Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆพเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆน (เฆธเฆพเฆฎเฆฟ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ (ุณุงู…ูŠ ู…ุญู…ุฏ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆพเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆน (เฆธเฆพเฆฎเฆฟ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
1817 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฑู‘ูŽ ุจูุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽุฃูุซู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ยป. ูˆูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุจูุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽุฃูุซู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽุฑู‘ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ููุฏู‹ู‰ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠุŒ ู…ูุฑู‘ูŽ ุจูุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽุฃูุซู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชูŽ: ยซูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ยป. ูˆูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุจูุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽุฃูุซู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽุฑู‘ูŒุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชูŽ: ยซูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูยป.(1) =ุตุญูŠุญ

1818 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠุงู‹ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูู„ู‘ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูู‡ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูŽุนู’ุจูุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒู ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ุŒ ูˆูŽุชูู‚ููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุชูุคุฏู‘ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉุŒ ูˆูŽุชูŽุตููˆู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงยป.(2) =ุตุญูŠุญ

1819 - ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ ูƒูู„ู‘ู ุถูŽุนููŠูู ู…ูุชูŽุถูŽุนู‘ูŽูู(3) ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ู„ุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽู‡ู(4)--------------------------------------------
(1) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1301) ุจุงุจ ุซู†ุงุก ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ู…ุณู„ู… (949) ุจุงุจ ููŠู…ู† ูŠุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุจุฎูŠุฑ ุฃูˆ ุดุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุชู‰ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ยซูˆุฌุจุชยป ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ยซุฃู†ุชู… ุดู‡ุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถยป.
(2) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1333) ุจุงุจ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆุฃู‚ูŠู…ูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุขุชูˆุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ} ู…ุณู„ู… (14) ุจุงุจ ุจูŠุงู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุฎู„ ุจู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃู† ู…ู† ุชู…ุณูƒ ุจู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ.
(3) ู…ุชุถุนู: ุฃูŠ: ูŠุณุชุถุนูู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูˆูŠุญุชู‚ุฑูˆู†ู‡ ูˆูŠุชุฌุจุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ ู„ุถุนู ุญุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง.
(4) ู„ูˆ ุฃู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุจุฑู‡: ุฃูŠ: ู„ูˆ ุญู„ู ุนู„ู‰ ูˆู‚ูˆุน ุดูŠุก ุฃูˆู‚ุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูƒุฑุงู…ุง ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 622)

ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŸ ูƒูู„ู‘ู ุนูุชูู„ู‘ู ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุธู(1) ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑูยป.(2) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒุฎูŽู„ู’ู‚ ูƒูู„ู‡ู… ูููŠ ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„
1820 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุซูŽู„ูŽุงุซู’ุฉูŒ ูููŠ ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุบูŽุงุฒููŠุงู‹ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุงุฌุงู‹ยป.(3) =ุตุญูŠุญ

1821 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู’ ุนูŽุงุดูŽ ุฑูุฒูู‚ูŽ ูˆูŽูƒููููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุงู…ูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูยป.(4) =ุตุญูŠุญ

1822 - ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุถู’ู…ูŽู†ููˆุง ู„ููŠ ุณูุชู‘ู‹ุง ุฃูŽุถู’ู…ูŽู†ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉุŒ ุงุตู’ุฏูู‚ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุงุฆุชูู…ูู†ุชูู…ุŒ ูˆูŽุงุญู’ููŽุธููˆุง ููุฑููˆุฌูŽูƒูู…ุŒ ูˆูŽุบูุถู‘ููˆุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ยป.(5) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ุนุชู„ ุฌูˆุงุธ: ุงู„ุนุชู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฌุงููŠ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉ ุจุงู„ุจุงุทู„ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฌุงููŠ ุงู„ูุธ ุงู„ุบู„ูŠุธุŒ ูˆุฌูˆุงุธ: ู‡ูˆ ุงู„ุฌู…ูˆุน ุงู„ู…ู…ู†ูˆุนุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู„ุญู… ุงู„ู…ุฎุชุงู„ ููŠ ู…ุดูŠุชู‡.
(2) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4634) ุจุงุจ {ุนุชู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฒู†ูŠู…}ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ู…ุณู„ู… (2853) ุจุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุงู„ุฌุจุงุฑูˆู† ูˆุงู„ุฌู†ุฉ ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุงู„ุถุนูุงุก.
(3) ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุกุŒ (9/ 251)ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (1090) ุจุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (3051)ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (598).
(4) ุงุจู† ุญุจุงู† (499)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ".
(5) ุงุจู† ุญุจุงู† (271)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุฃู† ููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุนุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 623)

1823 - ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุงู…ูู†ุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุฑููŠู’ุถุงู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุงู…ูู†ุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุบูŽุฏูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุงุญูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุงู…ูู†ุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู… ูŠูุนูŽุฒู‘ูุฒูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุงู…ูู†ุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุจู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ุงู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุงู…ูู†ุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูยป.(1) =ุตุญูŠุญ

1824 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฎูŽู…ู’ุณ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุงู…ูู†ุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุฑููŠุถุงู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุบูŽุงุฒููŠุงู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ู‡ ูŠูุฑููŠุฏู ุชูŽุนู’ุฒููŠุฒูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆู’ู‚ููŠุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุณูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป.(2) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุชููˆุฌูุจ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ
1825 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุถููŠู’ุชู ุจูุงู„ู„ู‡ู ุฑูŽุจู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฏููŠู’ู†ุงู‹ุŒ ูˆูŽุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุณููˆู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป.(3) =ุตุญูŠุญ

1826 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุงุจู† ุญุจุงู† (373)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†"ุŒ ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู… (767) ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅู…ุงู…ู‡ ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุญุงูƒู… "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงุชู‡ ู…ุตุฑูŠูˆู† ุซู‚ุงุช ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต "ุฑูˆุงุชู‡ ุซู‚ุงุช".
(2) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (55)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (3253)ุŒ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (3471)ุŒ ุธู„ุงู„ ุงู„ุฌู†ุฉ (1021).
(3) ู…ุณู„ู… (1884) ุจุงุจ ุจูŠุงู† ู…ุง ุฃุนุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุฏุฑุฌุงุชุŒ ุฃูŽุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1529) ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 624)

ุซูู†ู’ุชูŽูŠ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุชูŽุฃู’ุฐููŠู†ูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุณุชู‘ููˆู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ยป.(1) =ุตุญูŠุญ

1827 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡! ุฏูู„ู‘ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุถูŽุจู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป.(2) =ุตุญูŠุญ

1828 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽู‡ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠ ูููŠ ุฏูุจูุฑู ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽยป.(3) =ุตุญูŠุญ

1829 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ู„ู‡ูŽ ุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ุงุณู’ู…ุงู‹ุŒ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽููุธูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูุชู’ุฑูŒ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ(4)ยป.(5) =ุตุญูŠุญ

1830 - ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู: ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุฑููŠู’ุถุงู‹ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู‹ ูˆูŽุตูŽุงู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุฑูŽุงุญูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ยป.(6) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู… (736) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุญุงูƒู… "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ ู…ุณู„ู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต "ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ"ุŒ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (728) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุฃุฐุงู† ูˆุซูˆุงุจ ุงู„ู…ุคุฐู†ูŠู†ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(2) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท (2353)ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† (21)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (7374).
(3) ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (9928 (ุซูˆุงุจ ู…ู† ู‚ุฑุฃ ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑุณูŠ ุฏุจุฑ ูƒู„ ุตู„ุงุฉุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (6464).
(4) ูˆุชุฑ ูŠุญุจ ุงู„ูˆุชุฑ: ุฃูŠ: ูุฑุฏ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆูŠุญุจ ุงู„ูˆุชุฑ: ุฃูŠ: ุชูุถูŠู„ ุงู„ูˆุชุฑ ููŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„: ูุฌุนู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฎู…ุณ ูˆุงู„ูˆุถูˆุก ุซู„ุงุซุง ูˆุงู„ุณุนูŠ ุณุจุนุง ูˆุฃูŠุงู… ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุณุจุนุง ูˆุงู„ูˆุชุฑ ุฃูŠุถุง ููŠ ุงู„ุฃูƒูุงู† ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ุฑุฃุฉ ูŠุธูุฑ ุดุนุฑู‡ุง ุซู„ุงุซ ุถูุงุฆุฑ .. ุงู„ุฎ.
(5) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6047) ุจุงุจ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ุงุฆุฉ ุงุณู… ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ู…ุณู„ู… (2677) ุจุงุจ ููŠ ุงุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆูุถู„ ู…ู† ุฃุญุตุงู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.
(6) ุงุจู† ุญุจุงู† (276)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 625)

โ€Œโ€ŒุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ู…ูŽู† ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุน ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู†ุฉ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู‡ูŽุง
1831 - ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุนููŠู’ุณูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑููˆุญู‡ ูˆูŽู…ููˆู’ุณูŽู‰ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽูƒู’ู„ููŠู’ู…ุงู‹ ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูŽุงูŠูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠููู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป.(1) =ุตุญูŠุญ

1832 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฃู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุชูŽุจูŽุนุงู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉยป.(2) =ุตุญูŠุญ

1833 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุขุชููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจููƒูŽ ุฃูู…ูุฑุชู ู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŽุญ ู„ุฃุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽยป.(3) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ุฒูู…ู’ุฑูŽุฉ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ
1834 - ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู„ู ุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุจู’ุนููˆู† ุฃูŽู„ูุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนู…ุงุฆุฉู ุฃูŽู„ู(4) ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุขุฎูุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู‡ูู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑูยป.(5) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ ู„ูˆูŠู† (5)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (7118)ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (2411).
(2) ู…ุณู„ู… (196 (ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ุง ุฃูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุดูุน ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃู†ุง ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุชุจุนุงุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3959)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุญุณูŠู† ุณู„ูŠู… ุฃุณุฏ "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ".
(3) ู…ุณู„ู… (197) ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุฃุญู…ุฏ (12420)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…".
(4) ู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฃุจูˆ ุญุงุฒู… ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ุฃูŠู‡ู…ุง ู‚ุงู„.
(5) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3075) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃู†ู‡ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ู…ุณู„ู… (219) ุจุงุจ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฏุฎูˆู„ ุทูˆุงุฆู ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุบูŠุฑ ุญุณุงุจ ูˆู„ุงุนุฐุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 626)

1835 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุฏุฎูู„ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูุงู‹ ุฒูู…ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู‡ูู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑยป.(1) =ุตุญูŠุญ

1836 - ุนูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ู…ูู† ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูุงู‹ ุจูุบูŽูŠุฑู ุญูุณูŽุงุจูุŒ ู‡ูู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‰ ุฑูุจู‘ู‡ู… ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽยป.(2) =ุตุญูŠุญ

1837 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฒูู…ู’ุฑูŽุฉู ุชูŽู„ูุฌู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ุตููˆู’ุฑูŽุชู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุตู‚ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฎูุทููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูˆูŽุทููˆู†ูŽุŒ ุขู†ููŠูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ุฃูŽู…ู’ุดูŽุงุทูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุงู„ุฃูŽู„ููˆู‘ูŽุฉ(3) ูˆูŽุฑูŽุดู’ุญูู‡ูู…ู(4) ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒู ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽุงู†ู ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูุฎู‘ู ุณููˆู‚ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูุŒ ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู… ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจูŽุงุบูุถู’ุŒ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุจููƒู’ุฑูุฉู‹ ูˆูŽุนูŽุดูŽูŠุงู‹ยป.(5) =ุตุญูŠุญ

1838 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูุงู‹ ู„ูŽุง ุญูุณูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู„ูู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูุงู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุญูŽุซูŽูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุญูŽุซูŽูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ยป.(6) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5474) ุจุงุจ ุงู„ุจุฑูˆุฏ ูˆุงู„ุญุจุฑุฉ ูˆุงู„ุดู…ู„ุฉุŒ ู…ุณู„ู… (217) ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.
(2) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6107) ุจุงุจ {ูˆู…ู† ูŠุชูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ุญุณุจู‡}ุŒ ู…ุณู„ู… (218) ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚.
(3) ุงู„ุฃู„ูˆุฉ: ุงู„ุจุฎูˆุฑ.
(4) ุฑุดุญู‡ู…: ุงู„ุฑุดุญ ู‡ูˆ: ุงู„ุนุฑู‚.
(5) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3073) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃู†ู‡ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ู…ุณู„ู… (2834) ุจุงุจ ุฃูˆู„ ุฒู…ุฑุฉ ุชุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุจุฏุฑ ูˆุตูุงุชู‡ู… ูˆุฃุฒูˆุงุฌู‡ู….
(6) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4286) ุจุงุจ ุตูุฉ ุฃู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 627)

1839 - ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจุฏู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ูู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ - ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ - ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูุงู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุชู’ุจูุนูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุจูุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ุซูŠ ุจููƒูŽูู‘ูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุญูŽุซูŽูŠูŽุงุชู(1)ยป. ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูุงู‹ ุงู„ุฃููˆู„ูŽ ูŠูุดูŽูู‘ูุนูู‡ูู… ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุดูŽุงุฆูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุซูŽูˆุงุชู ุงู„ุฃูŽูˆุงุฎุฑูยป.(2) โ€ฆ(3) *ุญุณู† ุฃูˆ ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€Œู…ูŽุง ุฌูŽุงุก ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู†ูŽุนููŠู… ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽูŠุก
1840 - ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฑูุฏู ุฃูŽุฎูŽุง ุจูŽู†ููŠ ููู‡ู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู - ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู - ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ู(4) ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุจูู…ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู(5)ยป.(6) =ุตุญูŠุญ

1841 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑ ุจูู…ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูยป.(7) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ุซู„ุงุซ ุญุซูŠุงุช: ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ูƒุซุฑุฉ.
(2) ุงุจู† ุญุจุงู† (7230)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู† ุฃูˆ ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡".
(3) ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุณุจุจ ู‡ูˆ: ุฃู† ุฃุญุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุจุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุฎ ูู‚ุงู„ "ูˆู„ู… ูŠุชุฑุฌุญ ุนู†ุฏูŠ: ู‡ู„ ุงู„ุตูˆุงุจ ุนุงู…ุฑ ุฃูˆ ุนู…ุฑูˆุŸ!ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุนุงู…ุฑ ูู‡ูˆ ุชุงุจุนูŠ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนู…ุฑุง - ูˆู‡ูˆ ุตุญุงุจูŠ - ูุงู„ุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ" ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏ.
(4) ุงู„ูŠู…: ุงู„ุจุญุฑ.
(5) ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู„ูˆ ุฃู† ุฃุญุฏุง ูˆุถุน ุฅุตุจุนู‡ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ูุฅู† ุงู„ู‚ุทุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุทุฑุชูŠู† ุงู„ุชูŠ ุชุนู„ู‚ ููŠ ุฅุตุจุนู‡ ูˆุชุฎุฑุฌ ู‡ูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุถุฑุจ ููŠ ู‚ุตุฑ ู…ุฏุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆูู†ุงุก ู„ุฐุงุชู‡ุงุŒ ูˆุฏูˆุงู… ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุฏูˆุงู… ู„ุฐุงุชู‡ุง ูˆู†ุนูŠู…ู‡ุง.
(6) ู…ุณู„ู… (2858) ุจุงุจ ูู†ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุจูŠุงู† ุงู„ุญุดุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุฃุญู…ุฏ (18038)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…".
(7) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4108) ุจุงุจ ู…ุซู„ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 628)

1842 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูุฎู’ูŠูŽุทูŒ ุบูู…ูุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฆูู‡ูยป.(1) =ุตุญูŠุญ

1843 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽู‚ูŽูŠู’ุฏู ุณูŽูˆุท ุฃูŽุญูŽุฏูƒู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ุฎูŽูŠุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูยป.(2) =ุตุญูŠุญ

1844 - ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุณูŽูˆู’ุทู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ุฎูŽูŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงยป.(3) =ุตุญูŠุญ

1845 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽู‚ูŽุงุจู ู‚ูŽูˆุณู(4) ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูˆุทู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉุŒ ุฎูŽูŠุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุชูŽุบู’ุฑูุจยป.(5) =ุตุญูŠุญ

1846 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ุฃูŽุฏู’ู„ูŽุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ู„ูŽุฌูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูู„ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุบูŽุงู„ููŠูŽุฉ ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูู„ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉยป.(6) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€Œู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูุนูุจูŽุงุฏูุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ
1847 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽุนู’ุฏูŽุฏู’ุชู ู„ูุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุฑูŽุฃูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฐูู†ูŒ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูŽุดูŽุฑูยป. ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุคููˆุง ุฅูู†ู’ ุดูุฃู’ุชูู…ู’: {ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูŽุง ุฃูุฎู’ูููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (733)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (5522).
(2) ุฃุญู…ุฏ (8152)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†".
(3) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3078) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃู†ู‡ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ.
(4) ู„ู‚ุงุจ: ุงู„ู‚ุงุจ ูˆุงู„ู‚ูŠุจ ุจู…ุนู†ู‰: ุงู„ู‚ุฏุฑ.
(5) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2640) ุจุงุจ ุงู„ุบุฏูˆุฉ ูˆุงู„ุฑูˆุญุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุงุจ ู‚ูˆุณ ุฃุญุฏูƒู… ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (10265 (ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.
(6) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2450)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 629)

ุฃูŽุนู’ูŠู†ู}ยป.(1) =ุตุญูŠุญ

1848 - ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุชูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู(2) ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูุฎูุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุญูŽุฒูู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฒููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠููู’ุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุฑูุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ูยป.(3) =ุตุญูŠุญ

1849 - ุนูŽู†ู’ ููุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ููŽุงู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ยป.(4) =ุตุญูŠุญ

1850 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฃูŽุณู ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู„ูŽู‰ ุซููŠูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู†ูŽู‰ ุดูŽุจูŽุงุจูู‡ูยป.(5) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒุนูŽุฏูŽุฏ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุช ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ
1851 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุฆูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู(6) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽูŠู†ู ู…ูุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ูยป.(7) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3072) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูˆุตู ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃู†ู‡ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ู…ุณู„ู… (2824) ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุตูุฉ ู†ุนูŠู…ู‡ุง ูˆุฃู‡ู„ู‡ุง.
(2) ุงู„ุญูˆุชูƒูŠุฉ: ุนู…ุงู…ุฉ ูŠุชุนู…ู… ุจู‡ุง ุงู„ุฃุนุฑุงุจ.
(3) ุฃุญู…ุฏ (17201)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (5261).
(4) ุงุจู† ุญุจุงู† (722)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ".
(5) ู…ุณู„ู… (2836) ุจุงุจ ููŠ ุตูุงุช ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆุชุณุจูŠุญู‡ู… ููŠู‡ุง ุจูƒุฑุฉ ูˆุนุดูŠุงุŒ ุฃุญู…ุฏ (9380)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…".
(6) ู…ุฆุฉ ุฏุฑุฌุฉ: ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ ูˆุฃู† ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ู‡ู†ุง ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุชูŠ ุจุนุถู‡ุง ุฃุฑูุน ู…ู† ุจุนุถ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆู‡ุฐู‡ ุตูุฉ ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุบุฑู ุฃู†ู‡ู…ุง ูŠุชุฑุงุกูˆู† ูƒุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ุฏุฑูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฑููŠุนุฉ ูˆูŠุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุบุฑู ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู…ุฑุงุชุจู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุฃุนู„ุงู‡ุง ุงู„ูุฑุฏูˆุณ ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ูŠุธู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู† ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุญุตูˆุฑุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏุฏ ุจู„ ู‡ูŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู… ุญุตุฑู‡ุง ูˆุนุฏุฏู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ ูŠู‚ุงู„ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู‚ุฑุฃ ูˆุฃุฑู‚ ูุฅู† ู…ู†ุฒู„ุชูƒ ุนู†ุฏ ุขุฎุฑ ุขูŠุฉ ุชู‚ุฑุคู‡ุง ูู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฏุฑุฌุงุช ุนู„ู‰ ุนุฏุฏ ุฃูŠ: ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู‡ูŠ ุชู†ูŠู ุนู„ู‰ ุณุชุฉ ุขู„ุงู ุขูŠุฉ ูุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนุช ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู…ุน ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฌู…ุนุช ู„ู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ูƒู„ู‡ุง ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒู„ู…ุง ุฒุงุฏุช ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุฒุงุฏุช ุฏุฑุฌุงุชู‡.
(7) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2529) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุตูุฉ ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 630)

1852 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู: ยซุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุงุฆูŽุฉ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉุŒ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูยป.(1) =ุตุญูŠุญ

1853 - ุนูŽู†ู’ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ู…ูุงุฆูŽุฉ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ูŽ ูƒูู„ู‘ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽูŠู†ู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑุฏูŽูˆุณ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูู†ู‡ูุง ุชูููŽุฌู‘ูŽุฑ ุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑุดู ู…ูู† ููŽูˆู‚ูู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู… ุงู„ู„ู‡ูŽ ููŽุงุณุฃูŽู„ููˆู‡ู ุงู„ู’ููุฑุฏูŽูˆุณ(2) ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ยป.(3) =ุตุญูŠุญ

1854 - ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุจูุณูŽู‡ู…ูุŒ ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงู…ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุนูŽุชูŽุจูŽุฉู ุฃูู…ู‘ููƒูŽ! ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽูŠู†ู ู…ูุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ูยป.(4) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„
* ูŠูŽุชูŽููŽุงุถูŽู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽููŽุงุถูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูƒูู„ู‘ ุจูุญูŽุณูŽุจ ุฅููŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูู‡ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽููŽุงุถูู„ูู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู… ู…ูู† ุชูŽููŽุงุถูู„ูู‡ู… ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽู‡ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฌูู†ูŽุงู† ู…ูุชูŽุนุฏู‘ูุฏูŽุฉ ุชูŽุชูŽููŽุงูˆูŽุช ูููŠ ุงู„ู’ุญูุณูู† ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู… ููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽุช ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู… ุฃูŽูู’ุถูŽู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนุงูŽู„ูŽู‰ {ุงู†ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ--------------------------------------------
(1) ู…ุณู„ู… (1884) ุจุงุจ ุจูŠุงู† ู…ุง ุฃุนุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุฏุฑุฌุงุชุŒ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ู‡ ู„ุงุจูŠ ู†ุนูŠู… (230 (ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.
(2) ุงู„ูุฑุฏูˆุณ ุงู„ุฃุนู„ู‰: ู‡ูˆ ุฃูุถู„ ู…ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุงู„ูุฑูˆุฏุณ ู‡ูˆ ุงู„ุจุณุชุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌู…ุน ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุณุงุชูŠู† ู…ู† ุดุฌุฑ ูˆุฒู‡ุฑ ูˆู†ุจุงุช.
(3) ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (394)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฏู‡ูŠุด "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ"ุŒ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ "ุงู„ุฃุนู„ู‰" (2531)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(4) ุงุจู† ุญุจุงู† (4597)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 631)

ููŽุถู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถ} ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุช ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฒู‚ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุง {ูˆูŽู„ูŽู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุชูŽูู’ุถููŠู„ุงู‹}. ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูู… ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูุฑููŽุงุช ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุช ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุฑูŽุงุช ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽูƒูŽุงุช.

โ€Œโ€Œุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุช ุงู„ู’ุนูู„ู‰
1855 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ู‰ุŒ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุนู ูููŠ ุงู„ุฃูููู‚ู ู…ูู†ู’ ุขููŽุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽุงยป.(1) =ุตุญูŠุญ

1856 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุบูุฑูŽูู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุจูุฑูŽ(2) ูููŠ ุงู„ุฃูููู‚ู(3) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู„ูุชูŽููŽุงุถูู„ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ุชูู„ู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠุงุกู ู„ูŽุง ูŠูุจู’ู„ูุบูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู! ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽยป.(4) =ุตุญูŠุญ

1857 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ุขู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ุขู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจููŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู… ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฑูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (96) ุจุงุจ ููŠ ูุถุงุฆู„ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(2) ุงู„ุฏุฑูŠ ุงู„ุบุงุจุฑ: ุงู„ุฏุฑูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ู‚ูŠู„: ุณู…ูŠ ุฏุฑูŠุง ู„ุจูŠุงุถู‡ ูƒุงู„ุฏุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ุฅุถุงุกุชู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุดุจู‡ ุจุงู„ุฏุฑ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃุฑูุน ู…ู† ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุฌูˆู…ุŒ ูƒุงู„ุฏุฑ ุฃุฑูุน ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑุŒ ุงู„ุบุงุจุฑ: ุฃูŠ: ุงู„ุฐุงู‡ุจ ุงู„ู…ุงุดูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชุฏู„ู‰ ู„ู„ุบุฑูˆุจ ูˆุจุนุฏ ุนู† ุงู„ุนูŠูˆู†.
(3) ุงู„ุฃูู‚: ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุณู…ุงุก.
(4) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3083) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃู†ู‡ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ู…ุณู„ู… (2831) ุจุงุจ ุฅุญู„ุงู„ ุงู„ุฑุถูˆุงู† ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูู„ุง ูŠุณุฎุท ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุจุฏุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 632)

ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏู’ู†ู(1)ยป.(2) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€Œุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆู’ุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ุนูู„ู‰
* ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูˆูŽู„ููŠููˆูŽูู‘ููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ}
* ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ููŽุฑููŠู‚ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุงุชูุจ ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽู…ูŽุฉ ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู…ูู„ููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูƒูู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุชูู‡ุŒ ูˆูŽู„ููŠูˆูู‘ููŠูŽู‡ูู… ุงู„ู„ู‡ ุฌูŽุฒูŽุงุก ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุธู’ู„ูŽู…ููˆู† ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุณูŽูŠู‘ูุฆุงุชูู‡ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู†ูŽู‚ุต ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูู….
* ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†}
* ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ู„ูููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‡ูู…ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู.
* ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’: {ุฃููˆูŽู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ} ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ: {ุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†} ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุงุจูุนููŠู‡ูู…ู’ .. : {ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ุงู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ} ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู.--------------------------------------------
(1) ูˆู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู… ูˆุจูŠู† ุฃู† ูŠู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ู… ุฅู„ุง ุฑุฏุงุก ุงู„ูƒุจุฑ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ููŠ ุฌู†ุฉ ุนุฏู†: ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุงุทุจ ุงู„ุนุฑุจ ุจู…ุง ูŠูู‡ู…ูˆู†ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุฑุจ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุฃูู‡ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุณุชุนู…ู„ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุฌุงุฒ ู„ูŠู‚ุฑุจุŒ ู…ุชู†ุงูˆู„ู‡ุงุŒ ูุนุจุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฒูˆุงู„ ุงู„ู…ุงู†ุน ูˆุฑูุนู‡ ุนู† ุงู„ุฃุจุตุงุฑ ุจุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุฑุฏุงุกุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ููŠ ุฌู†ุฉ ุนุฏู†ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู†ุงุธุฑูˆู† ููŠ ุฌู†ุฉ ุนุฏู† ูู‡ูŠ ุธุฑู ู„ู„ู†ุงุธุฑ.
(2) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7006) ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆุฌูˆู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐ ู†ุงุถุฑุฉ * ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ุง ู†ุงุธุฑุฉ} ู…ุณู„ู… (180) ุจุงุจ ุฅุซุจุงุช ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฑุจู‡ู… ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 633)

* ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูุคู’ุชููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐููŠ ููŽุถู’ู„ู ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู}
* ุงู„ู’ููŽุถู’ู„: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุทููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุง ูููŠ {ููŽุถู’ู„ูู‡ู}. ุนูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุนู‘ุจู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู.
* ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ุงู‹ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ููŽุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰}. ููŽุดูŽุฑู’ุท ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุช ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฅููŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญ.
* ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ} ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑููŽุน ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู… ู…ูู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ูŠู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู† ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคุชูŽูˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู… ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุช.

1858 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบูู‡ูŽุง ุจูุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุจู’ุชูŽู„ููŠู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงยป.(1) =ุตุญูŠุญ

1859 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠุนูŽุฉุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุจูุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุจู’ุชูŽู„ููŠู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงยป.(2) =ุตุญูŠุญ

1860 - ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ุงุจู† ุญุจุงู† (2897)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†".
(2) ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6100)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุญุณูŠู† ุณู„ูŠู… ุฃุณุฏ "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 634)

ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ูŽุง ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงุจู’ุชูŽู„ุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู‡ู ุงู„ู’ู…ู’ู†ูุฒู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠู‘ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ยป.(1) =ุตุญูŠุญ

1861 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠ ุฅูุซู’ุฑู(2) ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ู„ูŽุบู’ูˆูŽ(3) ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ูููŠ ุนูู„ู‘ููŠู‘ููŠูู†ยป.(4) =ุญุณู†

1862 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู†ูŽุตูŽุจูŽูƒู ูˆูŽู†ูŽููŽู‚ูŽุชูŽูƒูยป.(5) =ุตุญูŠุญ

1863 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ู…ูŽุง ู„ู„ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู(6)ยป.(7) =ุญุณู†

1864 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนูŽ ู„ู„ู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ูยป.(8) =ุตุญูŠุญ

1865 - ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†: ยซูŠูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑ ุชูŽูˆูŽุงุถูŽุน ู„ู„ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนูŽ--------------------------------------------
(1) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3090) ุจุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ู…ูƒูุฑุฉ ู„ู„ุฐู†ูˆุจุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(2) ุตู„ุงุฉ ููŠ ุฅุซุฑ ุตู„ุงุฉ: ุฃูŠ: ุตู„ุงุฉ ุฎู„ู ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุตู„ุงุฉ ุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ.
(3) ู„ุง ู„ุบูˆ: ุงู„ุบูˆ ู‡ูˆ ูƒู„ ู‚ูˆู„ ุฃูˆ ูุนู„ ู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
(4) ุฃูŽุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1288) ุจุงุจ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†".
(5) ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู… (1733) ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู†ุงุณูƒุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุญุงูƒู… "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (3923).
(6) ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ูุนู„ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ู…ู†ุงู‡ูŠ ุฏุฑุฌุงุช ูุฃูˆูุฑู‡ู… ุญุธุง ู…ู†ู‡ุง ุฃุนุธู…ู‡ู… ุฏุฑุฌุฉ ุนู†ุฏู‡.
(7) ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก (6/ 176 (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ (6/ 216 (ุนู† ุณู…ุฑุฉุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (6006)ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (2310).
(8) ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก (8/ 46)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (6162).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 635)

ู„ู„ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูŠูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุช ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุธูู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูŽูŠู†ูŽู‡ูู… ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนููˆูŽูŠุฏุงู‹ ู„ูŽุง ุฃูŽูƒูŽุงุฏู ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูŽูŠู†ูŽ ุฃูุตู’ุจูุนูŽูŠู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑ ู„ูŽูˆู’ ุทูŽู„ูŽุจู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ู…ูุซู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนููˆุฏ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจุฏูุงู„ู„ู‡ู ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูุตููˆู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุคู„ูุค ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ุง ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงุฑยป.(1) โ€ฆ(2) *ุตุญูŠุญ

1866 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุตูู„ูˆูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููููˆูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฏู‘ูŽ ููุฑู’ุฌูŽุฉ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ยป.(3) =ุตุญูŠุญ

1867 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฏู‘ูŽ ููุฑู’ุฌูŽุฉ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠุชุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉยป.(4) =ุตุญูŠุญ

1868 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠุฏูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู…ูุนูŽ ุฎูŽุดู’ุฎูŽุดูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ู(5) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูู„ูŽุงู„ูŒุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูู…ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ู’ุชูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ!ยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู’ุชู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู†ู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุจูู‡ูŽุง(6)ยป.(7) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (34663)ุŒ ุงู„ุฒู‡ุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ุณุฑูŠ (1/ 91)ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.
(2) ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
(3) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (995) ุจุงุจ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตููˆูุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(4) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท (5797)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1892)ุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ุนุฒู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุงู„ูŠ ุงู„ู…ุญุงู…ู„ูŠ ู‚ุงู„ "ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฌุฑูˆูŠุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ".
(5) ุฃู…ุงู…ุฉ: ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ. โ€ฆ
(6) ุจู‡ุง: ุฌูˆุงุจ ู„ุณุคู„ู‡ ยซุจู…ุง ุณุจู‚ุชู†ูŠยป.
(7) ุงุจู† ุญุจุงู† (7045)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 636)

โ€Œโ€Œู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุน ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุตููˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰
1869 - ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุญู’ุถูุฑููˆุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽุงุฏู’ู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู(1) ููŽุงู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูŽุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู(2) ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุงยป.(3) =ุตุญูŠุญ

1870 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ยซุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุง ููŽุงุฆู’ุชูŽู…ู‘ููˆุง ุจููŠ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฃุชูŽู…ู‘ูŽ ุจููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูู…ู’(4) ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู‚ููˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุชูŽุฃุฎู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ(5) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ยป.(6) =ุตุญูŠุญ

1871 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู‚ูŽู’ู’ู’ู’ู’ูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป.(7) =ุตุญูŠุญ

1872 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ููŽุถู’ู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุฆูู‡ู ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป.(8) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ุฃุญุถุฑูˆุง ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุฏู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฅู…ุงู…: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ.
(2) ุญุชู‰ ูŠุคุฎุฑ: ุฃูŠ: ุนู† ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุนู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ.
(3) ุฃุญู…ุฏ (20130)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ - ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ".
(4) ูุฃุชู…ูˆุง ุจูŠ ูˆู„ูŠุฃุชู… ุจูƒู… ู…ู† ุจุนุฏูƒู…: ุฃูŠ: ุงู‚ุชุฏูˆุง ุจุฃูุนุงู„ูŠ ูˆู„ูŠู‚ุชุฏ ุจูƒู… ู…ู† ุจุนุฏูƒู… ู…ุณุชุฏู„ูŠู† ุจุฃูุนุงู„ูƒู… ุนู„ู‰ ุฃูุนุงู„ูŠ.
(5) ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู‚ูˆู… ูŠุชุฃุฎุฑูˆู†: ุฃูŠ: ุนู† ุงู„ุตู ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุญุชู‰ ูŠุคุฎุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฃูŠ: ุนู† ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฌุฒุงุก ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูŠุชุฃุฎุฑูˆู† ููŠุคุฎุฑูˆู†ุŒ ูˆู…ู† ุชุฃุฎุฑ ููŠ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุฃูˆู„ ุฃู† ูŠุคุฎุฑ ุนู† ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุนู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(6) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (680) ุจุงุจ ุตู ุงู„ู†ุณุงุก ูˆูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุชุฃุฎุฑ ุนู† ุงู„ุตู ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(7) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (679) ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(8) ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (14491 ("ุนู† ุทุงูˆูˆุณ ู…ุฑุณู„ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…"ุŒ ุฃุญู…ุฏ (6673)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (6560)ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1422).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 637)

1872 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุก ู„ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุน ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ุฃ(1) ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ููŽุถู’ู„ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉยป.(2) =ุตุญูŠุญ

1873 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŒ ู„ุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู„ู’ุนูŽุฉู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฐูุจูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ููŽุถู’ู„ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูŽุงูƒูŽยป.(3) =ุตุญูŠุญ

1873 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ูุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุช ุงู„ู’ุนูู„ูŽูŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู‡ู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชููƒูู‡ู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุณูŽููŽุฑู ุชูŽุทูŽูŠู‘ุฑุงยป.(4) =ุญุณู†

1874 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฑููŠู’ู…ุงู‹ยป.(5) โ€ฆ(6) *ุตุญูŠุญ
ููŽุตู’ู„
* ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ ุงุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู’ู…ููƒู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ู‡ูู… ุงู„ู’ู…ูู‚ูู„ู‘ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู…ู†ุน ูุถู„ ุงู„ู…ุงุก ู„ูŠู…ู†ุน ุจู‡ ุงู„ูƒู„ุฃ: ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ุฅู†ุณุงู† ุจุฆุฑ ู…ู…ู„ูˆูƒุฉ ู„ู‡ ุจุงู„ูู„ุงุฉ ูˆููŠู‡ุง ู…ุงุก ูุงุถู„ ุนู† ุญุงุฌุชู‡ ูˆูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ูƒู„ุฃ ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ ู…ุงุก ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฆุฑ ูˆุจุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุญุงู„ ูุฅู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุบู†ู… ู„ุง ูŠุฑุนูˆู† ุฅู„ุง ููŠ ู…ูƒุงู† ุจู‚ุฑุจู‡ ู…ุงุก ูู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ู…ู†ู‡ ูˆุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ู„ู† ูŠุฑุนูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู† ููŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ู…ู†ุนู‡ู… ุงู„ู…ุงุก ู„ูŠุจุนุฏู‡ู… ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒู„ุฃุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ูŠุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ุน ูุถู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงุก ู„ู„ู…ุงุดูŠุฉ ูˆูŠุฌุจ ุจุฐู„ู‡ ุจู„ุง ุนูˆุถ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู…ู†ุน ุจุฐู„ู‡ ุฅู…ุชู†ุน ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุฑุนูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒู„ุฃ.
(2) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ (1496)ุŒ "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ู…ุงู‡ุฑ ูŠุงุณูŠู† "ุตุญูŠุญ".
(3) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2240) ุจุงุจ ู…ู† ุฑุฃู‰ ุฃู† ุตุงุญุจ ุงู„ุญูˆุถ ูˆุงู„ู‚ุฑุจุฉ ุฃุญู‚ ุจู…ุงุฆู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุจู„ูุธ ู…ู‚ุงุฑุจ (108).
(4) ุงู„ููˆุงุฆุฏ ู„ุชู…ุงู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ (1444)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (5226).
(5) ู…ุตู†ู ุฃุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (34628)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (3220).
(6) ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 638)

ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ยป. ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
* ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ุงุจู†ู ุญูุจูŽุงู†: ยซูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ู‡ูู… ุงู„ุฃูŽุณู’ููŽู„ููˆู†ูŽยป.
* ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู‰ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูู† ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ยป. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
* ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‚ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ยซุจูุฃูŽูู’ุถูŽู„ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ยป.
* ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุบู’ู†ูŽู…: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽุงุฒููŠูŽุฉ ุชูŽุบู’ุฒููˆ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ููŽูŠูุตููŠุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ููˆุง ุซูู„ูุซูŽูŠ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ุซู‘ูู„ูุซยป. ูˆูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ู†ูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตููŠุจููˆุง ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉ ุชูŽู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ยป. ู…ุณู„ู…. ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (717).
* ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู… ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุซูู„ูุซูŽูŠ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจ ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู….
* ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ยซูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉยป.(1) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ ู„ูู‚ูŽูˆู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑ: ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ูƒูŽุฑููŠู’ู…ุงู‹.
* ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูุตููˆุต ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ ุตูŽุฑููŠู’ุญูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู†ูุนู’ู…ูŽู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุจูŽุจ ู„ูู‡ูุจููˆุทู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู„ู„ุขุฎูุฑูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2662) ุจุงุจ ุชู…ู†ูŠ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู…ุณู„ู… (1877) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุดู‡ุงุฏู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 639)

ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณ ุจูŽุฏูŽู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุจูˆุทุŒ ุงู„ุตู‘ุนูˆุฏ ูˆูŽุงู„ุฅูุฑู’ุชูููŽุงุน.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูุฏูŽุงุกู ู„ูู„ูŽุงุบู’ู†ููŠูŽุงุก ูˆูŽู„ูู„ููู‚ูŽุฑูŽุงุก.
ุฅูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‡ูู… ุงู„ุฃูŽุณู’ููŽู„ููˆู†ูŽยป ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุจูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ยป. ููŽุฎู’ุชูŽุฑ ุฃูŽูŠู‘ู‡ูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ
* ูˆูŽุฃู’ุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ููŠูุนู’ุทููŠูŽูƒ ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉุ› ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูุญูุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูุจูู†ูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ูู‡ยป. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงูŽู„ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบูู‡ูŽุง ุจูุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุจู’ุชูŽู„ููŠู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงยป.
ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู† ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู
* ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู† ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุณููˆู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉ.
* ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ.
{ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู}
* ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู} ููŽู‡ููŠูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ููŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽุงู† ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ู„ูู„ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฃุฎูุฑู‰ ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 640)

* ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู.
* ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†.
{ุฐูŽูˆูŽุงุชูŽุง ุฃูŽูู’ู†ูŽุงู†ู} ุฃูŽูŠ ุฃูŽุบู’ุตูŽุงู† ู†ูŽุถูุฑูŽุฉ ุญุณู†ุฉูŒุŒ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ู†ูŽุถููŠุฌูŽุฉ ููŽุงุฆูู‚ูŽุฉ.
* ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู {ู…ูุฏู’ู‡ูŽุงู…ูŽุชูŽุงู†ู} ุฃูŽูŠ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงูˆูุงู†ู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูุฎู’ุถูุฑูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู.
* ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ {ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู†ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠูŽุงู†ู} ุชูŽุฌู’ุฑููŠูŽุงู†ู ุจูุงู„ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูู„ูŽุงู„ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ุณูŽู„ู’ุณูŽุจููŠู„ุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู†ููŠู….
* ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู {ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู†ู ู†ูŽุถู‘ูŽุงุฎูŽุชูŽุงู†ู} ุฃูŽูŠ ููŽูŠู‘ูŽุงุถูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถูŽุฎ.
* ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู† {ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุงู†ู}
* ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู {ูููŠู‡ูู…ูŽุง ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูู ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ูู ูˆูŽุฑูู…ู‘ูŽุงู†} ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ.
* ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ {ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุตูุฑูŽุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ูู}
* ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู {ุญููˆุฑูู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŽุงุชูู ูููŠ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู…ู} ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุตูŽุฑูŽุชู’ ุทูŽุฑู’ูู‡ูŽุง ุจูู†ูŽูู’ุณู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ู…ูู…ู‘ูŽู† ู‚ูุตูุฑูŽุชู’.
* ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูˆูŽุตู’ูู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ {ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌูŽุงู†ู} ุฃูŽูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 641)