Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ูˆู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
1849 - (810) (214) ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ู‡ุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃูŽูŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุงุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู„ููŠ. ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุงุกู
ู€ู€
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [3/ 60] ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [2665] ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [341] ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [2/ 92] ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ [1089].
ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„:
1849 - (810) (214) (ุญุฏุซู†ูŠ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ (ุงู„ุฃูŠู„ูŠ) - ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชูŠุฉ- ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑุŒ ู†ุฒูŠู„ ู…ุตุฑุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰) ุจู† ุญุณุงู† ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ูˆู‡ุจ) ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ) ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฃุจูˆ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) (ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ) ูŠุณุงุฑ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ) ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุตูˆู…ุŒ ูˆุนุจุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุตูˆู…ุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ุน) ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู…ุฏู†ูŠ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุณุงุฏุณุฉุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (113) ุจุถุน ุนุดุฑุฉ ูˆู…ุงุฆุฉ (ุญุฏุซู‡) ุฃูŠ ุญุฏุซ ู„ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุนู†) ุนู…ู‡ (ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู†) ุฎุงู„ุชู‡ (ุนุงุฆุดุฉ) ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุตุฑูŠูˆู† ูˆุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุฅูุฑุงุฏู‹ุง ูˆุฌู…ุนู‹ุง ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ุฃู†ู†ุฉ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ (ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ) ููŠ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠู†ุชุงุจูˆู† ุงู„ุฌู…ุนุฉ) ุฃูŠ ูŠุฃุชูˆู†ู‡ุง ู†ูˆุจู‹ุง ู†ูˆุจู‹ุง ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูŠูุชุนู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ู†ูˆุจุฉ ุฃูŠ ูŠุญุถุฑูˆู†ู‡ุง ู†ูˆุจุฉ ู†ูˆุจุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุชู†ุงูˆุจูˆู† (ู…ู† ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู…) ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆ (ู…ู† ุงู„ุนูˆุงู„ูŠ) ุฌู…ุน ุนุงู„ูŠุฉ ู…ูˆุงุถุน ูˆู‚ุฑู‰ ุดุฑู‚ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฃุฏู†ุงู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉ ูˆุฃุจุนุฏู‡ุง ุซู…ุงู†ูŠุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนูˆุงู„ูŠ ุจุฏู„ ู…ู† ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ุฃูˆุตูุฉ ู„ู„ู…ู†ุงุฒู„ (ููŠุฃุชูˆู†) ุงู„ุฌู…ุนุฉ (ููŠ ุงู„ุนุจุงุก) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุฏ ุฌู…ุน ุนุจุงุกุฉ ุจุงู„ู…ุฏุŒ ูˆุนุจุงูŠุฉ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ูŠุงุก ู„ุบุชุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑุชุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ูˆูŽูŠูุตููŠุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูุจูŽุงุฑู. ููŽุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู. ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู’ุชูู…ู’ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ุฐูŽุง"
ู€ู€
ูˆู‡ูŠ ุฃูƒุณูŠุฉ ุฎุดุงู† ููŠู‡ุง ุฎุทูˆุท ุณูˆุฏ ุงู‡ู€ ุฃุจูŠ (ูˆุจุตูŠุจู‡ู… ุงู„ุบุจุงุฑ) ูˆุงู„ุนุฑู‚ ููŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุนุฑู‚ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ูุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฑูŠุญ) ุงู„ูƒุฑูŠู‡ุฉ (ูุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉ (ุฅู†ุณุงู† ู…ู†ู‡ู…) ุฃูŠ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนูˆุงู„ูŠ ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู†ุงุณ ุจุงู„ุฌู…ุน (ูˆู‡ูˆ) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนู†ุฏูŠ) ููŠ ู†ูˆุจุชูŠุŒ ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠุฉ (ูู‚ุงู„) ู„ู‡ู… (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูˆ ุฃู†ูƒู… ุชุทู‡ุฑุชู…) ู„ูˆ ุดุฑุทูŠุฉ ุชุฎุชุต ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ ูุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ู„ูˆ ุซุจุช ุชุทู‡ุฑูƒู… ูˆุงุบุชุณุงู„ูƒู… (ู„ูŠูˆู…ูƒู… ู‡ุฐุง) ูŠุนู†ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ูƒุงู† ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู„ูˆ ู„ู„ุชู…ู†ูŠ ูู„ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท ุงู„ู…ู‚ุฏุฑ ู‡ู†ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ูˆู„ูุธ ุฑูˆุงูŠุฉ "ู„ูˆ ุงุบุชุณู„ุชู… ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ" ูŠู‚ุชุถูŠ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุจ ุบุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ุฃู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู„ูƒุงู† ุญุณู†ู‹ุง ูƒู…ุง ุนู„ู…ุช ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุงู† ุณุจุจู‹ุง ู„ุบุณู„ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุชุฌุจ ุนู„ู‰ ู…ู† ูƒุงู† ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุตุฑ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ุญูŠุซ ู‚ุงู„ูˆุง ุจุนุฏู… ุงู„ูˆุฌูˆุจ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ูˆุงุฌุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนูˆุงู„ูŠ ู…ุง ุชู†ุงูˆุจูˆุง ูˆู„ูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุถุฑูˆู† ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ: ุฅู†ู…ุง ุชุฌุจ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุจู„ุบู‡ ุงู„ู†ุฏุงุกุŒ ูˆุญูƒุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ู„ุญุฏูŠุซ: "ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณู…ุน ุงู„ู†ุฏุงุก" ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ู„ูƒู† ุฐูƒุฑ ู„ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุดุงู‡ุฏู‹ุง ุจุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู…ู† ุณู…ุน ู†ุฏุงุก ุจู„ุฏ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูู…ู† ูƒุงู† ููŠ ู‚ุฑูŠุฉ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู‡ู„ู‡ุง ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ุฒู…ุชู‡ ุฅู† ูƒุงู† ุจุญูŠุซ ูŠุณู…ุน ุงู„ู†ุฏุงุก ู…ู† ุตูŠุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุทุฑู ู‚ุฑูŠุชู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠ ุจู„ุฏ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู…ุน ุงุนุชุฏุงู„ ุงู„ุณู…ุน ูˆู‡ุฏูˆุก ุงู„ุฃุตูˆุงุช ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑูŠุงุญุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ูˆุฌูˆุจ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู†ูุณ ุงู„ุณู…ุงุน ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ุญู„ ุงู„ุณู…ุงุนุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ: ุชุฌุจ ุนู„ู‰ ู…ู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ู†ุงุฑ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูŠุงู„ุŒ ุฃู…ุง ู…ู† ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ูุชุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ุณุชุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ุฑูˆุงู‡ ุนู„ูŠ ุนู† ู…ุงู„ูƒ. ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [902] ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [352] ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [3/ 93 - 94].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

1850 - (00) (00) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูู…ู’ุญู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูููŽุงุฉูŒ. ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽููŽู„ูŒ. ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู„ูŽูˆ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ู’ุชูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู
ู€ู€
1850 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑู…ุญ) ุจู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุงู„ุชุฌูŠุจูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ูู‡ู…ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ุนู† ุนู…ุฑุฉ) ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุฉ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ) ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆุงุซู†ุงู† ู…ุตุฑูŠุงู†ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุนู…ุฑุฉ ู„ุนุฑูˆุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง (ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ) ููŠ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃู‡ู„ ุนู…ู„) ูˆุดุบู„ ููŠ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆู…ุฒุงุฑุนู‡ู… (ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ู… ูƒูุงุฉ) ุฃูŠ ุนุจูŠุฏ ูˆุฎุฏู… ูŠูƒููˆู†ู‡ู… ุนู…ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุถู… ุงู„ูƒุงู ุฌู…ุน ูƒุงู ู†ุธูŠุฑ ู‚ุงุถ ูˆู‚ุถุงุฉุ› ูˆู‡ู… ุงู„ุฎุฏู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠูƒููˆู†ู‡ู… ุนู…ู„ู‡ู… (ููƒุงู†ูˆุง) ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ุฃุดุบุงู„ู‡ู… (ูŠูƒูˆู†) ุฃูŠ ูŠูˆุฌุฏ (ู„ู‡ู… ุชูู„) ุจูุชุญ ุงู„ุชุงุก ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ููˆู‚ ูˆุงู„ูุงุก ุฃูŠ ุฑุงุฆุญุฉ ูƒุฑูŠู‡ุฉ (ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…) ุฃูŠ ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ (ู„ูˆ ุงุบุชุณู„ุชู…) ูˆุชู†ุธูุชู… (ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ) ู„ูƒุงู† ู…ุณุชุญุจู‹ุง ู„ุชุฒูˆู„ ุนู†ูƒู… ุชู„ูƒ ุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู‡ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุฃุฐู‰ ุจู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ุฃุฎู ู…ู† ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ุซูˆู… ูˆุงู„ุจุตู„ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู…ุซู„ ุฑูŠุญ ุงู„ุตู†ุงู† ู„ู… ูŠู…ู†ุน ุฃู‡ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูƒู…ู†ุน ุขูƒู„ ุงู„ุจุตู„ ูˆุงู„ุซูˆู… ู„ูƒู† ุญูุถูˆุง ุนู„ู‰ ุฅุฒุงู„ุชู‡ุง ูˆุงู„ุชู†ุธูŠู ุฌู…ู„ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุบุณู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุญุถ ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆุนู„ุชู‡ ู…ุง ุฐูƒุฑุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุชู†ุฒูŠู‡ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ู…ู† ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ูƒุฑูŠู‡ุฉ ุงู‡ู€. ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุนู†ูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [953] ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ.
ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฅู„ุง ุญุฏูŠุซูŠู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

โ€Œโ€Œ361 - (72) ุจุงุจ: ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุณูˆุงูƒ ูˆุงู„ุทูŠุจ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ
1851 - (811) (215) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุจููƒูŽูŠุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุดูŽุฌู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„: "ุบูุณู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุญู’ุชูŽู„ูู…ู. ูˆูŽุณููˆูŽุงูƒูŒ
ู€ู€

361 - (72) ุจุงุจ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุณูˆุงูƒ ูˆุงู„ุทูŠุจ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ
1851 - (811) (215) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณูˆุงุฏ) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูˆุงูˆ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุญู…ุฏ (ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ) ุงู„ุณุฑุญูŠ ุจู…ู‡ู…ู„ุงุช ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) (ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ) ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ูู‡ู…ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ) ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฃุจูˆ ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) (ุฃู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„) ุงู„ู„ูŠุซูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจุง ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ู…ุตุฑูŠ ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (6) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (11) ุจุงุจุง (ูˆุจูƒูŠุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ุงู„ุฃุดุฌ) ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุซู… ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (13) ุจุงุจุง ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุญุฏุซุงู‡) ุฃูŠ ุญุฏุซุง ู„ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ (ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุงู„ู‡ุฏูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุฃุฎูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ูƒุงู† ุฃุณู† ู…ู† ุฃุฎูŠู‡ ู…ุญู…ุฏุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณู„ูŠู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจู† ุณู‡ู„ ููŠ ุงู„ุฐุจุงุฆุญุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ุฎ ู… ุฏุช ุณ) ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ ูˆุจูƒูŠุฑ ุจู† ุงู„ุฃุดุฌุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) (ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณู„ูŠู…) ู…ุตุบุฑู‹ุง ุจู† ุฎู„ุฏุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุฒุฑู‚ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (2) ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ู‚ูŠู„: ู„ู‡ ุฑุคูŠุฉ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (ุงู„ุฎุฏุฑูŠ) ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุซู…ุงู†ูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆุฃุฑุจุนุฉ ู…ุตุฑูŠูˆู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ุฃู†ู†ุฉ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูƒุงุจุฑ ุนู† ุงู„ุฃุตุงุบุฑ (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ุบุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ) ุญู‚ ู…ุคูƒุฏ (ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุญุชู„ู…) ุฃูŠ ุจุงู„ุบ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูุบุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู…ุจุชุฏุฃ ุฎุจุฑู‡ ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุนุฏู‡ (ูˆุณูˆุงูƒ) ุจุงู„ุฑูุน ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ู…ุจุชุฏุฃ ุฎุจุฑู‡ ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุฃูŠ ูˆุงุณุชูŠุงูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฃูŠ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุนูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฃุณู†ุงู† ูˆู…ุง ุญูˆุงู„ูŠู‡ุง ููŠ ูŠูˆู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ูˆูŽูŠูŽู…ูŽุณู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู". ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจููƒูŽูŠุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’: ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ุทู‘ููŠุจู: "ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุทููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู".
1852 - (812) (216) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู
ู€ู€
ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ุชู†ุธูŠู ููŠู‡ ุญู‚ ู…ุคูƒุฏ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุญุชู„ู… (ูˆูŠู…ุณ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุถุงุนู ุงู„ู…ุนุฏู‰ ู†ุธูŠุฑ ุดุฏ ูˆูุชุญู‡ุง ุฅุชุจุงุนู‹ุง ู„ูุชุญุฉ ุงู„ุณูŠู† ู„ุฃู†ู‡ ู…ู†ุตูˆุจ ุจุฃู† ู…ุถู…ุฑุฉ ูˆุฌูˆุจู‹ุง ุจุนุฏ ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ู…ุตุฏุฑ ุฎุงู„ุต ู„ุฃู†ู‡ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุบุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุถู… ุงู„ุณูŠู† ููŠู‡ ุฅู…ุง ู…ู† ุชุญุฑูŠู ุงู„ู†ุณุงุฎ ุฃูˆ ู…ู† ู„ุญู† ุฌู‡ู„ุฉ ุงู„ุทู„ุจุฉ ูู‡ูˆ ู†ุธูŠุฑ ู‚ูˆู„ ู…ูŠุณูˆู† ุฒูˆุฌ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:
ูˆู„ูุจุณ ุนุจุงุกุฉ ูˆุชู‚ุฑ ุนูŠู†ูŠ โ€ฆ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‘ ู…ู† ู„ุจุณ ุงู„ุดููˆู
ูŠู†ุตุจ ุชู‚ุฑ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ู„ุจุณ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ู…ู† ุงู„ุทูŠุจ) ุจูŠุงู† ู…ู‚ุฏู… ู„ู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฅู…ุง ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡) ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู„ูŠุณุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆู…ุณ ู…ุง ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุทูŠุจ ุฃูŠ ุงุณุชุนู…ุงู„ ู…ุง ูˆุฌุฏู‡ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุทูŠุจ ูˆู„ูˆ ู…ู† ุทูŠุจ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุญู‚ ู…ุคูƒุฏ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุญุชู„ู…ุŒ ูู„ูŠุชุฃู…ู„ ูุฅู† ุงู„ู…ุญู„ ู…ู…ุง ุฒู„ุช ููŠู‡ ุงู„ุฃู‚ุฏุงู… ูƒุงุจุฑู‹ุง ุนู† ูƒุงุจุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ููŠู‡: ู‡ุฐุง ู…ุง ูˆุฌุฏู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุขุจุงุกู†ุงุŒ ูˆุจุญุซุช ุนู†ู‡ ููŠ ุดุฑูˆุญ ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ุฅู„ุง ู…ุง ูˆุฌุฏ ุนู„ูŠู‡ ุขุจุงุกู‡ุŒ ูˆูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ุงู„ุบุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุญุชู„ู… ูˆุฃู† ูŠุณุชู† ูˆุฃู† ูŠู…ุณ ุทูŠุจู‹ุง ุฅู† ูˆุฌุฏ" ุญูŠุซ ุฃุธู‡ุฑุช ุฃู† ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ูู‡ู… ุงู„ุณู‚ูŠู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ุซู… ุจูŠู† ู…ุญู„ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ูŠู† ุชูˆุฑุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูู‚ุงู„ (ุฅู„ุง ุฃู† ุจูƒูŠุฑุง) ุฃูŠ ู„ูƒู† ุฃู† ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุงู„ุฃุดุฌ (ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ) ููŠ ุณู†ุฏู‡ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจูŠู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณู„ูŠู… ูˆุจูŠู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู„ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูุงู†ูุฑุฏ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ูˆู‚ุงู„) ุจูƒูŠุฑ ุฃูŠ ุฒุงุฏ (ููŠ) ู…ุณุฆู„ุฉ (ุงู„ุทูŠุจ) ู„ูุธุฉ (ูˆู„ูˆ ู…ู† ุทูŠุจ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ) ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„: "ูˆูŠู…ุณ ู…ู† ุงู„ุทูŠุจ ู…ุง ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ูˆ ู…ู† ุทูŠุจ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ" ุฃูŠ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ุทูŠุจ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู…ูƒุฑูˆู‡ ู„ู„ุฑุฌุงู„ ุฅู„ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆุทูŠุจู‡ุง ู‡ูˆ ู…ุง ุธู‡ุฑ ู„ูˆู†ู‡ ูˆุฎููŠ ุฑูŠุญู‡ ูุฃุจุงุญู‡ ู„ู„ุฑุฌู„ ู‡ู†ุง ู„ู„ุถุฑูˆุฑุฉ ู„ุนุฏู… ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุชุฃูƒุฏ ุงู„ุชุทูŠุจ ู„ู„ุฌู…ุนุฉ. ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [3/ 60] ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [2665] ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [341] ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [2/ 92] ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ [1089]. ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… ูู‚ุงู„:
1852 - (12) (216) (ุญุฏุซู†ุง ุญุณู†) ุจู† ุนู„ูŠ (ุงู„ุญู„ูˆุงู†ูŠ) ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ ุทูŽุงูˆูุณูŒ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽูŠู…ูŽุณู‘ู ุทููŠุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูู‡ู’ู†ู‹ุงุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู
ู€ู€
(ุญุฏุซู†ุง ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ) ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ู‚ูŠุณูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ุญุฏุซู†ุง) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ (ุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุน) ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ) ุงู„ุทุงุฆููŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠ ู†ุฒูŠู„ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุซุจุช ุญุงูุธุŒ ู…ู† (5) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (5) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ุทุงูˆุณ) ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ุงู„ุทุงุฆููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ุณู†ุฏุงู† ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุงุซู†ุงู† ู…ู†ู‡ู… ุทุงุฆููŠุงู† ูˆุงุซู†ุงู† ู…ูƒูŠุงู† ูˆูˆุงุญุฏ ูŠู…ุงู†ูŠ ูˆูˆุงุญุฏ ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ู…ุง ุงุซู†ุงู† ู…ู†ู‡ู… ุทุงุฆููŠุงู† ูˆุงุซู†ุงู† ูŠู…ุงู†ูŠุงู† ูˆูˆุงุญุฏ ู…ูƒูŠ ูˆูˆุงุญุฏ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุฅูุฑุงุฏู‹ุง ูˆุฌู…ุนู‹ุง ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุฅูุฑุงุฏู‹ุง ูˆุฌู…ุนู‹ุง ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุตุญุงุจูŠ.
(ุฃู†ู‡) ุฃูŠ ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ (ุฐูƒุฑ) ู„ู„ู†ุงุณ (ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ) ุดุฃู† (ุงู„ุบุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ) ุฃูŠ ุฃู…ุฑู‡ ุจู‡ (ู‚ุงู„ ุทุงูˆุณ) ุจู† ูƒูŠุณุงู† (ูู‚ู„ุช ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ) ู‡ู„ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠุบุชุณู„ ุฃุญุฏูƒู… ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฌู†ุจู‹ุง (ูˆูŠู…ุณ ุทูŠุจุง) ุฃูŠ ูŠุชุทูŠุจ ุจุทูŠุจ (ุฃูˆ) ูŠุฏู‡ู† (ุฏู‡ู†ู‹ุง ุฅู† ูƒุงู†) ุฐู„ูƒ ุงู„ุทูŠุจ ุฃูˆ ุงู„ุฏู‡ู† (ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ู‡) ูˆุฒูˆุฌุชู‡ุŒ ูˆุฃูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุงูˆ ูู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃุถุงู ุงู„ุทูŠุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ุทูŠุจ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ูˆูŠุฌุนู„ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ุนุงุฏุฉ ู„ู‡ (ู‚ุงู„) ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุฌูˆุงุจ ุทุงูˆุณ: ุฅู„ุง ุฃุนู„ู…ู‡) ุฃูŠ ู„ุง ุฃุนู„ู… ูƒูˆู† ุงู„ุทูŠุจ ุฃูˆ ุงู„ุฏู‡ู† ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ู…ู†ุฏูˆุจู‹ุงุŒ ู†ููŠ ุนู„ู…ู‡ ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู†ููŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ู ูƒูˆู†ู‡ ู…ู†ุฏูˆุจู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ ุนู† ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุนู† ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ุญู‚ู‹ู‘ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู† ูŠุบุชุณู„ูˆุง ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฃุญุฏู‡ู… ู…ู† ุทูŠุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูุฅู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ูุงู„ู…ุงุก ู„ู‡ ุทูŠุจ" ุงู‡ู€. ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุจูŠ: ูˆู„ุง ูŠุชุฃูƒุฏ ุงู„ุทูŠุจ ุชุฃูƒุฏ ุงู„ุบุณู„ ู„ุนุทูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุบุณู„ ู„ุตุญุฉ ุนุทู ุบูŠุฑ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุฌุจ ูƒุนูƒุณู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…. ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

1853 - (00) (00) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู. ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌูุŒ ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู
ู€ู€
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠู‡ ูู‚ุงู„:
1853 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุงู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ) ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุฑุณุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (5) ุฃุจูˆุงุจุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (9) (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุฑูˆุงู† ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุจุฒุงุฒุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (9) ุฃุจูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ) ุจู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุงู„ู†ุจูŠู„ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุชุŒ ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (12) ุจุงุจุง (ูƒู„ุงู‡ู…ุง) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุฑูˆูŠุง (ุนู†) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ (ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุนู† ุทุงูˆุณ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุชู‡ู…ุง ู„ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ.
ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฅู„ุง ุญุฏูŠุซูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

โ€Œโ€Œ362 - (73) ุจุงุจ: ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุบุณู„ ููŠ ูŠูˆู… ู…ู† ุฃูŠุงู… ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุณูˆุงุก ู„ุญุงุถุฑู‡ุง ุฃูˆ ู„ุบูŠุฑู‡
1854 - (813) (217) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠุจูŒ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู‚ูŽุงู„: "ุญูŽู‚ูŒู‘ ู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุณูŽุฏูŽู‡ู"
ู€ู€

362 - (73) ุจุงุจ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุบุณู„ ููŠ ูŠูˆู… ู…ู† ุฃูŠุงู… ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุณูˆุงุก ู„ุญุงุถุฑู‡ุง ุฃูˆ ู„ุบูŠุฑู‡
1854 - (813) (217) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุงุชู…) ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ุณู…ูŠู† ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (10) (ุญุฏุซู†ุง ุจู‡ุฒ) ุจู† ุฃุณุฏ ุงู„ุนู…ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุชุŒ ู…ู† (9) (ุญุฏุซู†ุง ูˆู‡ูŠุจ) ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู† ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) (ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทุงูˆุณ) ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (6) (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุทุงูˆุณ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ูุงุฑุณูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุงุซู†ุงู† ู…ู†ู‡ู… ูŠู…ุงู†ูŠุงู† ูˆุงุซู†ุงู† ุจุตุฑูŠุงู† ูˆูˆุงุญุฏ ู…ุฏู†ูŠ ูˆูˆุงุญุฏ ุจุบุฏุงุฏูŠ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ุญู‚) ุซุงุจุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุณู„ู…) ูˆู…ุณู„ู…ุฉ (ุฃู† ูŠุบุชุณู„ ููŠ) ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ู…ู† (ูƒู„ ุณุจุนุฉ ุฃูŠุงู… ูŠุบุณู„) ููŠู‡ (ุฑุฃุณู‡ ูˆุฌุณุฏู‡) ูˆุฑููˆูŠ (ุญู‚ ุงู„ู„ู‡) ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดุงุฑู‚ุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุญู‚ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุบุชุณู„ ููŠ ูƒู„ ุณุจุนุฉ ุฃูŠุงู… ูŠูˆู…ู‹ุง) ูˆุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุทุฑู‚ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ: ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุฃุณ ูˆุฅู† ุดู…ู„ู‡ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู‡ุชู…ุงู…ู‹ุง ุจู‡ ูˆู„ุฃู†ู‡ ูŠุบุณู„ ุจู†ุญูˆ ุฎุทู…ูŠ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุฏู…ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุญู‚ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ุง ุญู‚ ูˆุฌูˆุจ ุงู‡ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู‡ูˆุงู…ุดุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ู„ู… ูŠุนูŠู† ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ูŠูˆู… ู‡ุฐุง ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนูŠู†ู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ุฒุงุฏู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงู„ (ูˆู‡ูˆ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุซูˆุจุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุชู…ุณูƒ ุจู‡ ู…ู† ู‚ุงู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุจุฃู† ุงู„ุบุณู„ ู„ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ุง ู„ู„ุฌู…ุนุฉ ูƒุฃุจูŠ ุซูˆุฑ ูˆุจุนุถ ุงู„ุณู„ูุŒ ูˆู„ุง ุญุฌุฉ ููŠู‡ ู„ุฃู† ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงู„ู…ูุณุฑ ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ุบุณู„ ู„ู„ุฌู…ุนุฉ ู„ุฅุถุงูุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆู„ุฃู† ู…ุนู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ู†ุธุงูุฉ ูƒู…ุง ูู‡ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู…. ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู‡ู€ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู.
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

โ€Œโ€Œ363 - (74) ุจุงุจ: ุชูุงูˆุช ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ู…ุจูƒุฑูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ
1855 - (814) (218) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู. ูููŠู…ูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽูŠูู‘ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„: "ู…ูŽู†ู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุบูุณู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุญูŽ. ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹
ู€ู€

363 - (74) ุจุงุจ ุชูุงูˆุช ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ู…ุจูƒุฑูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ
1855 - (814) (218) (ูˆุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุจู† ุฌู…ูŠู„ ุงู„ุซู‚ููŠ ุงู„ุจู„ุฎูŠ (ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ) ุงู„ุฃุตุจุญูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ููŠู…ุง ู‚ูุฑุฆ ุนู„ูŠู‡) ูˆุฃู†ุง ุฃุณู…ุน ูˆู‡ูˆ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุงู„ูƒ (ุนู† ุณูู…ูŽูŠูู‘ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู‡ุดุงู… ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (6) (ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ) ุฐูƒูˆุงู† (ุงู„ุณู…ุงู†) ุงู„ู‚ูŠุณูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ู…ูˆู„ู‰ ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุชุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ุฅู„ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูุฅู†ู‡ ุจู„ุฎูŠ (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ู…ู† ุงุบุชุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุบุณู„ ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ) ุฃูŠ ุบุณู„ู‹ุง ูƒุบุณู„ ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ูู‡ูˆ ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุชุดุจูŠู‡ ู„ุจูŠุงู† ุตูุฉ ุงู„ุบุณู„ ู„ุง ู„ุจูŠุงู† ุงู„ูˆุฌูˆุจ ูˆู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุบุณู„ ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ุจุงู„ู…ูˆุงู‚ุนุฉ ูุฅู† ุงู„ุบุณู„ ู„ุญุถูˆุฑ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ุง ู„ู„ูŠูˆู… ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุฅู† ุฎููŠ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุงู„: ูˆูŠุณุชุญุจ ู„ู‡ ู…ูˆุงู‚ุนุฉ ุฒูˆุฌุชู‡ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ูŠูƒูˆู† ุฃุบุถ ุนู„ู‰ ุจุตุฑู‡ ุงู‡ู€ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุงุบุชุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุบุณู„ู‹ุง ูƒุบุณู„ ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ููŠ ุดุฑูˆุทู‡ ูˆุขุฏุงุจู‡ ูˆู‡ูŠุฆุงุชู‡ (ุซู… ุฑุงุญ) ุฃูŠ ู…ุถู‰ ูˆุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงุญ ู‡ู†ุง ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู„ูƒูˆู† ุงู„ุชุจูƒูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ุทู„ูˆุจู‹ุง ู„ุง ุงู„ุฑูˆุงุญ ุงู„ู…ุชุนุงุฑู ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู†ู‚ูŠุถ ุงู„ุบุฏูˆุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุบูุฏููˆู‘ูู‡ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงุญูู‡ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ} ูู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ: ุงู„ุฑูˆุงุญ ููŠ ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฃูˆ ุขุฎุฑู‡ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู‡ู€ (ููƒุฃู†ู…ุง ู‚ุฑุจ) ุฃูŠ ุชุตุฏู‚ (ุจุฏู†ุฉ) ูˆุงู„ุจุฏู†ุฉ ู‡ู†ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฅุจู„ ุฎุงุตุฉ ู„ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ุนุธู… ุจุฏู†ู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุชุดู…ู„ู‡ุง ูˆูŠู‚ุนุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ ูˆุงู„ู‡ุงุก ููŠู‡ู…ุง ู„ู„ูˆุญุฏุฉ ูƒู‚ุญู…ุฉ ูˆุดุนูŠุฑุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุฌู†ุณ (ูˆู…ู† ุฑุงุญ ููŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ููƒุฃู†ู…ุง ู‚ุฑุจ ุจู‚ุฑุฉ) ุฃูŠ ุชุตุฏู‚ ุจู‡ุง ุณู…ูŠุช ุจู‚ุฑุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุจู‚ุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃูŠ ุชุดู‚ู‡ุง ุจุงู„ุญุฑุงุซุฉ ุฃูˆ ุจู‚ุฑู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดู‚ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุจู‚ุฑ ุจุทู†ู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ูƒูŽุจู’ุดู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽู†ูŽ. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุฏูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉู‹. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุจูŽูŠุถูŽุฉู‹. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ"
ู€ู€
ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุงู‚ุฑ ู„ุฃู†ู‡ ุจู‚ุฑ ุงู„ุนู„ู… ูˆุฏุฎู„ ููŠู‡ ู…ุฏุฎู„ู‹ุง ุจู„ูŠุบู‹ุง ูˆูˆุตู„ ู…ู†ู‡ ุบุงูŠุฉ ู…ุฑุถูŠุฉ (ูˆู…ู† ุฑุงุญ ููŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ููƒุฃู†ู…ุง ู‚ุฑุจ) ุฃูŠ ุชุตุฏู‚ (ูƒุจุดู‹ุง) ุฃูŠ ูุญู„ู‹ุง (ุฃู‚ุฑู†) ุฃูŠ ุฐุง ู‚ุฑู†ุŒ ูˆุงู„ูƒุจุด ุฐูƒุฑ ุงู„ุถุฃู†ุŒ ูˆุตูู‡ ุจุงู„ุฃู‚ุฑู† ู„ุฃู†ู‡ ุฃูƒู…ู„ ูˆุฃุญุณู† ุตูˆุฑุฉ ูˆู„ุฃู† ู‚ุฑู†ู‡ ูŠู†ุชูุน ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ููƒุฃู†ู…ุง ุชุตุฏู‚ ุฐูƒุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุถุฃู† ุฐุง ู‚ุฑู† ูˆู…ุง ูƒุงู† ุจู„ุง ู‚ุฑู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุฌู… (ูˆู…ู† ุฑุงุญ ููŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ููƒุฃู†ู…ุง ู‚ุฑุจ ุฏุฌุงุฌุฉ) ุฃูŠ ุชุตุฏู‚ ุจู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ: ูˆุงู„ุฏุฌุงุฌุฉ ุจุชุซู„ูŠุซ ุงู„ุฏุงู„ุŒ ูˆูุชุญู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ูุตูŠุญุŒ ูˆุชุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ ูˆุงู„ู‡ุงุก ููŠู‡ุง ู„ู„ูˆุญุฏุฉ ูƒุณุงุจู‚ู‡ (ูˆู…ู† ุฑุงุญ ููŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ููƒุฃู†ู…ุง ู‚ุฑุจ) ุฃูŠ ุชุตุฏู‚ (ุจูŠุถุฉ) ู…ู† ุงู„ุฏุฌุงุฌุŒ ูˆุงู„ู‡ุงุก ููŠู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ู„ู„ูˆุญุฏุฉ (ูู‡ุฐุง ุฎุฑุฌ ุงู„ุฅู…ุงู…) ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ (ุญุถุฑุช) ุจูุชุญ ุงู„ุถุงุฏ ูˆูƒุณุฑู‡ุง ู„ุบุชุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑุชุงู†ุŒ ูˆุงู„ูุชุญ ุฃูุตุญ ูˆุฃุดู‡ุฑ ูˆุจู‡ ุฌุงุก ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ} (ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ) ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒุชุจูˆู† ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ู…ุจูƒุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ูˆุฌู„ุณูˆุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ู… (ูŠุณุชู…ุนูˆู† ุงู„ุฐูƒุฑ) ุฃูŠ ุงู„ุฎุทุจุฉ ูู„ุง ูŠูƒุชุจูˆู† ุฃุฌุฑ ู…ู† ุฌุงุก ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ู„ุฃู† ุงู„ุชุจูƒูŠุฑ ุงู†ุชู‡ู‰ ุฒู…ู†ู‡ ุจุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุฌู„ูˆุณู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ุฒูŠุงุฏุฉ (ูˆุทูˆูˆุง ุงู„ุตุญู) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ู‚ุงู„ูˆุง ูˆู‡ูˆ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ุงู„ุญูุธุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ: ูุฅู† ู‚ู„ุช ุงู„ู‚ุฑุจุงู† ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู†ุนู… ู„ุง ููŠ ุงู„ุฏุฌุงุฌุฉ ูˆุงู„ุจูŠุถุฉ (ู‚ู„ุช) ู…ุนู†ู‰ ู‚ุฑุจ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุชุตุฏู‚ ู…ุชู‚ุฑุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ: ูˆููŠู‡ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู‚ุฑุจุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุฌุงุฌุฉ ูˆุงู„ุจูŠุถุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุฑุจ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ุชุตุฏู‚ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชุตุฏู‚ ุจุงู„ุฏุฌุงุฌุฉ ูˆุงู„ุจูŠุถุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง ุงู‡ู€. ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุจูŠ: ูˆู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุถุฑุจ ู…ุซู„ ู„ู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ุงู„ุฃุฌูˆุฑ ู„ุง ุฃู†ู‡ ุชุดุจูŠู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฃุฌุฑ ู‡ุฐุง ู‚ุฏุฑ ุฃุฌุฑ ู‡ุฐุง ุงู‡ู€ ู…ู†ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุญุณูŠู† ูˆุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุณุงุนุงุช ู‡ู†ุง ู„ุญุธุงุช ู„ุทูŠูุฉ ุจุนุฏ ุฒูˆุงู„ ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุงุญ ุนู†ุฏู‡ู… ุจุนุฏ ุฒูˆุงู„ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงุฏุนูˆุง ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ุนู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุชุจูƒูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุงู„ุฑูˆุงุญ ูŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุขุฎุฑู‡ ูƒู…ุง ู…ุฑ ุนู† ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุจุฑ ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชูƒุชุจ ู…ู† ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูƒุฃู†ู…ุง ู‚ุฑุจ ุจุฏู†ุฉ ุซู… ู…ู† ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุซู… ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุซู… ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุซู… ุงู„ุฎุงู…ุณุฉุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ (ูุฅุฐุง ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฅู…ุงู… ุทูˆูˆุง ุงู„ุตุญู ูˆู„ู… ูŠูƒุชุจูˆุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃุญุฏู‹ุง)ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู…ุชุตู„ู‹ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฒูˆุงู„ ูˆู‡ูˆ ุจุนุฏ ุงู†ู‚ุถุงุก ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู‡ุฏูŠ ูˆุงู„ูุถูŠู„ุฉ ู„ู…ู† ุฌุงุก ุจุนุฏ ุงู„ุฒูˆุงู„ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุณุงุนุงุช ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู„ู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุจูƒูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุงู„ุชุฑุบูŠุจ ููŠ ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุณุจู‚ ูˆุชุญุตูŠู„ ุงู„ุตู ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู†ุชุธุงุฑู‡ุง ุจุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุงู„ุชู†ูู„ ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ูˆู†ุญูˆู‡ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู„ุง ูŠุญุตู„ ุจุงู„ุฐู‡ุงุจ ุจุนุฏ ุงู„ุฒูˆุงู„ ูˆู„ุง ูุถูŠู„ุฉ ู„ู…ู† ุฃุชู‰ ุจุนุฏ ุงู„ุฒูˆุงู„ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุฏุงุก ูŠูƒูˆู† ุญูŠู†ุฆุฐุŒ ูˆูŠุญุฑู… ุงู„ุชุฎู„ู ุจุนุฏ ุงู„ู†ุฏุงุก ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ.
[ู‚ู„ุช]: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุณุงุนุงุช ู‡ู†ุง ุฃุฌุฒุงุก ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู† ูŠูˆุฒุน ุนู„ู‰ ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ู…ุจูƒุฑูŠู† ุนุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ูุงู„ุฃูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุงู„ ู„ุง ุงู„ุณุงุนุงุช ุงู„ูู„ูƒูŠุฉ ูˆู„ุง ุงู„ุฑู…ู„ูŠุฉ ูˆู„ุง ุงู„ู…ุงุฆูŠุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ุฅู†ู…ุง ูŠุจูƒุฑ ู…ู† ุจูƒุฑ ุจุนุฏ ู…ุง ุงุฑุชูุน ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุนุงุฏุฉ ุงู„ุณู„ู ู…ู† ุงู„ุฃุตุญุงุจ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ู….
ูˆุฃู…ุง ูู‚ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูููŠู‡ ุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุจูƒูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุฃู† ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ ููŠู‡ุง ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ุจุญุณุจ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงูƒูู…ู’} ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุจุงู† ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ูˆุงู„ูƒุซูŠุฑ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจุนุฏ ุงู„ูƒุจุด ุจุทุฉ ุซู… ุฏุฌุงุฌุฉ ุซู… ุจูŠุถุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุนุฏ ุงู„ูƒุจุด ุฏุฌุงุฌุฉ ุซู… ุนุตููˆุฑ ุซู… ุจูŠุถุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุชุถุญูŠุฉ ุจุงู„ุฅุจู„ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏู… ุงู„ุฅุจู„ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅุจู„ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ููŠ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุง ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ุฃุถุญูŠุฉ ูู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู† ุงู„ุฅุจู„ ุฃูุถู„ ุซู… ุงู„ุจู‚ุฑ ุซู… ุงู„ุบู†ู… ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุงุŒ ูˆู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ุฃูุถู„ ุงู„ุฃุถุญูŠุฉ ุงู„ุบู†ู… ุซู… ุงู„ุจู‚ุฑ ุซู… ุงู„ุฅุจู„ ู‚ุงู„ูˆุง ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถุญู‰ ุจูƒุจุดูŠู†ุŒ ูˆุญุฌุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุชุถุญูŠุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ุง ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ุบู†ู… ู„ุฃู†ู‡ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุชู…ูƒู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุฅู„ุง ู…ู† ุงู„ุบู†ู…ุŒ ุฃูˆ ูุนู„ู‡ ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฌูˆุงุฒุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถุญู‰ ุนู† ู†ุณุงุฆู‡ ุจุงู„ุจู‚ุฑ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ. ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [2/ 460] ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [881] ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [351] ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ [499] ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [3/ 97 - 99] ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ [1092]. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฅู„ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

364 - (75) ุจุงุจ: ุงู„ุฅู†ุตุงู ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุตุงุช ุงู„ุณูƒูˆุช ู…ุน ุงู„ุฅุตุบุงุก
1856 - (815) (219) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูู…ู’ุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู. ู‚ูŽุงู„ ุงุจู’ู†ู ุฑูู…ู’ุญู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„: "ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจููƒูŽ: ุฃูŽู†ู’ุตูุชู’ุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุบูŽูˆู’ุชูŽ"
ู€ู€

โ€Œโ€Œ364 - (75) ุจุงุจ ุงู„ุฅู†ุตุงุช ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุตุงุช ุงู„ุณูƒูˆุช ู…ุน ุงู„ุฅุตุบุงุก
1856 - (815) (219) (ูˆุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุงู„ุจู„ุฎูŠ (ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑู…ุญ ุจู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ) ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑู…ุญ: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ูู‡ู…ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุนู† ุนู‚ูŠู„) ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ) ุจู† ุญุฒู† ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุฃุนูˆุฑ ุณูŠุฏ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† (ุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃุฎุจุฑู‡) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆุซู„ุงุซุฉ ู…ุตุฑูŠูˆู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุตุญุงุจูŠ (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ู‚ู„ุช ู„ุตุงุญุจูƒ) ุงู„ุฐูŠ ุชุฎุงุทุจู‡ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ุฃูˆ ู„ุฌู„ูŠุณูƒ (ุฃู†ุตุช) ุฃูŠ ุงุณูƒุช ู…ุน ุงู„ุฅุตุบุงุก ู„ู„ุฎุทุจุฉ (ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงู„ุฅู…ุงู…) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู… (ูŠุฎุทุจ) ุฃูŠ ูŠุนุธ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠุฉ ู…ุดุนุฑุฉ ุจุฃู† ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุฅู†ุตุงู ู…ู† ุงู„ุดุฑูˆุน ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฅู…ุงู… ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ู†ุนู… ุงู„ุฃุญุณู† ุงู„ุฅู†ุตุงุช ุงู‡ู€ ู‚ุณุท (ูู‚ุฏ ู„ุบูˆุช) ุฃูŠ ุฃุนุฑุถุช ุนู† ุงุณุชู…ุงุน ุงู„ุฎุทุจุฉ ูˆุชูƒู„ู…ุช ุจู…ุง ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ููŠู‡ ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ ุฃู†ุตุช ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุบูˆู‹ุง ู…ุน ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุจู…ุนุฑูˆู ูุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฅู†ู…ุง ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ู‡ูŠ ู‡ู†ุง ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุงู‡ู€ ู…ุจุงุฑู‚. ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: ูŠู‚ุงู„ ู„ุบุง ูŠู„ุบูˆ ูƒุบุฒุง ูŠุบุฒูˆ ูˆูŠู‚ุงู„: ู„ุบูŠ ูŠู„ุบู‰ ูƒุนู…ูŠ ูŠุนู…ู‰ ู„ุบุชุงู† ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูุตุญุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠู‚ุชุถูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู„ุบุฉ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ู} ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ู„ุบูŠ ูŠู„ุบู‰ ุจูˆุฒู† ุฑุถูŠ ูŠุฑุถู‰ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู‚ุงู„ ูˆุงู„ุบูˆุง ุจุถู… ุงู„ุบูŠู† ูู…ุตุฏุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ู„ุบูˆ ูƒุงู„ุบุฒูˆ ูˆู…ุตุฏุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู„ุบุง ูƒุงู„ุฑุถุง ูˆุงู„ู„ู‚ุงุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ูู‚ุฏ ู„ุบูˆุช ุฃูŠ ู‚ู„ุช ุงู„ู„ุบูˆ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ู„ุบูŠ ุงู„ุณุงู‚ุท ุงู„ุจุงุทู„ ุงู„ู…ูˆุฏูˆุฏ ุงู‡ู€ ู†ูˆุงูˆูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู…ุนู†ุงู‡ ู‚ู„ุช ุบูŠุฑ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุชูƒู„ู…ุช ุจู…ุง ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

1857 - (00) (00) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ููŠ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู„ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุงุฑูุธู
ู€ู€
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ูƒู„ุงู… ุญุงู„ ุงู„ุฎุทุจุฉ ูˆู†ุจู‡ ุจู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุณูˆุงู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู‚ุงู„: ุงู†ุตุช ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฃู…ุฑ ุจู…ุนุฑูˆู ูˆุณู…ุงู‡ ู„ุบูˆู‹ุง ูุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฅู†ู…ุง ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฅุฐุง ู†ู‡ู‰ ุบูŠุฑู‡ ุนู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู† ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุณูƒูˆุช ุฅู† ูู‡ู…ู‡ ูุฅู† ุชุนุฐุฑ ูู‡ู…ู‡ ูู„ูŠู†ู‡ู‡ ุจูƒู„ุงู… ู…ุฎุชุตุฑ ูˆู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุฃู‚ู„ ู…ู…ูƒู†ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ู„ ู‡ูˆ ุญุฑุงู… ุฃูˆ ู…ูƒุฑูˆู‡ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุชู†ุฒูŠู‡ ูˆู‡ู…ุง ู‚ูˆู„ุงู† ู„ู„ุดุงูุนูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุนุงู…ุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ูŠุฌุจ ุงู„ุฅู†ุตุงู ู„ู„ุฎุทุจุฉุŒ ูˆุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุจ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุชู„ูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุณู…ุน ุงู„ุฅู…ุงู… ู‡ู„ ูŠู„ุฒู…ู‡ ุงู„ุฅู†ุตุงู ูƒู…ุง ู„ูˆ ุณู…ุนู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: ูŠู„ุฒู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงุญุฏ ู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ูŠุฎุทุจ) ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุฎุทุจุฉ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจู†ุง ูˆู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ูŠุฌุจ ุงู„ุฅู†ุตุงู ุจุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€. ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุซู†ู‰ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุตุงู ู…ุง ุฅุฐุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ู…ุง ู„ุง ูŠุดุฑุน ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉ ูƒุงู„ุฏุนุงุก ู„ู„ุณู„ุทุงู† ู…ุซู„ู‹ุง ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ. ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [2/ 272 ูˆ 396] ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [934] ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [1112] ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ [512] ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [3/ 103 - 104] ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ [1110].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
1857 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุดุนูŠุจ ุจู† ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ูู‡ู…ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) (ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ) ุดุนูŠุจ ุจู† ุงู„ู„ูŠุซ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ุนู† ุฌุฏูŠ) ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ูู‡ู…ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุฅู…ุงู… ุนุงู„ู… ุญุฌุฉุŒ ู…ู† (7) (ุญุฏุซู†ูŠ ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏ) ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ ุซู… ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (6) (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ) ุจู† ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู‚ุงุฑุธ) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุญุฌุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ู… ุณ) ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุงู‡ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู. ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู.
1858 - (00) (00) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู. ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู. ุจูุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽูŠู†ู
ู€ู€
ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ุงู„ุณู…ุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ููŠ ุงุณู…ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ุงุฑุธุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† ุงู„ุซุงู„ุซุฉ (ูˆุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ) ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุ› ุฃูŠ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ (ุฃู†ู‡ู…ุง) ุฃูŠ ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุฃูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ (ุญุฏุซุงู‡) ุฃูŠ ุญุฏุซุง ู„ุงุจู† ุดู‡ุงุจ (ุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„) ู„ูƒู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจูˆุงุณุทุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ุงุฑุธ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุฑูˆุงู‡ ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉ (ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆุณุงู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุดุนูŠุจ (ุจู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ุจู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ (ุจู…ุซู„ู‡ู…ุง) ุฃูŠ ูˆุณุงู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ุจู…ุซู„ู‡ู…ุง ุฃูŠ ุจู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ู‚ุชูŠุจุฉ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑู…ุญ ุนู† ุฌุฏู‡ ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุดุนูŠุจ ู„ู‚ุชูŠุจุฉ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑู…ุญ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ู„ูƒู†ู‡ุง ู…ุชุงุจุนุฉ ู†ุงู‚ุตุฉ ู„ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจูˆุงุณุทุฉ ุฃุจูŠู‡ ุดุนูŠุจ ุจู† ุงู„ู„ูŠุซ ูˆู‡ู…ุง ุฑูˆูŠุง ุนู†ู‡ ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉุŒ ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ุณู†ุฏุงู† ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฃุนู†ูŠ ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ุงุฑุธ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ู† ุซู…ุงู†ูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆุฃุฑุจุนุฉ ู…ุตุฑูŠูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฃุนู†ูŠ ุณู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุตุฑูŠูˆู† ูˆุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู†ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ู…ุง ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุดุนูŠุจ ู„ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑู…ุญ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ู„ูƒู†ู‡ุง ู…ุชุงุจุนุฉ ู†ุงู‚ุตุฉ ูƒู…ุง ู…ุฑ ุขู†ูู‹ุง.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
1858 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ูŠู‡) ุฃูŠ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูŠุนู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุงุชู…) ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ุณู…ูŠู† ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (10) (ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ) ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุฑุณุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (9) (ุฃุฎุจุฑู†ุง) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ (ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (6) (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู†) ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู. ุบูŽูŠุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูุฑูŽูŠุฌู ู‚ูŽุงู„: ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุงุฑูุธู.
1859 - (00) (00) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„: "ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจููƒูŽ: ุฃูŽู†ู’ุตูุชู’ุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจูุŒ
ู€ู€
ู…ุชุนู„ู‚ ุจุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ (ุฌู…ูŠุนู‹ุง) ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู†ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ) ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู† ุฃูŠุถู‹ุง ุฃูˆ ุตูุฉ ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู† ู„ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุณู†ุฏู‡ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ุงุฑุธ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุฒูˆู„ ูˆุณู†ุฏู‡ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุซู„ู‡) ู…ูุนูˆู„ ุซุงู† ู„ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ุนุงุฆุฏ ุฅู„ู‰ ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู† ุงู„ูƒุงุฆู†ูŠู† ู„ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌู…ูŠุนู‹ุง (ู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ู…ุซู„ ู…ุง ุญุฏู‘ุซ ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู„ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุซู… ุงุณุชุซู†ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู ู…ู† ุงู„ู…ู…ุงุซู„ุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ (ุบูŠุฑ ุฃู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุฃูŠ ู„ูƒู† ุฃู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ (ู‚ุงู„) ููŠ ุณู†ุฏู‡ (ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ุงุฑุธ) ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญููˆุธ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏู‡ู… ุฏูˆู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู‚ุงุฑุธ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู„ุซู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
1859 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ (ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ) ุงู„ุนุฏู†ูŠ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (10) (ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃุนูˆุฑ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู… ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุญุฌุฉุŒ ู…ู† (8) (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆุงุซู†ุงู† ู…ูƒูŠุงู†ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ู„ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ู‚ู„ุช ู„ุตุงุญุจูƒ) ุงู„ุฐูŠ ุชุฎุงุทุจู‡ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ุฃูˆ ุฌู„ูŠุณูƒ (ุฃู†ุตุช) ู…ู† ุงู„ุฅู†ุตุงู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณูƒูˆุช ูˆุงู„ุงุณุชู…ุงุน ุดุบู„ ุงู„ุณู…ุน ุจุงู„ุณู…ุงุน ูุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนู…ูˆู… ูˆุฎุตูˆุต ู…ู† ูˆุฌู‡ (ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ูŠุฎุทุจ) ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠุฉ ู…ุดุนุฑุฉ ุจุฃู† ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุฅู†ุตุงู ู…ู† ุงู„ุดุฑูˆุน ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุบููŠุชูŽ". ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู: ู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุบูŽูˆู’ุชูŽ
ู€ู€
ุงู„ุฎุทุจุฉ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูƒู…ุง ู…ุฑ (ูู‚ุฏ ู„ุบูŠุช) ุจุงู„ูŠุงุก ุจูˆุฒู† ุฑุถูŠุช ุฃูŠ ุชุฑูƒุช ุงู„ุฃุฏุจ (ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏ) ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ (ู‡ูŠ) ุฃูŠ ู„ูุธุฉ ู„ุบูŠุช ุจุงู„ูŠุงุก (ู„ุบุฉ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฃูŠ ู„ุบุฉ ู‚ูˆู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ู„ุบูˆุช ุฃูŠ ุชูƒู„ู…ุช ุจู…ุง ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ุบุง ูŠู„ุบูˆ ูƒุบุฒุง ูŠุบุฒูˆุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ุบูŠ ูŠู„ุบู‰ ูƒู„ู‚ูŠ ูŠู„ู‚ู‰ ูˆู…ุตุฏุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ู„ุบูˆ ูˆู…ุตุฏุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู„ุบุง ูƒุบู†ู‰ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุชู„ุงูˆุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ู} [ูุตู„ุช: 26] ูƒู…ุง ู…ุฑ (ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ) ุฃูŠ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ูุตูŠุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ (ูู‚ุฏ ู„ุบูˆุช) ุจุงู„ูˆุงูˆ. ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ูƒู„ุงู… ุญุงู„ ุงู„ุฎุทุจุฉ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ู†ุนู… ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุณุงู…ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุฃู† ูŠุดุชุบู„ ุจุงู„ุชู„ุงูˆุฉ ูˆุงู„ุฐูƒุฑุŒ ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจู‡ู…ุง ุฃูˆู„ู‰ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ู…ู†ุน ูƒู…ุง ู…ุฑุŒ ูˆู„ูˆ ุนุฑุถ ู…ู‡ู… ู†ุงุฌุฒ ูƒุชุนู„ูŠู… ุฎูŠุฑ ูˆู†ู‡ูŠ ุนู† ู…ู†ูƒุฑ ูˆุชุญุฐูŠุฑ ุฅู†ุณุงู† ุนู‚ุฑุจู‹ุง ุฃูˆ ุฃุนู…ู‰ ุจุฆุฑู‹ุง ู„ู… ูŠู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุจู„ ู‚ุฏ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ู„ูƒู† ูŠุณุชุญุจ ุฃู† ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู† ุฃุบู†ุชุŒ ู†ุนู… ู…ู†ุน ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ู†ู‡ูŠ ุงู„ู„ุงุบูŠ ุจุงู„ูƒู„ุงู… ุฃูˆ ุฑู…ูŠู‡ ุจุงู„ุญุตู‰ ุฃูˆ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุจู…ุง ูŠูู‡ู… ุงู„ู†ู‡ูŠ ุญุณู…ู‹ุง ู„ู„ู…ุงุฏุฉ ุงู‡ู€ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ.
ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฅู„ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุซู„ุงุซ ู…ุชุงุจุนุงุช.
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

โ€Œโ€Œ365 - (76) ุจุงุจ: ููŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชุฌุงุจ ููŠู‡ุง ุงู„ุฏุนุงุก ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ
1860 - (816) (22) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุฑูŽุฃุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„: "ูููŠู‡ู ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ. ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ูŠุŒ
ู€ู€
365 - (76) ุจุงุจ: ููŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชุฌุงุจ ููŠู‡ุง ุงู„ุฏุนุงุก ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ
1860 - (816) (220) ูˆุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ (ู‚ุงู„: ู‚ุฑุฃุช ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒ) ุจู† ุฃู†ุณ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุงู„ุจู„ุฎูŠ (ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ) ุฅู…ุงู… ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ุณู†ุฏุงู† ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ุฅู„ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ุฅู„ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ (ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูƒุฑ) ูุถู„ (ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูู‚ุงู„) ููŠ ุฐูƒุฑ ูุถู„ู‡ (ููŠู‡ ุณุงุนุฉ) ู„ุทูŠูุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุชุฃุชูŠ (ุฅู† ููŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ุณุงุนุฉ) ุฃูŠ ุฅู† ููŠ ูŠูˆู…ู‡ุง ู„ุณุงุนุฉ ุดุฑูŠูุฉ ุนุธูŠู…ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ: ุฃุจู‡ู…ู‡ุง ูƒู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุงู„ุงุณู… ุงู„ุฃุนุธู… ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ู„ุชุชูˆูุฑ ุงู„ุฏูˆุงุนูŠ ุนู„ู‰ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุณุงุนุงุช ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ: "ุฅู† ู„ุฑุจูƒู… ููŠ ุฃูŠุงู… ุฏู‡ุฑูƒู… ู†ูุญุงุช ุฃู„ุง ูุชุนุฑุถูˆุง ู„ู‡ุง" ูˆูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูŠุงู… ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุฌู…ูŠุน ู†ู‡ุงุฑู‡ ู…ุชุนุฑุถู‹ุง ู„ู‡ุง ุจุฅุญุถุงุฑ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ู†ุฒูˆุน ุนู† ูˆุณุงูˆุณ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูุนุณุงู‡ ูŠูŽุญู’ุธูŽู‰ ุจุดูŠุก ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู†ูุญุงุชุŒ ูˆู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุงุนุฉ ุจุงู‚ูŠุฉ ุฃูˆ ุฑูุนุชุŸ ูˆุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง ุฅู†ู‡ุง ุจุงู‚ูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูู‡ู„ ู‡ูŠ ููŠ ุฌู…ุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุฃูˆ ููŠ ูƒู„ ุฌู…ุนุฉ ู…ู†ู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ุจุงู„ุฃูˆู„ ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ู„ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฑุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ูุฑุฌุน ู„ู…ุง ุฑุงุฌุน ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ููŠ ูƒู„ ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆูˆู‚ุน ุชุนูŠูŠู†ู‡ุง ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุฎุฑ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฃุฑุฌุญู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุฃู†ู‡ุง ู…ุง ุจูŠู† ุฃู† ูŠุฌู„ุณ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชู‚ุถู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ (ู„ุง ุจูˆุงูู‚ู‡ุง) ุฃูŠ ู„ุง ูŠุตุงุฏูู‡ุง (ุนุจุฏ ู…ุณู„ู…) ู‚ุตุฏู‡ุง ุฃูˆ ุงุชูู‚ ู„ู‡ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฏุนุงุก ููŠู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ (ูˆู‡ูˆ) ู‚ุงุฆู…ุŒ ุฌู…ู„ุฉ ุงุณู…ูŠุฉ ุญุงู„ูŠุฉ (ูŠุตู„ูŠ) ุฌู…ู„ุฉ ูุนู„ูŠุฉ ุญุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฎุฑุฌุช ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุบุงู„ุจ ู„ุฃู† ุงู„ุบุงู„ุจ ููŠ ุงู„ู…ุตู„ูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ ุดูŽูŠุฆู‹ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฅููŠุงู‡ู". ุฒูŽุงุฏูŽ ู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูŠูู‚ูŽู„ู„ูู‡ูŽุง.
1861 - (00) (00) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู† ููŠ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู„ูŽุณูŽุงุนูŽุฉู‹. ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ูŽุง ู…ูุณู„ูู…ูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ูŠูŽุณุฃู„ู ุงู„ู„ู‡ ุฎูŽูŠุฑู‹ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃูŽุนุทูŽุงู‡ู ุฅููŠุงู‡ู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุจููŠูŽุฏูู‡ู
ู€ู€
ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ูู„ุง ูŠุนู…ู„ ุจู…ูู…ูˆู…ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู†ุชุธุงุฑู‡ุง ุฃูˆ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆุจุงู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุงุธุจุฉ ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู… ู„ุฃู† ู…ู†ุชุธุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุตู„ุงุฉ (ูŠุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ุง (ุดูŠุฆู‹ุง) ู…ู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ุจู‡ ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆูŠุณุฃู„ ููŠู‡ ุฑุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ (ุฎูŠุฑู‹ุง) ุจุฏู„ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ: ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุฎูŠูˆุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ (ุฅู„ุง ุฃุนุทุงู‡) ุฃูŠ ุฃุนุทู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏ (ุฅูŠุงู‡) ุฃูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ู„ู‡ (ุฒุงุฏ ู‚ุชูŠุจุฉ) ุนู„ู‰ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ (ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡) ู„ูุธุฉ (ูˆุฃุดุงุฑ) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูŠุฏู‡) ุงู„ุดุฑูŠูุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠู‚ู„ู„ู‡ุง) ุฃูŠ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ู„ุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุณุงุนุฉ ูˆุนุฏู… ุงู…ุชุฏุงุฏู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชู‚ู„ูŠู„ ุถุฏ ุงู„ุชูƒุซูŠุฑ. ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [2/ 401] ุŒ
ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [935] ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [3/ 115 - 116] ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ [1137].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
1861 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ) ุจู† ุดุฏุงุฏ ุงู„ุญุฑุดูŠ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจู† ู…ู‚ุณู… ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุญุฏุซู†ุง ุฃูŠูˆุจ) ุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ุงู„ุนู†ุฒูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุนู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ) ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู† ุฅู„ุง ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ูุฅู†ู‡ ู†ุณุงุฆูŠุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ู„ู„ุฃุนุฑุฌ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู† ููŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ุณุงุนุฉ ู„ุง ูŠูˆุงูู‚ู‡ุง) ุฃูŠ ู„ุง ูŠุตุงุฏูู‡ุง ุนุจุฏ (ู…ุณู„ู… ู‚ุงุฆู… ูŠุตู„ูŠ ูŠุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ (ุฎูŠุฑุง) ู…ู† ุฎูŠูˆุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ (ุฅู„ุง ุฃุนุทุงู‡ ุฅูŠุงู‡) ูˆู„ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ: "ู…ุง ู„ู… ูŠุณุฃู„ ุญุฑุงู…ู‹ุง" ูˆู„ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ: "ู…ุง ู„ู… ูŠุณุฃู„ ุฅุซู…ู‹ุง ุฃูˆ ู‚ุทูŠุนุฉ ุฑุญู…" ูˆู‚ุทูŠุนุฉ ุฑุญู… ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฅุซู… ูู‡ูˆ ู…ู† ุนุทู ุงู„ุฎุงุต ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู… ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจู‡ ุงู‡ู€ ุฅุฑุดุงุฏ (ูˆู‚ุงู„) ุฃูŠ ุฃุดุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูŠุฏู‡) ุงู„ุดุฑูŠูุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ู„ุชู‡ุง ุจุฃู† ูˆุถุน ุทุฑู ุฅุจู‡ุงู…ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

ูŠูู‚ูŽู„ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูŠูุฒู‡ุฏูู‡ูŽุง.
1862 - (00) (00) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุนูŽุฏููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญู…ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุจูู…ูุซู„ูู‡ู.
1863 - (00) (00) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูู…ูŽูŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑูŒ (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู)
ู€ู€
ุนู„ู‰ ุฃู†ู…ู„ุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ูˆุฃู†ู…ู„ุฉ ุงู„ุฎู†ุตุฑ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠู‚ู„ู„ู‡ุง) ุฃูŠ ูŠุนุฏู‡ุง ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุตุบูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃูƒุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ูŠู‚ู„ู„ู‡ุง ุชูˆูƒูŠุฏู‹ุง ู„ูุธูŠู‹ู‘ุง ุจุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุฒู‡ุฏู‡ุง) ู„ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุฒู‡ูŠุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุชู‚ู„ูŠู„ ูŠู‚ุงู„ ุดูŠุก ุฒู‡ูŠุฏ ุฃูŠ ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ "ูˆู‡ูŠ ุณุงุนุฉ ุฎููŠูุฉ". ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
1862 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ (ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰) ุงู„ุนู†ุฒูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ) ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ุนู†) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ุนูˆู†) ุจู† ุฃุฑุทุจุงู† -ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู† ููุชุญ- ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูŠ ุนูˆู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ูุงุถู„ุŒ ู…ู† ุฃู‚ุฑุงู† ุฃูŠูˆุจ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุณู†ุŒ ู…ู† (6) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (11) ุจุงุจุง (ุนู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ) ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ู„ุทุงุฆูู‡ ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู† ุฅู„ุง ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงุจู† ุนูˆู† ู„ุฃูŠูˆุจ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณุงู‚ ุงุจู† ุนูˆู† (ุจู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ุจู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ุฃูŠ ุจู…ู…ุงุซู„ู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ู„ูุธู‡ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู„ุซู‹ุง ูู‚ุงู„:
1863 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู…ุณุนุฏุฉ) ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ) ุงู„ุณุงู…ูŠ ุจู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ูุชู†ุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ููŠ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ู… ุนู…) ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† ุงู„ุนุงุดุฑุฉุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (244) ุฃุฑุจุน ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู† (ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ู…ูุถู„) ุจู† ู„ุงุญู‚ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)