Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู" ยซ1ยป ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ู…ูุญูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ูููŠู‡ู ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููƒู ุฃูŽุญูŽุฏู. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ู ู…ูุญูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุฑู’ุจูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูุญูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉู ุตูŽู†ู’ุนูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุฎูŽุจู’ุฒู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุชูุฌูู†ู‘ูุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฒู‘ูุฒู. ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒูŽ ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญูู‡ูู…ู’- ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ- ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒู‘ูŽูˆู’ู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠู…ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃูˆู„ุงุŸ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉู ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฐูŽูƒู‹ู‘ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽุจููŠุญูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ู ุชูŽุฐู’ูƒููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠููŽ ยซ2ยปุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฑูŽุชู’ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุดูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุญูŽุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู" ยซ3ยป ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽุจูŽุญููˆู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูŒ ูŠูŽุจููŠุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ูŒ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ููŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูุฌู’ู…ูุนููˆู†ูŽ- ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฐู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’- ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูุคู’ูƒูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆู„ุง ุจุฃุณ ุจุฃูƒู„(1). ุฌ 7 ุต 75.
(2). ูƒู„ู…ุฉ ุนุจุฑูŠุฉุŒ ููŠ ุงู„ุฎุฑุดูŠ ุนู„ู‰ (ู…ุฎุชุตุฑ ุฎู„ูŠู„) (ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ): ู‡ูŠ ุฃู† ุชูˆุฌุฏ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ูุงุณุฏุฉ ุงู„ุฑุฆุฉ ุฃูŠ ู…ู„ุชุตู‚ุฉ ุจุธู‡ุฑ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุญุฑู…ุฉ ู„ุงู† ุฐู„ูƒ ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุนูŠุด ู…ู† ุฐู„ูƒ ูู„ุง ุชุนู…ู„ ููŠู‡ุง ุงู„ุฐูƒุงุฉ ุนู†ุฏู‡ู… ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ู†ููˆุฐุฉ ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ ุนู†ุฏู†ุง.
(3). ุฌ 7 ุต 124.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุทูŽุนูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุจูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุจู’ู†ูŽุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ููŽุญูŽุฉู ยซ1ยป ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ูƒูุชูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ุชูุคู’ูƒูŽู„ู ุฐูŽุจููŠุญูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุคู’ูƒูŽู„ู ุฐูŽุจููŠุญูŽุชูู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽุจููŠุญูŽุฉู ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽ ูˆูŽุฐูŽุจูŽุงุฆูุญู ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุฎููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญู ุจูŽู†ููŠ ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฑูŽุจูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’"ยป
] ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 51]ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุจูŽู†ููˆ ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฃููƒูู„ูŽุชู’ ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญูู‡ูู…ู’. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุฎู ูููŠ ุขู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ููุถู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฌูู„ู’ุฏูŽ ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุบู’ุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุชูุบู’ู„ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽุจูŽุฎููˆุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆุฑู ุชูŽู†ูŽุฌู‘ูŽุณูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุฑูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชู ูููŠ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ู‚ูุฏููˆุฑู ุงู„ู’ููŽุฎู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูุจูุฎูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชููˆูู‚ู‘ูุนูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูุณูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุทู’ุจููˆุฎู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑู ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู†ูุญูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ุบูุณูู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุฎู‘ูŽุงุฑู ุฃูุบู’ู„ููŠูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุบูุณูู„ูŽ- ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชููŠุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู- ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ููˆู†ูŽู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุฎู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุบูŽุณู’ู„ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ูููŠ ุญูู‚ูู‘ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ยซ3ยปุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ" ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ยซ4ยป " ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽุŸุŸ ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ูููŠ ุขู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถู ุตูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃูŽุตููŠุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ุณููŠ ูˆูŽุฃูŽุตููŠุฏู ุจููƒูŽู„ู’ุจููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตููŠุฏู ุจููƒูŽู„ู’ุจููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูƒุฑุช(1). ุงู„ุฅู†ูุญุฉ (ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูุงุก): ูƒุฑุด ุงู„ุญู…ู„ ุฃูˆ ุงู„ุฌุฏูŠ ู…ุง ู„ู… ูŠุฃูƒู„ ูุฅุฐุง ุฃูƒู„ ูู‡ูˆ ูƒุฑุดุŒ ูŠุณุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุดูŠ ู„ูˆู†ู‡ ุฃุตูุฑ ูŠูˆุถุน ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุจู† ููŠุชุฌุจู†.
(2). ุฑุงุฌุน ุต 216 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก. [ ..... ]
(3). ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุญู‚ุฉ (ุจุงู„ุถู…): ูˆุนุงุก ู…ู† ุฎุดุจ ุฃูˆ ุนุงุฌ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 44.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุขู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุขู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูู„ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง) ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุทูŽุนุงู…ููƒูู…ู’ ุญูู„ูŒู‘ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููˆู†ูŽ ุจูุชูŽููŽุงุตููŠู„ูŽ ุดูŽุฑู’ุนูู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’) ุงู„ุขูŠุฉ. ู‚ุฏ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ1ยป ูˆูŽ" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู" ยซ2ยป ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ". ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฏููˆู†ูŽ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ุงุชู" ุงู„ู’ุนูŽูููŠููŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ุตูู†ูŽ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฒู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูู†ูŽุงุชู" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ:" ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ุงุชู" ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฆูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู†ููƒูŽุงุญู ุฅูู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู…ูู†ู’ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽุชูŽูŠุงุชููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ุงุชู" ยซ3ยป] ุงู„ู†ุณุงุก: 25] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ุงู†ู) ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:" ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูุณูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑูŽุถููŠูŽ ุฏููŠู†ูŽู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูุญู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู†ููƒูŽุงุญูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ุงู†ู" ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู: ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุตูู„ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏูู‡ู (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุจูุทูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู). ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูŠู’ู‚ูŽุนู" ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุจูุทูŽ" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุชู’ ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŒ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูŽุงุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุถู’ูŠููŠุนูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู: ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠู…ุงู†ุง ุฎู„ุงูุง ู„ู„ุญุดูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุณุงู„ู…ูŠุฉุŒ ู„ุงู†(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 69 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 120.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 120.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุขู…ูŽู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุชุนุงู„ู‰ ูƒู„ุงู…ุง ยซ1ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (5): ุขูŠุฉ 6]
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑุงููู‚ู ูˆูŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุจูุฑูุคูุณููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฌูู†ูุจุงู‹ ููŽุงุทู‘ูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุถู‰ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ู‰ ุณูŽููŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฌุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบุงุฆูุทู ุฃูŽูˆู’ ู„ุงู…ูŽุณู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุตูŽุนููŠุฏุงู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจุงู‹ ููŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุจููˆูุฌููˆู‡ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ู„ููŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠูุชูู…ู‘ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (6)
ููŠู‡ ุงุซู†ุชุงู† ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูŠู’ุณููŠุนูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูุฏู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ุขูŠูŽุฉู" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู" ยซ2ยป ุฎูู„ูŽุงููŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูุฐุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธูŒ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชู’ู„ููˆ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ยซ3ยป ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฆููˆู†ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุตู„ุงุฉ.(1). ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุฒ ู…ุง ู†ุตู‡:] ูˆุฌุฏ ููŠ ูˆุฑู‚ุฉ ุจุฎุท ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ู‡ุงู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุตูุญุฉ: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ุงู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุจูุทูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู). ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃูŠ ุฃุฌุฑ ุนู…ู„ู‡ ูˆุซูˆุงุจู‡ ู„ุงู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุฅู† ูˆู‚ุน ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ูˆุฃุญุจุท ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ูŠู†ู‚ู„ุจ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ู…ู†ู‡ ู…ุนุฏูˆู…ุง ู…ู† ุฃุตู„ู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุญุจุท ุฃุฌุฑู‡ ูˆูŠุจุทู„ ุซูˆุงุจู‡ ูˆููŠ ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุฑุฏุฉ ู…ุง ุฏู„ ุนู„ู‰ ุซุจูˆุช ุงู„ุงูŠู…ุงู† ู‚ุจู„ู‡ ูุจุงู† ุจู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ูƒูุฑ ุฅุฐุง ุทุฑุฃ ุนู„ู‰ ุงู„ุงูŠู…ุงู† ู‚ุทุนู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ูˆุฌุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ุถู‰. ุญุจุท ุฃุฌุฑู‡ ู„ุง ุฃู† ุนูŠู†ู‡ ุชุญุจุท ููŠุตูŠุฑ ูƒุฃู† ู„ู… ูŠูƒู† ูˆูŠู†ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ู†ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุนุฏูˆุฏุง ูˆู‡ุฐุง ูˆุงุถุญ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… [
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 214.
(3). ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก): ู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑู…ุŒ ุจุทู† ู…ู† ุชู…ูŠู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฎูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุบูŽุณููŠู„ู ยซ1ยป: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูˆูŽุฑูููุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏูŽุซู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุบู’ูˆูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุจููˆูƒูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุถููˆุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุทู’ ุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฆููˆู†ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ุจููˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ุฅููŠุฌูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุŒ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠุฑูŽุชูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูุถููˆุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุณูˆูŠุฏ ุงุจู† ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงุกู ยซ2ยป ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุจููˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุณูุชูู‘ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽู†ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูุŒ ูˆูŽููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุซูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ููŽุจูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ุจู ยซ3ยป ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุจููˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ู… ุชูƒู†(1). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. ูˆุงู„ุบุณูŠู„ ู‡ูˆ ุญู†ุธู„ุฉ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู†ูุฑ ุญูŠู† ุณู…ุน ุงู„ู‡ุงุฆุนุฉ ูˆู‡ูˆ ุฌู†ุจ ูุงุณุชุดู‡ุฏ ูุบุณู„ุชู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ.
(2). ุงู„ุตู‡ุจุงุก: ู…ูˆู‚ุน ู‚ุฑุจ ุฎูŠุจุฑ.
(3). ููŠ ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ: ุงู„ุญุตูŠุจ ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ุชูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู). ููŽู„ูู…ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ูุŸ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุฐู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽู†ูŽุณู: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูุถููˆุกู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู†ููˆุฑูŒ) ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฌู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจููˆู„ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูู‡ู’ุฑู) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู" ุฅูุฐุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู" ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏูŽุซูŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌุงุก ุฃุญุฏ ู…ู†ูƒู… ู…ู† ุงู„ุบุงุฆุท ุฃูˆ ู„ุงู…ุณุชู… ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰- ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆุงุŒ ููŽุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซู ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฌูู†ูุจุงู‹ ููŽุงุทู‘ูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุง" ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ู ู†ูŽูˆู’ุนู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุถู‰ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ู‰ ุณูŽููŽุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู…ุงุกู‹ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุตูŽุนููŠุฏุงู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจุงู‹"] ุงู„ู†ุณุงุก: 43]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู- ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูุญู’ุฏูุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุงุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุงุทู‘ูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุง" ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู…ูุญู’ุฏูุซููŠู†ูŽ". ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฌูู†ูุจุงู‹ ููŽุงุทู‘ูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุง" ุญููƒู’ู…ูŽ ุนูŽุงุฏูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุชุฌุฆ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู] ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ [ยซ1ยป. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุฅูุฐุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’" ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:" ููŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูุฐู’" ยซ2ยป] ุงู„ู†ุญู„: 98]ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู†.(1). ู…ู† ุฌ ูˆูƒ ูˆุฒ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 174.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

ุงู„ุซุงู„ุซุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’)] ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู: ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽููŽุฑู’ุถูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽููŽุฑู’ุถูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ุณููˆูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ูŽุง ุขุฏูŽุงุจูŒ ูˆูŽุณูู†ูŽู†ูŒ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู [ยซ1ยป ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูููŠ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู" ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ู’ูƒูŒ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุบูŽู…ูŽุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽู…ูŽุณูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏูŽู„ู‘ููƒู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ูƒูŽููŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุถู’ูˆูŒ ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทููˆู„ูŒ ูˆูŽุนูŽุฑู’ุถูŒุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ุณูŽุทู’ุญู ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽุญููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู‚ูŽู†ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽูููŠูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซููŠูู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุจููŠู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅููŠุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠูู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู‚ูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุญู’ู†ููˆู†ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุณูุฆูู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูู…ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ู„ููŠู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุถู‘ูุฆู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู: ุชูŽุฎู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฎู’ู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ุฅู„ุง ุดูŠ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุจูุชูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุฏู ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฐูŽู‚ู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุณูู„ูู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู: ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูŽุจูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’. ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุบูŽุณู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุฏูŽุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุง ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุฃู†ู‡ุง ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ุจุดุฑุฉ.(1). ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒ ูˆุฒ. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 209 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽู‚ููˆู„ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ูุŒ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุนููŠู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุชูŽุฎู’ู„ููŠู„ูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฎูŽู„ู‘ูู„ู ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ ุบูŽุณู’ู„ู ู…ูŽุง ุงู†ู’ุณูŽุฏูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽ ุจูุบูŽุณู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุบูŽุณู’ู„ู ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุณูŽุฏูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุบูŽุณู’ู„ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูุฐูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ุบู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู‚ูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฐูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู. ูˆูŽุบูŽุณู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุบู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุบูŽุณู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุฏู ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุฐูุฑู ยซ1ยป. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุจูุณูŽุจูŽุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูŽุงุทูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู…ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุนููŠุฏู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ูˆูุถููˆุฆูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนููŠุฏู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู: ู‡ูู…ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู" ยซ2ยป. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู†ู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูุฌู’ู…ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุถูŽุญู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณู‚ุท ุบุณู„ู‡ู…ุง ู„ู„ุชุฃุฐูŠ(1). ุนุฐุฑ ุงู„ุบู„ุงู…: ู†ุจุช ุดุนุฑ ุนุฐุงุฑู‡.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 212 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ููŠูŽ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุณู’ู„ู ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุญู’ุฏููŠุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจููˆูุฌููˆุจู ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ุญู ุฌูุฒู’ุกู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ:" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู" ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‚ูู„ู’ ูƒูู„ูŒู‘ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ู‰ ุดุงูƒูู„ูŽุชูู‡ู" ยซ1ยป] ุงู„ุงุณุฑุงุก: 84]ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู: ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููุฑููˆุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฌู’ุนูŽู„ู’ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ููุนู’ู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณู ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุชูู‚ูŽุงุฑูู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุทูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุณูŽุงุกู. ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูุฐุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’" ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ุฃู† ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุจูŽ ููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ" ยซ2ยป] ุงู„ุจูŠู†ุฉ: 5]. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฒูŽุจูŽุชู’ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู] ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ููŽุนูŽุฒูŽุจูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู [ยซ3ยป ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ููŽุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽููŽุงุณูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽุชูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŠู† ุงู„ุธู† ูˆุงู„ูŠู‚ูŠู† ุจุฃู†ู‡ ู‚ุงู„:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 321.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 144.
(3). ู…ู† ุฌ ูˆู‰ ูˆุฒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุง ู„ูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุง ู„ูŽู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ููู’ุชููŠูŽุฉู‹ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽุง ูˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง!ุŒ ุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฑูŽุญูู…ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠ ูˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุณููˆู…ูุญูŽ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŒุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ู! ู‡ูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุจูŽุงูˆูŽุฉูุŸ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุคูู‡ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑุงููู‚ู" ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงููู‚ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ" ุฅูู„ูŽู‰" ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ุฏุฎู„ ููŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ1ยป ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ููู‚ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ" ุฅูู„ูŽู‰" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุงู„ุฐู‘ูŽูˆู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽูˆู’ุฏู ุฅูุจูู„ูŒ ยซ2ยปุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูˆู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู" ยซ3ยปุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุชูููุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุชูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฎูุฐูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงููู‚ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูููุฏู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู„ูŽู‰" ุงู‚ู’ุชูŽุทูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงููู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงููู‚ู ู…ูŽุบู’ุณููˆู„ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ููู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู„ูุบูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู" ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑุงููู‚ู" ุญูŽุฏูŒู‘ ู„ูู„ู’ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูŠุฏูŠู† ู„ุง ู„ู„ู…ุบุณูˆู„ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุชุฏุฎู„ ุงู„ู…ุฑุงูู‚ ููŠ ุงู„ุบุณู„. ู‚ู„ุช: ูˆู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุชูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุจูุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฅูุจู’ุทูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุชูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 327.
(2). ู‡ุฐุง ู…ุซู„ ู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ูŠุถู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ููŠุตูŠุฑ ูƒุซูŠุฑุง. ูˆุงู„ุฐูˆุฏ ุงู„ู‚ุทูŠุน ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ุซู„ุงุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุณุน: ูˆู‚ูŠู„: ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุซู„ุงุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุดุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ู† ุซู„ุงุซ ุฅู„ู‰ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 10.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู (. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุฌู’ู…ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุญูุฏููˆุฏูŽู‡ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:) ููŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ูˆูŽุธูŽู„ูŽู…ูŽ (. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุบูุฑู‘ู ยซ1ยป ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ) ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู) ูƒูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ. ุงู„ุณุงุจุนุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุจูุฑูุคูุณููƒูู…ู’" ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู" ยซ2ยป ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ู„ูŽูู’ุธูŒ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูŽุงู‚ููŠู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูŽ ู„ูŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ู…ูŽุณู’ุญู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุนู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฐููŠ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุบูŽุณู’ู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ูุŸ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูุบู’ุณูŽู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุง ู„ูุนูู„ููˆู‘ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุจูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ููˆุง ุฑูŽุฃู’ุณููŠูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠ โ€ฆ ูˆูŽุบููˆุฏูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑููŠ
ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูŽุณู’ุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุงุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู„ูุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ู ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŽุฉูŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุฑูุกููˆุณูŽูƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง ุญุณู† ูƒุฏุฎูˆู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุชูŠู…ู…(1). ุงู„ุบุฑ (ุฌู…ุน ุงู„ุฃุบุฑ) ู…ู† ุงู„ุบุฑุฉุŒ ุจูŠุงุถ ุงู„ูˆุฌู‡: ูŠุฑูŠุฏ ุจูŠุงุถ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ุจู†ูˆุฑ ุงู„ูˆุถูˆุก ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 238 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุจููˆูุฌููˆู‡ููƒูู…ู’" ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถู ู„ูŽุฃูŽููŽุงุฏูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงุทูุนูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ู„ูุชููููŠุฏูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุจูŽุฏููŠุนู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูŽ ู„ูุบูŽุฉู‹ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู…ูŽุบู’ุณููˆู„ู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ู„ูุบูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุฑูุกููˆุณูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฅูู…ู’ุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŠุฑ ุดูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูุชููููŠุฏูŽ ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญู‹ุง ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุจูุฑูุกููˆุณููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุตููŠุญูŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจ ูƒู…ุง ุฃู†ุดุฏ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ยซ1ยป:
ูƒู†ูˆุงุญ ุฑูŠุด ุญู…ุงู…ุฉ ุจุฎุฏูŠู‡ โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญู’ุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูุซูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุตู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏู
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุซูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญูŽุฉู ุจูุนูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏู ููŽู‚ูŽู„ูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ูููŠ ุงู„ูุนู„ ูˆุงู„ุชุณุงูˆูŠ ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ ยซ2ยป:
ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงููุฐู ู‡ูŽุฏู‘ูŽุงุฌููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ โ€ฆ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจู„ุบุช ุณูˆุฃุชู‡ู… ู‡ูŽุฌูŽุฑู
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุจูุฑูุคูุณููƒูู…ู’" ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุญูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูŠูุฌู’ุฒูุฆูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ููŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุจููˆูุฌููˆู‡ููƒูู…ู’" ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุฃูŽูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูููŠู‡ูุŸ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฃูŽุตู’ู„ูŒุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฑู’ู‚ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูุฐู’ุฑู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฐูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽุฐู’ูู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุทูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุตููŠูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุณู’ุญู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.(1). ุงู„ุจูŠุช ู„ุฎูุงู ุจู† ู†ุฏุจุฉ ุงู„ุณู„ู…ู‰ุŒ ูˆุตู ููŠู‡ ุดูุชูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูุดุจู‡ู‡ู…ุง ุจู†ูˆุงุญูŠ ุฑูŠุด ุงู„ุญู…ุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฑู‚ุฉ ูˆุงู„ู„ุทุงูุฉ. ุงู„ุงุณุชุฏุงุฑุฉุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ู„ุซุงุชู‡ุง ุชุถุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุฑุฉ ูƒุฃู†ู‡ุง ู…ุณุญุช ุจุงู„ุฅุซู…ุฏ ูˆุนุตู ุงู„ุฅุซู…ุฏ ู…ุง ุณุญู‚ ู…ู†ู‡.
(2). ุงู„ุจูŠุช ู„ู„ุฃุฎุทู„ ูŠู‡ุฌูˆ ุฌุฑูŠุฑุงุŒ ูˆุงู„ู‚ู†ุงูุฐ ุฌู…ุน ู‚ู†ูุฐ ูˆู‡ูˆ ุญูŠูˆุงู† ู…ุนุฑูˆู ูŠุถุฑุจ ุจู‡ ุงู„ู…ุซู„ ููŠ ุณุฑู‰ ุงู„ู„ูŠู„. ูˆุงู„ู‡ุฏุงุฌ ุงู„ู…ุฑุชุนุด ููŠ ู…ุดูŠู‡ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู† ุฑู‡ุท ุฌุฑูŠุฑ ูƒุงู„ู‚ู†ุงูุฐ ู„ู…ุดูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ู„ู„ุณุฑู‚ุฉ ูˆุงู„ูุฌูˆุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ููˆุนูุจูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ ุชูุฌู’ุฒูุฆู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง: ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู…ูŽุณู’ุญูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠูู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฏูˆุฑ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุนูŽู‚ููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุจูู…ูู†ู’ุตูŽุจู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ยซ1ยป ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณูŽุทู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจุงุจ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู] ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง [ยซ2ยป ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฃูŽูŠู‘ู ู†ูŽูˆูŽุงุญููŠ ุฑูŽุฃู’ุณููƒูŽ ู…ูŽุณูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ. ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุงูููˆุฎูŽ ููŽู‚ูŽุทู’. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู ุฅูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจููŠูŽุฏู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุฌู’ุฒูุฆูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ุฅูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูุฑููˆุฌูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุนูุจูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุฑูŽุถู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ: ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุจุฃู‚ู„ ู…ู† ุซู„ุงุซ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ููŽุฑู’ุถูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ- ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู- ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ููŽุฑู’ุถูŒ.(1). ููŠ ุง: ุงู„ู‚ุตุฉ. [ ..... ]
(2). ู…ู† ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ููŽู„ูŽูˆู’ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุถู‘ูุฆูŒ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽุฎู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุดููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุงุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูุฌูŒ ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏู ู…ูู†ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุทูู„ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽู…ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡:" ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุธุงู‡ูุฑุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง" ยซ1ยป] ุงู„ุฑูˆู…: 7] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:" ุฃูŽู…ู’ ุจูุธุงู‡ูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู" ยซ2ยป] ุงู„ุฑุนุฏ: 33] ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุงุณูู„ู ุจูู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฅููŠุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽุงู†ู ูู‡ู…ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู†ููู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงุกู‹ ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ูŠูู…ู’ุณูŽุญูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู: ุฅูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฃุฐู†ูŠู‡ ูุญุณู†ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง ุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชูŽุง ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ูููŠ ุตูู…ูŽุงุฎูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชูŽุง ุจูููŽุฑู’ุถู ูƒูŽุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุณู’ุญูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุถู‘ูุฆู ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ู…ูŽุณู’ุญู ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุชูŽุงุฑููƒูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุฒูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠุนูŠุฏ. ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุงุจู† ุฒููŠูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุณูŽู„ูŽููŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุญูŽุธูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุนุฑู(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 7.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 321.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)

ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู: (ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุณูŽู…ู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู) ููŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ุจูุทููˆู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŸ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู. ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุบู’ุณูŽู„ู ุธุงู‡ุฑู‡ู…ุง ู…ุน ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุจุงุทู†ู‡ุง ูŠูู…ู’ุณูŽุญู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงุฌูู‡ู’ูƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู…ูŽุณู’ุญูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุจูุญููŠู‘ู: (ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฎุฑุฌุช ุงู„ุฎุทุงูŠุง ู…ู† ุฑุฃุณู‡ ุญุชู‰ ุชุฎุฑุฌ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽูƒูู…ู’" ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู" ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽูƒูู…ู’" ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ู†ุงูุน ุฃู†ู‡ ู‚ุณุฑุฃ" ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ููƒูู…ู’" ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู" ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ููƒูู…ู’" ุจูุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ูˆูŽุจูุญูŽุณูŽุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุงุชู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽุŒ ูู…ู† ู‚ุฑุฃ ุจุงู„ู†ุตุจ ุฌุนู„ ุงู„ุนุงู…ู„" ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆุง" ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฆููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุชูŽู„ููˆุญู ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู (ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุณู’ุจูุบููˆุง ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ). ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู" ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู" ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑุงููู‚ู" ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุบูŽุณู’ู„ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุญูŽุชูŽุงู†ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฒู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุบู’ุณูู„ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ูˆุฃูŠุฏูŠูƒู… ูˆุงู…ุณุญูˆุง ุจุฑุกูˆุณูƒู… ูˆุฃุฑุฌู„ูƒู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุดูŠ ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุซูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆุง ุจูุทููˆู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฑูŽุงู‚ููŠุจูŽู‡ูู…ูŽุง. ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰" ูˆูŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุจูุฑูุคูุณููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽูƒูู…ู’". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุบูŽุณู’ู„ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ูŠูู…ู’ุณูŽุญู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูุณู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู„ู’ุบูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุญู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุงูู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุณู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฑู’ุถูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูยป
ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽุงู†ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒุŒ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุบูŽุณู’ู„ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุณู’ุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู:] ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู [ยซ2ยป ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูŽู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽุญูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุณูŽู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ููŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูุŒ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุนู‘ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุตูุญูŽุงุญู ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุบู’ุณูŽู„ู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ุนูŽู„ูŽู‰] ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู [ยซ3ยป ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงููู‚ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุจูุฑูุกููˆุณููƒูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ุงู„ุฑุฃุณ ู…ูุนูˆู„ุง ู‚ุจู„(1). ูƒุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ููŠ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูŠุนู…ู„ ุจู‡ู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุชู†ุงู‚ุถุง. ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ.
(2). ู…ู† ูƒ ูˆุฌ.
(3). ู…ู† ุฌ ูˆุฒ ูˆูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)

ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู- ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู- ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู„ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู- ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง- ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ (ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ููƒูู…ู’) ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽูƒูู…ู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุบู’ุณูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุฑุกุง (ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽูƒูู…ู’) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ู„ูู…ูŽุณู’ุญูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฎููู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฎููู‘ูŽุงู†ูุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุบู’ุณูŽู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู…ู’ุณูŽุญู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูุณููˆุฑูŽุฉู (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู) - ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ] ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู [ยซ1ยป - ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงูููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุฏูŽุฏูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุญููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู‹ุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ) ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู„ููˆูŽู‡ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ" ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’" ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู„ู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู„ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽุงููุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.(1). ู…ู† ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ููŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู„ูุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุขุฎูุฐูŽ ูููŠ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจูุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ู† ู…ุณุญ ู…ู‚ุตุฑุง ููŠู…ุง ุจุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽุญู ูููŠ ุญูŽุถูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽููŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ูƒูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุฎูููŽุงููŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุนูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูุจู‘ูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนูุจู’ู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู.] ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู [ยซ1ยป ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู" ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽูƒูู…ู’" ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุนูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูููุถูŽ ู„ูู„ู’ุฌููˆูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูุฑู’ุณูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ุง ุดููˆุงุธูŒ ู…ูู†ู’ ู†ุงุฑู ูˆูŽู†ูุญุงุณูŒ" ยซ2ยป] ุงู„ุฑุญู…ู†: 35] ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒ. ูููŠ ู„ูŽูˆู’ุญู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู" ยซ3ยป] ุงู„ุจุฑูˆุฌ: 22 - 21] ุจุงู„ุฌุฑ. ู‚ุงู„ ุงู…ุฑุค ุงู„ู‚ูŠุณ:
ูƒูŽุจููŠุฑู ุฃูู†ูŽุงุณู ูููŠ ุจูุฌูŽุงุฏู ู…ูุฒูŽู…ู‘ูŽู„ู ยซ4ยป

ููŽุฎูŽููŽุถูŽ ู…ูุฒูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌููˆูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ูŽู…ู‘ูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ:
ู„ูŽุนูุจูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุณูŽูˆูŽุงูููŠ ยซ5ยป ุงู„ู’ู…ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌููˆูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ููˆุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุญู’ุฑู ุถูŽุจูู‘ ุฎูŽุฑูุจูุŒ ููŽุฌูŽุฑู‘ููˆู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽูู’ุนูŒ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุบูŽู„ูŽุทูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆูŽุงุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ูˆูŽุงุกู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจู ูˆูŽุจูุทููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ููŽุฎูŽูˆู‘ูŽููŽู†ูŽุง ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ุงุฑ ยซ6ยป ุนู„ู‰(1). ู…ู† ูƒ.
(2). ู‚ุฑุงุกุฉ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ. ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 168.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 296.
(4). ุตุฏุฑ ุงู„ุจูŠุช:
ูƒุงู† ุฃุจุงู†ุง ููŠ ุฃูุงู†ูŠู† ุฏู‚ู‡

ูˆุงู„ุจุฌุงุฏ ุงู„ูƒุณุงุก ุงู„ู…ุฎุทุทุŒ ูˆุงู„ู…ุฒู…ู„ ุงู„ู…ุฏุซุฑ ููŠ ุงู„ุซูŠุงุจ. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ู…ุง ุฃู„ุจุณู‡ ุงู„ุฎุจู„ ู…ู† ุงู„ู…ุทุฑุŒ ูˆุฃุญุงุท ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ูƒุดูŠุฎ ููŠ ูƒุณุงุก ู…ุฎุทุท.
(5). ุงู„ุณูˆุงููŠ ุฌู…ุน ุณุงููŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณูู‰ ุงู„ุชุฑุงุจ ุฃูŠ ุชุทูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุฑ ุงู„ุชุฑุงุจ.
(6). ูƒุฐุง ููŠ ุฌ ูˆุฒ ูˆูƒ. ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)

ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูŽู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ูู…ูŽุณู’ุญู ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู. ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุขุฎุฑ ู…ู† ูˆุฌู‡ุฉ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูˆูุถููˆุฆูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ู’ู‚ู‘ููŠูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุญูŽ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ููŠู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽูƒูู…ู’" ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู:" ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆุง" ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนู’ุทููู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูููุนู’ู„ู ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุดูŽุฑูุจู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุนูŽู„ูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ุชูุจู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงุกู‹ ุจูŽุงุฑูุฏู‹ุง ยซ1ยป

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุบูŽู‰ ยซ2ยป โ€ฆ ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏู‹ุง ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ูˆูŽุฑูู…ู’ุญู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู ยซ3ยป:
ูˆูŽุฃูŽุทู’ููŽู„ูŽุชู’ โ€ฆ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ู‡ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุธูุจูŽุงุคูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุนูŽุงู…ูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ุดูŽุฑู‘ูŽุงุจู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู‚ูุทู

ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุนูŽู„ูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ุชูุจู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุณูŽู‚ูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุงุกู‹. ูˆูŽู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏู‹ุง ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ูˆูŽุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง ุฑูู…ู’ุญู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽุทู’ููŽู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ู‡ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุธูุจูŽุงุคูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽุฎูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ููู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููู’ุฑูุฎู. ูˆูŽุฃูŽุทู’ููŽู„ูŽุชู’ ูƒุงู† ู„ู‡ุง ุฃุทูุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู„ู‡ุชุงู†(1). ุฑุฌุฒ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู„ู… ูŠุนุฑู ู‚ุงุฆู„ู‡ ูˆุนุฌุฒ ุงู„ุจูŠุช (ุญุชู‰ ุดุชุช ู‡ู…ุงู„ุฉ ุนูŠู†ุงู‡ุง) ูˆุจุนุถู‡ู… ุฃูˆุฑุฏ ู„ู‡ุง ุตุฏุฑุง ูˆุฌุนู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‡ูƒุฐุง:
ู„ู…ุง ุญุทุทุช ุงู„ุฑุฌู„ ุนู†ู‡ุง ูˆุงุฑุฏุง โ€ฆ ุนู„ูุชู‡ุง ุชุจู†ุง ูˆู…ุงุก ุจุงุฑุฏุง

[ ..... ]
(2). ูƒุฐุง ุจุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ููŠ (ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ) ูˆ (ูƒุชุงุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡):
ูŠุง ู„ูŠุช ุฒูˆุฌูƒ ู‚ุฏ ุบุฏุง

โ€ฆ ุฅู„ุฎ
(3). ุงู„ุจูŠุช ู„ู„ุจูŠุฏ ูˆุฑูˆุงู‡ (ุงู„ู„ุณุงู†) ููŠ ุจุงุจ (ุฌู„ุฉ) ูˆ (ุทูู„) ู‡ูƒุฐุง:
ูุนู„ุง ูุฑูˆุน ุงู„ุฃูŠู‡ู‚ุงู† ูˆุฃุทูู„ุช โ€ฆ ุจุงู„ุฌู„ู‡ุชูŠู† ุธุจุงุคู‡ุง ูˆู†ุนุงู…ู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

ุฌูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ. ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูŽุงุจู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ู ูˆูŽุขูƒูู„ู ุชูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูˆู„ู‡:" ูˆูŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุจูุฑูุคูุณููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽูƒูู…ู’" ุนูŽุทู’ููŒ ุจูุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุญูŽู…ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู" ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„ ุฃู†ุจุฃู†ุง ูˆู‡ูŠุจ ุนู† ุนู…ุฑูˆู‡ูˆ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰- ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุณูŽู†ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ูˆูุถููˆุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุชูŽูˆู’ุฑู ยซ1ยป ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูุถููˆุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽูƒู’ููŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑู ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑู ููŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุซูŽุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุบูŽุฑูŽููŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ููู‚ูŽูŠู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ยซ2ยปุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุจุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡" ูˆูŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุจูุฑูุคูุณููƒูู…ู’" ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุชูุฆูŽุงู†ู ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽ ูููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ (ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู) ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ู‚ููŠู†ู ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ูููŠู‡ู ุชูŽุฎู’ู„ููŠุทูŒ ูˆูŽุฅููŠู‡ูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ูŽุงู†ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู…ูŽูู’ุตูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู†ู ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽุตูู‚ูŽุงู†ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฐููŠูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุนูŽู‚ูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ] ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจู [ยซ3ยป ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูุบูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุนูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ููŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุซูŽุฏู’ูŠูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุฉู ุฃู†ุจูˆุจู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ุจูˆุจ ู…ุง ุจูŠู† ูƒู„ ุนู‚ุฏุชูŠู†(1). ุงู„ุชูˆุฑ ุฅู†ุงุก ูŠุดุฑุจ ููŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุทุณุช ุฃูˆ ู‚ุฏุญ ุฃูˆ ู…ุซู„ ุงู„ู‚ุฏุฑ ู…ู† ุตูุฑ ุฃูˆ ุญุฌุงุฑุฉ.
(2). ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุซู… ุบุณู„ ูŠุฏูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูู‚ูŠู† ู…ุฑุชูŠู†.
(3). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุทูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)