Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจููˆุกูŽ ุจูุฅูุซู’ู…ููŠ ูˆูŽุฅูุซู’ู…ููƒูŽ) ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงู†ู ุจูุณูŽูŠู’ููŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑููŠุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุงุจููŠู„ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุณู’ุชู ุจูุญูŽุฑููŠุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ููƒูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู†ููŠ ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุญูŽุฑููŠุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ููƒูŽ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฅูุซู’ู…ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุจูุฅูุซู’ู…ููŠ" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจููŠ ูููŠู…ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽุทู’ุชู ยซ1ยปุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชููŠ ููŽุชูุทู’ุฑูŽุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุธูู„ู’ู…ููƒูŽ ู„ููŠุŒ ูˆูŽุชูŽุจููˆุกูŽ ุจูุฅูุซู’ู…ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ููŽุชูุฒูŽุงุฏู ูููŠ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูููŽ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูŒ ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ููŽุชูุทู’ุฑูŽุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:) ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู‚ุงู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ุงู„ูู‡ูู…ู’ ยซ2ยป (. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุจููˆุกูŽ ุจูุฅูุซู’ู…ููŠ ูˆูŽุฅูุซู’ู…ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽูˆุงุณููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠุฏูŽ ุจููƒูู…ู’" ยซ3ยป] ุงู„ู†ุญู„: 15] ุฃูŠ ู„ุฆู„ุง ุชู…ูŠุฏ ุจูƒู…. ูˆู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰:" ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูู„ู‘ููˆุง" ยซ4ยป] ุงู„ู†ุณุงุก: 176] ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุถูู„ู‘ููˆุง ููŽุญูŽุฐูŽููŽ" ู„ูŽุง". ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒููู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ)ุŒ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุซู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุญูŽุงุตูู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูุฅูุซู’ู…ู ู‚ูŽุชู’ู„ููŠ ูˆูŽุฅูุซู’ู…ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู…ูู„ู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏูุŸ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒ" ยซ5ยป ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู‚ุชู„ ู…ุนุตูŠุฉ.] ุญูƒุงู‡ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ [ยซ6ยป ูˆุณูŠู„ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู…ุง ูˆู‚ุนุช ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุจุนุฏ ู…ุง ุจูŽุณูŽุทูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุฆูู†ู’ ุจูŽุณูŽุทู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ู„ูุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ููŠ ู„ูŽุฃูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฅูุซู’ู…ููŠ ูˆูŽุฅูุซู’ู…ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู ุฅูุซู’ู…ู ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง- ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจููˆุกูŽ ุจูุฅูุซู’ู…ู ู‚ูŽุชู’ู„ููŠ ูˆุฅุซู… ุฐู†ุจูƒ ุงู„ุฐูŠ ู…ู†(1). ููŠ ุฌ ูˆู‰: ูุฑุท ู„ูŠ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 330.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 90. [ ..... ]
(4). ุฑุงุฌุน ุนู† 29 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 93.
(6). ู…ู† ุฌ ูˆู‰ ูˆูƒ ูˆุฒ ูˆู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู- ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจููˆุกูŽ ุจูุฅูุซู’ู…ู ู‚ูŽุชู’ู„ููŠ ูˆูŽุฅูุซู’ู…ู ุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฆููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุจูŽุณูŽุทูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุซูู…ูŽุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูุซู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู. ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจููˆุกูŽ ุจูุฅูุซู’ู…ูู†ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุจูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุงุกูŽุฉูุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„." ูˆูŽุจุงุคู ุจูุบูŽุถูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"] ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 61] ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ1ยป ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ยซ2ยป:
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูู„ููˆูƒูŒ ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ โ€ฆ ู…ุญุงุฑู…ู†ุง ู„ุง ูŠุจุค ยซ3ยป ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู…ู
ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏู. (ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ูŽุงุจููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ู‚ูŽุงุจููŠู„ูŽ:" ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู" ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ููƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (5): ุขูŠุฉ 30]
ููŽุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎุงุณูุฑููŠู†ูŽ (30)
ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู". ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุณูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุดูŽุฌู‘ูŽุนูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุทูŽูˆู’ุนูŒ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ] ู„ูŽู‡ู [ยซ4ยป ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุทูŽุงุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูุทูŽูˆู‘ูุนู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู‡ูู„ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุงุฏูŽ. ูˆูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู: ุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงุนูŽุชู’ ยซ5ยป ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุทูŽุงุนูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุทูŽุงูˆูŽุนูŽุชู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ูู†ุฒุน ุงู„ุฎุงูุถ ูุงู†ุชุตุจ. ูˆุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 430.
(2). ู‡ูˆ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุงู„ุชุบู„ุจูŠ.
(3). ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ููŠ ูƒุชุงุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡ุŒ ูˆุณุงู‚ู‡ ุดุงู‡ุฏุง ุนู„ู‰ ุฌุฒู… (ูŠุจุค) ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุดูˆุงู‡ุฏู‡: ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู†ุชู‡ ุนู†ุง ู„ุง ูŠุจุค ุงู„ุฏู… ุจุงู„ุฏู…- ุฃูŠ- ุฅู† ุงู†ุชู‡ุช ุนู†ุง ูˆู„ู… ุชู‚ุชู„ ู…ู†ุง ู„ู… ูŠู‚ุชู„ ูˆุงุญุฏ ุจุขุฎุฑ. ูˆุฑูˆู‰ ููŠ (ุงู„ู„ุณุงู†) ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐุง.
(4). ู…ู† ุฌุŒ ูˆุŒ ุฒุŒ ู‡ู€.
(5). ููŠ ูƒ: ูˆุทุงูˆุนุชุŒ ูˆููŠ ุฒุŒ ูˆุŒ ู‡ู€: ูˆุทุงุนุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ุฌูŽู‡ูู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ุจูุทูŽุงุฆูุฑู- ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู- ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุดู’ุฏูŽุฎู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŠู‚ุชุฏูŠ ุจู‡ ู‚ุงุจูŠู„ ููุนู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽุดูŽุฏูŽุฎูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู- ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุญูุฑูŽุงุกูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู: ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู‡ูŽุงุจููŠู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุจููŠู„ู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุจููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุจูุทูŽุจู’ุนูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุทูŽุจู’ุนูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ููŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฅูุชู’ู„ูŽุงููู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุฏูู…ูŽ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุบูุฑูŽุงุจูŽุงู†ู ููŽุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ูŽุง ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽููŽุฑูŽ ู„ู‡ ุญูุฑุฉ ูุฏูู†ู‡ุŒ ููุนู„ ุงู„ู‚ุงุชู„ ุจุฃุฎูŠู‡ ูƒุฐู„ูƒ. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกูŽุฉู ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุฌููŠููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽุฏูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุตูุจู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูุนูŽู‚ูุจููƒูŽุŒ ููŽุจูŽู†ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูููŠู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุขุฏูŽู…ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงุดู’ุชูŽุงูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูุถูŽุชู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู„ูุญูŽุชู ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงุบู’ุจูŽุฑู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฏูŽู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุฏูŽุซูŒุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงุจููŠู„ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‡ูŽุงุจููŠู„ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุจููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุงุจููŠู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠ ุจูุญููู’ุธูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุขุฏูŽู…ู: ุฃูŽููŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ูŽุงุŸ! ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽู…ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุดูŽุฑูุจูŽุชู’ ุฏูŽู…ูŽ ู‡ูŽุงุจููŠู„ูŽ. ููŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ูุฆูุฐู ู…ูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ุฏูŽู…ู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุญูŽูŠู‘ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽุงูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽุงูƒูŽุŸ ู‚ุงู„: ุฃุถุญูƒูƒุŒ ู‚ุงู„ู‡ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ยซ1ยป ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑู ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹- ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ู‡ูŽุงุจููŠู„ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŠุซุงุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ู‡ูุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ูŽูู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงุจููŠู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ู‚ูŽุงุจููŠู„ูŽ ู‡ูŽุงุจููŠู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠููˆุฑู ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูุณู ุจูุขุฏูŽู…ูŽ ยซ2ยปุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‚ูŽุงุจููŠู„ู ู‡ูŽุงุจููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฑูŽุจููˆุง ยซ3ยปุŒ ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽุชู ุงู„ุทู‘ููŠููˆุฑู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุญููˆุดู ุจุงู„ุจุฑูŠุฉุŒ ูˆ] ู„ุญู‚ุช [ยซ4ยป ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ุจูุงู„ู’ุบููŠูŽุงุถู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ุญุงู„ ู‚ุงู„:(1). ู…ุฌุงู‡ุฏ ุณุงู‚ุท ู…ู† ุฌุŒ ุฒุŒ ูˆ.
(2). ููŠ ูƒ: ุจุงุจู† ุขุฏู….
(3). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„.
(4). ู…ู† ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง โ€ฆ ููŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุบู’ุจูŽุฑูŒู‘ ู‚ูŽุจููŠุญู
ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูƒูู„ู ุฐููŠ ุทูŽุนู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู†ู โ€ฆ ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุดูŽุงุดูŽุฉู‹ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญู
ูููŠ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุจูู†ูŽุตู’ุจู" ุจูŽุดูŽุงุดูŽุฉู‹" ูˆูŽูƒูŽูู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฏูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ู‡ูŽุงุจููŠู„ู ุฑูŽุซูŽุงู‡ู ุขุฏูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุฑู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฑู’ุซููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุดููŠุซูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ููŠ ููŽุงุญู’ููŽุธู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ููŠูุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซูŽุŒ ููŽุญูููุธูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ุฑูุจูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุญู’ุทูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุนู’ุฑูุจู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ยซ1ยป ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุดูุนู’ุฑู‹ุง ยซ2ยป. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุญูŽุงุถูŽุชู’ ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู). ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ุง ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒููู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ). ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ูƒููู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูุฒู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูุฒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู (. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:) ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูู„ู‘ููˆู†ูŽ (. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุตูŽุฑููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุตูŒู‘ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูุจู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุดูŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุจูุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนู†ู‡ ูˆู„ุง ุดุฑุจู‡ ู…ู…ู† ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ(1). ููŠ ุฌุŒ ุฒุŒ ูˆุŒ ู‡ู€: ุจุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2). ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ูˆุณูŠ: ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุฃู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุนุฑ ู„ุญู†ุงุŒ ุฃูˆ ุฅู‚ูˆุงุกุŒ ุฃูˆ ุงุฑุชูƒุงุจ ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุงูˆู„ู‰ ุนุฏู… ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ูŠุนุฑุจ ุฃูŠุถุง ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูƒุงูƒุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญูŠุงู† ููŠ ุงู„ุจุญุฑ: ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจู†ุตุจ (ุจุดุงุดุฉ) ู…ู† ุบูŠุฑ ุชู†ูˆูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ูˆุฑูุน (ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ู„ูŠุญ) ูˆู„ูŠุณ ุจู„ุญู†. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู†ู. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ1ยป ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุขุซูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุณูุฏูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุญูŽุณูŽุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ู ุจูู‡ู ุฑูŽุญูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูู†ููˆู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฐููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎุงุณูุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฎูŽุณูุฑูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุนูู„ู‘ูู‚ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุจูุณูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูุฆูุฐู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽุชู’ุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู ุญูŽุธููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ุญูŽุธููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ู’ุฌู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎุงุณูุฑููŠู†ูŽ" ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ู ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู‚ููˆุจูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุตู ู„ูŽุง ูƒูŽุงููุฑูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎุงุณูุฑููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (5): ุขูŠุฉ 31]
ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูุฑุงุจุงู‹ ูŠูŽุจู’ุญูŽุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ููŠูุฑููŠูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠููˆุงุฑููŠ ุณูŽูˆู’ุฃูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽุชู‰ ุฃูŽุนูŽุฌูŽุฒู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูุฑุงุจู ููŽุฃููˆุงุฑููŠูŽ ุณูŽูˆู’ุฃูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎููŠ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏูู…ููŠู†ูŽ (31)
ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูุฑุงุจุงู‹ ูŠูŽุจู’ุญูŽุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูุฑูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ููŽุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽููŽุฑูŽ ููŽุฏูŽููŽู†ูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจูŽ ุจูŽุญูŽุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูุนู’ู…ูู‡ู ยซ2ยป ู„ููŠูุฎู’ูููŠูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจู ููุนู’ู„ู ุฐู„ูƒุŒ ูุชู†ุจู‡ ู‚ุงุจูŠู„ ุฐู„ูƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆูŽุงุฑูŽุงุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุจููŠู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‡ูŽุงุจููŠู„ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฌูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‰ ุจูู‡ู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู† ู…ุงู„ูƒ ยซ3ยป(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 306ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู„ุงุฆู‚ ุจุงู„ุนุตู…ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ.
(2). ุทุนู…ู‡: ุฃูƒู„ู‡.
(3). ููŠ ูƒุŒ ุฒ: ุนู† ู…ุญู…ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุญูŽ ยซ1ยป ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุงู…ู’ุชูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุจูุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูŽุง ุฏูŽููŽู†ูŽ ุญูŽู…ููŠู…ูŒ ุญูŽู…ููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุจูุงู„ุฏู‘ููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุซู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููˆุฏูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุซู‘ูŽุฉู ู„ูŽุงูƒู’ุชูŽู†ูŽุฒูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู…ูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูุจูŽุงุคูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุณู’ุชูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู (. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุจููŠู„ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงุกู ุงุณู’ุชูุฎู’ููŽุงูู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูุฑูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุจู’ุญูŽุซู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุงุจููŠู„ูŽ ู„ููŠูŽุฏู’ููู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ:" ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽุชู‰ ุฃูŽุนูŽุฌูŽุฒู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูุฑุงุจู ููŽุฃููˆุงุฑููŠูŽ ุณูŽูˆู’ุฃูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎููŠ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏูู…ููŠู†ูŽ" ุญูŽูŠู’ุซู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู‡ูŽุงุจููŠู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงุฑูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฏูŽู…ูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู‚ู’ุฏูู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ููˆูŽูู‘ููŠู‹ุง ุดูุฑููˆุทูŽู‡ู. ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฏูู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู’ ู†ูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูŽุฏูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽุงู…ูŽุฉู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูŽ ุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ู‚ูŽุจู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูƒูŽูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุจููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฌูŽุจูŽู„ู ููŽู†ูŽุทูŽุญูŽู‡ู ุซูŽูˆู’ุฑูŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุนูุฑููˆู‚ูู‡ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขุฏูŽู…ู ููŽุงู†ู’ุฎูŽุณูŽููŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุจููŠู„ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุญูŽุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ู‡ูŽุงุจููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุธูŽููุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฐูŽู‡ู ยซ2ยป ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆุฐูŽุฉู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ ู‚ูŽุงุจููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุฃูŽุฑูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽุงู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู"] ูุตู„ุช: 29] [ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ] ยซ3ยป ููŽุฅูุจู’ู„ููŠุณู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุจููŠู„ู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ" ุญู… ููุตู‘ูู„ูŽุชู’" ยซ4ยป ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู…ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ู. ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุจููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูู‡ูู„ูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฑูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู] ุงุจู’ู†ู [ยซ5ยป ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุฃูˆุงุฆู„. ูˆ] ู‚ูˆู„ู‡ [ยซ6ยป(1). ุฃุฑูˆุญ: ุฃู†ุชู†.
(2). ุงู„ูˆู‚ุฐ: ุงู„ุถุฑุจ ุงู„ุดุฏูŠุฏ.
(3). ู…ู† ุฌ ูˆูƒ ูˆู‡ู€. ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 355.
(4). ู…ู† ุฌ ูˆูƒ ูˆู‡ู€. ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 355.
(5). ู…ู† ุฌ.
(6). ู…ู† ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

" ูŠูŽุจู’ุญูŽุซู" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูููŽุชู‘ูุดู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ุจูู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูุซููŠุฑูู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ" ุงู„ู’ุจูุญููˆุซู ยซ1ยปุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุชู‘ูŽุดูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฅูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุบูŽุทู‘ูŽูˆู’ู†ููŠ ุชูŽุบูŽุทู‘ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุจูŽุญูŽุซููˆู†ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ยซ2ยป ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽุจูŽุงุญูุซู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู: ู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุงุญูุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุนูŽู†ู’ุฒู ุงู„ุณู‘ููˆุกู ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ูŽุง โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฏู’ูŠูŽุฉู ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ูŽุฉู ุชูŽุณู’ุชูŽุซููŠุฑูู‡ูŽุง
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ู„ููŠูŽุฑูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฑูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ุงุชูŽู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽู‡ู" ยซ3ยป] ุนุจุณ: 21] ููŽุตูŽุงุฑูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฑูŽุงุฉู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ููŽุฑู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูุŒ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ููŽุฑู’ุถูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌููŠุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽูˆูŽุงุฑู ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูุญู’ุฏูุซูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ููŠ) ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ููŽูˆูŽุงุฑูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฌูุฆู’ุชูู‡ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ู’ุชู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ููŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุณูŽุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงุญู’ููุฑููˆุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณูุนููˆุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูู†ููˆุง). ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุนู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุฆู’ุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽุญู’ุฑูุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑูŽุงุกู ยซ4ยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽููŽุฑูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุฒูู‡ู ููŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ู†ูŽุนู’ุดูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงุฑู’ููู‚ููˆุง ุจูู‡ู ุฑูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู). ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽ ุญููู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽูˆู’ุณูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู:] ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ยซ5ยป ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฒูู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู)ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ.(1). ุงู„ุจุญูˆุซ (ุจุถู… ุงู„ุจุงุก) ุฌู…ุน ุจุญุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ุฑุฃูŠุช ููŠ (ุงู„ูุงุฆู‚) ุณูˆุฑุฉ (ุงู„ุจุญูˆุซ) ุจูุชุญ (ุงู„ุจุงุก) ูุฅู† ุตุญุช ูู‡ูŠ ูุนูˆู„ ู…ู† ุฃุจู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ู† ุจุงุจ ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูุฉ.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: ูƒู†ุช ููŠู‡ู… ู…ุจุงุญุซ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 215.
(4). ู…ู† ุงู„ุฑูŠุงุก ูˆูƒุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃุนุฑุถ ุนู† ูƒู„ุงู…ู‡ ุชู†ุจูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฎุทุฃุŒ ุซู… ุจูŠู† ููŠ ูˆู‚ุช ุขุฎุฑ ุฃู† ุงู„ุงู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุง ุฒุนู…. (ู‡ุงู…ุด ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ).
(5). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† (ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ). [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุนู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ูˆุŸุŸ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณู’ุญูŽุงุณู ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงุจู† ุบูŽู†ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุดูู‡ูŽุงุจู‹ุง ููŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู. ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฐููƒูุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽุฏู ยซ1ยป ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูˆู„ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ู’ุญูŽุฏู ููŽู„ูŽุญูŽุฏูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูŠูŽู„ู’ุญูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูŠูŽุดูู‚ู‘ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููุฑูŽ ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุตูู„ู’ุจูŽุฉู‹ุŒ ูŠููˆุถูŽุนู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‡ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู: ุฃูŽู„ู’ุญูุฏููˆุง ู„ููŠ ู„ูŽุญู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุงู†ู’ุตูุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุจู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุตู†ุน ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุง). ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุถูŽุฑู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูููŠ ุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู [ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰] ยซ2ยป ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูุฑู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽุนู‘ูุฏู’ ุฑููˆุญูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽู‡ู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅุฐุง ู„ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„! ุจู„ ุดูŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู(1). ูŠู„ุญุฏ ูƒูŠู…ู†ุนุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุฃู„ุญุฏ.
(2). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† (ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ููŽุญูŽุซูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ" ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽุชู‰ " ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽุชููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุจู’ุฏูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽู„ูููŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูู’ุตูŽุญูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฐู’ููŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูุŒ ู‚ุงู„ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู:" ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ" ุจูุนู’ุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู:" ุฃูŽุนูŽุฌูุฒู’ุชู" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽุฌูุฒูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุธูู…ูŽุชู’ ุนูŽุฌููŠุฒูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽุฌูŽุฒู’ุชู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽุฌู’ุฒู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฌูุฒูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฌูŽุฒูŽุฉู‹. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (5): ุขูŠุฉ 32]
ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐู„ููƒูŽ ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ุง ุนูŽู„ู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ููŽุณุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠุงู‡ุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุณูู„ูู†ุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽู…ูุณู’ุฑููููˆู†ูŽ (32)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฌูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ูŠูŽุฃู’ุฌูู„ู ุฃุฌู„ุง ุฅุฐุง ุฌู†ู‰ุŒ ู…ุซู„ ุฃุฎุฐ ูŠุฃุฎุฐ ุฃุฎุฐ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู‘ูŽูˆู’ุชู ยซ1ยป:
ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฎูุจูŽุงุกู ุตูŽุงู„ูุญู ูƒูู†ู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ โ€ฆ ู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฑูŽุจููˆุง ูููŠ ุนูŽุงุฌูู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ุขุฌูู„ูู‡ู
ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงู†ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงุฑู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู:
ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ โ€ฆ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุฃูŽ ยซ2ยป ุตูู„ู’ุจู‹ุง ุจูุฅูุฒูŽุงุฑู
ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŒ ูŠูุฌูŽุฑู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฌูู„ู ู†ูŽู‚ููŠุถู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูุฌูŽุฑู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŒ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู„ู ยซ3ยป ู„ูู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠุฒูŠุฏ ุจู†(1). ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ: ู†ุณุจู‡ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ ู„ุฎูˆุงุช ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู„ุณุงู†. ูˆุงู„ุจูŠุช ููŠ ุฏูŠูˆุงู† ุฒู‡ูŠุฑ. ูˆููŠ ุฌุŒ ุฒุŒ ูƒุŒ ู‡ู€ุŒ: ุฐุงุช ุจูŠู†ู‡ู….
(2). ุฃุญูƒุฃ ุงู„ุนู‚ุฏุฉ: ุดุฏู‡ุง ูˆุฃุญูƒู…ู‡ุง. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ูุถู„ูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุฆุชุฒุฑ ูุดุฏ ุตู„ุจู‡ ุจุฅุฒุงุฑุŒ ุฃูŠ ููˆู‚ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุฌู…ุนูŠู†.
(3). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: ุงู„ุขุฌุงู„ ูˆู‡ูˆ ุฌู…ุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู:" ู…ูู†ู ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู" ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐู„ููƒูŽ" ููŽุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽุชู’ ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐู„ููƒูŽ" ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏูู…ููŠู†ูŽ"] ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 31]ุŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐู„ููƒูŽ". ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ" ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ุง". ููŽ" ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู" ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏูู…ููŠู†ูŽ"ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจูŽุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ูŽุฉู ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง. ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู- ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฃูู…ูŽู…ูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู‹ุง- ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ููŽุบูู„ู‘ูุธูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุทูุบู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽูู’ูƒูู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณู" ุฃูŽูŠู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุฎูุตูŽุงู„ู: ูƒููู’ุฑูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒูู†ู‹ู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ู†ูŽูู’ุณู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠู‹ุง." ุฃูŽูˆู’ ููŽุณุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู" ุฃูŽูŠู’ ุดูุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุทู’ุนู ุทูŽุฑููŠู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู-" ุฃูŽูˆู’ ููŽุณูŽุงุฏู‹ุง" ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุญูŽุฐู’ูู ููุนู’ู„ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ููŽุณูŽุงุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณู" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู-" ููŽุณุงุฏู" ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุณูŽุงุฏู. (ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹) ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู‚ูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุนูู‚ูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุฏู’ู„ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽุถูุฏูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูƒูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุชูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุตูŽุงู†ูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูŽุง ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุฐูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุฉู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุฐู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ยซ1ยปุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูŠููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽููŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ููŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฎูุตูŽู…ูŽุงุคูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุชูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุดููƒู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูุนูู„ูŽ ุฅูุซู’ู…ู ู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูุซู’ู…ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‹ู‘ุง ุจูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุชูŽุบู’ู„ููŠุธู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููƒู ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽู„ู’ุญููˆุธูŒ ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููƒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุญูŽู„ูŽููŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุทูŽุนูู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽุนูู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุซูŽู…ูŽุฑูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุชูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ. ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠุงู‡ุง) ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ู‚ูŽุงุฐู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹- ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุฑูŽุงุนู- ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰. ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุญูŠุงุก ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ู‚ูˆู„ ู†ู…ุฑูˆุฐ ุงู„ู„ุนูŠู†:" ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽุฃูู…ููŠุชู" ยซ2ยป] ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 258] ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒูŽ ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู‹. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูƒุซุฑู‡ู… ู…ุฌุงูˆุฒูˆู† ุงู„ุญุฏุŒ ูˆุชุงุฑูƒูˆู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (5): ุงู„ุขูŠุงุช 33 ุงู„ู‰ 34]
ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฌูŽุฒุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุณุงุฏุงู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุชู‘ูŽู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽุจููˆุง ุฃูŽูˆู’ ุชูู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูู„ุงูู ุฃูŽูˆู’ ูŠูู†ู’ููŽูˆู’ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูุฒู’ูŠูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุนูŽุฐุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ (33) ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชุงุจููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (34)(1). ุฃูŠ ู„ู… ูŠุฒุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุทุจุฑูŠ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 283.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ููŠู‡ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู] ู†ูุฒููˆู„ู [ยซ1ยป ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนููƒู’ู„ูŽ ยซ2ยป - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุฑูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ- ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุฌู’ุชูŽูˆูŽูˆู’ุง ยซ3ยป ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู„ูู‚ูŽุงุญู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุญู‘ููˆุง ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุฑูŽุงุนููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุงู‚ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ูŽุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ูููŠ ุขุซุงุฑู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุงุฑุชูุน ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุญุชู‰ ุฌุฆ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูุทู‘ูุนูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู…ูŽุฑูŽ ยซ4ยป ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูู„ู’ู‚ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ยซ5ยป ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู‚ููˆู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ: ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุณูŽุฑูŽู‚ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ูˆูŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽุงุฑูŽุจููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุณูŽุงู…ููŠุฑูŽ ููŽุฃูุญู’ู…ููŠูŽุชู’ ููŽูƒูŽุญูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุณูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ยซ6ยปุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงููŽุฉู‹ ยซ7ยป ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฌูŽุฒุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุณุงุฏุงู‹" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฏูู…ู ยซ8ยป ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจููููŠู‡ู ุนูŽุทูŽุดู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชููˆุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญุฏูŠุซู‡: ููŽุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูููˆุง ยซ9ยป ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ: ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู). ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฎู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุทูŽุนููˆุง ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠูŽ ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽุฑูŽุฒููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽ ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ููˆุจููŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญุฑู‚ู‡ู… ุจุงู„ู†ุงุฑ(1). ู…ู† ูƒ.
(2). ุนูƒู„ (ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูƒุงู): ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ.
(3). ุฃูŠ ุฃุตุงุจู‡ู… ุงู„ุฌูˆู‰ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุฏุงุก ุงู„ุฌูˆู ุฅุฐุง ุชุทุงูˆู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูˆุงูู‚ู‡ู… ู‡ูˆุงุคู‡ุง ูˆุงุณุชูˆุฎู…ูˆู‡ุง. (ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ) ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ.
(4). ุณู…ุฑ ุนูŠู† ูู„ุงู†: ุณู…ู„ู‡ุง (ูู‚ุฃู‡ุง).
(5). ุงู„ุญุฑุฉ (ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก): ุฃุฑุถ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฐุงุช ุญุฌุงุฑุฉ ุณูˆุฏ.
(6). ุญุณู… ุงู„ุนุฑู‚: ู‚ุทุนู‡ ุซู… ูƒูˆุงู‡ ู„ุฆู„ุง ูŠุณูŠู„ ุฏู…ู‡.
(7). ุงู„ู‚ุงูุฉ (ุฌู…ุน (ู‚ุงุฆู) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุจุน ุงู„ุฃุซุฑ. [ ..... ]
(8). ูƒุฏู…ู‡: ุนุถู‡ ุจุฃุฏู†ู‰ ูู…ู‡.
(9). ููŠ ูˆูˆ ุง: ูˆู‚ุฏ ุฃุดุฑูู†ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

ุจุนุฏ ู…ุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุงู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ููŽู†ูŽู‚ูŽุถููˆุง ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฌูŽุฒุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู" ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ" ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูุฎูุฐูŽ ยซ1ยป ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ูŠูุบู’ููŽุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽููŽ" ยซ2ยป] ุงู„ุฃู†ูุงู„: 38] ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡] ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆ [ยซ3ยป ุงู„ุณู„ุงู…: (ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูู†ูุตููˆุตู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‹ู‘ุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู:" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชุงุจููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนููˆุง ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุชูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููˆูŽูู’ุฏู ุนูุฑูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู†ูุณูุฎูŽุŒ ยซ4ยป ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุฑูŽู‚ููˆุง ู„ูู‚ูŽุงุญูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ" ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฌูŽุฒุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุณุงุฏุงู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุชู‘ูŽู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽุจููˆุง" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูุนูุธูŽ ูˆูŽู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู’. ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู†ูŽุงุณูุฎูŽุฉู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ู„ุงู† ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุน ููŠ ู…ุฑุชุฏูŠู†ุŒ(1). ููŠ ู…ุตู†ู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุชุงุจุŒ ุจุฏู„: ุฃุฎุฐ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 401.
(3). ู…ู† ุฌ.
(4). ู…ู† ูƒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆููŠ ู‡ู€ ูˆุฌ ูˆุง ูˆุฒ ูˆู„: ู„ู… ูŠุฌุฒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูŽู„ูŽ] ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [ยซ1ยป ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ูŽู„ููˆุง ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูุตูŽุงุตู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชุงุจููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’" ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู- ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู- ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตู’ู„ูŽุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุนูู†ููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู:" ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ูŠูุบู’ููŽุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽููŽ" [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 38]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ:" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชุงุจููˆุง" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุชูŽุงุจูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุฏู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุงุนู’ุชูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฏู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’" ยซ2ยป [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 194] ููŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ููˆุง ููŽู…ูุซู‘ูู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุชูŽุงุจู ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูƒู’ุญููŠู„ูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุณูŽุงู…ููŠุฑูŽ ู…ูุญู’ู…ูŽุงุฉู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูู…ู’ ุนูŽุทูŽุงุดูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชููˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ู…ูู„ู’ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุงู‡ููŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุณูŽุงู…ููŠุฑูŽ ููŽุฃูุญู’ู…ููŠูŽุชู’ ููŽูƒูŽุญูŽู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู. ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฌูŽุฒุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู" ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุงุฑูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุบูŽุงู„ูŽุจู ู„ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูŠูุญูŽุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู ุฅููƒู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุฅูุฐูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุฑูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถุงู‹ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹"] ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 245] ุญูŽุซู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุทูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู (ุงุณู’ุชูŽุทู’ุนูŽู…ู’ุชููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุทู’ุนูู…ู’ู†ููŠ). ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ" ุงู„ุจู‚ุฑุฉ" ยซ3ยป.(1). ู…ู† ุฌ ูˆูƒ ูˆู‡ู€.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 354.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 240.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู…ูุตู’ุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุจูŽุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ู†ูŽุงุฆูุฑูŽุฉู ยซ1ยป ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽุญู’ู„ูŽ ยซ2ยป ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽููŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุญููƒู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ูˆูŽุฏููŠูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูˆูŽุญูุฏููˆุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุฌู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุงู„ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงู„ู ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฐู ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุญูุจูŽู‡ู ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุณูู…ู‹ู‘ุง ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุญูŽุฏู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆูŽุฏู‹ุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ูŠูู‚ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุงููŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ู‚ูุทูุนูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‚ูุทูุนูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูู„ูุจูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู†ููููŠูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุตูู„ูุจูŽ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู: ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽุฉู ู…ูŽุตู’ู„ููˆุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู‚ูุทูุนูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ููŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ูููŠู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ยซ3ยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŠ. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ู‚ูุทูุนูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุญูุณูู…ูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูุทูุนูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุญูุณูู…ูŽุชู’ ูˆูŽุฎูู„ู‘ููŠูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูุฑูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ูˆูŽุตูู„ูุจูŽุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุตู’ู„ูŽุจู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููŠุจูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฏู’ุกู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู(1). ู†ุงุฑุช ู†ุงุฆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ: ู‡ุงุฌุช ู‡ุงุฆุฌุฉ.
(2). ุงู„ุฐุญู„: ุงู„ุซุฃุฑ.
(3). ููŠ ูƒ: ู„ู… ูŠู‚ุทุน ูˆุตู„ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

ุญูุจูุณูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ู‚ูุทูุนูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ู„ูŽุจูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ููŽูŠูุญูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ู…ูŽุตู’ู„ููˆุจู‹ุง ู„ูู†ูŽู‡ู’ูŠู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู: ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู" ุฃูŽูˆู’" ููŽุตูŽุงุญูุจู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑู ยซ1ยป ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ" ุฃูŽูˆู’" ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู- ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง- ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฌูุฏู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ูˆูŽูŠูุตู’ู„ูŽุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูŠูุตู’ู„ูŽุจู ูˆูŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูู†ู’ููŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุฃูŽูˆู’" ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุงููŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ูˆุงุฎุฐ ุงู„ู…ุงู„ ูุฃู‚ุทุน ุจู‡ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุฎูŽุงููŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุตู’ู„ูุจู’ู‡ู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู„ูู„ู’ู…ูุฎููŠูู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎููŠูู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูŽุฑูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุจูุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ] ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆ [ยซ2ยป ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽูˆู’ ูŠูู†ู’ููŽูˆู’ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู" ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ู„ูŽุจูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ููŽูŠูู‚ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‡ูŽุฑูŽุจู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู. ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูŽุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽุจููˆู†ูŽ ู„ูุชูู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูŠูู†ู’ููŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูุญู’ุจูŽุณู ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ] ู…ุงู„ูƒ ุฃูŠุถุง ูˆ [ยซ3ยป ุงู„ูƒูˆููŠูˆู†: ู†ูŽูู’ูŠูู‡ูู…ู’ ุณูŽุฌู’ู†ูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูู†ู’ููŽู‰ ู…ูู†ู’ ุณูŽุนูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰(1). ููŠ ุฌ ูˆูƒ: ุฃุณุนุฏ.
(2). ู…ู† ูƒ. [ ..... ]
(3). ู…ู† ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

ุถููŠู‚ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุณูุฌูู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ููููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ:
ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง โ€ฆ ููŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ุงู„ุฃุญูŠุงุก
ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู โ€ฆ ุนูŽุฌูุจู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง
ุญูŽูƒูŽู‰ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุจูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญู’ุจูุณูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏู ููŽูŠูุคู’ุฐููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ยซ1ยป (ุงู„ุฐูŠ ู†ุงุก ุจุตุฏุฑู‡ ูˆู†ุญูˆ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉู). ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ู…ูŽุฎููˆููŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฑูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฅููู’ุณูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุบูŽุฑู‘ูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฎููˆูู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู] ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู [ยซ2ยป ุณุฑุญุŒ ูุงู„ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽูŠูุณู’ุฌูŽู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุบูŽุฑู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎููˆููŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญู ยซ3ยปุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽุฌู’ู†ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽููู‡ูู…ูŽุชู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุณูุฑู‘ูุญูŽ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽูˆู’ ูŠูู†ู’ููŽูˆู’ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู" ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒู ุจูุงู„ู’ุฅูุนู’ุฏูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ูุงูŠุฉ ู„ุฑุฏุฆ ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูููŠู‘ู ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุทูŽุงูŠูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุฒู ยซ4ยป:
ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุชู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ยซ5ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูููŠู‘ู โ€ฆ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููููŠู‘ู
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุนูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ู†ูุตูŽุงุจู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุนูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุฑูŽุงุนูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจู ุฑูุจูุนู ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ(1). ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ ุชุณุนุง ูˆุชุณุนูŠู† ู†ูุณุง. ูˆู†ุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ู†ู‡ุถุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุจุนุฏ (ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ).
(2). ู…ู† ูƒ.
(3). ู…ู† ูƒ. ูˆููŠ ุฌุŒ ู‡ู‡ุŒ ุฒ: ุงู„ุฑุงุฌุญ.
(4). ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฎูŠู„.
(5). ุฌุงุก ููŠ (ุงู„ู„ุณุงู†) ู…ุงุฏุฉ ู†ูู‰ ุฃู† ุงู„ุตุญูŠุญ (ูƒุฃู† ู…ุชู†ูŠ) ู„ุงู† ุจุนุฏู‡ (ู…ู† ุทูˆู„ ุฅุดุฑุงููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุทูˆู‰). ูˆู…ุชู†ุง ุงู„ุธู‡ุฑ ู…ูƒุชู†ูุง ุงู„ุตู„ุจ ุนู† ูŠู…ูŠู† ูˆุดู…ุงู„ ู…ู† ุนุตุจ ูˆู„ุญู…. ูˆุงู„ุตููŠ (ุจุถู… ุงู„ุตุงุฏ ูˆูƒุณุฑู‡ุง) ุฌู…ุน ุตูุง ู…ู‚ุตูˆุฑุŒ ูˆุตูุง ุฌู…ุน ุตูุงุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญุฌุฑุŸ ุงู„ุตู„ุฏ ุงู„ุถุฎู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู†ุจุช ุดูŠุฆุง. ูˆูุณุฑ ุจุฃู†ู‡ ุดุจู‡ ุงู„ู…ุงุก ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุณุชู‚ู‰ ุจุฐุฑู‚ ุงู„ุทุงุฆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุตููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู: ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ู…ูู†ู’ ู‚ูุทู‘ูŽุงุนู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ูููŠู‡ู ูŠูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ูููŠ ุฑูุจูุนู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽู‚ู‘ูุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑูŽุงุจูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจูุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูˆู’ูููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽูƒู’ุณู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู. ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุฎูŽุทู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุนูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุฑู‘ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู…ุงู„ ูุฅู† ู…ู†ุน ู…ู†ู‡ ุฃูˆ ุตุจุญ ุนู„ูŠู‡ ูˆุญุงุฑุจ ุนู„ูŠู‡ ูู‡ูˆ ู…ุญุงุฑุจ ูŠุญูƒู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุญููƒู’ู…ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุณูŽุงุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุจูุณููƒู‘ููŠู†ู ูŠูŽุญู’ุจูุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽุŒ ููŽุงูู’ู‡ูŽู…ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽููุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽููŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุถููŠุถู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ูŠูŽููŽุนู ยซ1ยป ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ูŠูŽููŽุนูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุถููŠุถู ุงู„ู’ุญููู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑูŽุงุจูŽุฉูŽ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ู…ููƒูŽุงููุฆู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงููŽุฃูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ูŒ ููŽุงุนู’ุชูุจูุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงููŽุฃูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูˆููŠูู ูˆูŽุณูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฌูŽุฒุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุณุงุฏุงู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุชู‘ูŽู„ููˆุง" ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุนู’ูŠู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ุดูŽุฑููŠูู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆุถูŠุนุŒ ูˆู„ุง ุฑููŠุนุง ู…ู† ุฏู†ุฆ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููˆู†ูŽ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงููู„ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุจูŽุนู’ุถูŒ ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุถูŽุนููŠููŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ(1). ุงู„ูŠูุน ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูŠูุงุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

ุงู„ู’ูˆูŽู‚ููŠุนูŽุฉูŽ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูููู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฏู’ุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ููŠุนูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงููŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงูˆูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุฏู’ุจูุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูุชู’ุจูุนูŽ ู„ููŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุง ูˆุฌุจ ู„ุฌู†ุงูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏูู ยซ1ยป ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุฑููŠุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ูˆูŽูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู„ูŒ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฑูุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŒ ุฌูุนูู„ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชู’ู„ูŽูููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุบูŽุฑูู…ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏููŠูŽุฉูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฌูŽุงุกููˆุง ุชูŽุงุฆูุจููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‹ู‘ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูุฎูุฐููˆุง ุจูุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุชู’ู„ูŽูููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฏูŽู…ู ู„ูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูŽุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุถูŽู…ูู†ููˆุง ู‚ููŠูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‡ู’ู„ูŽูƒููˆุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽุตู’ุจูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุตู’ุฑูŽูู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠููˆู‚ูููู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ู ูู„ุง ูŠุทู„ุจ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุบูุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽุงุฑูุจู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู…ูŽู†ู’ุดููˆุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู: ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุชู’ุจูŽุนู ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุณู’ู‚ูŽุทู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ู‚ูŽุทู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูุŸ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูˆุงุก.(1). ุฏูู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฑูŠุญ ุฃุฌู‡ุฒ ุนู„ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑุฉ- ูˆุฌู…ุน ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูŽุจูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุญูŽุงุฑูุจูŒ ุฃูŽุฎูŽุง ุงู…ู’ุฑูุฆู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ุฏู… ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุญุงุฑุจ ุดูŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽูู’ูˆู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุญูŽุฏูู‘ ู…ูู†ู’ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุง ุบูุฑูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู„ูŽุจู’ู†ูŽุง ุฏูุฑูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุบู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆุชูุณูŠุฑ ู…ุฌุงู‡ุฏ ู„ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽ ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ูŠูุฌู’ู„ูŽุฏู ูˆูŽูŠูุบูŽุฑู‘ูŽุจู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููƒู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ุฌูŽู…ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ู…ูุญู’ุตูŽู†ู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุฅูุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุจูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑููˆุฌูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุญูŽุดู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุณุงุฏุงู‹". ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ูˆูŽูŠูู†ูŽุงุดูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูุตู‘ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽูู‘ูŽ ุชูุฑููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ู‚ููˆุชูู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ููŽุดูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุชููŠู„ู ูˆูŽุฏูŽู…ูู‡ู ู‡ูŽุฏูŽุฑูŒ. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุนูุฏููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽุงู†ู’ุดูุฏู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽุงู†ู’ุดูุฏู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽุงู†ู’ุดูุฏู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽู‚ูŽุงุชูู„ู’ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ู’ุชูŽ ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ููŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ- ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุดูŽุฏูŽุฉู- ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ู…ูŽุงู„ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽู„ูŽุง ุชูุนู’ุทูู‡ู ู…ูŽุงู„ูŽูƒูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽู‚ูŽุงุชูู„ู’ู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุตููˆุตู ูˆูŽุฏูŽูู’ุนูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)