Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆพเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆน (เฆธเฆพเฆฎเฆฟ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ (ุณุงู…ูŠ ู…ุญู…ุฏ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆพเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆน (เฆธเฆพเฆฎเฆฟ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽุธูŽู…ูŽุชูู‡ู ููŽุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฒูŽู‚ู ุฌูŽู…ููŠู’ุนูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู {ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ู…ูŽุทู’ูˆููŠู‘ูŽุงุช ุจููŠูŽู…ููŠู’ู†ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†}.
* ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ูˆูู„ู: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ุŒ ูˆูŽู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู: {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู’ู†} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุญูŽู…ูุฏูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู†} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฌู‘ูŽุฏูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉ: ููŽูˆู‘ูŽุถูŽ ุฅูู„ูŽูŠ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูˆูŽู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู… ุตูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ููŠู’ู†} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ูˆูŽู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽยป.(1) =ุตุญูŠุญ
* ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑุขู†ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุนูŽุฏุฏู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงูŠููŠู’ู† ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ.
* ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ู’ู‡ู ุณูŽู…ู’ุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒ ุณูŽุงูƒูู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ูƒูู†ู ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููƒูŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุงู„ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ู…ุณู„ู… (395) ุจุงุจ ูˆุฌูˆุจ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉ ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ ูˆุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุญุณู† ุงู„ูุงุชุญุฉ ูˆู„ุง ุฃู…ูƒู†ู‡ ุชุนู„ู…ู‡ุง ู‚ุฑุฃ ู…ุง ุชูŠุณุฑ ู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (821) ุจุงุจ ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ุจูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 582)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ููŽุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃ ุงู„ู„ู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจ ูŠูŽุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุทูŽุฑููŠู’ู‚ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ุดูŽุงุก ุงู„ู„ู‡.
* ูˆูŽุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูุตูŽุฑ ุงู„ู’ู…ููˆู‚ูู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ยซูƒู‚ูŽุฏู’ุฑ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูยป.
* ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู: ยซุฅูู†ู’ ู†ูŽุฌูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูยป.(1) =ุญุณู†
* ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽูˆุช ุจูู‡ู: ูˆูŽุงูƒูŽุฑู’ุจูŽุงู‡ู’! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ูƒูŽุฑู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠูƒู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู…ูยป.(2) =ุตุญูŠุญ
ููŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู…ูู† ู…ูู†ู’ ุญููŠู† ู†ูุฒููˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุชูŽุจู’ุดููŠุฑ ูˆูŽุชูŽูŠู’ุณููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡.
* ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซููŽูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ู…ูŽุงู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ููˆู†ูŽยป.
ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ู„ุฃูˆู’ู„ููŠูŽุงุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฃูˆู’ู„ููŠูŽุง ููŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’: {ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽู†ููˆ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู† ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉ}.
ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู.--------------------------------------------
(1) ุฌุฒุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (1585)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†".
(2) ุงุจู† ุญุจุงู† (6579)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 583)

ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ ุนูู…ูŽุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ู„ูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุจูุจููƒูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูยป.(1) =ุตุญูŠุญ
ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุจุงูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุญูŽุณู’ุจููƒูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูุฑูŽู‚ู’ู… (659).
* ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซููŽูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ู…ูŽุงู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ููˆู†ูŽยป.
ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†: {ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽู†ููˆ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู† ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉ}.
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฃูŠ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠุฉ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุชูุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ููŠู„ูยป.(2) =ุตุญูŠุญ
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‚ุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆ ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป. ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป.(3) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (658).
(2) ู…ุณู„ู… (2864) ุจุงุจ ููŠ ุตูุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃุนุงู†ู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู‡ูˆุงู„ู‡ุง.
(3) ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2431) ุจุงุจ ุฅุธู„ุงู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุตุงุญุจู‡ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฑุงุบ ู…ู† ุงู„ุญูƒู… ุจูŠู† ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…"ุŒ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (323)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 584)

ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽ ู…ูุนู’ุณูุฑุงู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุธูู„ู‘ูู‡ูยป.(1) =ุตุญูŠุญ
ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุงุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑุดู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ุธูู„ู‘ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุธูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุบู’ุจูุทูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูุงุกูยป.(2) =ุตุญูŠุญ
ููŽู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ยซูƒูŽู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ููŠู„ูยป. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฃูŽุฎูŽุฑ ยซูููŠ ุธูู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑุดู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ุธูู„ู‘ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุธูู„ู‘ูŽู‡ูยป. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุขุฎูŽุฑ ยซูููŠ ุธูู„ู‘ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ูยป.
ูˆูŽู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ยซู…ูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุฌูู…ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ ุฅูู„ู’ุฌูŽุงู…ุงู‹ยป. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุขุฎูŽุฑ ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูƒู’ู…ูŽุฉูยป. ูˆูŽู‡ูู… ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ู†ููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ูŽุถูŽู‰ ุจูุฑูŽู‚ู… (1687).
ูˆูŽู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ูููŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู: ยซุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉูยป. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุขุฎูŽุฑ: ยซูƒูŽุชูŽุฏูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ู„ู’ุบูุฑูˆูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ุฑูุจยป. ูˆูŽู†ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ยซุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŠู†ู ูƒูŽู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุจููŠู’ู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูยป. ูˆูŽู†ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ยซุงู‚ู’ุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูยป. ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฆูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู‚ูุตูŽุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู‚ูู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ู ู…ูู† ุฅูู†ู’ุชูู‡ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู† ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุฑูŽุงุญูŽุชู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูู†ู’ุชูู‡ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุชูุฉู ูˆูŽุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉ.
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู: ยซู…ูุณู’ุชูŽุฑููŠุญูŒ ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽุฑูŽุงุญูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง:--------------------------------------------
(1) ู…ุณู„ู…ุŒ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (1658).
(2) ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (1321)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 585)

ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฑููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฑูŽุงุญู ู…ูู†ู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุนูŽุจุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู…ูู†ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฐูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจุฏู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูุงุจู‘ูยป.(1) =ุตุญูŠุญ
ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ
1711 - ุนู† ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุตูŽุญู‘ูุญู’ ุฌูุณู’ู…ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูุฑู’ูˆููŠูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูุŸยป.(2) =ุตุญูŠุญ

1712 - ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฑูุทูŽุจุงู‹ ูˆูŽุงุณู’ู‚ูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุก ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูยป.(3) =ุตุญูŠุญ
ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ยซู‡ูŽุฐุงูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู! ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุธูู„ู‘ูŒ ุจูŽุงุฑูุฏูŒ ูˆูŽุฑูุทูŽุจูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ูˆูŽู…ูŽุงุกูŒ ุจูŽุงุฑูุฏูŒยป.(4) =ุตุญูŠุญ

1713 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูŠูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู†ูŽ ุฃูŽุญุฏูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (1633).
(2) ุงุจู† ุญุจุงู† (7320)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ".
(3) ุฃุญู…ุฏ (14678) ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…".
(4) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2369) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู…ุนูŠุดุฉ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 586)

ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุณูŽุฎู‘ูุฑู’ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุฅูุจูู„ูŽุŸุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฐูŽุฑูŽูƒูŽ ุชูŽุฑู’ุฃูŽุณู’ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุจูŽุนุŸ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ูƒูŽ ููู„ูŽุงู†ุฉูŽ - ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชููƒูŽ -ุŸ!ยป.(1) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจุฏ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู
1714 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ูƒูุชูุจูŽุชู’ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูุŒ ูŠููƒูŽู…ู‘ูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุถูŽูŠู‘ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุชูŽุฌู’ุฑูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽยป.(2) =ุตุญูŠุญ

1715 - ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูุชูุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู: ุงู†ู’ุธูุฑููˆุงุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูุŸ ููŽุฃูŽูƒู’ู…ูู„ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุถูŽูŠู‘ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุฑููŠุถูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุณูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽยป.(3) =ุตุญูŠุญ

1716 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุญูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฌูŽุญูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุณูŽุฏูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฎูŽุณูุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุฑููŠู’ุถูŽุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูุŸ ููŽูŠููƒูŽู…ู‘ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’--------------------------------------------
(1) ุงุจู† ุญุจุงู† (7323)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ".
(2) ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (466) ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุงุณุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(3) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1426) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠุญุงุณุจ ุจู‡ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 587)

ุงู„ููŽุฑููŠุถูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู(1) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽยป.(2) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจุฏู ู…ูู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏ
1717 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูยป.(3) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅููู’ู„ูŽุงุณู ุจูŽุนุถ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‚ู
1718 - ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู(4): ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูุฑู’ููŽุนู ู„ู„ูุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุตูŽุญููŠู’ููŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฌู ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุชูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูุจู’ู‚ููŠ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูุฒูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆุงุชูู‡ูู…ู’ยป.(5) =ุตุญูŠุญ

1719 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุณูุŸยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุณู ููŽูŠู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฏูŽุฑู’ู‡ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุฒูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุชูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฐูŽููŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽููŽูƒูŽ ุฏูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูŠูุนู’ุทูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’--------------------------------------------
(1) ุซู… ูŠูƒูˆู† ุณุงุฆุฑ ุนู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ: ุฃูŠ: ุฅู† ุงู†ุชู‚ุต ูุฑูŠุถุฉ ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุชูƒู…ู„ ู…ู† ุงู„ุชุทูˆุนุŒ ู…ุซู„ุง ุฅู† ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุชู‚ุตูŠุฑ ููŠ ุฏูุน ุงู„ุฒูƒุงู‡ ุชูƒู…ู„ ู…ู† ุตุฏู‚ุงุชู‡.
(2) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (413) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ุฃู† ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠุญุงุณุจ ุจู‡ ุงู„ุนุจุฏ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(3) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6471 (ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆู…ู† ูŠู‚ุชู„ ู…ุคู…ู†ุง ู…ุชุนู…ุฏุง ูุฌุฒุงุคู‡ ุฌู‡ู†ู…}ุŒ ู…ุณู„ู… (1678) ุจุงุจ ุงู„ู…ุฌุงุฒุงุฉ ุจุงู„ุฏู…ุงุก ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุฃู†ู‡ุง ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠู‚ุถูŠ ููŠู‡ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.
(4) ูŠุญุฏุซ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ: ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนุงุตู…: ุนู† ู…ู† ูŠุง ุฃุจุง ุนุซู…ุงู† ู‚ุงู„ "ุนู† ุณู„ู…ุงู† ูˆุณุนุฏ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ" ูˆุฑุฌู„ูŠู† ุขุฎุฑูŠู† ู„ู… ูŠุญูุธู‡ู…ุง.
(5) ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู… (2268) ูƒุชุงุจ ุงู„ุจูŠูˆุนุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุญุงูƒู… "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ูˆู„ุง ุฃุนุฑู ู„ุดุนุจุฉ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุบูŠุงุซ ุญุฏูŠุซุง ู…ุณู†ุฏุง ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต "ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (2224).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 588)

ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ููŽู†ููŠูŽุชู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุทูุฑูุญูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูุฑูุญูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป.(1) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจ ู…ูŽุบู’ููุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ ู„ูู„ุนูŽุจุฏ
1720 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู„ูŽ(2) ู…ูุณู’ู„ูู…ุงู‹ ุฃูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุซู’ุฑูŽุชูŽู‡ู(3) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป.(4) =ุตุญูŠุญ

1721 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงุฏูู…ุงู‹ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุซู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป.(5) =ุตุญูŠุญ

1721 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ุงู‹ ุนูŽุซู’ุฑูŽุชูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุซู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป.(6) =ุตุญูŠุญ

1722 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูุทู‘ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฒูŽุจูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูยป.(7) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ู…ุณู„ู… (2581) ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุธู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2418) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุดุฃู† ุงู„ุญุณุงุจ ูˆุงู„ู‚ุตุงุตุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(2) ู…ู† ุฃู‚ุงู„: ุงู„ุฅู‚ุงู„ุฉ ู‡ูŠ ุฃู† ูŠุดุชุฑู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ ุซู… ูŠุฑุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฅู…ุง ู„ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุบุจู† ููŠู‡ ุฃูˆ ู„ุฒูˆุงู„ ุญุงุฌุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ ููŠู‚ุจู„ุŒ ูˆุจู…ุนู†ู‰ ุฃูˆุถุญ: ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู„ู‘ูŽุฑุฌู„: ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุฅู‚ุงู„ุฉ: ุฃูŠ: ุฃุฑูŠุฏ ุฑุฏ ุงู„ุจูŠุนุฉ ููŠูˆุงูู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆูŠุฑุฏู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฅู‚ุงู„ ุชุดู…ู„ ุงู„ุจุงุฆุน ูˆุงู„ู…ุดุชุฑูŠุŒ ุฃูŠ: ุฅู† ุทู„ุจ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุจุงุฆุน ุฑุฏ ุงู„ุจูŠุนู‡ ูู‡ูŠ ุฅู‚ุงู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุทู„ุจ ุงู„ุจุงุฆุน ู…ู† ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ุฑุฏ ุงู„ุจูŠุนู‡ ูู‡ูŠ ุฃูŠุถุง ุฅู‚ุงู„ู‡.
(3) ุฃู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุซุฑุชู‡: ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฐู†ุจู‡ ูˆุฎุทูŠุฆุชู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุณุจุจ ุฅุญุณุงู†ู‡ ู„ู„ู…ุดุชุฑูŠ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุจูŠุน ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูˆู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ูุณุฎู‡.
(4) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2199) ุจุงุจ ุงู„ุฅู‚ุงู„ุฉุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(5) ุงุจู† ุญุจุงู† (5007)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…".
(6) ุงุจู† ุญุจุงู† (5008)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†".
(7) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6042) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุชุณุจูŠุญุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ู…ุณู„ู… (2691) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุชู‡ู„ูŠู„ ูˆุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ุฏุนุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 589)

โ€Œโ€ŒุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู„ุนูŽุจุฏ
1723 - ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽู…ูŽุงุกูยป.(1) =ุตุญูŠุญ

1724 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒู… ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูยป.(2) =ุตุญูŠุญ

1725 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงุฑู’ุญูŽู…ููˆุง ุชูุฑู’ุญูŽู…ููˆุงุŒ ูˆูŽุงุบู’ููุฑููˆุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠู„ูŒ ู„ุฃู‚ู…ูŽุงุน ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู„ ูˆูŽูŠู„ูŒ ู„ูู„ู…ูุตูุฑู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุตูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽยป.(3) =ุตุญูŠุญ

1726 - ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฑุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑุญูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณยป.(4) =ุตุญูŠุญ

1727 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฑุญูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽุง ูŠูุบู’ููŽุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชููˆุจู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป.(5) =ุตุญูŠุญ

1728 - ุนูŽู†ู ุงุจู† ู…ูŽุณุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7010) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ุฅู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ู…ุญุณู†ูŠู†}ุŒ ุงู„ุฒู‡ุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ุณุฑูŠ (1324) ุจุงุจ ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆู„ูุธู‡ู…ุง ุณูˆุงุก ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฐูƒุฑ ู‚ุตู‡ ูˆู‡ูŠ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(2) ุฃูŽุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4941) ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(3) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ (380) ุจุงุจ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ุจู‡ุงุฆู…ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(4) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6941) ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ู‚ู„ ุงุฏุนูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุงุฏุนูˆุง ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃูŠุง ู…ุง ุชุฏุนูˆุง ูู„ู‡ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุญุณู†ู‰}.
(5) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (2476)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (6600).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 590)

ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุญูŽุฏููŠุซุงู‹ ููŽุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูุ› ููŽุฑูุจู‘ูŽ ู…ูุจูŽู„ู‘ูŽุบู ุฃูŽูˆู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงู…ูุนยป.(1) =ุตุญูŠุญ

1729 - ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ุทูŽูˆููŠู„ุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู(2) ุนูŽุจู’ุฏุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ููŽุบูŽู†ูู…ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููˆุกู ููŽุณูŽู„ูู…ูŽยป.(3) =ุญุณู†

1730 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู…ู’ุฑุฃู‹ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนุงู‹ยป.(4) =ุญุณู†

1731 - ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏุงู‹ุŒ ุณูŽู…ู’ุญุงู‹(5) ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽุŒ ุณูŽู…ู’ุญุงู‹ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ุŒ ุณูŽู…ู’ุญุงู‹ ุฅูุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰(6) ุณูŽู…ู’ุญุงู‹ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰(7)ยป.(8) =ุตุญูŠุญ

1732 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ(9)ยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุงู„: ยซุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุงุจู† ุญุจุงู† (68)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†".
(2) ุฑุญู… ุงู„ู„ู‡: ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุณูŠุฑุญู… ู…ู† ูุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ุŒ ุฃูˆ ุฏุนุง ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุงุนู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ูุนู„.
(3) ุงู„ุตู…ุช ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง (64)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (3497)ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (855).
(4) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1271) ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุนุตุฑุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุฃุญู…ุฏ (5980)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†".
(5) ุณู…ุญุง: ุฃูŠ: ุฌูˆุงุฏุง ู…ุชุณุงู‡ู„ุง ูŠูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ู…ุง ุทู„ุจ ู…ู†ู‡.
(6) ุฅุฐุง ุงู‚ุชุถู‰: ุฃูŠ: ู‚ุจุถ.
(7) ุฅุฐุง ู‚ุถู‰: ุฃูŠ: ุฃุนุทุงุก.
(8) ุงุจู† ุญุจุงู† (4883)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุตุญูŠุญ".
(9) ุงู„ุญู„ู‚ูŠู†: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุญู„ู‚ ุฑุฃุณุฉ ุจุงู„ู…ูˆุณุŒ ุฃู… ุจุบูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุณ ูˆู„ูˆ ุชุฑูƒ ุดูŠุฆุง ูŠุณูŠุฑุง ูุฅู†ู‡ ูŠุนุชุจุฑ ู…ู‚ุตุฑุŒ ูˆู„ุง ุชุทู„ู‚ ู„ูุธุฉ ุงู„ุชุญู„ูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ู…ูˆุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 591)

ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽยป.(1) =ุตุญูŠุญ

1733 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ: ยซูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽยป.(2) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจ ุณูุชุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจุฏูู‡ู
1734 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎููŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ุŒ ุณูŽุชูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุดูŽููŽ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ุŒ ูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุถูŽุญูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูยป.(3) =ุตุญูŠุญ

1735 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูุฑู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุนูŽุจู’ุฏุงู‹ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป.(4) =ุตุญูŠุญ

1736 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ุงู‹ ุณูŽุชูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูยป.(5) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1640) ุจุงุจ ุงู„ุญู„ู‚ ูˆุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุญู„ุงู„ุŒ ู…ุณู„ู… (1301) ุจุงุจ ุชูุถูŠู„ ุงู„ุญู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ูˆุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชู‚ุตูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.
(2) ุฃุญู…ุฏ (6269)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†".
(3) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2546) ุจุงุจ ุงู„ุณุชุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู† ูˆุฏูุน ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุจุงู„ุดุจู‡ุงุชุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(4) ู…ุณู„ู… (2950) ุจุงุจ ุจุดุงุฑุฉ ู…ู† ุณุชุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนูŠุจู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุฃู† ูŠุณุชุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุฃุญู…ุฏ (9033)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…"ุŒ ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู… (8160) ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต "ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…".
(5) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2310) ุจุงุจ ู„ุง ูŠุธู„ู… ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆู„ุง ูŠุณู„ู…ู‡ุŒ ู…ุณู„ู… (2699) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุนู„ู‰ ุชู„ุงูˆุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฐูƒุฑ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2544) ุจุงุจ ุงู„ุณุชุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู† ูˆุฏูุน ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุจุงู„ุดุจู‡ุงุชุŒ ู…ุฎุชุตุฑุง ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 592)

โ€Œโ€Œู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุชูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ
1737 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป.(1) =ุตุญูŠุญ

1738 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุฃูŽุญู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูู‡ูŽุงู…ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…: ุงู„ุตู‘ูŽูˆู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏุงู‹ [ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง](2) ููŽูŠููˆูŽู„ู‘ููŠูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุขุซูŽู…ูŽุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุณูŽุชูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉยป.(3) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒุนูŽุฏู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
1739 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุชูุคูŽุฏู‘ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงุฏูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุญูŽุงุกู(4) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽุงุกูยป.(5) =ุตุญูŠุญ

1740 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠู‚ู’ุชูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู--------------------------------------------
(1) ู…ุณู„ู… (2950) ุจุงุจ ุจุดุงุฑุฉ ู…ู† ุณุชุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนูŠุจู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุฃู† ูŠุณุชุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
(2) ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ู…ู† ุฃุญู…ุฏ (25164).
(3) ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (9014)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (3021)ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1387).
(4) ุงู„ุฌู„ุญุงุก: ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู„ุงู‚ุฑูˆู† ู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูŠู†ุนูƒุณ ุงู„ูˆุถุน ุชุตุจุญ ุงู„ุฌู…ุงุก ู‚ุฑู†ุง ูˆุงู„ู‚ุฑู†ุงุก ุฌู…ุงุก ูุชู†ุทุญู‡ุง.
(5) ู…ุณู„ู… (2582) ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุธู„ู…ุŒ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2420) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุดุฃู† ุงู„ุญุณุงุจ ูˆุงู„ู‚ุตุงุตุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุฃุญู…ุฏ (7983)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 593)

ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุก ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู†ูŽุงุกู ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉูยป.(1) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€Œุงุณู’ุชูู„ุงู… ุงู„ู’ูƒูุชุจ
* ูููŠ ุฎูุชูŽุงู…ู ู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ูƒูู„ู‘ ุนูŽุจู’ุฏู ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุฌูู„ู‘ู ูƒูŽุงู…ูู„ ู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆู’ุชูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุญูุณูŽุงุจุงู‹ ูŠูŽุณููŠุฑุงู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฑุงู‹ {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูˆู’ุชููŠูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ููŽุณูŽูˆููŽ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุญูุณูŽุงุจุงู‹ ูŠูŽุณููŠุฑุงู‹ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู„ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฑุงู‹}.
* ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽูˆููŠู‡ ูƒูุชูŽุงุจู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽู‡ู ุณูุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุดูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุจูู‡ู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูˆู’ุชููŠูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุขุคูู…ู ุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุงู’ ูƒูุชูŽุงุจููŠูŽู‡ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุถูŽู†ูŽู†ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู„ูŽู‚ู ุญูุณูŽุงุจููŠูŽู‡ู’}.
* ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููƒูู…ู’ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงุจูู†ู}. ุงู„ู’ุบูŽุจูู†: ุบูŽุงู„ูุจุงู‹ ูŠูŽู‚ูŽุน ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุช ู…ูู† ุจูŽูŠุนู ุฃูŽูˆู’ ุดูุฑูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉ ุจูุฃูŽุถู’ุนูŽุงู ุซูŽู…ูŽู†ู‡ุง.
* ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽูˆู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงุจูู†}. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ.
* ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุฒูู„ูŽุงู†ู: ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ุฒูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุฑูุซูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ููˆู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃููˆูŽู„ุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซููˆู†ูŽ}ยป.(2) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ุฃุญู…ุฏ (8741) ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุตุญูŠุญ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ยซูˆุญุชู‰ ู„ู„ุฐุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฐุฑุฉยป ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1588)ุŒ (1967).
(2) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4341) ุจุงุจ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 594)

*ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุนูุจูŽุงุฏูุฉ ุงู„ู’ู…ูุคู…ูู†ููˆู† {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ} ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงุฑู’ุถ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ููŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูˆูŽุฑู‘ูŽุซูŽู‡ูู… ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู‡ูู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงุจูู†}. ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุบูŽุจู†ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ูŠูุนุทูŽู‰ ู„ูุบูŽูŠุฑูู‡ู.

โ€Œโ€ŒุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุชูŽุณูุฑ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽู‡
1741 - ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณูุฑู‘ูู‡ู ุตูŽุญููŠููŽุฉู ููŽู„ู’ูŠููƒู’ุซูุฑ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุงุณู’ุชูุบููŽุงุฑยป.(1) =ุญุณู†

1742 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุทููˆุจูŽู‰(2) ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠู’ููŽุชูู‡ู ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑุงู‹ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ยป.(3) =ุตุญูŠุญ

1743 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุทููˆุจูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑุงู‹ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ยป.(4) =ุตุญูŠุญ

1744 - ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽู„ูู…ูŽู‡ู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ููˆู’ุฑุงู‹ ู„ูุตูŽุญููŠู’ููŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุณูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฑููˆุญูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุฌูุฏูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญุงู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆุชูยป.(5) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (892)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฏู‡ูŠุด "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (5955)ุŒ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (1619).
(2) ุทูˆุจู‰: ุฃูŠ: ู‡ู†ูŠุฆุง ู„ู‡.
(3) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3818) ุจุงุจ ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(4) ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (1289)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (3930).
(5) ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (652)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 595)

โ€Œโ€ŒูˆูŽุฒู’ู† ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏ
* ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽู†ูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ู‘ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุญูŽุงุณูุจููŠู†ูŽ}.
* ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู† ุชูŽูƒู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ู‘ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ููŽุชูŽูƒูู† ูููŠ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุทููŠููŒ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ}.ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽูƒู ู…ูุซู‚ูŽุงู„ ุญูŽุจู‘ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ ู…ูู† ุฎูŽูŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑู‘ู ูŠูุฃู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู.
* ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ูŽุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽู…ูŽู† ุซูŽู‚ูู„ูŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูู‡ู ููŽุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ}. ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„.
* ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู† ุซูŽู‚ูู„ูŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนููŠุดูŽุฉู ุฑู‘ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูู‘ูŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูู‡ู ููŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ู‡ูŽุงูˆููŠูŽุฉูŒ}.
* ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ูŠ ููŽู…ูŽู† ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู‘ุงู‹ ูŠูŽุฑูŽู‡ู}

1745 - ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠููˆู’ุถูŽุน ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู† ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ููŽู„ูŽูˆู ูˆูุฒูู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑุถ ู„ูŽูˆูŽุณูุนูŽุชุŒ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒูู† ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูุฆู’ุช ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠุŒ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุจูŽุฏู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููƒุŒ ูˆูŽูŠููˆุถูŽุน ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุท ู…ูุซู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆุณู‰ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู‹ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ: ู…ูŽู†ู’ ุชูุฌููŠุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ุดูุฆู’ุช ู…ูู† ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠ ููŽูŠูŽู‚ูˆู„: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุจูŽุฏู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูƒยป.(1) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู… (8739) ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃู‡ูˆุงู„ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุญุงูƒู… "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡"ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 596)

โ€Œโ€ŒุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุซูŽู‚ููŠู„ูŽู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†
1746 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู† ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู† ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ูยป.(1) =ุตุญูŠุญ

1747 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุญูŽุธู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทูู‰ูŽ ุญูŽุธู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูุฑูู…ูŽ ุญูŽุธู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูุฑูู…ูŽ ุญูŽุธู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑุŒ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ู…ููŠู’ุฒูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู† ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽูŠูุจู’ุบูุถู ุงู„ู’ููŽุงุญูุด ุงู„ู’ุจูŽุฐูู‰ู‘(2)ยป.(3) =ุตุญูŠุญ

1748 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽุงู†ู ุฎูŽูููŠููŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุจููŠุจูŽุชูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูยป.(4) =ุตุญูŠุญ

1749 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูˆุญุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูู†ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุขู…ูุฑูƒ ุจูู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุน ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑูŽุถููŠู† ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุน ู„ูŽูˆู’ ูˆูุถูุนูŽุช ูููŠ ูƒููู‘ูŽุฉ ูˆูŽูˆูุถูุนูŽุชู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ูƒููู‘ูŽุฉ ุฑูŽุฌูŽุญูŽุชู’ ุจูู‡ูู… ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุน ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑูŽุถููŠู† ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุน ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽุฉ ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ุฉ ููŽุตูŽู…ูŽุชู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูยป.(5) =ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
= ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต "ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (941).
(1) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4799) ุจุงุจ ููŠ ุญุณู† ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(2) ุงู„ุจุฐูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฏูŠ ูˆุงู„ู‚ุจูŠุญ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู….
(3) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ (464) ุจุงุจ ุงู„ุฑูู‚ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(4) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6043) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุชุณุจูŠุญุŒ ู…ุณู„ู… (2694) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุชู‡ู„ูŠู„ ูˆุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.
(5) ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต (ุตู€ 57)ุŒ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ (548) ุจุงุจ ุงู„ูƒุจุฑุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 597)

1750 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒ(1) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฏู’ููŽู†ูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ูยป. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽูŠู†ูยป.(2) =ุตุญูŠุญ

1751 - ุนูŽู†ู’ ุฃูุจููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฏู’ููŽู†ูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู! ุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูุญูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุงยป.(3) =ุตุญูŠุญ

1752 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠู’ุฑูŽุงุทูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠู’ุฑูŽุงุทูŽุงู†ูยป. ู‚ููŠู’ู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠู’ุฑูŽุงุทูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏยป.(4) =ุตุญูŠุญ

1753 - ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูŠูŽุนู’ุฌูŽุฒู ุฃูŽุญูŽุฏูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏูุŸยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู--------------------------------------------
(1) ูู„ู‡ ู‚ูŠุฑุงุท: ุฃุตู„ ุงู„ู‚ูŠุฑุงุท ููŠ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุช ุญู‚ูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ู†ุตู ุฏุงู†ู‚ ูˆุงู„ุฏุงู†ู‚ ุณุฏุณ ุงู„ุฏุฑู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ุดูŠุก ู„ุง ูŠุฐูƒุฑ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู‚ูŠุฑุงุท ู…ู† ู‚ุฑุงุฑูŠุท ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูŠุณุงูˆูŠ ุฌุจู„ ุฃุญุฏุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช ุชุณุงูˆูŠ ู‚ูŠุฑุงุท ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุฅู„ุง ุฃุฑุจุน ุชูƒุจูŠุฑุงุช ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููƒูŠู ุจุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฑุถ ูˆุงู„ุณู†ู† ู…ู…ู† ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุถู„ ุญุงู„ุงุช ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฃูŠุถุง ูƒูŠู ุจุญุณู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุซู‚ู„ ุดูŠุก ููŠ ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุนุจุฏ.
(2) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1261) ุจุงุจ ู…ู† ุฃู†ุชุธุฑ ุญุชู‰ ุชุฏูู†ุŒ ู…ุณู„ู… (945) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ูˆุงุชุจุงุนู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.
(3) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1541) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุซูˆุงุจ ู…ู† ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฌู†ุงุฒุฉ ูˆู…ู† ุงู†ุชุธุฑ ุฏูู†ู‡ุงุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(4) ู…ุณู„ู… (945) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ูˆุงุชุจุงุนู‡ุงุŒ ุฃุญู…ุฏ (22507)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 598)

ู…ูู†ู’ ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูุญูุฏูยป.(1) โ€ฆ(2) *ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช

1754 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ู…ูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุจูŽุฎู ุจูŽุฎู(3) - ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู! - ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠู’ุฒูŽุงู†ูุŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ู ูˆูŽู„ุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุงูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุตูŽุงู„ูุญู ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจูู‡ูยป.(4) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€Œุงุญู’ุชูู‚ูŽุงุฑ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ
1755 - ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูŠูุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูู„ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽู…ููˆุชู ู‡ูŽุฑูŽู…ุงู‹ ูููŠ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽุญูŽู‚ูŽุฑูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป.(5) =ุตุญูŠุญ

1756 - ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏุงู‹ ุฎูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูู„ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ู‡ูŽุฑูŽู…ุงู‹ ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูŽุญูŽู‚ูŽุฑูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽูŠู’ู…ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูยป.(6) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (1672 (ุฃูุถู„ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุฃูุถู„ ุงู„ุฏุนุงุก.
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ "ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ู…ุง ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ "ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฅู„ุง ุดูŠุฎ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ู‡"ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุชุฑุฏุฏ ููŠ ุณู…ุงุน ุงู„ุญุณู† ู…ู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†ุ› ูˆููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ ู„ู„ู…ุฒูŠ ุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุญุณู† ุฑูˆู‰ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธุŒ ูˆููŠ ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก ุฃู† ุงู„ุญุณู† ุญุฏุซ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ "ู„ุง ูŠุตุญ ุณู…ุงุน ุงู„ุญุณู† ู…ู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†".
(3) ุจุฎ ุจุฎ: ูƒู„ู…ุฉ ุชู‚ุงู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุนุฌุงุจ ุจุงู„ุดูŠุก.
(4) ุงุจู† ุญุจุงู† (830)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ".
(5) ุฃุญู…ุฏ (17686)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (5249)ุŒ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (3596)ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (446).
(6) ุฃุญู…ุฏ (17687)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (3597).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 599)

โ€Œโ€Œู…ูุถูŽุงุนูŽููŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ุง ู„ูุญูŽุณูŽู†ูŽุงุช ุนูุจูŽุงุฏูู‡ ุงู„ู’ู…ูุคู…ูู†ููŠู†
1757 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ ุจู† ุขุฏูŽู… ูŠูุถูŽุงุนูŽู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ ุนูŽุดู’ุฑ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูู…ูŽุงุฆูŽุฉ ุถูุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฒููŠ ุจูู‡ูุŒ ูŠูŽุฏูŽุนู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูŽู‡ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ููŠุŒ ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ููŽุฑู’ุญูŽุชูŽุงู†ู ููŽุฑู’ุญูŽุฉูŒ ุนูู†ุฏูŽ ููุทู’ุฑูู‡ู ูˆูŽููŽุฑู’ุญูŽุฉูŒ ุนูู†ุฏูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฎูŽู„ููˆู ูููŠู‡ู ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููŠุญ ุงู„ู’ู…ูุณูƒยป.(1) =ุตุญูŠุญ

1758 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽูŠูุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ูˆู‘ูŽู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ููŽุตููŠู’ู„ูŽู‡ู - ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุซู„ูŽ ุฃูุญูุฏูยป.(2) =ุตุญูŠุญ

1759 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽุงู†ู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุงยป.(3) =ุญุณู†

1760 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจู(4) ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจููŠูŽู…ููŠู’ู†ูู‡ู(5) ูˆูŽุฅูู†ู’--------------------------------------------
(1) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1805) ุจุงุจ ู‡ู„ ูŠู‚ูˆู„ ุฅู†ูŠ ุตุงุฆู… ุฅุฐุง ุดุชู…ุŒ (6126) ุจุงุจ ู…ู† ู‡ู… ุจุญุณู†ุฉ ุฃูˆ ุจุณูŠุฆุฉุŒ ู…ุณู„ู… (1151) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.
(2) ุงุจู† ุญุจุงู† (336)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…".
(3) ุฃุญู…ุฏ (8916) ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุนุฌู„ุงู† ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุง ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡"ุŒ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2527 (ุฌู‡ุฏ ุงู„ู…ู‚ู„ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†".
(4) ู…ู† ุทูŠุจ: ุฃูŠ: ุญู„ุงู„.
(5) ุฃุฎุฐู‡ุง ุงู„ุฑุญู…ู† ุจูŠู…ูŠู†ู‡: ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 600)

ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุชูŽุฑู’ุจููˆ(1) ูููŠ ูƒูŽูู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ููŽู„ููˆู‘ูŽู‡ู(2) ุฃูŽูˆู’ ููŽุตููŠู„ูŽู‡ยป.(3) =ุตุญูŠุญ

1761 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจู ุทูŽูŠู‘ูุจู - ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ - ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ุง ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽูŠูุฑูŽุจู‘ููŠูŽู‡ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุญุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ููˆู‘ูŽู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ููŽุตููŠู„ูŽู‡ู - ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏูยป.(4) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒุฃูŽูู’ุถูŽู„ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚
1762 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠู’ูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฆู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒุŒ ู…ูุงุฆูŽุชูŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูยป.(5) =ุตุญูŠุญ

1763 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูุตู’ุจูุญู ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ูŠูู…ู’ุณููŠ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ูุชุฑุจูˆ: ุชุฒุฏุงุฏ.
(2) ุงู„ูู„ูˆ: ุงู„ู…ู‡ุฑ ุฅุฐุง ูุทู…ุŒ ูˆุงู„ูุตูŠู„: ู‡ูˆ ุฃูŠุถุง ูˆู„ุฏ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุฅุฐุง ูุตู„ ู…ู† ุฅุฑุถุงุน ุฃู…ู‡.
(3) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6993) ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ุชุนุฑุฌ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุฅู„ูŠู‡}ุŒ ู…ุณู„ู… (1014) ุจุงุจ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุณุจ ุงู„ุทูŠุจ ูˆุชุฑุจูŠุชู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.
(4) ุงุจู† ุญุจุงู† (335 (ุฐูƒุฑ ุชู…ุซูŠู„ ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูƒุชุฑุจูŠุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ูู„ูˆ ุฃูˆ ุงู„ูุตูŠู„.
(5) ุฃุญู…ุฏ (6740)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†"ุŒ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (1591)ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (2762).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 601)