Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆพเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆน (เฆธเฆพเฆฎเฆฟ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ (ุณุงู…ูŠ ู…ุญู…ุฏ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆพเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆน (เฆธเฆพเฆฎเฆฟ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ - ุงู„ู„ู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: ุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุธูŽู†ู‘ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุจููŠุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุธูู†ู‘ูŽ ุจููŠ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽยป.(1) =ุตุญูŠุญ

631 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ - ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ุง - ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุธูŽู†ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุจููŠ: ุฅูู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠุฑุงู‹ ููŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑุงู‹ ููŽู„ูŽู‡ูยป.(2) =ุตุญูŠุญ

632 - ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃุณู’ู‚ูŽุนู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ุฏูŽ ุธูŽู†ู‘ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุจููŠุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ููŽุฎูŽูŠู’ุฑุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฑู‘ู‹ุง ููŽุดูŽุฑู‘ยป.(3) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽูˆุช
633 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงุจู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฌูุฏููƒูŽุŸยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฐูู†ููˆุจููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุนูŽุจุฏู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุทูู†ูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ูˆูŽุขู…ูŽู†ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูยป.(4) =ุญุณู†

โ€Œโ€Œู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญุณู† ูˆูŽุณููˆุก ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉ
634 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ุงุจู† ุญุจุงู† (632) ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ".
(2) ุงุจู† ุญุจุงู† (638) ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…".
(3) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท (7951)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (1905)ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1663).
(4) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (983)ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (5261) ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†".))))

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)

ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป.(1) =ุตุญูŠุญ

635 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฎู’ุชูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠูŽู„ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฎู’ุชูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป.(2) =ุตุญูŠุญ

635 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุงยป.(3) =ุตุญูŠุญ

636 - ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ู„ูู„ู‘ูŽู†ุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ู„ูู„ู‘ูŽู†ุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป.(4) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€Œู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ
637 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ--------------------------------------------
(1) ุงุจู† ุญุจุงู† (347)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(2) ู…ุณู„ู… (2651) ุจุงุจ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุขุฏู…ูŠ ููŠ ุจุทู† ุฃู…ู‡ ูˆูƒุชุงุจุฉ ุฑุฒู‚ู‡ ูˆุฃุฌู„ู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ ูˆุดู‚ุงูˆุชู‡ ูˆุณุนุงุฏุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ุฃุญู…ุฏ (10291)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…".
(3) ุฃุญู…ุฏ (24806)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ".
(4) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3966) ุจุงุจ ุบุฒูˆุฉ ุฎูŠุจุฑุŒ ู…ุณู„ู… (112) ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

ุนููˆุฏุงู‹ ูŠูŽู†ู’ูƒูุชู(1) ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุชูุจูŽ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู†ูŽุชู‘ูŽูƒูู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ููŽูƒูู„ู‘ูŒ ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑูŒุŒ {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰}ยป.(2) =ุตุญูŠุญ

638 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฌูŽูู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ูุŒ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุงู‚ูยป.(3) =ุตุญูŠุญ

639 - ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงููƒู’ุชูุจู’ุŒ ููŽุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุจูŽุฏู’ยป.(4) =ุตุญูŠุญ

640 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆู‚ูุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑุถูŽ ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู† ุฃูŽู„ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูยป.(5) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€Œู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุคู…ูู†ูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุช
641 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุคู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽุจูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูŽูƒู’ููู„ู‡ูู…ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽุณูŽุงุฑุฉุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’--------------------------------------------
(1) ูŠู†ูƒุช: ุฃูŠ: ูŠุถุฑุจ ุจุทุฑูู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุถุฑุจุง ุฎููŠูุง ู…ุฑู‘ูŽุฉ ุจุนุฏ ู…ุฑู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูุนู„ ุงู„ู…ููƒุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ูˆู….
(2) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4663) ุจุงุจ {ูุณู†ูŠุณุฑู‡ ู„ู„ูŠุณุฑู‰} ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ู…ุณู„ู… (2647) ุจุงุจ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุขุฏู…ูŠ ููŠ ุจุทู† ุฃู…ู‡ ูˆูƒุชุงุจุฉ ุฑุฒู‚ู‡ ูˆุฃุฌู„ู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ ูˆุดู‚ุงูˆุชู‡ ูˆุณุนุงุฏุชู‡.
(3) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ู…ุนู„ู‚ุง - ุจุงุจ ุฌู ุงู„ู‚ู„ู… ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ {ูˆุฃุถู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนู„ู…} .. ุŒ ูˆ - ู…ูˆุตูˆู„ุง - (4788) ุงู„ุจุงุจ ู†ูุณู‡.
(4) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3319) ุจุงุจ ูˆู…ู† ุณูˆุฑุฉ "ู†"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(5) ู…ุณู„ู… (2653) ุจุงุจ ุญุฌุงุฌ ุขุฏู… ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2156)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป.(1) =ุตุญูŠุญ

642 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฎูŽุฏูŽู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป.(2) =ุตุญูŠุญ

643 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽยป.(3) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€Œู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู„ููˆุฏ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ ูููŠ ุจูŽุทู†ู ุฃูู…ู‘ูุฉ ู…ูุคู…ู†ุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงููุฑุงู‹
644 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูุนููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุตูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ุทููˆุจูŽู‰(4) ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูุตู’ูููˆุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุตูŽุงูููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŸ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ุงู‹ุŒ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุงุจู ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ุงู‹ุŒ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุงุจู ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ยป.(5) =ุตุญูŠุญ

645 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู…ูุคู…ูู†ุงู‹ุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุทู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู--------------------------------------------
(1) ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู… (1418) ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุญุงูƒู… "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต "ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (1023)ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1467).
(2) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท (2972)ุŒ (2045)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (1024)ุŒ (2586)ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1468).
(3) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1318) ุจุงุจ ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ู…ุณู„ู… (2659) ุจุงุจ ู…ุนู†ู‰ ูƒู„ ู…ูˆู„ูˆุฏ ูŠูˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูุทุฑุฉ ูˆุญูƒู… ู…ูˆุช ุฃุทูุงู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุฃุทูุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.
(4) ุทูˆุจู‰: ุฃูŠ: ู‡ู†ูŠุฆุง ู„ู‡.
(5) ู…ุณู„ู… (2662) ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4713) ุจุงุจ ููŠ ุฐุฑุงุฑูŠ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

ูƒูŽุงููุฑุงู‹ยป.(1) =ุญุณู†

646 - ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ุทูุจูุนูŽ ูƒูŽุงููุฑุงู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽุงุดูŽ ู„ุฃูŽุฑู’ู‡ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู‡ู ุทูุบู’ูŠุงูŽู†ุงู‹ ูˆูŽูƒููู’ุฑุงู‹ยป.(2) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€Œู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆุช ุงู„ู’ูุฌู’ุฃูŽุฉู
647 - ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ุนูู†ู’ ุนูุจูŽูŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ููˆู’ุชู ุงู„ู’ูุฌู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฐูŽุฉู ุฃูŽุณููู(3)ยป.(4) =ุตุญูŠุญ

648 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ ู„ูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูู„ูŽูŠู„ูŽุชูŽูŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ู…ูŽูˆุชู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฃุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุชู‘ูŽุฎูŽุฐ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุทูุฑูู‚ุงู‹(5)ยป.(6) =ุญุณู†

โ€Œโ€Œู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠููˆูŽูู‘ูู‚ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุตูŽุงู„ูุญู ูŠูŽุฎู’ุชูู…ู ุจูู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุชูŽู‡ู
649 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (10543) ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (3237).
(2) ู…ุณู„ู… (2661) ุจุงุจ ู…ุนู†ู‰ ูƒู„ ู…ูˆู„ูˆุฏ ูŠูˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูุทุฑุฉ ูˆุญูƒู… ู…ูˆุช ุฃุทูุงู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุฃุทูุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4705) ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุงุจู† ุญุจุงู† (6188) ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†".
(3) ุฃุณู: ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆูƒุณุฑู‡ุงุŒ ูุจุงู„ูƒุณุฑ: ุงู„ุบุถุจุงู†ุŒ ูˆุจุงู„ูุชุญ ุฃูŠ: ุบุถุจุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุนู„ุงู…ุงุช ุบุถุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุนุจุฏู‡ ู‚ุจุถู‡ ุจุบุชู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุชุฑูƒู‡ ู„ูŠุณุชุนุฏ ู„ู…ุนุงุฏู‡ ุจุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุฅุนุฏุงุฏ ุฒุงุฏ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆู„ู… ูŠู…ุฑุถู‡ ู„ูŠูƒูˆู† ูƒูุงุฑุฉ ู„ุฐู†ูˆุจู‡.
(4) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3110) ุจุงุจ ููŠ ู…ูˆุช ุงู„ูุฌุฃุฉุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุฃุญู…ุฏ (15535)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุชู…ูŠู… ุจู† ุณู„ู…ุฉ".
(5) ูˆุฃู† ุชุชุฎุฐ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุทุฑู‚ุง: ุฃูŠ: ู„ู„ู…ุงุฑุฉุŒ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุจุงุจ ูˆูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุจุงุจ ูู„ุง ูŠุตู„ูŠ ููŠู‡ ุชุญูŠุฉ.
(6) ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (2325)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฏู‡ูŠุด "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (5899)ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (2292).))))

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ูยป. ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠููˆูŽูู‘ูู‚ู‡ู ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ุตูŽุงู„ูุญู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูยป.(1) =ุตุญูŠุญ

650 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ูู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹: ุนูŽุณูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูยป. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุณูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠููู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูยป.(2) =ุตุญูŠุญ

651 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ูˆูŽู…ูŽุง ุทูŽู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูŠูู„ู’ู‡ูู…ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูยป.(3) =ุตุญูŠุญ
ููŽุถู’ู„ ุชูŽู„ู’ู‚ููŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ู„ุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡

652 - ุนูŽู†ู’ ุณูุนู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูƒูŽุฆููŠุจู‹ุง ุฃูŽุณูŽุงุกูŽุชู’ูƒูŽ(4) ุฅูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ููˆุฑู‹ุง ู„ูุตูŽุญููŠููŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุณูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฑููˆุญูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุฌูุฏูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูยป. ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง(5) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ุงุจู† ุญุจุงู† (342) ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†".
(2) ุงุจู† ุญุจุงู† (344)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…".
(3) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (7900)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (306).
(4) ุฃุณุงุกุชูƒ ุฅู…ุฑุฉ ุงุจู† ุนู…ูƒ: ุฃูŠ: ุฅู…ุงุฑุชู‡. ุฃูŠ: ุฃู…ุง ุฑุถูŠุช ุจุฎู„ุงูุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(5) ุงู„ูƒู„ู…ู‡ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุงุฏ ุนู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒู„ู…ุฉ ยซู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ยป ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู…ู‡ ุญูŠู† ุญุถุฑุชู‡ ุงู„ูˆูุงุฉ "ุฃูŠ ุนู… ู‚ู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ู…ุฉ ุฃุญุงุฌ ู„ูƒ ุจู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡" ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽู†ู’ุฌูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู.(1) =ุตุญูŠุญ

653 - ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎู’ุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู„ุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉยป.(2) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€Œู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฎูุฑููˆุฌ ู†ูŽูุณ ุงู„ู’ู…ูุคู…ูู† ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุน ุงู„ู’ุจูŽุตุฑ ู„ูู„ุฑู‘ููˆุญ
654 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู‚ู‘ูู†ููˆุง ู…ูŽูˆุชูŽุงูƒูู… ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู…ูู†ู ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฑูŽุดู’ุญุงู‹ุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู’ู‚ูู‡ู(3) ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑูยป.(4) =ุญุณู†

655 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠุฏูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ู…ูุคู…ูู†ู ูŠูŽู…ููˆุชู ุจูุนูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ูยป.(5) =ุตุญูŠุญ

656 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆูุง ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุดูŽุฎูŽุตูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ูุŸ(6)ยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู(7)ยป.(8) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3795) ุจุงุจ ูุถู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุฃุญู…ุฏ (1384)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†" ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
(2) ุฃูŽุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3116) ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุชู„ู‚ูŠู†ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(3) ู…ู† ุดุฏู‚ู‡: ุฃูŠ: ุฌุงู†ุจ ูู…ู‡.
(4) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (10417)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (5149)ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (2151).
(5) ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1829) ุจุงุจ ุนู„ุงู…ุฉ ู…ูˆุช ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1452) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู…ุคู…ู† ูŠุคุฌุฑ ููŠ ุงู„ู†ุฒุนุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุฃุญู…ุฏ (23014)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†".
(6) ุดุฎุต ุจุตุฑู‡: ุฃูŠ: ุฃุฑุชูุน ูˆู„ู… ูŠุฑุชุฏ.
(7) ูŠุชุจุน ุจุตุฑู‡ ู†ูุณู‡: ุฃูŠ: ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ุงู„ุฑูˆุญ ู…ู† ุงู„ุฌุณุฏ ูŠุชุจุนู‡ ุงู„ุจุตุฑ ู†ุงุถุฑุง ุฃูŠู† ูŠุฐู‡ุจ.
(8) ู…ุณู„ู… (921) ุจุงุจ ููŠ ุดุฎูˆุต ุจุตุฑ ุงู„ู…ูŠุช ูŠุชุจุน ู†ูุณู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

โ€Œโ€Œู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช
657 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุจูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู‡ู’ู„ุงู‹ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุจูุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸยป.(1) =ุตุญูŠุญ

658 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ู„ูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุจูุจููƒูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูยป.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‡ู ู„ุฃุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุณููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูŠูุจู’ูƒูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุชูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูŽุงยป.(2) =ุตุญูŠุญ

659 - ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู! ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจุงู‹ ุจูุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุญูŽุณู’ุจููƒูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰}.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู {ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒูŽู‰}.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู! ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹.--------------------------------------------
(1) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1226) ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนุฐุจ ุงู„ู…ูŠุช ุจุจุนุถ ุจูƒุงุก ุฃู‡ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู†ูˆุญ ู…ู† ุณู†ุชู‡ุŒ ู…ุณู„ู… (927) ุจุงุจ ุงู„ู…ูŠุช ูŠุนุฐุจ ุจุจูƒุงุก ุฃู‡ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.
(2) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1227) ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ู…ุณู„ู… (932) ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

* ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุญูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ุญูู…ู’ู„ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขุซูŽุงู…ูŽุŒ ู„ุง ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุฐูŽู†ู’ุจู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูุนูŽุงุฉ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ุงู‹ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’} ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽ ุจูŽูŠู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ ูˆูุฒู’ุฑูŽู‡ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูŽุจูŽุจุงู‹ ูููŠ ุถู„ูŽุงู„ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ูˆูุฒู’ุฑูุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจุงู‹ ูููŠ ุถู„ูŽุงู„ุชูู‡ู.

โ€Œโ€Œู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุชูŽุบู’ุณููŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช
660 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุบูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽูŠู’ุชุงู‹ ููŽุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐูู†ููˆุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽูู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุณู‘ูู†ู’ุฏูุณูยป.(1) =ุญุณู†

661 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุบูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชุงู‹ ููŽูƒูŽุชูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽู‡ู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽูู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชุงู‹ ูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูู†ู’ุฏุณู ูˆูŽุฅูุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽููŽุฑูŽ ู„ูู…ูŽูŠู‘ูุชู ู‚ูŽุจู’ุฑุงู‹ ููŽุฃูŽุฌูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ุฃูุฌู’ุฑููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฑู ูƒูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป.(2) =ุตุญูŠุญ

662 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุญุณู† ูƒูŽููŽู†ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ููŽุงู†ูู‡ูู…ู’(3) ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฒูŽุงูˆูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ููŽุงู†ูู‡ูู…ู’ยป.(4) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (8077)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (6403)ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (2353).
(2) ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู… (1307) ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุญุงูƒู… "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต "ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (2492).
(3) ูŠุจุนุซูˆู† ููŠ ุฃูƒูุงู†ู‡ู…: ู‚ูŠู„: ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑ. ูˆู…ู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ูŠูุฌุฑุฏูˆู†.
(4) ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ ู„ู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ (9/ 80)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (845)ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1425).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

663 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฏูŽุนูŽุง ุจูุซููŠูŽุงุจู ุฌูุฏูุฏู ููŽู„ูŽุจูุณูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ูŠูุจู’ุนูŽุซู ูููŠ ุซููŠูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู…ููˆุชู ูููŠู‡ูŽุงยป.(1) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุช ูˆุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‡
664 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆู†ูŽ ู…ูุฆูŽุฉู‹ - ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู - ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุดููู‘ูุนููˆุง ูููŠู‡ูยป.(2) =ุตุญูŠุญ

665 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูู…ููˆุชูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุชูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุดููู‘ูุนููˆุง ูููŠู‡ูยป.(3) =ุตุญูŠุญ

666 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒ(4) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฏู’ููŽู†ูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ูยป. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽูŠู†ูยป.(5) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3114) ุจุงุจ ู…ุง ูŠุณุชุญุจ ู…ู† ุชุทู‡ูŠุฑ ุซูŠุงุจ ุงู„ู…ูŠุช ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(2) ู…ุณู„ู… (947) ุจุงุจ ู…ู† ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุงุฆุฉ ุดูุนูˆุง ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1991) ูุถู„ ู…ู† ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุงุฆุฉุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(3) ู…ุณู„ู… (948) ุจุงุจ ู…ู† ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฃุฑุจุนูˆู† ุดูุนูˆุง ููŠู‡ุŒ ุฃูŽุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3170) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ูˆุชุดูŠูŠุนู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(4) ูู„ู‡ ู‚ูŠุฑุงุท: ุฃุตู„ ุงู„ู‚ูŠุฑุงุท ููŠ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุช ุญู‚ูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ู†ุตู ุฏุงู†ู‚ ูˆุงู„ุฏุงู†ู‚ ุณุฏุณ ุงู„ุฏุฑู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ุดูŠุก ู„ุง ูŠุฐูƒุฑ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู‚ูŠุฑุงุท ู…ู† ู‚ุฑุงุฑูŠุท ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูŠุณุงูˆูŠ ุฌุจู„ ุฃุญุฏุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช ุชุณุงูˆูŠ ู‚ูŠุฑุงุท ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุฅู„ุง ุฃุฑุจุน ุชูƒุจูŠุฑุงุช ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููƒูŠู ุจุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฑุถ ูˆุงู„ุณู†ู† ู…ู…ู† ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุถู„ ุญุงู„ุงุช ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ.
(5) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1261) ุจุงุจ ู…ู† ุฃู†ุชุธุฑ ุญุชู‰ ุชุฏูู†ุŒ ู…ุณู„ู… (945) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ูˆุงุชุจุงุนู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

667 - ุนูŽู†ู’ ุฃูุจููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฏู’ููŽู†ูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู! ุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูุญูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุงยป.(1) =ุตุญูŠุญ

668 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠู’ุฑูŽุงุทูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠู’ุฑูŽุงุทูŽุงู†ูยป. ู‚ููŠู’ู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠู’ุฑูŽุงุทูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุญูุฏยป.(2) =ุตุญูŠุญ

669 - ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐ ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฎูŽู…ู’ุณ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุงู…ูู†ุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุฑููŠุถุงู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุบูŽุงุฒููŠุงู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ู‡ ูŠูุฑููŠุฏู ุชูŽุนู’ุฒููŠุฒูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆู’ู‚ููŠุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุณูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป.(3) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ุงู„ุฅุณู’ุฑูŽุงุน ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ (4)
670 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ููŠ! ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู--------------------------------------------
(1) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1541) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุซูˆุงุจ ู…ู† ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฌู†ุงุฒุฉ ูˆู…ู† ุงู†ุชุธุฑ ุฏูู†ู‡ุงุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(2) ู…ุณู„ู… (945) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ูˆุงุชุจุงุนู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3168) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ูˆุชุดูŠูŠุนู‡ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุฃุญู…ุฏ (22430 (- ุนู† ุซูˆุจุงู† -ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…".
(3) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (55)ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ุงุจู† ุญุจุงู† (373)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†"ุŒ ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู… (2450) ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุญุงูƒู… "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต "ุตุญูŠุญ".
(4) ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุจุงุจ ยซุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุญุฏุงุซยป. ุชูƒู…ู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุจู…ุง ูŠุฌุฑูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ู…ู† ุฃุญุฏุงุซ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ - ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุจููŠุŸ!ยป.(1) =ุตุญูŠุญ

671 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฃูŽุณู’ุฑูุนููˆุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฑู‘ุงู‹ ุชูŽุถูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูู‚ูŽุงุจููƒูู…ู’ยป.(2) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ูŽุง
672 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽู…ููˆุชู ูŠููˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูยป(3) =ุญุณู†

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุบูŽุฑููŠู’ุจุงู‹
673 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ู„ูŽูŠุชูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู„ูุฏูู‡ู(4)ยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู„ูู…ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุบูŽูŠุฑู ู…ูŽูˆู„ูุฏูู‡ูุŒ ู‚ููŠุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู„ูุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนู ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู(5) ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป.(6) =ุญุณู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1251) ุจุงุจ ุญู…ู„ ุงู„ุฑุฌุงู„ ู„ู„ุฌู†ุงุฒุฉ ุฏูˆู† ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1908 (ุงู„ุณุฑุนุฉ ุจุงู„ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(2) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1252) ุจุงุจ ุงู„ุณุฑุนุฉ ุจุงู„ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ู…ุณู„ู… (944) ุจุงุจ ุงู„ุฅุณุฑุงุน ุจุงู„ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.
(3) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1074) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠู…ู† ู…ุงุช ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†".
(4) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู„ุนู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุฑุฏ ุจุฐู„ูƒ: ูŠุง ู„ูŠุชู‡ ู…ุงุช ุจุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุจู„ ุฃุฑุงุฏ ูŠุง ู„ูŠุชู‡ ูƒุงู† ุบุฑูŠุจุง ู…ู‡ุงุฌุฑุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู…ุงุช ุจู‡ุง ูุฅู† ุงู„ู…ูˆุช ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆู„ุฏู‡ ููŠู…ู† ู…ุงุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒู…ุง ูŠุชุตูˆุฑ ุจุฃู† ูŠูˆู„ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆูŠู…ูˆุช ููŠ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูƒุฐู„ูƒ ูŠุชุตูˆุฑ ุฃู† ูŠูˆู„ุฏ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆูŠู…ูˆุช ุจู‡ุงุŒ ูู„ูŠูƒู† ุงู„ุชู…ู†ูŠ ุฑุงุฌุนุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‚ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุฎุงู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุฏูŠุซ ูุถู„ ุงู„ู…ูˆุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.
(5) ู…ู†ู‚ุทุน ุฃุซุฑุฉ: ุฃูŠ: ุฃุฌู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุงุณ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ูˆู„ุฏ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ู…ุงุช ููŠู‡ุŒ ูˆุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุจูŠู†ู‡ุง ูŠุนุทู‰ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(6) ุงุจู† ุญุจุงู† (2923) ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†"ุŒ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1614) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠู…ู† ู…ุงุช ุบุฑูŠุจุงุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

674 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฒู‘ูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุจู’ุถูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ยป.(1) =ุตุญูŠุญ
674/ 1. ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุทูŽุฑ ุจู† ุนูŽูƒูŽุงู…ูุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุฌูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ุจูุฃุฑู’ุถู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉยป.(2) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุทู’ู†ู‡
675 - ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุตุฑูŽุฏุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ููุทุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู’ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูยป.(3) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูู…ูŽุฑูŽุถ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู† ุตูŽุงุจูุฑุงู‹ ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจุงู‹
676 - ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฃู†ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ููŽุงุฑู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ูุŒ ูƒูŽุงู„ููŽุงุฑู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑู ูููŠู‡ู: ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุดูŽู‡ููŠุฏยป.(4) =ุตุญูŠุญ

677 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู’ููŽุงุฑู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ู ูƒูŽุงู„ู’ููŽุงุฑ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑู ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ููยป.(5) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ุงุจู† ุญุจุงู† (6118)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ".
(2) ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู… (126) ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุญุงูƒู… "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูู‚ุฏ ุงุชูู‚ุง ุฌู…ูŠุนุง ุนู„ู‰ ุฅุฎุฑุงุฌ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ูŠุณ ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ุง ุฑุงูˆ ูˆุงุญุฏ ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุขุฎุฑ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู‚ูŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต "ุฑูˆุงุชู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุฒุฉ ูŠุณุงุฑ ู„ู‡ ุตุญุจุฉ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุง"ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1221).
(3) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1064) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ู…ู† ู‡ู…ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุฃุญู…ุฏ (18338)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ".
(4) ุฃุญู…ุฏ (14811) ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (4277).
(5) ุฃุญู…ุฏ (14518)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (3474)ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1292).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

678 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽุฃูŽู„ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู† ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ยซุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ู„ู…ูุคู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽูŠุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ู ููŽูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุงุจูุฑุงู‹ ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจุงู‹ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุตููŠุจู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ุงู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุดูŽู‡ููŠุฏูยป.(1) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏ
679 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู: ู‚ูŽุจูŽุถู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ! ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุจูŽุถู’ุชูู…ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉูŽ ููุคุงุฏูู‡ู! ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุญูŽู…ูุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฑุฌูŽุนูŽ(2) ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู: ุฃุจู’ู†ููˆุง ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ุจูŽูŠู’ุชุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ููˆู‡ู ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูยป.(3) =ุญุณู†

680 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ู…ูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุจูŽุฎู ุจูŽุฎู(4) - ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู! - ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠู’ุฒูŽุงู†ูุŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ู ูˆูŽู„ุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุงูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุตูŽุงู„ูุญู ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจูู‡ูยป.(5) =ุตุญูŠุญ

681 - ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3287) ุจุงุจ {ุฃู… ุญุณุจุช ุฃู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูƒู‡ู ูˆุงู„ุฑู‚ูŠู…} ุงู„ูƒู‡ู
(2) ุงุณุชุฑุฌุน: ุฃูŠ: ู‚ุงู„: ุฅู†ุง ู„ู„ู‡ ูˆุฅู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฑุงุฌุนูˆู†.
(3) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1021) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ ุฅุฐุง ุงุญุชุณุจุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†".
(4) ุจุฎ ุจุฎ: ูƒู„ู…ุฉ ุชู‚ุงู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุนุฌุงุจ ุจุงู„ุดูŠุก.
(5) ุงุจู† ุญุจุงู† (830) ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŒุŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูู‡ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูู ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ููŽูŠูู‚ู’ุนูุฏูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŽ ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงุจู’ู†ูู‡ู ููŽุญูŽุฒูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽููŽู‚ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุงู„ูŽูŠ ู„ุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ููู„ุงู†ุงู‹ุŸ!ยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูู†ูŽูŠู‘ูู‡ูุŸ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽุนูŽุฒู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ููู„ุงู†ู! ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุนูู…ูุฑูŽูƒูŽุŸ ุฃูŽูˆู’ ู„ุง ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุบูŽุฏุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูู’ุชูŽุญูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุŸยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ูู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽูู’ุชูŽุญูู‡ูŽุง ู„ููŠุŒ ู„ูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽูƒูŽยป.(1) =ุตุญูŠุญ

682 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุตูุบูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุฏูŽุนูŽุงู…ููŠุตู(2) ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู - ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู - ูƒูŽู…ูŽุง ุขุฎูุฐู ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุตูŽู†ูููŽุฉู(3) ุซูŽูˆู’ุจููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽู‰(4) - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ - ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป.(5) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ุท
683 - ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2088 (ููŠ ุงู„ุชุนุฒูŠุฉุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(2) ุฏุนุงู…ูŠุต: ู…ูุฑุฏู‡ุง ุฏุนู…ูˆุตุŒ ุฃูŠ: ุตุบุงุฑ ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุฏุนู…ูˆุต ุฏูˆูŠุจุฉ ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุงุก ู„ุง ุชูุงุฑู‚ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุตุบูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุง ูŠูุงุฑู‚ู‡ุง.
(3) ุจุตู†ูุฉ: ุฃูŠ: ุจุทุฑูู‡.
(4) ูŠุชู†ุงู‡ู‰ ูˆูŠู†ุชู‡ูŠ: ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุชุฑูƒู‡.
(5) ู…ุณู„ู… (2635) ุจุงุจ ูุถู„ ู…ู† ูŠู…ูˆุช ู„ู‡ ูˆู„ุฏ ููŠุญุชุณุจู‡ุŒ ุฃุญู…ุฏ (10336)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

ุจููŠูŽุฏูู‡ู! ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ุทูŽ(1) ู„ูŽูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ุจูุณูŽุฑูŽุฑูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุงุญุชูŽุณูŽุจูŽุชู’ู‡ู(2)ยป.(3) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠู’ุจ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏููŠู’ู‚ ููŽุตูŽุจูŽุฑ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุณูŽุจ
684 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู…ูŽุง ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู…ูู† ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฌูŽุฒูŽุงุกูŒุŒ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุจูŽุถู’ุชู(4) ุตูŽูููŠู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุชูŽุณูŽุจูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉยป.(5) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ุชูŽุนู’ุฒููŠูŽุฉ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช
685 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุคู…ูู†ู ูŠูุนุฒู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุจูู…ูุตููŠุจูŽุฉูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป.(6) =ุญุณู†

686 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฒู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู…ูู† ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉ ูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุญูู„ู‘ูŽุฉ(7) ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุก ูŠูุญู’ุจูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉยป. ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุจูŽุฑุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูุบู’ุจูŽุทู ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉยป.(8) =ุญุณู†
*******--------------------------------------------
(1) ุงู„ุณู‚ุท: ูˆู„ุฏ ูŠุณู‚ุท ู…ู† ุจุทู† ุฃู…ู‡ ู‚ุจู„ ุชู…ุงู…ู‡.
(2) ุฅุฐุง ุงุญุชุณุจุชู‡: ุฃูŠ: ุตุจุฑุช ุนู„ูŠู‡ ุทู„ุจุง ู„ู„ุฃุฌุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡.
(3) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1609) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠู…ู† ุฃุตูŠุจ ุจุณู‚ุทุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(4) ุตููŠู‡: ู‡ูˆ ุงู„ุญุจูŠุจ ุงู„ู…ุตุงููŠ ูƒุงู„ูˆู„ุฏ ูˆุงู„ุฃุฎ ูˆูƒู„ ู…ู† ูŠุญุจู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู†.
(5) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6060) ุจุงุจ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุชุบู‰ ุจู‡ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡.
(6) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1601) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุซูˆุงุจ ู…ู† ุนุฒู‰ ู…ุตุงุจุงุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†".
(7) ุญู„ุฉ: ุงู„ุญูู„ู‘ูŽุฉ: ู‡ูŠ ุซูˆุจูŽุงู† ู…ู† ุฌู†ุณ ูˆุงุญุฏุŒ ุฃูŠ: ุฅุฒุงุฑ ูˆุฑุฏุงุก ูˆู„ุง ุชุณู…ู‰ ุญูู„ุฉ ุญุชู‰ ุชูƒูˆู† ุซูˆุจูŠู†.
(8) ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ ู„ู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ (7/ 397)ุŒ ุชู„ุฎูŠุต ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ (ุตู€70)ุŒ ุฅุฑูˆุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„ (3/ 217)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ
โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŠู†
687 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู: ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูุฑู ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽยป.(1) =ุตุญูŠุญ

688 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุฒูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ู(2) ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุนู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูููŽุงู‚ูยป.(3) =ุตุญูŠุญ

689 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุฒูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฌูŽู‡ู‘ูุฒู’ ุบูŽุงุฒููŠุงู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฎู’ู„ููู’ ุบูŽุงุฒููŠุงู‹ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุจูุฎูŽูŠู‘ูุฑูุŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉู(4) ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป.(5) =ุญุณู†

690 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู - ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู - ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู: ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุดูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏูยป.(6) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2635) ุจุงุจ ุฃูุถู„ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุคู…ู† ูŠุฌุงู‡ุฏ ุจู†ูุณู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุจู† ุญุจุงู† (462)ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†".
(2) ูˆู„ู… ูŠุญุฏุซ ุจู‡: ุฃูŠ: ุจุงู„ุบุฒูˆ.
(3) ู…ุณู„ู… (1910) ุจุงุจ ุฐู… ู…ู† ู…ุงุช ูˆู„ู… ูŠุบุฒ ูˆู„ู… ูŠุญุฏุซ ู†ูุณู‡ ุจุงู„ุบุฒูˆุŒ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2502) ุจุงุจ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุชุฑูƒ ุงู„ุบุฒูˆุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(4) ุจู‚ุงุฑุนุฉ: ุฃูŠ: ุจุฏุงู‡ูŠุฉ ู…ูู‡ู„ูƒู‡. โ€ฆ
(5) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2503) ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2762) ุจุงุจ ุงู„ุชุบู„ูŠุธ ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†".
(6) ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3127 (ู…ุซู„ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

691 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุงู„ู„ู‡ู ุฑูŽุจู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฏููŠู†ุงู‹ุŒ ูˆูŽุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป. ููŽุนูŽุฌูุจูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนูุฏู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŽููŽุนูŽู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูุฑู’ููŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽุŸ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูยป.(1) =ุตุญูŠุญ

692 - ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉุŒ ูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ูŽยป.(2) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุท ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡
693 - ุนูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŸ ุญูŽุงุฑูุณูŒ ุญูŽุฑูŽุณูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถ ุฎูŽูˆูู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑุฌูุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูยป.(3) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ู…ุณู„ู… (1884) ุจุงุจ ุจูŠุงู† ู…ุง ุฃุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุฏุฑุฌุงุชุŒ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3131 (ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(2) ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู… (2404) ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุญุงูƒู… "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุฃุญู…ุฏ (22771)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุญุณู† ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ู‚ุทุน ู…ูƒุญูˆู„ ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ" ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ (4063)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1941 ("ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนุจุงุฏุฉ: ุตุญูŠุญ .. ".
(3) ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู… (2424) ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุญุงูƒู… "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆู‚ูู‡ ูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุนู† ุซูˆุฑ ูˆููŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‚ุฏูˆุฉ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต "ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑูุนู‡ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆูˆู‚ูู‡ ูˆูƒูŠุนุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุซูˆุฑ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (1232)ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (2811).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

694 - ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูุฑูŽุงุจูุทุงู‹ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุฃููˆู…ูู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู’ู„ูŽู‚ุจุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉยป.(1) =ุตุญูŠุญ

695 - ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฑูุจูŽุงุทู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ูŠูŽูˆู…ู ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูยป(2) =ุญุณู†

696 - ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุจูŽุทูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‡ู‹ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุตููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ูุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูุฑูŽุงุจูุทุงู‹ ุฃูุฌู’ุฑููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูุฌู’ุฑููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู‘ูŽุงู†ูยป.(3) =ุตุญูŠุญ

697 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฑูุจูŽุงุทู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฏูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูุฑูŽุงุจูุทุงู‹ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุฃู…ูู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ุงู„ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุบูุฏููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŠุญูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุจูุทู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู‡ู ุงู„ู„ู‡ูยป.(4) =ุตุญูŠุญ

698 - ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู† ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูƒูู„ู‘ู ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุŒ ุฅูู„ุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุจูุทูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ู…ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป.(5) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ุงุจู† ุญุจุงู† (4606) ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ".
(2) ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3169) ูุถู„ ุงู„ุฑุจุงุทุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†".
(3) ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3167) ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(4) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (3479).
(5) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (641)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (4539).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ู…ูŽู†ู’ ุฌูุฑูุญูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู
699 - ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฌูุฑูุญูŽ ุฌูุฑุญุงู‹ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฑููŠุญูู‡ู ูƒูŽุฑููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽุงุจูุนู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตุงู‹ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ูยป.(1) =ุตุญูŠุญ

700 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ูููˆูŽุงู‚ูŽ(2) ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุตูŽุงุฏูู‚ุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูุฑูุญูŽ ุฌูุฑุญุงู‹(3) ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ููƒูุจูŽ ู†ูŽูƒู’ุจูŽุฉ(4) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฌููŠุก ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽุบู’ุฒูŽุฑู(5) ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูˆู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฑููŠู’ุญูู‡ูŽุง ุฑููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ุฎูุฑูŽุงุฌ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽุงุจุนูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกูยป.(6) =ุตุญูŠุญ

701 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฒูŽู…ู‘ูู„ููˆู‡ูู…ู’ ุจูุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’(7) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู„ู’ู…ูŒ ูŠููƒู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูุฑู’ุญูู‡ู ูŠูŽุฏู’ู…ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽูˆู’ู†ู ุฏูŽู…ู ูˆูŽุฑููŠุญูู‡ู ุฑููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูยป.(8) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ุงุจู† ุญุจุงู† (3181)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†".
(2) ููˆุงู‚: ู‡ูˆ ู‚ุฏุฑ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุญู„ุจุชูŠู† ู…ู† ุงู„ุฑุงุญุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ุง ุชุญู„ุจ ุซู… ุชุชุฑูƒ ุณุงุนุฉ ุญุชู‰ ุชุฏุฑ ุซู… ุชุญู„ุจ.
(3) ูˆู…ู† ุฌุฑุญ ุฌุฑุญุง: ู‡ูŠ ุงู„ุฌุฑุงุญ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูƒู‡ ู…ู† ูุนู„ ุงู„ูƒูุงุฑ.
(4) ุฃูˆ ู†ูƒุจ ู†ูƒุจู‡: ุงู„ู†ูƒุจุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฌุฑุงุญ ุงู„ุชูŠ ุฃุตุงุจุชู‡ ุฎุทุฃ ู…ู† ู†ูุณู‡ ูƒุฃู† ูŠู‚ุน ู…ู† ุฏุงุจุชู‡ ุฃูˆ ูŠู‚ุน ุณู„ุงุญู‡ ุนู„ูŠู‡ ููŠุฌุฑุญ ู†ูุณู‡.
(5) ูƒุฃุบุฒุฑ: ูƒุฃูƒุซุฑ.
(6) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2541) ุจุงุจ ููŠู…ู† ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(7) ู‚ุงู„ู‡ุง ู„ู‚ุชู„ู‰ ุฃุญุฏ.
(8) ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3148) ุจุงุจ ู…ู† ูƒู„ู… ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)