Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ูˆู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽุ› ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู.
1864 - (00) (00) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ุงู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„: "ุฅูู† ููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู„ูŽุณูŽุงุนูŽุฉู‹. ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠุฑู‹ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฅููŠุงู‡ู" ู‚ูŽุงู„:
ู€ู€
ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุงู„ุนุงุจุฏ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (13) ุจุงุจุง (ุญุฏุซู†ุง ุณู„ู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ) ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุฃุจูˆ ุจุดุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู†ุงูุน ููŠ ุงู„ุตูˆู…ุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ุฎ ู… ุฏ ุณ ู‚) ูˆุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ ูˆุงุจู† ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุญู…ุงุฏุงู†ุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ุซุจุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุณุงุฏุณุฉุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (139) ุชุณุน ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ (ุนู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ) ุจู† ุณูŠุฑูŠู† (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณุงู‚ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ (ุจู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ุจู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุฃูŠูˆุจ ุนู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู† ุฅู„ุง ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ู„ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฑุงุจุนู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
1864 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู„ุงู…) ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ (ุงู„ุฌู…ุญูŠ) ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูˆ ุญุฑุจ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (10) ู…ุงุช ุณู†ุฉ (231) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (3) ุฃุจูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฑุจูŠุน ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ู…ุณู„ู…) ุงู„ุฌู…ุญูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (4) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ) ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุฌู…ุญูŠ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (5) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู† ุฅู„ุง ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุบุฑุถุฉ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู† ููŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ) ุฃูŠ ููŠ ูŠูˆู…ู‡ุง (ู„ุณุงุนุฉ) ู„ุทูŠูุฉ ุดุฑูŠูุฉ (ู„ุง ูŠูˆุงูู‚ู‡ุง) ุฃูŠ ู„ุง ูŠุตุงุฏูู‡ุง ุนุจุฏ (ู…ุณู„ู… ูŠุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ (ููŠู‡ุง ุฎูŠุฑุง) ุฃูŠ ุฌู†ุณ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฎูŠูˆุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ (ุฅู„ุง ุฃุนุทุงู‡ ุฅูŠุงู‡ ู‚ุงู„) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฎูŽูููŠููŽุฉูŒ.
1865 - (00) (00) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุน. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒูŽุงู‚ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฎูŽูููŠููŽุฉูŒ
ู€ู€
ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆู‡ูŠ ุณุงุนุฉ ุฎููŠูุฉ) ุฃูŠ ู‚ุตูŠุฑุฉ ุบูŠุฑ ุทูˆูŠู„ุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูŠุฒู‡ุฏู‡ุง ุฃูŠ ูŠู‚ู„ู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ู† ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑ ุฅู„ู‰ ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณ ู„ุทูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช ุงู‡ู€ ู…ูู‡ู…ุŒ ูุฅู† (ู‚ู„ุช): ู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุซู†ุชุง ุนุดุฑุฉ ุณุงุนุฉ ููŠู‡ ุณุงุนุฉ) ุงู„ุฎ ูˆู…ู‚ุชุถุงู‡ ุฃู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ุฎููŠูุฉ. (ุฃุฌูŠุจ) ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ุง ู…ุณุชุบุฑู‚ุฉ ู„ู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฎุฑุฌ ุนู†ู‡ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ุญุธุฉ ุฎููŠูุฉ ูƒู…ุง ู…ุฑุŒ ูˆูุงุฆุฏุฉ ุฐูƒุฑ ุงู„ูˆู‚ุช ุฃู†ู‡ุง ุชู†ุชู‚ู„ ููŠู‡ ููŠูƒูˆู† ุงุจุชุฏุงุก ู…ุธู†ุชู‡ุง ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุฎุทุจุฉ ู…ุซู„ู‹ุง ูˆุงู†ุชู‡ุงุคู‡ุง ุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงุณุชุดูƒู„ ุญุตูˆู„ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ู„ูƒู„ ุฏุงุน ุจุดุฑุทู‡ ู…ุน ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฒู…ุงู† ุจุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆุงู„ู…ุตู„ูŠ ููŠุชู‚ุฏู… ุจุนุถ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ูˆุณุงุนุฉ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ูˆู‚ุช ููƒูŠู ูŠุชูู‚ ู…ุน ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุณุงุนุฉ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจูุนู„ ูƒู„ ู…ุตู„ ูƒู…ุง ู‚ูŠู„ ู†ุธูŠุฑู‡ ููŠ ุณุงุนุฉ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉุŒ ูˆู„ุนู„ ู‡ุฐุง ูุงุฆุฏุฉ ุฌุนู„ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู…ุชุฏ ู…ุธู†ุฉ ู„ู‡ุง ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู‡ูŠ ุฎููŠูุฉ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุงู‡ู€ ู…ู† ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ.
ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุฃู†ู‡ุง ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู† ู…ุฎุตูˆุตุŒ ูˆุชุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุฌุฒุก ู…ู† ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุฌุฒุก ู…ุง ุบูŠุฑ ู…ู‚ุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู† ูู„ุง ูŠุชุญู‚ู‚ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุถุฑ ุงู‡ู€ ู…ู†ู‡.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฎุงู…ุณู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ูู‚ุงู„:
1865 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑุงูุน) ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (11) ุจุงุจุง (ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุจู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ู†ุงูุน ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ (ุญุฏุซู†ุง ู…ุนู…ุฑ) ุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ู…ู†ุจู‡) ุจู† ูƒุงู…ู„ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุงุซู†ุงู† ู…ู†ู‡ู… ุตู†ุนุงู†ูŠุงู† ูˆูˆุงุญุฏ ู…ุฏู†ูŠ ูˆูˆุงุญุฏ ุจุตุฑูŠ ูˆูˆุงุญุฏ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู‡ู…ุงู… ู„ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃูˆ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู‚ุฑุจู‡ู… (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠู‚ู„) ู‡ู…ุงู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ูุธุฉ (ูˆู‡ูŠ ุณุงุนุฉ ุถูŠูุฉ) ุฃูŠ ู„ุทูŠูุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

1866 - (817) (221) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุดู’ุฑูŽู…. ู‚ูŽุงู„ุง: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠุฑู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃูŽูŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฃุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ู„ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุงุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุดูŽุฃู†ู ุณูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„: ู‚ูู…ุชู: ู†ูŽุนูŽู…. ุณูŽู…ูุนุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู‡ููŠ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุฃู† ูŠูŽุฌู„ูุณูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู† ุชูู‚ุถู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู"
ู€ู€
ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
1866 - (817) (1 22) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุณุฑุญ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฎุดุฑู…) ุจูˆุฒู† ุฌุนูุฑุŒ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ู‚ุงู„ุง: ุฃุฎุจุฑู†ุง) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ูˆู‡ุจ) ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ุนู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ุจู† ุจูƒูŠุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุดุฌ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (7) (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุงู„ุชูŠู…ูŠู…ูŠ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ (ุงู„ุฃูŠู„ูŠ) ู†ุฒูŠู„ ู…ุตุฑุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰) ุจู† ุญุณุงู† ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (10) (ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ) ุฃุชู‰ ุจุญุงุก ุงู„ุชุญูˆูŠู„ ู„ุจูŠุงู† ุงุฎุชู„ุงู ุตูŠุบุชูŠ ู…ุดุงูŠุฎู‡ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุฎุฑู…ุฉ) ุจู† ุจูƒูŠุฑ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุดุฌ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุซู… ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ) ุนุงู…ุฑ (ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ (ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ) ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (2) (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุจุฑุฏุฉ (ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ) ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ุนุฏูˆูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ (ุฃุณู…ุนุช) ุฃูŠ ู‡ู„ ุณู…ุนุช ูŠุง ุฃุจุง ุจุฑุฏุฉ (ุฃุจุงูƒ) ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ (ูŠุญุฏู‘ุซ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุดุฃู† ุณุงุนุฉ) ูŠูˆู… (ุงู„ุฌู…ุนุฉ) ูˆุชุนูŠูŠู†ู‡ุง (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุจุฑุฏุฉ (ู‚ู„ุช) ู„ุงุจู† ุนู…ุฑ (ู†ุนู… ุณู…ุนุชู‡) ุฃูŠ ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ (ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุตุฑูŠูˆู† ูˆุงุซู†ุงู† ูƒูˆููŠุงู† ูˆูˆุงุญุฏ ู…ุฏู†ูŠ ุฃูˆ ู…ุตุฑูŠุงู† ูˆู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุฅูุฑุงุฏู‹ุง ูˆุฌู…ุนู‹ุง ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ูˆุงู„ุณู…ุงุน (ู‡ูŠ) ุฃูŠ ุณุงุนุฉ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ (ู…ุง ุจูŠู† ุฃู† ูŠุฌู„ุณ ุงู„ุฅู…ุงู…) ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ูˆุจูŠู† ู…ุง ุจุนุฏู‡ (ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชู‚ุถู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุคุฏู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ูˆูŠูุฑุบ ู…ู†ู‡ุงุŒ ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ ุนู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุจูŠุงู† ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุณู„ู ููŠ ุชุนูŠูŠู† ุชู„ูƒ ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุจู„ ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ุง ู…ุง ุจูŠู† ุฃู† ูŠุฌู„ุณ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชู‚ุถู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู‡ู€ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุจูŠู† ุฃู† ูŠุฌู„ุณ ูˆุจูŠู† ุฃู† ุชู‚ุถู‰ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฃุชู‰ ุจุฅู„ู‰ ู„ูŠุจูŠู† ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฒู…ุงู† ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ู† ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุฅู„ู‰ ุงู†ู‚ุถุงุก ุงู„ุตู„ุงุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุณูˆูŠุนุฉ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ู†ุธูŠุฑุฉ ู…ู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู†ูู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู†ููƒูŽ ุญูุฌูŽุงุจูŒ} ูุฏู„ุช ุนู„ู‰ ุงุณุชูŠุนุงุจ ุงู„ุญุฌุงุจ ู„ู„ู…ุณุงูุฉ ุงู„ู…ุชูˆุณุทุฉ ูˆู„ูˆู„ุงู‡ุง ู„ู… ูŠูู‡ู… ุงู‡ู€ุŒ ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุณู†ูˆุณูŠ ู‡ู†ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ุฃุตู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุชู‚ุชุฑู† ู„ูุธุฉ ุจูŠู† ุจุทุฑููŠ ุงู„ุฒู…ุงู† ููŠู‚ุงู„ ุจูŠู† ุฃู† ูŠุฌู„ุณ ูˆุจูŠู† ุฃู† ุชู‚ุถู‰ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฃุชู‰ ุจุฅู„ู‰ ู„ุฅูุงุฏุฉ ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฒู…ุงู† ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ู† ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุฅู„ู‰ ุงู†ู‚ุถุงุก ุงู„ุตู„ุงุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุดุฑูŠูุฉ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ู†ุธูŠุฑุฉ ู…ู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู†ูู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู†ููƒูŽ ุญูุฌูŽุงุจูŒ} ูุฅู† ู…ู† ู‡ู†ุงู„ูƒ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ููŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ูƒู…ุง ุฃู† ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ููŠู„ุฒู… ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ูุฅู†ู‡ ู„ูˆ ู‚ูŠู„ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ูƒ ุญุฌุงุจ ู„ูƒุงู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฅู† ุญุฌุงุจู‹ุง ุญุงุตู„ ูˆุณุท ุงู„ุฌู‡ุชูŠู† ูุฃู…ุง ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฅู† ุงู„ุญุฌุงุจ ุงุจุชุฏุงุคู‡ ู…ู†ุง ูˆุงุจุชุฏุงุคู‡ ู…ู†ูƒ ูุงู„ู…ุณุงูุฉ ุงู„ู…ุชูˆุณุทุฉ ู„ุฌู‡ุชู†ุง ูˆุฌู‡ุชูƒ ู…ุณุชูˆุนุจุฉ ุจุงู„ุญุฌุงุจ ู„ุง ูุฑุงุบ ููŠู‡ุง ุงู‡ู€ ู…ู†ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู…ุง ุงุณุชุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… ูˆู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุณู†ุฏู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฎุฑู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุจู„ุบ ุจู‡ ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ูˆู„ู… ูŠุฑูุนู‡ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ูˆุชุงุจุนู‡ ูˆุงุตู„ ุงู„ุฃุญุฏุจ ูˆู…ุฌุงู„ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุŒ ูˆู„ู… ูŠุซุจุช ู‚ูˆู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„: ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ู‚ู„ุช ู„ู…ุฎุฑู…ุฉ ุณู…ุนุช: ู…ู† ุฃุจูŠูƒ ุดูŠุฆู‹ุงุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง. ู‡ุฐุง ุขุฎุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุฏุฑูƒู‡ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ู„ู‡ ูˆู„ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุชุนุงุฑุถ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ู ูˆุฑูุน ุฃูˆ ุฅุฑุณุงู„ ูˆุงุชุตุงู„ ุญูƒู…ูˆุง ุจุงู„ูˆู‚ู ูˆุงู„ุฅุฑุณุงู„ ูˆู‡ูŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ุถุนูŠูุฉ ู…ู…ู†ูˆุนุฉ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู† ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆู…ุญู‚ู‚ูŠ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุฃู†ู‡ ูŠุญูƒู… ุจุงู„ุฑูุน ูˆุงู„ุงุชุตุงู„ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠู†ุง ููŠ ุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ุณู„ู…ุฉ ู‚ุงู„: ุฐุงูƒุฑุช ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุฑู…ุฉ ู‡ุฐุง ูู‚ุงู„ ู…ุณู„ู…: ู‡ูˆ ุฃุฌูˆุฏ ุญุฏูŠุซ ูˆุฃุตุญู‡ ููŠ ุจูŠุงู† ุณุงุนุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [1049] ูู‚ุท.
ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุญุฏูŠุซุงู† ุงู„ุฃูˆู„ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฎู…ุณ ู…ุชุงุจุนุงุชุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุจู‡ ู„ู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

โ€Œโ€Œ366 - (77) ุจุงุจ: ูุถู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆู‡ุฏุงูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู„ู‡
1867 - (818) (222) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃุจุง ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฎูŽูŠุฑู ูŠูŽูˆู’ู… ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุงู„ุดู…ู’ุณู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู. ูููŠู‡ู ุฎูู„ูู‚ูŽ ุขุฏูŽู…ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ุฉูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง"
ู€ู€

366 - (77) ุจุงุจ ูุถู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆู‡ุฏุงูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู„ู‡
1867 - (818) (222) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุงู„ุชุฌูŠุจูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ูˆู‡ุจ) ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ (ุนู†) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ (ุจู† ุดู‡ุงุจ) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ (ุงู„ุฃุนุฑุฌ) ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆุงุซู†ุงู† ู…ุตุฑูŠุงู† ูˆูˆุงุญุฏ ุฃูŠู„ูŠ (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŠุฑ ูŠูˆู… ุทู„ุนุช) ุฃูŠ ุฃุดุฑู‚ุช (ุนู„ูŠู‡) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ (ุงู„ุดู…ุณ) ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุฃูŠุงู… ุงู„ุฃุณุจูˆุนุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃูŠุงู… ุงู„ุณู†ุฉ ูุฎูŠุฑู‡ุง ูŠูˆู… ุนุฑูุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ูˆุณูŠ ุนู„ู‰ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ููŠ ุฃูŠ ุทู„ุนุช ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ุง ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุทู„ุนุช ุนู„ู‰ ู…ุง ุณูƒู† ููŠู‡ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู} ุงู‡ู€ ุณู†ูˆุณูŠ (ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ) ู„ุฃู†ู‡ (ููŠู‡ ุฎู„ู‚ ุขุฏู…) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŠ ู†ูุฎ ููŠู‡ ุงู„ุฑูˆุญ (ูˆ) ู„ุฃู† (ููŠู‡ ุฃุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ) ุญูŠู† ุฃุฏุฎู„ู‡ุง (ูˆ) ู„ุฃู† (ููŠู‡ ุฃุฎุฑุฌ) ุฃูŠ ุฃู‡ุจุท (ู…ู†ู‡ุง) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุฒูŠุงุฏุฉ (ูˆู„ุง ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉ ุฅู„ุง ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ) ูˆูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฎูŠูˆุฑ ูุฅู† ุฅู‡ุจุงุท ุขุฏู… ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุง ู„ู„ุทุฑุฏ ุจู„ ู„ู„ุฎู„ุงูุฉ ุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุตุงู„ุญ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉ ูุฐูƒุฑ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ ุฃู†ู‡ ุณุจุจ ู„ุชุนุฌูŠู„ ุฌุฒุงุก ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†.
[ูˆุงุนู„ู…] ุฃู† ูƒูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฃูุถู„ ุงู„ุฃูŠุงู… ู„ุง ูŠุฑุฌุน ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุนูŠู† ุงู„ูŠูˆู… ู„ุฃู† ุงู„ุฃูŠุงู… ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฃู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูุตู‘ู„ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถู‹ุง ุจู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ูˆูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู‚ุฏ ุฎุต ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุชู…ุน ู„ู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ูˆุชุชูู‚ ู‡ู…ู…ู‡ู… ูˆุฏูˆุงุนูŠู‡ู… ูˆุฏุนูˆุงุชู‡ู… ููŠู‡ุง ูˆูŠูƒูˆู† ุญุงู„ู‡ู… ููŠู‡ุง ูƒุญุงู„ู‡ู… ููŠ ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ููŠุณุชุฌุงุจ ู„ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุจุนุถ ูˆูŠุบูุฑ ู„ุจุนุถู‡ู… ุจุจุนุถ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุญุฌ ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†" ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ูƒุดู ุงู„ุฎูุงุก [1076] ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

1868 - (00) (00) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูุฒูŽุงู…ููŠูŽ) ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„: "ุฎูŽูŠุฑู ูŠูˆู’ู…ู ุทูŽู„ูŽุนูŽุช ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุงู„ุดู…ู’ุณู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู. ูููŠู‡ู ุฎูู„ูู‚ูŽ ุขุฏูŽู…ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูุฏุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ุฉูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูุฎุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฉู ุฅู„ุง ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู"
ู€ู€
ุณู†ุฏู‡ ู…ู‚ุงุชู„ ูู‡ูˆ ุถุนูŠูุ› ุฃูŠ ูŠุญุตู„ ู„ู‡ู… ููŠู‡ุง ู…ุง ูŠุญุตู„ ู„ุฃู‡ู„ ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ุซู… ุฅู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุดู‡ุฏูˆู†ู‡ู… ูˆูŠูƒุชุจูˆู† ุซูˆุงุจู‡ู… ูˆู„ุฐู„ูƒ ุณู…ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ ุซู… ุชุฎุทุฑ ููŠู‡ ู„ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุนุงุฑููŠู† ู…ู† ุงู„ุฃู„ุทุงู ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุงุช ุจุญุณุจ ู…ุง ูŠุฏุฑูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุณู…ูŠ ุจูŠูˆู… ุงู„ู…ุฒูŠุฏุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุฎุตู‡ ุจุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ ุนู…ู„ ู…ุง ุณุจู‚ ุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุฎุตู‡ ุจุฃู† ุฃูˆู‚ุน ููŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุตู„ ุงู„ุจุดุฑุŒ ูˆู…ู† ูˆู„ุฏู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูˆู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฅุฎุฑุงุฌู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุญุตู„ ุนู†ุฏู‡ ุฅุธู‡ุงุฑ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุขุฏู…ูŠุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุชูˆุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจู‡ุง ุธู‡ุฑ ู„ุทูู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุขุฏู…ูŠ ู…ุน ุงุฌุชุฑุงู…ู‡ ูˆู…ุฎุงู„ูุชู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ูˆุชู‡ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡ ูˆููŠ ุฃุฌุฑู‡ ูˆูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ู…ุงู…ู†ู‡ ูˆุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชู‚ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูู‡ู… ูุถูŠู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ูˆุฎุตูˆุตูŠุชู‡ ุจุฐู„ูƒ ูุญุงูุธ ุนู„ูŠู‡ ูˆุจุงุฏุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู…. ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [2/ 380] ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [1050] ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ [498] ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ [1090].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
1868 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุงู„ุจู„ุฎูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุณุฏูŠ (ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุญุฒุงู…ูŠ) ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ู„ุงุจู† ุดู‡ุงุจ (ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ุฎูŠุฑ ูŠูˆู… ุทู„ุนุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดู…ุณ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ููŠู‡ ุฎู„ู‚ ุขุฏู…) ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุจู†ู‰ ุงู„ุจุดุฑ (ูˆููŠู‡ ุฃุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆููŠู‡ ุฃุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉ ุฅู„ุง ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ) ูˆู„ูุธ ุฎูŠุฑ ูˆุดุฑ ูŠุณุชุนู…ู„ุงู† ู„ู„ู…ูุงุถู„ุฉ ูˆู„ุบูŠุฑู‡ุง ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุชุง ู„ู„ู…ูุงุถู„ุฉ ูุงุตู„ู‡ู…ุง ุฃุฎูŠุฑ ูˆุฃุดุฑ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุฃูุนู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุทู‚ ุจุฃุตู„ู‡ ูุฌุงุก ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุชูˆุงููˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุณุจุนูŠู† ุฃู…ุฉ ุฃู†ุชู… ุฃุฎูŠุฑู‡ู…" ุซู… ุฃูุนู„ ุฅู† ู‚ุฑู†ุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

1869 - (819) (223) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู†ูŽุฉูŽุŒ
ู€ู€
ุจู€ (ู…ู†) ูƒุงู†ุช ู†ูƒุฑุฉุŒ ูˆูŠุณุชูˆูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุคู†ุซ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุฅุซู†ุงู† ูˆุงู„ุฌู…ุน ูˆุฅู† ู„ู… ุชู‚ุฑู† ุจู‡ุง ู„ุฒู… ุชุนุฑูŠูู‡ุง ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฃูˆ ุจุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ู„ุงู… ูู‡ุฐุง ุนุฑู ุจุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ู„ุงู… ุฃูู†ุซุŒ ูˆุซู†ูŠ ูˆุฌู…ุน ูˆุฅู† ุฃุถูŠู ุณุงุบ ููŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฑุงู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑูŽ ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 123] ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽุชูŽุฌูุฏูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุตูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูŠูŽุงุฉู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 96] ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒูˆู†ุง ู„ู„ู…ูุงุถู„ุฉ ูู‡ู…ุง ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฎูŽูŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 180] ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 19].
ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ู…ูุงุถู„ุฉ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ุง ู…ุถุงูุฉ ู„ู†ูƒุฑุฉ ู…ูˆุตูˆูุฉ ูˆู…ุนู†ุงู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฅู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฃูุถู„ ู…ู† ูƒู„ ูŠูˆู… ุทู„ุนุช ุดู…ุณู‡ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆููŠู‡ ุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ) ุฃูŠ ุฃู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ุนุฏู… ุชุนุธูŠู…ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุจู…ุง ูˆู‚ุน ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฒู„ุฉ ู„ูŠุชุฏุงุฑูƒู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ููŠ ุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ููŠุฑุชู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ุฃุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู„ูŠุนู„ู… ู‚ุฏุฑ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู…ู†ุญุฉ ุชุชุจูŠู† ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุญู†ุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: "ูˆููŠู‡ ุฃู‡ุจุท ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ" ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุฃู‡ุจุท ููŠู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃุฎุฑุฌ ู‚ูŠู„: ูƒุงู† ุงู„ุฅุฎุฑุงุฌ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฅู‡ุจุงุท ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ููŠููŠุฏ ุฃู† ูƒู„ู‹ู‘ุง ู…ู†ู‡ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฅู…ุง ููŠ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ูˆุฅู…ุง ููŠ ูŠูˆู…ูŠู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุนูˆู†.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ: ุฌู…ูŠุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฏูˆุฏุงุช ู…ู† ุงู„ูุถุงุฆู„ุ› ุฎุฑูˆุฌ ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุณู„ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฐูŠ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฑุณู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ุทุฑุฏู‹ุง ุจู„ ู„ู‚ุถุงุก ุฃูˆุทุงุฑ ูˆูŠุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉ ุณุจุจ ู„ุชุนุฌูŠู„ ุฌุฒุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃุตู†ุงู ูˆุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠู† ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูˆุฅุธู‡ุงุฑ ูƒุฑุงู…ุชู‡ู… ุงู‡ู€ ุนุงุฑุถู‡ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ูˆุณูŠ: ุธุงู‡ุฑ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุญุณู† ูˆู„ุง ุฎูุงุก ู„ู…ุง ููŠ ุฎุฑูˆุฌ ุขุฏู… ู…ู† ุงู„ูุถูŠู„ุฉ ุจู…ุง ู‡ูˆ ุฃุญุฑู‰ ุจุงู„ูุถูŠู„ุฉ ู…ู† ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุชูƒุซูŠุฑ ุงู„ู†ุณู„ ูˆุจุซ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถูŠู†ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฎู„ู‚ ู„ุฃุฌู„ู‡ุง ูˆู…ุง ุฃู‚ูŠู…ุช ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ุง ุจู‡ุง ุงู‡ู€ ู…ู†ู‡.
ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูู‚ุงู„:
1869 - (819) (223) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ) ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจูƒูŠุฑ (ุงู„ู†ุงู‚ุฏ) ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ) ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ุฅู…ุงู…ุŒ ู…ู† (8)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฒุฉูŽุ› ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ุจูŽูŠุฏูŽ ุฃูŽู† ูƒูู„ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃููˆุชููŠูŽุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ูŽุง. ูˆูŽุฃููˆุชููŠู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู
ู€ู€
(ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆูˆุงุญุฏ ูƒูˆููŠ ูˆูˆุงุญุฏ ุจุบุฏุงุฏูŠ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู†ุญู†) ุฃูŠ ุฃู†ุง ูˆุฃู…ุชูŠ (ุงู„ุขุฎุฑูˆู†) ุธู‡ูˆุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง (ูˆู†ุญู† ุงู„ุณุงุจู‚ูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ุฃูŠ ุญุณุงุจู‹ุง ูˆุฏุฎูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู…ุจูŠู†ู‹ุง ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุดุฑู ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุจุดุฑู ู†ุจูŠู‡ุง ูˆู„ุฃู†ู‡ู… ุฎูŠุฑ ุฃู…ุฉ ุฃุฎุฑุฌุช ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ุจุฏู„ ุงู„ุณุงุจู‚ูˆู† (ุจูŠุฏ) ู‡ูˆ ู…ุซู„ ุบูŠุฑ ูˆุฒู†ู‹ุง ูˆู…ุนู†ู‰ ูˆุฅุนุฑุงุจู‹ุง ูู…ุนู†ู‰ ุจูŠุฏ (ุฃู† ูƒู„ ุฃู…ุฉ) ุบูŠุฑ ุฃู† ูƒู„ ุฃู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฃูŠ ุฅู„ุง ุฃู† ูƒู„ ุฃู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ (ุฃูˆุชูŠุช ุงู„ูƒุชุงุจ) ุฃูŠ ุฃุนุทูˆู‡ (ู…ู† ู‚ุจู„ู†ุง) ุฃูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ ุธู‡ูˆุฑู†ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุจุฏู„ูŠู„ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูุฃู„ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ู„ุฌู†ุณ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู„ุนู‡ุฏุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: (ุจูŠุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ุจุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูŠุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ูŠูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ุบูŠุฑ ูˆุจู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ ูˆุจู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุฃุฌู„ุŒ ูˆุฃู†ุดุฏ:
ุนู…ุฏู‹ุง ูุนู„ุช ุฐุงูƒ ุจูŠุฏ ุฃู†ูŠ โ€ฆ ุฃุฎุงู ุฅู† ู‡ู„ูƒุช ู„ู… ุชุฑู†ูŠ
ู…ู† ุงู„ุฑู†ุฉ ุงู„ุตูŠุญุฉ ุงู„ุญุฒูŠู†ุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ูŠุซ: ูˆูŠู‚ุงู„ (ู…ูŠุฏ ูˆุจูŠุฏ) ุจุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ูŠุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ุบูŠุฑ. (ู‚ู„ุช): ูˆู†ุตุจู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจู…ุนู†ู‰ ุบูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุน ูˆูŠูƒูˆู† ู†ุตุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑููŠุฉ ุงู„ุฒู…ุงู†ูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ูˆุณูŠ: ูˆู‚ูŠู„ ู…ุนู†ู‰ ุจูŠุฏ ุฃู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ู… ูˆุนู„ูŠู‡ ููŠูƒูˆู† ู…ู† ุจุงุจ ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ู…ุฏุญ ุจู…ุง ูŠุดุจู‡ ุงู„ุฐู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุจุบุฉ:
ูุชู‰ ูƒู…ู„ุช ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ โ€ฆ ุฌูˆุงุฏ ูู…ุง ูŠุจู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ุจุงู‚ูŠุง
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู†ุญู† ุงู„ุณุงุจู‚ูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจู…ุง ู…ู†ุญู†ุง ู…ู† ุงู„ูุถุงุฆู„ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ุงุช ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ู… ุฃูˆุชูˆุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ู‚ุจู„ู†ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅูŠุชุงุก ูŠุคูƒุฏ ู…ุฏุญ ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุจู…ุง ุนู‚ุจ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฃูˆุชูŠู†ุงู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡ู…) ู„ู…ุง ุฃุฏู…ุฌ ููŠู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ุณุฎ ู„ูƒุชุงุจู‡ู…ุŒ ูุงู„ู†ุงุณุฎ ู‡ูˆ ุงู„ุณุงุจู‚ ููŠ ุงู„ูุถู„ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุณุจูˆู‚ู‹ุง ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏุ› ุฃูŠ ูˆุฃูˆุชูŠู†ุง ู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ูู‡ูˆ ุณุงุจู‚ ููŠ ุงู„ูุถู„ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃุดุงุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ู†ุงุณ ู„ู†ุง ููŠู‡ ุชุจุน" ุงู‡ู€ ู…ู†ู‡ (ูˆุฃูˆุชูŠู†ุงู‡) ุฃูŠ ุฃุนุทูŠู†ุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูุฃู„ ููŠู‡ ู„ู„ุนู‡ุฏ (ู…ู† ุจุนุฏู‡ู…) ุฃูŠ ู…ู† ุจุนุฏ ูƒู„ ุฃู…ุฉ (ุซู… ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู…) ูŠุนู†ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

ุงู„ุฐููŠ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู†ูŽุง. ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ู. ููŽุงู„ู†ุงุณู ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุชูŽุจูŽุนูŒ. ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุบูŽุฏุง. ูˆูŽุงู„ู†ุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูŽุฏู".
1870 - (00) (00) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ
ู€ู€
ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ (ุงู„ุฐูŠ ูƒุชุจู‡ ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŠ ูุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุธูŠู…ู‡ (ุนู„ูŠู†ุง) ุจุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนุจุงุฏุงุชุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ููŠู‡ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฌู…ุนุฉ (ู‡ุฏุงู†ุง ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŠ ูˆูู‚ู†ุง (ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆุนูŠู†ู‡ ู„ู†ุง ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฌุฒุงู‡ ุนู„ูŠู†ุง ุฎูŠุฑ ุงู„ุฌุฒุงุก (ูุงู„ู†ุงุณ) ุงู„ุฐูŠู† ุณุจู‚ูˆู†ุง ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ู„ู†ุง ููŠู‡) ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡ (ุชุจุน) ูˆู‡ูˆ ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ุฃูŠ ูุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฐูŠู† ุณุจู‚ูˆู†ุง ุชุจุน ู„ู†ุง ููŠู‡ ุฃูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุธู…ูˆู†ู‡ ุฃูŠ ูุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุนูŠุฏูˆู†ู‡ ุชุจุน ู„ู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ู†ุนูŠู‘ูุฏู‡ ุฃูŠ ุนูŠุฏู‡ู… ูˆุงู‚ุน ุจุนุฏ ุนูŠุฏู†ุง ู…ุชุฃุฎุฑ ุนู†ู‡ (ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ) ุฃูŠ ุนูŠุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠูƒูˆู† (ุบุฏุง) ุฃูŠ ูŠูˆู…ู‹ุง ุจุนุฏ ูŠูˆู… ุนูŠุฏู†ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณุจุชุŒ ูุงู„ุบุฏ ุงุณู… ู„ู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠ ูŠูˆู…ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุช ููŠู‡ ุฃูŠ ุนูŠุฏู‡ู… ูŠู„ูŠ ุนูŠุฏู†ุง (ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰) ุฃูŠ ูˆุนูŠุฏ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูŠูƒูˆู† (ุจุนุฏ ุบุฏ) ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุนูŠุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃูŠ ุนูŠุฏู‡ู… ูŠู„ูŠ ูŠูˆู… ุนูŠุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆู‡ูˆ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ ุฃูŠ ูŠูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุฅู„ุฒุงู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ู„ู†ุง ูˆุจุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุฏุฑู†ุง ุงู„ุธุฑููŠู† ูƒุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุธุฑูˆู ุงู„ุฒู…ุงู† ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฃุฎุจุงุฑู‹ุง ุนู† ุงู„ุฌุซุซ "ุงู„ุฃุดุฎุงุต" ููŠู‚ุฏุฑ ููŠู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ูŠู…ูƒู† ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ุง ุฎุจุฑู‹ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ูˆุณูŠ: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ุฎุจุฑ ูƒูˆู†ู‹ุง ุฎุงุตู‹ู‘ุง ูู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุถุงูุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุชุจุน ู„ู†ุง ููŠ ุบุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุชุจุน ู„ู†ุง ุจุนุฏ ุบุฏ ูˆู‚ุฑูŠู†ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุญุฐูˆู ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุชุจุน ู„ู†ุง ููŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุชูุตูŠู„ ู„ู„ู…ุฌู…ู„ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุธู‡ุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ ุณู†ูˆุณูŠ. ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [2/ 274] ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [876] ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [3/ 85 ูˆ 87].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
1870 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ (ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ) ุงู„ุนุฏู†ูŠ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (10) (ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูˆุงุจู† ุทุงูˆุณ) ุจุงู„ุฌุฑ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ูˆุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทุงูˆุณ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุทุงูˆุณ ุจู† ูƒูŠุณุงู† (ุนู† ุฃุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽุ› ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู" ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู.
1871 - (00) (00) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจ. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠุฏุฎู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ุฉูŽ. ุจูŽูŠุฏูŽ ุฃู†ู‡ูู…ู’ ุฃููˆุชููˆุง ุงู†ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃููˆุชููŠู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’. ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง
ู€ู€
ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู„ุณููŠุงู† ุณู†ุฏุงู† ุณู†ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ูˆุณู†ุฏ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆุณ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ุชุงุจุนุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ู„ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู†ุงู‚ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุณููŠุงู† (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู†ุญู† ุงู„ุขุฎุฑูˆู†) ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง (ูˆู†ุญู† ุงู„ุณุงุจู‚ูˆู†) ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ (ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ูˆุณุงู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ (ุจู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ุจู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู†ุงู‚ุฏ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
1871 - (00) (00) ูˆุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ) ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุงู„ูƒุงู‡ู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ) ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู…ุงู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุงู„ุณู…ุงู† ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู†ุญู† ุงู„ุขุฎุฑูˆู†) ุฎู„ู‚ู‹ุง (ุงู„ุฃูˆู„ูˆู†) ุญุณุงุจู‹ุง (ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู†ุญู† ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจูŠุฏ) ุฃูŠ ุบูŠุฑ (ุฃู†ู‡ู… ุฃูˆุชูˆุง) ุฃูŠ ุฃุนุทูˆุง (ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ู‚ุจู„ู†ุง) ุฃูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ ูˆุฌูˆุฏู†ุง ูˆุฅูŠุชุงุฆู†ุง (ูˆุฃูˆุชูŠู†ุงู‡) ุฃูŠ ูˆุฃุนุทูŠู†ุง ุงู„ูƒุชุงุจ (ู…ู† ุจุนุฏู‡ู…) ุฃูŠ ู…ู† ุจุนุฏ ุฅูŠุชุงุฆู‡ู… (ูุงุฎุชู„ููˆุง) ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุงู„ุฐูŠ ูุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ุชุนุธูŠู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ู…ุง ูˆู‚ุน ู„ู‡ู… ู…ู† ูุฑูŠุถุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ุฅู† ู…ูˆุณู‰ ุฃู…ุฑู‡ู… ุจูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุนูŠู†ู‡ ู„ู‡ู… ูˆุฃุฎุจุฑู‡ู… ุจูุถูŠู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูู†ุงุธุฑูˆู‡ ุฃู† ุงู„ุณุจุช ุฃูุถู„ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡: ุฏุนู‡ู… ูˆู…ุง ุงุฎุชุงุฑูˆุง ู„ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆู†ู‚ู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆูŠุคูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ "ูˆู‡ุฐุง ูŠูˆู…ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ูุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ุซู… ุงุฎุชู„ููˆุง" ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุนูŠู†ู‡ ู„ู‡ู… ูˆุฅู†ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

ููŽู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุงุฎุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽู‚. ููŽู‡ุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู. ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ู (ู‚ูŽุงู„: ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู) ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง. ูˆูŽุบูŽุฏุง ู„ูู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู. ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูŽุฏู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰"
ู€ู€
ุฃู…ุฑู‡ู… ุจุชุนุธูŠู… ูŠูˆู… ููŠ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ูุงุฎุชู„ู ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ู… ููŠ ุชุนูŠูŠู†ู‡ ูุนูŠู†ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุณุจุช ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูุฑุบ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุนูŠู†ุช ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฏุฃ ููŠู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ ูุฃู„ุฒู… ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู…ุง ุฃุฏู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ูˆุนูŠู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠูƒู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ู… ูุถู„ู‹ุง ู…ู†ู‡ ูˆู†ุนู…ุฉุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูู‡ุฐุง ูŠูˆู…ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡" ุฃูŠ ููŠ ุชุนูŠูŠู†ู‡ (ู‡ุฏุงู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡) ุฃูŠ ุจุชุนูŠูŠู†ู‡ ู„ู†ุง ู„ุง ุจุงุฌุชู‡ุงุฏู†ุงุŒ ูˆู…ู…ุง ูŠุคูŠุฏู‡ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุนูŠู† ู„ู‡ู… ูุนุงู†ุฏูˆุง ููŠู‡ ู„ู…ุง ู‚ูŠู„ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ูุฎุงู„ููˆุง ููŠู‡ ูˆุนุงู†ุฏูˆุงุŒ ูˆู…ู…ุง ูŠุคูŠุฏู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุขุฎุฑ ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ "ุฃุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ู†ุง" ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠ: ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุฃู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุนูŠู† ู„ู‡ู… ูˆุฃู…ุฑูˆุง ุจุชุนุธูŠู…ู‡ ูุชุฑูƒูˆู‡ ูˆุบู„ุจูˆุง ุงู„ู‚ูŠุงุณ ูุบู„ุจุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุณุจุช ู„ู„ูุฑุงุบ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุธู†ุช ุฐู„ูƒ ูุถูŠู„ุฉ ุชูˆุฌุจ ุนุธู… ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆุนุธู…ุช ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ุฃุญุฏ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุฎู„ู‚ ููŠู‡ุŒ ูˆุงุชุจุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ููŠ ุชุนุธูŠู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูุนุธู…ูˆู‡ ุงู‡ู€. (ู‚ู„ุช): ุงู„ุฃุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุนูŠู† ู„ู‡ู… ู„ุฃู† ุงู„ุณูŠุงู‚ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ุนุฏูˆู„ ุนู†ู‡ ููŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนูŠู† ู„ู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ู„ู… ูŠุนูŠู† ูˆูˆูƒู„ ุงู„ุชุนูŠูŠู† ุฅู„ู‰ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ู… ู„ูƒุงู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุชุนุธูŠู… ูŠูˆู… ู„ุง ุจุนูŠู†ู‡ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุฃุจูŠ (ูู‡ุฏุงู†ุง ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŠ ูˆูู‚ู†ุง (ู„ู…ุง ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุญู‚) ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ (ูู‡ุฐุง) ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ู†ุนุธู…ู‡ ูŠุนู†ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู‡ูˆ (ูŠูˆู…ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ) ุฃู…ุฑูˆุง ุจุชุนุธูŠู…ู‡ ูˆ (ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡) ู (ู‡ุฏุงู†ุง ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ูˆูู‚ู†ุง (ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุชุนุธูŠู…ู‡ (ู‚ุงู„) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุฃูŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡ (ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ) ูˆู„ูุธ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (ูŠุนู†ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ) ูˆู‡ูˆ ูˆุงุถุญ ุฃูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ูุงู„ูŠูˆู…) ุฃูŠ ูู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ู†ุนุธู…ู‡ ูŠุนู†ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุนูŠุฏ (ู„ู†ุง ูˆุบุฏุง) ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆุบุฏ ุจุงู„ุฑูุน ููŠู‚ุงู„ ููŠ ุฅุนุฑุงุจู‡ ุบุฏ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญูƒูŠ ู…ุฑููˆุน ุจุถู…ุฉ ู…ู‚ุฏุฑุฉ (ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ) ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฅ ุฃูŠ ูˆุบุฏู‹ุง ู…ู† ูŠูˆู…ู†ุง ุนูŠุฏ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ (ูˆุจุนุฏ ุบุฏ) ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญูƒูŠ ุฃูŠุถู‹ุง (ู„ู„ู†ุตุงุฑู‰) ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุฎุจุฑู‡ ุฃูŠ ูˆุจุนุฏ ุบุฏ ุนูŠุฏ ู„ู„ู†ุตุงุฑู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆุญู‚ (ุบุฏู‹ุง) ูˆ (ุจุนุฏ ุบุฏ) ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง ู…ุฑููˆุนูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ูˆุฎุจุฑู‡ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

1872 - (00) (00) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุน. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู. ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽุฎููŠ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ู‡ุฐูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญู…ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ุจูŽูŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃููˆุชููŠู†ูŽุงู‡ู ู…ู† ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‡ุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู ุงู„ุฐููŠ ููุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู…ู’ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู. ููŽู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ู. ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุชูŽุจูŽุนูŒ. ููŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุบูŽุฏู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู†ุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูŽุฏู"
ู€ู€
ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑุงู† ุจุนุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠุฏู‡ู…ุง ูƒุฐู„ูƒ ุจุนุถ ู…ู† ู†ุนุชู…ุฏู‡ุŒ ูˆู‚ูŠุฏู†ุงู‡ู…ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุจุงู„ู†ุตุจ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู…ุง ุธุฑูุงู† ุบูŠุฑ ู…ุชู…ูƒู†ูŠู† ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุนู†ู‡ู…ุง ู‡ู†ุง ูู‚ุฏ ุฎุฑุฌุง ุนู† ุงู„ุธุฑููŠุฉ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู„ุซู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
1872 - (00) (00) ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑุงูุน) ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) (ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ) ุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) (ุนู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ู…ู†ุจู‡) ุจู† ูƒุงู…ู„ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) (ุฃุฎูŠ ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ู†ุจู‡) ุงู„ู‚ุตุงุต (ู‚ุงู„) ู‡ู…ุงู… (ู‡ุฐุง) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุฏุซู‡ ู„ูƒู… ุฅู…ุง ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู†ุญู† ุงู„ุขุฎุฑูˆู†) ูˆุฌูˆุฏู‹ุง (ุงู„ุณุงุจู‚ูˆู†) ูุถู„ู‹ุง (ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจูŠุฏ ุฃู†ู‡ู…) ุฃูŠ ุบูŠุฑ ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ (ุฃูˆ ุชูˆุง ุงู„ูƒุชุงุจ) ุฃูŠ ุฃุนุทูˆู‡ (ู…ู† ู‚ุจู„ู†ุง ูˆุฃูˆุชูŠู†ุงู‡) ุฃูŠ ุฃุนุทูŠู†ุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูุฑู‚ุงู† (ู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ูˆู‡ุฐุง) ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ู†ุนุธู…ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู‡ูˆ (ูŠูˆู…ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ูุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… (ุชุนุธูŠู…ู‡ (ูุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡) ูˆุถู„ูˆุง ุนู†ู‡ (ูู‡ุฏุงู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡) ุฃูŠ ูˆูู‚ู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ ูุนุธู…ู†ุงู‡ (ูู‡ู…) ุฃูŠ ูุงู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ (ู„ู†ุง ููŠู‡ ุชุจุน) ุฃูŠ ุชุงุจุนูˆู† ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุนูŠู‘ูุฏูˆู†ู‡ (ูุงู„ูŠู‡ูˆุฏ) ุนูŠุฏูˆุง (ุบุฏุง) ุฃูŠ ุงู„ุณุจุช (ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰) ุนูŠุฏูˆุง (ุจุนุฏ ุบุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃุญุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ูˆุณูŠ: ุงุณุชุฏู„ ุจุนุถ ุดุฑุงุญ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุชุนูŠูŠู†ู‡ ู„ู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ูู‡ุฏุงู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡) ู‚ุงู„: ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ (ูุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…) ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุนุจุงุฏู‡ ูˆูุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุฌุชู…ุนูˆุง ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ูŠุญู…ุฏูˆุง ุฎุงู„ู‚ู‡ู… ูˆูŠุดูƒุฑูˆู‡ ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆู…ุง ุนูŠู† ู„ู‡ู… ุจู„ ุฃู…ุฑู‡ู… ุฃู† ูŠุณุชุฎุฑุฌูˆู‡ ุจุฃููƒุงุฑู‡ู… ูˆูŠุนูŠู†ูˆู‡ ุจุงุชุฌู‡ุงุฏู‡ู… ูู‚ุงู„ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ: ู‡ูˆ ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุชุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

1873 - (820) (224) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠุจู ูˆูŽูˆูŽุงุตูู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ุฃุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ
ู€ู€
ู„ุฃู†ู‡ ูŠูˆู… ูุฑุงุบ ูˆู‚ุทุน ุนู…ู„ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุฑุบ ููŠู‡ ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุนุงู„ู… ููŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุฎู„ู‚ ุฃู† ูŠุนุฑุถูˆุง ุนู† ุตู†ุงุฆุนู‡ู… ูˆูŠูุฑุบูˆุง ู„ู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุฒุนู…ุช ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ ูุฅู†ู‡ ูŠูˆู… ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ู„ุดูƒุฑ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูู‡ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆูˆูู‚ู‡ู… ู„ู„ุฅุตุงุจุฉ ุญุชู‰ ุนูŠู†ูˆุง ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆูƒุงู† ุฎู„ู‚ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฅุฐ ููŠู‡ ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ููƒุงู†ุช ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ููŠู‡ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูˆุฌุฏ ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃูŠุงู… ู…ุง ูŠู†ุชูุน ุจู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฃูˆุฌุฏ ู†ูุณ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงู„ุดูƒุฑ ุนู„ู‰ ู†ุนู…ุฉ ูˆุฌูˆุฏ ู†ูุณู‡ ุฃู‡ู… ูˆุฃุญุฑู‰ุŒ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ู…ุจุฏุฃ ุฏูˆุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุฃูˆู„ ุฃูŠุงู…ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูƒุงู† ุงู„ุชุนุจุฏ ููŠู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู…ุชุจูˆุนู‹ุง ูˆุงู„ู…ุชุนุจุฏ ููŠ ุงู„ูŠูˆู…ูŠู† ุจุนุฏู‡ ุชุงุจุนู‹ุง ุงู‡ู€.
[ู‚ู„ุช]: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠุคุฐู† ุจุฃู† ุชุนูŠูŠู† ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฃูˆู„ู‹ุง ุจุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุซู… ุงู†ูƒุดู ุงู„ูˆุญูŠ ุฃู†ู‡ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆููŠู‡ ุจุนุฏ ูˆูŠุตุญ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุนูŠู† ู„ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆูˆูƒู„ูˆุง ููŠ ุชุนูŠูŠู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ู…ุŒ ุฃู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูู‚ุฏ ุชูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู„ู… ูŠูƒู„ู‡ุง ููŠ ุชุนูŠูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ุง ุจู„ ุฃูˆุญู‰ ุจุชุนูŠูŠู†ู‡ ู„ู‡ู… ุฃูˆู„ู‹ุง ูˆูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ (ูู‡ุฏุงู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡) ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนูŠู† ู„ู„ุฌู…ูŠุน ู„ูƒู† ู„ู… ูŠูˆูู‚ ู…ู† ู‚ุจู„ู†ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูˆูู‚ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ) ู„ู„ุชููˆูŠุถ ู„ู„ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ุง ุงุฎุชุงุฑู‡ ู„ู‡ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุณู†ูˆุณูŠ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฑุงุจุนู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุน ุงุณุชุดู‡ุงุฏู‡ ู„ู‡ ุจุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
1873 - (820) (4 22) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุบุฑูŠุจ) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ูˆูˆุงุตู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰) ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ (ุจู† ูุถูŠู„) ุจู† ุบุฒูˆุงู† ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (20) ุจุงุจุง (ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ) ุณุนุฏ ุจู† ุทุงุฑู‚ ุจู† ุฃุดูŠู… (ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ) ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (6) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…) ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ุณู„ู…ุงู† ู…ูˆู„ู‰ ุนุฒุฉ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุฌู„ูŠุณ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฎู…ุณ ุณู†ูˆุงุชุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ (3) (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ู„ุทุงุฆูู‡ ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ูƒูˆููŠูˆู† ุฅู„ุง ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠููŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ุง: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุถูŽู„ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู„ูŽู†ูŽุง. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ุตูŽุงุฑูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฃูŽุญูŽุฏู. ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู†ูŽุง. ููŽู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู. ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณุจุชูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุญูŽุฏูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู‡ูู…ู’ ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุถููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ุงุฆู‚ู". ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงุตูู„ู: "ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูŽูŠู†ูŽู‡ูู…"
ู€ู€
ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ู„ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃุนู†ูŠ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ูˆุฃุจุง ุตุงู„ุญ ูˆู‡ู…ุงู…ู‹ุง ุงุจู† ู…ู†ุจู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุนู† ุฑุจุนูŠ ุจู† ุญุฑุงุด) ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุฃูŠ ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ุนู† ุฑุจุนูŠ ุจู† ุญุฑุงุด ุงู„ุนุจุณูŠ ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ู…ุฎุถุฑู…ุŒ ู…ู† (2) (ุนู† ุญุฐูŠูุฉ) ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุนุจุณูŠ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ู„ุทุงุฆูู‡ ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ู‚ุงุทุจุฉ ูƒูˆููŠูˆู†ุŒ ูˆุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ ุงู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุจุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ุงู„ุง) ุฃูŠ ู‚ุงู„ ูƒู„ ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุถู„ ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŠ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุฎุทุฅ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ (ุนู†) ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุชุนุธูŠู… ูŠูˆู… (ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ู†ุง) ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ (ููƒุงู†) ุนูŠุฏู‹ุง (ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ูˆูƒุงู†) ุนูŠุฏู‹ุง (ู„ู„ู†ุตุงุฑู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ ูุฌุงุก ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ (ุจู†ุง) ู…ุนุงุดุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ ุฃูŠ ุฎู„ู‚ู†ุง ู…ู† ุจุนุฏู‡ู… (ูู‡ุฏุงู†ุง ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃูŠ ูˆูู‚ู†ุง (ู„ู€) (ุชุนุธูŠู… (ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูุฌุนู„) ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ูŠ ุฃุนูŠุงุฏู†ุง ูˆุฃุนูŠุงุฏู‡ู… (ุงู„ุฌู…ุนุฉ) ู„ู†ุง (ูˆุงู„ุณุจุช) ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ (ูˆุงู„ุฃุญุฏ) ู„ู„ู†ุตุงุฑู‰ (ูˆูƒุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ูˆูƒู…ุง ุฌุนู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุจุนู‹ุง ู„ู†ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ุนูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุงุฎุชุงุฑูˆู‡ (ู‡ู… ุชุจุน ู„ู†ุง) ุฃูŠ ุชุงุจุนูˆู† ู„ู†ุง (ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ููŠ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุจุนุฏ ุฏุฎูˆู„ู†ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู…ุง ุงุฎุชุงุฑูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูŠุงู… ุชุงุจุนุงู† ู„ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูŠุฌูŠุฆุงู† ุจุนุฏู‡ ููƒุฐู„ูƒ ู‡ู… ุชุงุจุนูˆู† ู„ู†ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุญุชู‰ ู†ุฏุฎู„ ุงู‡ู€ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ูƒ (ู†ุญู† ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏู†ูŠุง) ููŠ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุงู„ูˆุฌูˆุฏ (ูˆุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ููŠ ุงู„ูุถู„ ูˆุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูุชุฏุฎู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ู‚ุจู„ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ู…ู‚ุถูŠ ู„ู‡ู…) ุตูุฉ ู„ู„ุฃูˆู„ูŠู† ุฃูŠ ูˆู†ุญู† ุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุถู‰ ู„ู‡ู… ุจุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉ (ู‚ุจู„ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚) ุฃูŠ ู‚ุจู„ ู‚ุถุงุฆู‡ ู„ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู…ู… ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุบุฑูŠุจ (ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุงุตู„: ุงู„ู…ู‚ุถูŠ ุจูŠู†ู‡ู…) ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุถู‰ ุจูŠู†ู‡ู… ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุญู‚ูˆู‚ู‡ู…. ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [3/ 87].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

1874 - (00) (00) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠุจู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽุงุฑูู‚ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠููŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ูุฏููŠู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุง" ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู„ู
ู€ู€
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
1874 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ) ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง) ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุงุก (ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ) ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ู…ุชู‚ู†ุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (12) ุจุงุจุง (ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุทุงุฑู‚) ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุญุฏุซู†ูŠ ุฑุจุนูŠ ุจู† ุญุฑุงุด) ุงู„ุนุจุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุญุฐูŠูุฉ) ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุนุจุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ู„ุทุงุฆูู‡ ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูƒูˆููŠูˆู†ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ู„ุงุจู† ูุถูŠู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุฅูุฑุงุฏุง ูˆุฌู…ุนู‹ุง ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ (ู‚ุงู„) ุญุฐูŠูุฉ (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฏูŠู†ุง) ู…ุนุงุดุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ ุฃูŠ ู‡ุฏุงู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ (ุฅู„ู‰) ุชุนุธูŠู… ูŠูˆู… (ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุฃุถู„ ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ (ุนู†ู‡ุง) ุฃูŠ ุนู† ุชุนุธูŠู… ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ (ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ู†ุง) ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ (ูุฐูƒุฑ) ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ููŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ (ุจู† ูุถูŠู„) ุจู† ุบุฒูˆุงู† ุฏูˆู† ู„ูุธู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฃุฑุจุน ู…ุชุงุจุนุงุชุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุจู‡ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

โ€Œโ€Œ367 - (78) ุจุงุจ: ูุถู„ ุงู„ุชู‡ุฌูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆูุถู„ ู…ู† ุฃู†ุตุช ูˆุงุณุชู…ุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุทุจุฉ
1875 - (821) (225) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจ). ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฃุบูŽุฑู‘ูุ› ุฃูŽู†ู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ ุจูŽุงุจ ู…ู† ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู„ูŽ ููŽุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ
ู€ู€

367 - (78) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุชู‡ุฌูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆูุถู„ ู…ู† ุฃู†ุตุช ูˆุงุณุชู…ุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุทุจุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„: ุงู„ุชู‡ุฌูŠุฑ ุงู„ุชุจูƒูŠุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก: ู‡ูˆ ุงู„ุณูŠุฑ ููŠ ุงู„ู‡ุงุฌุฑุฉ ุฃูŠ ูˆู‚ุช ุงุดุชุฏุงุฏ ุงู„ุญุฑุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุชุจูƒูŠุฑ.
1875 - (821) (225) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุฑุญ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ูˆุญุฑู…ู„ุฉ) ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุชุฌูŠุจูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) (ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณูˆุงุฏ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ) ุงู„ุณุฑุญูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) (ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ: ุญุฏุซู†ุง ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑุงู†: ุฃุฎุจุฑู†ุง) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ูˆู‡ุจ) ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ู…ุชู‚ู†ุŒ ู…ู† (9) (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ ุงู„ุฃู…ูˆูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) (ุนู†) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… (ุจู† ุดู‡ุงุจ) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุญุฌุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ู…ู† (4) (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุณู„ู…ุงู† ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… (ุงู„ุฃุบุฑ) ู„ู‚ุจู‹ุงุŒ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ูˆุทู†ู‹ุงุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (4) ุฃุจูˆุงุจ (ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูŠู‚ูˆู„) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆุงุซู†ุงู† ู…ุตุฑูŠุงู† ูˆูˆุงุญุฏ ุฃูŠู„ูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุฅูุฑุงุฏู‹ุง ูˆุฌู…ุนู‹ุง ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุฅูุฑุงุฏู‹ุง ูˆุฌู…ุนู‹ุง ูˆุงู„ุณู…ุงุน ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุตุญุงุจูŠ (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ูƒู„ ุจุงุจ ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ) ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูŠูƒุชุจูˆู†) ุฌู…ู„ุฉ ูุนู„ูŠุฉ ุตูุฉ ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃูˆ ุญุงู„ ู…ู†ู‡ุง ูˆู…ูุนูˆู„ู‡ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ูŠูƒุชุจูˆู† ุซูˆุงุจ ู…ู† ูŠุฃุชูŠ (ุงู„ุฃูˆู„ ูุงู„ุฃูˆู„) ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุฌุงุกุช ู…ุนุฑูุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู…ุดุชู‚ ูˆู‡ูˆ ู‚ู„ูŠู„ ุงู‡ู€ ูู‡ูˆ ุญุงู„ ู…ุฑูƒุจุฉ ู…ุจู†ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุทูŽูˆูŽูˆูุง ุงู„ุตู‘ูุญูููŽ ูˆูŽุฌูŽุงุคูุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฐูƒู’ุฑูŽ. ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฌุฑู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุฐููŠ ูŠูู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‡ู’ุฏููŠ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ. ุซูู… ูƒูŽุงู„ุฐููŠ ูŠูู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจู’ุดูŽ. ุซูู…ู‘ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ุฏุฌูŽุงุฌูŽุฉูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠุถูŽุฉูŽ"
ู€ู€
ุนู„ู‰ ูุชุญ ุงู„ุฌุฒุฃูŠู† ูƒุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑุŒ ูˆุตุงุญุจ ุงู„ุญุงู„ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ูŠูƒุชุจูˆู† ู…ู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ู… ู…ุฑุชุจูŠู† ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุฃูŠ ูŠูƒุชุจูˆู† ุซูˆุงุจ ู…ู† ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฃูˆู„ ุซู… ู…ู† ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ูƒ: ุณู…ุงู‡ ุฃูˆู„ ู„ุฃู†ู‡ ุณุงุจู‚ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุซุงู„ุซ ูุงู„ุฃูˆู„ ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุณุจู‚ ูุงู„ุฃุณุจู‚ (ูู‡ุฐุง ุฌู„ุณ ุงู„ุฅูู…ุงู…) ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ุฃูŠ ุณุนุฏ ุงู„ู…ู†ุจุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ูŠู‚ุงู„ ุฌู„ุณ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุฃุชู‰ ู†ุฌุฏู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุฑุชูุนุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ: ูุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ุงู„ุฅูู…ุงู… ูˆู‡ูˆ ู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆูุณุฑ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุจุงู„ุตุนูˆุฏ ูู„ุง ูŠุชูˆู‚ู ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅู†ุตุงุช ุนู„ู‰ ุดุฑูˆุน ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉ ุจู„ ูŠุฌุจ ุจุฎุฑูˆุฌู‡ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃุญู†ุงู ุงู‡ู€ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู‡ูˆุงู…ุด (ุทูˆูˆุง) ุฃูŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆู„ููˆุง (ุงู„ุตุญู) ุฃูŠ ุตุญูู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูƒุชุจูˆุง ููŠู‡ุง ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ (ูˆุฌุงุคูˆุง) ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ู… (ูŠุณุชู…ุนูˆู† ุงู„ุฐูƒุฑ) ุฃูŠ ุงู„ุฎุทุจุฉุŒ ูˆุฃุชู‰ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุถุงุฑุน ู„ุงุณุชุญุถุงุฑ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุญุงู„ ุงุนุชู†ุงุก ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ูˆุญู…ู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุชูŠู…ูŠ: ููŠ ุงุณุชู…ุงุน ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุญุถ ุนู„ู‰ ุงุณุชู…ุงุนู‡ุง ูˆุงู„ุฅู†ุตุงุช ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู} ู†ุฒู„ ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉุŒ ูˆุณู…ูŠุช ู‚ุฑุขู†ู‹ุง ู„ุงุดุชู…ุงู„ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุตุงุช ุงู„ุณูƒูˆุช ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุงุณุชู…ุงุน ุดุบู„ ุงู„ุณู…ุน ุจุงู„ุณู…ุงุน ูุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนู…ูˆู… ูˆุฎุตูˆุต ู…ู† ูˆุฌู‡ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ (ูˆู…ุซู„) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู…ุซู„ุซุฉ (ุงู„ู…ู‡ุฌุฑ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฌูŠู… ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุฃูŠ ูˆุตูุฉ ุงู„ู…ุจูƒุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงู„ุชุจูƒูŠุฑ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‡ูˆ ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุตูุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ู‡ุงุฌุฑุฉ ููŠูƒูˆู† ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ู„ู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ูˆุณุจู‚ ุงู„ุจุญุซ ุนู†ู‡ (ูƒู…ุซู„) ุฃูŠ ูƒุตูุฉ (ุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ุฏูŠ) ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูˆูƒุณุฑ ุซุงู„ุซู‡ ุฃูŠ ูŠู‚ุฑุจ (ุงู„ุจุฏู†ุฉ) ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ุฎุจุฑ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ู…ุซู„ ุงู„ู…ู‡ุฌุฑุŒ ูˆุงู„ูƒุงู ู„ุชุดุจูŠู‡ ุตูุฉ ุจุตูุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุฅู‡ุฏุงุก ูˆูŠุฎุชุต ู…ุง ูŠู‡ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช ุจุงุณู… ุงู„ู‡ุฏูŠ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ุจูŽุงู„ูุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู} (ุซู…) ุงู„ุซุงู†ูŠ (ูƒุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ุฏูŠ ุจู‚ุฑุฉ ุซู…) ุงู„ุซุงู„ุซ (ูƒุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ุฏูŠ ุงู„ูƒุจุด ุซู…) ุงู„ุฑุงุจุน (ูƒุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ุฏูŠ ุงู„ุฏุฌุงุฌุฉ ุซู…) ุงู„ุฎุงู…ุณ (ูƒุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ุฏูŠ ุงู„ุจูŠุถุฉ) ุงู„ุฏุฌุงุฌุฉ ูˆุงู„ุจูŠุถุฉ ู„ูŠุณุชุง ู…ู† ุงู„ู‡ุฏูŠ ูู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุญูƒู… ู…ุง ุชู‚ุฏู…ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุญุณู† ุฅุทู„ุงู‚ ุงุณู… ุงู„ู‡ุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฃุทู„ู‚ ุงุณู… ุงู„ู‡ุฏูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ู…ุง ูˆุฌูŠุก ุจู‡ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

1876 - (00) (00) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุจูู…ูุซู„ูู‡ู.
1877 - (00) (00) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู) ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„: "ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุงุจู
ู€ู€
ุจุนุฏู‡ ู„ุฒู…ู‡ู…ุง ุญูƒู…ู‡ ูˆุญู…ู„ุง ุนู„ูŠู‡ ูƒู‚ูˆู„ู‡: (ู…ุชู‚ู„ุฏู‹ุง ุณูŠูู‹ุง ูˆุฑู…ุญุง) ุฃูŠ ูˆุญุงู…ู„ุง ุฑู…ุญู‹ุง ููƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฑุจ ุงู„ุฏุฌุงุฌุฉ ุงู„ุฎ ุงู‡ู€ ุฃุจูŠุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุฏุฑ ุจุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฑ ู„ุฆู„ุง ูŠู‚ุนุง ู…ุนู‹ุง ุฎุจุฑู‹ุง ุนู† ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ูˆ ู…ุณุชุญูŠู„ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูู‡ูˆ ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฅ ู…ุญุฐูˆู ู…ู‚ุฏุฑ ุจู…ุง ู…ุฑ ูˆูƒุฐุง ู…ุง ุจุนุฏู‡. ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [2/ 239 ูˆ 264] ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [929]. ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠู‡ ูู‚ุงู„:
1876 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ (ูˆุนู…ุฑูˆ) ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุดุงุจูˆุฑ (ุงู„ู†ุงู‚ุฏ) ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ุนู† ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู†) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… (ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘) ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุณุนูŠุฏ) ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุจู† ุญุฒู† ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุฃุจูŠ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (2) (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ู„ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุบุฑ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณุงู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ (ุจู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ุจู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุบุฑุŒ ูˆูุงุฆุฏุชู‡ุง ุชู‚ูˆูŠุฉ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุฃูˆู„.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠู‡ ุซุงู†ูŠู‹ุง ูู‚ุงู„:
1877 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุงู„ุซู‚ููŠ ุงู„ุจู„ุฎูŠ (ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุนู† ุณู‡ูŠู„) ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุงู„ุณู…ุงู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (6) (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู…ุงู† ุงู„ุฒูŠุงุช ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ู„ุทุงุฆูู‡ ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ุฅู„ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ู„ุณู„ู…ุงู† ุงู„ุฃุบุฑุŒ ูˆูุงุฆุฏุชู‡ุง ุจูŠุงู† ูƒุซุฑุฉ ุทุฑู‚ู‡ (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ุนู„ู‰ ูƒู„ ุจุงุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

ู…ู† ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽู„ูŽูƒ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููŽุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ (ู…ูŽุซู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒููˆุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‰ ุตูŽุบุฑูŽ ุฅู„ู‰ ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุจูŽูŠุถูŽุฉู) ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุทููˆูŠูŽุชู ุงู„ุตู‘ูุญููู ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑููˆุง ุงู„ุฐูƒู’ุฑูŽ".
1878 - (822) (226) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุทูŽุงู…ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฒูุฑูŠุนู)
ู€ู€
ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู…ู„ูƒ) ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ (ูŠูƒุชุจ) ุตูุฉ ู„ู…ู„ูƒ ุฃูŠ ูŠูƒุชุจ ุซูˆุงุจ ู…ู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ู… (ุงู„ุฃูˆู„ ูุงู„ุฃูˆู„) ุฃูŠ ู…ุฑุชุจูŠู† ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุจูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุฃุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุญุถูˆุฑ ุซู… ุงู„ุฃุณุจู‚ุŒ ูˆุงู„ูุงุก ู‡ู†ุง ู„ู„ุชุนู‚ูŠุจ ุจู„ุง ู…ู‡ู„ุฉ (ู…ุซู„) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ุซุงุก ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ูุนู„ ู…ุงุถ ู…ู† ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุฃูŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจูŠุงู† ู…ุซู„ ุงู„ุฌุงุฆูŠ ุฃูˆู„ู‹ุง (ุงู„ุฌุฒูˆุฑ) ุฃูŠ ุดุจู‡ ุซูˆุงุจู‡ ุจุซูˆุงุจ ู…ู† ุชุตุฏู‚ ุงู„ุฌุฒูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุฌุฒูˆุฑ ู…ุง ูŠู†ุญุฑ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆูŠุณู…ู‰ ู…ูˆุถุน ุงู„ู†ุญุฑ ูˆุงู„ุฐุจุญ ู…ุฌุฒุฑุฉ (ุซู… ู†ุฒู„ู‡ู…) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฒุงูŠ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ู…ู† ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ุฃูŠ ุซู… ุฐูƒุฑ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ูˆู…ุฑุงุชุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุณุจู‚ ูˆุงู„ูุถูŠู„ุฉ (ุญุชู‰ ุตุบุฑ) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃูŠ ุญุชู‰ ู‚ู„ู„ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… (ุฅู„ู‰) ุฃู† ุฐูƒุฑ ุฃู‚ู„ู‡ู… ุฏุฑุฌุฉ ูˆู…ุซู„ู‡ ุจู€ (ู…ุซู„ ุงู„ุจูŠุถุฉ) ุฃูŠ ุดุจู‡ ุซูˆุงุจู‡ ุจุซูˆุงุจ ู…ู† ุชุตุฏู‚ ุจุงู„ุจูŠุถุฉุŒ ูˆู…ุซู„ ู‡ู†ุง ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ุซุงุก ุงู„ู…ุฎููุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุตูุฉ (ูู‡ุฐุง) ุฎุฑุฌ ู…ู† ุจูŠุชู‡ ูˆ (ุฌู„ุณ ุงู„ุฅูู…ุงู…) ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ (ุทูˆูŠุช ุงู„ุตุญู) ุฃูŠ ุทูˆุชู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ (ูˆุญุถุฑูˆุง ุงู„ุฐูƒุฑ) ุฃูŠ ุงู„ุฎุทุจุฉ ูŠุณุชู…ุนูˆู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ (ูุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุญุถุฑุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุณุชู…ุนูˆู† ุงู„ุฐูƒุฑ) ูุจูŠู†ู‡ู…ุง ุชุนุงุฑุถ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ู… ุจุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฅูู…ุงู… ูŠุญุถุฑูˆู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆู„ุง ูŠุทูˆูˆู† ุงู„ุตุญู ูู‡ุฐุง ุฌู„ุณ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ุทูˆูˆู‡ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ู„ู„ุฎุทุจุฉ ุฃูˆู„ ุตุนูˆุฏู‡ ุญุชู‰ ูŠุคุฐู† ุงู„ู…ุคุฐู† ูˆู‡ูˆ ู…ุณุชุญุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡: ู„ุง ูŠุณุชุญุจุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุน ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจูˆุงุฌุจ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฎุทุจุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ ู…ู†ู‡.
ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ู„ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
1878 - (822) (226) (ุญุฏุซู†ุง ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุจุณุทุงู…) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุจุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุณูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ุทุงุกุŒ ูˆุญูƒูŠ ููŠ ุงู„ู…ุบู†ูŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุกุŒ ูˆุงู„ุตุฑู ูˆุนุฏู…ู‡ุŒ ุงู„ุนูŠุดูŠ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุนุงุฆุด ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุชูŠู… ุงู„ู„ู‡ ุณูƒู†ูˆุง ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (10) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (3) ุฃุจูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฒุฑูŠุน) ู…ุตุบุฑู‹ุง ู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ุนูŠุดูŠ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)