Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆฟเฆซเฆพเฆ‰เฆฒ เฆ†เฆฒเง€เฆฒ เฆซเง€ เฆฎเฆพเฆธเฆพเงŸเฆฟเฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฏเฆพ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เฆพเฆฆเฆพเฆฐ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆฟเฆ•เฆฎเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆค เฆคเฆพเฆฒเง€เฆฒเฆฟ - เฆค เฆ†เฆคเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดูุงุก ุงู„ุนู„ูŠู„ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู„ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ุช 751 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆฟเฆซเฆพเฆ‰เฆฒ เฆ†เฆฒเง€เฆฒ เฆซเง€ เฆฎเฆพเฆธเฆพเงŸเฆฟเฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฏเฆพ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เฆพเฆฆเฆพเฆฐ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆฟเฆ•เฆฎเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆค เฆคเฆพเฆฒเง€เฆฒเฆฟ - เฆค เฆ†เฆคเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู†ุญู† ู†ุดุงู‡ุฏ ู‚ุงุฏุฑูŽูŠู’ู† ู…ุณุชู‚ู„ู‘ูŽูŠู’ู† ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ูŠุณุชู‚ู„ ุจุงู„ูุนู„ุŒ ูŠู‚ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ูุนูˆู„ ูˆุงุญุฏ ูŠุดุชุฑูƒุงู† ููŠ ูุนู„ู‡ ูˆุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ููŠู‡.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู„ูŠุณ ู…ุนูƒู… ู…ุง ูŠุจุทู„ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‘ุง ู‚ูˆู„ูƒู…: ุฅู†ู‘ูŽ ุฅุถุงูุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ูŠู…ู†ุน ุฅุถุงูุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูุฅุถุงูุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุชู…ู†ุน ุฅุถุงูุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฌุฉ ููŠู‡ุง ุฅุฌู…ุงู„ ู„ุงุจุฏู‘ ู…ู† ุชูุตูŠู„ู‡ุŒ ููŠุฌูˆุฒ ูˆู‚ูˆุน ู…ูุนูˆู„ ุจูŠู† ูุงุนู„ูŽูŠู’ู† ู„ุง ูŠุณุชู‚ู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจู‡ุŒ ูƒุงู„ู…ุชุนุงูˆู†ูŽูŠู’ู† ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆุญุฏู‡. ูˆูŠุฌูˆุฒ ูˆู‚ูˆุน ู…ูุนูˆู„ ุจูŠู† ูุงุนู„ูŽูŠู’ู†ุŒ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠุณุชู‚ู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุจุฏู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆูŠุฌูˆุฒ ูˆู‚ูˆุน ู…ูุนูˆู„ ุจูŠู† ูุงุนู„ูŽูŠู’ู† ูŠุดุชุฑูƒุงู† ููŠู‡ุŒ ูˆูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ุญุงู„(1) ุงู„ุงู†ูุฑุงุฏุŒ ูƒู…ุญู…ูˆู„ ูŠุญู…ู„ู‡ ุงุซู†ุงู†ุŒ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ูŠุณุชู‚ู„ ุจุญู…ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ููƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ู…ู…ูƒู†ุฉุŒ ุจู„ ูˆุงู‚ุนุฉ.
ุจู‚ูŠ ู‚ุณู… ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ: ู…ูุนูˆู„ ุจูŠู† ูุงุนู„ูŽูŠู’ู† ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ููŽุนูŽู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุญุงู„ุ› ูุฅู† ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุจูุนู„ู‡ ูŠู†ููŠ ูุนู„ ุงู„ุขุฎุฑ ู„ู‡ุŒ ูุงุณุชู‚ู„ุงู„ู‡ู…ุง ูŠู†ุงููŠ ุงุณุชู‚ู„ุงู„ู‡ู…ุง.
ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ุทูˆุงุฆู ูŠู‚ุฑ ุจูˆู‚ูˆุน ู…ู‚ุฏูˆุฑ ุจูŠู† ู‚ุงุฏุฑูŠู†ุŒ ูˆุฅู† ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ูˆู‚ูˆุนู‡.
ูู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ุงู„ูุนู„ ูŠุถุงู ุฅู„ู‰ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุจุงู„ุชุฃุซูŠุฑุŒ ูˆูŠุถุงู ุฅู„ู‰ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุนุจุฏ ู„ูƒู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ู„ุฉุŒ ูุฅุฐุง ุงู†ุถู…ุช ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุนุจุฏ ุตุงุฑุช ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุนุจุฏ ู…ุคุซุฑุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ุŒ ุจุชูˆุณุท ุฅุนุงู†ุฉ--------------------------------------------
(1) "ุฏ": "ู…ุซุงู„" ุฏูˆู† ุฅุนุฌุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฌูŽุนู’ู„ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุนุจุฏ ู…ุคุซู‘ุฑุฉ.
ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ ุจู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุชุฎู„ุต ู…ู† ุงู„ุฎุทุฃุŒ ุญูŠุซ ุฒุนู… ุฃู† ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุนุจุฏ ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ุจุฅุนุงู†ุฉ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุŒ ูุนุงุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุงุฌุชู…ุงุน ู…ุคุซู‘ุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุฃุซุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ู„ูƒู† ู‚ุฏุฑุฉ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆุชุฃุซูŠุฑู‡ ู…ุณุชู†ุฏ ุฅู„ู‰ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุชุฃุซูŠุฑู‡.
ูˆูƒุฃู†ู‡ ู€ู€ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู€ู€ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฑุจู‘ู ุชุนุงู„ู‰ ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ุจุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ููŠ ุฅูŠุฌุงุฏ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุนุจุฏุŒ ุซู… ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุนุจุฏ ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ุจุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ููŠ ุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ูุนู„. ูˆู‡ุฐุง ู‚ุฏ ู‚ุงู„ู‡ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุนู‚ู„ุงุก.
ูˆู‚ุงุฆู„ ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุชุฎู„ุต ู…ู† ุงู„ุฎุทุฃุ› ุญูŠุซ ุฌุนู„ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุนุจุฏ ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ุจุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ููŠ ุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏูˆุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุงุทู„ุ› ุฅุฐ ุบุงูŠุฉ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุณุจุจู‹ุงุŒ ุจู„ ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ุงู„ุณุจุจุŒ ูˆุงู„ุณุจุจ ู„ุง ูŠุณุชู‚ู„ ุจุญุตูˆู„ ุงู„ู…ุณุจู‘ูŽุจ ูˆู„ุง ูŠูˆุฌุจู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุญุตูˆู„ ุงู„ู…ู‚ุฏูˆุฑ ุฅู„ุง ุจู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡.
ูˆุฃุตุญุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฒุนู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃุนุทู‰ ุงู„ุนุจุฏ ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุฅุฑุงุฏุฉุŒ ูˆููˆู‘ูŽุถ ุฅู„ูŠู‡ ุจู‡ู…ุง ุงู„ูุนู„ ูˆุงู„ุชุฑูƒุŒ ูˆุฎู„ู‘ุงู‡ ูˆู…ุง ูŠุฑูŠุฏุŒ ูู‡ูˆ ูŠูุนู„ ูˆูŠุชุฑูƒ ุจู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ ุงู„ู„ุชูŽูŠู’ู† ููˆุถ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ูุนู„ ูˆุงู„ุชุฑูƒ ุจู‡ู…ุง.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰: ู…ู‚ุฏูˆุฑ ุงู„ุนุจุฏ ู‡ูˆ ุนูŠู† ู…ู‚ุฏูˆุฑ ุงู„ุฑุจู‘ุŒ ุจุดุฑุท ุฃู† ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ุนุจุฏ ุฅุฐุง ุชุฑูƒู‡ ุงู„ุฑุจู‘ ูˆู„ู… ูŠูุนู„ู‡ุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠูุนู„ู‡ ูˆุงู„ุฑุจู‘ ู„ู‡ ูุงุนู„ุ› ู„ุงุณุชุญุงู„ุฉ ุฎู„ู‚ ุจูŠู† ุฎุงู„ู‚ูŽูŠู’ู†. ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุจุนูŠู†ู‡ ู…ุฐู‡ุจ ู…ูŽู† ูŠู‚ูˆู„ ุจูˆู‚ูˆุน ู…ูุนูˆู„ ุจูŠู† ูุงุนู„ูŽูŠู’ู† ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุจุฏู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉุŒ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุดุญู‘ูŽุงู… ูˆุบูŠุฑู‡.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ูŠุฌูˆุฒ ูˆู‚ูˆุน ูุนู„ ุจูŠู† ูุงุนู„ูŽูŠู’ู† ุจู†ุณุจุชูŠู† ู…ุฎุชู„ูุชูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ูŠูƒูˆู† ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ูŠูƒูˆู† ูƒุงุณุจู‹ุง. ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ูˆุถุฑุงุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆุญูุต.
ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุตุญุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ุนุจุฏ ูุงุนู„ูŒ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง ู…ุฎุชุฑุนู‹ุง ู„ู„ูุนู„. ูˆุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุนุจุฏ ู„ูŠุณ ุจูุงุนู„ ูˆุฅู† ู†ูุณูุจูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ูุนู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ูุงุนู„ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ุง ูุงุนู„ ุณูˆุงู‡.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ุฑุจู‘ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุญู’ุฏูุซุŒ ูˆุงู„ุนุจุฏ ู‡ูˆ ุงู„ูุงุนู„.
ูˆู‚ุงู„ุช ูุฑู‚ุฉ: ุจู„ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ูุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆูุนู„ ุงู„ุนุจุฏ(1) ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุญุฏ ู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ.
ูˆู‚ุงู„ุช ูุฑู‚ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู€ู€ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู‚ูŽู„ุงู†ูุณูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ุจุนุถ ูƒุชุจู‡ ู€ู€: ุฅู†ู‡ุง ูุนู„ ู„ู„ู‡(2) ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆูุนู„ ู„ู„ุฅู†ุณุงู†(3) ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุญุฏุซู‡ุงุŒ ุจู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ุง ูƒุณุจ ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู€ู€ ูˆู‡ู… ุฌู‡ู… ูˆุฃุชุจุงุนู‡ ู€ู€: ุฅู†ู‘ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูุงุนู„ ุญู‚ู‹ู‘ุงุŒ ูˆู…ู† ุณูˆุงู‡ ู„ูŠุณ ุจูุงุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆู„ุง ูƒุงุณุจ ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุถุทุฑ ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุญุฑูƒุฉ ูˆุณูƒูˆู†ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„: ู‚ุงู…ุŒ ูˆู‚ุนุฏุŒ ูˆุฃูƒู„ุŒ ูˆุดุฑุจุ› ู…ุฌุงุฒ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: ู…ุงุชุŒ ูˆูƒุจุฑุŒ ูˆูˆู‚ุนุŒ ูˆุทู„ุนุช ุงู„ุดู…ุณ ูˆุบุฑุจุช. ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌุจุฑูŠุฉ ุงู„ุบู„ุงุฉ.--------------------------------------------
(1) "ุฏ": "ู„ู„ุนุจุฏ".
(2) "ู…": "ุงู„ู„ู‡".
(3) "ู…" "ุฌ": "ุงู„ุฅู†ุณุงู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ูˆู‚ุงุจู„ู‡ ุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุนุจุงุฏ ู…ูˆุฌุฏูˆู† ู„ุฃูุนุงู„ู‡ู…ุŒ ู…ุฎุชุฑุนูˆู† ู„ู‡ุง ุจู‚ุฏุฑุชู‡ู…(1) ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุจู‘ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠูˆุตู ุจุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏูˆุฑ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆู„ุง ุชุฏุฎู„ ุฃูุนุงู„ู‡ู… ุชุญุช ู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠูˆุตู ุงู„ุนุจุงุฏ ุจู…ู‚ุฏูˆุฑ ุงู„ุฑุจู‘ุŒ ูˆู„ุง ุชุฏุฎู„ ุฃูุนุงู„ู‡ ุชุญุช ู‚ูุฏูŽุฑู‡ู…. ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆูƒู„ู‡ู… ู…ุชูู‚ูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุบูŠุฑ ูุงุนู„ ู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ.
ูˆุงุฎุชู„ููˆุง: ู‡ู„ ูŠูˆุตู ุจุฃู†ู‡ ู…ุฎุชุฑุนู‡ุง ูˆู…ุญุฏุซู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุฎุงู„ู‚ ู„ู‡ุงุŸ
ูุฌู…ู‡ูˆุฑู‡ู… ู†ููˆุง ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู† ูŠู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉ ุฃุซุจุช ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู‚ุฏูˆุฑุฉ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃุนูŠุงู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏ ุฃุญุฏุซูˆู‡ุง ุจุฅู‚ุฏุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฅุญุฏุงุซู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู†ู‰ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนู†ุฏู‡ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ูุนู„ู‡ุงุŒ ู‡ุฐุง ุนู†ุฏู‡ู… ุนูŠู† ุงู„ู…ุญุงู„ุŒ ุจู„ ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุฅู‚ุฏุงุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฅุญุฏุงุซู‡ุงุŒ ูุฅู†ู…ุง ุฃุญุฏุซูˆู‡ุง ุจู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุฅู‚ุฏุงุฑู‡ ูˆุชู…ูƒูŠู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉ.
ูˆุฃุฑุจุงุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ู…ุน ูƒู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ู†ู‡ู… ุฎุทุฃ ูˆุตูˆุงุจุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุทุฃุŒ ูˆุฃุฏู„ุฉ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ูˆุญุฌุฌู‡ ุฅู†ู…ุง ุชู†ู‡ุถ ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู† ุฎุทุฃ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุฅุจุทุงู„ ู…ุง ุฃุตุงุจูˆุง ููŠู‡.
ููƒู„ ุฏู„ูŠู„ ุตุญูŠุญ ู„ู„ุฌุจุฑูŠุฉ ุฅู†ู‘ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฑุจ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ุฎุงู„ู‚ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑุŒ ู„ุง ูŠูุณุชุซู†ู‰ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ูˆู… ูุฑุฏ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ู…ูƒู†ุงุช(2)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุญู‚ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู…ุนู‡ู… ุฏู„ูŠู„--------------------------------------------
(1) "ุฏ": "ุจู‚ุฏุฑู‡ู…".
(2) "ุฏ" "ู…": "ุงู„ูƒุชุงุจ" ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุฌ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ุตุญูŠุญ ูŠู†ููŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุจุฏ ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ู…ุฑูŠุฏู‹ุง ูุงุนู„ู‹ุง ุจู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ูุงุนู„ ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ูุนู„ ู„ู‡ ู„ุง ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจู‡ ู„ุง ุจุงู„ู„ู‡.
ูˆูƒู„ ุฏู„ูŠู„ ุตุญูŠุญ ูŠู‚ูŠู…ู‡ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ูุฅู†ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ูุนู„ ู„ู‡ู…ุŒ ู‚ุงุฆู… ุจู‡ู…ุŒ ูˆุงู‚ุน ุจู‚ุฏุฑุชู‡ู… ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ู… ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู…ุฎุชุงุฑูˆู† ู„ู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุถุทุฑูŠู† ูˆู„ุง ู…ุฌุจูˆุฑูŠู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู‡ู… ุฏู„ูŠู„ ุตุญูŠุญ ูŠู†ููŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃูุนุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ู… ูุงุนูู„ููŠู†.
ูุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฌุจุฑูŠุฉ ู…ุชุธุงูุฑุฉ ุตุญูŠุญุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ู†ูู‰ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฑุจ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ุŒ ูˆู†ูู‰ ุนู…ูˆู… ู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆุฎู„ู‚ู‡ ู„ูƒู„ ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆุฃุซุจุช ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุดูŠุฆู‹ุง ุจุฏูˆู† ู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆุฎู„ู‚ู‡.
ูˆุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ู…ุชุธุงูุฑุฉ ุตุญูŠุญุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ู†ูู‰ ูุนู„ ุงู„ุนุจุฏ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจูุงุนู„ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุนุงู‚ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ู… ูŠูุนู„ู‡(1)ุŒ ูˆู„ุง ู„ู‡ ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุถุทุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู…ุฌุจูˆุฑ ุนู„ูŠู‡.
ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุญุฒุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุนุณูƒุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ุง ู…ุน ู‡ุคู„ุงุก ูˆู„ุง ู…ุน ู‡ุคู„ุงุกุŒ ุจู„ ู‡ู… ู…ุน ู‡ุคู„ุงุก ููŠู…ุง ุฃุตุงุจูˆุง ููŠู‡ุŒ ูˆู…ุน ู‡ุคู„ุงุก ููŠู…ุง ุฃุตุงุจูˆุง ููŠู‡ุŒ ููƒู„ ุญู‚ ู…ุน ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุทูˆุงุฆู ูู‡ู… ูŠูˆุงูู‚ูˆู†ู‡ู… ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ู… ุจูุฑุขุก ู…ู† ุจุงุทู„ู‡ู…ุŒ ูู…ุฐู‡ุจู‡ู… ุฌูŽู…ู’ุนู ุญู‚ ุงู„ุทูˆุงุฆู ุจุนุถู‡ ุฅู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุจู‡ุŒ ูˆู†ุตุฑูู‡ูุŒ ูˆู…ูˆุงู„ุงุฉ ุฃู‡ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู†ูŽูู’ูŠู ุจุงุทู„ ูƒู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุทูˆุงุฆู ูˆูƒุณุฑูู‡ูุŒ ูˆู…ุนุงุฏุงุฉู ุฃู‡ู„ู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡(2)ุŒ ูู‡ู… ุญููƒู‘ูŽุงู… ุจูŠู† ุงู„ุทูˆุงุฆู ู„ุง ูŠุชุญูŠุฒูˆู† ุฅู„ู‰ ูุฆุฉ ู…ู†ู‡ู…--------------------------------------------
(1) "ุฏ": "ู…ุง ูŠูุนู„ู‡".
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู†ููŠ ุจุงุทู„" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณุงู‚ุท ู…ู† "ุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑุฏู‘ูˆู† ุญู‚ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุทูˆุงุฆูุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุงุจู„ูˆู† ุจุฏุนุฉ ุจุจุฏุนุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑุฏู‘ูˆู† ุจุงุทู„ู‹ุง ุจุจุงุทู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญู…ู„ู‡ู… ุดู†ุขู† ู‚ูˆู… ูŠุนุงุฏูˆู†ู‡ู… ูˆูŠูƒูุฑูˆู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠุนุฏู„ูˆุง ููŠู‡ู…ุŒ ุจู„ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ููŠู‡ู… ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆูŠุญูƒู…ูˆู† ููŠ ู…ู‚ุงู„ุงุชู‡ู… ุจุงู„ุนุฏู„.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ู‡ ุฃู† ูŠุนุฏู„ ุจูŠู† ุงู„ุทูˆุงุฆูุŒ ูู‚ุงู„: {(14) ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุฏู’ุนู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฃูู…ูุฑู’ุชู ู„ูุฃูŽุนู’ุฏูู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 15]ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ ูˆูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุณุชู‚ูŠู… ููŠ ู†ูุณู‡ ูƒู…ุง ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠุชุจุน ู‡ูˆู‰ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ูุฑู‚ุŒ ูˆุฃู† ูŠุคู…ู† ุจุงู„ุญู‚ ุฌู…ูŠุนู‡ุŒ ู„ุง ูŠุคู…ู† ุจุจุนุถู‡ ุฏูˆู† ุจุนุถุŒ ูˆุฃู† ูŠุนุฏู„ ุจูŠู† ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช ูˆุงู„ุฏูŠุงู†ุงุช.
ูˆุฃู†ุช ุฅุฐุง ุชุฃู…ู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุฌุฏุช ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุจุงุทู„ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ุจุฏุน ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุทูˆุงุฆู ุฃุจุฎุณ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู†ู‡ุง ุญุธู‹ู‘ุงุŒ ูˆุฃู‚ู„ู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ู†ุตูŠุจู‹ุงุŒ ูˆูˆุฌุฏุช ุญุฒุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุฃู†ุตุงุฑ ุณู†ุชู‡ ู‡ู… ุฃุญู‚ ุจู‡ุง ูˆุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุฃุณุนุฏ ุจุงู„ุญู‚ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุทูˆุงุฆูุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุซุจุชูˆู† ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช ู…ู† ุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ุŒ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ูˆูŠู†ุฒู‘ู‡ูˆู†ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ู„ูƒู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ู‡ูˆ ูˆุงู‚ุนูŒ ุชุญุช ู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูˆูŠุซุจุชูˆู† ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏ ูŠุนู…ู„ูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฏุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุถุงู‡ ูˆูุฑุบ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุดุงุคูˆู† ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนู„ูˆู† ุฅู„ุง ู…ู† ุจุนุฏ ู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู†ุŒ ูˆู…ุง ู„ู… ูŠุดุฃ ู„ู… ูŠูƒู†ุŒ ูˆู„ุง ุชุฎุตูŠุต ุนู†ุฏู‡ู… ููŠ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ู‚ุถูŠุชูŠู† ุจูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡.
ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ุนู†ุฏู‡ู… ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุนู„ู…ู‡ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูู„ุง ุชุชุญุฑูƒ ุฐุฑุฉ ูู…ุง ููˆู‚ู‡ุง ุฅู„ุง ุจู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆุนู„ู…ู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ูู‡ู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุจู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ู‡ุง ุบูŠุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒุ› ุฅุฐ ุงู„ุนุงู„ู… ุนู„ูˆูŠู‘ู‡ ูˆุณูู„ูŠู‘ู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุญูŠ ูŠูุนู„ ูุนู„ู‹ุงุ› ูุฅู†ู‡ ูŠูุนู„ู‡ ุจู‚ูˆุฉ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุญูˆู„ุŒ ู…ูู† ุชูŽุฑู’ูƒ ุฅู„ู‰ ูุนู„ุŒ ูˆู…ู† ูุนู„ ุฅู„ู‰ ุชูŽุฑู’ูƒุŒ ูˆู…ู† ูุนู„ ุฅู„ู‰ ูุนู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ุจุงู„ุนุจุฏ.
ูˆูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุฃู†ู‡ ู…ู† ูŠู‡ุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ู…ุถู„ู‘ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูŠุถู„ู„ ูู„ุง ู‡ุงุฏูŠ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุนู„ ุงู„ู…ุณู„ู… ู…ุณู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ูƒุงูุฑ ูƒุงูุฑู‹ุง(1)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู„ูŠ ู…ุตู„ูŠู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุชุญุฑูƒ ู…ุชุญุฑูƒู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณูŠู‘ูุฑ ุนุจุฏู‡ ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุจุญุฑุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุฑ ูˆุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุณุงุฆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุญุฑู‘ููƒ ูˆุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุชุญุฑูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ูŠู… ูˆุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ู‡ุชุฏูŠุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุทุนู… ูˆุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุทุงุนู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุญูŠูŠ ุงู„ู…ู…ูŠุชุŒ ูˆุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญูŠู‰ ูˆูŠู…ูˆุชุŒ ูˆูŠุซุจุชูˆู† ู…ุน ุฐู„ูƒ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุนุจุฏ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ูˆูุนู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ุง ู…ุฌุงุฒู‹ุง.
ูˆู‡ู… ู…ุชูู‚ูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูุนู„ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูƒู…ุง ุญูƒุงู‡ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุจุบูˆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูุญุฑูƒุงุชู‡ู… ูˆุงุนุชู‚ุงุฏุงุชู‡ู… ุฃูุนุงู„ ู„ู‡ู… ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ูุนูˆู„ุฉ ู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู… ุจุงู„ุฑุจ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ู…ู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆุชูƒูˆูŠู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู… ุจู‡ู… ู‡ูˆ ูุนู„ู‡ู… ูˆูƒุณุจู‡ู… ูˆุญุฑูƒุงุชู‡ู… ูˆุณูƒู†ุงุชู‡ู…ุŒ ูู‡ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุงู„ู…ุตู„ู‘ูˆู† ุงู„ู‚ุงุฆู…ูˆู† ุงู„ู‚ุงุนุฏูˆู† ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ู…ูู‚ู’ุฏูุฑ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุดุงุกู‡ ู…ู†ู‡ู… ูˆุฎู„ู‚ู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ูู…ุดูŠุฆุชู‡ู…(2) ูˆูุนู„ู‡ู… ุจุนุฏ ู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูู…ุง ูŠุดุงุคูˆู† ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุดุงุกุŒ ูˆู…ุง ูŠูุนู„ูˆู† ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุดุงุก.--------------------------------------------
(1) "ูˆุงู„ูƒุงูุฑ ูƒุงูุฑู‹ุง" ุณุงู‚ุท ู…ู† "ุฏ" "ู…".
(2) "ู…": "ุจู…ุดูŠุฆุชู‡ู…"ุŒ "ุฌ": "ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ูˆุฅุฐุง ูˆุงุฒู†ุช ุจูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ูˆุจูŠู† ู…ุง ุนุฏุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจุŒ ูˆุฌุฏุชู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูˆุณุทุŒ ูˆุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ูˆูˆุฌุฏุช ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุฎุทูˆุทู‹ุง ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ูˆุนู† ุดู…ุงู„ู‡ุŒ ูู‚ุฑูŠุจ ู…ู†ู‡ ูˆุจุนูŠุฏ ูˆุจูŠู† ุฐู„ูƒ.
ูˆุฅุฐุง ุฃุนุทูŠุช ุงู„ูุงุชุญุฉ ุญู‚ู‘ู‡ุง ูˆุฌุฏุชู‡ุง ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง ู…ู†ุงุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุฏุงู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุตุฑูŠุญุฉ ููŠู‡ุ› ูุฅู† ูƒู…ุงู„ ุญู…ุฏู‡ ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒู…ุงู„ ุฑุจูˆุจูŠุชู‡ ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠู† ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญู…ุฏ ูƒู„ู‘ู‡ ู„ู…ู† ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏูˆุฑ ุฃู‡ู„ ุณู…ุงูˆุงุชู‡ ูˆุฃุฑุถู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุทูŠุฑ ูˆุงู„ูˆุญุดุŒ ุจู„ ูŠูุนู„ูˆู† ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ูŠุดุงุคู‡ุŒ ูˆูŠุดุงุก ู…ุง ู„ุง ูŠูุนู„ู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ููŠุดุงุก ู…ุง ู„ุง ูŠูƒูˆู†ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุง ู„ุง ูŠุดุงุกุŒ ูˆู‡ู„ ูŠู‚ุชุถูŠ ูƒู…ุงู„ ุญู…ุฏู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ู„ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ูƒู…ุงู„ ุฑุจูˆุจูŠุชู‡ุŸ
ุซู… ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 5] ู…ุจุทู„ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู† ุงู„ู…ู†ุญุฑูุชูŠู† ุนู† ู‚ุตุฏ ุงู„ุณุจูŠู„ุ› ูุฅู†ู‡ ูŠุชุถู…ู† ุฅุซุจุงุช ูุนู„ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆู‚ูŠุงู… ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุจู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุนุงุจุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ุฅู„ุง ุจุฅุนุงู†ุฉ ุฑุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูุนูู†ู’ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูู‚ู’ุฏูุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุดุฃ ู„ู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุ› ู„ู… ูŠุชู…ูƒู† ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ุชูˆุฌุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ุจุชู‘ูŽุฉุŒ ูุงู„ูุนู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅู‚ุฏุงุฑ ูˆุงู„ุฅุนุงู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุจู‘ู ุนุฒ ูˆุฌู„.
ุซู… ู‚ูˆู„ู‡: {ุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 6] ูŠุชุถู…ู† ุทู„ุจ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ู…ู…ู† ู‡ูˆ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุจูŠุฏู‡ ุฅู† ุดุงุก ุฃุนุทุงู‡ุง ุนุจุฏู‡ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ู…ู†ุนู‡ ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุŒ ูู…ู† ู„ู… ูŠุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนุงู„ู…ู‹ุง ุจุงู„ุญู‚ ุนุงู…ู„ู‹ุง ุจู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุณุจูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู‡ุชุฏุงุกุŒ ูู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ู…ุชูุฑุฏ ุจุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ู„ุงู‡ุชุฏุงุก ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุชุฎู„ู ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุฌูŽุนู’ู„ ุงู„ุนุจุฏ ู…ุฑูŠุฏู‹ุง ู„ู„ู‡ุฏู‰ุŒ ู…ุญุจู‹ู‘ุง ู„ู‡ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ู…ูุคู’ุซูุฑู‹ุง ู„ู‡ุŒ ุนุงู…ู„ู‹ุง ุจู‡.
ูู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ู„ูŠุณุช ุฅู„ู‰ ู…ูŽู„ูŽูƒ ู…ู‚ุฑุจ ูˆู„ุง ู†ุจูŠ ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠู‡ุง: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ู‚ุตุต: 56]ุŒ ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 52]ุŒ ูู‡ุฐู‡ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู… ูˆุงู„ุฅุฑุดุงุฏุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู‡ุฏู‰ ุจู‡ุง ุซู…ูˆุฏุŒ ูุงุณุชุญุจูˆุง ุงู„ุนู…ู‰ ุนู„ูŠู‡ุง(1)ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ุง: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 115]ุŒ ูู‡ุฏุงู‡ู… ู‡ุฏู‰ ุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูˆู… ุจู‡ ุญุฌุชู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู…ู†ุนู‡ู… ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ู„ุงู‡ุชุฏุงุก ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุถู„ ู…ู† ู‡ุฏุงู‡ ุจู‡ุงุŒ ูุฐุงูƒ ุนุฏู„ู‡ ููŠู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุญูƒู…ุชู‡ุŒ ูุฃุนุทุงู‡ู… ู…ุง ุชู‚ูˆู… ุจู‡ ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู…ู†ุนู‡ู… ู…ุง ู„ูŠุณูˆุง ู„ู‡ ุจุฃู‡ู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ู….
ูˆุณู†ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ู€ู€ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู€ู€ ุฐูƒุฑ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ ูˆู…ุฑุงุชุจู‡ู…ุง ูˆุฃู‚ุณุงู…ู‡ู…ุงุ› ูุฅู† ุนู„ูŠู‡ ู…ุฏุงุฑ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฏุฑ.
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู…ู† ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ู…ูƒู„ููŠู†ุŒ ูˆุฏุฎูˆู„ู‡ุง ุชุญุช ู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฏุฎู„ุช ุชุญุช ุนู„ู…ู‡ ูˆูƒุชุงุจู‡(2)ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูƒููŠู„ูŒ} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 62]ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนุงู… ู…ุญููˆุธ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุนู†ู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู…: ุฃุนูŠุงู†ู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุญุฑูƒุงุชู‡ ูˆุณูƒู†ุงุชู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุฎุตูˆุตู‹ุง ุจุฐุงุชู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุ› ูุฅู†ู‡ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุจุฐุงุชู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ูˆู…ุง ุณูˆุงู‡ ู…ุฎู„ูˆู‚ ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) "ุฏ": "ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏู‰" ุณุจู‚ ู‚ู„ู…ุŒ ูˆูƒุชุจู‡ุง ููŠ "ุฌ" ูƒุฐู„ูƒุŒ ุซู… ุถุฑุจ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆูƒุชุจ ุงู„ู…ุซุจุช.
(2) "ู…": "ูˆูƒุชุงุจุชู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ูˆุงู„ู„ูุธ ู‚ุฏ ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฎุงู„ู‚ ูˆุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูˆุตูุงุชู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฏุงุฎู„ุฉ ููŠ ู…ุณู…ู‰ ุงุณู…ู‡ุ› ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงุณู… ู„ู„ุฅู„ู‡ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุจูƒู„ ุตูุฉ ูƒู…ุงู„ุŒ ุงู„ู…ู†ุฒู‘ูŽู‡ ุนู† ูƒู„ ุตูุฉ ู†ู‚ุต ูˆู…ุซุงู„.
ูˆุงู„ุนุงู„ูŽู… ู‚ุณู…ุงู†: ุฃุนูŠุงู† ูˆุฃูุนุงู„ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ู„ุฃุนูŠุงู†ู‡ ูˆู…ุง ูŠุตุฏุฑ ุนู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃูุนุงู„ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ุงู„ุนุงู„ู… ุจุชูุงุตูŠู„ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ ุนู† ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุนู† ู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ุนู† ุฎู„ู‚ู‡ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡.
ู‚ุงู„ุช ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ: ู†ุญู† ู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฎุงู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุญุฏุซู‡ุง ูˆู…ุฎุชุฑุนู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‘ู‡ ู…ู‚ุฏู‘ุฑู‡ุงุ› ูุฅู† ุงู„ุฎู„ู‚: ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 14]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ูˆู„ุฃู†ุช ุชูŽูู’ุฑูŠ ู…ุง ุฎู„ู‚ุชูŽ ูˆุจุนู€ โ€ฆ ู€ุถู ุงู„ู‚ูˆู… ูŠุฎู„ู‚ ุซู… ู„ุง ูŠูŽูู’ุฑูŠ(1)
ุฃูŠ ุฃู†ุช ุชู…ุถูŠ ู…ุง ู‚ุฏู‘ุฑุชู‡ุŒ ูˆุชู†ูุฐู‡ ุจุนุฒู…ูƒ ูˆู‚ุฏุฑุชูƒุŒ ูˆุจุนุถ ุงู„ู‚ูˆู… ูŠู‚ุฏู‘ุฑ ุซู… ู„ุง ู‚ูˆุฉ ู„ู‡ ูˆู„ุง ุนุฒูŠู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฅู†ูุงุฐ ู…ุง ู‚ุฏู‘ุฑู‡ ูˆุฃู…ุถุงู‡.
ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู‚ุฏู‘ุฑ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃูˆุฌุฏูˆู‡ุง ูˆุฃุญุฏุซูˆู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ: ู‚ุฏู…ุงุคูƒู… ูŠู†ูƒุฑูˆู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ุงู„ุจุชุฉุŒ ูู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุฃู† ูŠุฌูŠุจูˆุง ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู† ุงุนุชุฑู ู…ู†ูƒู… ุจุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูู‡ูˆ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู„ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุชุฃุซูŠุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุนู†ุฏูƒู… ุฌุนู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ(2) ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูˆุตูุฉ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุ› ูุฅู† ู‡ุฐุง ุนู†ุฏูƒู… ุบูŠุฑ ู…ู‚ุฏูˆุฑ ู„ู„ุฑุจู‘ู ูˆู„ุง ู…ุตู†ูˆุน ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุตู†ุน ุงู„ุนุจุฏ ูˆุฅุญุฏุงุซู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจูŠุช ู„ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ู‰ุŒ "ุดุนุฑ ุฒู‡ูŠุฑ" ุตู†ุนุฉ ุงู„ุดู†ุชู…ุฑูŠ (119).
(2) "ุฏ": "ุชู‚ุฏูŠุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ูุฑุฌุน ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุณู…ู‰ ุฎู„ู‚ู‹ุง ููŠ ู„ุบุฉ ุฃู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุฎู„ู‚ู‹ุง ู„ูƒุงู† ู…ู† ุนู„ู… ุดูŠุฆู‹ุง ูˆุนู„ู… ุฃุณู…ุงุกู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃุฎุจุฑ ุนู†ู‡ ุจุฐู„ูƒ= ุฎุงู„ู‚ู‹ุง ู„ู‡.
ูุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃุซุจุชู…ูˆู‡ ุฅู† ูƒุงู† ู…ุชุถู…ู†ู‹ุง ู„ู„ุชุฃุซูŠุฑ ููŠ ุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ูุนู„ ูู‡ูˆ ุฎู„ุงู ู…ุฐู‡ุจูƒู…ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุชุถู…ู† ุชุฃุซูŠุฑู‹ุง ููŠ ุฅูŠุฌุงุฏู‡ ูู‡ูˆ ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุญุถ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฎุจุฑ.
ู‚ุงู„ุช ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 62]ุŒ ู…ู† ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฎุงุตุŒ ูˆู„ุงุณูŠู…ุง ูุฅู†ูƒู… ู‚ู„ุชู…: ุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆุฃุฌู„ู‘ู‡ุงุŒ ูุฎุตุตู†ุง ู…ู†ู‡ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ุจุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ูุนู„ู‡ู… ูˆุตู†ุนู‡ู….
ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ: ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ ุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุชู‡ุŒ ูˆุตูุงุช ุงู„ุฎุงู„ู‚ ูˆุฐุงุชู‡ ู„ู… ุชุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุ› ูุฅู† ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูู„ูŠุณ ู‡ู‡ู†ุง ุชุฎุตูŠุตู‹ุง(1) ุงู„ุจุชุฉุŒ ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุฐุงุชู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ุงู„ุฎุงู„ู‚ุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ุนุฏุงู‡ ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุนู…ูˆู… ู„ุง ุชุฎุตูŠุต ููŠู‡ ุจูˆุฌู‡ุ› ุฅุฐ ู„ูŠุณ ุฅู„ุง ุงู„ุฎุงู„ู‚ ูˆุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ุฎุงู„ู‚ุŒ ูˆู…ุง ุณูˆุงู‡ ูƒู„ู‡ ู…ุฎู„ูˆู‚.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ุตู†ุน ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุฃูุนุงู„ู‡ู… ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูุนู„ูˆู‡ุงุ› ููƒู„ู‡ุง ุญู‚ ู†ู‚ูˆู„ ุจู…ูˆุฌุจู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃูุนุงู„ู‹ุง ู„ู‡ู… ูˆู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ู…ูุนูˆู„ุฉ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุ› ูุฅู† ุงู„ูุนู„ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆู„ุง ู†ู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ุง ูุนู„ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุจุฏ ู…ุถุทุฑ ู…ุฌุจูˆุฑูŒ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ู†ู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ุง ูุนู„ ู„ู„ุนุจุฏุŒ--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุจุงู„ู†ุตุจ: "ุชุฎุตูŠุตู‹ุง"ุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏุฉ ุงู„ุฑูุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ูˆุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุฌุงุนู„ ุงู„ุนุจุฏ(1) ูุงุนู„ู‹ุง ู„ู‡ุง(2)ุŒ ูˆู„ุง ู†ู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ุจูŠู† ุฎุงู„ู‚ูŠู† ู…ุณุชู‚ู„ูŠู† ุจุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ูˆุงู„ุชุฃุซูŠุฑุŒ ูˆูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุฃู‚ูˆุงู„ ุจุงุทู„ุฉ.
ู‚ุงู„ุช ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ: ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} ู…ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนุจุงุฏ ูุฅุถุงูุชู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ู… ุชู†ููŠ ุฅุถุงูุชู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ุฒู… ูˆู‚ูˆุน ู…ูุนูˆู„ ุจูŠู† ูุงุนู„ูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุงู„.
ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ: ุฅุถุงูุชู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ู… ูุนู„ู‹ุง ูˆูƒุณุจู‹ุง ู„ุง ูŠู†ููŠ ุฅุถุงูุชู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฎู„ู‚ู‹ุง ูˆู…ุดูŠุฆุฉุŒ ูู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุดุงุกู‡ุง ูˆุฎู„ู‚ู‡ุงุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูุนู„ูˆู‡ุง ูˆูƒุณุจูˆู‡ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูู„ูˆ ู„ู… ุชูƒู† ู…ุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุฎู„ู‚ู‡ ู„ุงุณุชุญุงู„ ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ู…ู†ู‡ู…ุ› ุฅุฐ ุงู„ุนุจุงุฏ ุฃุนุฌุฒ ูˆุฃู‚ู„ ู…ู† ุฃู† ูŠูุนู„ูˆุง ู…ุง ู„ู… ูŠุดุฃู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฎู„ู‚ู‡.
ูุตู„
ูˆู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุชู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃูุนุงู„ู‡ู… ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ} [ุงู„ุญุดุฑ: 6]ุŒ ูˆุงุนุชุฑุงุถ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู†ู‡ ู†ุธูŠุฑ ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} ูˆุฌูˆุงุจู‡.
ูˆู†ุฒูŠุฏู‡ ุชู‚ุฑูŠุฑู‹ุง: ุฅู† ุฃูุนุงู„ู‡ู… ุฃุดูŠุงุก ู…ู…ูƒู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ู…ูƒู†ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ู… ูุงุนู„ูŠู† ุจู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุดุงุก ู„ุญุงู„ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ูุนู„ุŒ ู…ุน ุณู„ุงู…ุฉ ุขู„ุฉ ุงู„ูุนู„ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ูŽ--------------------------------------------
(1) "ู…" "ุฌ": "ู„ู„ุนุจุฏ" ุฎุทุฃ.
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ู†ู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ุง ูุนู„ ู„ู„ุนุจุฏ" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณุงู‚ุท ู…ู† "ุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 253]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 112]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} [ูŠูˆู†ุณ: 99]ุŒ ูู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠุญูˆู„ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฑุก ูˆู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ุณุงู† ูˆู†ุทู‚ู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ูŠุฏ ูˆุจุทุดู‡ุงุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฑุฌู„ ูˆู…ุดูŠู‡ุงุŒ ููƒูŠู ูŠูุธู† ุจู‡ ุธู†ู‘ูŽ ุงู„ุณูˆุกุŒ ูˆูŠูุฌุนู„ ู„ู‡ ู…ูŽุซูŽู„ ุงู„ุณูˆุก: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุฏุฎู„ ุฃูุนุงู„ู‡ู… ุชุญุช ู‚ุฏุฑุชู‡ุŸ! ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูˆู† ุจู‡ ูˆุงู„ุฌุงุญุฏูˆู† ู„ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ูˆู‹ู‘ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง.
ู†ุนู…ุŒ ูˆู„ุง ู†ุธู† ุจู‡ ุธู† ุงู„ุณูˆุกุŒ ูˆู†ุฌุนู„ ู„ู‡ ู…ูŽุซูŽู„ ุงู„ุณูˆุก: ุฃู†ู‡ ูŠุนุงู‚ุจ ุนุจุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ู… ูŠูุนู„ูˆู‡ุŒ ูˆู„ุง ู‚ุฏุฑุฉ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ูุนู„ู‡ุŒ ุจู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ูุนู„ู‡ ู‡ูˆ ุฏูˆู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงุถุทุฑู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฌุจุฑู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูู† ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุทุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุนู‚ูˆุจุฉ ุฃูŽุดู„ู‘ ุงู„ูŠุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูˆุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ุฃุฎุฑุณ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ูƒู„ุงู….
ูุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู…ุฐู‡ุจูŠู† ุงู„ุจุงุทู„ูŠู† ุงู„ู…ู†ุญุฑููŠู† ุนู† ุณูˆุงุก ุงู„ุณุจูŠู„.
ูุตู„
ูˆู…ู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {(80) ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุธูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุฃูŽูƒู’ู†ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุฑูŽุงุจููŠู„ูŽ ุชูŽู‚ููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุณูŽุฑูŽุงุจููŠู„ูŽ ุชูŽู‚ููŠูƒูู…ู’ ุจูŽุฃู’ุณูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุญู„: 81]ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ ุงู„ุณุฑุงุจูŠู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฏุฑูˆุน ูˆุงู„ุซูŠุงุจ ุงู„ู…ุตู†ูˆุนุฉุŒ ูˆู…ุงุฏุชู‡ุง ู„ุง ุชุณู…ู‰ ุณุฑุงุจูŠู„ุŒ ูˆู„ุง ุชุณู…ู‰ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุฃู† ุชุญู„ู‡ุง ุตู†ุนุฉ ุงู„ุขุฏู…ูŠูŠู† ูˆุนู…ู„ู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ู…ุฌุนูˆู„ุฉ ู„ู„ู‡ ูู‡ูŠ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ู„ู‡ ุจุฌู…ู„ุชู‡ุง: ุตูˆุฑุชู‡ุง ูˆู…ุงุฏุชู‡ุง ูˆู‡ูŠุฆุงุชู‡ุง.
ูˆู†ุธูŠุฑ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ุณูŽูƒูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุจููŠููˆุชู‹ุง ุชูŽุณู’ุชูŽุฎููู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุธูŽุนูŽู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชููƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุญู„: 80]ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู† ุงู„ุจูŠูˆุช ุงู„ู…ุตู†ูˆุนุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ุฑุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุชู‚ู„ุฉ ู…ุฌุนูˆู„ุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฅู†ู…ุง ุตุงุฑุช ุจูŠูˆุชู‹ุง ุจุงู„ุตู†ุนุฉ ุงู„ุขุฏู…ูŠุฉ.
ูˆู†ุธูŠุฑู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุขูŠูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุญููˆู†ู (41) ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู†ูŽ} [ูŠุณ: 41 - 42]ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฎุงู„ู‚ ุงู„ูู„ูƒ ุงู„ู…ุตู†ูˆุน ู„ู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆุฃุจุนุฏ ู…ูŽู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู…ุซู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฅุจู„ุ› ูุฅู†ู‡ ุฅุฎุฑุงุฌ ู„ู„ู…ู…ุงุซู„ ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุงุนุชุจุงุฑ ู„ู…ุง ู‡ูˆ ุจุนูŠุฏ ุนู† ุงู„ู…ู…ุงุซู„ุฉ.
ูˆู†ุธูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญูƒุงูŠุฉ ุนู† ุฎู„ูŠู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‚ูˆู…ู‡: {ุฃูŽุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุญูุชููˆู†ูŽ (95) ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุตุงูุงุช: 95 - 96]ุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช "ู…ุง" ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ู€ู€ ูƒู…ุง ู‚ุฏุฑู‡ ุจุนุถู‡ู… ู€ู€ ูุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุธุงู‡ุฑ ูˆู„ูŠุณ ุจู‚ูˆูŠุ› ุฅุฐ ู„ุง ุชู†ุงุณุจ ุจูŠู† ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุนุจุงุฏุฉ ู…ุง ูŠู†ุญุชูˆู†ู‡ ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูˆุจูŠู† ุฅุฎุจุงุฑู‡ู… ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ู…ู† ุนุจุงุฏุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ูˆู†ุญุชู‡ุง ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† "ู…ุง" ู…ูˆุตูˆู„ุฉุŒ ุฃูŠ: ูˆุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ูƒู… ูˆุฎู„ู‚ ุขู„ู‡ุชูƒู… ุงู„ุชูŠ ุนู…ู„ุชู…ูˆู‡ุง ุจุฃูŠุฏูŠูƒู…ุŒ ูู‡ูŠ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ู„ู‡ุŒ ู„ุง ุขู„ู‡ุฉ ุดุฑูƒุงุก ู…ุนู‡ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ุฎู„ู‚ ู…ุนู…ูˆู„ู‡ู… ูˆู‚ุฏ ุญูŽู„ู‘ู‡ ุนู…ู„ู‡ู… ูˆุตู†ุนู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ุงุฏุชู‡ุ› ูุฅู† ู…ุงุฏุชู‡ ุบูŠุฑ ู…ุนู…ูˆู„ุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุตูŠุฑ ู…ุนู…ูˆู„ู‹ุง ุจุนุฏ ุนู…ู„ู‡ู….
ูุตู„
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฎูŠุฑ ูŠุฏุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

ูˆุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุดุฑ ูŠุฏุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูุชู„ูƒ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฏุนูˆุฉ ุจุฌุนู„ู‡ุŒ ูู‡ูŠ ู…ุฌุนูˆู„ุฉ ู„ู‡ ูˆูุนู„ ู„ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุขู„ ูุฑุนูˆู†: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆู…ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} [ุงู„ู‚ุตุต: 41]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู‡ุฏู‰: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆู…ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 73]ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ูˆู‡ุฐุง ุจุฌุนู„ู‡ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ูƒุณุจู‹ุง ูˆูุนู„ู‹ุง ู„ู„ุฃุฆู…ุฉ.
ูˆู†ุธูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูƒูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 128]ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุนู„ ุงู„ู…ุณู„ู… ู…ุณู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ ู†ูุณู‡ ู…ุณู„ู…ู‹ุงุŒ ู„ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌุนู„ู‡ ู…ุณู„ู…ู‹ุง(1)ุŒ ูˆู„ุง ุฌุนู„ู‡ ุฅู…ุงู…ู‹ุง ูŠู‡ุฏูŠ ุจุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฌุนู„ ุงู„ุขุฎุฑ ุฅู…ุงู…ู‹ุง ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุจู„ ู‡ู… ุงู„ุฌุงุนู„ูˆู† ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ูƒุฐู„ูƒ ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู†ุณุจุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุนู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฌุงุฒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉุŒ ุฃูŠ: ุณู…ู‘ูู†ุง ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ูƒุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆู…ู‘ูŽุฉูŒ} ุฃูŠ: ุณู…ูŠู†ุงู‡ู… ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ู… ุฌุนู„ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุฃุฆู…ุฉ ุฑุดุฏ ูˆุถู„ุงู„ุŒ ูู…ู†ู‡ู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ูˆุงู„ุชุนุจูŠุฑ.
ูุตู„
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅุฎุจุงุฑู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูู„ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุนุจุฏ ูุฌูˆุฑู‡ ูˆุชู‚ูˆุงู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅู„ู‡ุงู…: ุงู„ุฅู„ู‚ุงุก ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ู„ุง ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†ุ› ุฅุฐ ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู…ู† ุจูŠู‘ู† ู„ุบูŠุฑู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ูˆุนู„ู‘ู…ู‡ ุฅูŠู‘ุงู‡: ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃู„ู‡ู…ู‡ ุฐู„ูƒ. ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูุนุฑู ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุจุชู‘ุฉุŒ ุจู„ ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: "ุฌุนู„ ููŠู‡ุง ูุฌูˆุฑู‡ุง ูˆุชู‚ูˆุงู‡ุง"(2).--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณุงู‚ุท ู…ู† "ู…".
(2) ุฃุณู†ุฏู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ (24/ 442)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุจุณูŠุท" (24/ 55).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ูˆุนู„ูŠู‡ ุฏู„ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ู…ุฒูŠู†ุฉ ุฃูˆ ู…ู† ุฌู‡ูŠู†ุฉ ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฑุฃูŠุช ู…ุง ูŠุนู…ู„ ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡ ูˆูŠุชูƒุงุฏุญูˆู†ุŒ ุฃุดูŠุกูŒ ู‚ูุถููŠูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู…ุถู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ู‚ุฏุฑ ุณุจู‚ุŒ ุฃูˆ ููŠู…ุง ูŠุณุชู‚ุจู„ูˆู† ู…ู…ุง ุฃุชุงู‡ู… ุจู‡ ู†ุจูŠู‡ู…ุŸ ู‚ุงู„: "ุจู„ ุดูŠุก ู‚ูุถููŠูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู…ุถู‰"ุŒ ู‚ุงู„: ูููŠู… ุงู„ุนู…ู„ุŸ ู‚ุงู„: "ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุชูŠู† ุงุณุชุนู…ู„ู‡ ุจุนู…ู„ ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆุชุตุฏูŠู‚ ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ {ูˆูŽู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŽุง (7) ููŽุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ููุฌููˆุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง} [ุงู„ุดู…ุณ: 7 - 8] "(1).
ูู‚ุฑุงุกุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู‚ูŠุจ ุฅุฎุจุงุฑู‡ ุจุชู‚ุฏู… ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฅู„ู‡ุงู… ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุง ููŠู…ุง ุณุจู‚ ู„ู‡ุงุŒ ู„ุง ู…ุฌุฑุฏ ุชุนุฑูŠูู‡ุงุ› ูุฅู† ุงู„ุชุนุฑูŠู ูˆุงู„ุจูŠุงู† ู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ูˆู‚ูˆุน ู…ุง ุณุจู‚ ุจู‡(2) ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ.
ูˆู…ู† ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ุจุงู„ุชุนู„ูŠู… ูˆุงู„ุชุนุฑูŠู ูู…ุฑุงุฏู‡: ุชุนุฑูŠู ู…ุณุชู„ุฒู… ู„ุญุตูˆู„ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุง ุชุนุฑูŠู ู…ุฌุฑุฏ ุนู† ุงู„ุญุตูˆู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูุณู…ู‘ู‰ ุฅู„ู‡ุงู…ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูุตู„
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽุณูุฑู‘ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู ุงุฌู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู (13) ุฃูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠูู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑู} [ุงู„ู…ู„ูƒ: 13 - 14]ุŒ ูˆุฐุงุช ุงู„ุตุฏูˆุฑ ูƒู„ู…ุฉ ุฌุงู…ุนุฉ ู„ู…ุง ูŠุดุชู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุงุช ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุงุช ูˆุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุจุบุถุŒ ุฃูŠ: ุตุงุญุจุฉ ุงู„ุตุฏูˆุฑุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ููŠู‡ุง ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจู‡ุงุŒ ู†ูุณูุจุช ุฅู„ูŠู‡ุง ู†ุณุจุฉ ุงู„ุตุญุจุฉ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ.--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ (27).
(2) "ุฏ": "ู…ู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ูู ููŠ ุฅุนุฑุงุจ {ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ} ู‡ู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฑูุน ุฃูˆ ุงู„ู†ุตุจุŸ
ูุฅู† ูƒุงู† ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูู‡ูˆ ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุนู„ู…ู‡ ุจุฐู„ูƒ ุจุฎู„ู‚ู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุฅู†ู‡ ูŠุนู„ู… ู…ุง ุชุถู…ู†ุชู‡ ุงู„ุตุฏูˆุฑุŒ ูˆูƒูŠู ู„ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ุฎุงู„ู‚ ู…ุง ุฎู„ู‚ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุธู‡ูˆุฑ ูˆุงู„ุตุญุฉุ› ูุฅู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูŠุณุชู„ุฒู… ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุนู„ู…ู‡ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡.
ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู†ุตูˆุจู‹ุง ูุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ุฎู„ูˆู‚ู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู„ูุธุฉ "ู…ูŽู†ู’" ุชุบู„ูŠุจู‹ุงุ› ู„ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุนูŽู„ูŽู… ุงู„ุนุงู‚ู„ ูˆุตูุงุชู‡.
ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑูŠู†ุ› ูุงู„ุขูŠุฉ ุฏุงู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุฏูˆุฑุŒ ูƒู…ุง ู‡ูŠ ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุนู„ู…ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจู‡.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‡ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุฏูˆุฑ ุฏู„ูŠู„ู‹ุง(1) ุนู„ู‰ ุนู„ู…ู‡ ุจู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: {ุฃูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ} ุฃูŠ: ูƒูŠู ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุฏูˆุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ู‡ุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚ ู„ู‡ ุจุทู„ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูุฎูŽู„ู’ู‚ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ู„ุดูŠุก ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุนู„ู…ู‡ ุจู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุงู†ุชูู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู†ุชูู‰ ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูู„ู… ูŠุจู‚ ู…ุนูƒู… ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนู„ู…ู‡ ุจู…ุง ุชู†ุทูˆูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุฏูˆุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุบูŠุฑ ุฎุงู„ู‚ ู„ุฐู„ูƒ.
ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ูƒูุฑ ุจุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฌูŽุญู’ุฏ ู„ู…ุง ุงุชูู‚ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฑุณู„ ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ู…ุŒ ูˆุนูู„ูู… ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุฃู†ู‡ู… ุฃู„ู‚ูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ู… ูƒู…ุง ุฃู„ู‚ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃู†ู‡ ุฅู„ู‡ ูˆุงุญุฏ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุจุงู„ู†ุตุจุŒ ูˆุงู„ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุณูŠุงู‚ ุงู„ุฑูุนุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุดูŠุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ูุตู„
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญูƒุงูŠุฉ ุนู† ุฎู„ูŠู„ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: {ุฑูŽุจู‘ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 40]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽู‡ู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 37]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ุฑูŽุฃู’ููŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 27]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญูƒุงูŠุฉ ุนู† ุฒูƒุฑูŠุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุนู† ูˆู„ุฏู‡: {ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุฑูŽุถููŠู‹ู‘ุง} [ู…ุฑูŠู…: 6] ุฃูŠ: ู…ุฑุถูŠู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุทุฑู ุงู„ุขุฎุฑ: {ููŽุจูู…ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุณููŠูŽุฉู‹} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 13]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู‡ู ูˆูŽูููŠ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 25]ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูƒู†ู‘ุฉ ูˆุงู„ูˆู‚ุฑ ู‡ูŠ ุดุฏุฉ ุงู„ุจุบุถ ูˆุงู„ู†ูุฑุฉ ูˆุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ู…ุนู‡ุง ุณู…ุนู‹ุง ูˆู„ุง ุนู‚ู„ู‹ุง.
ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู† ู‡ุฐุง ู†ุงุดุฆ ุนู† ุงู„ุฃูƒู†ู‘ุฉ ูˆุงู„ูˆู‚ุฑุŒ ูู‡ูˆ ู…ูˆุฌูŽุจ ุฐู„ูƒ ูˆู…ู‚ุชุถุงู‡ุŒ ูู…ู† ูุณู‘ูŽุฑ ุงู„ุฃูƒู†ุฉ ูˆุงู„ูˆู‚ุฑ ุจู‡ ูู‚ุฏ ูุณู‘ูŽุฑู‡ู…ุง ุจู…ูˆุฌูŽุจู‡ู…ุง ูˆู…ู‚ุชุถุงู‡ู…ุง.
ูˆุจูƒู„ ุญุงู„ ูุชู„ูƒ ุงู„ู†ูุฑุฉ ูˆุงู„ุฅุนุฑุงุถ ูˆุงู„ุจุบุถ ู…ู† ุฃูุนุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุฌุนูˆู„ุฉ ู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฑุฃูุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆู…ูŠู„ ุงู„ุฃูุฆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุจูŠุชู‡ ู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุนุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌุงุนู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุนู„ ู„ู„ุฐูˆุงุช ูˆุตูุงุชู‡ุง ูˆุฃูุนุงู„ู‡ุง ูˆุฅุฑุงุฏุงุชู‡ุง ูˆุงุนุชู‚ุงุฏุงุชู‡ุงุŒ ูุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู…ุฌุนูˆู„ ู…ุฎู„ูˆู‚ ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุนุจุฏ ูุงุนู„ู‹ุง ู„ู‡ ุจุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู…ุนุงุฑูŽุถ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุงุฆูุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงู…ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 103]ุŒ ูˆุงู„ุจูŽุญููŠุฑุฉ ูˆุงู„ุณุงุฆุจุฉ ุฅู†ู…ุง ุตุงุฑุช ูƒุฐู„ูƒ ุจุฌูŽุนู’ู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ู„ู‡ุงุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูƒู† ุจุฌูŽุนู’ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ู‚ูŠู„: ู„ุง ุชุนุงุฑุถ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู† ู†ุตูˆุต ุงู„ูƒุชุงุจ ุจูˆุฌู‡ู ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุฌูŽุนู’ู„ ู‡ู‡ู†ุง ุฌูŽุนู’ู„ ุดุฑุนูŠ ุฃู…ุฑูŠุŒ ู„ุง ูƒูˆู†ูŠ ู‚ุฏุฑูŠุ› ูุฅู†ู‘ ุงู„ุฌูŽุนู’ู„ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู†ูˆุนูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ุฅุฐู† ูˆุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุญุฑูŠู… ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู†ูู‰ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู† ุงู„ุจูŽุญููŠุฑุฉ ูˆุงู„ุณุงุฆุจุฉ ุฌูŽุนู’ู„ู‡ ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ุงู„ุดุฑุนูŠุŒ ุฃูŠ: ู„ู… ูŠุดุฑุน ุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ุงูุชุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆุฌุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุฏูŠู†ู‹ุง ู„ู‡ ุจู„ุง ุนู„ู….
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณููŠูŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุญุฌ: 53]ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชู†ุฉ ุงู„ุญุงุตู„ุฉ ุจู…ุง ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู‡ูŠ ุจุฌูŽุนู’ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฌูŽุนู’ู„ ูƒูˆู†ูŠ ู‚ุฏุฑูŠ.
ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"(1): "ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ู†ูŠ ู„ูƒ ุดูƒู‘ุงุฑู‹ุงุŒ ู„ูƒ ุฐูƒู‘ุงุฑู‹ุงุŒ ู„ูƒ ุฑู‡ู‘ุงุจู‹ุงุŒ ู„ูƒ ู…ูุทู’ูˆุงุนู‹ุงุŒ ู„ูƒ ู…ุฎุจุชู‹ุงุŒ ุฅู„ูŠูƒ ุฃูˆู‘ุงู‡ู‹ุง ู…ู†ูŠุจู‹ุง"ุŒ ูุณุฃู„ ุฑุจู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู‡ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุฃูุนุงู„ ุงุฎุชูŠุงุฑูŠุฉ ูˆุงู‚ุนุฉ ุจุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุนุจุฏ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑู‡.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ูˆุณุฏู‘ุฏ ู„ุณุงู†ูŠ"ุŒ ูุชุณุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุณุงู† ุฌูŽุนู’ู„ู‡ ู†ุงุทู‚ู‹ุง ุจุงู„ุณุฏุงุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„.
ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ: "ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ู†ูŠ ู„ูƒ ู…ุฎู„ุตู‹ุง"(2).--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1997)ุŒ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (947)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1511)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3551)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3830) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ุญุณู† ุตุญูŠุญ".
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (19293)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1508)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9929) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู…ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูุงูˆูŠ: ุถุนูŠูุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุณู„ู… ุงู„ุจุฌู„ูŠ: ู„ุง ูŠุนุฑูุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (2/ 7) (4/ 573).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ู†ูŠ ุฃูุนู’ุธูู… ุดูƒุฑูƒุŒ ูˆุฃููƒู’ุซูุฑ ุฐูƒุฑูƒุŒ ูˆุฃูŽุชู’ุจูŽุน ู†ุตูŠุญุชูƒุŒ ูˆุฃุญูุธ ูˆุตูŠุชูƒ"(1).
ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูุบู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุซูŽุจู‘ูุชู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽู†ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 250]ุŒ ูุงู„ุตุจุฑ ูˆุซุจุงุช ุงู„ุฃู‚ุฏุงู… ูุนู„ุงู† ุงุฎุชูŠุงุฑูŠุงู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุชุตุจูŠุฑ ูˆุงู„ุชุซุจูŠุช ูุนู„ ุงู„ุฑุจ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุซุจุงุช ูุนู„ู‡ู… ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจู‡ู… ุญู‚ูŠู‚ุฉ.
ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽูˆู’ุฒูุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูƒูุฑูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุชูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู} [ุงู„ู†ู…ู„: 19]ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ุจุนุฏู‡: ุฃู„ู‡ู…ู†ูŠ(2).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: "ูˆุชุฃูˆูŠู„ู‡ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ: ูƒูู‘ู†ูŠ ุนู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุฅู„ุง ุนู† ุดูƒุฑ ู†ุนู…ุชูƒ"(3).
ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ููˆุฒูŽุน ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ููˆู„ูŽุนุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ููˆุฒูŽุนู‹ุง ุจุงู„ุณูˆุงูƒ(4)ุŒ ุฃูŠ ู…ููˆู„ูŽุนู‹ุง ุจู‡ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ูƒููู‘ ูˆู…ูู†ูุน ุฅู„ุง ู…ู†ู‡.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (8101)ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2676) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ูุฑุฌ ุจู† ูุถุงู„ุฉ ููŠู‡ ุถุนูุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (3/ 344).
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู†" (18/ 28)ุŒ "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…" (9/ 2858).
(3) "ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฅุนุฑุงุจู‡" (4/ 112).
(4) ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡ ู…ุณู†ุฏู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุชุฏุงูˆู„ู‹ุง ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู„ุบุฉ ูˆุงู„ุบุฑูŠุจุŒ ูŠู†ุธุฑ: "ุงู„ุนูŠู†" (2/ 207)ุŒ "ุงู„ุบุฑูŠุจูŠู†" (6/ 1995).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)