]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆู‡ูู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุญู‘ูุฑู ูููŠ ุตูู†ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุถูŽุงุฏู‘ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู
6453 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ--------------------------------------------
(1) ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ " ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… " 3/ู„ูˆุญุฉ 457ุŒ ูˆ "ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ" (2603) : "ุงุจู† ุนู…ุฑ"ุŒ ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุขุชูŠ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑูŽ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุถุจูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุดูŠูˆุฎู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู†ู‡ ููŠ " ุตุญูŠุญู‡ " (2292) ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„: ุจุงุจ ุฅุซุจุงุช ุญูˆุถ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ " ุงู„ุฅูŠู…ุงู† " (1076) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ " (140) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6579) ููŠ ุงู„ุฑู‚ุงู‚: ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญูˆุถุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (728) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ (1067) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู†ุงูุน ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฌู…ุญูŠุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 364)

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽูˆู’ุถู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽุฑู’ุจูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฐู’ุฑูุญูŽยป (1) . [3: 75]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽุฑู’ุจูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฐู’ุฑูุญูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ูˆูŽุจูุตู’ุฑูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‡ูŽุงุชูุฑูŒยป (2) .--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุนุจุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 11/440ุŒ ูˆุนู†ู‡ ู…ุณู„ู… (2299) ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„: ุจุงุจ ุฅุซุจุงุช ุญูˆุถ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/21ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6577) ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ " ุงู„ุฅูŠู…ุงู† " (1073) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ" (139) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/125 ูˆ 134ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4745) ููŠ ุงู„ุณู†ู‘ุฉ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุญูˆุถุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡.
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† " ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… ".
(3) ู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ู…ุจูŠู† ู…ู† ุงุจู† ุญุจุงู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠูุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุงู„ุฌุฑุจุงุก ูˆุฃุฐุฑุญ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุบู„ูˆุฉ ุณู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู‚ุฑุจ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ูƒุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฃุฑุฏู†.
ูˆุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ู‚ุงู„ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡: ูุณุฃู„ุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ุฑูŠุชูŠู† ุจุงู„ุดุงู… ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ุณูŠุฑุฉ ุซู„ุงุซุฉ ู„ูŠุงู„. ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุถูŠุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ " ุงู„ูุชุญ " 11/472 ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฐูŠ ุฌู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ุญูˆุถ ุฃู† ููŠ ุณูŠุงู‚ ู„ูุธู‡ุง ุบู„ุทุงู‹ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุงุฎุชุตุงุฑ ูˆู‚ุน ููŠ ุณูŠุงู‚ู‡ ู…ู† ุจุนุถ ุฑูˆุงุชู‡ุŒ ุซู… ุณุงู‚ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† "ููˆุงุฆุฏ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุงู„ุฏูŠุฑ ุนุงู‚ูˆู„ูŠ" ุจุณู†ุฏ ุญุณู† ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญูˆุถุŒ ูู‚ุงู„ ููŠู‡: "ุนุฑุถู‡ ู…ุซู„ ุจูŠู†ูƒู… ูˆุจูŠู† ุฌุฑุจุงุก ูˆุฃุฐุฑุญ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุถูŠุงุก: ุจู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุญุฐู ุชู‚ุฏูŠุฑูู‡: ูƒู…ุง ุจูŠู† ู…ู‚ุงู…ูŠ ูˆุจูŠู† ุฌุฑุจุงุก ูˆุฃุฐุฑุญุŒ ูุณู‚ุท "ู…ู‚ุงู…ูŠ ูˆุจูŠู†". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 365)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุญูŽูˆู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
6454 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูุฑูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุงุฑููŠู‚ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูƒูŽุนูŽุฏูŽุฏู ู†ูุฌููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽยป .ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูŽ (1) . [3: 75]--------------------------------------------
= ูˆู‚ุงู„ ุงู„ููŠุฑูˆุฒ ุฃุจุงุฏูŠ ุตุงุญุจ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุญูŠุท" ููŠ ู…ุงุฏุฉ "ุฌุฑุจ": ุงู„ุฌุฑุจุงุก: ู‚ุฑูŠุฉ ุจุฌู†ุจ ุฃุฐุฑุญุŒ ูˆุบู„ุท ู…ู† ู‚ุงู„: ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ูˆู‡ู… ู…ู† ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฅุณู‚ุงุท ุฒูŠุงุฏุฉ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆู‡ูŠ: "ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุงุญููŠูŽุชูŽูŠู’ ุญูŽูˆู’ุถููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆุฌุฑุจุงุก ูˆุฃุฐุฑุญ".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ " 10/366: ุฌุฑุจุงุก ูˆุฃุฐุฑุญ ู‚ุฑูŠุชุงู† ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ู…ุดุงูŠุฎู†ุง -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุตู„ุงุญ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนู„ุงุฆูŠ-: ุฅู†ู‡ ุณู‚ุท ู…ู†ู‡ "ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ุจูŠู†ูƒู… ูˆุจูŠู† ุฌุฑุจุงุก ูˆุฃุฐุฑุญ" ูˆุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ุจู‡ุงุŒ ุณู…ุนุช ู‡ุฐุง ู…ู†ู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน ู‚ุจู„ ุงุฎุชู„ุงุทู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2303) (43) ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„: ุจุงุจ ุฅุซุจุงุช ุญูˆุถ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4305) ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ: ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญูˆุถุŒ ูˆู‡ู†ุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (137) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/238ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุดูŠุจุงู†ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡. ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฒุงุฏ: "ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุนุฏุฏ ุงู„ู†ุฌูˆู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 366)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู†ู’ุตูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ูŠูู…ูŽุฏู‘ู ู…ูŽุงุคูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู
6455 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู (1) ุงู„ู’ุจูุฑู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุนู’ู…ูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู‚ู’ุฑู ุญูŽูˆู’ุถููŠ ุฃูŽุฐููˆุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุตูŽุงูŠูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ููŽุถู‘ูŽยป (2) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ (3) ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽยป ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุนูุซู ูููŠู‡ู ู…ููŠุฒูŽุงุจูŽุงู†ู ู…ูุฏูŽุงุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฏูุฑู‘ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฐูŽู‡ูŽุจูŒยป (4) . [3: 75]--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ"ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…" 3/ู„ูˆุญุฉ 458: "ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุซู‚ุงุช" ุงู„ู…ุคู„ู 8/442 ูˆูƒุชุจ ุงู„ุฑุฌุงู„.
(2) ูŠุฑูุถ: ุฃูŠ ูŠุณูŠู„ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ: "ูŠุฑูุถ ุนู„ูŠู‡ู…".
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆ "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…": "ุดู‡ุฑุงู‹"ุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏุฉ ู…ุง ุฃุซุจุช.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุนุฏุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุจุฑุณุงู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุญุชุฌ ู…ุณู„ู… ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" 11/443 ูˆ 13/146 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ.
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 1/382. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 367)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ุซูŽุงู†ู ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู
6456 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/283ุŒ ูˆู‡ู†ุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (137) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ " ุงู„ุณู†ู‘ุฉ " (708) ูˆ (709) ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 352-353ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ" (131) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (20853) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 5/280 ูˆ 281 ูˆ 282ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2301) ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„: ุจุงุจ ุฅุซุจุงุช ุญูˆุถ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (1075) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (132) ูˆ (133) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3342) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุขุฌุฑูŠ ุต 353 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุนู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ุนุฏุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/275-276ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (995) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2444) ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุตูุฉ ุฃูˆุงู†ูŠ ุงู„ุญูˆุถุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4303) ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ: ุจุงุจ ุงู„ุญูˆุถุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/184ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ" (135) ูˆ (136) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ุนู† ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุณุงู„ู… ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจุนุซ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุณู„ุงู… ุงู„ุญุจุดูŠุŒ ูุญู…ู„ ุฅู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑูŠุฏ ู„ูŠุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ุญูˆุถุŒ ูู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ ูุณุฃู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุซูˆุจุงู† ูŠู‚ูˆู„: โ€ฆ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู†ุญูˆู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุนู† ู…ุนุฏุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ู‘ุฉ" (706) ูˆ (707) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1437) ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 353 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ุงู… ู…ู…ุทูˆุฑ ุงู„ุญุจุดูŠ ุจู†ุญูˆู‡ ุฏูˆู† ู‚ุตุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 368)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุจูุนูู‚ู’ุฑู ุญูŽูˆู’ุถููŠ ุฃูŽุฐููˆุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู (1) ุŒ ุฃูŽุถู’ุฑูุจู ุจูุนูŽุตูŽุงูŠูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ููŽุถู‘ูŽยป ุŒ ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽุถูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุงู†ูŽยป ุŒ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ูููŠู‡ู ู…ููŠุฒูŽุงุจูŽุงู†ู ูŠูู…ูŽุฏู‘ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูู‚ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑูŒ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู„ููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูู‡ูยป (2) . [3: 75]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุชูŽุณู’ูˆููŠุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู
6457 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ุฒูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽุนูŽุฉ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ูŠู…ูŠู†"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…".
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2301) ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„: ุจุงุจ ุฅุซุจุงุช ุญูˆุถ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุจู†ุฏุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
ูˆุนู‚ุฑ ุงู„ุญูˆุถ: ู…ูˆุถุน ุงู„ุดุงุฑุจุฉ ู…ู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 369)

ุญูŽูˆู’ุถููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุฏู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุซู’ุนูŽุจูŽูŠู’ู†ู (1) ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽููุถู‘ูŽุฉูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ุถููƒูŽ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐูŽุงู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู…ูŽุฃู’ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ูˆูŽุฏู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงยป (2) . [3: 75]--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุซุนุจ ูˆุงู„ุซุนุจ: ู‡ูˆ ู…ุณูŠู„ ุงู„ูˆุงุฏูŠ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุญู…ุตูŠ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ู‡ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู…ุคู„ู ูˆู…ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุฃุจู‰ ุงู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู‡ูˆุฒู†ูŠ ู…ุชุงุจุน ุณู„ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„"ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 5/188ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุณู„ู…ุงู† ูˆุตููˆุงู† ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญุจู„ูŠ ูˆุงู„ุดุงู…ูŠูˆู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/250-251ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ู‘ุฉ" (729) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7672) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุซุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠู‡: ูˆุฌุฏุช ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ูƒุชุงุจ ุฃุจูŠ ุจุฎุท ูŠุฏู‡ ูˆู‚ุฏ ุถุฑุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุธู†ู†ุช ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุถุฑุจ ุนู„ูŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุฎุทุฃุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ.
ู‚ู„ุช: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7546) : ุญุฏุซู†ุง ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณู‡ู„ ุงู„ุฎูŠุงุทุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุตุนุจ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 10/366ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑุฌุงู„ู‡ ูˆุซู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุถุนู ููŠู‡ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (7665) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ" (134) ู…ู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 370)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู: ยซู…ูŽุซู’ุนูŽุจูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽููุถู‘ูŽุฉูยป ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง: ยซู…ููŠุฒูŽุงุจูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฏูุฑู‘ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฐูŽู‡ูŽุจูŒยป ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซู’ุนูŽุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฑููƒู‘ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŒ.
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุชูŽููŽุถู‘ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฅูุนู’ุทูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูŽ ู„ููŠูŽุณู’ู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽู†ู‘ูู‡ู
6458 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุฒูŽุงุฌู’ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฒูุนู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุงุญููŠูŽุชูŽูŠู’ ุญูŽูˆู’ุถููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุนูŽุฑู’ุถูู‡ู ูƒูŽุทููˆู„ูู‡ูุŒ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุฒู’ุฑูŽุงุจูŽุงู†ู (1) ูŠูŽู†ู’ุซูŽุนูุจูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูู‚ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฑูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌูุŒ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุงุฑููŠู‚ู ุนูŽุฏูŽุฏู ู†ูุฌููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูยป (2) . [3: 3]--------------------------------------------
= ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ.
(1) ูƒุฐุง ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆููŠ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู…ูŠุฒุงุจุงู†"ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆูŠู†ุซุนุจุงู†ุŒ ุฃูŠ: ูŠุณูŠู„ุงู†ุŒ ูˆููŠ "ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุธู…ุขู†": "ูŠู†ุจุนุงู†"ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู…: "ูŠุตุจุงู†".
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ุฃุจูˆ ุจุฑุฒุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุงุณู…ู‡ ู†ุถู„ุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ" (156) ุนู† ุฃุจูŠ ุทุงู‡ุฑ ุงู„ูู‚ูŠู‡ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏ ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ู‘ุฉ" (722) ุนู† ุนุจุฏุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 371)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽยป : ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู (1)
6459 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู (2) ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽูˆู’ุถููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุงุฑููŠู‚ู ุจูุนูŽุฏูŽุฏู ู†ูุฌููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูยป (3)--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/76 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุดุฏุงุฏุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูู‚ุฏ ุงุญุชุฌ ุจุญุฏูŠุซูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุทุญุฉ ุงู„ุฑุงุณุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆุงุฒุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฒุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (20852) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 4/424ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4749) ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุญูˆุถุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (720) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฒุฉ ุจู†ุญูˆู‡.
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 11/471: ูˆุฃู…ุง ุตู†ุนุงุก: ูุฅู†ู…ุง ู‚ูŠุฏุช ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ูŠู…ู†ุŒ ุงุญุชุฑุงุฒุงู‹ ู…ู† ุตู†ุนุงุก ุงู„ุชูŠ ุจุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠู‡ุง ุตู†ุนุงุก ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ู„ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู† ููŠ ุฒู…ู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ูุชูˆุญ ุงู„ุดุงู…ุŒ ู†ุฒู„ ุฃู‡ู„ ุตู†ุนุงุก ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ู† ุฏู…ุดู‚ุŒ ูุณู…ูŠ ุจุงุณู… ุจู„ุฏู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ูŠุงู‚ูˆุช 3/429: ุตู†ุนุงุก: ู‚ุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุจุงุจ ุฏู…ุดู‚ ุฏูˆู† ุงู„ู…ุฒุฉ ู…ู‚ุงุจู„ ู…ุณุฌุฏ ุฎุงุชูˆู†.
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ "ุนู†" ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจูุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุฅู„ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6580) ููŠ ุงู„ุฑู‚ุงู‚: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุญูˆุถุŒ ูˆู…ุณู„ู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 372)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰
6460 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุจูุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ู…ููƒู’ุฑูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุนูŽุง ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุงุฎู’ุชูŽุจูŽุฃู’ุชู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชููŠ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป (1) . [3: 77]--------------------------------------------
= (2303) ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„: ุจุงุจ ุฅุซุจุงุช ุญูˆุถ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ" (121) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/225ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2442) ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุญูˆุถุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ู‘ุฉ" (711) ูˆ (712) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (713) ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฑูุงุนุฉ ุจู† ุฑุงูุน ุงู„ุฒุฑู‚ูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุฃุจูˆ ุนุงุตู…: ู‡ูˆ ุงู„ู†ุจูŠู„ ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" ุต 260 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฎุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/384ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (201) ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุจุงุจ ุงุฎุชุจุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุดูุงุนุฉ ู„ุฃู…ุชู‡ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (919) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2237) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/91 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงุถูŠ ุฎูˆุงุฑุฒู…ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุญ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 373)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุณู’ุชูุฌููŠุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
6461 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชููŠ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูยป (1) . [3: 75]--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/396ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุต 262-263 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/212 ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/486ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6304) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช: ุจุงุจ ู„ูƒู„ ู†ุจูŠ ุฏุนูˆุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" ุต 257ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ " ุงู„ุฅูŠู…ุงู† " (901) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1236) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ " ุงู„ุฅูŠู…ุงู† " (902) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ (953) ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ (1041) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (20864) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/275 ูˆ313 ูˆ381 ูˆ 396ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/328ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7474) ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ: ุจุงุจ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… (198) ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุจุงุจ ุงุฎุชุจุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุนูˆุชู‡ ุดูุงุนุฉ ู„ุฃู…ุชู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุต 257 ูˆ 258 ูˆ 259ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 341 ูˆ 342ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/90ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ุฃูˆุณุท " (1748) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ " ุงู„ุฅูŠู…ุงู† " (892) โ€ฆ (900) ูˆ (907) โ€ฆ (911) ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠยป ุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽ
6462 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุจูุจูุณู’ุชูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ: ุจูุนูุซู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูุŒ ููŽูŠูุฑู’ุนูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ: ุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุจูŽุฃู’ุชู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชููŠ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŒ - ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงยป (1) . [3: 75]--------------------------------------------
= "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (1039) ูˆ (1040) ูˆ (1042) ูˆ (1045) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1235) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/426ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (199) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3602) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช: ุจุงุจ ุฑู‚ู… (131) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4307) ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ: ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุดูุงุนุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/90ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ (912) ูˆ (913) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡: "ูˆู‡ูŠ ู†ุงุฆู„ุฉ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡- ู…ู† ู…ุงุช ู„ุง ูŠุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุงู‹".
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุญู…ุงุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 8/205ุŒ ูˆุชุงู„: ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุดู‡ูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุงุจุนุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ูˆุถุงุญ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุฃุนู…ุด.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/ 148ุนู† ุนูุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง
6463 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุฑู‘ูŽุณูŽ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููŽุงูู’ุชูŽุฑูŽุดูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฐูุฑูŽุงุนูŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุชูŽุจูŽู‡ู’ุชู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฏููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุจูุซู’ู†ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุขุชูุŒ ููŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ--------------------------------------------
= ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง 2/424 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุจู‡ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 8/259ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฌุนู„ุช ู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุณุฌุฏุงู‹ ูˆุทู‡ูˆุฑุงู‹" ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (489) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุฌูˆุฒ ููŠู‡ุง ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุนู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/161-162ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (3461) ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ "ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" (1449) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ูˆุงุตู„ ุงู„ุฃุญุฏุจุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ู„ุฃู† ู…ุฌุงู‡ุฏุงู‹ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏูŠู† ุญุณู†ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)