Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (5): ุขูŠุฉ 2]
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูุญูู„ู‘ููˆุง ุดูŽุนุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ูŽ ูˆูŽู„ุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽู„ุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ุงุฆูุฏูŽ ูˆูŽู„ุง ุขู…ู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ููŽุถู’ู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูุถู’ูˆุงู†ุงู‹ ูˆูŽุฅูุฐุง ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ููŽุงุตู’ุทุงุฏููˆุง ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฌู’ุฑูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุดูŽู†ูŽุขู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ุตูŽุฏู‘ููˆูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง ูˆูŽุชูŽุนุงูˆูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆู‰ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนุงูˆูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆุงู†ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ุงุจู (2)
ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽุง ุชูุญูู„ู‘ููˆุง ุดูŽุนุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽูˆู’ุง ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุฌูŽู…ู’ุนู ุดูŽุนููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ููŽุนููŠู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณู: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุดูุนูŽุงุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู ุชูู‡ู’ุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุฒู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ููŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงุณูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ููŠูุนู’ุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุนูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ู…ูŽุดู’ุนูŽุฑูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุดู’ุนูุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุดู‘ูุนููˆุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ุนูุฑู ุจูููุทู’ู†ูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุทูู†ู ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ู„ูุดูŽุนู’ุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูุดู’ุนูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุชู ู„ูุชูู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฏู’ู†ู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุงุฆูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ยซ1ยป:
ู†ูู‚ูŽุชู‘ูู„ูู‡ูู…ู’ ุฌููŠู„ู‹ุง ููŽุฌููŠู„ู‹ุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู โ€ฆ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑูŽ ู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุง ูŠูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูŠูŽุญูุฌู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบููŠุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽุง ุชูุญูู„ู‘ููˆุง ุดูŽุนุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู: ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฐู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ู’ ุดูŽุนุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู" ยซ2ยป] ุงู„ุญุฌ: 32] ุฃูŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡.(1). ุงู„ุจูŠุช ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู„ุณุงู† ูˆููŠ ุฃูˆุฌ ูˆุฒ: ู†ู‚ุงุชู„ู‡ู… ุจู‡ู… ู†ุชู‚ุฑุจ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 56.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูุนูู…ููˆู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุฌูู‡ูŽุฉู ูŠูุดู’ุนูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู: ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽูู’ุญูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุตูŽูู’ุญูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงู…ู ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ู ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุบูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู! ู„ูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูุจู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุจูŽุงุญูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฑู’ุญูŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ููŽุฌูุนูู„ูŽ ู…ูุจูŽุงุญู‹ุง. ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงู„ูŽ ู„ูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุชูุฑููŠุฏููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุถู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูุฎูŽุงูู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุฉู ยซ1ยปุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู„ ููŠ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰(1). ุงุณุฑุงูŠุฉ: ู‡ูŠ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก. ุณุฑู‰ ุงู„ุฌุฑุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูุณ ุฃูŠ ุฏุงู… ุฃู„ู…ู‡ ุญุชู‰ ุญุฏุซ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ูˆุช. ูƒู…ุง ูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุตุจุงุญ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนููˆู‡ู ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ููˆู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ู„ูŽุง ุชูุนูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ูŽ) ุงุณู’ู…ูŒ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ: ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽุฑู’ุฏูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ยซ1ยป ุณูŽุฑู’ุฏูŒุŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูููŠ" ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ" ยซ2ยปุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ููˆู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ู’ุบูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุจูŽุฏู‘ูู„ููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุจู’ุฏูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู†ุณูŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ุงุฆูุฏูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ู…ูุถูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏู ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉู. ููŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ุงุฆูุฏูŽ) ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูŽุง ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุงุฉูุŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ. ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุงุฆูุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุดู’ุนูŽุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ู‹ุง ุจูุฅูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุนูŽุฑู’ุŒ ุงูƒู’ุชููููŠูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุงุฆูุฑูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูุฏู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูู‡ู’ุฏูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ุงู„ู‡ุฏูŠ ุนุงู…ุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจูŽุงุฆูุญู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุงู„ู’ู…ูุจูŽูƒู‘ูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฏููŠ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹) ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฏููŠ ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู‹) ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุซูŽูˆู’ุจููŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽูˆู’ู‚ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽุฐูŽุจู’ุญูู‡ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูู„ูู‚ู‘ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุญู’ุตูุฑู’ุชูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู" ยซ3ยป] ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 196] ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ู ุฐูŽูˆุง ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠุงู‹ ุจุงู„ูุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู" ยซ4ยป] ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 95] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:(1). ุณุฑุฏ: ู…ุชุชุงุจุนุฉ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 71.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 365.
(4). ุฑุงุฌุน ุต 312 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

" ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู"] ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 196] ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ู ุดูŽุงุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽูˆู’ุจููŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠู." ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ุงุฆูุฏูŽ" ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ู…ูุถูŽุงููุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู†ูุณูุฎูŽุชูŽุง ู…ูู†ูŽ" ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู" ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุฅูู†ู’ ุฌุงุคููƒูŽ ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’"] ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 42] ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏู ููŽู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽุงู†ููˆุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"] ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 49] ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏู ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐู ู„ูุญูŽุงุกู ยซ1ยป ุดูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุนู’ุทู‹ู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนููˆูŽุถูŒ. ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุจูุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏู ููŽู‡ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุนูู„ู‘ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู†ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุนู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฏู‘ููˆู‡ู ู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃุณู†ู…ุฉ ุฃุดุนุฑุช ูƒุงู„ุจุฏู†ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุชูู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุชูุดู’ุนูŽุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุชูู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุนูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุจูู„ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽุง ุชูุญูู„ู‘ููˆุง ุดูŽุนุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽุงุตู’ุทุงุฏููˆุง" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏูŽ ุนุฑู ุฃู†ู‡ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฅุญุฑุงู….(1). ู„ุญุงุก ุงู„ุดุฌุฑ: ู‚ุดุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุงุŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽู„ู’ุชู ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŠ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูุญูุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ุญูŽุฑูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ู’ุญูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูŠู’ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจูุจูุฏู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนูŽุซู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ูˆูŽุชูุดู’ุนูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุจูุณู’ุชู ู‚ูŽู…ููŠุตููŠ ูˆูŽู†ูŽุณููŠุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูุจูุฏู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ยซ1ยป ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุดูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุงุฆูุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุจูุฏู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุชู’ุฑูŽูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุชูŽู„ู’ุชู ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู‡ู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ. ุงู„ู’ุนูู‡ู’ู†ู ุงู„ุตู‘ููˆูู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุจููˆุบูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูู‡ู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููˆุดู 10: 5" [ุงู„ู‚ุงุฑุนุฉ: 5] ยซ2ยป. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูุจูŽุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู‘ูุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุดู’ุนูุฑูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ููˆุฌูุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุฑู‘ูŽุซู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽุฐูŽ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูุจูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูŽ ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ุชูŽู„ูููŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุถูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุณูุฑูู‚ูŽุชู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุถู„ุช ูู‚ุฏ ุฃุฌุฒุฃุช. ูˆู…ู†(1). ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ: (ุงุจู† ุจู†ุช ุฃุจูŠ ู„ุจูŠุจุฉ).
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 165.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ู…ูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽุญู‘ููŠูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุถูŽุญููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฑููˆุซูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู: ุชูุฐู’ุจูŽุญู ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ุชูุฐู’ุจูŽุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ู„ูŽุง ูˆูŽููŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ููŽุชูุจูŽุงุนู ูููŠ ุฏูŽูŠู’ู†ูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽุจู’ุญูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุซู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽู†ูŽุนููˆุง ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุณูู…ููˆู†ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู. ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนููŠููˆุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ูู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตู’ูˆูŽุจู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽุง ุขู…ู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฏููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ูŽู…ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุตูŽุฏู’ุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู:" ูˆูŽู„ูŽุง ุขู…ู‘ููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู" ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุญูู„ู‘ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆุง ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูุขูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡:" ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’" ยซ1ยป] ุงู„ุชูˆุจุฉ: 5] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนุงู…ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง"] ุงู„ุชูˆุจุฉ: 28] ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽู…ู‘ูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ุณูŽุฎู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุฎูŽุงููŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽูู’ุถููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุดู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูุญูู„ู‘ููˆุง ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ูŽุง ุชูุญูู„ู‘ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ: ู‡ููŠูŽ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง" ุงู„ู’ู‚ูŽู„ุงุฆูุฏูŽ" ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู„ูุญูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ยซ2ยป ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฑูŽุจู ููŽู†ูุณูุฎูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุณูุจูู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠูŽุญูุฌู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ููŽู„ูŽู†ู’ ู†ูŽุฏูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุบููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู" ูˆูŽู„ูŽุง ุขู…ู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ูŽ". ูˆู‚ูŠู„:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 71 ูˆุต 103.
(2). ุฃูŠ ู„ุญุงุก ุดุฌุฑ ุงู„ุญุฑู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุถูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู ยซ1ยป - ูˆูŠู„ู‚ุจ ุจุงู„ุญุทู…- ุฃุฎุฐุชู‡ ุฌู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูุทูŽู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุฎูŽูŠู’ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ูŽุงู…ูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุขุชููŠ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: (ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‚ูŽููŽุง ุบูŽุงุฏูุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูู…ูุณู’ู„ูู…ู). ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุณูŽุฑู’ุญู ยซ2ยป ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุงุณู’ุชูŽุงู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽุทูŽู„ูŽุจููˆู‡ู ููŽุนูŽุฌูŽุฒููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽูู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูุณูŽูˆู‘ูŽุงู‚ู ุญูุทูŽู…ู’ ยซ3ยป โ€ฆ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฑูŽุงุนููŠ ุฅูุจูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽู†ูŽู…ู’
ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฌูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุถูŽู…ู’ ยซ4ยป โ€ฆ ุจูŽุงุชููˆุง ู†ููŠูŽุงู…ู‹ุง ูˆุงุจู† ู‡ู†ุฏ ู„ู… ูŠู†ู…
ุจุงุช ูŠู‚ุงุณูŠู‡ุง ุบู„ุงู… ูƒุงู„ุฒู„ู… ยซ5ยป โ€ฆ ุฎุฐู„ู‘ุฌ ยซ6ยป ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽูู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู’ ยซ7ยป
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ยซ8ยป ุณูŽู…ูุนูŽ ุชูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉูŽ ุญูุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูุทูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู). ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ยซ9ยปุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ููˆุง ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุญูู„ู‘ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูุดู’ุนูุฑูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽุง ุชูุญูู„ู‘ููˆุง ุดูŽุนุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ูŠููˆุฌูุจู ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูŽ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุณูŽุฏูŽ ุญูŽุฌู‘ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ูŽ) ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹) ยซ10ยป ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ุงุฆูุฏูŽ) ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู’ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ู„ุฏ ุงู„ู‡ุฏูŠ(1). ููŠ ุฒ: ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ูˆููŠ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ู„ู„ูˆุงุญุฏูŠ: ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ุฎุทูŠู… ูˆุงุณู…ู‡ ุดุฑูŠุญ ุจู† ุถุจูŠุน ุงู„ูƒู†ุฏูŠ.
(2). ุงู„ุณุฑุญ: ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุณุงุฆู….
(3). ุฑุฌู„ ุญุทู… ูˆุญุทู…ุฉ: ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ู„ู„ู…ุงุดูŠุฉ ูŠู‡ุดู… ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถ.
(4). ุงู„ูˆุถู…: ูƒู„ ุดูŠ ูŠูˆุถุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู„ุญู… ู…ู† ุฎุดุจ ุฃูˆ ุญุตูŠุฑ ูŠูˆู‚ู‰ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ.
(5). ุงู„ุฒู„ู…: (ุจูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุถู…ู‡ุง) ุงู„ู‚ุฏุญุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุงู„ุฃุฒู„ุงู… ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณู‡ุงู… ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูŠุณุชู‚ุณู…ูˆู† ุจู‡ุง. [ ..... ]
(6). ุฎุฏู„ุฌ ุงู„ุณุงู‚ูŠู†: ุนุธูŠู…ู‡ู…ุง.
(7). ุฎูุงู‚ ุงู„ู‚ุฏู…: ุนุฑูŠุถ ุตุฏุฑ ุงู„ู‚ุฏู…ูŠู†.
(8). ุงู„ู‚ุถูŠุฉ: ู‚ุถุงุก ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุญุตุฑ ุนู†ู‡ุง.
(9). ููŠ ุฌ ูˆุฒ: ุงู„ูƒุนุจุฉ.
(10). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 136.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ูˆูŽู†ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูู„ู‘ูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูุถู’ูˆุงู†ุงู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุญูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠ ุธูŽู†ู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุทูŽู…ูŽุนูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุนูŽุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนู ุชูŽุฎู’ูููŠูู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงุณู’ุชูุฆู’ู„ูŽุงููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽู„ูุทู’ููŒ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุชูŽู†ู’ุจูŽุณูุทูŽ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณูุŒ ูˆูŽุชูŽุชูŽุฏูŽุงุฎูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ูŽ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุงู…ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนูุŒ ุฅูุฐู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู†ููˆุฏููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุณููˆุฑูŽุฉู" ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ". ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐุง ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ููŽุงุตู’ุทุงุฏููˆุง) ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู- ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู- ุฑูŽููŽุนูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญูุŒ ุจูŽู„ู’ ุตููŠุบูŽุฉู" ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู" ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽ ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู…ูŽุงู†ูุนู‹ุงุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ" ยซ1ยป] ุงู„ุชูˆุจุฉ: 5] ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู" ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููู‡ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุฅูุฐุง ู‚ูุถููŠูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูุฑููˆุง 10" ยซ2ยป] ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 10] " ููŽุฅูุฐุง ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู’ู†ูŽ ููŽุฃู’ุชููˆู‡ูู†ู‘ูŽ" ยซ3ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฌู’ุฑูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุดูŽู†ูŽุขู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ุตูŽุฏู‘ููˆูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู) ุดุฃูŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูŽุฑูŽู…ูŽู†ููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุบู’ุถููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู: ยซ4ยป
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุนูŽู†ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุทูŽุนู’ู†ูŽุฉู‹ โ€ฆ ุฌูŽุฑูŽู…ูŽุชู’ ููŽุฒูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจููˆุง(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 71.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 108.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 90.
(4). ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฃุณู…ุงุก ุจู† ุงู„ุถุฑูŠุจุฉ ูˆูŠู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุนุทูŠุฉ ุจู† ุนููŠู. ูˆุทุนู†ุช (ุจูุชุญ ุงู„ุชุงุก) ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฎุงุทุจ ูƒุฑุฒุง ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ูˆูŠุฑุซูŠู‡ ูˆู‚ุจู„ ุงู„ุจูŠุช:
ูŠุง ูƒุฑุฒ ุฅู†ูƒ ู‚ุฏ ู‚ุชู„ุช ุจูุงุฑุณ โ€ฆ ุจุทู„ ุฅุฐุง ู‡ุงุจ ุงู„ูƒู…ุงุฉ ูˆุฌุจุจูˆุง
ูˆูƒุงู† ูƒุฑุฒ ู‚ุฏ ุทุนู† ุฃุจุง ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ุญุตู† ุจู† ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุจุฏุฑ ุงู„ูุฒุงุฑูŠ. (ุงู„ู„ุณุงู†).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูู‚ู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูุบู’ุถู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุฃูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุฆู’ุชูŽู…ูŽู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู†ูŽูƒูŽ) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู" ููŽู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุฏู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุงุนู’ุชูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฏู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’"] ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 194] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ยซ1ยป. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฌูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงุณูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงุณูุจู. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽู…ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽูŠู ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ยซ2ยป:
ุฌูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ู†ูŽุงู‡ูุถู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ู†ููŠู‚ู โ€ฆ ุชูŽุฑูŽู‰ ู„ูุนูุธูŽุงู…ู ู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุตูŽู„ููŠุจูŽุง
ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽุงุณูุจู ู‚ููˆุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽูƒู ยซ3ยปุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุจูู†ูŽุงุกู ุฌูŽ ุฑูŽ ู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฌูŽุฑูŽู…ูŽุชู’ ููŽุฒูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจููˆุง

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽูƒููŠ ุนููƒู’ู„ู‹ุง ยซ4ยป ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽุชู’ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุฅูุจู’ุขุณู
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฑูู…ู ุฌูŽุฑู’ู…ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ููŽุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู„ูู‚ูŽุทู’ุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุณูŽุจูŽ ู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู:" ู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ" ยซ5ยป] ุงู„ู†ุญู„: 62] ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽู…ูŽ ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุฃูŽูŠู ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู" ูŠูŽุฌู’ุฑูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู†ูŽุขู†ู ุงู„ู’ุจูุบู’ุถู. ูˆู‚ุฑู‰ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุดูŽู†ูุฆู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู†ูŽุคูู‡ู ุดู†ุฃ ูˆุดู†ุฃุฉ ูˆุดู†ุขู†ุง(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 356 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(2). ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฎุฑุงุด ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ูŠุฐูƒุฑ ุนู‚ุงุจุง ุดุจู‡ ูุฑุณู‡ ุจู‡ุง ูˆุงู„ู†ุงู‡ุถ ูุฑุฎ ุงู„ุนู‚ุงุจ ูˆุงู„ู†ุจู‚ ุฃุฑูุน ู…ูˆุถุน ููŠ ุงู„ุฌุจู„.
(3). ุงู„ูˆุฏูƒ: ุฏุณู… ุงู„ู„ุญู….
(4). ุนูƒู„ (ุจุงู„ุถู…): ุฃุจูˆ ู‚ุจูŠู„ุฉ ููŠู‡ู… ุบุจุงูˆุฉ ุงุณู…ู‡ ุนูˆู ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงุฉ ุญุถู†ุชู‡ ุฃู…ุฉ ุชุฏุนู‰ ุนูƒู„ ูู„ู‚ุจ ุจู‡ุง. (ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ).
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 120. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ูˆูŽุดูŽู†ู’ุขู†ู‹ุง ุจูุฌูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ุบูŽุถู’ุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูุบู’ุถู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุตูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุบู’ุถููƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุตูุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฏู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุตูุฏู‘ููˆู‡ูู…ู’" ุฃูŽู†ู’ ุตูŽุฏู‘ููˆูƒูู…ู’" ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู†ู’ ุตูŽุฏู‘ููˆูƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู" ุฅูู†ู’ ุตูŽุฏู‘ููˆูƒูู…ู’" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู" ุฅูู†ู’ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆูƒูู…ู’". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง" ุฅูู†ู’ ุตูŽุฏู‘ููˆูƒูู…ู’" ุจููƒูŽุณู’ุฑู" ุฅูู†ู’" ููŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูู„ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุตูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชูู‘ุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽุฏู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุชูุนู’ุทู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุชูŽุญู’ุชูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง" ุฃูŽู†ู’ ุตูŽุฏู‘ููˆูƒูู…ู’". ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู:" ู„ูŽุง ุชูุญูู„ู‘ููˆุง ุดูŽุนุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุชู’ุญู" ุฃูŽู†ู’" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰. (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจูุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ุŒ ุฃูŠ ู„ุง ูŠุฌุฑ ู…ู†ูƒู… ุดูŽู†ูŽุขู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู" ุดูŽู†ู’ุขู†ู" ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููƒูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ูƒูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุชูŽุนุงูˆูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงูˆูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูุนูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽุงุซู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูุนููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽููŽุงุนูู„ูู‡ู). ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŠู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูƒูŽุตูŽุงู†ูุนูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูุฑู‘ูุฑูŽ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูู„ู‘ู ุจูุฑูู‘ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุจูุฑูŒู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุณูŽุงู…ูุญูŒ ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ูููŠ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูุนูู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽุจูุชูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ู†ูŽุฏูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงูˆูู†ู ุจูุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฑูุถูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุฑูุถูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูุถูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูุถูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุณูŽุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุชู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงูˆูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจููˆูุฌููˆู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ููŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ยซ1ยปุŒ ูˆูŽูŠูุนููŠู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฌูŽุงุนู ุจูุดูŽุฌูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽุธูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู (ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุชุชูƒุงูุค ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’). ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ. (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนุงูˆูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆุงู†ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุญูู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฆูู…ู ยซ2ยปุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู" ุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆุงู†ู" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ุชูŽูˆูŽุนู‘ูุฏู‹ุง ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ุงุจู).

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (5): ุขูŠุฉ 3]
ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽู…ุง ุฃูู‡ูู„ู‘ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฎูŽู†ูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆุฐูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุทููŠุญูŽุฉู ูˆูŽู…ุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุฐูุจูุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตูุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุณูู…ููˆุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ุงู…ู ุฐู„ููƒูู…ู’ ููุณู’ู‚ูŒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฆูุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ููŽู„ุง ุชูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุถููŠุชู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ุงู…ูŽ ุฏููŠู†ุงู‹ ููŽู…ูŽู†ู ุงุถู’ุทูุฑู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฎู’ู…ูŽุตูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽุฌุงู†ููู ู„ูุฅูุซู’ู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (3)(1). ููŠ ุฒ: ููŠุนู„ู…ู‡ู… ูˆูŠูุชูŠู‡ู…. ูˆููŠู‡ุง: ูƒุงู„ูŠุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุชุชูƒุงูุค ุฏู…ุงุกู‡ู… ุฅู„ุฎ.
(2). ุชูุณูŠุฑ (ู„ู„ุฅุซู…) ูƒู…ุง ููŠ (ุงุจู† ุนุทูŠุฉ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ูููŠู‡ู ุณูุชูŒู‘ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ยซ1ยป ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽู…ุง ุฃูู‡ูู„ู‘ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ยซ2ยป. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฎูŽู†ูู‚ูŽุฉู) ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู…ููˆุชู ุฎูŽู†ู’ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุจู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุขุฏูŽู…ููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุจู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฎู’ู†ูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุฃูŽูƒูŽู„ููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆุฐูŽุฉู) ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆุฐูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฑู’ู…ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุชูุถู’ุฑูŽุจู ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุตู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููˆุชูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฐู’ูƒููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ูŠู‚ุงู„ ู…ู†ู‡: ูˆู‚ุฐู‡ ูŠู‚ุฏู‡ ูˆูŽู‚ู’ุฐู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‚ููŠุฐูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุฐู ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู‚ููŠุฐูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ุฎูŽู†ูŒ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ู„ูุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ุณู ุงู„ู’ุจูู†ู’ุฏูู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู:
ุดูŽุบู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ยซ3ยป ุชูŽู‚ูุฐู ุงู„ู’ููŽุตููŠู„ูŽ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ูŽุง โ€ฆ ููŽุทู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆูŽุงุฏูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑู
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุถู ยซ4ยป ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽ ููŽุฃูุตููŠุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุถู ููŽุฎูŽุฒูŽู‚ูŽ ยซ5ยป ููŽูƒูู„ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุนูŽุฑู’ุถูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠุฐูŒ). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ุจูุงู„ู’ุจูู†ู’ุฏูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุถูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠุฐูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุฒู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูุฏู’ุฑููƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุงุชูู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุถูุŒ ูƒูู„ู’ู‡ู ุฎูŽุฒูŽู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฒูู‚ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽููŽุถูŽุงู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุนู…ุฑ(1). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆู‡ูŠ ุณุจุน ูˆุนุดุฑูˆู†.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 216 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(3). ุงู„ุดุบุงุฑุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุชุฑูุน ู‚ูˆุงุฆู‡ู…ุง ู„ุชุถุฑุจ. ุงู„ูุทุฑ: ุงู„ุญู„ุจ ุจุงู„ุณุจุงุจุฉ ูˆุงู„ูˆุณุทู‰ ูˆูŠุณุชุนูŠู† ุจุทุฑู ุงู„ุฅุจู‡ุงู…. ูˆุฎู„ูุง ุงู„ุถุฑุน ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุงู†: ู‡ู…ุง ุงู„ู‚ุงุฏู…ุงู† ูˆุฌู…ุนู‡ ุงู„ู‚ูˆุงุฏู…. ูˆุงู„ุฃุจูƒุงุฑ ุชุญู„ุจ ูุทุฑุง ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชู…ูƒู† ุฃู† ูŠุญู„ุจู‡ุง ุถุจุง ู„ู‚ุตุฑ ุงู„ุฎู„ู ู„ุฃู†ู‡ุง ุตุบุงุฑ.
(4). ุงู„ู…ุนุฑุงุถ: ุณู‡ู… ูŠุฑู…ู‰ ุจู‡ ุจู„ุง ุฑูŠุด ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠุตูŠุจ ุจุนุฑุถ ุนูˆุฏู‡ ุฏูˆู† ุญุฏู‡.
(5). ุฎุฒู‚ ุงู„ุณู‡ู…: ู†ูุฐ ููŠ ุงู„ุฑู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู†ูุฐ ูˆุฃุณุงู„ ุงู„ุฏู… ู„ุฃู†ู‡ ุฑุจู…ุง ู‚ุชุงู„ ุจุนุฑุถู‡ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุฌูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุจูุนูŽุฑู’ุถูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‚ููŠุฐูŒ) ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ููŠูŽุฉู) ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ููŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููู’ู„ู ููŽุชูŽู…ููˆุชูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุจูุฆู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุชูŽููŽุนู‘ูู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽ ููŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุฑูู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ููŠ ู„ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ุบูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู‡ู’ู…ููƒูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ูŠูุนู’ุฑูŽููุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ููŽุญูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุตูููŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุทููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูƒููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุงุชูŽ ู†ูŽููŽุณูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุทู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุทููŠุญูŽุฉู) ุงู„ู†ู‘ูŽุทููŠุญูŽุฉู ููŽุนููŠู„ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุชูŽู†ู’ุทูŽุญูู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุชูŽู…ููˆุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฐูŽูƒู‘ูŽู‰. ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุทููŠุญูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทูุญูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุชูŽู†ูŽุงุทูŽุญูŽุงู†ู ููŽุชูŽู…ููˆุชูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุทููŠุญูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู†ูŽุทููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ููŽุนููŠู„ู ู„ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽููŒู‘ ุฎูŽุถููŠุจูŒ ูˆูŽู„ูุญู’ูŠูŽุฉูŒ ุฏูŽู‡ููŠู†ูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุญู’ุฐูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุนููŠู„ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูููŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู ุจูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุดูŽุงุฉูŒ ู†ูŽุทููŠุญูŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู‚ูŽุชููŠู„ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูŽ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุชููŠู„ูŽุฉูŽ ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูŽุทููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุชููŠู„ูŽ ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ุฃูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆุญูŽุฉู". ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู) ูŠูุฑููŠุฏู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽุฑูŽุณูŽู‡ู ุฐููˆ ู†ูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุณูุจูŽุงุนูŒ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุณูŽุจูŽุนูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุถู‘ูŽู‡ู ุจูุณูู†ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽู†ููŠูŽ. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ููู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ุดูŽุงุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽุตูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูƒูŽู„ููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ" ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู" ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŒ ูููŠ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู:
ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู โ€ฆ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุนู
ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู:" ูˆูŽุฃูŽูƒููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู" ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ูˆูŽุฃูŽูƒููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู". ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’) ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูุฏู’ุฑููƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุชู ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุนูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุตู’ุฑููˆูู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู„ูŽู‡ู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุดูŽุฑููŠูƒูŒ ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููƒูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงุฉู ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽุซูŽุฑูŽ ู‚ูุตู’ุจูู‡ูŽุง ยซ1ยป ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุฐูŽูƒูŽุงุชูŽู‡ูŽุง ููŽุฐูŽูƒู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู’ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูŽุตูŽุงุฑููŠู†ูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูŽุงู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ุฃูŽุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุนููŠุดู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŸ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽุญู’ููŽุธู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุคู’ูƒูŽู„ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ููŠู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุชูŽู„ู’ู‚ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู(1). ููŠ ุง: ุซู… ุงู†ุชุซุฑ. ูˆุงู„ู‚ุตุจ: ุงู„ู…ุนู‰ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฃู‚ุตุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐููƒู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽููŽุณูู‡ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุถู’ุทูŽุฑูุจู ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽู„ูŽุฏู ุทููˆู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏูุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุฐู’ูƒููŠูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุดูุนู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจูุนู ู„ูŽูˆู ุงุชู‘ูŽุณูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูู…ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ูููƒูŽุฑู!. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูุฑู’ุฌูŽู‰ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽุจู’ุญูŽู‡ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุงุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูููŠ ุญููŠู†ู ุฐูŽุจู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูู„ูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูŠูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽู†ูŽุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ุนู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุญูŽุฑู‘ููƒู’ ูŠูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุฌู’ู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู.] ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู [ยซ1ยป
. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฐูŽูƒู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’" ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูุทู’ุฑูุจูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฏูŽู‡ู’ ูููŠ] ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู [ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู (ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ. ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูŠูุฐูŽูƒู‘ููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽู„ู’ ยซ2ยป

ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู). ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุงุฉูŽ ู†ูŽูู’ุณู ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู) ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู…ูู„ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ู ุนูุชู’ู‚ู ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุงุชูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูุชู’ู‚ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฐูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ู†ู‹ู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’] ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ยซ3ยป
ู‚ูŽุงุฆูู„ู [. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰(1). ู…ู† ุฌ ูˆุฒ ูˆูƒ.
(2). ุงู„ุฃุณู„ ู‡ู†ุง: ุงู„ุฑู…ุงุญ ูˆุงู„ู†ุจู„.
(3). ู…ู† ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฐูŽูƒูŽุงุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ุฌูŽู†ููŠู†ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ุฐูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุจูŽุชูŽ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽู…ูŽู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐู’ุจูŽุญูŽ ุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃููƒูู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ุถูŽุญู‘ูŽูŠู’ุชู ุจูู†ูŽุนู’ุฌูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽุจูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูุถู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู’ ููŽุดูŽู‚ู‘ููˆุง ุฌูŽูˆู’ููŽู‡ูŽุง ููŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฐูŽุจูŽุญู’ุชูู‡ู ููŽุณูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูŽู…ูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ูˆููˆู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ููŽุฐูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุนูŽุฑู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุนูŽุฑู’" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู. ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฐูŽูƒู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’" ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆุญู ยซ1ยป
ุจูุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงุณู’ุชููƒู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฐูŽูƒู‘ูŽู‰ ูŠูุฐูŽูƒู‘ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฌูŽุฑู’ูŠู ยซ2ยป
ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ููŠูŽุงุชู ุบูู„ูŽุงุจูŒ. ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุกู ุญุฏุฉ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ ยซ3ยป
:
ูŠูููŽุถู‘ูู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู โ€ฆ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุกู
ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุกู ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ููุทู’ู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูŽูƒููŠูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูŽู‰ ุฐูŽูƒู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽูƒู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒููˆ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฐู’ูƒูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุฏู’ุชูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุฐููƒูŽุงุกู ุงุณู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒููˆ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุงุจู’ู†ู ุฐููƒูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุถูŽูˆู’ุฆูู‡ูŽุง. ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุฐูŽูƒู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’" ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุงุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู. ุฐูŽูƒู‘ูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ุฃูุฐูŽูƒู‘ููŠู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŒ ุฐูŽูƒููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุณููŠู„ูŽ ุฏูŽู…ูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุทููŠู‘ูุจูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุฑูŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ูููŠููุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง" ุฐูƒุงุฉ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุจุณู‡ุง" ูŠุฑูŠุฏ(1). ู‚ุฑุญ ุงู„ูุฑุณ ู‚ุฑูˆุญุง: ุฅุฐุง ุงู†ุชู‡ุช ุฃุณู†ุงู†ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชู†ุชู‡ูŠ ููŠ ุฎู…ุณ ุณู†ูŠู†.
(2). ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฌุฑู‰ ู„ู„ุณุงู† ุงู„ู‚ุฑุญ ู…ู† ุงู„ุฎูŠู„ ุฃู† ุชุบุงู„ุจ ุงู„ุฌุฑูŠ ุบู„ุงุจุง.
(3). ู‡ูˆ ุฒู‡ูŠุฑ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

ุทู‡ุงุฑุชู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุฌุงุณุฉุŒ ูุงู„ุฐูƒุงุฉ ููŠ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŒ] ู„ูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽุฌูุนูู„ูŽ ูŠูุจู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู [ยซ1ยป
ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู„ูู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽููŽุฑู’ูŠู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ุจููˆุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุญููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูุŒ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุขู„ูŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ููู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠูŽุฉู ู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒููˆุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุตููŠุฑู ุฎูŽู†ู’ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ู‚ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒููˆุนูŽุงู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽูŠูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌูŽ ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ููู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูุŒ ู…ูŽู†ู’ุฒููˆุนูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒููˆุนูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ุง ู„ุงู‚ูˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ู…ูุฏู‹ู‰- ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู- ูู†ุฏูƒูŠ ุจูุงู„ู„ู‘ููŠุทูุŸ. ูˆูŽูููŠ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุงุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู„ููƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุจูุณูŽู„ู’ุนู ยซ2ยป
ููŽุฃูุตููŠุจูŽุชู’ ุดูŽุงุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ูŽุง ููŽุฐูŽูƒู‘ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุจูุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ููˆู‡ูŽุง). ูˆูŽูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ุฃูŽู†ูŽุฐู’ุจูŽุญู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ยซ3ยป
ูˆูŽุดูู‚ู‘ูŽุฉู ยซ4ยป
ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุนู’ุฌูู„ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑูู†ู’ ยซ5ยป
ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒูู„ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ููู’ุฑูŽ ูˆูŽุณูŽุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ููŽุนูŽุธู’ู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ููู’ุฑู ููŽู…ูุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฐูุจูุญูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ููŠุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุทููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูุฑูŽุฑู ููŽุญูู„ูŒู‘ ุฐูŽูƒููŠูŒู‘. ุงู„ู„ู‘ููŠุทูŽุฉู ููู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู‚ุตุจุฉ ูˆูŠู…ูƒู† ุจู‡ุง ุงู„ุฐุจุญ ูˆุงู„ู†ุญุฑ. ูˆุงู„ุดุทูŠุฑ(1). ู…ู† ุฌ ูˆุฒ ูˆูƒ.
(2). ุงู„ุณู„ุน: ุงู„ุดู‚ ููŠ ุงู„ุฌุจู„.
(3). ุงู„ู…ุฑูˆุฉ: ุญุฌุฑ ุฃุจูŠุถ ุจุฑุงู‚ ูŠุฌุนู„ ู…ู†ู‡ ูƒุงู„ุณูƒูŠู†.
(4). ููŠ ุฌ ูˆูƒ ูˆุฒ: ุดุนุจุฉ.
(5). ุฃุฑู†: ุฃุนุฌู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุฃุฑู† (ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ู†ูˆู†) ูˆุฑูˆู‰ (ุจุฅุณูƒุงู† ุงู„ุฑุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู†) ูˆุฑูˆู‰ ุฃุฑู†ูŠ (ุจุฅุณูƒุงู† ุงู„ุฑุงุก ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ูŠุงุก). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุฃุฑู† ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุฃุนุฌู„ ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู†ุดุงุท ูˆุงู„ุฎูุฉุŒ ุฃูŠ ุฃุนุฌู„ ุฐุจุญู‡ุง ู„ุฆู„ุง ุชู…ูˆุช ุญุชูุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ููู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงู†ูุจู‹ุง ุฏูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ุธู‘ูุฑูŽุฑู ููู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุธูŽุงุธู ยซ1ยป
ูŠูู†ู’ุญูŽุฑู ุจูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุทูŽุฑูŽูู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุจูู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ: ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุญูู„ู’ู‚ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุฌูŽูŠู’ู†ู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ูŠุตุญ ุจู‚ุทุน ุงู„ุญู„ู‚ูˆู… ูˆุงู„ู…ุฑูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุฌูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูŽุทููŠุจู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู- ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ). ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃู†ู‡ ูŠุดุชุฑุท ู‚ุทุน ุฃุฑุจุน: ุงู„ุญู„ู‚ูˆู… ูˆุงู„ูˆุฏุฌูŠู† ูˆุงู„ู…ุฑูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ยซ2ยป
ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุทู’ุนู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุฌูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ู‚ููˆู…ู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฐูŽูƒูŽุงุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญูŽ ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ู’ุตูŽู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ู‘ูŽุชู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฐูุจูุญูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ูŽุง ยซ3ยป
ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ู‡ูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุงุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุคู’ูƒูŽู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽููŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู’ู‚ููˆู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุฌูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ูƒูŽู„ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุชูุคู’ูƒูŽู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ููŽูููŠู‡ูŽุง ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽู†ูŽุญูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู‘ูŽุฉู ยซ4ยป
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจู‘ูŽุฉู) ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ู„ูููŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ูŽุง: (ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒูู„ู’). ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูู‡ู’ู…ูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูŽุนู’ ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุตูููŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู ุฒูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุธู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ูƒูŽู„ู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฑูŽุญูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุฉูŒ ููŠู‡ุง.(1). ุงู„ุดุธุงุธ: ุฎุดูŠุจุฉ ู…ุญุฏุฏุฉ ุงู„ุทุฑู ุชุฏุฎู„ ููŠ ุนุฑูˆุชูŠ ุงู„ุฌูˆุงู„ู‚ูŠู† ู„ุชุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนู†ุฏ ุญู…ู„ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนูŠุฑ.
(2). ููŠ ูƒ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุซูˆุฑ.
(3). ููŠ ุฌ ูˆูƒ ูˆุฒ: ุญุงุฒู‡ุง.
(4). ุงู„ู„ุจุฉ: ุงู„ู„ู‡ุฒู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ููˆู‚ ุงู„ุตุฏุฑ ูˆููŠู‡ุง ุชู†ุญุฑ ุงู„ุฅุจู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูุฑู’ุถูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุจูŽุงู„ูุบู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุงู„ูุบู ุฌูŽุงุฒูŽ ุฐูŽุจู’ุญูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูุชูŽุงุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽุจู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽุจู’ุญู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู ู†ูุณููƒู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณููƒูŽ ูƒูุชูŽุงุจููŠูŒู‘ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุญูŽุดูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ูููŠ ุฐูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ููŠู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู…ูุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ุจูŽ ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุบูŽู†ูŽู…ู ููŽู†ูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนููŠุฑูŒ ููŽุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ููŽุญูŽุจูŽุณูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฃูŽูˆูŽุงุจูุฏูŽ ยซ1ยป
ูƒูŽุฃูŽูˆูŽุงุจูุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดู ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŠ ููŽุงูู’ุนูŽู„ููˆุง ุจูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง- ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู- ููŽูƒูู„ููˆู‡ู). ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุชูŽุณู’ู„ููŠุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉูŒุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุฑูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจู‘ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽูˆู’ ุทูŽุนูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠ ููŽุฎูุฐูู‡ูŽุง ู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ). ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ยซ2ยป
ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุญูุดู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠ ู…ูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ูุŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุญู‘ูŽุดูŽ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ู ู…ูู†ู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ู.(1). ุงู„ุฃูˆุงุจุฏ (ุฌู…ุน ุขุจุฏู‡): ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุชูˆุญุดุช ูˆู†ูุฑุช ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณูŠ.
(2). ููŠ ุฒ: ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ. ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุณู…ุนู‡ ู…ู†ู‰ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุชูŽุณู’ู„ููŠุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุจู’ุณูู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุนูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ูŽ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุญู’ุจููˆุณู‹ุง ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุฑูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู:" ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุฑูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุฑูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃุณุงู…ุฉ ุงุจู† ู‚ูู‡ู’ุทูู…ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽุฑู’ุฒู- ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽู„ู’ุฒู- ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูุทูŽุงุฑูุฏูŒ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู". ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู†ูŽุฏูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุชู’ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฅูุฐู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุนูุถู’ูˆู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูุŒ ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุฑูŽุงุฏู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง. ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ยซ1ยป
ูŠูŽู†ูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ููˆุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒู„ ุดูŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูู†ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุชู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽุจูŽุญู’ุชูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูู†ููˆุง ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญูŽ ูˆูŽู„ู’ูŠูุญูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุดูŽูู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูุฑูุญู’ ุฐูŽุจููŠุญูŽุชูŽู‡ู) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู†ู’ุชูŽุงู†ู ุญูŽููุธู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ) ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฑูŽุนูู‡ูŽุง ุจูุนูู†ู’ูู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฑู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ุขู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุญู’ุถูŽุงุฑู ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู‡ูŽุงุฒู ยซ2ยป
ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุฌูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ู‚ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุญูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุฑูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ู„ู†ุง ู…ุง ู„ูˆ ุดุงุก(1). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. ู„ุนู„ ุฃุตู„ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ: ู„ูˆู†ุฏ. ุฅู„ุฎ.
(2). ุฃุฌู‡ุฒุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฑูŠุญ: ุฅุฐุง ุฃุณุฑุนุช ู‚ุชู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ุชู…ู…ุช ุนู„ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)