Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ (ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) ููŽุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุตููˆุฑููŠู‘ูŽุง ููŽู†ูŽุดูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฌูุฏูŽุงู†ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู)ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูŽุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ูˆูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุญูู„ูŽุฉู ุฑูุฌูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูู…ููˆู‡ูู…ูŽุง)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู†ูŽุง ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ. ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ยซ1ยปุŒ ููŽุฌูŽุงุกููˆุง ููŽุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุญูู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑูŽุฌู’ู…ูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽู†ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ููŽุฏูŽูƒูŽุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ููŽุฏูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุณูŽู„ููˆุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุฏู ููŽุฎูุฐููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุงุจู’ู†ู ุตููˆุฑููŠู‘ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููƒูู…ู’)ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุตููˆุฑููŠู‘ูŽุง: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุดูŽุฏู’ุชูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุฒูŽู†ู’ูŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูู†ูŽุงู‚ูŽ ุฒูŽู†ู’ูŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุฒูŽู†ู’ูŠูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุญูู„ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ). ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽู…ู‹ุง ยซ2ยป ู…ูŽุฌู’ู„ููˆุฏู‹ุงุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููƒูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููƒูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง- ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู†ูŽุดูŽุฏู’ุชูŽู†ููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูุฎู’ุจูุฑู’ูƒูŽ- ู†ูŽุฌูุฏูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุซูุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููู†ูŽุง ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ูู„ู†ุฌุชู…ุน ุนู„ู‰ ุดูŠ ู†ูู‚ููŠู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุถููŠุนูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ููŠู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุฏูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู…ูŽุงุชููˆู‡ู) ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุฑูุฌูู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฒูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุณุงุฑูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู" ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู†ู’ ุฃููˆุชููŠุชูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฎูุฐููˆู‡ู" ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฆู’ุชููˆุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃู…ุฑูƒู… ุจุงู„ุชุญู…ูŠู…(1). ููŠ ุฌ ูˆุน ูˆูƒ: ุจุงู„ูŠู‡ูˆุฏ.
(2). ุญู…ู…ู‡ ุชุญู…ูŠู…ุง: ุทู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ุจุงู„ูุญู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุฏู ููŽุฎูุฐููˆู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽุงูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑููˆุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒุงููุฑููˆู†ูŽ"] ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ 44]ุŒ" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ"] ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 45]ุŒ" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูุงุณูู‚ููˆู†ูŽ"] ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 47] ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง. ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ู…ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูุชููŠูŽ ุจููŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ ูˆูŽูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูุฏ ุฒูŽู†ูŽูŠูŽุง ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌุงุก ูŠู‡ูˆุฏุŒ ู‚ู„: (ู…ูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽู†ูŽู‰) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽู†ูŽูŠูŽุง. ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููู‘ู ยซ1ยป ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽุงุณู ยซ2ยป ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฒูŽู†ูŽู‰ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ููŠ ุดูŠ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูุฏ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุณููŠูŽุงู‚ูŽุฉู‹ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽู†ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุจูุนูุซูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููŽุงุชูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูููุชู’ูŠูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ู‚ูŽุจูู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽุฌู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ููุชู’ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽูˆูุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฒูŽู†ูŽูŠูŽุงุŸ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูุฏู’ุฑูŽุงุณูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูุญู’ุตูู†ูŽ (ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูุญูŽู…ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽูŠูุฌูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุฌู’ู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุจููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุชูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูููŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูุทูŽุงููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุดูŽุงุจูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุฃูŽู„ูŽุธู‘ูŽ ยซ3ยป ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุดู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐู’ ู†ูŽุดูŽุฏู’ุชูŽู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ. ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูุฅู†ูŠ ุฃุญูƒู… ุจู…ุง ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ) ูุฃู…ุฑ ุจู‡ ูุฑุฌู…ุง.(1). ุงู„ู‚ู: ุนู„ู… ู„ูˆุงุฏ ู…ู† ุฃูˆุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ูŠู‡ ู…ุงู„ ู„ุฃู‡ู„ู‡ุง.
(2). ุงู„ู…ุฏุฑุงุณ ู‡ูˆ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุฑุณูˆู† ููŠู‡ุŒ ูˆู…ูุนุงู„ ุบุฑูŠุจ ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู†. (ุงู„ู„ุณุงู†). ูˆู…ุฏุฑุงุณ ุฃูŠุถุง ุตุงุญุจ ุฏุฑุงุณุฉ ูƒุชุจู‡ู….
(3). ุฃู„ุธ ุจู‡ ุงู„ู†ุดุฏุฉ: ุฃู„ุญ ููŠ ุณุคุงู„ู‡ ูˆุฃู„ุฒู…ู‡ ุฅูŠุงู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุญูŽูƒู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุตููˆุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ู. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ. ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽุงููŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽููŽุนููˆู‡ู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจู ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถูŽ [ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’] ยซ1ยป ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ [ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’] ยซ2ยป ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 49] ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู [ุจูŽุนู’ุฏู] ยซ3ยปุŒ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ููŽุฅูู†ู’ ุฌุงุคููƒูŽ ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’" [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 42] ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู‚ูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุงู†ู ููŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ููŽุงุฐูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ู„ูู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู‚ูููŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู‚ูููŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃุตุญุŒ ู„ุงู† ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ูŽูˆู’ ุญูŽูƒู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽู†ูŽููŽุฐูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’ ุฑูุถูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู. ููŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุญูŽุฑู’ุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุจูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ููŽุฏูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุญูŽุฑู’ุจู‹ุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูุณู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูŽุนูŽุซููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽุงูƒูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ููŽุฎูุฐููˆู‡ู] ู…ูู†ู’ู‡ู [ยซ4ยป ูˆูŽุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽุงูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑููˆู‡ู ยซ5ยปุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูุคูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูƒู† ุนู‡ุฏ ูˆุฐู…ุฉ ูˆุฏุงุฑ ู„ูƒุงู† ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุณูŽู…ู‘ูŽุงุนููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุณูŽู…ู‘ูŽุงุนููˆู†ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆูƒูŽ" ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽูƒู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽูู‘ูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูƒู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ููŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ุฅุฐุง ุญูƒู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุงุถู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูููุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุถู ุฃูŽู…ู’ุถูŽุงู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽูˆู’ุฑู‹ุง ุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุญู†ูˆู†: ูŠู…ุถูŠู‡ ุฅู† ุฑุขู‡] ุตูˆุงุจุง [ยซ6ยป. ู‚ุงู„(1). ู…ู† ุฌ ูˆู‡ู€ ูˆุน. [ ..... ]
(2). ู…ู† ุน ูˆูƒ.
(3). ู…ู† ูƒ ูˆุน.
(4). ู…ู† ุฌ ูˆูƒ ูˆู‡ู€ ูˆุน.
(5). ู…ู† ูƒ ูˆุน.
(6). ู…ู† ุน ูˆูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุจูุทู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูŽู‚ูู‘ ุงุฎู’ุชูุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽุงู†ู ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูƒููŠู…ู ูููŠู‡ู ูˆูŽู†ููู‘ูุฐูŽ ุชูŽุญู’ูƒููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽูƒู‘ูŽู…ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูƒููŠู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูƒููŠู…ู ุฎูŽุฑู’ู…ูŒ ู„ูู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุคูŽุฏูู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‡ูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุชูŽู‡ูŽุงุฑูุฌู ยซ1ยป ุงู„ู’ุญูู…ูุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุงุตูู„ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ู„ููŠูŽุญู’ุณูู…ูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑู’ุฌูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูƒููŠู…ู ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงููุนู ู„ูุชูŽุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูƒููŠู…ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽุชู’ูˆู‹ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูุญููƒู’ู…ู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽูููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ููŽูˆู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู…ูŽุงุชููˆู‡ู) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุตููˆุฑููŠู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽููŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูˆูŽูููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ููˆู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุจูƒูˆู† ุญูุตููˆู„ู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฑูŽูˆู’ุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุตููˆุฑููŠู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู [ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู] ยซ2ยป ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุจู’ุฏูŽุคูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููƒู’ู…ู ุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑุงุฉูŽ ูููŠู‡ุง ู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽู†ููˆุฑูŒ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง" [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 44] ยซ3ยป ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: (ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู) ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฅุฐุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽูŠู’ู†ู ยซ4ยป: ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽูู‘ูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุชูŽุญู’ุฑููŠููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽูู‘ูุฐู‹ุง ู„ูŽุง ุญูŽุงูƒูู…ู‹ุง ยซ5ยป. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุนู„ู‰(1). ู…ู† ุน.
(2). ู…ู† ูƒุŒ ุน.
(3). ุฑุงุฌุน ุต 88ุŒ ุต 349 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุกุŒ
(4). ููŠ ุน: ููŠ ุฑุฌู….
(5). ููŠ ูƒ ูˆุน: ู…ู†ูุฐุง ู„ุฃุญูƒุงู…ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฒูู†ู’ูƒูŽ" ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฒูŽู†ู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽุฒูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฒูู†ูŒ ูˆูŽุญูŽุฒููŠู†ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฒูŽู†ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฒูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽูƒูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽูƒูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญู’ุฒููˆู†ูŒ ุจูู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฒููŠุฏููŠู‘ู: ุญูŽุฒูŽู†ูŽู‡ู ู„ูุบูŽุฉู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฒูŽู†ูŽู‡ู ู„ูุบูŽุฉู’ ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุฑูุฆูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฒูŽู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุญูŽุฒู‘ูŽู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุณูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฒูู†ู’ูƒูŽ ู…ูุณูŽุงุฑูŽุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ุงู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽูู’ูˆุงู‡ูู‡ูู…ู’) ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุถู’ู…ูุฑููˆุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุทูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ุงุฏููˆุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ" ุณูŽู…ู‘ูŽุงุนููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุฐูุจู" ุฃูŽูŠู’ ู‡ู… ุณู…ุงุนูˆู†ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡" ุทูŽูˆู‘ูŽุงูููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’" ยซ1ยป] ุงู„ู†ูˆุฑ: 58]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ุงุฏููˆุง" ุฃูŠ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฏููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุณูŽู…ู‘ูŽุงุนููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงุจูู„ููˆู†ูŽ ู„ููƒูŽุฐูุจู ุฑูุคูŽุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠูู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ููŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุจู‘ูุญู ุตููˆุฑูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูŽู…ู‘ูŽุงุนููˆู†ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆูƒูŽ) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุณูŽู…ู‘ูŽุงุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุทูŽูˆู‘ูŽุงูููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ุง ุซูู‚ููููˆุง" ยซ2ยป ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽุนููŠู…ู" ยซ3ยป] ุงู„ุทูˆุฑ: 17] ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูุงูƒูู‡ููŠู†ูŽ"" ุขุฎูุฐููŠู†ูŽ" ยซ4ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุณููˆุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุณูŽู…ู‘ูŽุงุนููˆู†ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆูƒูŽ" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุณููˆุณู ูููŠ" ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽุญูู†ูŽุฉู" ยซ5ยป ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูุญูŽุฑู‘ููููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽูˆุงุถูุนูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ููŽู‡ูู…ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽุฑูŽูููˆุง ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 306.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 245.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 64 ูˆุต 75.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 64 ูˆุต 75. [ ..... ]
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 53.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ุดูŽุฑู’ุนูู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ุฌูŽู„ู’ุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู‹ุง ู„ูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆ" ูŠูุญูŽุฑู‘ููููˆู†ูŽ" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ุณูŽู…ู‘ูŽุงุนููˆู†ูŽ" ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ" ูŠูŽุฃู’ุชููˆูƒูŽ" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ูˆูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ููŽูŠูุญูŽุฑู‘ููู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ููููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ุงุฏููˆุง" ููŽุฑููŠู‚ูŒ ุณูŽู…ู‘ูŽุงุนููˆู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ. (ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ูููŠ" ูŠูุญูŽุฑู‘ููููˆู†ูŽ". (ุฅูู†ู’ ุฃููˆุชููŠุชูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฎูุฐููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุฏู ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููุชู’ู†ูŽุชูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุนูู‚ููˆุจูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. (ููŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ููŽุนูŽู‡ู. (ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽ ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’) ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู. ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽ ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽ ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุชู’ู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’. (ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุฎูุฒู’ูŠูŒ) ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ููŽุถููŠุญูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุญู’ุถูุฑูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ููŽูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูุฒู’ูŠูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ูˆุงู„ุฐู„. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (5): ุขูŠุฉ 42]
ุณูŽู…ู‘ูŽุงุนููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุฃูŽูƒู‘ูŽุงู„ููˆู†ูŽ ู„ูู„ุณู‘ูุญู’ุชู ููŽุฅูู†ู’ ุฌุงุคููƒูŽ ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ููˆูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูŽ ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุณูุทููŠู†ูŽ (42)
ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุณูŽู…ู‘ูŽุงุนููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุฐูุจู) ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุชูŽูู’ุฎููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ยซ1ยป. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽูƒู‘ูŽุงู„ููˆู†ูŽ ู„ูู„ุณู‘ูุญู’ุชู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุญู’ุชู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽูŠูุณู’ุญูุชูŽูƒูู…ู’ ุจุนุฐุงุจ" ยซ2ยป. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุฒุฏู‚:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 211.
(2). ููŠ ุฌ ูˆุฒ: ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ูˆูŽุนูŽุถู‘ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนู’ โ€ฆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุงู„ ุฅู„ุง ู…ุณุญุชุง ยซ1ยป ุฃูˆ ู…ุฌู„ู ยซ2ยป
ูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู. ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽููŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ู‚ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ูู‚ู: ุฃูŽุณู’ุญูŽุชูŽ ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุตูŽู„ูŽ. ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุณูุญู’ุชู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุญูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฐู’ู‡ูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุตูู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูƒูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฌููˆุนูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุณู’ุญููˆุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒููˆู„ูŒุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฑู’ุดููŠ ูˆูŽุขูƒูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญููˆุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุณูุญู’ุชู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุญูŽุชู ู…ูุฑููˆุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฑููˆุกูŽุฉูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฏููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ุณู‘ูุญู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูุดูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฑูุดู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุชู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽุญู’ู…ู ู†ูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูุญู’ุชู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุญู’ุชูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ุฑู‘ูุดู’ูˆูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู). ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูุญู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ููŽูŠูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุฌูŽุงู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุงู‡ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑูุดู’ูˆูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุญูŽู‚ูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุณูุญู’ุชูŒ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽุดูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุงู†ู’ุนูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฒูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญููƒู’ู…ู ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ููุณู’ู‚ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุญููƒู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ู„ุนู† ุงู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดููŠูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุดููŠูŽ). ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูุญู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูุดู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ู ยซ3ยป ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฌู’ุนูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ยซ4ยป. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ุฑู‘ูุดู’ูˆูŽุฉู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุดููŠูŽ ู„ูุชูุนู’ุทูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฏู’ููŽุนู ุญู‚ุง ูุฏ ู„ูŽุฒูู…ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุดููŠูŽ ู„ูุชูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ููƒูŽ ูˆุฏู…ูƒ ูˆู…ุงู„ูƒ(1). ูˆูŠุฑูˆู‰: (ุฅู„ุง ู…ุณุญุช) ูˆู…ู† ุฑูˆุงู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุฌุนู„ (ู…ุนู†ู‰ ู„ู… ูŠุฏุน) ู„ู… ูŠุชู‚ุงุฑ. (ุงู„ู„ุณุงู†) ู…ุงุฏุฉ ุณุญุช.
(2). ุงู„ู…ุฌู„ู: ุงู„ุฐูŠ ุจู‚ูŠุช ู…ู†ู‡ ุจู‚ูŠุฉ.
(3). ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุนุทูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู‡ุงู†ุฉ.
(4). ููŠ ุฌุŒ ูƒุŒ ุนุŒ ุฒ: ุงู„ุงุณุชุนุฌุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฑูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู: ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐูุŒ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุดู’ูˆูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ููŽุฑูŽุดูŽุง ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุถู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงููุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุณู’ุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุณูุญู’ุชู‹ุง ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุญูŽุชู ู…ูุฑููˆุกูŽุฉูŽ ุขุฎูุฐูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽูŠู‘ูุจูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ู…ูุฑููˆุกูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุญูŽุทู‘ู ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงุญุชุฌ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŽุฌูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู] ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [ยซ1ยป ุจูุตูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽูู‘ููููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุงุฌูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุณู’ุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ู ุทูŽูŠู‘ูุจูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูุนู’ู„ู‹ุง [ูˆูŽู„ูŽุง] ยซ2ยป ุนููˆูŽุถู‹ุง ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุงุณูุฎูŒ ู„ูู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุณูุฎูŒ ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูุญู’ุชู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุญู’ุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุญูุชู ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู‚ูุฑูุฆูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู" ุฃูŽูƒู‘ูŽุงู„ููˆู†ูŽ ู„ูู„ุณู‘ูุญู’ุชู" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุญูŽุชูŽู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุณู’ุญูŽุชูŽ ูˆูŽุณูŽุญูŽุชูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุณูŽุญูŽุชูŽู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุฅูู†ู’ ุฌุงุคููƒูŽ ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ููˆูŽุงุฏูŽุนูŽุฉู ู„ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฐูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุฏูŽุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฐูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽุงููŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฑู’ุชูŽุจูŽุทูŽุชู ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู ุจูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽ ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ(1). ู…ู† ุฌ ูˆูƒ ูˆู‡ู€ ูˆุน.
(2). ู…ู† ุฌ ูˆูƒ ูˆู‡ู€ ูˆุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู ุญูุฏู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุงู†ู ุฐูู…ู‘ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุฌู’ู„ูŽุฏูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุฌูŽู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุฑูŽุงุถููŠูŽูŠู’ู†ู ุจูุญููƒู’ู…ูู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ุฏูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุถูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุดูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠููˆู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญููƒู‘ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’. ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฌู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุดูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽุงุฌูุจู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููู’ุธูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุดูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุฌูู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑููˆุง ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฐููˆุฑูŽุงุชูุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุณูุฏูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุณูููŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฏูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุจูุฏููŠู†ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’] ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ [ยซ1ยป ุฅูุถู’ุฑูŽุงุฑูŒ ุจูุญููƒู‘ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ู…ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุซูŽุงู†ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„:" ููŽุฅูู†ู’ ุฌุงุคููƒูŽ ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’" ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰" ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"] ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 49]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู’ ู…ูู†ู’" ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขูŠูŽุชูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ู‡ูŽุง" ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ุง ุชูุญูู„ู‘ููˆุง ุดูŽุนุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ยซ2ยป] ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 2] ู†ุณุฎุชู‡ุง" ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’" ยซ3ยป] ุงู„ุชูˆุจุฉ: 5]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ู…ูŽุถูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุฑูŽุงุบูุจููŠู†ูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŠุญูƒู… ุจูŠู†ู‡ู… ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„(1). ู…ู† ุน.
(2). ุฑุงุฌุน ุต 37 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 72.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠููˆูŽุงููู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุถูŽูˆู’ุง ุจูุญููƒู’ู…ูู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู" ู„ูŽู‡ู ู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰:" ููŽุฅูู†ู’ ุฌุงุคููƒูŽ ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’" ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„" ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆุนู…ุฑ ุงุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู: ูˆูŽู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุทููˆุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุตุงุบูุฑููˆู†ูŽ" ยซ1ยป] ุงู„ุชูˆุจุฉ: 29]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŽุงุชูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุตุงุบูุฑููˆู†ูŽ" ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŒ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูููŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฑูุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูุŒ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูŠููˆุฌูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุตููŠุจูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุชูŽุงุฑููƒู‹ุง ููŽุฑู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุงุนูู„ู‹ุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุญูŽุฏู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’" ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู- ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ- ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’- ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 109.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒููˆู†ููˆุง ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู…ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุดูู‡ูŽุฏุงุกูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู" ยซ1ยป] ุงู„ู†ุณุงุก: 135]. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูู„ูุฏูŽ ูˆูŽุญูู…ู‘ูู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’) ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ูุฏุนุง ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุนู„ู…ุงุฆู‡ู… ูู‚ุงู„: (ุณุฃู„ุช ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠูƒูู…ู’) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ููŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ููŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุฃูŽุชูŽูˆูุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุฒูŽู†ูŽูŠูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽุง ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌูŽู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฏูŽุฑู’ุฌู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ุฅูู†ู’ ุฃููˆุชููŠุชูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฎูุฐููˆู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ุชูŽูˆู’ู‡ู ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑููˆุง"] ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 41] ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽุงูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ููŠู…ู ููŽุฎูุฐููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽุงูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑููˆุงุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูƒู‘ูŽู…ููˆู‡ู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽูŠู’ู†ู ุญูŽูƒู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽุง ุจูุญููƒู’ู…ูู‡ู. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุงูƒูู…ูŒ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ู ุญูุฏููˆุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูŽ ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ู‚ูุชูู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูˆูŽุฏูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ูˆูŽุณู’ู‚ู ยซ2ยป ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุฏู’ููŽุนููˆู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูŽ ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู" ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจุงู„ู†ูุณุŒ ูˆู†ุฒู„ุช:" ุฃูŽููŽุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ"] ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 50].

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (5): ุขูŠุฉ 43]
ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุญูŽูƒู‘ูู…ููˆู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑุงุฉู ูููŠู‡ุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ุง ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (43)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 410. [ ..... ]
(2). ุงู„ูˆุณู‚: ุณุชูˆู† ุตุงุนุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุญูŽูƒู‘ูู…ููˆู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑุงุฉู ูููŠู‡ุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูููŠู‡ุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู’ุŸ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู- ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู†ูุณูุฎูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ุง ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุญููƒู’ู…ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ู… ูŠุฑุถู‰ ุจู‡ ูู‡ูˆ ูƒุงูุฑุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุญุงู„ุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (5): ุขูŠุฉ 44]
ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑุงุฉูŽ ูููŠู‡ุง ู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽู†ููˆุฑูŒ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ุงุฏููˆุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจุงุฑู ุจูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ููุธููˆุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูู‡ูŽุฏุงุกูŽ ููŽู„ุง ุชูŽุฎู’ุดูŽูˆูุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููˆุง ุจูุขูŠุงุชููŠ ุซูŽู…ูŽู†ุงู‹ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒุงููุฑููˆู†ูŽ (44)
ู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑุงุฉูŽ ูููŠู‡ุง ู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽู†ููˆุฑูŒ). ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุถููŠูŽุงุกูŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุฑููŠููŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽู‚ูŒู‘." ู‡ูุฏู‰ู‹" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู" ูˆูŽู†ููˆุฑูŒ" ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ุงุฏููˆุง) ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุจูุนูุซูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‡ููˆุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰: ูƒูŽุงู†ููˆุง ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูƒูŽุฐูุจูŽู‡ูู…ู’. ูˆุนู…ู†ูŠ (ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง) ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰] ุฒูŽู…ูŽุงู†ู [ยซ1ยป ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ูู ู†ูŽุจููŠูู‘ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง" ุฎูŽุถูŽุนููˆุง ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุงุฏููˆุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุจูุนูุซููˆุง ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" (ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ุงุฏููˆุง) " ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฏููˆุง ููŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ุนูŽู„ูŽู‰). ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฏููˆุง ูˆุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุญุฐู (ุนู„ูŠู‡ู…). ูˆ" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง" ู‡ุงู‡ู†ุง ู†ุนุช ููŠู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฏุญ ู…ุซู„(1). ู…ู† ุน ูˆูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

" ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู"." ู‡ุงุฏููˆุง" ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุงุจููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽู†ููˆุฑูŒ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฏููˆุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณููˆุณููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽูŠูุฑูŽุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุตูุบูŽุงุฑูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูƒูุจูŽุงุฑูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฒููŠู†ู: ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู: ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจู’ุฑู ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู‡ูˆ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุญุจูŠุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุณููŠู†ูุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญูŽุจู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุฒูŽูŠู‘ูู†ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุฑูŒ ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูู’ุตูŽุญู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุฏููˆู†ูŽ ยซ2ยป ุงู„ู’ููุนููˆู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู‡ููˆูŽ ุญูุจู’ุฑูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูŽ ู„ูู…ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูุจู’ุฑู ุญูุจู’ุฑู‹ุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุญูุจู’ุฑูŒ ูˆูŽุญูŽุจู’ุฑูŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุฏูŽุงุฏู ุญูุจู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฐูููŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุณู’ุฆูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ" ยซ3ยป [ูŠูˆุณู: 82] ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุญูุจู’ุฑู‹ุง ู„ูุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูู‡ู ุญูุจู’ุฑูŒ ยซ4ยป ุฃูŽูŠู’ ุตููู’ุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูˆูŽุงุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูุจู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุจูู‡ู ุญูุจู’ุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุจูŽุฑู ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุฑู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูุชูŽุญู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุณููŠู†ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุจูŽุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูุจููˆุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ. (ุจูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ููุธููˆุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชููˆู’ุฏูุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจ" ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจุงุฑู" ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ููุธููˆุง. ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู‹ ุจู"- ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ููุธููˆุง. (ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูู‡ูŽุฏุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจุฃู†ู‡ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู (ููŽู„ุง ุชูŽุฎู’ุดูŽูˆูุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุตูููŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู (ูˆูŽุงุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽู…ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑู’ู‡ู. ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููˆุง ุจูุขูŠุงุชููŠ ุซูŽู…ูŽู†ุงู‹ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง" ู…ุณุชูˆูู‰ ยซ5ยป.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 122.
(2). ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ: ุฌ ุฃุญุจุงุฑ ูˆุญุจูˆุฑ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 245.
(4). ููŠ ุฌ ูˆุน ูˆูƒ: ุญุจุฑุฉ. ููŠ ุงู„ู…ุตุจุงุญ: ุงู„ุญุจุฑ ุจูุชุญุชูŠู† ุตูุฑุฉ ุฃุฎ.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 334.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒุงููุฑููˆู†ูŽ) ูˆ (ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ) ูˆ (ุงู„ู’ูุงุณูู‚ููˆู†ูŽ) ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุธูŽู…ู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑู ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠู‡ู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุญู’ุฏู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒุŒ ููŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู‡ููŠูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽุญูู„ู‹ู‘ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุงูƒูุจู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ููุณู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ููุนู’ู„ู‹ุง ูŠูุถูŽุงู‡ููŠ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ุงุฏููˆุง"ุŒ ููŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููŠูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู" ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’" ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ:" ู…ูŽู†ู’" ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุชุฎุตูŠุตู‡ุงุŸ ู‚ูŠู„ ู„ู‡:" ููŽู…ูŽู†ู’" ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฃูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‡ููŠูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุชูŽุณู’ู„ููƒูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุงู„ู’ูƒุงููุฑููˆู†ูŽ" ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆ" ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ" ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆ" ุงู„ูŽูุงุณูู‚ููˆู†ูŽ" ู„ูู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูˆุงุจู† ุดุจุฑู…ุฉ ูˆุงู„ุดุนุจ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒููู’ุฑู ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุนู† ุงู„ู…ู„ุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูƒูุฑ ุฏูˆู† ูƒูุฑุŒ ยซ1ยป(1). ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ: ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ูƒูุฑ ุงู„ู…ุณู„ู… ู„ูŠุณ ู…ุซู„ ูƒูุฑ ุงู„ูƒุงูุฑ. ู‚ู„ุช: ู‡ูˆ ูƒูุฑ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุจุงุถูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุฅูู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ู‡ูŽูˆู‹ู‰ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ ููŽู‡ููˆูŽ ุฐูŽู†ู’ุจูŒ ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุดูŽู‰ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒุŒ ูˆูŽุนูุฒููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู‘ูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ: ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆูุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆุง ุจุขูŠุงุชู‡ ุซู…ู†ุง ู‚ู„ูŠู„ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (5): ุขูŠุฉ 45]
ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑููˆุญูŽ ู‚ูุตุงุตูŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ (45)
ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู) ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ููŽุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุถูŽู„ู‘ููˆุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑููŠู‘ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุงุฌูŽุนูŽ ุจูŽู†ููˆ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูุŒ ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู: ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุทูŽุทู’ุชูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆ" ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ุง" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฑู’ุนูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ1ยป ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ2ยป ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุฎูŽุตู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุจู ุณูŽูŠู’ููู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู (ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุชูŽุชูŽูƒูŽุงููŽุฃู ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจููƒูŽุงููุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุฐููˆ ุนูŽู‡ู’ุฏู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู) ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุฉ ุฅู†ู…ุง ุฌุงุกุช(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 244ุŒ 246.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 244ุŒ 246.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูููŽุงุถูŽู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูุฑูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑู’ุนู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ1ยป ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุฑูŽุงุจูุนูŒ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู" ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃู‡ู„ ุฐู…ุฉุŒ ู„ุงู† ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ููŠ ูˆุบู†ูŠู… ุฃูŽููŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽุงููŽุฃูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฏูู…ูŽุงุกู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ุฅูุฐู’ ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ยซ2ยป ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ุจูุญููƒู’ู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู-: ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุฑูŽุญูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ููุนูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู" ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุŒ ูˆูŽูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽุฉูŽ ููุนูู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูุถูŽุงุฑูŽุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูุฏูŽุงููŽุนูŽุชูู‡ู ู‚ูุชูู„ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽุฉู ูŠูŽุฌูุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ยซ3ยป. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ููุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฎู’ูููŠูู" ุฃูŽู†ู‘ูŽ" ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจูู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุฅู„ุง ุงู„ุฌุฑูˆุญ. ูˆูƒุงู† ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ูŠู‚ุฑุกุงู†" ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑููˆุญูŽ" ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌ ุนู† ู‡ุฑูˆู† ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู†(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 244.
(2). ููŠ ุน: ุฃู† ุงู„ู†ูุณ ุจุงู„ู†ูุณ ุจูŠู†ู‡ู….
(3). ุฑุงุฌุน ุต 148 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)

ุฃู†ุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ยซ1ยป ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑููˆุญูŽ ู‚ูุตุงุตูŒ". ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฌูู‡ูŽุงุชูุŒ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ"ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู- ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ููŠูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุญููƒู’ู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ยซ2ยป ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู" ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑููˆุญูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงุฌูŽู‡ููˆุง ุจูู‡ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู-: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูููŠู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจูุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุชููู’ู‚ูŽุฃู ุจูุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูุฑู’ุณู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุฑู’ุณู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู". ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูŽูููˆู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ยซ3ยป ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู" ุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูู…ูŽุงุซูู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽุชูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ููŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู†ูุตู’ูู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ููู‚ูุฆูŽุชู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูุตู’ูู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ุฑููˆููŠูŽ] ุฐูŽู„ููƒูŽ [ยซ4ยป ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ(1). ููŠ ุงู„ุจุญุฑ: ุจุชุฎููŠู ุฃู†. ุฅู„ุฎุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูˆุฌู‡ูŠู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑูŠุฉ. ุฅู„ุฎ. [ ..... ]
(2). ุฃูŠ ูˆุจูŠุงู† ุญูƒู… ุฌุฏูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ูƒู…ุง ููŠ (ุฑูˆุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ).
(3). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุตูˆุงุจู‡: ุฅู„ุง ู…ุน ุงู„ุฑุถุง. ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุจุญุฑ.
(4). ู…ู† ุน ูˆูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽุจูู‡ู ู†ูŽู‚ููˆู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู) ูˆูŽู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุจูุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฏููŠูŽุชูู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ูŠูŽูู’ู‚ูŽุฃู ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญูุŒ ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุตู‘ูŽ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ (ุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ยซ1ยป ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุตู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู" ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู†ูุตู’ูู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู’ ุฎููŠู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูุงู„ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุตูุฑู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠู‡ูŽุง ุซูู„ูุซู ุฏููŠูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูููŠู‡ูŽุง ู†ูุตู’ูู ุฏููŠูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู: ูููŠู‡ูŽุง ุญููƒููˆู…ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽุจูู‡ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ูˆูŽูููŠ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ยซ2ยป ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ยซ3ยป. ูˆูŽูููŠ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆุฃุญุณู†(1). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุฅู„ุง ุน: ุฏูŠุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุนูˆุฑ. ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌู‡.
(2). ุงู„ุนู…ุด (ู…ุญุฑูƒุฉ) ุถุนู ุงู„ุจุตุฑ ู…ุน ุณูŠู„ุงู† ุงู„ุฏู…ุน ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช.
(3). ุงู„ุฎูุด (ู…ุญุฑูƒุฉ): ุถุนู ููŠ ุงู„ุจุตุฑ ุฎู„ู‚ุฉ ูˆุถูŠู‚ ููŠ ุงู„ุนูŠู† ุฃูˆ ูุณุงุฏ ููŠ ุงู„ุฌููˆู† ุจู„ุง ูˆุฌุนุŒ ุฃูˆ ุฃู† ูŠุจุตุฑ ุจุงู„ู„ูŠู„ ุฏูˆู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆููŠ ูŠูˆู… ุบูŠู… ุฏูˆู† ุตุญูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ููŽุบูุทู‘ููŠูŽุชู’ ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู‹ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฎูŽุทูู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุบูุทู‘ููŠูŽุชู’ ูˆูŽููุชูุญูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู‹ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุทู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุญููˆู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽููุนูู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ุฅูุฐู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ู…ูŽู‰ ู…ูุฑู’ุขุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูุทู’ู†ูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุขุฉู ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณููŠู„ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฌูŽูู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู: ูููŠู‡ู ุฑูุจูุนู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ยซ1ยป ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุซูู„ูุซู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุซูู„ูุซูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุงู„ูƒ. ุงู„ุนุดุฑุฉ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู) " ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ุฅูุฐูŽุง ุฃููˆุนูุจูŽ ยซ2ยป ุฌูŽุฏู’ุนู‹ุง ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ููŽุธู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฏููŠูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุตูู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆู†ูุณููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุงุฐูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑู‘ูŽุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ููŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏูŠุฉ ุจุญุณุงุจ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑูู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูุทูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ููŽุจูุญูุณูŽุงุจูู‡ูุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑูู†ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุทูุนูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏูŠุฉ ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ุซู… ุฅู† ู‚ุทุน ู…ู†ู‡ ุดูŠ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูููŠู‡(1). ุณู‚ุท ุฃุจูˆ ู‡ุงุดู… ู…ู† ูƒ ูˆุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑู…ุงู†ูŠ ู…ู† ุฃู‚ุฑุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ. ูˆููŠ ุฌ: ุงุจู† ู‡ุงุดู….
(2). ุฃูŠ ุงุณุชุคุตู„ ู‚ุทุนู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ุญููƒููˆู…ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑูู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูุทูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุคู’ุตูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุดูŽููŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู: ูˆูŽูููŠ ุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูุฑูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ูƒูุณูุฑูŽ ููŽุจูŽุฑูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุซู’ู…ู ยซ1ยป ููŽูููŠู‡ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฏููŠูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุจูŽุฑูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนุซู… ูู„ุง ุดูŠ ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ุฅูุฐูŽุง ุฎูุฑูู…ูŽ ููŽุจูŽุฑูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุซู’ู…ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ููˆุถูุญูŽุฉู ยซ2ยป ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุซู’ู…ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุฏููŠูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฎูŽุฑู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ุฃูŽุซูŽุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ุนูŽุธู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ููˆุถูุญูŽุฉูŒ. ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฌูŽุงุฆูููŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุงุฆูููŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ููุŒ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฑูู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฑูŽูˆู’ุซูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽุงุฑูู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ู†ูŽุจูŽุชูŽู‡ู ุทูŽุฑูŽููŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู†ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุชูŽู…ูŽุฉู ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุฃูŽูˆู’ ููู‚ูุฏูŽ ุญููƒููˆู…ูŽุฉูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูู„ู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููƒููˆู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุณู ูููŠ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู. ูˆูŽูููŠ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู†ูุตู’ูู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุดููƒู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุฌูุฑู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุงุญูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงุณู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุณูŽุงูˆูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽุชู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ูˆูŽูŠูุญูŽู„ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู: ูˆูŽูŠูุญู’ุณูŽุจู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุณูŽุทู ู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูุจูุฑูŽ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ู‡ ุดูŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู: ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู‚ู„ ู„ู‡ ุงู„ุฃู‚ู„ ู…ุน ูŠู…ูŠู†ู‡.(1). ุงู„ุนุซู…ุŒ ุงู„ุฌุจุฑ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงุณุชูˆุงุก.
(2). ุงู„ู…ูˆุถุญุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุจู„ุบุช ุงู„ุนุธู… ูุฃูˆุถุญุช ุนู†ู‡. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุดุฑ ุงู„ุฌู„ุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู† ุงู„ู„ุญู… ูˆุงู„ุนุธู… ุฃูˆ ุชุดู‚ู‡ุง ุญุชู‰ ุชุจุฏูˆ ูˆุถุญ ุงู„ุนุธู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)