Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆพเฆฎ เฆฌเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฆเฆพเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 702 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุฅู„ู…ุงู… ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู… (ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ - ุช 702 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆพเฆฎ เฆฌเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฆเฆพเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 702 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ููŠ ุฑูƒู†ูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‚ูŠุงู…ู (1) ููŠ ุฎุทุจุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุนุฏู‘ูŽู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุญูƒู…ูู‡ ู…ุฑุชุจุงู‹ ุนู„ู‰ ุญูƒู…ู ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูุญูŠุซู ู„ุง ูŠุฌุจ ู„ุง ูŠุฌุจุŒ ูˆุญูŠุซ ูŠุฌุจ ุฃู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฌุจูŽ ุชุญู‚ูŠู‚ุงู‹ ุนู† ุนูู‡ุฏุฉ ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูˆุฃู…ูƒู†ูŽ ุฃู† ู„ุง ูŠุฌุจ ุงูƒุชูุงุกู‹ ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุงู„ [ูˆุนุฏู…ู ุชุญู‚ู‚ู] (2) ุงู„ู…ุงู†ุน ู…ู† ุงู„ุฅุฌุฒุงุกุŒ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„: ูุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ู…ู† ุงู„ุทู„ุจูŠุฉ ุญุงุตู„ูŒ.

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุฏุณุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ู†ุงุณูŽ"ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูŠุญุชู…ู„ ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนูŽุจู‘ูŽุฑ ุจุชุญุฏูŠุซ (3) ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุงู„ุฎุทุจุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุตู‘ู.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุบูŠุฑูŽ ู…ุนุจู‘ูŽุฑู ุจู‡ ุนู† ุงู„ุฎุทุจุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎุทุจุฉ ู„ู‡ุง ุฃู…ูˆุฑูŒ ู…ุฎุตูˆุตุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุดุฑุท ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ููŠู‡ุง ุฃู‚ูˆุงู„ุงู‹ ู…ุฎุตูˆุตุฉู‹ุŒ ูˆู…ุนุงู†ูŠูŽ ู…ุฎุตูˆุตุฉุŒ ูˆุฒุนู… ุจุนุถูู‡ู…: ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฎุทุจุฉู‹ ุฅู„ุง ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ุฃูˆ ู„ุง ุชูƒูˆู†ู ุฎุทุจุฉู‹ ุดุฑุนูŠุฉู‹ ุฅู„ุง ุจู‡ุง.
ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุนู‚ุจุฉ ู‚ุฏ ุฌุงุก ุจุนุฏ ู…ูุถููŠู‘ู ุตุฏุฑู ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุฃู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ุง ู…ุถู‰ ูˆูุงุชูŽู‡ูŽุŒ ู„ู… ุชู‚ุนู’ ููŠู‡ ุชู„ูƒูŽ ุงู„ุฃู„ูุงุธู ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู…ุนุชุจุฑุฉ ููŠ ุชุณู…ูŠุชู‡ุง ุฎุทุจุฉุŒ ุฃูˆ ููŠ ูƒูˆูŠู‡ุง ุฎุทุจุฉู‹ ุดุฑุนูŠุฉุŒ ููƒุงู† ุฅุฎุจุงุฑูู‡ [ุจุฃู†ู‡] (4) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ุฅู…ุงู…"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุช".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช": "ุนู† ุชุญุฏูŠุซ"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ู‡ุงู…ุด "ุช".
(4) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

ูŠุญุฏุซ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฃุญูˆุทูŽ ู…ู† ุฅุฎุจุงุฑูู‡ู ุจูƒูˆู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุทุจ ุงู„ู†ุงุณ.

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุจุนุฉ: ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู†ู‡ ุทู„ุจูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ูุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุซูˆุงุจูŒ ู…ุฎุตูˆุตูŒุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฏูˆู†ู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู‚ุฑุจูุ› ู„ูƒุซุฑุฉู ุชุนู„ูŠู‚ู ุงู„ุฃุญูƒุงู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ููŠ ุฃู„ูุงุธู ุงู„ุดุงุฑุนูุŒ ู…ุน ุงุฎุชู„ุงูู ุงู„ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจ ุนู„ูŠู‡ุง.
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู…ู†ุฉ: ู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู†ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูˆุชุนู„ู‘ูŽู‚ู‡ ุจุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูˆุงู„ุฎุดูˆุนุŒ ุฃูˆ ูƒูˆู†ูŽู‡ ู‡ูˆุŒ ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุทู„ุจูŠุฉ ู…ุซู„ู ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุนูŽุถูŽุฏูŽู‡ ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠููƒุชุจู ู„ู‡ ู…ุง ุนู‚ู„ูŽ ู…ู†ู‡ุง.
โ€Œโ€Œุงู„ุชุงุณุนุฉ: ู„ูุธ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูุŒ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ู ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูุŒ ู‚ุฏ ูŠุทู„ู‚ุงู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุนุชุจุงุฑ ู…ุง ูŠุฎูุตู‘ู ุฃุญุฏูŽู‡ู…ุงุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุง ู…ุนุงู‹ ู…ูˆุฌูˆุฏูŽูŠู’ู†ุŒ ููŠู…ู† ุฃูุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ู…ุคู…ู† ุฃูˆ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑูŒ ููŠ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุดุฑุนูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุทู„ู‚ ูˆูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฎุตูˆุต ูˆุงู„ู‚ูŠุฏ ุงู„ู…ุนูŠู‘ูŽู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ู…ู…ุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุนุชุฑุงุถู ุงู„ุฎุตูˆุตุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑูุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ุฎุตูˆุตู ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุ› ุฃุนู†ูŠ: ุงู„ุฏุฑุฌูŽุฉ [ุงู„ุณูู„ู‰] (1) ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู†ุงููŠู‡ุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุชุณู‡ูŠู„ุงู‹ ู„ุญุถูˆุฑ (2) ุงู„ู…ุชูŠุณุฑ ุจู‡ุŒ ุญูŠุซ ู„ู… ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุญูƒู…ู ุจุงู„ุฏุฑุฌุฉู ุงู„ุนูู„ูŠุง.
โ€Œโ€Œุงู„ุนุงุดุฑุฉ: ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุดุฑุงุฆุท ุงู„ู…ุนุชุจุฑุฉ ููŠ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ู‡ุงู…ุด "ุช": "ู„ุนู„ู‡: ู„ุญุตูˆู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

ุญุตูˆู„ู ุงู„ูˆุนูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู†ู ู‡ูˆ ุงู„ุฅุชูŠุงู†ู ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุดุฑุนุงู‹ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุบู„ููˆูู‘ ูˆู„ุง ุชู‚ุตูŠุฑ.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑุฉ: ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุญูŠุซู ุงู„ู„ูุธูุŒ ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู…ู ุฏุฎูˆู„ู ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏูŽ ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุฑูุชู‘ูุจ ููŠู‡ุง ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุฃูˆ ุฏุฎูˆู„ูู‡ุงุŒ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ู ู…ุฎุตูˆุตู ุบูŠุฑู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุฃูˆ ู…ุนูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุนู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ุณุชู‚ู„ุฉูŒ ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ุฅุฐุง ู„ู… [ูŠูุดู’ุชูŽุฑุท] (1) ููŠู‡ ุนุฏู… ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ู„ุง ุชุฃุซูŠุฑูŽ ู„ุบูŠุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุนู„ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ุง ูƒู„ุงู‹ู‘ุŒ ูˆู„ุง ุฌุฒุกุงู‹ุ› ู„ุฃู† ูƒู„ู‹ู‘ุง ู…ู†ู‡ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ุŒ ูุชูˆุฌู‡ ุฅุดูƒุงู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ุฅุฐุง ุฌุฑูŠู†ุง ุนู„ู‰ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ู„ูุธูุŒ ู…ู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุฌู†ุฉ ุนุฏู… ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูุดุชุฑุทู’ ู…ุน ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠู‡ ุนู…ู„ูŒ ุขุฎุฑ.
ูˆู„ู†ุง (2): ุฃู† ู†ุฌูŠุจูŽ ููŠู‡ ุจุฅุฌุฑุงุก ุงู„ู„ูุธ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑูู‡ู ู…ู† ุบูŠุฑ ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆุชูƒูˆู† ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ููŠู‡: ุฅุจุทุงู„ูŽ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจูˆุนูŠุฏ ุงู„ุฃุจุฏุŒ ูˆู‡ูŠ ูุงุฆุฏุฉ ุฌู„ูŠู„ุฉ.

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑุฉ: ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุงุดุชูุฑุท ููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุฃูˆ ุฅูุฑุงุฏ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุฎุตูˆุตุŒ ููŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูู‚ุงู„ ููŠู‡: ุฅู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุน ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุนุฏู… ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู„ุง ุงู…ุชู†ุงุน ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุฃู†ู’ ูŠุชูุถู„ูŽ ุจู…ุง ุดุงุก ุนู„ู‰ ุฃูŠู‘ู ุงู„ุฃุนู…ุงู„ู ุดุงุก.
ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„ูŽ: ุชูƒูˆู†ู ุงู„ูุงุฆุฏุฉู ููŠ ู‡ุฐุง ูˆุฌูˆุจูŽ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู„ู… ูŠู„ุฒู…ู’--------------------------------------------
(1) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู‚ู„ู†ุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ุนุฏู…ูŽ ุฏุฎูˆู„ู ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูุชุญุตู„ู ุงู„ูุงุฆุฏุฉู ุจู„ุง ุฅุดูƒุงู„.

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุนุดุฑุฉ: ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุญูƒุงู‡ ุฃุฌูˆุฏู ู…ู…ู‘ูŽุง ุณู…ุนู‡ ุนู‚ุจุฉุŒ ู„ุนู„ู‘ูŽ ุณุจุจูŽู‡ - ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… -: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃู‚ู„ู‘ู ุดุฑูˆุทุงู‹ ููŠ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ุซูˆุงุจ ุงู„ู…ุฎุตูˆุต.
ูุฅู† ุงู„ุฃูˆู„: ูŠู‚ุชุถูŠ ุฅุญุณุงู†ูŽ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุตู„ุงุฉูŽ ุฑูƒุนุชูŠู† ู…ุน ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ู ุจุงู„ู‚ู„ุจู ูˆุงู„ูˆุฌู‡ูุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุนูุณู’ุฑูŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจู‡ ุงู„ุญุงู„ ููŠ [ุฃูƒุซุฑ] (1) ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ู…ู† ุชุฒุงุญู… ุงู„ูˆุณุงูˆูุณู ูˆุงู„ุฎูˆุงุทูุฑูุŒ ูˆุชุฒุงุญู…ูู‡ู…ุง (2) ูƒุซูŠุฑุงู‹ ููŠ ุญู‚ู‘ู ุจุนุถู‡ู….
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซุงู†ูŠ: ูู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฅู„ุง ุฅุณุจุงุบู ุงู„ูˆุถูˆุกูุŒ ุฃูˆ ุฅุจู„ุงุบูู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ุฎุตูˆุตูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠุณูŠุฑูŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูุถุงู ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡: "ููุชูุญูŽุชู’ ู„ู‡ ุฃุจูˆุงุจู ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ" ู…ู† ุฒูŠุงุฏุฉ [ุงู„ุซูˆุงุจ] (3) ุงู„ู…ุฑุบู‘ูุจ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ููŠู†ุถุงูู ุฒูŠุงุฏุฉู ุงู„ุซูˆุงุจ ุฅู„ู‰ ูŠูุณู’ุฑู (4) ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุฃุญุณู†ูŽ.
ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ููุชูุญูŽุชู’ ู„ู‡ ุฃุจูˆุงุจู ุงู„ุฌู†ุฉู ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉู": ู…ุง ุฏู„ (5) ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ ู…ู† ุชุนุธูŠู…ู ุงู„ูุงุนู„ู ูˆุชูƒุฑูŠู…ูู‡ ุจุชุฎูŠูŠุฑูู‡ ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ู ู…ู† ุฃูŠู‘ู--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) ููŠ "ุช": "ุชุฒุงุญู…ู‡ุง".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(4) "ุช": "ูŠุณูŠุฑ".
(5) "ุช": "ูŠุฏู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุดุงุกุŒ ูู‡ุฐู‡ ู…ุฒูŠู‘ูŽุฉูŒ ุนุธูŠู…ุฉูŒ ุชุฑุบู‘ูุจู ููŠ ุงู„ุนู…ู„.

โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ: ุชูุชูŠุญู ุฃุจูˆุงุจู ุงู„ุฌู†ุฉู ู„ู„ุฏุฎูˆู„ูุŒ ูˆุฅู†ู’ ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุฎูˆู„ูุŒ [ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุฏู„ุงู„ุฉูŽ ู„ูุธู ุงู„ูˆุฌูˆุจู ุฃู‚ูˆู‰ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ูุธู ุงู„ุขุฎุฑู ุฏุงู„ูŒู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนุธูŠู…ู ูˆุงู„ุชูƒุฑูŠู…ู ู…ุน ุงู„ุฏุฎูˆู„] (1)ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู ุฏุงู„ูŒู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฏู„ุงู„ุฉู ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉูุŒ ูููŠ ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู…ุง ุฏู„ุงู„ุฉูŒ ุฑุงุฌุญุฉูŒ ูˆู…ุฑุฌูˆุญุฉูŒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุนุดุฑุฉ: ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฃุจูˆุงุจู ุงู„ุฌู†ุฉู ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉู" ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุญุตุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏุฏ ู„ู„ุฃุจูˆุงุจุŒ ูˆุญุตุฑ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ููŠู‡.
โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุนุดุฑุฉ: ุงุดุชูู‡ูุฑูŽ ุจูŠู† ุงู„ู…ุชูู‚ู‘ูู‡ุฉู ูˆุงู„ุทู„ุจุฉู ุณุคุงู„ูŒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉู ุจูŠู†ูŽู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ูƒูˆู†ู ุงู„ุจุงุจู ุงู„ุฑูŠู‘ูŽุงู†ู ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุตุงุฆู…ูˆู†.
ูˆุฃุฌูŠุจูŽ ุนู†ู‡: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุดุฑุทูŽ ุงู„ุชุนุงุฑุถู ุงุชุญุงุฏู ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูˆุฃุญุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏุฎูˆู„ูŽ ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ุฑูŠู‘ุงู† ู…ุฎุตูˆุตูŒ ุจุงู„ุตุงุฆู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุชุฎูŠูŠุฑูู†ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ ููŠ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู…ู† ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุดุงุกุŒ ูู„ุง ุงุชู‘ูŽุญุงุฏ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ุฅุฐู ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑู ููŠ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุบูŠุฑู ุงู„ุญูƒู… ุจุงู„ุฏุฎูˆู„.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูู…ุง ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ููŠ ุฏุฎูˆู„ู‡ ู…ู† ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุดุงุกุŒ ู…ุน ูƒูˆู†ูู‡ ู„ุงูŠุฏุฎู„ ู…ู† ุจุนุถู‡ุงุŸ ู‚ู„ู†ุง: ุงู„ูุงุฆุฏุฉู ุฅุธู‡ุงุฑู ุงู„ุชุนุธูŠู…ู ูˆุงู„ุดุฑูู ุงู„ู†ุงุดุฆู ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุงุฑูุถู - ุฃุนู†ูŠ: ุนุฏู…ูŽ ุฏุฎูˆู„ู ุบูŠุฑู ุงู„ุตุงุฆู…ูŠู† ุงู„ุจุงุจูŽ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

ุงู„ุฑูŠู‘ูŽุงู†ูŽ - ู…ุนู„ูˆู…ุงู‹ ุนู†ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฏุนูˆู‘ูุŒ ูˆู„ุง ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุณุงู…ุนูŠู† ุญูŠู†ุฆุฐูุŒ ูุชุจู‚ู‰ ุงู„ูุงุฆุฏุฉู ูƒุงู…ู„ุฉู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ูƒู…ุง ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฃูุฎูุฐ ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ู ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกู ุฃู† ูŠุคู…ู†ูˆุง ุจุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุธู‡ุฑ (1).
ู…ุน ุงู„ุนู„ู… ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุธู‡ุฑู ููŠ ุฒู…ู†ู ุฃุญุฏู ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐู„ูƒ ู„ุฅุธู‡ุงุฑู ุงู„ุดุฑููุŒ ูˆุนุฏู…ู ุงู„ุนู„ู…ู ุจุนุฏู…ู ุธู‡ูˆุฑู‡ ููŠ ุฒู…ู†ู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกู ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ู„ู‡ู… - ุตู„ูˆุงุชู ุงู„ู„ู‡ู ูˆุณู„ุงู…ูู‡ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุนูู‡ู… - ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ู„ู‡ู… ุฅู† ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุนู„ู…ู ุบูŠุฑูŽ ุญุงุตู„ู ู„ู‡ู… - ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… -ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุญุงุตู„ุงู‹ุŒ ูู‡ูˆ ุฃู‚ูˆู‰ ู„ู…ุง ู‚ู„ู†ุงู‡ุŒ ูˆุฃุณูŽุฏู‘ู ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ: ุธุงู‡ุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุชุฑุชูŠุจู ุงู„ุซูˆุงุจู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆู…ุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ุนู‡ุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุฃุดุชุฑุงุทู‡ ูˆุฅุถุงูุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุจุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู‚ุงุทุนุฉุŒ ูˆุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุฐููƒู’ุฑูู‡.
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ุนุดุฑุฉ: ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูุŒ ูุธุงู‡ุฑูู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุชุฑุชูŠุจูŽ ุงู„ุซูˆุงุจู ุนู„ู‰ ูˆุตูู ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ [ุจู‡] (2) ุชุญุตูู„ู ุงู„ุนูุตู’ู…ุฉ.
ูˆุงู„ู…ุชูˆุบู‘ูู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุชุตูˆู‘ููุฉ ุฑุจู…ุง ูŠุฐู‡ุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุชุญู‚ู‚ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ุชุจู‚ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจู ุบู„ุจุฉู ุณู„ุทุงู†ู ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู‡ุฐุง ุชุญู‚ูŠู‚ู ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุนูŽ ุบู„ุจุฉู ุดูŠุกู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจ ูู„ุง ูŠุญุตูู„--------------------------------------------
(1) ูˆุงู†ุธุฑ: "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ" (4/ 526).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ุงู„ุชุญู‚ู‘ูู‚ ุจู…ู‚ุชุถู‰ ู…ุฏู„ูˆู„ู ุงู„ู„ูุธ.
ูˆู„ู‚ุฏ ุจู„ุบู†ุง ุนู† ุจุนุถู ุฃูƒุงุจุฑู ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉู ู…ู†ู‡ู…: ุฃู†ู‘ูŽ ุตุงุญุจุงู‹ ู„ู‡ ู‚ุงู„: (ู„ุง ุฅู„ู‡ูŽ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡) ุญู‚ุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎู: ูˆู„ุง ุฃู…ู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏูุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฒูˆุฌูŽุชูŽู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู…ูŠู„ ุฅู„ูŠู‡ุง.
ูˆู‡ุฐุง ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ูˆู‰ ุจู…ุง ุฌุงุกูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุฅู„ู‡ูŒ ู…ุนุฏูˆุฏุŒ ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽู‡ู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู} [ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ: 23].

โ€Œโ€Œุงู„ุชุงุณุนุฉ ุนุดุฑุฉ (1): [ู‚ุฏ] (2) ู‚ุฏู‘ูŽู…ู†ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ูŠู‚ุชุถูŠ ุชุฑุชู‘ูุจูŽ ุงู„ุซูˆุงุจ ุนู„ู‰ ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุทุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช: ุฒูŠุงุฏุฉู ุฃู…ุฑู ุขุฎุฑุ› ูˆู‡ูˆ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุทุฑูู ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกุŒ ุฑูˆุงู‡ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฒู‘ูŽุงุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉุŒ ุนู† ุซูŽูˆู’ุจุงู† ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุชูˆุถู‘ูŽุฃุŒ ูุฃุญุณู†ูŽ ุงู„ูˆุถูˆุกูŽุŒ ุซู… ุฑูŽููŽุนูŽ ุทูŽุฑู’ููŽู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุดู‡ุฏู ุฃู†ู’ ู„ุง ุฅู„ู‡ูŽ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆุฃุดู‡ุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุนุจุฏูู‡ ูˆุฑุณูˆู„ูู‡ุŒ ููุชูุญูŽุชู’ ู„ู‡ ุฃุจูˆุงุจู ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุดุงุก" ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉ ู…ู† "ุงู„ุณู†ู†" ูˆู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ู†ุนู„ู…ูู‡ ูŠูุฑูˆู‰ ุนู† ุซูŽูˆู’ุจุงู†ูŽุŒ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ (3).
โ€Œโ€Œุงู„ุนุดุฑูˆู†: ูŠุธู‡ุฑู ููŠ ูุงุฆุฏุฉู ุฑูุนู ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ูู ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ุงู„ุชูˆุฌู‘ูู‡ู ุฅู„ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช": "ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ุนุดุฑุฉ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ุนุดุฑุฉุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ูู‚ุฏ ุฒุงุฏุช ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู† ูุงุฆุฏุฉุŒ ู„ุชุตุจุญ ุณุจุนุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ูุงุฆุฏุฉ.
(2) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(3) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุงู„ุฅู…ุงู…" (2/ 66)ุŒ ูˆู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุซูˆุจุงู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ู‚ุจู„ุฉู ุงู„ุฏุนุงุกูุŒ ูˆู…ู‡ุงุจุทู ุงู„ูˆุญูŠูุŒ ูˆู…ุตุงุฏุฑู ุชุตุฑู‘ููู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (1).

โ€Œโ€Œุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ู‡ุงู‡ู†ุง ุฒูŠุงุฏุฉูŒ ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ูุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุฃุญุฏููƒูู… ู…ู† ุทูู‡ููˆู’ุฑูู‡ูุŒ ูู„ูŠู‚ูู„ู’: ุฃุดู‡ุฏู ุฃู†ู’ ู„ุง ุฅู„ู‡ูŽ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุนุจุฏูู‡ ูˆุฑุณูˆู„ูู‡ุŒ ุซู… ู„ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนู„ูŠู‘ูŽุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ูŽ ุฐู„ูƒ: ููุชูุญุช ู„ู‡ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฑุญู…ุฉ" ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃุจูŠ ุงู„ุดูŠุฎุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ุดู‡ูˆุฑูŒุŒ ู„ู‡ ุทุฑู‚ ุนู† ุนู…ุฑูŽ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุนู‚ุจุฉูŽ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุซูˆุจุงู†ุŒ ูˆุฃู†ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ู„ูŠุณ ููŠ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ุฐูƒุฑู ุงู„ุตู„ุงุฉูุŒ ุฅู„ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ.
ู‚ู„ุช: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุงุจุฑ ุงู„ูŠูŽู…ุงู…ูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนูŒ ู…ู† ุงู„ุฃูƒุงุจุฑูุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููƒู„ู‘ูู… ููŠู‡ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ุฃุฑุงุฏูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุนู…ุดูุŒ ุนู† ุดู‚ูŠู‚ูุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ุฑูˆุงูŠุฉู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉูŽ ู‚ุฏ ุฑููˆููŠุชู’ ู…ู† ุบูŠุฑู ุญุฏูŠุซู ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฌุงุจุฑูุŒ ูˆู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ู‡ุงุดู… (2) ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุณูŽุงุฑ (3)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠ: ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู…ู†--------------------------------------------
(1) ู†ู‚ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุคู„ู: ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" (1/ 102).
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู‡ุดุงู…"ุŒ ูˆุงู„ู…ุจุซุช ู…ู† "ุช".
(3) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุตุจู‡ุงู†" (1/ 239)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1/ 44) ูˆู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุถุนูŠูุŒ ู„ุง ุฃุนู„ู…ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุบูŠุฑ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู‡ุงุดู…ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ู‡ุงุดู… ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

[ุฑูˆุงูŠุฉ] (1) ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆู ู‡ุฐุง ู…ุชุฑูˆูƒูŒ ุนู†ุฏู‡ู… (2)ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑู ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู† ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุกู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกูŽ ู…ู† ุงู„ู†ููŠู ุฅุซุจุงุชูŒุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ู ุนู„ูŠู‡: ุงู„ุงุชู‘ูุงู‚ู ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ุนู„ู‰ ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ุฅุซุจุงุชู ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃู†ู’ ุฃู‚ุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ู„ุง ุฅู„ู‡ูŽ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ููˆู‡ุงุŒ ุนูŽุตูŽู…ููˆุง ู…ู†ู‘ููŠ ุฏู…ุงุกูŽู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ูŽู‡ู…ุŒ ุฅู„ุง ุจุญู‚ู‘ูู‡ุง" (3)ุŒ ูˆุงู„ุนู„ู…ู ุถุฑูˆุฑูŠูŒู‘ ุญุงุตู„ูŒ ุจุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉู ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏูุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุงุฌุฉู ุฅู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉูุŒ ูˆู„ุง ุณุคุงู„ู ุนู† ุฃู…ุฑู ุขุฎุฑูŽุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ู: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑุชุจ ููŠู‡ ุงู„ุซูˆุงุจ ุงู„ุฃุฎุฑูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุชูˆู‚ู‘ูู ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰ (4).
ูˆุฎุงู„ููŽ ุจุนุถู ุงู„ู†ุงุณู ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ุฃุนู†ูŠ: ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกูŽ ู…ู† ุงู„ู†ููŠ ุฅุซุจุงุชูŒุŒ ูˆุดุบู‘ูŽุจ ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกูŽ ู…ุฃุฎูˆุฐูŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ููƒูŽ: ุซูŽู†ูŽูŠู’ุชู ุงู„ุดูŠุกูŽ ุนู† ุฌู‡ุชูู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฅู…ุงู…" ู„ู„ู…ุคู„ู (2/ 96).
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (25)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจุงุจ: {ุชูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชูŽูˆูุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ููŽุฎูŽู„ู‘ููˆุง ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 5]ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (22)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุญุตูˆู„" ู„ู„ุฑุงุฒูŠ (3/ 56)ุŒ ูˆ "ุงู„ุฅุญูƒุงู…" ู„ู„ุขู…ุฏูŠ (2/ 331)ุŒ ูˆ"ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท" ู„ู„ุฒุฑูƒุดูŠ (4/ 403).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ุฃูŠ: ุตุฑูู’ุชูŽู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ู‚ู„ุชูŽ: ู„ุง ุนุงู„ู…ูŽ ุฅู„ุง ุฒูŠุฏูŒุŒ ูู‡ุงู‡ู†ุง ุฃู…ุฑุงู†ู: ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู…ูุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู†ูุณู ู‡ุฐุง ุงู„ุนูŽุฏูŽู…ูุŒ ูู‚ูˆู„ููƒ ุฅู„ุง ุฒูŠุฏูŒ: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุนุงุฆุฏุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ู„ุง ูŠู„ุฒู…ู ุชุญู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ุซุจูˆุชูุ› ุฅุฐ (1) ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุฒูŠู„ู ุงู„ุญูƒู…ูŽ ุจุงู„ุนูŽุฏูŽู…ูุŒ ูุจู‚ูŠ ุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ูŽุณู’ูƒูˆุชู‹ุง ุนู†ู‡ุŒ ุบูŠุฑูŽ ู…ุญูƒูˆู…ู ุนู„ูŠู‡ ู„ุง ุจุงู„ู†ู‘ููŠูุŒ ูˆู„ุง ุจุงู„ุฅุซุจุงุชูุŒ ูˆูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุนุงุฆุฏุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐู ูŠู„ุฒู… ุชุญู‚ู‘ูู‚ ุงู„ุซุจูˆุชูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุนู†ุฏูŽ ุงุฑุชูุงุนู ุงู„ุนุฏู…ู ูŠุญุตู„ู ุงู„ูˆุฌูˆุฏู ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉูŽุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุนูˆุฏูŽ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุฅุฐู ุงู„ุฃู„ูุงุธู ูˆุถุนุชู’ ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฐู‡ู†ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนูŠุงู†ู ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽูƒ ุฅุฐุง ู‚ู„ุชูŽ: ุงู„ุนุงู„ู…ู ู‚ุฏูŠู…ูŒุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุนุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุดูŠุกู ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูˆุฌูˆุฏูŽู‡ ููŠ ู†ูุณูู‡ูุŒ ู„ุง ูŠู‚ูŠู‘ุฏ ุชุตุฑููŽ ุงู„ุบูŠุฑูุŒ ูุซุจุชูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูˆุฏ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ุง ุฌุงุก ู…ู† ูˆูŽุถู’ุนู ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุฅุซุจุงุช: "ู„ุง ู†ูƒุงุญ ุฅู„ุง ุจูˆู„ูŠ" (2)ุŒ "ู„ุง ุตู„ุงุฉูŽ ุฅู„ุง ุจุทู‡ูˆุฑู" (3)ุŒ ู„ุง ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุฅู„ุง ุจุงู„ุฑุฌุงู„ูุŒ ู„ุง ุฑุฌุงู„ูŽ ุฅู„ุง ุจุงู„ู…ุงู„ูุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ููŠ ุงู„ูƒู„ู‘ู: ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุงุดุชุฑุงุทู.
ูˆุชู…ู‘ูŽู… ู‡ุฐุง ุงู„ุชุดุบูŠุจ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตูˆุฑูŽ ุงู„ุชูŠ ุฏู„ู‘ูŽุชู’ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุซุจุงุชุŒ ูŠุฌูˆุฒู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชูุงุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ู„ูุธูุŒ ุจู„ ุจุฏู„ูŠู„ ู…ู†ูุตู„ู.
ูˆููŠ ูƒู„ุงู…ู ุจุนุถ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุชู‚ูˆูŠุฉูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุฅุฐุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.
(3) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ุงู„ุชุฌุฃูŽ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุฌูŠุจูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ (1) ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู„ุง ุชููŠุฏ ุงู„ุฅุซุจุงุชูŽ ุจุงู„ูˆุถุนู ุงู„ู„ุบูˆูŠู‘ูุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ุชููŠุฏู ุจุงู„ูˆุถุนู ุงู„ุดุฑุนูŠู‘ู.
ูˆุจูˆุฌู‡ ุขุฎุฑูŽ ุญุงุตู„ูู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏูŽ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู†ููŠู ุงู„ุดุฑูŠูƒูุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุซุจุงุชู ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉู ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู…ุชู‘ูŽููŽู‚ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุนูุฑูููŽุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ู„ู‚ู…ุงู†: 25]ุŒ ูˆู„ูู…ูŽุง ุฌูุจูู„ูŽุชู ุงู„ููุทูŽุฑู ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุฏูŠ ูƒู„ู‘ูู‡ ุชุดุบูŠุจุŒ ูˆู…ุฑุงูˆุบุงุช ุฌุฏู„ูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆุงู„ุดุฑุนู ุฎุงุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉูุŒ ูˆุฃู…ุฑูŽู‡ู… ุจู‡ุงุ› ู„ุฅุซุจุงุชู ู…ู‚ุตูˆุฏู ุงู„ุชูˆุญูŠุฏูุŒ ูˆุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ูู‡ู…ู ู„ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ุจูˆู„ู ู„ู‡ุŒ ู…ู†ู‡ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฒูŠุงุฏุฉู ูˆู„ุง ุงุญุชูŠุงุฌู ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุขุฎุฑุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ูˆุถุนู ุงู„ู„ูุธู ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏูŽุŒ ู„ูƒุงู† ุฃู‡ู…ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‡ู…ุงุช ุชุนู„ูŠู…ู ุงู„ู„ูุธู ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ุงู„ุฃุนุธู…. ูˆุงู„ุงูƒุชูุงุกู ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ู…ุญู„ู‘ู ุงู„ู‚ุทุน ุจุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ู„ูƒู†ู’ ู‡ู„ ู‡ูˆ ู„ู…ุฏู„ูˆู„ ุงู„ู„ูุธุŒ ุฃูˆ ู„ู‚ุฑุงุฆู† (2) ุงุญุชูู‘ูŽุช ุจู‡ ู„ุง ุชุจู„ุบ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุทุนุŸ (3)
ู†ุนู…ุŒ ุงุฏุนุงุกู ุงู„ุงุญุชูŠุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุขูŽุฎุฑูŽ ููŠ ุชุญุตูŠู„ ู…ู‚ุตูˆุฏู ุงู„ุชูˆุญูŠุฏู ู„ุง ูŠุตูุญู‘ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ูุซูู„ู ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑูˆู‡ุงุŒ ููŠูู‚ุงุจูŽู„ูˆู† ููŠู‡ุง ุจุงู„ู…ุซู„ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ู„ุง ุชูุฏู„ู‘ู ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุซุจุงุชูุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุชูŠ ุชุฏู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุจู‡ุฐู‡"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) "ุช": "ุงู„ู‚ุฑุงุฆู†".
(3) ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง: ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ ููŠ "ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท" (4/ 404) ุจุงุฎุชุตุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ุฏู„ูŠู„ู (1) ู…ู†ูุตู„ู ุนู† ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ูˆุถุน.
ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑุชู…ูˆู‡ุง ุฏุงู„ุฉูŒ ุจุงู„ูˆุถุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุซุจุงุชุŒ ูˆุนุฏู… ุฏู„ุงู„ุชู‡ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุตูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุซุจุงุชุ› ู„ู‚ูŠุงู…ู ู…ุนุงุฑุถู ู…ู† ุฎุงุฑุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุดุชุฑุงุทู ุฃู…ุฑู ุฒุงุฆุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ููŠุฌุจู ุถู…ู‘ูู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ (2) ุญูŠุซ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ูƒู„ูŠ ุญุงุตู„ุงู‹.
ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉุŒ ุฃู†ู‡ู‘ ู„ูˆ ุฌู…ุนู†ุง ุฌู…ูŠุนูŽ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุชูŠ ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุงุดุชุฑุงุทุŒ ูˆูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุงู‚ุชุถู‰ ุฐู„ูƒ ุซุจูˆุชูŽ ุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุนุฏู…ูŽ ุงู„ุซุจูˆุชู ููŠ ุจุนุถู ุงู„ุตูˆุฑูุ› ู„ุฃุฌู„ ู‚ูŠุงู…ู ุฏู„ูŠู„ู ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑู ุขุฎุฑุŒ ู„ุง ู„ุนุฏู…ู ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุซุจุงุชู.
ูƒุฐู„ูƒ ู†ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนูุฑู’ููŠู‘ูŽุฉู: ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุฑูู ูˆุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุดุงู‡ุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุงุดุชุฑุงุท ุฃู…ุฑู ุขุฎุฑุŒ ูุฅู†ู’ ูุฑุถูŽ ุงู„ุฎุตู…ู ุนุฏู…ูŽ ุฏู„ูŠู„ู ุงู„ุงุดุชุฑุงุท ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุตูˆุฑุŒ ุฃูˆ (3) ุงุฏุนู‰ ุงู†ุชูุงุกู‡ุŒ ู…ู†ุนู†ุง ุงู„ุญูƒู…ูŽ ููŠู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉู ุงู„ุดุฑูŠูุฉุŒ ููŠู…ุง ูˆุฌุฏู’ุชูู‡ ุนู†ู‡: ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ู‚ุงู„: ุชุตูˆู‘ูุฑ ุงู„ุฅุซุจุงุช ู…ู‚ุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนู„ู‰ ุชุตูˆุฑ ุงู„ู†ููŠุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุงุญุฏูŽ ู…ู†ู‘ูŽุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฃู†ู’ ูŠุชุตูˆู‘ูŽุฑ ุงู„ุฅุซุจุงุชุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฎุทูุฑ ุจุจุงู„ูู‡ู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุฏู…ุŒ ูˆูŽูŠู…ู’ุชู†ุน ุฃู† ูŠูุชูŽุตูˆู‘ูŽุฑ ุงู„ุนุฏู…ูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุทูุฑ ุจุจุงู„ูู‡ู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุซุจุงุชุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ูู…ุง ุงู„ุณุจุจู ููŠ ุชู‚ุฏูŠู…ู ุงู„ู†ููŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุซุจุงุชุŸ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ุฏู„ูŠู„"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) "ุช": "ุงู„ูƒู„ุงู…".
(3) "ุช": "ูˆ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ู‚ุงู„: ููŠู‚ูˆู„ ุฃูˆู„ุงู‹: ู†ููŠ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠู‘ูŽุฉ ุนู† ุงู„ุบูŠุฑูุŒ ุซู… ุฅุซุจุงุชูู‡ุง ู„ู‡ ุขูƒูŽุฏู ููŠ ุงู„ุฅุซุจุงุชุŒ ูุงู„ู†ู‘ูŽููŠู ุฅุฎุฑุงุฌูŒ ู„ูƒู„ู‘ู ู…ุง ุณูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ุญุชู‰ ูŠุตูŠุฑูŽ ุฎุงู„ูŠุงู‹ุŒ ููŠุญุถุฑ ููŠู‡ ุณู„ุทุงู†ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุดุฑู‚ูŽ ู†ูˆุฑูู‡ ุฅุดุฑุงู‚ุงู‹ ุชุงู…ุงู‹ุŒ ูˆูƒูŽู…ูู„ ู„ู…ูŽุนูŽุงู†ูู‡ ูƒู…ุงู„ุงู‹ ุธุงู‡ุฑุงู‹.
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ููŠูŽ ุงู„ุญุงุตู„ ุจู€ (ู„ุง) ูŠุฌุฑูŠ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุซุจุงุช ุจู€ (ุฅู„ุง) ูŠุฌุฑูŠ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู‚ูˆู… ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚: ุงู„ู†ู‘ุตูู ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุชู†ุธูŠูู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑูุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฌูู„ุงุก ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุงู†ูุตุงู„ูŒ ุนู…ุง ุณูˆู‰ ุงู„ุญู‚ู‘ูุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุงุชุตุงู„ูŒ ุจุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ููŽู†ุงุกุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุจูŽู‚ุงุกุŒ ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง.
ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ุงู…ูู‡ุŒ ุจุนุถูู‡ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุดูŠุกู ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ู†ุธุฑุŒ ูˆูŠูŽุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ู ูˆุงุณุชูุณุงุฑูุŒ ูˆุจุนุถูู‡ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฅุทู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุตูˆููŠุฉ ูˆู…ุนุงู†ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุจุนุถูู‡ ููŠู‡ ุถุนู.

โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ุฐูƒุฑ ุจุนุถู ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุณุคุงู„ุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ู‚ุงุฆู„ู ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ู…ู† ุนุฑููŽ ุฃู† ู„ู„ุนุงู„ู… ุตุงู†ุนุงู‹ ู‚ุงุฏูุฑู‹ุง ุนุงู„ู…ุงู‹ ู…ูˆุตูˆูู‹ุง ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ุตูุงุชู ุงู„ู…ุนุชุจูŽุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูู‚ุฏ ุนุฑููŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉู‹ ุชุงู…ุฉู‹ุŒ ุจุนุฏู…ู ุงู„ุฅู„ู‡ู ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ุง ูŠุฒูŠุฏูู‡ ูƒู…ุงู„ุงู‹ ููŠ ุตูุงุชู‡ุŒ ูู„ูู…ูŽ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนู„ู…ู ุจุงู„ุฅู„ู‡ ูƒุงููŠุงู‹ ููŠ ุญุตูˆู„ ุงู„ุณุนุงุฏุฉุŸ
ูˆุฃุฌุงุจ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุชู‚ุฏูŠุฑูŽ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ู„ุง ูŠูŽุนู„ู…ู ุงู„ุนุจุฏู ุจุฃู†ู‡ ุนุจุฏูŒ ู„ู‡ุฐุง ุฃูˆ ู„ุฐุงูƒุŒ ุฃูˆ ู„ู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ูู„ุง ูŠุธู‡ุฑู ุงู„ุงูุชู‚ุงุฑ ุฅู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนูŠู‘ูŽู†ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุณุงุฏ ู…ุง ููŠู‡ุŒ ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ูˆุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ ููŠู‡ุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุนู„ู…ูŽู‡ ุจุนุฏู… ุงู„ุฅู„ู‡ู ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ูƒู…ุงู„ุงู‹ ููŠ ุตูุงุชู‡ุ› ู…ู…ู†ูˆุนุฉูŒุŒ ูˆูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ: {ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽุชูŽุง} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 22] {ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฅูู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 91] ูˆู‡ุฐุง ูŠู†ุงู‚ุถู ู…ุง ุงุฏุนุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉูุ› ู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉู ุนู„ููˆู‘ู ุงู„ุจุนุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนุถุŒ ู„ู†ู‚ุตู ุงู„ู…ุนู„ููˆู‘ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุชุฑุชู‘ูุจ ูุณุงุฏู ุงู„ุนุงู„ู…ู ุงู„ู…ู†ุงููŠ ู„ู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ู ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠู‘ููˆู…ููŠู‘ูŽุฉ.

โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ุงู„ุญุฏูŠุซู ูŠู‚ุชุถูŠ ุชุฑุชู‘ูุจ (1) ุงู„ุซูˆุงุจู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุชูƒู„ู…ูˆุง ููŠ ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุชูุจู ุซู„ุงุซุฉ:
ุฃุญุฏู‡ุง: ู…ุฑุชุจุฉ ู…ู† ุชูŽู…ู‘ูŽู… ุงู„ู†ุธุฑ ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชู…ูƒู‘ูŽู† ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ู ู„ุถูŠู‚ ุงู„ู‚ูˆู„ู ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ูู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุฃู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ู†ุงุฌูŠุงู‹.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฃู† ุชุญุตู„ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู…ุน ุฅู…ูƒุงู† ุงู„ู†ุทู‚ูุŒ ูˆูŽูŠุชุฑููƒ ุงู„ู†ุทู‚ูŽ ุฅุจุงุกู‹ ูˆุงุณุชูƒุจุงุฑุงู‹ุŒ ูู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ููŠ ุนุฏู… ุงู„ู†ุฌุงุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฌูŽุญูŽุฏููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูู„ููˆู‹ู‘ุง} [ุงู„ู†ู…ู„: 14] {ุขู„ู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽูŠู’ุชูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 91] ูˆูƒูุฑู ุฅุจู„ูŠุณ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ู ู…ุนุงู†ุฏู ุนุฑู ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ู‚ูŽุฏู’ ู„ู‡ ุนุชููˆู‹ู‘ุง ูˆูƒูุจู’ุฑุงู‹.
ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ู…ู† ุนุฑู ูˆุชู…ูƒู‘ูŽู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ุทู‚ุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุนู†ุงุฏุŒ ูู‚ุฏ ุงุฎุชู„ููˆุง: ู‡ู„ ูŠูƒูˆู† ู…ุคู…ู†ุงู‹ุŒ ุฃู… ู„ุงุŸ
ูุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง: ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุคู…ู†ุงู‹ุ› ุฌุนู„ูˆุง ุตุญู‘ูŽุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุชูˆู‚ูุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูุธ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจุนุถูู‡ู… ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุชุฑุชูŠุจ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ุฐู„ูƒ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ูุฑุนูˆู†ูŽ ูƒุงู† ุนุงุฑููุงู‹ ุจุฑุจู‘ูู‡ุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุตูŽุงุฆูุฑูŽ} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 102] ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ู…ูˆุณู‰: ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนุงุฑูุงู‹ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ู…ุงุชูŽ ูƒุงูุฑุงู‹.
ู‚ุงู„: ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ุคู…ู†ูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญุตู„ ู„ู‡ ุงู„ุนูุฑู’ูุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ูุงุณุฏูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูุฑุนูˆู† ุฃุจู‰ ูˆุงุณุชูƒุจุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู†ุง ูƒูุฑูŽ ู…ู† ู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆุญูƒุงูŠุฉู ุงู„ุฎู„ุงู ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ูุงุณุฏูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎู„ุงููŽ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชูƒุจุฑุŒ ูุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจุฃู…ุฑู ูุฑุนูˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชูƒุจูุฑุŒ ูู‡ูˆ ูุงุณุฏูŒุŒ ูˆุฅู† ุฃุฑุงุฏูŽ ุฃู† ูŠุซุจุชูŽ ุงู„ุฎู„ุงููŽ ููŠ ุงู„ู…ุณุชูƒุจุฑุŒ ูู‡ูˆ ุจุงุทู„ูŒ ุจู†ุตู‘ู ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุงุชูุงู‚.

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ู‚ุฏ ู‚ุฏู‘ูŽู…ู†ุง ู…ู† ู…ุฐุงู‡ุจู ุงู„ุตูˆููŠู‘ูŽุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุชุญู‚ูŠู‚ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ุจุฒูˆุงู„ ูƒู„ู‘ู ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุบุงู„ุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจ ุณูˆู‰ ุญููƒู…ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆุจุนุถู ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ู‚ุณู‘ูŽู… ุงู„ู†ุงุณูŽ ุชู‚ุณูŠู…ุงู‹ ุขุฎุฑ ููŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุงุณูŽ ููŠ ู‚ูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฑุงุชุจูŽ ูˆุทุจู‚ุงุช:
ูุฃุฏู†ุงู‡ุง ุทุจู‚ุฉ: ู…ู† ู‚ุงู„ู‡ุง ุจู„ุณุงู†ูู‡ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูŠุญู‚ูู†ู ุฏูŽู…ูŽู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ูˆูŠุญุฑุฒ ู…ุงู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃู† ุฃู‚ุงุชู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ (1)ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุฏุฑุฌุฉูŒ ูŠุดุชุฑูƒ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ูˆุงูู‚ู ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูุŒ ูˆุงู„ุตุฏู‘ููŠู‚ู ูˆุงู„ุฒู‘ูู†ุฏูŠู‚.--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงู„ุฐูŠู† ุถูŽู…ู‘ููˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ู„ุณุงู† ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏูŽ ุจุงู„ู‚ู„ุจ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูุŒ ูˆุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏู ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠ ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ุฅุฐู ุงู„ุนูŽู‚ู’ุฏู ุถุฏู‘ู ุงู„ุงู†ุญูู„ุงู„ ูˆุงู„ุงู†ุดุฑุงุญูุŒ ูˆุงู„ุนู„ู…ู ุนุจุงุฑุฉูŒ ุนู† ุงู„ุงู†ุดุฑุงุญู ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 22]ุŒ ูุตุงุญุจู (1) ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏู ุฅุฐุงู‹ (2) ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุนุงุฑููุงู‹ุŒ ูˆู‡ู„ ูŠูƒูˆู†ู ู…ุคู…ู†ุงู‹ุŸ ููŠู‡ ุงู„ุฎู„ุงู.
ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุงู„ุฐูŠู† ุถูŽู…ู‘ููˆุง ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏูŽ ุจุงู„ู‚ู„ุจู ู…ุนุฑูุฉูŽ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ุฅู‚ู†ุงุนูŠุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ุง ุจู„ุบุชู’ ุฏุฑุฌุชูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ูŠุฉ.
ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ุงู„ุฐูŠู† ุจุงู„ุบูˆุง ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจุŒ ุชุฃูƒูŠุฏุงู‹ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏู ุจุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู‚ุทุนูŠุฉ ูˆุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู†ู ุงู„ูŠู‚ูŠู†ูŠุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠูƒูˆู†ูˆู† ู…ู† ุฃุฑุจุงุจู ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุงุชู ูˆุงู„ู…ูƒุงุดูุงุช.
ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑู ุจุงู„ู„ุณุงู†ู ู„ู‡ ุฏุฑุฌุฉ ูˆุงุญุฏุฉูŒุŒ ูˆุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏู ุจุงู„ู‚ู„ุจู ู„ู‡ ุฏุฑุฌุงุชูŒ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ุจุญุณุจ ู‚ูˆุฉู ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุŒ ูˆุถุนููู‡ ูˆุฏูˆุงู…ูู‡ุŒ ูˆุนุฏู…ู ุฏูˆุงู…ูู‡ุŒ ูˆูƒุซุฑุฉู ุชู„ูƒ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุงุช ูˆู‚ู„ู‘ูŽุชูู‡ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ู‚ู„ู‘ูุฏูŽ ุฑุจู…ุง ูƒุงู† ู…ู‚ู„ุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ุจุนุถู ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉูุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ูƒูู„ู‘ูุŒ ูˆู„ุง ูŠูุณู’ุชูŽุฑุงุจ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ุฑุงุชุจูŽ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุทุจู‚ุฉู ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุจู‚ุงุช.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ูู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุงุชูุŒ ูู†ุณุจุชู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ู‚ุทุนูŠุฉุŒ ูƒู†ุณุจุฉ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฃุตุญุงุจู ุฅู„ู‰ ุนุงู…ุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉูŽ ู„ุนุงู„ู… ุงู„ู…ูƒุงุดูุงุชุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนุจุงุฑุฉูŒ ุนู† ุณูŽููŽุฑู ุงู„ุนู‚ู„ู ููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูˆุตุงุญุจ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ "ุฅุฐ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ุฌู„ุงู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู…ุฏุงุฑุฌู ุนุธู…ุชูู‡ุŒ ูˆู…ู†ุงุฒู„ู ุขุซุงุฑู ูƒุจุฑูŠุงุฆู‡ ูˆู‚ูุฏู’ุณู‡ุŒ ูˆูƒู…ุง ู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู…ุงุชุŒ ููƒุฐู„ูƒ ู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉูŽ ู„ู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุงู…ุงุชุŒ ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„.
ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ุง ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูู‚ุฏ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ูƒุงุดูุงุช ู…ุฑุงุชุจูŽ ุณุชุฉ: ู…ู†ู‡ุง ุซู„ุงุซุฉูŒ ู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุจุฏุงูŠุงุชุŒ ูˆุซู„ุงุซุฉูŒ ู…ู†ู‡ุง: ู„ุฃูŽุตุญุงุจู ุงู„ู†ู‡ุงูŠุงุช.
ุฃู…ุง ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃููˆูŽู„:
ูู‡ูŠ ุงู„ู„ูˆุงุฆุญ: ููƒุฃู†ู‡ุง ูƒุงู„ุจูุฑูˆู‚ุŒ ูƒู„ู‘ูŽู…ุง ุธู‡ุฑุช ููŠ ุงู„ุญุงู„ ุงุณุชุชุฑุชู’.
ุซู… ุงู„ู„ูˆุงู…ุน: ูุฅู†ู‡ุง ุฃุธู’ู‡ุฑู ู…ู† ุงู„ู„ูˆุงุฆุญุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุฒูˆุงู„ูู‡ุง ุจุชู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูุฑุนุฉ.
ุซู… ุงู„ุทูˆุงู„ุน: ูุฅู†ู‡ุง ุฃุจู‚ู‰ ู…ู† ุงู„ู„ูˆุงู…ุนุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ุฎุทุฑู ุงู„ุฃููˆู„ู ูˆุงู„ุฒูˆุงู„.
ุซู… ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุฎุชู„ูุฉูŒุŒ ุงู„ุจุนุถู ู…ู†ู‡ุง ุฒุงุฆู„ูŒ ุจุชู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุนุถ ู…ู†ู‡ุง ุบูŠุฑู ุฒุงุฆู„ ุจุชู…ุงู…ู‡ุŒ ูŠุจู‚ู‰ ู…ู†ู‡ ุฃุซุฑูŒ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ:
ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญุงุถุฑุฉ: ูˆุฃู†ู‡ุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุญุถูˆุฑู ุงู„ู‚ู„ุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„.
ุซู… ุงู„ู…ูƒุงุดูุฉู: ูˆู‡ูŠ ุฃู†ู’ ูŠุตูŠุฑูŽุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุนู†ุฏ ุณูŽูŠู’ุฑูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุบู†ูŠุงู‹ ุนู† ุทู„ุจู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠู„ุŒ ูˆุชุฃู…ู‘ูู„ ุงู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ุซู… ุงู„ุณุงุฆุฑู ู…ุฎุชุงุฑูŒ ููŠ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ู ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ุจุฎู„ุงู ุบูŠุฑู‡.
ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ: ูˆุฃู†ู‡ุง ุนุจุงุฑุฉูŒ ุนู† ุชูˆุงู„ูŠ ุฃู†ูˆุงุฑู ุงู„ุชุฌู„ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู†ู’ ูŠุชุฎู„ู‘ูŽู„ู‡ุง ุงู†ู‚ุทุงุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ูˆุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉู ุชุดุจู‡ ุงู„ูˆู‚ูˆููŽ ุนู„ู‰ ุนุชุจุฉู ุจุงุจู ุงู„ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆุงู„ู…ูƒุงุดูุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุฎูˆู„ู ููŠ ุงู„ุฏุงุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏูŽุฉู ุชุดุจู‡ ุงู„ูˆู‚ูˆููŽ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ูŽู„ููƒู ุญุฌุงุจุŒ ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„.

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ุจุนุถู‡ู… ูŠุฎุชุงุฑ (1) ุชุทูˆูŠู„ ุงู„ู…ูŽุฏู‘ู ููŠ ูƒู„ู…ุฉ (ู„ุง)ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุชุทูˆูŠู„ ุงู„ุงุณุชุญุถุงุฑูŽ ู„ู„ุฃุถุฏุงุฏู ูˆุงู„ุฃู†ุฏุงุฏูุŒ ููŠู‚ุนู ุงู„ู†ููŠู ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูุดุฎู‘ูŽุตุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ุฃู‚ุฑุจูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑ ุบูŠุฑูู‡ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุชุทูˆูŠู„ู ูˆุงู„ุชู…ุฏูŠุฏุ› ู„ุงุญุชู…ุงู„ู ุงู„ู…ูˆุชู ูˆุงู„ุงุฎุชุฑุงู… ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุซุจุงุชุŒ ูˆููŽุฑู‘ูŽู‚ ุจุนุถูู‡ู… ุจูŠู† ู…ุง ูŠูุฏู’ุฎูŽู„ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูุŒ ูู„ุง ูŠุทูˆู„ุŒ ูˆุจูŠู† ุบูŠุฑูู‡ ููŠุทููˆู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) "ุช": "ูŠุญุชุงุฌ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†
ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (1) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุงู„ุญุงูุธู ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู†ู ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆุถู‘ูŽุฃูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู†ูŽุถูŽุญูŽ. ูˆุฑุฌุงู„ู ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฑุฌุงู„ู ุงู„ุตุญูŠุญ (2).

ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡:

* ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุงู„ุชุนุฑูŠู:
ูู†ู‚ูˆู„: ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ุจู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู… ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏุงุฑูู…ููŠู‘ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠุŒ ุฃุญุฏ ุฃูƒุงุจุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช": "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) * ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (711)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1/ 244)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1/ 162)ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‚ุจูŠุตุฉุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏูŒ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุ› ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู†ุถุญ" ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู‚ุจูŠุตุฉ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ุนู† ุณููŠุงู† ุฏูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ูˆุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ุญููู‘ูŽุงุธุŒ ูˆุงู„ุฃุนู„ุงู…ู ู…ู† ุงู„ู…ุดุงู‡ูŠุฑุŒ ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ู…ู† ุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ูˆุนุงู„ู…ูŒ ุฏุฑุฌุชูู‡ ุฑูŽุจู’ูˆูŽุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ู„ู‡ ุฐูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ" ู„ู„ุญุงูƒู… ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ.
ู‚ุงู„: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู… ุงู„ุณู…ุฑู‚ู†ุฏูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠู‘ุŒ ู…ู† ุญูุงุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุจุฑุฒูŠู†.
ุณู…ุน ุจุฎูุฑุงุณุงู† ู…ู† ุนูŽุจู’ุฏุงู† ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุทุจู‚ุชู‡ู…ุง.
ูˆุจุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู† ู…ู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุฃุจูŠ ู†ูุนูŠู…ุŒ ูˆุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุฃุดู‡ู„ ุจู† ุญุงุชู…ุŒ ูˆุทุจู‚ุชู‡ู….
ูˆุจู…ุตุฑูŽ ู…ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูˆุทุจู‚ุชู‡ู…ุง.
ูˆุจุงู„ุญุฌุงุฒู ู…ู† ุงู„ู…ูู‚ู’ุฑูุฆุŒ ูˆุงู„ุญูู…ูŠุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ูˆุทุจู‚ุชูู‡ู….
ูˆุจุงู„ุดุงู… ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ููุฑู’ูŠุงุจูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูŠ ู…ูุณู’ู‡ูุฑุŒ ูˆุทุจู‚ุชู‡ู….
ุญุฏู‘ูŽุซ ุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู†ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู…ุญู…ุฏู ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู„ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฒูุฑุนุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ"ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ู‚ู„ุช: ูˆู…ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ (1)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุณู‘ูุฌูุณู’ุชุงู†ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†--------------------------------------------
(1) ุฌุงุก ููŠ "ุช" ููˆู‚ ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ": "ูƒุฐุง" ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุชูƒุฑุงุฑู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)