Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆพเฆฎ เฆฌเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฆเฆพเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 702 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุฅู„ู…ุงู… ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู… (ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ - ุช 702 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆพเฆฎ เฆฌเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฆเฆพเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 702 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
[ุฅุฐุง ุบูŽุถูุจูŽุชู’] (1) ุชู„ูƒูŽ ุงู„ุฃู†ูˆูู ู„ูŽู…ู’ ุงุฑู’ุถูŽู‡ุง โ€ฆ ูˆู„ู…ู’ ุฃูŽุทู’ู„ุจู ุงู„ุนูุชู’ุจู‰ ูˆู„ูƒู†ู’ ุฃุฒูŠุฏูู‡ูŽุง (2)
ูˆู‚ูŠู„: ุดูŽู…ูŽุฎูŽ ูู„ุงู† ุจุฃู†ูู‡: ู„ู„ู…ุชูƒุจู‘ูุฑุŒ ูˆุชูŽุฑูุจูŽ ุฃู†ููู‡: ู„ู„ุฐู„ูŠู„ุŒ ูˆุฃูŽู†ูููŽ ูู„ุงู†ูŒ ู…ู† ูƒุฐุงุ› ุจู…ุนู†ู‰: ุงุณุชู†ู’ูƒูŽููŽุŒ ูˆุฃูŽู†ูŽูู’ุชูู‡ู: ุฃุตูŽุจู’ุชู ุฃู†ููŽู‡ูุŒ ูˆุญุชู‰ ู‚ูŠู„ ู„ู„ุฃูŽู†ูŽูุฉ: ุงู„ุญู…ูŠู‘ูŽุฉ (3)ุŒ ูˆุงุณุชุฃู†ูุชู ุงู„ุดูŠุก: ุฃุฎุฐู’ุชู ุฃู†ููŽู‡ุŒ ุฃูŠ: ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡: {ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู†ููู‹ุง} [ู…ุญู…ุฏ: 16]ุ› ุฃูŠ: ู…ุจุชุฏุฃู‹ (4).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูุงุฑุณ ููŠ "ุงู„ู…ูุฌู…ูŽู„": ูˆุดุฑูŠูู ุงู„ู‚ูˆู…: ุฃูŽู†ู’ููุŒ ูˆุทุฑู ุงู„ู„ุญูŠุฉ: ุฃูŽู†ู’ููู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู†ุงุชูุฆ ู…ู† ุงู„ุฌุจู„: ุฃูŽู†ู’ููŒุŒ ูˆุงู„ุฃูŽู†ู’ู: ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆุฑูˆุถุฉูŒ ุฃูู†ูู: ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ู… ุชูุฑู’ุนูŽุŒ ูˆุฃูŽู†ูููŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ุฃูŽู†ูŽูู‹ุง ูˆุฃูŽู†ููŽุฉุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ู…ุดุชู‚ูŒ ู…ู† ุดูŽู…ูŽุฎูŽ ุจุฃู†ููู‡ูุŒ ูˆุฃูŽู†ูŽูู’ุชู ุงู„ุฑุฌู„ูŽ: ุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุฃู†ููŽู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุณุชุฃู’ู†ูŽูู’ุชู ุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆุงู…ุฑุฃุฉ ุฃูŽู†ูˆููŒ: ุทูŠู‘ูุจุฉู ุฑูŠุญ ุงู„ุฃู†ูุŒ ูˆุฌู…ู„ ุฃูŽู†ูููŒุŒ ุฃูŠ: ุฃูˆุฌูŽุนูŽุชู’ู‡ ุงู„ุฎูุฒุงู…ูŽุฉุŒ ูุชุณู„ุณ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุนุฏุง ุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆุฃู†ููŽ ุงู„ุดุฏู‘ู ุฃูŠ: ุฃุดุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุช (5).
ู‚ู„ุช: ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ูุญุงูˆู„ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฑุงุบุจ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ "ู…ุญุงุถุฑุงุช ุงู„ุฃุฏุจุงุก" (1/ 386) ุฏูˆู† ู†ุณุจุฉ.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†": "ุญุชู‰ ู‚ูŠู„ ู„ู„ุญู…ูŠุฉ: ุงู„ุฃู†ูุฉ".
(4) ุงู†ุธุฑ: "ู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†" ู„ู„ุฑุงุบุจ (ุต: 95).
(5) ุงู†ุธุฑ: "ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ู…ู†ุทู‚" ู„ุงุจู† ุงู„ุณูƒูŠุช (ุต: 67). ูˆุงู†ุธุฑ: "ู…ุฌู…ู„ ุงู„ู„ุบุฉ" ู„ุงุจู† ูุงุฑุณ (1/ 104).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ู†ุฎุชุงุฑู‡: ุฃู†ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ุฌุนู„ู†ุง ุงู„ู„ูุธูŽ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ููŠ ุดูŠุกุŒ ูˆุญุงูˆู„ู†ุง ุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ู…ุฌุงุฒูุŒ ูˆูƒุงู†ุชู ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉู ุฎููŠู‘ูŽุฉู‹ (1)ุŒ ุฃูˆ ุจุนูŠุฏุฉู‹ ุฌุฏู‹ุงุŒ ุฃู†ู’ ู†ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŽ ุญูŠู†ุฆุฐูุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุงุฒู ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุจู‚ู‰ ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญู‹ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฎูŽููŽุงุก ุนู„ุงู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูˆ ุจูุนู’ุฏูู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠู‘ู ููŠ "ูˆุณูŠุทู‡" ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู†ููู‹ุง} [ู…ุญู…ุฏ: 16]ุ› ุฃูŠ: ุงู„ุณุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃู†ู: ู…ู† ุงู„ุงุฆุชู†ุงูุŒ ูŠู‚ุงู„: ุงุฆุชู†ูู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกูŽุŒ ุฃูŠ: ุงุจุชุฏุฃู’ุชูู‡ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูŽู†ู’ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงุจุชุฏุงุก ูƒู„ ุดูŠุก (2)ุŒ ูˆ [ู‡ุฐุง] (3) ูƒุฃู†ู‡ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุฃูƒุซุฑูŽ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ุงุชุŒ ุฃูˆ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุงุŒ ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก.

โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจ: ุงู„ุจูู„ููˆุบ ูˆุงู„ุจูŽู„ุงุน: ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุกู ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุตู‰ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏ ูˆุงู„ู…ูู†ุชู‡ู‰ุŒ ู…ูƒุงู†ู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุฒู…ุงู†ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุฃู…ุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑุฉุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูŠูุนุจู‘ูŽุฑ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู…ุดุงุฑูŽูุฉู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู†ุชู‡ู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู…ู† ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก: {ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 15]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุถูู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 232]ุŒ ูˆ {ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุงู„ูุบููŠู‡ู} [ุบุงูุฑ: 56]ุŒ {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽ} [ุงู„ุตุงูุงุช: 102]ุŒ {ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ} [ุบุงูุฑ: 36]ุŒ {ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉูŒ} [ุงู„ู‚ู„ู…: 39]ุ› ุฃูŠ: ู…ู†ุชู‡ูŠุฉูŒ ููŠ ุงู„ุชูˆูƒูŠุฏ.
ูˆุงู„ุจูŽู„ุงุบ: ุงู„ุชุจู„ูŠุบุŒ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุงุบูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 52]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุจูŽู„ูŽุงุบูŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูู‡ู’ู„ูŽูƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 35]ุŒ {ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู} [ูŠุณ: 17]ุŒ {ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช": "ุญู‚ูŠู‚ุฉ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ู‡ุงู…ุด "ุช".
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุฃุณุงุณ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ" ู„ู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ (ุต: 23).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 40].
ูˆุงู„ุจู„ุงุบู: ุงู„ูƒูุงูŠุฉูุŒ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุจูŽู„ูŽุงุบู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 106]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽู…ูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 67]ุ› ุฃูŠ: ุฅู†ู’ ู„ู… ุชุจู„ุบู’ ู‡ุฐุงุŒ ุฃูˆ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู†ู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูู…ู‘ูู„ุชู’ุŒ ุชูƒู†ู’ (1) ููŠ ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู’ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุญูƒู…ูŽ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุชูƒู„ูŠูุงุชูู‡ูู…ู’ ุฃุดุฏู‘ูุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ูู… ูƒุญูƒู…ู ุณุงุฆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุชุฌุงูู‰ ุนู†ู‡ู… (2) ุฅุฐุง ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุนู…ู„ู‹ุง ุตุงู„ุญู‹ุง ูˆุขุฎุฑ ุณูŠุฆู‹ุง.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุณููƒููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 2] ูู„ู„ู…ุดุงุฑูุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฅุฐุง ุงู†ุชู‡ุช ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุตู‰ ุงู„ุฃุฌูŽู„ู ู„ุง ูŠุตูุญู‘ู ู„ู„ุฒูˆุฌ ู…ูุฑุงุฌุนุชูู‡ุง ูˆุฅู…ุณุงูƒูู‡ุง.
ูˆูŠู‚ุงู„: ุจูŽู„ู‘ูŽุบุชู‡ุŒ ูˆุฃูŽุจู’ู„ูŽุบุชู‡ุŒ ูˆุจู„ู‘ูŽุบุชู‡ ุฃูƒุซุฑุŒ ู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฃูุจูŽู„ู‘ูุบููƒูู…ู’ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 62]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽู„ู‘ูุบู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 67]ุŒ {ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} [ู‡ูˆุฏ: 57]ุŒ ูˆู‚ุงู„ (3): {ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ุนูŽุงู‚ูุฑูŒ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 40]ุŒ ูˆููŠ ู…ูˆุถุน: {ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ุนูุชููŠู‹ู‘ุง} [ู…ุฑูŠู…: 8]ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู†ุญูˆ: ุฃุฏุฑูŽูƒู†ูŠ ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฏูุŒ ูˆุฃุฏุฑูƒุชู ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŠ ุงู„ู…ูƒุงู†ูุŒ ูˆุฃุฏุฑูƒูŽู†ูŠ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช": "ุชูƒูˆู†".
(2) "ุช": "ุนู„ูŠู‡ู…"ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด: "ู„ุนู„ู‡: ุนู†ู‡ู…".
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูู‚ุฏ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

ูˆุงู„ุจู„ุงุบุฉู ุชู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุฐุงุชูู‡ ุจู„ูŠุบู‹ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุฃู† ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆุตุงูู: ุตูˆุงุจู‹ุง ููŠ ูˆุถุน ู„ุบุชูู‡ูุŒ ูˆุทูุจู’ู‚ู‹ุง ู„ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏูุŒ ูˆุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู…ุชู‰ ุงุฎุชุฑู… ูˆุตููŒ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูƒุงู† ู†ุงู‚ุตู‹ุง ููŠ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุจู„ูŠุบู‹ุง ุจุงุนุชุจุงุฑู ุงู„ู‚ุงุฆู„ู ูˆุงู„ู…ูŽู‚ููˆู„ู ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏูŽ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุจู‡ ุฃู…ุฑู‹ุง ู…ุงุŒ ููŠูˆุฑุฏู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู ุญู‚ูŠู‚ู ุฃู† ูŠู‚ุจู„ูŽู‡ ุงู„ู…ู‚ูˆู„ู ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุจูŽู„ููŠุบู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 63] ูŠุตุญ ุญู…ู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„: ู…ุนู†ุงู‡: {ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ุฅู†ู’ ุฃุธู‡ุฑุชูู… ู…ุง ููŠ ุฃู†ูุณูƒู… ู‚ูุชูู„ู’ุชูู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฎูˆู‘ููู’ู‡ู… ุจู…ูƒุงุฑูู‡ูŽ ุชู†ุฒู„ู ุจู‡ู…ุŒ ูุฅุดุงุฑุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ุนู…ูˆู…ู ุงู„ู„ูุธ.
ูˆุงู„ุจูู„ู’ุบูŽุฉ: ู…ุง ูŠูุชุจู„ู‘ูŽุบ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุนูŠุด (1).

โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ุดูŽู‡ูุฏูŽุŒ ูŠุทู„ู‚ ูˆูŠุฑุงุฏ ุจู‡: ุญุถุฑ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุญูŽุฑู’ุจูŽ ูƒุฐุงุŒ ูˆุณููˆู’ู‚ูŽ ูƒุฐุง.
ูˆูŠุทู„ู‚ ุดู‡ุฏ ุจู…ุนู†ู‰: ุนูŽู„ูู…ูŽ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุจุฃู†ู‘ูŽ ูˆุนุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุญู‚ูŒู‘.
ูˆูŠุทู„ู‚ ุจู…ุนู†ู‰: ุฃุธู‡ุฑูŽุŒ ูˆุฃุจุงู†ูŽ (2): ุดู‡ุฏูŽ ุงู„ุดุงู‡ุฏู ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ุจูƒุฐุงุŒ ุฃูŠ: ุฃุธู‡ุฑูŽ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ูˆุฃุจุงู†ู‡ุŒ {ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 18]:
ุฃุธู‡ุฑูŽ ุฐู„ูƒ ุจู…ุง ุฃุจุฏุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชูู‡ู ูˆู…ุตู†ูˆุนุงุชู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†" ู„ู„ุฑุงุบุจ (ุต: 144 - 145).
(2) "ุช": "ุจุฃู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ูˆุฃุจุงู† ู…ู† ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุนู„ู‰ ูˆุญุฏุงู†ูŠู‘ุชู‡ (1).
ูˆู‚ุฏ ูŠู„ุฒู…ู ุจุนุถู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุตูุญู‘ู ุชูˆุงุฑูุฏูู‡ูู…ุง ููŠ ู…ุญู„ุŒ ูู‚ูˆู„ูู‡: ุฃุดู‡ุฏู ุฃู†ู’ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุจู…ุนู†ู‰: ุฃุนู„ู…ูุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุจู…ุนู†ู‰: ุฃูุธู’ู‡ูุฑู ูˆุฃูุจููŠู’ู†ู.
ูˆุฌุฏุชู ููŠ ุชู„ุฎูŠุต ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ู ุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ุญูˆูŠู‘ู ุงู„ุฒุฌู‘ูŽุงุฌูŠู‘ู ู„ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฒุงู‡ุฑ" ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ (2): ูˆู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ - ุฃุนู„ู…ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุฅู„ู‡ูŽ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆุฃูุจููŠู’ู†ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุฅู„ู‡ูŽ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุญููƒููŠูŽ [ุฐู„ูƒ] (3) ุนู† ุซุนู„ุจุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูุฑููˆุง ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 17]ุŒ ูˆู„ู…ุง ุฃู†ู‡ู… (4) ุฌุญุฏูˆุง ู†ุจูˆุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ุซุจุชูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ ูˆุงู„ูƒูุฑ.
ู‚ุงู„: ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 18] ุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ (5) ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆ.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†" ู„ู„ุฑุงุบุจ (ุต: 466).
(2) ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ ุงู„ู†ุญูˆูŠ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ (328 ู‡ู€) ูƒุชุงุจ: "ุงู„ุฒุงู‡ุฑ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุนู…ู„ู‡ ุงู„ู†ุงุณ"ุŒ ุดุฑุญู‡ ูˆุงุฎุชุตุฑู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฒุฌุงุฌูŠ ุงู„ู…ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ (340 ู‡ู€). ุงู†ุธุฑ: "ูƒุดู ุงู„ุธู†ูˆู†" ู„ุญุงุฌูŠ ุฎู„ูŠูุฉ (2/ 947).
(3) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(4) "ุช": ุฒูŠุงุฏุฉ "ู„ู…ุง".
(5) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุจู…ุนู†ู‰" ุจุฏู„ "ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุฅู„ู‡ูŽ ุฅู„ุง ู‡ูˆ.
ู‚ุงู„: ูˆู‚ูˆู„ู‡ู…: ุดูŽู‡ูุฏูŽ ูู„ุงู†ูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู…ูุŒ ุฃูŠ: ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ู‡ ูˆุฃุนู„ู…ู‡ (1).
ูˆุงุนุชุฑุถูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠู…ุง ูˆุฌูŽุฏู’ุชูู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ูŽ ูˆุงู„ุฅุนู„ุงู…ุŒ ู„ู…ุง ุฃูƒุฐูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†: 1]ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฅุนู„ุงู…ูุŒ ูˆุงู„ุจูŠุงู†ู ุจุงู„ู„ุณุงู†ู ู„ุง ุจุงู„ู‚ู„ุจูุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ูˆุง ุจุฃู„ุณู†ุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃูŽุนู’ู„ู…ูˆุงุŒ ููƒุฐู‘ูŽุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŠ ุชุญู‚ูŠู‚ู ุงู„ุดูŠุก ูˆุชูŠู‚ู‘ูู†ู‡ุŒ ููƒุฐู‘ูŽุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฃุจุทู†ูˆุง ุฎู„ุงู ู…ุง ุฃุธู‡ุฑูˆุง.
ูู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุถูุฑููˆุจุŒ ูˆุฃุตู„ูู‡ุง: ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุดูŠุก ูˆุชูŠู‚ู†ู‡ุŒ ู…ู† ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุดูŠุกุŒ ุฃูŠ: ุญุถูˆุฑู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูู‚ุฏ ุชูŠู‚ู‘ูŽู†ู‡ ุนู„ู…ู‹ุงุŒ ูุงุณุชูุนู…ู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ุซู… ุงุชู‘ูุณูุนูŽ ููŠู‡ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูุงุณุชูุนู’ู…ูู„ูŽุช ููŠ ู…ูˆุถุนูŠู† ุขุฎุฑูŽูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑู ุจุงู„ุดูŠุก.
ูˆุงู„ุขุฎุฑ: ุงู„ุฅุธู‡ุงุฑู ูˆุงู„ุจูŠุงู†.
ูู…ู† ุงู„ุฅุธู‡ุงุฑ ูˆุงู„ุจูŠุงู†: ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูุฑููˆุง ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 17]ุŒ ูˆู…ู†ู‡: {ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 18]ุŒ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฒุงู‡ุฑ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠ ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู†ุงุณ" (1/ 125).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

ูุฃู…ู‘ูŽุง ุดู‡ุงุฏูŽุฉู ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุจุงู„ุญู‚ูˆู‚ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŠ ุฅุฎุจุงุฑูŒ ู…ู†ู‡ ุนู…ุง ุดุงู‡ุฏู‡ ูˆุชูŠู‚ู‘ูŽู†ู‡ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ู„ู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ูŠู‡ ู…ุนุงูŠู†ุฉ ูˆุณู…ุงุนู‹ุง.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑู ูู…ุง ูƒุงู† ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูุนุงุก ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ุงุชูŽู„ูˆู†ุŒ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู…: ุฃุดู‡ุฏู ุฃู†ู’ ู„ุง ุฅู„ู‡ูŽ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠุญู’ู‚ูู†ู ู…ุงู„ูŽู‡ ูˆุฏู…ูŽู‡ุŒ ูุฅู†ู…ุง (1) ูƒุงู† ูŠูุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑู ุจู‡ุฐุงุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุนู„ู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุขู„ู‡ุŒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆูŠูู‚ูุฑู‘ููˆู† ุจู‡ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ููŠุตูŠุฑ ู„ู‡ู… ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŠูุจู’ุทูู†ูˆู† ุฎู„ุงูู‡ุŸ
ู‚ู„ุช: ู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง (2) ุงู„ุชู„ุฎูŠุตู ุชู„ุฎูŠุตูŒ (3).

*โ€Œโ€Œ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฎุงู…ุณ: ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุณุงุฆู„:
โ€Œโ€Œุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ููŠ "ุฑูŽูˆู‘ูŽุญู’ุชูู‡ุง" ุนุงุฆุฏูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุฐููƒู’ุฑูู‡ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู†ุง ุฑุนุงูŠุฉู ุงู„ุฅุจูู„ู".
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุนุดูŠูู‘" ุญุงู„ุ› ุฅู…ู‘ูŽุง ู…ู† ุถู…ูŠุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุถู…ูŠุฑู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ุนู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ููŠ"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุช".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ููŠ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(3) ู‚ู„ุช: ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒุฌุงุฌูŠ ุดุฑุญ ูˆุชู„ุฎูŠุต ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูƒุชุงุจู‡ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ูƒุชุงุจ ุฌู…ุนุช ููŠู‡ ุฌู…ู„ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู…ูˆุณูˆู…: ุจู€ "ุงู„ุฒุงู‡ุฑ"ุŒ ูˆุดุฑุญุชู‡ุง ู…ุฎุชุตุฑุฉ ู…ูˆุฌุฒุฉุŒ ูˆุญุฐูุช ู…ู†ู‡ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ.
ูƒุฐุง ู†ู‚ู„ู‡ ุญุงุฌูŠ ุฎู„ูŠูุฉ ููŠ "ูƒุดู ุงู„ุธู†ูˆู†" (2/ 948).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุญุฏู‘ูุซ ุงู„ู†ุงุณูŽ" ุญุงู„ูŒ ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุนุงู…ู„ู ููŠู‡ ุงู„ุถู…ูŠุฑู ููŠ "ุฃุฏุฑูƒุช"ุŒ ุฃูˆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู…ูŠุฑู ููŠ "ู‚ุงุฆู…ู‹ุง"ุŒ ูˆู‚ุงุฆู…ู‹ุง ุญุงู„ูŒ ู…ู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ "ุฃุฏุฑูƒุชู"ุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡.
โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ู‚ูˆู„ูู‡: "ู…ูู†ู’" ู„ู„ุชุจุนูŠุถุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฏุฑูƒูŽู‡ ุจุนุถู ู‚ูˆู„ูุŒ ู‡ูˆ ุฃูƒุซุฑู ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู†: ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ุฒุงุฆุฏุฉู‹ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฌูŠุฒู ุฒูŠุงุฏุชูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ุฅุซุจุงุชุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ุ› ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุณู‘ููŠุงู‚ู ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู….
ู‚ูˆู„ ุขุฎุฑ: ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุจุนุถ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐุง (1).

โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ุฃุฌูˆุฏูŽ ู‡ุฐู‡"ุŒ (ู…ุง) ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู„ู„ุชุนุฌู‘ูุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ู†ุญูˆูŠู‘ููˆู†ูŽ ููŠู‡ุงุ› ูู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ุง ู†ูƒุฑุฉูŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุดูŠุกุŒ ุฃูˆ ู…ุง ู‚ุงุฑุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃุฎูุด (2)ุŒ ูˆู„ุจุนุถ ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ูŠู† ุงุนุชุฑุงุถุงุช ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡ุŒ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูˆู† ุตู…ูŒู‘ (3) ุนู† ุงุณุชู…ุงุนู‡ุง.
โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุฏุณุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ุฃุฌูˆุฏูŽ ู‡ุฐู‡" ุชุฃู†ูŠุซูŒ [ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉู ุชุทู„ู‚ู ูˆูŠุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุฌู…ู„ุฉูุŒ ุจู„ ูˆุนู„ู‰ ู…ุง] (4) ูŠุฑุงุฏ [ุจู‡] (5) ุงู„ุฌู…ู„ูุŒ ูƒุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ูƒู„ู…ุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุตูŠุฏุฉ.--------------------------------------------
(1) ุฌุงุก ููŠ ู‡ุงู…ุด ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช": "ุจูŠุงุถ".
(2) ุงู†ุธุฑ "ุดุฑุญ ุงู„ุฌู…ู„" ู„ุงุจู† ุนุตููˆุฑ (2/ 470).
(3) "ุช": "ุตู…ู‘ููˆุง".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุจุนุฉ: (ุฅุฐุง) ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู„ู„ู…ูุงุฌูŽุฃูŽุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุจูŽุฑู‘ููŠ - ููŠู…ุง ูˆุฌุฏู’ุชูู‡ ุนู†ู‡ -: ุงุฎุชู„ู ุงู„ู†ุญูˆูŠูˆู† ููŠ (ุฅุฐุง) ุงู„ุชูŠ ู„ู„ู…ูุงุฌุฃุฉ: ูุงุฎุชุงุฑูŽ ุจุนุถูู‡ู…: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุญุฑููŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุงุฌุฃุฉ ู…ุนู†ูŽู‰ ู…ู† ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ูƒู„ุงู…ุ› ูƒุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽููŠู ูˆุงู„ุชูˆู‚ู‘ูุนูุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ู: ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆู…ุง ุฃุดุจูŽู‡ู‡ุงุŒ ุชูุคุฏู‘ูŽู‰ ุจุงู„ุญุฑูˆูุŒ ู†ุญูˆ: ู‚ุฏู’ุŒ ูˆู…ูŽุงุŒ ุฃู„ุง ุชุฑุงู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฃุตู„ู ุฃุฏูˆุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท: ุฅูู†ู’ุŒ ูˆุฃุตู„ู ุฃุฏูˆุงุชู ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ู: ุงู„ู‡ู…ุฒุฉูุ› ู„ุญุฑููŠู‘ูŽุชูู‡ู…ุง (1).
ูˆุงุฎุชุงุฑ ุจุนุถูู‡ู…: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุธุฑูู ุฒู…ุงู†ูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ู„ู„ู…ูุงุฌุฃุฉ ูƒุงู†ุช ุธุฑููŽ ุฒู…ุงู†ู ุจู„ุง ุฎู„ุงููุŒ ูˆุฌุนู„ูŽู‡ุง ูƒู„ู…ุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹ ูˆุถุนูŽุชู’ู‡ุง ุงู„ุนุฑุจู ู„ุธุฑูู ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆู„ู… ุชูุฎู’ู„ูู‡ุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃุถุงููŽุชู’ ุฅู„ู‰ ุฏูู„ุงู„ุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ุชุงุฑุฉู‹ ุงู„ุดุฑุทุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆ: ุฅุฐุง ู‚ุงู… ุฒูŠุฏูŒ ู‚ูู…ู’ุชูุŒ ูˆุชุงุฑุฉู‹ ุงู„ู…ูุงุฌุฃุฉ ููŠ ู†ุญูˆ: ุฎุฑุฌู’ุช ูุฅุฐุง ุงู„ุณุจุนุŒ ูˆุชุงุฑุฉู‹ ุฌุฑู‘ูŽุฏูŽุชู’ู‡ุง ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ูŽุญู‘ูŽุถุชู‡ุง ู„ู„ุฒู…ุงู†ุŒ ู†ุญูˆ: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰} [ุงู„ู„ูŠู„: 1]ุŒ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฌุนู„ูู‡ุง ู„ูุธุงู‹ ู…ุดุชุฑูƒุงู‹ ุจูŠู† ุงู„ุงุณู…ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุญุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃูˆ ุจูŠู† ุธุฑููŠ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุงู„ู…ูƒุงู†.
ูˆุงุฎุชุงุฑ ุจุนุถู‡ู…: ุฃู†ู‡ุง ุธุฑูู ู…ูƒุงู†ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจู ุณูŠุจูˆูŠู‡ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุดูŽุฑู’ุญู ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏูุŒ ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูุฑุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุจุฑุฏุŒ ูˆุงู„ุฃุฎูุดุŒ ูˆุฃุจูŠ ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู†ุ› ู„ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุงุฌุฃุฉ: ุญูุถููˆุฑู ุงู„ุดูŠุกู ู…ุนูƒ ุจุบุชุฉู‹ุŒ ุงุชูุงู‚ุงู‹ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ู…ูƒุงู†ู ููุนู’ู„ููƒูŽ ุงู„ุฐูŠ ุจุงุบุชูƒ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกู ููŠู‡ุŒ ุฃูŽู‚ู’ุนูŽุฏ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุงุฌุฃุฉุŒ ูˆุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ ููŠู‡ุง ู…ู† ุญุถูˆุฑู‡ ู…ุนูƒ ููŠ ุฒู…ุงู† ูุนู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ุนุฑุจู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉู ุฃูˆุฌูู‡ู:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู„ุญุฑููŠุชู‡ุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

ุงู„ุฃูˆู„: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ูุฅุฐุง ุฒูŠุฏูŒุŒ ูˆู„ู‡ ู…ูŽุญู’ู…ูŽู„ุงู† ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅุนุฑุงุจ:
ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฒูŠุฏูŒ ู…ุจุชุฏุฃู‹ุŒ ูˆ (ุฅุฐุง) ุฎุจุฑูŽู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู’ู‡ู ูŠุชุนูŠู‘ูŽู†ู ุฃู† ูŠูƒูˆู† (ุฅุฐุง) ุธุฑููŽ ู…ูƒุงู†ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฑููŽ ู„ุง ูŠูููŠุฏ ู…ุน ุงู„ุงุณู… ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู†ู‘ุฏุงุกุŒ ูˆุธุฑูู ุงู„ุฒู…ุงู†ู ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฎุจุฑุงู‹ ุนู† ุงู„ุญูŠุซูุŒ ูู‡ูˆ ู†ุธูŠุฑู ู‚ูˆู„ููƒูŽ: ุนู†ุฏูŠ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุชุฃูˆูŠู„ู (ุฅุฐุง) ุจู€ (ุนู†ุฏูŠ) ู„ู… ูŠุฌุฒู’ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฎุจุฑุงู‹ ุจู†ูุณู‡ุงุ› ู„ุนุฏู…ู ุงู„ูุงุฆุฏุฉูุŒ ูƒู…ุง ุฃูˆู‘ูŽู„ูˆุง (ุฐุง) ููŠ ุงู„ุตู‘ููุงุช ุจุตุงุญุจูุ› ู„ูŠุตุญู‘ูŽ ูˆู‚ูˆุนูู‡ ุตูุฉู‹ ููŠ ู‚ูˆู„ูƒ: ู‡ุฐุง ุฑุฌู„ูŒ ุฐูˆ ู…ุงู„ู.
ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ (ุฒูŠุฏูŒ) ู…ุจุชุฏุฃู‹ ู…ุญุฐูˆููŽ ุงู„ุฎุจุฑูุ› ู„ุฏู„ุงู„ุฉู ุงู„ู…ูุงุฌุฃุฉู ุนู„ูŠู‡ุ› ุฃูŠ: ูุฅุฐุง ุฒูŠุฏูŒ ุญุงุถุฑูŒุŒ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ูŽ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ุญู„ู‘ู (1) (ุฅุฐุง) ู†ูุตูุจูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฌูŽุนูŽู„ู‡ุง ุธูŽุฑู’ูุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ู…ุญู„ู‘ูŽ ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฌุนู„ู‡ุง ุญุฑูุงู‹ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุจุงู‚ูŠุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงุญุชู…ุงู„ุงุชู‡ุง ุงู„ุซู„ุงุซุฉ.
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฎุฑุฌู’ุชู ูุฅุฐุง ุฒูŠุฏูŒ ู‚ุงุฆู…ุŒ ูŠูุฑู’ููŽุนู’ (ู‚ุงุฆู…) ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ู‡ ุฎุจุฑู (ุฒูŠุฏ)ุŒ ูˆ (ุฅุฐุง) ุธุฑููŒ ู…ุญู„ู‘ูู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุจูุŒ ุฃูˆ ุญุฑููŒ ู„ุง ู…ุญู„ู‘ูŽ ู„ู‡.
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฎุฑุฌู’ุชู ูุฅุฐุง ุฒูŠุฏูŒ ู‚ุงุฆู…ุงู‹ุŒ ุจู†ุตู’ุจู (ู‚ุงุฆู…ุงู‹) ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† (ุฅุฐุง) ุธุฑููŽ ู…ูƒุงู†ู ุฎุจุฑุงู‹ ุนู† (ุฒูŠุฏ)ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎุจุฑูŽ (ุฒูŠุฏ) ู…ุญุฐูˆูุงู‹ุŒ ูˆุชุจู‚ู‰ (ุฅุฐุง) ุนู„ู‰ ุงุญุชู…ุงู„ุงุชูู‡ุง ุงู„ุซู„ุงุซุฉูุŒ ูˆุงู„ุนุงู…ู„ู ููŠู‡ุง - ุนู†ุฏ ู…ู† ูŠุฑู‰ ุธุฑููŠู‘ูŽุชู‡ุง - ู…ุง ุฏู„ู‘ูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุงุฌุฃุฉุŒ ูุฅุฐุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุฎุฑุฌู’ุชู ูุฅุฐุง ุงู„ุณู‘ุจุนูุŒ ุชุฃูˆูŠู„ูู‡: ูุงุฌุฃูŽู†ูŠุŒ ุฃูˆ ุจูŽุบูŽุชู†ูŽูŠุŒ--------------------------------------------
(1) "ุช": "ูู…ุญู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ุฃูˆ ุญุตุฑูŽู†ูŠ ุนู†ุฏ ุฎุฑูˆุฌูŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจุนูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุฃูŠู‘ุชู‡ู†ู‘ูŽ (1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎู ุงู„ุนู„ู‘ูŽุงู…ุฉ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฌูุจุŒ ููŠู…ุง ูˆุฌุฏู’ุชู‡ ุนู† "ุฃู…ุงู„ูŠู‘ูู‡": ูˆู…ูู†ู’ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุฎุจุฑู ู‚ูˆู„ูู‡ู…: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ูุฅุฐุง ุงู„ุณู‘ุจุนูุŒ (ุฅุฐุง) ู‡ู†ุง ู„ู„ู…ูุงุฌุฃุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุธุฑูู ู…ูƒุงู† ููŠ ุฃุตุญู‘ู ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุงุฌุฃุฉู ุฎุฑูˆุฌู ุงู„ุดูŠุกู ู…ุนูƒ ููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ูˆุตูููƒ ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ุฃูˆ ููŠ ู…ูƒุงู†ู ุฎุฑูˆุฌููƒุŒ ูˆุญุถูˆุฑูู‡ ู…ุนูƒ ููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฎุฑูˆุฌูƒุŒ ุฃู„ุตู‚ู ุจูƒ ู…ู† ุญุถูˆุฑูู‡ ููŠ ุฒู…ู†ู ุฎุฑูˆุฌูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุญุตุฑูŽ ุฐุงุชููƒ ููŠ ู…ูƒุงู† ูุนู„ููƒุŒ ุญูŠู† ุชู„ุจู‘ูุณููƒ ุจู‡ ุฃู…ุณู‘ู ุจูƒูŽ ู…ู† ุญูŽุตู’ุฑููƒ ููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ูุนู„ููƒุŒ ุญูŠู†ูŽ ุชู„ุจู‘ูุณููƒ ุจู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู† ูŠูŽุฎูุตู‘ููƒ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠู†ูŽ ุฏูˆู† ู…ู† ุฃุดุจู‡ูƒุŒ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒู…ู† ู„ุง ูŠุฎุตู‘ููƒ ุฏูˆู†ูŽ ู…ู† ุฃุดุจู‡ูƒุŒ ูˆูƒู„ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ูุงุฌูŽุฃ ุฃู„ุตู‚ูŽ ุจุงู„ู…ูุงุฌูุฆุŒ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ูุงุฌุฃุฉู ุฃู‚ูˆู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ูู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ุชุฑูŠุฏ ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ุฃูˆ ู„ุง ุชุฑูŠุฏูŽ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุฃุฑุฏุชูŽ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŽ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ุฌุงุฒูŽ ุญุฐูู ุฎุจุฑู ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุจุนุฏูŽู‡ุงุ› ู†ุญูˆ: ุฎุฑุฌุช ูุฅุฐุง ุงู„ุณู‘ูŽุจุนูุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ู‚ู„ุช: ูุฅุฐุง ุงู„ุณุจุน ู…ูˆุฌูˆุฏูŒุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชูุฑูุฏู ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŽ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ุจู„ ุงู„ู…ู‚ูŠู‘ูŽุฏุŒ ุจุฃู†ู’ ุชุฑูŠุฏูŽ ู‚ูŠุงู…ุงู‹ ุฃูˆ ู‚ุนูˆุฏุงู‹ ุฃูˆ ุถูŽุญููƒุงูŒุŒ ูู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŠุณ ููŠ (ุฅุฐุง) ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูŠุฏุ› ู„ุฃู†ู‡ู‘ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุฃูƒุซุฑู ู…ู† ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ููŠ ู†ุญูˆ: ุฒูŠุฏูŒ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑุŒ ุนู„ู‰ [ู‡ุฐุง] (2) ุงู„ุชูุตูŠู„.

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู…ู†ุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฌุฆุช ุขู†ูู‹ุง"ุŒ ููŠู‡ ูˆุฌู‡ุงู†:--------------------------------------------
(1) ูˆุงู†ุธุฑ: "ุดุฑุญ ุงู„ุฑุถูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงููŠุฉ" (1/ 273)ุŒ (3/ 192)ุŒ ูˆ"ู…ุบู†ูŠ ุงู„ู„ุจูŠุจ" ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… (ุต: 120).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุธุฑูุงู‹ุŒ ุฃูŠ: ูˆู‚ุชุงู‹ ู…ุคุชูŽู†ููุงู‹.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญุงู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ (ุฌุฆุช)ุ› ุฃูŠ: ู…ุคุชู†ูุงู‹.

โ€Œโ€Œุงู„ุชุงุณุนุฉ: "ูˆุญุฏูŽู‡" ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ูˆุญุฏุฉู: ุงู„ุงู†ูุฑุงุฏูุŒ ุชู‚ูˆู„: ุฑุฃูŠุชูู‡ ูˆุญุฏูŽู‡ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุตูˆุจูŒ ุนู†ุฏูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑููุŒ ูˆุนู†ุฏูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจุตุฑุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุตู’ุฏุฑู ููŠ ู…ูˆุถุน ุญุงู„ุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽูƒ ู‚ู„ุช: ุฃูˆุญุฏู’ุชูู‡ ุจุฑุคูŠุชูŠ ุฅูŠุญุงุฏุงู‹ุŒ ุฃูŠ ู„ู… ุฃุฑูŽ (1) ุบูŠูŽุฑู‡ุŒ ุซู… ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูŽ (ูˆุญุฏู‡) ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŠุถุงู‹ ูˆุฌู‡ุงู‹ ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ููŠ ู†ูุณู‡ ู…ู†ูุฑุฏุงู‹ุŒ ุฃูˆ ูƒุฃู†ู‘ูƒ ู‚ู„ุชูŽ: ุฑุฃูŠุชู ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู†ูุฑุฏุงู‹ ุงู†ูุฑุงุฏุงู‹ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูˆุถุนุช (ูˆุญุฏู‡) ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.
ูˆู„ุง ูŠุถุงูู ุฅู„ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ูู„ุงู†ูŒ ู†ุณููŠู’ุฌู ูˆูŽุญู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูŽุฏู’ุญูŒุŒ ูˆุฌูุญูŽูŠู’ุดู (2) ูˆุญุฏูู‡ูุŒ ูˆุนููŠูŽูŠู’ุฑู (3) ูˆูŽุญู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆู‡ู…ุง ุฐูŽู…ูŒู‘. ูƒุฃู†ู‘ูŽูƒ ู‚ู„ุชูŽ: ู†ุณูŠุฌู ุฅูุฑุงุฏูุŒ ูู„ู…ุง ูˆุถุนุช (ูˆุญุฏู‡) ู…ูˆุถุนูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ุฌุฑูˆุฑู ุฌุฑุฑุชูŽู‡.
ูˆุฑุจู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง: ุฑูุฌูŽูŠู„ู ูˆุญุฏูู‡ู (4).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุตููˆุฑู ุงู„ู†ุญูˆูŠู‘ู (5): ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡ุ› ูู…ู†ู‡ู… ู…ูŽู†ู’ ุฒุนู…: ุฃู†ู‡ ุงู†ุชุตุจูŽ ุงู†ุชุตุงุจูŽ ุงู„ุธุฑูˆููุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽูƒ ุฅุฐุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ููŠ "ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู†ุญุณ"ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุช.
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช": "ุนุตูŠุฑ"ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุช.
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุตุญุงุญ" ู„ู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ (2/ 547 - 548).
(5) ุงู†ุธุฑ: "ุดุฑุญ ุงู„ุฌู…ู„ " ู„ู‡ (2/ 162).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

ู‚ู„ุช: ุฒูŠุฏูŒ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฌุงุก ุฒูŠุฏูŒ ุนู„ู‰ ุญูŠุงุฏุฉุŒ ููƒุฃู† ุงู„ุฃุตู„ูŽ: ุฌุงุก ุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ูˆูŽุญู’ุฏุฉูุŒ ุซู… ุญูุฐู ุญุฑูู ุงู„ุฌูŽุฑู‘ูุŒ ูˆู†ูุตูุจูŽ [ูƒู…ุง] (1) ูŠูุนู…ูŽู„ู ุจุงู„ู…ูุนูˆู„ู ุฅุฐุง ุญูุฐูููŽ ู…ู†ู‡ู ุญุฑูู ุงู„ุฌูŽุฑู‘ูุŒ ูˆุญููƒููŠูŽ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ: ุฌูŽู„ูŽุณุง ุนู„ู‰ ูˆุญุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง.
ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ุตุฏุฑูŒ ู…ูˆุถูˆุนูŒ ู…ูˆุถุนูŽ ุงู„ุญุงู„ูุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจู‡ุฐุง:
ู…ู†ู‡ู… ู…ูŽู†ู’ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ู‡ ู…ุตุฏุฑูŒ ู„ู…ู’ ูŠูู„ู’ููŽุธ ู„ู‡ ุจุงู„ูุนู„ ู…ุซู„: ุงู„ุฃุจูˆู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุฎูˆู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุนู…ูˆู…ูŽุฉุŒ ูˆูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุงู„ุฃูˆู„ ุจุฃู†ู’ ูŠู‚ูˆู„ูŽ: ู‚ุฏ ูˆุฌุฏู†ุง ู…ุตุฏุฑูŽ (ุฃูู’ุนูŽู„ูŽ)ุŒ ูŠุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ู…ุตุฏุฑ (ููŽุนูŽู„)ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ู…ุตุฏุฑ (ุชูŽููŽุนู‘ูŽู„) ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ู…ุตุฏุฑ (ููŽุนู‘ูŽู„)ุŒ ู…ุซุงู„ ุงู„ุฃูˆู„: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู†ูŽุจูŽุงุชู‹ุง} [ู†ูˆุญ: 17]ุŒ ูู†ุจุงุช ู…ุตุฏุฑ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ุญูŽุฐู’ูู ุญุฑูู ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† (ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ) ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ู…ุตุฏุฑูู‡ ุฅู„ุง ุฅููู’ุนุงู„ุงู‹ุŒ ูุฌุงุก ู…ุตุฏุฑู ุฃู†ุจุช ุนู„ู‰ ู†ูŽุจูŽุงุชู ุนู„ู‰ ุชูˆู‡ู‘ูู…ู ุญุฐูู ุญุฑูู ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆู…ุตุฏุฑ ุชูŽููŽุนู‘ูŽู„ ุชูŽููŽุนู‘ูู„ุงู‹ุŒ ู†ุญูˆ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽู… ุชูƒุฑู‘ูู…ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุชูŽุจูŽุชู‘ูŽู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุจู’ุชููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ู…ุฒู…ู„: 8]ุŒ ูˆุชุจุชูŠู„ูŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑู ุจูŽุชู‘ูŽู„ูŽุŒ ูุฌุงุก ุนู„ู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุญุฑูู ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ (ูˆุญุฏู‡).
ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุงุณู…ูŒ ู…ูˆุถูˆุน [ู…ูˆุถุนูŽ] (2) ุงู„ู…ุตุฏุฑู ุงู„ู…ูˆุถูˆุนู ู…ูˆุถุนูŽ ุงู„ูุนู„ุ› ุฃุนู†ูŠ: ูุนู„ูŽ ุงู„ุญุงู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุตุญ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุธุฑููŒุŒ ูุจุงุทู„ูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฐููŽ [ุญุฑู] (1) ุงู„ุฌุฑ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุจู‚ูŠุงุณุŒ ูˆู…ู‡ู…ุง ุฃู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃู†ู’ ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ุญุฐู [ุญุฑู] (2) ุงู„ุฌุฑู‘ูุŒ ูู‡ูˆ ุฃุญุณู†.
ูˆุฃู…ุง ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู…ุตุฏุฑูŒ ู…ูˆุถูˆุนูŒ ู…ูˆุถุนูŽ ุงู„ุญุงู„ู ุนู„ู‰ ุชูˆู‡ู‘ูู…ู ุญุฐูู ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ุฃูˆ ู…ุตุฏุฑูŒ ู„ุง ููุนู’ู„ูŽ ู„ู‡ุŒ ูุจุงุทู„ูŒ ุฃูŠุถุงูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑูŽ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉูŽ ู…ูˆุถุนูŽ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุชูŽุชุตุฑู‘ูŽููุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุชุตุฑู‘ููุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุจูุทู„ุงู†ู ู…ุฐู‡ุจูู‡ู….
ูู„ู… ูŠุจู‚ ุฅู„ุง ู…ุง ุฐู‡ุจูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุณูŠุจูˆูŠู‡ูุ› ู…ูู†ู’ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุณู…ูŒ ู…ูˆุถูˆุนูŒ ู…ูˆุถุนูŽ ุงู„ู…ุตุฏุฑู ุงู„ู…ูˆุถูˆุนู ู…ูˆุถุนูŽ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูู€ (ูˆุญุฏู‡) ุนู†ุฏูŽ ุณูŠุจูˆูŠู‡ู ู…ูˆุถุนูŽ (3) (ุงุชุญุงุฏ) ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู…ูˆุถุน (ู…ูˆุญุฏ)ุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ู„ุชูŽ: ุถุฑุจุชู ุฒูŠุฏุงู‹ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ุŒ ูููŠู‡ ุฎู„ุงู:
ูˆู…ุฐู‡ุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญุงู„ูŒ ู…ู† ุงู„ูุงุนู„ูุŒ ูƒุฃู†ู‡ [ุฅุฐุง] (4) ู‚ุงู„: ุถุฑุจู’ุชู ุฒูŠุฏุงู‹ ูˆุญุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู…ููู’ุฑูุฏู‹ุง ู„ู‡ ุจุงู„ุถู‘ูŽุฑุจ (5).
ูˆุงู„ู…ุจุฑู‘ูุฏู ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ู ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญุงู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ู„ุชูŽ: ุถุฑุจุชู ุฒูŠุฏุงู‹ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ุŒ ูู…ุนู†ุงู‡: ุถุฑุจุช ุฒูŠุฏุงู‹ ููŠ ุญุงู„ู ุฃู†ู‡ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŒ ุจุงู„ุถู‘ูŽุฑุจู (6).--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู…ูˆุถูˆุน"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(5) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ูƒุชุงุจ" ู„ุณูŠุจูˆูŠู‡ (1/ 374).
(6) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ู‚ุชุถุจ" ู„ู„ู…ุจุฑุฏ (3/ 239).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

ูˆู…ุฐู‡ุจู ุณูŠุจูˆูŠู‡ ุฃุญุณู†ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูˆุถุนูŽ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑู ู…ูˆุถุนูŽ ุงุณู…ู ุงู„ูุงุนู„ ุฃูƒุซุฑู ูˆุฃูŽุทู’ุฑูŽุฏู ู…ู† ูˆุถุนูู‡ุง ู…ูˆุถุนูŽ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ููŠ (ูˆุญุฏู‡) ุงู„ุฑูุนูุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุฎูุถูุŒ ุฅู„ุง ุฃู„ูุงุธุงู‹ ุดุงุฐู‘ูŽุฉุŒ ู„ุง ูŠูู‚ุงุณ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุนููŠูŽูŠู’ุฑู (1) ูˆุญุฏูู‡ูุŒ ูˆุฌูุญูŽูŠู’ุดู ูˆุญุฏูู‡ู.

โ€Œโ€Œุงู„ุนุงุดุฑุฉ: ุงู„ู†ุญูˆูŠูˆู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ (ู„ุง ุฅู„ู‡ูŽ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡)ุŒ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡: ุฅู†ู‘ูŽ ุฎุจุฑูŽ (ู„ุง) ู…ุญุฐูˆููŒุŒ ูˆูŠู‚ุฏุฑูˆู†ู‡ ุจู€: ู„ุง ุฅู„ู‡ ู„ู†ุง ู…ูˆุฌูˆุฏูŒุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุฃุดุจู‡ [ุฐู„ูƒ] (2)ุŒ ูˆู†ุงุฒูŽุนู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุนุถู ุฃูƒุงุจุฑู ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ูŠู†ุŒ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ููŠูŽ ู„ู„ู…ุงู‡ูŠู‘ูŽุฉ ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู ู‚ูŠุฏู ุฃุนู…ู‘ู ู…ู† ู†ููŠู‡ูุง ุจู‚ูŠุฏูุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุงุชู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉู ู…ู‚ูŠู‘ูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ููƒุงู† ุงู„ุฃูˆู„ู ุฃูˆู„ู‰.
โ€Œโ€Œุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑุฉ (3): ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุดุฑูŠูƒูŽ ู„ู‡" ููŠู‡ ูˆุฌู‡ุงู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ูŠูƒูˆู† (ู„ู‡) ุฎุจุฑ ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ู ุจู…ุง ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑุงุชู ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุฃุฎุจุงุฑุงู‹ (4).
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ (ู„ู‡) ุตูุฉู‹ุŒ ูุชุชุนู„ู‚ู ุจู…ุญุฐูˆู ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ุญู„ู‡ ูˆุฌู‡ุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู€ "ุดุฑูŠูƒ"ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญูŠู†ุฆุฐู ูŠุทูˆู„ูุŒ ูู„ุง ูŠูุจู†ู‰ุŒ ูˆูŠู„ุฒู… ุชู†ูˆูŠู†ูู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠู‘ู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุฑููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช": "ุนูˆูŠุฑ"ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุช.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(3) ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆุจุนุฏู‡ุง "ุนุดุฑ" ุจุฏู„ "ุนุดุฑุฉ".
(4) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุขุญุงุฏุงู‹"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)

ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ} [ูŠูˆุณู: 92] (1).

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑุฉ: ุฐูƒุฑูŽ ุจุนุถู ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู† ุจุนู„ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑู ููŠ ุนูŽุตู’ุฑูู†ุงุŒ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ุนู„ู‰ (ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡) ููŠู…ุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ ุนู†ู‡: ุงุชูู‚ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุญุงุฉู ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุญู„ู‘ูŽ (ุฅู„ุง) ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉู ู…ุญู„ู‘ู (ุบูŠุฑู)ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑู ุงู„ู„ู‡ (2)ุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ [ู…ู† ุงู„ูˆุงูุฑ]:
ูˆูƒูู„ู‘ู ุฃุฎู ูŠูุงุฑูู‚ูู‡ู ุฃุฎููˆู‡ู โ€ฆ ู„ุนูŽู…ู’ุฑู ุฃุจูŠูƒูŽ ุฅู„ุง ุงู„ููŽุฑู’ู‚ูŽุฏุงู†ู (3)
ุฃูŠ: ุบูŠุฑ ุงู„ูุฑู‚ุฏูŠู†.
ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽุชูŽุง} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 22]ุ› ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุฉ: ุฃู†ุง ู„ูˆ ุญู…ู„ู†ุง (ุฅู„ุง) ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ูˆู„ู†ุง:
(ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡) ุชูˆุญูŠุฏุงู‹ ู…ูŽุญู’ุถู‹ุงุŒ ูุฅู† ุชู‚ุฏูŠุฑูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ู: ู„ุง ุฅู„ู‡ ู…ุณุชุซู†ู‰ ุนู†ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ู†ูŽูู’ูŠู‹ุง ู„ุขู„ู‡ุฉู ู„ุง ูŠูุณุชุซู†ู‰ ุนู†ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุจู„ ุนู†ุฏ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุจุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฎุทุงุจ ูŠูƒูˆู† ุฅุซุจุงุชุงู‹ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒููู’ุฑูŒุŒ ูˆู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุฌู…ุนุชู ุงู„ุนู‚ู„ุงุกู ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ุฌุงุก ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด "ุช": "ุจูŠุงุถ" ูˆู„ู… ูŠุดุฑ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ "ู…". ู‚ู„ุช: ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุดุงู" (2/ 473): ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุจู… ุชุนู„ู‚ ุงู„ูŠูˆู…ุŸ ู‚ู„ุช: ุจุงู„ุชุซุฑูŠุจุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ู…ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠูƒู… ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑุŒ ุฃูˆ ุจู€: ูŠุบูุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู„ุง ุฃุซุฑ ุจูƒู… ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุธู†ุฉ ุงู„ุชุซุฑูŠุจุŒ ูู…ุง ุธู†ูƒู… ุจุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูŠุงู…ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู„ุนู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุงุฏ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุบูŠุฑู‡"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(3) ุงู„ุจูŠุช ู„ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุนุฏูŠ ูƒุฑุจุŒ ูƒู…ุง ู†ุณุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ููŠ "ุงู„ูƒุชุงุจ" (2/ 334)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (5/ 161)ุŒ ูˆุงู„ู…ุจุฑุฏ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (3/ 1444)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠููŠุฏู ุงู„ุชูˆุญูŠุฏูŽ ุงู„ู…ูŽุญู’ุถูŽุŒ ูˆุฌุจูŽ ุญูŽู…ู’ู„ู (ุฅู„ุง) ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ (ุบูŠุฑ).
ู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู…ุง ูˆุฌุฏู’ุชูู‡ (1) ุนู†ู‡ุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ุญู…ู„ูู‡ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽุชูŽุง} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 22]ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ (ุฅู„ุง) ุจู…ุนู†ู‰ (ุบูŠุฑ)ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูุญุงุฉุŒ ูˆู‚ุฏ (2).

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุนุดุฑุฉ: ู‚ูˆู„ูู‡: "ูŠุฏุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุดุงุก" ุญุงู„ูŒ ู…ู†ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุถู…ูŠุฑู ุงู„ู‚ุงุฆู„ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุญุงู„ุงู‹ ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชูุชูŠุญ ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
*โ€Œโ€Œ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุณุงุฏุณ: ููŠ ุดูŠุกู ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฃู„ูุงุธ ุบูŠุฑู ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุณุงุฆู„:
โ€Œโ€Œุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู‚ูˆู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ู…ูู‚ู’ุจูู„ุงู‹ ุนู„ูŠู‡ุง ุจู‚ู„ุจูู‡ู ูˆูˆุฌู‡ูู‡ู" ููŠู‡ ุฃู†ูˆุงุนูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงุฒู:
ุฃุญุฏู‡ุง: ุงุณุชุนู…ุงู„ู ุงู„ูˆุฌู’ู‡ู.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู‚ู„ุจู.
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนุทูู ู…ู† ุงู„ู…ุบุงูŠูŽุฑูŽุฉู ุธุงู‡ุฑุงู‹.
ูˆุงู„ุฑุงุจุน: ุงุณุชุนู…ุงู„ ู„ูุธู (ุงู„ุฅู‚ุจุงู„).
ูˆุงู„ุฎุงู…ุณ: ุงุณุชุนู…ุงู„ู ู„ูุธูŽุฉู (3) (ุนู„ู‰).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูˆุฌุฏ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) ุฌุงุก ููŠ ู‡ุงู…ุด "ุช" ูˆุงู„ุฃุตู„: "ุจูŠุงุถ".
(3) "ุช": "ู„ูุธ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

ูˆุงู„ูƒู„ู‘ู ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‹ู‰ ูˆุงุญุฏูุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุฎู„ุงุตูุŒ ูˆู†ููŠู ุงู„ุงุดุชุบุงู„ูุŒ ูˆุตุฑูู ุงู„ุฎูˆุงุทุฑู ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽูƒุนุชูŠู†ุŒ ูˆุญุตุฑูู‡ุง ููŠู…ุง ู‡ูˆ ููŠู‡ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูุงู„ุฅู‚ุจุงู„ู ู…ูุนูŽุจู‘ูŽุฑูŒ ุจู‡ ุนูŽู†ู’ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุตุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฏุจุงุฑูŒ ุนู† ุงู„ุฎูˆุงุทูุฑู ุงู„ู…ูุดู’ุบูู„ูŽุฉูุŒ ูˆุตุฑููŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏูุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุฑูู ุฅู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ูุŒ ูˆุงู„ูˆุฌู‡: ุงู„ู‚ูŽุตู’ุฏูุŒ ูˆุงู„ู‚ูŽู„ู’ุจู: ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงุนูŠุŒ ูˆุงู„ุนูˆุงุฒู…ูุŒ ูˆุงู„ุฎูˆุงุทุฑูุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠุดุชู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู‚ุฑุจู ุงู„ู…ุฌุงุฒุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉูุŒ ุชุณู…ูŠุฉู‹ ู„ู„ุดูŠุก ุจุงุณู… ู…ุญู„ู‘ูู‡.
ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุง ู‚ู„ู†ุงู‡ุŒ ูู„ุง ุชุนุฏู‘ูุฏูŽุŒ ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ู ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชุนุฏุฏ ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง: ุฃู‚ุจู„ ุฒูŠุฏูŒ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑูˆุŒ ูู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูŠูุฌูˆู‘ูŽุฒู ุจู‡ุง ุนู† ุชูˆุฌู‘ูู‡ู ุงู„ุฎูˆุงุทุฑุŒ ูˆุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู‡ู…ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก ููŠู‡ุŒ ุชุดุจูŠู‡ุงู‹ ุจุฅู‚ุจุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฎุตุŒ ูˆุชูˆุฌู‘ูู‡ูู‡ ุฅู„ูŠู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽูŠ ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชููƒ ุฌุฆุชูŽ ุขู†ูุงู‹" ุชุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุจูŠุงู†ู ู…ู†ุงุณุจุชู‡ ู„ู„ุญุงู„ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุนุฉุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ููŠู‡: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุณุงุจู‚ู ุฃุฌูˆุฏูŽ ู…ุง ูŠูุฎุจูุฑู ุจู‡ ุนู…ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑุŒ ุงุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู ุนูู‚ุจุฉูŽ: "ู…ุง ุฃุฌูˆุฏ ู‡ุฐู‡ุŸ " ุณุจุจู€[ู€ู‡] (1) ุงู„ุบูู„ุฉ ุนู…ู‘ูŽุง ุณุจู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฌูˆุฏู ู…ุนูŽ ุญุถูˆุฑู‡ู ู„ู‡.
ูˆุงุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุณุจูุจู‡ ุนุฏู…ูŽ ุญุถูˆุฑูู‡ุŒ ููŠูƒูˆู†ู ุงู„ุฅุฎุจุงุฑู ู…ู† ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฌูˆุฏู ู…ุญุชูŽู…ูู„ุงู‹ ู„ุฃู†ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจ ุนู‚ุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบูู„ุฉู ู…ุน ุงู„ุญุถูˆุฑูุŒ ูˆุฃู†ู’ ุชูู†ู’ููŽู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุบูู„ุฉู ุจุจูŠุงู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุญุงุถุฑุงู‹.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)

ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุญูุณู’ู† ุงู„ู…ุฎุงุทุจุฉ ุฃูˆู„ู‰ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ู†ููŠูŽ ุงุนุชู‚ุงุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ุนุฏู…ูŽ ุงู„ุนู„ู… ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุบูู„ุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ุฏุงุฑุชู ุงู„ู…ุฎุงุทุจุฉู ุจูŠู† ุงุญุชู…ุงู„ู ู…ุง ู„ูŠุณ ุจุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆุงุญุชู…ุงู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูุชุฌุฑูŠุฏูู‡ ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆุฏูุน ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃูˆู„ู‰.

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุงู„ุธุงู‡ุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ุจุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉูุŒ ูˆูŠุชุฑุฌู‘ูŽุญ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุฃู†ู‡ ุฃู‚ุฑุจ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุฒู…ุงู†ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุณุจุงุจูŽ ุฏุฎูˆู„ู ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุงู„ุทุงุนุงุชู ู…ูˆุฌูˆุฏูŒ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆููŽุชู’ุญูŽ ุฃุจูˆุงุจู ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉู ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
*โ€Œโ€Œ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุณุงุจุน: ููŠ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ูˆุงู„ู…ุจุงุญุซุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุณุงุฆู„:
โ€Œโ€Œุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงู„ุธุงู‡ุฑู ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู„ูŠู†ุง ุฑุนุงูŠุฉู ุงู„ุฅุจู„ู"ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฑุนุงูŠุฉู ุฅุจูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ุฃูˆ (1) ุงู„ู…ุตุงู„ุญู ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉู ุจุฑุนุงูŠุฉู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู„ูŠุณุชู’ ุฅุจู„ูŽู‡ูู… ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒุฉูŽ ู„ู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ (ุนู„ู‰) ู„ุง ุชุณุชุนู…ู„ ููŠ ู…ุซู„ู ุฑุนุงูŠุฉู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ุนูุฑู’ูุงู‹ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู†ุงูˆุจุฉูŽ ุงู„ุชูŠ ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุญุฏูŠุซู [ู„ุง ุชู„ูŠู‚ู ุจู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ุบูŠุฑูู‡ู ุฅู„ุง ู„ู…ุนุงุฑูุถ ุฎุงุต] (2) ู„ุง ุฏู„ูŠู„ูŽ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏู‡ ููŠ ู„ูุธู ุงู„ุญุฏูŠุซ.
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠุคุฎูŽุฐู ู…ู†ู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุชุนูŠูŠู†ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ุจุนุถู ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉู ุจู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู…ุงู… (3)ุŒ ูˆุฃู…ุง ูƒูˆู†ูู‡ ุจุนููˆูŽุถูุŒ ุฃูˆ ุจุบูŠุฑ ุนูˆุถุŒ ูู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู„ูุธ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ู ุนุฏู…ูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู†ุงุณุจุฉู‹--------------------------------------------
(1) "ุช": "ูˆ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(3) ุฌุงุก ููˆู‚ู‡ุง ููŠ "ุช": "ูƒุฐุง". ู‚ู„ุช: ู„ุนู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู† ุชุนูŠูŠู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ุจุนุถ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู‡ู… ุชูƒูˆู† ุจุฅุฐู† ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆู„ุง ุชูƒูˆู† ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

ู„ู€ (ุนู„ูŠู†ุง) ุนุฑูุงู‹ ู…ู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุนููˆูŽุถ.

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุนูŽูŠู‘ูŽู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฑุฌู„ุงู‹ ู„ููŽุฑู’ุถ ุงู„ูƒูุงูŠุฉูุŒ ู‡ู„ ูŠุชุนูŠู‘ูŽู†ุŸ ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู„ูุธุฉู (ุนู„ู‰) ุฃู‚ุฑุจูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุนูŠู† (1)ุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุชุนูŠู‘ูŽู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ุชุฏู„ู‘ูุ› ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุจุญุซู ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ููŠ ูุฑุถ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ูˆู…ุฏู„ูˆู„ู‡ (2).
โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ูˆููŠู‡ ุชุนุฏูŠู„ู ุงู„ุฅู…ุงู… ุจูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูุนุงู„ุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุนูŠู‘ูŽู† ููŠู‡ุง ู…ุจุงุดุฑุชูู‡ุง ุจุฌุนู„ู‡ุง ู…ู†ุงูˆุจุฉู‹ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ุฏูŽูู’ุนุงู‹ ู„ู„ุนูุณู’ุฑู ุงู„ู†ุงุดุฆ ู…ู† ู…ู„ุงุฒู…ุฉู ุงู„ุดุฎุตู ุงู„ูˆุงุญุฏู ู„ู„ูุนู„ู ุฏุงุฆู…ุงู‹.
โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ููŠู‡ ุทู„ุจูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‚ูŠุงู…ู ู„ู„ุฎูุทูŽุจู ูˆุงู„ู…ูˆุงุนูุธูุŒ ูˆู…ุง ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุฅุจู„ุงุบูู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุณุงู…ุนูŠู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃุจู„ุบู ููŠ ุชุญุตูŠู„ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ูŽู--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุชุนูŠูŠู†"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) ุงุฎุชู„ู ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูˆู† ููŠ ุฃู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงูŠุฉุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูƒู„ููŠู†ุŒ ูˆูŠุณู‚ุท ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุนู†ู‡ู… ุจูุนู„ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ุฃู… ุนู„ู‰ ุจุนุถู ุบูŠุฑ ู…ุนูŠู†ุŸ ูุฐู‡ุจ ุทุงุฆูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃูˆู„. ุงู†ุธุฑ: "ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ู…ุน ุดุฑุญู‡ ู„ู„ุฃุตูู‡ุงู†ูŠ" (1/ 343).
ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุดุฑุญ ูƒู„ุงู… ุฏู‚ูŠู‚ ู„ู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู…ุฏู„ูˆู„ ูุฑุถ ุงู„ูƒูุงูŠุฉุŒ ูˆูˆุถุน ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู†ูˆู†ุงู‹ ูู‚ุงู„ (2/ 45): "ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ูุฑุถ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ: ุฃู† ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู†ู‡ ุชุญุตูŠู„ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฏูุน ุงู„ู…ูุณุฏุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุนู„ู‚ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุฃุนูŠุงู† ุงู„ูุงุนู„ูŠู† ูˆุงู…ุชุญุงู†ู‡ู…ุŒ ูู‡ูˆ ูุฑุถ ูƒูุงูŠุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)