Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงุจู† ุจู„ุจุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ - ุช 739 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุจูู‡ู ุตูŽูููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู
6385 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญู’ุฑูุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฅูุนู’ุธูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ูˆูุชู’ุฑู: ุชูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ุชูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠยป (1) . [5: 23]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูŽู…ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู…ู ู‚ูู„ููˆุจู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู
6386 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุซูŽู‚ููŠููุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/295ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10897) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (1938) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏุงู‹ ูˆุตู„ู‡ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุญู…ุงุฏ.
ุซู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1939) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ุงู‹. ูˆู‚ุงู„: ูˆู„ุง ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฅู„ุงู‘ูŽ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (16521) ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆููˆุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุฃูŠุถุงู‹.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 4/148ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ"ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุญุฑุฒ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุจุฑู‚ู… (2430) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠูŽุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠยป (1) . [3: 3]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุตู’ูู ุณูู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
6387 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุจูู…ูŽู†ู’ุจูุฌูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฑูŽุงุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู‡ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽุทูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุทูุŒ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป (2) . [5: 50]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู† ู…ูˆู„ู‰ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุนุชุจุฉุŒ ุนู„ู‘ู‚ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ูˆุงู„ู…ุชุงุจุนุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/251 ูˆ 438 ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฎุตุงุฆุต" 1/69ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู….
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 2/919 ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/240ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3548) ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ: ุจุงุจ ุตูุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2347) ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„: ุจุงุจ ุตูุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3623) ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ: ุจุงุจ ุฑู‚ู… (4) ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ " ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 1/413ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ " 7/236ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3635) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุฑู‚ุงู‹ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3547) ุŒ ูˆ (5900) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 1/190 ูˆ 224 ูˆ 413 ูˆ 432 ูˆ 2/308ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 2/291ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ " ุต 438ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/201 ูˆ 229 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูŠุณ ุจุงู„ุฃู…ู‡ู‚ ุงู„ุฃุจูŠุถ ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ุขุฏู…": ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุจูŠุงุถุŒ ูˆู„ุง ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุณู…ุฑุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฎุงู„ุท ุจูŠุงุถู‡ ุงู„ุญู…ุฑุฉุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ "ูƒุงู† ุฃุฒู‡ุฑ ุงู„ู„ูˆู†" ุฃูŠ: ุฃุจูŠุถู ู…ุดุฑุจูŒ ุจุญู…ุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุณู„ู…" ุนู† ุฃู†ุณ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุชูˆูุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุณุชูŠู† ุณู†ุฉ" ุฃูŠ ุขุฎุฑู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ู…ุฌุงุฒ ูƒู…ุฌุงุฒ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฑุฃุณ ุขูŠุฉุŒ ุฃูŠ: ุขุฎุฑู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 4/280: ูˆุตุฑูŠุญู‡ ุฃู†ู‡ ุนุงุด ุณุชูŠู† ูู‚ุทุŒ ูˆููŠ ู…ุณู„ู… ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุฃู†ุณ ุฃู†ู‡ ุนุงุด ุซู„ุงุซุงู‹ ูˆุณุชูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†"ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ: ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆุฌู…ุน ุบูŠุฑู‡ ุจุฅู„ุบุงุก ุงู„ูƒุณุฑุŒ ูˆู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู„ุจุซ ุจู…ูƒุฉ ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ูˆุจูุนุซ ู„ุฃุฑุจุนูŠู†ุŒ ูˆู…ุงุช ูˆู‡ูˆ ุงุจู†ู ุซู„ุงุซ ูˆุณุชูŠู†ุŒ ูˆุฌู…ุน ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ ุจุฃู† ู…ู† ู‚ุงู„: ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ุนูŽุฏู‘ูŽ ู…ู† ุฃูˆู„ ู…ุง ุฌุงุกู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ุนุดุฑุงู‹ุŒ ุนุฏู‘ูŽ ู…ุง ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ุงู„ูˆุญูŠ ูˆู†ุฒูˆู„ {ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏุซุฑ} ุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ " ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุญูŠ "ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู‡ูˆ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ุฎุจุฑ ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฃู† ู…ุฏุฉ ุงู„ูุชุฑุฉ ุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุง ูŠูุฎุงู„ูู‡ุŒ ุฃูŠ: ุฃู† ู…ุฏุฉ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู†ุช ุฃูŠุงู…ุงู‹ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ุฑูˆูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู†ูŽุณู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู
6388 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู’ุญูุฒูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููู„ูŽูŠู’ุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽยป (1) . [5: 50]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ุซูŽุงู†ู ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู
6389 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุซูŽู‚ููŠููุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุฒูู†ูŽูŠู’ุฌูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูƒู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูุจูุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู--------------------------------------------
= ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ุง ูŠูุฎุงู„ู ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ -ูˆู‡ูˆ ุซู„ุงุซ ูˆุณุชูˆู†- ุฌุงุก ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูุŒ ูˆู‡ู… ุงุจู†ู ุนุจุงุณ ูˆุนุงุฆุดุฉ ูˆุฃู†ุณุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุชู„ููู’ ุนู„ู‰ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฃู†ู‡ ุนุงุด ุซู„ุงุซุงู‹ ูˆุณุชูŠู†ุŒ ูˆุจู‡ ุฌุฒู… ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุซุจุช ุนู†ุฏู†ุง.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูู„ูŠุญ ู‚ุฏ ุชูˆุจุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/93ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3536) ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆ (4466) ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ: ุจุงุจ ูˆูุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2349) ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„: ุจุงุจ ูƒู… ุณู†ู‘ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ู‚ุจุถุŸ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3654) ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ: ุจุงุจ ููŠ ุณู†ู‘ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงุจู† ูƒู… ุญูŠู† ู…ุงุชุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 2/309ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ " 7/238 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูุจูุถูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูุจูุถูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽยป (1) . [5: 50]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุชูŽูู’ุตููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู
6390 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูุนูุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูุจูุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ยป (2) . [5: 50]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ " ุตุญูŠุญู‡ " (2348) ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„: ุจุงุจ ูƒู… ุณู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ู‚ุจุถุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 7/237-238 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุตุญูŠุญ. ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุถู‘ูุจุนูŠุŒ ูˆู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุณุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (6784) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (12870) ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/249 ูˆ364 ูˆ 370 ูˆ 371ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3851) ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ: ุจุงุจ ู…ุจุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆ (3902) ูˆ (3903) ุจุงุจ ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2351) ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„: ุจุงุจ ูƒู… ุฃู‚ุงู… ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŸ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3652) ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ: ุจุงุจ ุณู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุจู† ูƒู… ุญูŠู† ู…ุงุชุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 2/309ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุตู’ูู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
6391 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ููŽุตู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูยป (1) . [5: 9]--------------------------------------------
= 7/238 ูˆ 239ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3840) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู†ู ุนุจุงุณ ุจู†ุญูˆู‡ ุฏูˆู†ูŽ ุฐูƒุฑ ุนุฏู… ุงู„ุฅุฐู† ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ 1/223 ูˆ 267 ูˆ 279 ูˆ 290 ูˆ 294 ูˆ 359ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2353) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3651) ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 2/310ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/240 ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุงุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุงุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…ุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนุจุงุณ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูˆููŠ ูˆู‡ูˆ ุงุจู†ู ุฎู…ุณ ูˆุณุชูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ 2/228 ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุงุจู†ู ุซู„ุงุซ ูˆุฃุฑุจุนูŠู†ุŒ ูู…ูƒุซ ุจู…ูƒุฉ ุนุดุฑุงู‹ุŒ ูˆุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนุดุฑุงู‹ุŒ ูˆู‚ุจุถ ูˆู‡ูˆ ุงุจู†ู ุซู„ุงุซ ูˆุณุชูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4464) ูˆ (4465) ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ: ุจุงุจ ูˆูุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆ (4978 ูˆ 4979) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุดูŠุจุงู† ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ูƒุฉ ุนุดุฑ ุณู†ูŠู† ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ูˆุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนุดุฑุงู‹. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ (6387) .
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5870) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ูุต ุงู„ุฎุงุชู…ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ (3139) ุนู† ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/174 ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุจุณุทุงู…ุŒ ุนู† ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู
6392 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุดู’ุฑูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽุงุชูŽู…ู ูููŠู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุดูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎูŽุงุชูŽู…ู ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽู‚ูŽุดูŽ ูููŠู‡ู: ยซู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป (1) . [5: 9]--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/266ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4217) ููŠ ุงู„ุฎุงุชู…: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ุฎุงุชู…ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1740) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ุฎุงุชู…ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„" (84) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/174 ููŠ ุงู„ุฒูŠู†ุฉ: ุจุงุจ ุตูุฉ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 1/472ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุต 130 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/173-174ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ุต 130 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง -ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„- ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุจู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนู„ูŠ ุจู† ุฎุดุฑู…ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠุŒ ูˆุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุญุชู‘ูŽุฌ ู…ุณู„ู… ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุนูŠุณู‰ ุจู†ู ูŠูˆู†ุณ ุนู†ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4214) ููŠ ุงู„ุฎุงุชู…: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ุฎุงุชู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ู…ุทุฑู ุงู„ุฑุคุงุณูŠุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู†ู ูŠูˆู†ุณุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู (5872) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ู†ู‚ุด ุงู„ุฎุงุชู…ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4215) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 1/471 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ูˆ 1/475 ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุงู„ู†ุจูŠู„ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุตู’ูู ู†ูŽู‚ู’ุดู ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
6393 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุฑู’ุนูŽุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูุฑูู†ู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุฒู’ุฑูŽุฉู (1) ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ยซู†ูŽู‚ู’ุดู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ุทูุฑู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุณูŽุทู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŒ ุณูŽุทู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุทู’ุฑูŒยป (2) . [5: 9]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุฎูŽุงุชูŽู…ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ
6394 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุจูุณูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูููŠู‡ู ููŽุตู‘ูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ูŒ--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/180-181 ูˆ 223 ูˆ 275ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5875) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ุฎุงุชู… ู„ูŠุฎุชู… ุจู‡ ุงู„ุดูŠุก ุฃูˆ ู„ูŠูƒุชุจ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2718) ููŠ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู†: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฎุงุชู… ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆููŠ " ุงู„ุดู…ุงุฆู„ " (85) ูˆ (87) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/174 ููŠ ุงู„ุฒูŠู†ุฉ: ุจุงุจ ุตูุฉ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 1/471ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ุต 131ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3131) ูˆ (3132) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡.
(1) ุชุญุฑู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฅู„ู‰ "ุนุฑูˆุฉ"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…" 5/ู„ูˆุญุฉ 160.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุฏ ุฃุจูŠ ุฎู„ูŠูุฉ: ุงุณู…ู‡ ุงู„ุญุจุงุจ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตุฎุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฌู…ุญูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ " ุงู„ุซู‚ุงุช " 8/217ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (5496) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ููŽุตู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุทูู†ูŽ ูƒูŽูู‘ูู‡ูยป (1) . [5: 9]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุนู’ุฌูุจู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
6395 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงุดูุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุจูุณูŽ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ยซู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุดููˆุจู ุจูŽูŠูŽุงุถููƒูŽ ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุดููˆุจู ุณูŽูˆูŽุงุฏูู‡ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ู‚ุฏ ุชูˆุจุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2094) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ูˆุงู„ุฒูŠู†ุฉ: ุจุงุจ ููŠ ุฎุงุชู… ุงู„ูˆุฑู‚ ูุตู‘ูู‡ ุญุจุดูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (3646) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ู…ู† ุฌุนู„ ูุต ุฎุงุชู…ู‡ ู…ู…ุง ูŠู„ูŠ ูƒูู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุต 125ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ (3145) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/463ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 3/209ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 1/472ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4216) ููŠ ุงู„ุฎุงุชู…: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ุฎุงุชู…ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1739) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฎุงุชู… ุงู„ูุถุฉุŒ ูˆููŠ " ุงู„ุดู…ุงุฆู„ " (82) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/172-173 ูˆ 173 ููŠ ุงู„ุฒูŠู†ุฉ: ุจุงุจ ุตูุฉ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (3641) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ู†ู‚ุด ุงู„ุฎุงุชู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ุต 129 ูˆ 129-130ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3140) ูˆ (3141) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุงู„ูุต ุงู„ุญุจุดูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุฌุฒุน ุฃูˆ ุงู„ุนู‚ูŠู‚ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุญุจุดุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ูˆู†ู‡ ุญุจุดูŠุŒ ุฃูŠ: ุฃุณูˆุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

ุจูŽูŠูŽุงุถูŽูƒูŽุŒ ููŽุจูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑููŠุญูŒุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูยป (1) . [5: 50]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู
6396 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุญูุจูŽุฑูŽุฉูยป .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰: ยซุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽยป (2) . [5: 47]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู…ุทุฑู: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดุฎูŠุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/144ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุต 113-114 ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/132 ูˆ 219ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4074) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ุงู„ุณูˆุงุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 2/328 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ" ุต 266-267 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุนู†ุฏู‡: "ูƒุงู† ูŠุนุฌุจู‡ ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุทูŠุจุฉ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนู† ู…ุทุฑู ู…ุฑุณู„ู‹ุง.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰" (2873) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุต 113ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ (3067) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2079) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ูุถู„ ู„ุจุงุณ ุซูŠุงุจ ุงู„ุญุจุฑุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4060) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ููŠ ู„ุจุณ ุงู„ุญุจุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/245 ุนู† ู‡ุฏุจุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุตู’ูู ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
6397 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฏูู„ู ุนูู…ูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ูยป ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. (1) .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/134 ูˆ 184 ูˆ 251ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5813) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ุงู„ุจุฑูˆุฏ ูˆุงู„ุญุจุฑ ูˆุงู„ุดู…ู„ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 1/456ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3090) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/245 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/291ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5813) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2079) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1787) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฃุญุจ ุงู„ุซูŠุงุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆููŠ " ุงู„ุดู…ุงุฆู„ " (60) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/203 ููŠ ุงู„ุฒูŠู†ุฉ: ุจุงุจ ู„ุจุณ ุงู„ุญุจุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3066) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุจู‡.
ูˆุงู„ุญุจุฑุฉ: ูˆุฒู† ุนู†ุจุฉุŒ ู‡ูŠ ุงู„ุจุฑูˆุฏ ุงู„ู…ูˆุดุงุฉ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆุดุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ: ู…ุตุนุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู…ุตู†ูุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุซุจุชุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ ูˆู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซูู‡ ู„ุง ูŠุฑู‚ู‰ ุฅู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุตุญุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุต 117ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ (3110) ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุฒููŠ (ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ 9/103) ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1736) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ููŠ ุณุฏู„ ุงู„ุนู…ุงู…ุฉ ุจูŠู† ุงู„ูƒุชููŠู†ุŒ ูˆููŠ " ุงู„ุดู…ุงุฆู„ " (110) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ (3109) ุนู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ยซูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽยป . [5: 47]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููุถู‘ูู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
6398 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู (1) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ (2) ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ: ู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠุชู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุจูุนูุซู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ยป (3) . [3: 3]--------------------------------------------
= ุต 117 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ูุถู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ ุจู‡ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ู‚ูˆู„ ู†ุงูุน ููŠ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู„ุง ู‚ูˆู„ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู†ุงูุน ูˆุณุงู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/427 ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงุจู†ู ุนู…ุฑ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ู‘ูุŒ ูˆููŠุฑุฎูŠู‡ุง ุจูŠู† ูƒุชููŠู‡.
(1) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ " ู…ุญู…ุฏ ุจู† "ุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† " ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… " 3/ู„ูˆุญุฉ 279.
(2) ุชุญุฑูุช ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฅู„ู‰ " ู‡ุดุงู… ุจู† "ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† " ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… ".
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู…: ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ู ูŠูู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‡ุŒ ุซู‚ุฉุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

6399 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ููุฏูŽูŠู’ูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู (1) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู (2) ู…ููŠู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุนูุซู’ุชู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูุฑู’ู‡ูุจูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุนูŽุฏููˆู‘ูู†ูŽุง ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠููˆูŽุญู‘ูุฏูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ูŽุงยป (3) . [3: 2]--------------------------------------------
= ู…ุนุจุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุดุฏุงุฏ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ุฑู‚ูŠ ู†ุฒูŠู„ ู…ุตุฑุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ูู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ู‡ูุดูŠู… -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุณู„ู…ูŠ- ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ุณูŠุงุฑ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุนู†ุฒูŠุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุงู„ูู‚ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุตู‡ูŠุจ ุงู„ูƒูˆููŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 11/432ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 3/304ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/322- 323ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (335) ููŠ ุงู„ุชูŠู…ู…: ุจุงุจ ุงู„ุชูŠู…ู…ุŒ ูˆ (438) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ุณุฌุฏุงู‹ ูˆุทู‡ูˆุฑุงู‹"ุŒ ูˆ (3122) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุญู„ุช ู„ูƒู… ุงู„ุบู†ุงุฆู…"ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (521) ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ููŠ ูุงุชุญุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/209-211 ููŠ ุงู„ุบุณู„: ุจุงุจ ุงู„ุชูŠู…ู… ุจุงู„ุตุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ "ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" (1439) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/212 ูˆ 2/329 ูˆ 433 ูˆ 6/291 ูˆ 9/4ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 5/472- 473ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3616) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดูŠู… ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(1) ุชุญุฑู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฅู„ู‰ "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…" 3/ู„ูˆุญุฉ 265.
(2) ุชุญุฑูุช ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฅู„ู‰ "ุนู†"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…".
(3) ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆู‡ุจุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ููุถู‘ูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู
6400 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู (1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซููุถู‘ูู„ู’ุชู (2) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู: ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽ ุชูุฑูŽุงุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุตููููˆููู†ูŽุง ูƒูŽุตููููˆูู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃููˆุชููŠุชู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู†ู’ุฒู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏููŠยป (3) . [3: 32]--------------------------------------------
= "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู†ู ู…ุนูŠู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆุถุนูู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏูˆุฑูŠุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุงู„ุญุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู„ูŠุณ ุจุฐุงูƒ ุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠููƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ูŠู†ุงุก ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ " ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ "ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู…ุตู†ูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูุฏูŠูƒ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ุนู†ุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุตู†ู.
(1) ุชุญุฑู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฅู„ู‰ " ูุถู„ "ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† " ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… " 3/ู„ูˆุญุฉ 106.
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ" ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… ": " ูุถู„ุช "ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจู„ูุธ: "ูุถู„ู†ุง"ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชู‰ ุฎุฑุฌุช ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุดู‡ูŠุฏูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุงู„ุดู‡ูŠุฏุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ " ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ "ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑูŽ ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ -ูˆุงุณู…ู‡ ุณุนุฏู ุจู† ุทุงุฑู‚- ูู…ู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู
6401 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู (1) ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููุถู‘ูู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูุณูุชู‘ู: ุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฎูุชูู…ูŽ ุจููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽยป (2) . [3: 32]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุตูŽูููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ูˆูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู…ูŽู‡ู
6402 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูููŽูŠู’ู„ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃููˆุชููŠูŽ ููŽูˆูŽุงุชูุญูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู…ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง--------------------------------------------
= ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุนู„ู‘ูŽู‚ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู: ู‡ููˆูŽ ู…ุญู…ุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุบุฒูˆุงู†ุŒ ูˆุฑุจุนูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญูุฑุงุด.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ" (264) ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุจุฑู‚ู… (1695) .
(1) " ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ " ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† " ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… " 3/ู„ูˆุญุฉ 106.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุญุฑู‚ูŠ. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (2313) ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (6403) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

ุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ููˆู„ููˆุง: ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชูุŒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ูุŒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูยป (1) . [3: 3]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููุถู‘ูู„ูŽ ุจูุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
6403 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููุถู‘ูู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูุณูุชู‘ู: ุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฎูุชูู…ูŽ ุจููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽยป (2) . [3: 2]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ูƒูุชู’ุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ
6404 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุจูุงู„ู’ููุณู’ุทูŽุงุทูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู†ุถู„ุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ู…ู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ- ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ (1950) .
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (2313) ูˆ (6401) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุจูุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ูู†ู’ุฌูŽุฏูู„ูŒ ูููŠ ุทููŠู†ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ููˆุฑูŒ ุฃูŽุถูŽุงุกูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูุตููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูยป (1) . [3: 2]--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณูˆูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ูƒู„ุจูŠุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ " ุงู„ุซู‚ุงุช " 6/361ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุนุจูŠุฏุฉ ุงู„ุฃู…ู„ูˆูƒูŠุŒ ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุงู„ุนุฑุจุงุถุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูˆุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ููŠู‡ ุฌุฑุญุง ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณูˆูŠุฏ ุดุงู…ูŠ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡.
ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ูˆูŠู‚ุงู„: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ " ุงู„ุซู‚ุงุช" 5/128ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูƒู†ูŠุชู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุนุฑุจุงุถ ุจู† ุณุงุฑูŠุฉ ูˆุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู† ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุณูˆูŠุฏุŒ ูˆุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุชุงุฑูŠุฎู‡ " 6/68ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซู‡ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู†" 28/87 ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/127ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 6/68ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2072) ูˆ (2073) ูˆ 18/ (629) ูˆ (630) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 1/80 ูˆ 2/130ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 421 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุญูุฏูŽูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/128ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ู‘ุฉ" (409) ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ (2071) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 18/ (631) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (2365) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/600ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 1/83 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณูˆูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุนุฑุจุงุถ ุจู† ุณุงุฑูŠุฉุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ! ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ูŠุฑูˆู‰ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุฃุญุณู† ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุณูˆูŠุฏ ุดุงู…ูŠ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ู‚ู„ุช: ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ุถุนูŠู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ ุจุญุฐู ุงู„ุชุงุจุนูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจูŠู† ุณุนูŠุฏ ูˆุจูŠู† ุงู„ุนุฑุจุงุถ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฌู…ุน " 8/223ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฃุญุฏ ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณูˆูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุชู‰ ูˆุฌุจุช ู„ูƒ ุงู„ู†ุจูˆุฉุŸ ู‚ุงู„: "ูˆุขุฏู… ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฌุณุฏ".
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3609) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/609ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 2/130 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุงู„ูุฌุฑ.
ู‚ู„ุช: ุญุฏูŠุซ ู…ูŠุณุฑุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/59ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ู’20/ (833) ูˆ (834) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/608-609ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ " 2/129 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุจุฏูŠู„ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุจู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 8/223: ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/66 ูˆ 5/379 ุนู† ุณุฑูŠุฌ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุชู‰ ุฌูุนูู„ุช ู†ุจูŠุงู‹ุŸ ู‚ุงู„: "ูˆุขุฏู… ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฌุณุฏ". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฌู…ุน ": ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู
6405 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†--------------------------------------------
= ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (2364) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ุฃูˆุณุท ". ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ููŠู‡ ุฌุงุจุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฌุนููŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุตูุฏูŠ ุจู† ุนุฌู„ุงู† ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ุฃูˆู„ ุจุฏุก ุฃู…ุฑูƒุŸ ู‚ุงู„: "ุฏุนูˆุฉ ุฃุจูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุจุดุฑู‰ ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆุฑุฃุช ุฃู…ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ู†ูˆุฑ ุฃุถุงุกุช ู…ู†ู‡ ู‚ุตูˆุฑ ุงู„ุดุงู…".
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/262ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1140) ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 1/102ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (7729) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ " 1/84 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุฑุฌ ุจู† ูุถุงู„ุฉ (ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู) ุนู† ู„ู‚ู…ุงู† ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธ ุฃุญู…ุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฌู…ุน " 8/222: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ุชู‚ูˆูŠู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ.
ูˆุนู† ู†ูุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑุฉ" 1/175ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ (2070) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/600ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ " 1/83ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู†ุŒ ุฃู† ู†ูุฑุงู‹ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู† ู†ูุณูƒ. ู‚ุงู„: "ู†ุนู…ุŒ ุฃู†ุง ุฏุนูˆุฉ ุฃุจูŠ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุจุดุฑู‰ ุฃุฎูŠ ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆุฑุฃุช ุฃู…ูŠ ุญูŠู† ุญู…ู„ุช ุจูŠ ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ู†ูˆุฑ ุฃุถุงุก ู„ู‡ุง ู‚ุตูˆุฑ ุงู„ุดุงู…".
ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุฌูŠุฏ ู‚ูˆูŠ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ" 2/275ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ุจุฅุซุฑู‡: ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู† ู…ู† ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ุตุญุจ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ูู…ู† ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฃุณู†ุฏ ุญุฏูŠุซุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุนู„ู‰ ุชุตุญูŠุญู‡.
ูˆุนู† ุนุชุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 4/184ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/8-9ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/616-617ุŒ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ 8/222 ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅุณู†ุงุฏ ุฃุญู…ุฏ ุญุณู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุซูŽู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ุจูŽู†ูŽู‰ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู„ูŽุจูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฒูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆูŽุงูŠูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุทููˆูููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ยป (1) . [3: 2]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ู
6406 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2286) (22) ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„: ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ูƒูˆู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู†ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/398ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3535) ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ: ุจุงุจ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3621) ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ " ุต 456ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 1/366 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/312ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3619) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‡ู…ู‘ูŽุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุตุญูŠูุฉ ู‡ู…ู‘ูŽุงู…" ุจุฑู‚ู… (2) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/256-257 ุนู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)