Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆพเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆน (เฆธเฆพเฆฎเฆฟ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ (ุณุงู…ูŠ ู…ุญู…ุฏ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆพเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆน (เฆธเฆพเฆฎเฆฟ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนูŽู†ู’ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุชููŠุŒ ููŽุฃูŽุนูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ุงู‘ูŽ ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุตููŠุฑู(1) ุฏูŽูŠู’ู†ุงู‹ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูู„ู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ! ุงูƒู’ููู†ููŠ ุจูุญูŽู„ุงู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุบู’ู†ูู†ููŠ ุจูููŽุถู’ู„ููƒูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงูƒูŽยป.(2) =ุญุณู†

โ€Œโ€Œู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู…ูŽู† ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุณูŽุฏูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง
409 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูุชู’ู„ูŽุงููŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ูยป.(3) =ุตุญูŠุญ

410 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽุฏูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู(4) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูุชู’ู„ูŽุงููŽู‡ูŽุง ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ูยป.(5) =ุตุญูŠุญ

411 - ุนูŽู†ู’ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌู„ู ูŠูŽุฏููŠู†ู ุฏูŽูŠู†ุงู‹ ูˆู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู’ู…ูุนูŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููˆูŽูู‘ููŠูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุณูŽุงุฑูู‚ุงู‹ยป.(6) =ุญุณู† ุตุญูŠุญ

412 - ุนูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูุฑู‡ูŽู…ูŒ ู‚ูุถูู‰ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูุŒ ู„ูŽูŠุณูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู‡ูŽู…ูŒยป.(7) =ุตุญูŠุญ

413 - ูˆูŽุนูŽู†ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู†ู ููŽู…ูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ุตูŠุฑ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนู„ุง ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููˆุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ: ู‡ูˆ ุฌุจู„ ู„ูุทูŽูŠู‘ูุฆ.
(2) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3563)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†".
(3) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2411) ุจุงุจ ู…ู† ุฃุฏุงู† ุฏูŠู†ุง ู„ู… ูŠู†ูˆ ู‚ุถุงุกู‡ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(4) ุฃุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŠ: ูŠุณุฑ ู„ู‡ ูˆุฃุนุงู†ู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุณุชุทุน ุงู„ูˆูุงุก ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃุฑุถู‰ ุบุฑูŠู…ู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
(5) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2257) ุจุงุจ ู…ู† ุฃุฎุฐ ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฑูŠุฏ ุฃุฏุงุกู‡ุง ุฃูˆ ุฅุชู„ุงูู‡ุง.
(6) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2410) ุจุงุจ ู…ู† ุฃุฏุงู† ุฏูŠู†ุง ู„ู… ูŠู†ูˆูŠ ู‚ุถุงุกู‡ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู† ุตุญูŠุญ".
(7) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2414) ุจุงุจ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽู‡ู ููŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽู‡ู ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฏููŠู’ู†ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒยป.(1) =ุตุญูŠุญ

414 - ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู’ุดู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูู„ููˆุณุงู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุงุญูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุงุฐูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูยป. ููŽุณูŽูƒูŽุชู’ู†ูŽุง ูˆูŽููŽุฒูุนู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูุฒู‘ูู„ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู! ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู‚ูุชูู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุญู’ูŠููŠูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุญู’ูŠููŠูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูู‡ูยป.(2) =ุญุณู†

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽ ู…ูุนู’ุณูุฑุงู‹
415 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนู’ุณูุฑูุŒ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉยป.(3) =ุตุญูŠุญ

416 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ูŠู‘ูุณุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุธูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุธูู„ู‘ูู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูุฑ ู…ูุนู’ุณูุฑุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุถูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูยป.(4) =ุตุญูŠุญ

417 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (2414)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (3418).
(2) ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4684 (ุงู„ุชุบู„ูŠุธ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†".
(3) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2417) ุจุงุจ ุฅู†ุธุงุฑ ุงู„ู…ุนุณุฑุŒ ุงุจู† ุญุจุงู† (4684)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†".
(4) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2419) ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ู…ูุนู’ุณูุฑุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู(1) ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุนูŽุฑุดูู‡ู ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉยป.(2) =ุตุญูŠุญ

418 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽ ู…ูุนู’ุณูุฑุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุธูู„ู‘ู ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ุธูู„ู‘ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุธูู„ู‘ูู‡ูยป.(3) =ุตุญูŠุญ

419 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽุฑููŠู’ู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุญูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป.(4) =ุตุญูŠุญ

420 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุฌููŠูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุจู(5) ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽู„ู’ูŠูู†ูู‘ูุณู’(6) ุนูŽู†ู’ ู…ูุนู’ุณูุฑู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุถูŽุน ุนูŽู†ู’ู‡ูยป.(7) =ุตุญูŠุญ

421 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูŽุตูŽุฑู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽุณูŽู…ู’ุนู ุฃูุฐูู†ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุงู‡ู ู‚ูŽู„ูŽุจููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง (ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุทู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู) ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽ ู…ูุนู’ุณูุฑุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุธูู„ู‘ูู‡ูยป.(8) =ุตุญูŠุญ

422 - ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ุฃูˆ ูˆุถุน ู„ู‡: ุฃูŠ: ุชุฑูƒ ู„ู‡ ุดูŠุฆุง ู…ู…ุง ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡.
(2) ุฃุญู…ุฏ (8696)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (6107).
(3) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1306) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู†ุธุงุฑ ุงู„ู…ุนุณุฑ ูˆุงู„ุฑูู‚ ุจู‡ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(4) ุฃุญู…ุฏ (22612)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ".
(5) ูƒุฑุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุบู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุฎุฐ ุจุงู„ู†ูุณ.
(6) ูู„ูŠู†ูุณ: ุฃูŠ: ูŠู…ุฏ ูˆูŠุคุฎุฑ ุงู„ู…ุทุงู„ุจุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูŠูุฑุฌ ุนู†ู‡.
(7) ู…ุณู„ู… (1563) ุจุงุจ ูุถู„ ุฅู†ุธุงุฑ ุงู„ู…ุนุณุฑ.
(8) ู…ุณู„ู… (3006) ุจุงุจ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„ ูˆู‚ุตุฉ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ูŠุณุฑุŒ ุงุจู† ุญุจุงู† (5022)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

ุฑููˆุญูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฏูŽุงูŠูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽุขู…ูุฑู ููุชู’ูŠูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุธูุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุณูุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒููˆุง(1) ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููˆุณูุฑู(2) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูยป.(3) =ุตุญูŠุญ
ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ยซู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูยป.(4) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€Œู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููˆูŽุถ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุฏ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู…ู ู„ูู„ู’ู…ูู†ู’ุธูุฑ
423 - ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽ ู…ูุนู’ุณูุฑุงู‹ ููŽู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู(5) ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽ ู…ูุนู’ุณูุฑุงู‹ ููŽู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู(6) ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉยป. ู‚ูู„ู’ุชู: ุณูŽู…ูุนู’ุชููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽ ู…ูุนู’ุณูุฑุงู‹ ููŽู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉยป. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชููƒู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽ ู…ูุนู’ุณูุฑุงู‹ ููŽู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ(7)--------------------------------------------
(1) ูŠุชุฌูˆู‘ูŽุฒูˆุง: ุงู„ุชุฌูˆู‘ูŽุฒ ูˆุงู„ุชุฌุงูˆุฒ ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณู…ุงุญุฉ ููŠ ุงู„ุงู‚ุชุถุงุก ูˆุงู„ุงุณุชูŠูุงุก ูˆู‚ุจูˆู„ ู…ุง ููŠู‡ ู†ู‚ุต ูŠุณูŠุฑ.
(2) ุงู„ู…ูˆุณุฑ: ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุญุฏ ุงู„ู…ูˆุณุฑ ูู‚ูŠู„: ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ู…ุคู†ุชู‡ ูˆู…ุคู†ู‡ ู…ู† ุชู„ุฒู…ู‡ ู†ูู‚ุชู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ุฎู…ุณูˆู† ุฏุฑู‡ู…ุง ุฃูˆ ู‚ูŠู…ุชู‡ุง.
(3) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1971) ุจุงุจ ุงู„ุณู‡ูˆู„ุฉ ูˆุงู„ุณู…ุงุญุฉ ููŠ ุงู„ุดุฑุงุก ูˆุงู„ุจูŠุน ูˆู…ู† ุทู„ุจ ุญู‚ุง ูู„ูŠุทู„ุจู‡ ููŠ ุนูุงูุŒ ู…ุณู„ู… (1560) ุจุงุจ ูุถู„ ู…ู† ุฃู†ุธุฑ ุงู„ู…ุนุณุฑุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.
(4) ู…ุณู„ู… (1561) ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1307) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฅู†ุธุงุฑ ุงู„ู…ุนุณุฑ ูˆุงู„ุฑูู‚ ุจู‡ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(5) ู…ุซู„ู‡: ุฃูŠ: ู…ุซู„ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ุฐูŠ ุฃู‚ุฑุถ.
(6) ู…ุซู„ูŠู‡: ุฃูŠ: ู…ุซู„ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ุฐูŠ ุฃู‚ุฑุถ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุณุฑ ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ูู…ุซู„ุง ู„ูˆ ุฃู‚ุฑุถ: ุดุฎุตุง ุฃู„ู ุฑูŠุงู„ ู„ู…ุฏุฉ ุดู‡ุฑุŒ ูู„ู‡ ูƒู„ ูŠูˆู… ุซูˆุงุจ ุฃู„ู ุฑูŠุงู„ุŒ ุญุชู‰ ูŠู†ู‚ุถูŠ ุงู„ุดู‡ุฑ ูุฅุฐุง ุงู†ู‚ุถุง ุงู„ุดู‡ุฑ ูˆู„ู… ูŠุณุฏุฏู‡ ูˆุตุจุฑ ุนู„ูŠู‡ ูู„ู‡ ูƒู„ ูŠูˆู… ุซูˆุงุจ ุฃู„ููŠู† ุฑูŠุงู„ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุณุฏุฏู‡ุŒ ู…ู‡ู…ุง ุทุงู„ุช ุงู„ู…ุฏุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุจูƒูŠ: ูˆุฒุน ุฃุฌุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŠุงู… ูŠูƒุซุฑ ุจูƒุซุฑุชู‡ุง ูˆูŠู‚ู„ ุจู‚ู„ุชู‡ุงุŒ ูˆุณุฑู‡ ู…ุง ูŠู‚ุงุณูŠู‡ ุงู„ู…ู†ุธุฑ ู…ู† ุฃู„ู… ุงู„ุตุจุฑ ู…ุน ุชุดูˆู‚ ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ู…ุงู„ู‡ ูู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ูŠู†ุงู„ ูƒู„ ูŠูˆู… ุนูˆุถุง ุฌุฏูŠุฏุง.
(7) ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุญู„: ุฃูŠ: ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ูŠูˆู… ุงู„ุณุฏุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉยป.(1) =ุตุญูŠุญ

424 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽ ู…ูŽุฏู’ูŠููˆู†ุงู‹ ููŽู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ ุฃูุญูุฏู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูŽุงู„ูุจู’ู‡ูยป.(2)

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽูŠู’ุดู‡ู ูƒูŽููŽุงูุงู‹
425 - ุนูŽู†ู’ ููุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุทููˆุจูŽู‰(3) ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ูุฏููŠูŽ ู„ู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽูŠู’ุดูู‡ู ูƒูŽููŽุงูุงู‹(4) ูˆูŽู‚ูŽู†ูŽุนูŽยป.(5) =ุตุญูŠุญ

426 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฑูุฒูู‚ูŽ ูƒูŽููŽุงูุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูู…ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ูยป.(6) =ุตุญูŠุญ

427 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ! ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฑูุฒู’ู‚ูŽ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ููˆุชุงู‹(7)ยป.(8) =ุตุญูŠุญ

428 - ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฎูŽูŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฒู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงููุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุญู…ุฏ (23096)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท " ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…" ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (907).
(2) ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ (ุตู€ 279).
(3) ุทูˆุจู‰: ุฃูŠ: ู‡ู†ูŠุฆุง ู„ู‡.
(4) ูƒูุงูุง: ุงู„ูƒูุงู ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูุถู„ ุนู† ุงู„ุดูŠุก ูˆูŠูƒูˆู† ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡.
(5) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2349) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ูƒูุงู ูˆุงู„ุตุจุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(6) ู…ุณู„ู… (1054) ุจุงุจ ููŠ ุงู„ูƒูุงู ูˆุงู„ู‚ู†ุงุนุฉุŒ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2348) ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(7) ู‚ูˆุชุง: ู‚ูŠู„ ู…ุง ูŠุณุฏ ุญุงุฌุชู‡ู… ู…ู† ุทุนุงู… ูˆุดุฑุงุจ ูˆู„ุจุงุณ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุณุฏ ุงู„ุฑู…ู‚.
(8) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6095) ุจุงุจ ูƒูŠู ูƒุงู† ุนูŠุด ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุชุฎู„ูŠู‡ู… ุนู† ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู…ุณู„ู… (1055) ุจุงุจ ููŠ ุงู„ูƒูุงู ูˆุงู„ู‚ู†ุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ ุฑูุฒู’ู‚ูŽ ุขู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูƒูŽููŽุงูุงู‹ยป.(1) =ุญุณู† ู…ุฑุณู„

429 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุดูŽู…ู’ุณูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุฌูŽู†ู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ูŠูู†ูŽุงุฏููŠูŽุงู†ู ูŠูุณู’ู…ูุนูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู! ู‡ูŽู„ูู…ู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŒ ู…ูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุฌูŽู†ู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ูŠูู†ูŽุงุฏููŠูŽุงู†ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ! ุฃูŽุนู’ุทู ู…ูู†ู’ููู‚ุงู‹ ุฎูŽู„ูŽูุงู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทู ู…ูู…ู’ุณููƒุงู‹ ุชูŽู„ูŽูุงู‹ยป.(2) =ุตุญูŠุญ

430 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุตู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุขู…ูู†ุงู‹ ูููŠ ุณูุฑู’ุจูู‡ู(3) ู…ูุนูŽุงูู‰ู‹ ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ููˆุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญููŠุฒูŽุชู’(4) ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงยป.(5) =ุญุณู†

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑ
431 - ุนูŽู†ู’ ููุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ููŽุงู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ยป.(6) =ุตุญูŠุญ

432 - ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุชูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู(7) ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูุฎูุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุญูŽุฒูู†ู’ุชูู…ู’--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฒู‡ุฏ ู„ูˆูƒูŠุน (111)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (3275)ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1834).
(2) ุงุจู† ุญุจุงู† (3319)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…".
(3) ููŠ ุณุฑุจู‡: ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ุฃูŠ: ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุณุฑุจ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูุงู„ู…ุนู†ู‰: ููŠ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆุนูŠุงู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุฃูŠ: ููŠ ู…ุณู„ูƒู‡ ูˆุทุฑูŠู‚ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจูุชุญุชูŠู† ุฃูŠ: ููŠ ุจูŠุชู‡.
(4) ุญูŠุฒุช: ุฌู…ุนุช.
(5) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2346)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†".
(6) ุงุจู† ุญุจุงู† (722)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ".
(7) ุงู„ุญูˆุชูƒูŠุฉ: ุนู…ุงู…ุฉ ูŠุชุนู…ู… ุจู‡ุง ุงู„ุฃุนุฑุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฒููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠููู’ุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุฑูุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ูยป.(1) =ุตุญูŠุญ

433 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏูŠูƒูู… ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ ูƒูŽุคูˆุฏุงู‹(2)ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌููˆ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฎููู‘ู(3)ยป.(4) =ุตุญูŠุญ

434 - ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ููŽู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ ูƒูŽุคููˆุฏุงู‹ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุซู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ(5)ยป. ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุฎูŽูู‘ูŽููŽ ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉ.(6) =ุตุญูŠุญ
434/ 1. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ุฃุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ู„ุฃุถู’ูŠูŽุงูููƒ ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ู„ุฃุถู’ูŠูŽุงููู‡ูู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ ูƒูŽุคูˆุฏุงู‹ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู‡ุง ุงู„ู’ู…ูุซู‚ูู„ููˆู†ยป. ููŽุฃุญูุจู‘ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุฎูŽูู‘ูŽููŽ ู„ูุชูู„ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉ.(7) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ุฃุญู…ุฏ (17201)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (5261).
(2) ุนู‚ุจุฉ ูƒุคูˆุฏ: ุฃูŠ: ูŠุตุนุจ ู„ู‡ุง ุงู„ุตุนูˆุฏ.
(3) ู…ุฎู: ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (2480 ("ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆู…ุง ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ: ูŠู‚ุงู„ ุฃุฎู ุงู„ุฑุฌู„ ูู‡ูˆ ู…ุฎู ูˆุฎู ูˆุฎููŠู ุฅุฐุง ุฎูุช ุญุงู„ู‡ ูˆุฏุงุจุชู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุซู‚ู„ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุฎู ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆุฃุณุจุงุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุนู„ู‚ู‡ุง" ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‚ูˆู„ ุฃู… ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก: ู…ุงู„ูƒ ู„ุงุชุทู„ุจ ู…ุง ูŠุทู„ุจ ูู„ุงู† ูˆูู„ุงู†ุŒ ูˆุงู…ุชู†ุงุน ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุนู† ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ู‡ุฐุง ูŠุคูŠุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุฎู ู…ู† ุชุฎูู ู…ู† ู…ุชุงุน ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุนู„ู‚ู‡ุง ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุฅู† ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠูƒู… ุนู‚ุจุฉ ูƒุคูˆุฏุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู‡ุง ุฅู„ุง ูƒู„ ุถุงู…ุฑ ู…ู‡ุฒูˆู„". ูˆู„ูƒู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
(4) ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ ุนู† ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3696)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (2480)ุŒ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (3176)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(5) ุงู„ู…ุซู‚ู„ูˆู†: ู‡ูˆ ู†ุธูŠุฑ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงู„ู…ูƒุซุฑูˆู†ยป ูู‡ู†ุงูƒ ูˆุตูู‡ู… ุจุฃู†ู‡ู… ู…ูƒุซุฑูˆู† ูˆู‡ู†ุง ุจุฃู†ู‡ู… ู…ุซู‚ู„ูˆู†.
(6) ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (10409 (ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (2480)ุŒ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (3177)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ (2001).
(7) ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู… (8713 (ูƒุชุจ ุงู„ุฃู‡ูˆุงู„ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุญุงูƒู… "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ =))))

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

435 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ู(1) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฑููŠู’ู…ุงู‹ยป.(2)(3) *ุตุญูŠุญ
435/ 1. ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจูƒูู… ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠุชุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู„ู‡ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฃูŽุนูุฏู‘ูŽ ู„ูู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ุชูŽุฌููŽุงูุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ูู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽูƒูŽู…ูŽุฉ(4) ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู‡ูŽุงยป(5) =ุตุญูŠุญ

436 - ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ูู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุตููŠุจููƒูŽ ุจูŽู„ูŽุงุก ููŽุฃูŽุนูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฌู’ููŽุงูุงู‹(6)ยป.(7) =ุญุณู†
436/ 1. ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:--------------------------------------------
= ุงู„ุชู„ุฎูŠุต "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ (2001).
(1) ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู„ุงู‘ูŽ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ููˆุง ุซูู„ุซูŽูŠ ุฃุฌุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑุฉยป ูˆูŠู‚ุตุฏ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุณุฑูŠู‡ ุงู„ุชูŠ ุชุบู†ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุณุฑูŠู‡ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุบู†ู… ูู‚ุงู„ ุนู†ู‡ู…: ยซูˆุฅู† ู„ู… ูŠุตูŠุจูˆุง ุบู†ูŠู…ุฉ ุชู… ู„ู‡ู… ุฃุฌุฑู‡ู…ยป. ูˆู†ุต ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ "ู…ุง ู…ู† ุบุงุฒูŠุฉ ุชุบุฒูˆ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠุตูŠุจูˆู† ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ุฅู„ุง ุชุนุฌู„ูˆุง ุซู„ุซูŠ ุฃุฌุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆูŠุจู‚ู‰ ู„ู‡ู… ุงู„ุซู„ุซุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุตูŠุจูˆุง ุบู†ูŠู…ุฉ ุชู… ู„ู‡ู… ุฃุฌุฑู‡ู…" ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…. ูˆู‡ุฐ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูƒุซุฑุฉ ู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุณุจุจ ู„ู‡ุจูˆุท ุฏุฑุฌุชู‡ุŒ ุฅู„ุง ู…ู† ุณุฎุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุนู… ู„ู„ุขุฎุฑุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุตุฏู‚ "ูŠุชู‚ูŠ ููŠู‡ ุฑุจู‡ ูˆูŠุตู„ ููŠู‡ ุฑุญู…ู‡ ูˆูŠุนู„ู… ู„ู„ู‡ ููŠู‡ ุญู‚ุง ูู‡ุฐุง ุจุฃูุถู„ ุงู„ู…ู†ุงุฒู„" ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ "ู†ุนู… ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ู…ุน ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุตุงู„ุญ". ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุถูˆุน ููŠ "ูุตู„" ูŠู„ูŠ ุจุงุจ "ู…ุง ูŠู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุนู„ู‰".
(2) ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (34628)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (3220).
(3) ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
(4) ุงู„ุฃูƒู…ุฉ: ุชู„ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุดุฑูุฉ ูƒุงู„ุฑุงุจูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุงุฌุชู…ุน ู…ู† ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ููŠ ู…ูƒุงู† ูˆุงุญุฏ.
(5) ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู… (7944) ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑู‚ุงู‚ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุญุงูƒู… "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต "ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ "ูˆุฃู‚ูˆู„ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ูู‚ุทุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุบุงู„ุจ: ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู† โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูุฅู† ุบุงู„ุจุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุนูุงู†ุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุดูŠูˆุฎู‡ู…ุง ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆูŠุงู† ุนู†ู‡ ุจุงู„ูˆุงุณุทุฉ".
(6) ูุฃุนุฏ ู„ู‡ ุชุฌูุงู: ุฃูŠ: ุฏุฑุนุงุŒ ูˆูŠุฑูŠุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠุตุจุฑ ุนู„ู‰ ู…ุฑุถ ุณูŠุตูŠุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌุฒุฃ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„.
(7) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท (7157)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†"ุŒ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (3271).))))

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูุญูุจู‘ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูุญูุจู‘ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูุญูุจู‘ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุญูุจู‘ูู†ููŠ ููŽุฃูŽุนูุฏู‘ูŽ ู„ูู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ุชูุฌู’ููŽุงูู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ูยป.(1)(2) *ุตุญูŠุญ
436/ 2. ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุตู’ุจูุฑู’ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ูู†ููŠ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูยป.(3) =ุตุญูŠุญ

437 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ูยป.(4) =ุตุญูŠุญ

438 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2350)ุŒ ูุถู„ ุงู„ูู‚ุฑ.
(2) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุซู… ุชุฑุงุฌุนุŒ ูˆุงู„ุณุจุจ ุฃู† ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจู‡ุง ุฃุญุฏ ุทู„ุงุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ "ูƒู†ุช ุฎุฑุฌุชู‡ ููŠ " ุงู„ุถุนูŠูุฉ " (1681 (ู‚ุจู„ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ูˆูŠุนูˆุฏ ุงู„ูุถู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ุทู„ุงุจ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุณุนูˆุฏูŠูŠู† ุฌุฒุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑุง ููŠ ูƒุชูŠุจ ู„ู‡ ูƒุงู† ุฃุฑุณู„ู‡ ุฅู„ูŠ. ุซู… ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุชูˆูู‰ ูุฌุฃุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰" ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (2827)ุŒ ูˆูŠู‚ุตุฏ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุจุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ (435/ 1 (ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุฃุญุจูƒุŒ ู‚ุงู„ "ุงุณุชุนุฏ ู„ู„ูุงู‚ุฉ"ุŒ ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ุงูŠุถุฃ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… (436/ 2)ุŒ "ุงุตุจุฑ ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ ูุฅู† ุงู„ูู‚ุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู† ูŠุญุจู†ูŠ ู…ู†ูƒู… ุฃุณุฑุน โ€ฆ "ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ุตูŠุญุฉ (ุตู€ 14ุŒ 15 ("ูˆูƒู†ุช ู‚ุฏูŠู…ุง ุถุนูุชู‡ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุชุฎุฑูŠุฌูŠ ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ยซุฑูŠุงุถ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ยป ุทุจุนุฉ ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูˆุฃุญู„ุช ููŠ ุจูŠุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ โ€ฆ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃุดูƒุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฏุงู†ูŠ ูˆูˆูู‚ู†ูŠ ู„ู„ุฑุฌูˆุน ุนู† ุฎุทุฆูŠ ูˆุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุณุฑ ู„ูŠ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู„ู‡ ูุจุงุฏุฑุช ูุฎุฑุฌุชู‡ ูˆุฃูˆุฏุนุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุจุฑู‚ู… (2827 (ูˆู‡ูˆ ู…ุทุจูˆุน ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰"ุŒ ูˆู„ู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฑุงุฌุน ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (50 (ู…ู† ูƒุชุงุจ ุชุฑุงุฌุนุงุช ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.
(3) ุฃุญู…ุฏ (11397)ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (2828).
(4) ุฃุญู…ุฏ (7933)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (8076).))))

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุฆูู‡ูู… ุจูู†ูุตูู ูŠูŽูˆู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ูยป.(1) =ุญุณู† ุตุญูŠุญ

439 - ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆุชู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู„ูู„ุญูุณูŽุงุจูยป.(2) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€Œู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู‚ูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจ ุงู„ู’ุนูŽุจุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุทู„ูุจู‡ ุงู„ุฃุฌูŽู„
440 - ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฑูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ู„ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูยป.(3) =ุญุณู†

441 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ุฑู‘ูุฒู‚ ู„ูŽูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ุจูู‡ู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูยป.(4) =ุญุณู†

441 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ู„ูŽูŠูŽุทู’ู„ูุจ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูยป.(5) =ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡

442 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุณูŽุงุฆูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2354) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ุฃู† ูู‚ุฑุงุก ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ุฌู†ุฉ ู‚ุจู„ ุฃุบู†ูŠุงุฆู‡ู…ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู† ุตุญูŠุญ".
(2) ุฃุญู…ุฏ (23647)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (139)ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (813).
(3) ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก (7/ 90)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (5240).
(4) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† (560)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (1630).
(5) ุงุจู† ุญุจุงู† (3227) ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุญุฏูŠุซ ู‚ูˆูŠ"))))

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ุนูŽุงุฆูุฑูŽุฉูŒ(1) ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชูู‡ูŽุง ู„ุฃูŽุชูŽุชู’ูƒูŽยป.(2) =ุตุญูŠุญ
*******--------------------------------------------
(1) ุนุงุฆุฑุฉ: ุฃูŠ: ุณุงู‚ุทู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ุง ูŠุนุฑู ู…ู† ุตุงุญุจู‡ุง.
(2) ุงุจู† ุญุจุงู† (3229)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ".))))

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…
โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…

443 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ู…ูุฑู’ู†ููŠ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูยป. ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ู…ูุฑู’ู†ููŠ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูยป.(1) =ุตุญูŠุญ
ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธ: ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูยป.(2) =ุตุญูŠุญ

444 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูƒูู„ู‘ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูŠูุถูŽุงุนูŽููุŒ ุงู„ู’ุญุณู†ุฉู ุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุถูุนู’ููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฒููŠ ุจูู‡ูุŒ ูŠูŽุฏูŽุนู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ููŠุŒ ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ููŽุฑู’ุญูŽุชูŽุงู†ู: ููŽุฑู’ุญูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ููุทู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุฑู’ุญูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฎูู„ููˆูู ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูยป.(3) =ุตุญูŠุญ

445 - ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจุงูŽุจุงู‹ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู†ูุŒ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ููˆู†ูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุฃูุบู’ู„ูู‚ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒยป.(4) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2223 (ุฐูƒุฑ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ููŠ ูุถู„ ุงู„ุตุงุฆู… ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(2) ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2220) ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".

(3) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7054) ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฃู† ูŠุจุฏู„ูˆุง ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ู} {ุฅู†ู‡ ู„ู‚ูˆู„ ูุตู„} ุญู‚ {ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุจุงู„ู‡ุฒู„} ุจุงู„ู„ุนุจุŒ ู…ุณู„ู… (1797) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.
(4) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1896) ุจุงุจ ุงู„ุฑูŠุงู† ู„ู„ุตุงุฆู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ู…ุณู„ู… (1152) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุตูŠุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

446 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฒููŠ ุจูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ููŽุฑู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ููŽุฑูุญูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ููŽุฌูŽุฒูŽุงู‡ู ููŽุฑูุญูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู! ู„ูŽุฎูู„ููˆูู ููŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูยป.(1) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†
447 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุตููู‘ูุฏูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ูˆูŽุบูู„ู‘ูู‚ูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุชูŽุญู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽููุชู‘ูุญูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ู„ูŽู‚ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ูŽุงุฏู: ูŠูŽุง ุจูŽุงุบููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‚ู’ุจูู„ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุง ุจูŽุงุบููŠูŽ ุงู„ุดู‘ุฑู‘ู ุฃู‚ู’ุตูุฑู’ุŒ ูˆูŽู„ู„ู‡ู ุนูุชูŽู‚ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‡ูยป.(2) =ุตุญูŠุญ

448 - ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ููุทู’ุฑู ุนูุชูŽู‚ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูยป.(3) =ุญุณู† ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„
* ุฃูŽุฌู’ุฑ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูŠูุถูŽุงุนูŽููุŒ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจูŽุงู†ููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ูููŠู‡ู ุจูุฎุตู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ููŽุฑููŠู’ุถูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1805) ุจุงุจ ู‡ู„ ูŠู‚ูˆู„ ุฅู†ูŠ ุตุงุฆู… ุฅุฐุง ุดุชู…ุŒ ู…ุณู„ู… (1151) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.
(2) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (682) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูุถู„ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(3) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1643) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูุถู„ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู† ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

ููŽุฑููŠุถูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ยป. ูˆูŽูƒูŽูˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูƒูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉ ุงุฑู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุซูŽูˆูุงุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุฏูู„ ุญุฌุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุช ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ูŠูŽุงุณุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุฑ ููŽุถู’ู„ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑุขู† ูููŠู‡ูุŒ ูˆู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู’ู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ูู‡ู.

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ุงู„ุนูู…ู’ุฑูŽุฉ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†
449 - ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู‹ยป.(1) =ุตุญูŠุญ
449/ 1. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ยซู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญูุฌู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงุŸยป. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู†ูŽุงุถูุญูŽุงู†ู(2) ููŽุญูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุถูุญูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุถูุญุงู‹ ู†ูŽู†ู’ุถูุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ููŽุงุนู’ุชูŽู…ูุฑููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠู‡ู ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู‹ยป.(3) =ุตุญูŠุญ
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉ ู…ูŽุนููŠยป.(4) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ู‚ููŠูŽุงู… ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ูู‡
450 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽ--------------------------------------------
(1) ุงุจู† ุญุจุงู† (3692)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ".
(2) ู†ุงุถุญุงู†: ุฃูŠ: ุจุนูŠุฑุงู† ู†ุณู‚ูŠ ุจู‡ู…ุง.
(3) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1690) ุจุงุจ ุนู…ุฑุฉ ููŠ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ู…ุณู„ู… (1256) ุจุงุจ ูุถู„ ุนู…ุฑุฉ ููŠ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.
(4) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1764) ุจุงุจ ุญุฌ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ู…ุณู„ู… (1256) ุจุงุจ ูุถู„ ุนู…ุฑุฉ ููŠ ุฑู…ุถุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ุงู‹ ูˆูŽุงุญู’ุชูุณูŽุงุจุงู‹ ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฅููŠู…ูŽุงู†ุงู‹(1) ูˆูŽุงุญู’ุชูุณูŽุงุจุงู‹ ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูยป.(2) =ุตุญูŠุญ

451 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽุŒ ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูยป.(3) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€Œุงู„ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดุฑ ุงู„ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†
452 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูยป.(4) =ุตุญูŠุญ

453 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑุŒ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ(5) ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู(6) ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูŽ(7) ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฆุฒูŽุฑูŽยป.(8) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€Œู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑ
454 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุฅูŠู…ุงู†ุง ูˆุงุญุชุณุงุจุง: ุฅูŠู…ุงู†ุง ุฃูŠ: ุชุตุฏูŠู‚ุง ุจุฃู†ู‡ ุญู‚ุŒ ู…ุนุชู‚ุฏุง ูุถูŠู„ุชู‡ุŒ ุงุญุชุณุงุจุง: ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุตูŠุงู… ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ูŠู‚ุตุฏ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู„ุง ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุงู„ุฅุฎู„ุงุต.
(2) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1802) ุจุงุจ ู…ู† ุตุงู… ุฑู…ุถุงู† ุฅูŠู…ุงู†ุง ูˆุงุญุชุณุงุจุง ูˆู†ูŠุฉุŒ ู…ุณู„ู… (760) ุจุงุจ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ููŠ ู‚ูŠุงู… ุฑู…ุถุงู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุฑุงูˆูŠุญุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.
(3) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (806) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‚ูŠุงู… ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(4) ู…ุณู„ู… (1175) ุจุงุจ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (796)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(5) ุฃุญูŠุง ุงู„ู„ูŠู„: ุฃูŠ: ุงุณุชุบุฑู‚ู‡ ุจุงู„ุณู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง.
(6) ูˆุฃูŠู‚ุธ ุฃู‡ู„ู‡: ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„.
(7) ูˆุฌุฏ ูˆุดุฏ ุงู„ู…ุฆุฒุฑ: ุฃูŠ: ุฌุฏ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงุฏุฉุŒ ูˆุดุฏ ุงู„ู…ุฆุฒุฑ: ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงุนุชุฒุงู„ ุงู„ู†ุณุงุก.
(8) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1920) ุจุงุจ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ ู…ู† ุฑู…ุถุงู†ุŒ ู…ุณู„ู… (1174) ุจุงุจ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ููŽุฅูู†ู’ ุถูŽุนูููŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุบู’ู„ูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงู‚ููŠยป.(1) =ุตุญูŠุญ

455 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูˆู’ู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽยป.(2) =ุตุญูŠุญ

456 - ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุชูŽู…ูุณููˆุง ู„ูŽูŠู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽูŠู„ูŽุฉูŽ ุณูŽุจุนู ูˆูŽุนูุดุฑูŽูŠู†ูŽยป.(3) =ุตุญูŠุญ

457 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ุชูŽู…ูุณููˆุง ู„ูŽูŠู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุขุฎูุฑ ู„ูŽูŠู„ูŽุฉยป.(4) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ู„ูŽูŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉ ุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽุฏ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰
458 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑ: ยซู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ ุณูŽู…ู’ุญูŽุฉูŒ ุทูŽู„ู‚ุฉูŒ ู„ูŽุง ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉ ุชูุตู’ุจูุญ ุดูŽู…ู’ุณูู‡ุง ุตูŽุจููŠุญูŽุชูŽู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกยป.(5) =ุตุญูŠุญ

459 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู† ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูู„ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ู…ูู†ู’--------------------------------------------
(1) ู…ุณู„ู… (1165) ุจุงุจ ูุถู„ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุทู„ุจู‡ุง ูˆุจูŠุงู† ู…ุญู„ู‡ุง ูˆุฃุฑุฌู‰ ุฃูˆู‚ุงุช ุทู„ุจู‡ุง.
(2) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (104)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (2923).
(3) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (814)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (1240).
(4) ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2189)ุŒ ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก (3/ 8) ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (1238).
(5) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2680)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (5475).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

ุนูŽุฏูŽุฏ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ยป.(1) =ุญุณู†
โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ุงู„ุณู‘ุญููˆุฑ

460 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ุณู‘ุญููˆุฑ ุฃูŽูƒู’ู„ู‡ู ุจูŽุฑูŽูƒู’ู‡ูŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฌูุฑู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุณูŽุญู‘ูุฑููŠู’ู†ูŽยป.(2) =ุตุญูŠุญ

461 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุตู’ู„ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตููŠูŽุงู…ูู†ูŽุง ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูƒู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑยป.(3) =ุตุญูŠุญ

462 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุชูŽุณูŽุญู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุฌุฑู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกูยป.(4) =ุญุณู† ุตุญูŠุญ

463 - ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ุญููˆุฑ ู„ูู„ู’ู…ูุคู…ูู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูยป.(5) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€Œู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุก ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ูŽุงุก ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„
464 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ--------------------------------------------
(1) ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2194) ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (5473 (ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (2205).
(2) ุฃุญู…ุฏ (11101)ุŒ (11414)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (3683).

(3) ู…ุณู„ู… (1096) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุณุญูˆุฑ ูˆุชุฃูƒูŠุฏ ุงุณุชุญุจุงุจู‡ ูˆุงุณุชุญุจุงุจ ุชุฃุฎูŠุฑู‡ ูˆุชุนุฌูŠู„ ุงู„ูุทุฑุŒ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2343) ุจุงุจ ููŠ ุชูˆูƒูŠุฏ ุงู„ุณุญูˆุฑุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(4) ุงุจู† ุญุจุงู† (3467) ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู† ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†".
(5) ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก (3/ 350)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (6772).))))

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู… ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุฅูู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูยป.(1)
=ุญุณู† ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ
465 - ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู’ ุจูููุทู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ยป. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฆูู…ุงู‹ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ููŽุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠุก ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู: ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ.(2) =ุตุญูŠุญ

466 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุนูŽุฌู‘ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ููุทู’ุฑยป.(3) =ุตุญูŠุญ

467 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุนูŽุฌู‘ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุŒ ุนูŽุฌู‘ูู„ููˆุง ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽยป.(4) =ุญุณู† ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€Œู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูุทููˆุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุจูŽุนุฏูŽู‡
468 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููู’ุทูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุทูŽุจูŽุงุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฑูุทูŽุจูŽุงุช ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุณูŽุง ุญูŽุณูŽูˆุงุชู(5) ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกยป.(6) =ุญุณู† ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2350) ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุณู…ุน ุงู„ู†ุฏุงุก ูˆุงู„ุฅู†ุงุก ุนู„ู‰ ูŠุฏู‡ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู† ุตุญูŠุญ".
(2) ุงุจู† ุญุจุงู† (3501)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ".
(3) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1856) ุจุงุจ ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ุฅูุทุงุฑุŒ ู…ุณู„ู… (1098) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุณุญูˆุฑ ูˆุชุฃูƒูŠุฏ ุงุณุชุญุจุงุจู‡ ูˆุงุณุชุญุจุงุจ ุชุฃุฎูŠุฑู‡ ูˆุชุนุฌูŠู„ ุงู„ูุทุฑ.
(4) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1698) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ุฅูุทุงุฑุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู† ุตุญูŠุญ".
(5) ุญุณุง ุญุณูˆุงุช: ุฃูŠ: ุดุฑุจ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุชุŒ ูˆููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ: ุญุณุง ุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุฑู‚ ุดุฑุจู‡ ุดูŠุฆุง ุจุนุฏ ุดูŠุก.
(6) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2356) ุจุงุจ ู…ุง ูŠูุทุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู† ุตุญูŠุญ".))))))))

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

469 - ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠุชู ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู…ูŽุฃู ูˆูŽุงุจู’ุชูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ุนูุฑูˆูู‚ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ุฃุฌู’ุฑู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ยป.(1) =ุญุณู†
โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ู…ูŽู†ู’ ููŽุทู‘ูŽุฑูŽ ุตูŽุงุฆูู…ุงู‹

470 - ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซู…ูŽู†ู’ ููŽุทู‘ูŽุฑูŽ ุตูŽุงุฆูู…ุงู‹ุŒ ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ู„ุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุดูŽูŠุกูŒยป.(2) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ุฒูŽูƒูŽุงุฉ ุงู„ู’ููุทุฑ
471 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฑูŽุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุทูู‡ุฑุฉู‹ ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽููŽุซูุŒ ูˆูŽุทูุนู’ู…ูŽู‡ู‹ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู’ู†ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŒ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชูยป.(3) =ุญุณู†
*******--------------------------------------------
(1) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2357) ุจุงุจ ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅูุทุงุฑุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†".

(2) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (807) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูุถู„ ู…ู† ูุทุฑ ุตุงุฆู…ุงุŒ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1746) ุจุงุจ ููŠ ุซูˆุงุจ ู…ู† ูุทุฑ ุตุงุฆู…ุงุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(3) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1827) ุจุงุจ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ูุทุฑุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุตููŠูŽุงู… ุงู„ุชู’ุทูŽูˆูุน
โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ุตููŠูŽุงู… ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽุฅููู’ุทูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…
472 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุตูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฎููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ูˆูŽูŠููู’ุทูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุงู‚ูŽู‰ยป.(1) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ุตููŠูŽุงู… ุงู„ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู† ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠู’ุณ
473 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูุนู’ุฑูŽุถู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุงูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณุŒ ููŽุฃูุญูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู…ูŽู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุตูŽุงุฆูู…ูŒยป.(2) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ุตููŠูŽุงู… ุซูŽู„ูŽุงุซุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑ
474 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูยป. ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู {ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญุณู†ุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง} ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุจูุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู.(3) =ุตุญูŠุญ

475 - ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ู!--------------------------------------------
(1) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4765) ุจุงุจ ููŠ ูƒู… ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู…ุณู„ู… (1159) ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุตูˆู… ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู…ู† ุชุถุฑุฑ ุจู‡ ุฃูˆ ููˆุช ุจู‡ ุญู‚ุง ุฃูˆ ู„ู… ูŠูุทุฑ ุงู„ุนูŠุฏูŠู† ูˆุงู„ุชุดุฑูŠู‚ ูˆุจูŠุงู† ุชูุถูŠู„ ุตูˆู… ูŠูˆู… ูˆุฅูุทุงุฑ ูŠูˆู…ุŒ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (770) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุณุฑุฏ ุงู„ุตูˆู…ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(2) ู…ุณู„ู… (2565) ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุดุญู†ุงุก ูˆุงู„ุชู‡ุงุฌุฑุŒ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (747) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุตูˆู… ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ูˆุงู„ุฎู…ูŠุณุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(3) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (762) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุตูˆู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ู…ู† ูƒู„ ุดู‡ุฑุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)