Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ุงู„ู’ุบูŽุทูŽุงุฑููู ูˆูŽุงุฒูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง โ€ฆ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจู ยซ1ยป
ููŽุบูŽุงุฏูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุตูŽุฑููŠุนู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽุจููˆุจู ยซ2ยป

ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู โ€ฆ ุฐูŽูˆููŠ ู†ูŽุณูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ู†ูุณูุจููˆุง ุญูŽุณููŠุจู
ูŠูู†ูŽุงุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง โ€ฆ ู‚ูŽุฐูŽูู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูŽุจูŽุงูƒูุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠุจู ยซ3ยป
ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู
ููŽู…ูŽุง ู†ูŽุทูŽู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุทูŽู‚ููˆุง ู„ูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง โ€ฆ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ุฐูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠู ู…ูุตููŠุจู
ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูููŠูƒูู…ู’)ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฎููŠูŽุงุฑูู†ูŽุง" ูู‚ุงู„:" ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู†ูŽุง". ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู. ููŽู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ู. ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู. ูˆูŽุชูŽุชูŽููŽุงุถูŽู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ุจูุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽูููŠุฑู ู„ูู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุณู’ุจูŒ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ู„ูู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠู‡ู ุญูŽุธูŒู‘. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุนููŠุฑูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏูˆู†ู‡ุง ุดูŠ. ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰: ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู‡ูŽุฐูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆูŽู„ูู…ูŽ)ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:(1). ุงู„ุบุทุงุฑู: ุฌู…ุน ุงู„ุบุทุฑูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุดุฑูŠู ุงู„ุณุฎูŠ. ูˆู„ุตู„ูŠุจ: ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุชูŠู†.
(2). ุงู„ุฌุจูˆุจ: ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ.
(3). ูƒุจุงูƒุจ: ุฌู…ุน ูƒุจูƒุจุฉ ูˆู‡ู‰ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ. ูˆุงู„ู‚ู„ูŠุจ: ุงู„ุจุฆุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

" ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ". ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูŠูŽุง ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽูู ูŠูŽุง ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูŠูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง". ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุฌููŠุจููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽูŠู‘ูŽูููˆุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจููˆุง). ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽุณูุญูุจููˆุง ููŽุฃูู„ู’ู‚ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠุจูุŒ ู‚ูŽู„ููŠุจู ุจูŽุฏู’ุฑู." ุฌูŽูŠู‘ูŽูููˆุง" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽู†ููˆุง ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ุฌููŠูŽูู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ:" ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ" ุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู (ุญููƒู’ู…ู ยซ1ยป) ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู. ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ูƒูŽุณูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุญู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽู†ูŽุงุกู ุตูุฑู’ููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽูŠู’ู„ููˆู„ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุจูŽุฏู‘ูู„ู ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅู† ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู‚ูŽุฑู’ุนูŽ ู†ูุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูŠูุซูŽุจู‘ูุชูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏุงู…ูŽ) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ" ุจูู‡ู" ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฏู‘ูŽ ุฏูŽู‡ู’ุณูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุซู’ุจููŠุชู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉู ููŠ ู…ูˆุทู† ุงู„ุญุฑุจ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ (8): ุขูŠุฉ 12]
ุฅูุฐู’ ูŠููˆุญููŠ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ููŽุซูŽุจู‘ูุชููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุณูŽุฃูู„ู’ู‚ููŠ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูŽ ููŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ุงู‚ู ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูŽู†ุงู†ู (12)(1). ู…ู† ุฌุŒ ูƒุŒ ู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูุฐู’ ูŠููˆุญููŠ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’) ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠ" ุฅูุฐู’ุŒ ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู" ุฃูŽูŠู’ ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู" ู„ููŠูŽุฑู’ุจูุทูŽ" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ููŠูŽุฑู’ุจูุทูŽ ุฅูุฐู’ ูŠููˆุญููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุงุฐู’ูƒูุฑู’" ุฅูุฐู’ ูŠููˆุญููŠ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุจูุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉู." ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุธูŽุฑู’ููŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุฑู’ููŒ. (ููŽุซูŽุจู‘ูุชููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุดู‘ูุฑููˆู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณููŠุฑู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ูููŠุŒ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณููŠุฑููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู†ูŽุงุตูุฑููƒูู…ู’. ูˆูŽูŠูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุขู„ู ยซ1ยป ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ. ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูุกููˆุณู‹ุง ุชูŽู†ู’ุฏูุฑู ยซ2ยป ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุงุฑูุจู ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู. ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ูŠูุณู’ู…ูŽุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ุดูŽุฎู’ุตูู‡ู: ุฃูŽู‚ู’ุฏูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุฒููˆู…ู ยซ3ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ุจููŠุชู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู†ูุฒููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูŽุฏูŽุฏู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุณูŽุฃูู„ู’ู‚ููŠ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. (ููŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ุงู‚ู) ู‡ุฐุง ุฃู… ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุฃูŠ ุงุถุฑุจูˆุง ุงู„ุฃุนู†ุงู‚ุŒ ูˆ" ููŽูˆู’ู‚ูŽ" ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุจู’ุนูŽุซู’ ู„ูุฃูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูุนูุซู’ุชู ุจูุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽุงู‚ู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ" ููŽูˆู’ู‚ูŽ" ุชููููŠุฏู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูุจููŠุญูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุฌูู…ู’ุฌูู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑุคูˆุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃุฏู†ู‰ ุดูŠ ูŠุคุซุฑ ููŠ ุงู„ุฏู…ุงุบ. ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุดูŠ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู" ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ" ููŽูˆู’ู‚ูŽ" ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ยซ4ยป ". ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงู†ู ุจูŽู†ูŽุงู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู. ูˆุงู„ุจู†ุงู† ู…ุดุชู‚ ู…ู†(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 190ุŒ ุต 232. [ ..... ]
(2). ู†ุฏุฑ: ุณู‚ุท.
(3). ุญูŠุฒูˆู…: ุงู… ูุฑุณ ู…ู† ุฎูŠู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 63.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฃูŽุจูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู. ููŽุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงู†ู ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงู†ู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงู†ูŽ ุชูŽุนูŽุทู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ุชูŽุฑูŽุฉู:
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฌูŽุงุกู ูŠูŽุญู’ู…ููŠ ุฐูู…ูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽุงู†ู
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู†ู’ุชูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง:
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุทูŽูˆู’ุนู ูŠูŽุฏููŠ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุตูŽู„ู’ุชู ุจูŽู†ูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููˆูŽุงู†ููŠู‘ู
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณู: ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูŽู†ูŽุงู†ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุจูู†ู‘ู ยซ1ยป ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ: ุงู„ุจู†ุงู† ูƒู„ ู…ูุตู„.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ (8): ุงู„ุขูŠุงุช 13 ุงู„ู‰ 14]
ุฐู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุงู‚ู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดุงู‚ูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ุงุจู (13) ุฐู„ููƒูู…ู’ ููŽุฐููˆู‚ููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ุนูŽุฐุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (14)
"ู„ููƒูŽ
" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฐู„ูƒ."ุงู‚ู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ
" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‚ูŽุงู‚ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุดูู‚ูู‘. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ2ยป. (ุฐู„ููƒูู…ู’ ููŽุฐููˆู‚ููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ุนูŽุฐุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู:" ุฐู„ููƒูู…ู’" ุฑูููุนูŽ ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ููŽุฐููˆู‚ููˆู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุจู" ุฐููˆู‚ููˆุง 10" ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ููŽุงุถู’ุฑูุจู’ู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุชูˆุจูŠุฎ ู„ู„ูƒุงูุฑูŠู†." ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู…ูุฑูŽ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ. ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ู„ุฌุงุฒ ุฒูŠุฏ ู…ู†ุทู„ู‚(1). ุจู† ุจุงู„ู…ูƒุงู†: ุฃู‚ุงู….
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 143.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑูŽ ู…ูุนู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุญูˆูŠูŠู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ (8): ุงู„ุขูŠุงุช 15 ุงู„ู‰ 16]
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฒูŽุญู’ูุงู‹ ููŽู„ุง ุชููˆูŽู„ู‘ููˆู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุจุงุฑูŽ (15) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฏูุจูุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููุงู‹ ู„ูู‚ูุชุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฒุงู‹ ุฅูู„ู‰ ููุฆูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจุงุกูŽ ุจูุบูŽุถูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆุงู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู (16)
ูููŠู‡ู ุณูŽุจู’ุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฒูŽุญู’ูุงู‹) ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ูู ุงู„ุฏู‘ูู†ููˆู‘ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ูุงู†ู’ุฏูููŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูŠูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุงุดู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ ุฒูŽุงุญููู‹ุง. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽุงุญููู: ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุฑูุจูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฒูŽุญูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุฒูŽุญู’ูู‹ุง. ูˆุงุฒุฏุญู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุดูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฒูุญูŽุงูู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ููŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฑู’ููŒ ููŽูŠูŽุฒู’ุญูŽูู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู. ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฏูŽุงู†ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงูŠูŽู†ู’ุชูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽููุฑู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนู’ุทููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’. ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฏูุจูุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุตูŽุงุญูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุดูุนูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุฑู‘ูุŒ ุฐูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠููˆูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุทูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŽุฉู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ยซ1ยปุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽุชู’ ููุฆูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ููุฆูŽุฉู‹ ู‡ููŠูŽ ุถูุนู’ูู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ยซ2ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ููˆุง ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’. ููŽู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุฑูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ูู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุงุฑูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ููุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ููˆุจูู‚ูŽุฉูŒ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽุงุนูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽููุฑู‘ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ููŽุงุฑูุณู ยซ3ยป ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ููŽุงุฑูุณู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุณูŽุงู„ูŽุฉู ุถูุนู’ูู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูู„ุง ูŠุญู„ ูุฑุงุฑ ู…ุงุฆุฉ ุฅู„ุง(1). ููŠ ุจุŒ ุฌุŒ ู‡ู€ุŒ ูƒ: ู…ุคู…ู†ุฉ.
(2). ููŠ ุฌุŒ ู‡ู€: ุฃู…ุงู….
(3). ููŠ ุฌุŒ ู‡ู€: ุฃู…ุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ุŒ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงู†ู’ู‡ูุฒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุฌูŽูŠู’ุดู ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ููุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุฑูุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฎู’ู…ู ูˆูŽุฌูุฐูŽุงู…ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุงุฑูู‚ู‹ุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู†ูุตูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณู ู„ูŽุฐู’ุฑููŠู‚ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุนูŽู†ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฒูŽุญูŽููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽุงุฑูู‚ูŒ ูˆูŽุตูŽุจูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽุฐู’ุฑููŠู‚ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุญู’ุฑูŽุณู ูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณููŠุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููููˆู†ูŽ ููŽูŠูุคู’ุฐูู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ุฅู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ู… ูุฃุฐู†ูˆู‡ู…. ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽู„ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ูู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูุญููˆูู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŸ ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุงุฒููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงู†ู’ุญูŽุงุฒููˆุง ู„ูŽุงู†ู’ุญูŽุงุฒููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููุฆูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ููุฆูŽุฉูŒ ู„ูุจูŽุนู’ุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ู’ูƒููŠูŽุง: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุชูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠุฑูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู" ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูุณูุฎูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูุขูŠูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูุนู’ูู. ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ูู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ููŽุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู" ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ ยซ1ยป " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุนู’ู†ููŠููŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุดุงุฑุฉ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 96.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)

ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูุฐุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ู". ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุถู‘ูุนู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุขูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุณู’ุฎูŒ. ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู. ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุจูู‚ูŽุงุชู- ูˆูŽูููŠู‡ู- ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ูู) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุถูุนู’ููู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู‘ููููˆุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ููุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ู… ุงู„ูุฑุงุฑ ูˆุฅู† ูุฑ ุฅู…ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฏูุจูุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุถูุนู’ููู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูุนู’ููุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูุบู’ู„ูŽุจูŽ ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู" ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฎูŽุตู‘ูŽุตููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุทู‘ูŽุงูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุบู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ู ุงุบู’ุฒู ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุฎูู„ูู‚ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูููŽู‚ูŽุงุฆููƒูŽ. ูŠูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูููŽู‚ูŽุงุกู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงุฆูุนู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠููˆุดู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู (. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ยซ1ยป ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏู ุฅูุฐู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุณูŽุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูู„ุง ุณุนุฉ ู„ูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ.(1). ุงู„ุนู…ุฑู‰ (ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…) ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูƒุงู† ู…ู† ุฃุฒู‡ุฏ ุฃู‡ู„ ุฒู…ุงู†ู‡. ู…ุงุช ุณู†ุฉ 184 ู‡ู€ (ุนู† ุฃู†ุณุงุจ ุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ููŽุฅูู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŠู„ุฉ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ูู". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููุงู‹ ู„ูู‚ูุชุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฒุงู‹ ุฅูู„ู‰ ููุฆูŽุฉู) ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููู: ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู. ููŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ู„ูู…ูŽูƒูŽุงูŠูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฒู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูŠู‘ูุฒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฆูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽุงุตูŽ ยซ1ยป ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽูŠู’ุตูŽุฉู‹ุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุตูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุฑูŽุฒู’ู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุตู’ู†ูŽุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ูู ูˆุจูˆู†ุง ุจูุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู. ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽู†ูŽุชูŽุซูŽุจู‘ูŽุชู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŒ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุงุŒ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุนูŽูƒู‘ูŽุงุฑููˆู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽู†ูŽูˆู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุฏูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽู†ูŽุง ููุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ: ุงู„ู’ุนูŽูƒู‘ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงูููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆูŽู„ู‘ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒูุฑู‘ู ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง: ุนูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽูƒูŽุฑูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุณููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ุชู! ููŽุฑูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ูู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽู†ูŽุง ููุฆูŽุชููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู ุงู†ู’ุญูŽุงุฒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ููุฆูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ููุฆูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฆูŽุฉูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ููˆุง. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฆูŽุฉูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู. ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ูู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„(1). ุฎุงุต: ุฌุงู„ุŒ ุฃูŠ ุฌุงู„ูˆุง ุฌูˆู„ุฉ ูŠุทู„ุจูˆู† ุงู„ูุฑุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุทูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽุถู’ุนูŽุงููู‡ูู…ู’ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ูู" ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจุงุกูŽ ุจูุบูŽุถูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูŽ. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู" ุจูŽุงุกูŽ" ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ1ยป. (ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆุงู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู‚ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ูู".

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ (8): ุงู„ุขูŠุงุช 17 ุงู„ู‰ 18]
ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽู…ู‰ ูˆูŽู„ููŠูุจู’ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽู„ุงุกู‹ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (17) ุฐู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ููˆู‡ูู†ู ูƒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ (18)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู. ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ: ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽููŽุงุฎูุฑูŒ ยซ2ยป ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ููŠุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุดูŽุงุฑููƒู ุจูุชูŽูƒูŽุณู‘ูุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ยซ3ยป ู„ูŽู‡ูู…ู’. ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฏู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ูู…ู’. (ูˆูŽู…ุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ) ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ" ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽู…ู‰ ". ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู- ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุตู’ุจู ยซ4ยป ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู‚ุงุณู… ุฃูŠุถุง.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 430.
(2). ููŠ ู‡ู€: ู…ูุงุฎุฑ.
(3). ููŠ ู‰: ู…ู† ุฎู„ู‚ ู„ู‡ู…. [ ..... ]
(4). ุฃูŠ ุฑู…ู‰ ููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ุนุฏูˆ ุจุงู„ุญุตู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽูู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฑู‘ูŽ ุฃูุจูŽูŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฃู’ุณู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุจูŽุตูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠ. ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุนูŽุฏูŽ ุฃูุจูŽูŠูŒู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ููƒูŽ" ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุจูู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู" ุณูŽุฑูููŽ ยซ1ยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฃูุจูŽูŠูŒู‘ ู…ู‚ู†ุนุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ูุฑุณู‡ ู„ูŽุง ู†ูŽุฌูŽูˆู’ุชู ุฅูู†ู’ ู†ูŽุฌูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฑูŠู‡ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู: ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽู‚ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ุตุนุจ ุงุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฑู’ู‚ููˆูŽุฉูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ู…ูู†ู’ ููุฑู’ุฌูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุงุจูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนูุŒ ููŽุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุจูุญูŽุฑู’ุจูŽุชูู‡ู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฃูุจูŽูŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑูŽุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนู’ู†ูŽุชูู‡ู ุฏูŽู…ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ: ููŽูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุถูู„ูŽุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุถู’ู„ูŽุงุนูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ" ูˆูŽู…ุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽู…ู‰ ". ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู‚ููŠุจูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูุตู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽุณูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูู‚ูŽูŠู’ู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงุณูุฏูŒุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูุญูุฏู ุจููƒูŽุซููŠุฑู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูู‚ูŽูŠู’ู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฎูุฐู’ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู) ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ููŽุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฎูุฑูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽููŽู…ูŽู‡ู ุชูุฑูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ูˆูŽู…ุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ" ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’" ุฅูุฐู’ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ" ุจูุงู„ู’ุญูŽุตู’ุจูŽุงุกู ููŽุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ููˆุง" ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽู…ู‰ " ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุธู’ููŽุฑูŽูƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽู…ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุŒ ุฃูŠ ุฃุนุงู†ูƒ ูˆุฃุธูุฑ ูˆุตู†ุน ู„ูƒ. ุญูƒู‰ ู‡ุฐุง ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ(1). ุณุฑู: ู…ูˆุถุน ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ุชู†ุนูŠู… ูˆุจู‡ ุชุฑูˆุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠุฉ ูˆุจู‡ ุชูˆููŠุช ูˆุฏูู†ุช ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุจูู‚ููˆู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ุฅูุฐู’ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ. (ูˆูŽู„ููŠูุจู’ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽู„ุงุกู‹ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹) ุงู„ุจู„ุงุก ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู†ุนู…ุฉ. ูˆุงู„ู„ุงู… ุชุชุนู„ู‚ ุจู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ ูˆู„ูŠุจู„ูŠ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ. (ุฐู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ููˆู‡ูู†ู ูƒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ) ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู (ู…ููˆู‡ูู†ู ูƒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ). ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู" ู…ููˆู‡ูู†ู ูƒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ" ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ยซ1ยป. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุดูŽุชู‘ูŽุชููˆุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุถู’ุนููููˆุง. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ยซ2ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ (8): ุขูŠุฉ 19]
ุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆุง ู†ูŽุนูุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูุบู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ููุฆูŽุชููƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (19)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู) ุดุฑุทู‡ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู: ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูุทูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูู†ูŽุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ูˆูŽุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ูู†ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ููŽุงู†ู’ุตูุฑู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ ู„ูู†ูุตู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงุฆู’ุชูู†ูŽุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุจูุจูŽุฏู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุญู: ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’. ุฃูŽูŠู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุจูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู." ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง" (ุฃูŽูŠู’ ยซ3ยป) ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู (ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’). (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. (ู†ูŽุนูุฏู’) ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. (ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูุบู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ููุฆูŽุชููƒูู…ู’) ุฃูŠ (ุนู† ยซ4ยป) ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชููƒูู…ู’ (ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹). (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูุทูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุฑููˆุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู. ูˆูŽุฅูู†ู’" ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุฐู†ุŒ" ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’". ูˆ" ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆุง" ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุนูุฏู’ ุฅู„ู‰ ุชูˆุจูŠุฎูƒู…. ูƒู…ุง ู‚ุงู„:" ู„ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูุชุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ" ุงู„ุขูŠุฉ ยซ5ยป.(1). ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุนุงุตู… ุฑูˆุงูŠุฉ ุญูุต. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ: ูˆู‚ุฑุง ุจุงู‚ู‰ ุงู„ุณุจุนุฉ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุฃุจูˆ ุฑุฌุงุก ูˆุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุงุจู† ู…ุญูŠุตู† ู…ู† ุฃูˆู‡ู† ูˆุฃุถุงูู‡ ุญูุต.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 280.
(3). ู…ู† ู‡ู€ ูˆุฌ ูˆุจ.
(4). ู…ู† ุฌ.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 50.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ" ุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู" ุฎูุทูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู†ูŽุนูุฏู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู. ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ู„ูƒูุงุฑุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู„ู…ุง ู†ูุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ู†ุตุฑ ุงู„ู’ุนููŠุฑู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูุฑู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽูŠู’ู†ู. ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููุŒ ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ููˆู‡ูู†ู ูƒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ". ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’". ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ. ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุบู’ู„ูุจู’ู‡ู ููุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุซุฑุช.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ (8): ุขูŠุฉ 20]
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ (20)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู) 20 ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ. ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’. ุฌูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุทู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆุฅู†ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุนู’ุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ยซ1ยป ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุตูŽููŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุตููููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู. ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฌู†ุจูŠ ู…ู† ยซ2ยป ุงู„ุขูŠุฉ. (ูˆูŽู„ุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู) 20 ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ" ุนูŽู†ู’ู‡ู" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุถููˆู‡ู ยซ3ยป ".(1). ููŠ ุจ ูˆุฌ ูˆู‡ู€: ู„ุฃุฌู„.
(2). ููŠ ู‰: ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 193 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

(ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ) 20 ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญุฌุฌ ูˆุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ (8): ุงู„ุขูŠุงุช 21 ุงู„ู‰ 22]
ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ุงู„ููˆุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ (21) ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ู ุงู„ู’ุจููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (22)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ุงู„ููˆุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ุง) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู. (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูููŽูƒู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู…ู’. ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ุชูุŒ ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ููุนู’ู„ูู‡ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงู‡ููŠูŽ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุณูŽู…ู’ุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุทุงุนุฉ! ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุญูŠู†ุฆุฐ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุณูุฑู‘ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ุงู„ููˆุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ". ูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃูˆ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ุนู„ู‰ ู…ู…ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฏูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู" ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ู ุงู„ู’ุจููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽุดูŽุฑู‘ูุŒ ุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃุฎูŠุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ (8): ุขูŠุฉ 23]
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู„ูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ (23)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู„ูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’) ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ูุŒ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนู ุชูŽููŽู‡ู‘ูู…ู. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุดูŽู‚ูŽุงูˆูŽุชูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ู ุจููƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกูŽ ู‚ูุตูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ููŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุจูู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู„ูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู. (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ) ุฅูุฐู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ (8): ุขูŠุฉ 24]
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูุฐุง ุฏูŽุนุงูƒูู…ู’ ู„ูู…ุง ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ (24)
ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู. ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฌูŽุงุจูŽุฉู: ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู. ูˆูŽ (ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’) ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูŠูุญู’ูŠููŠููƒูู…ู’ุŒ ุญูุฐูููŽุชู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูุซูู‚ูŽู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง" ุฃูŽุฌููŠุจููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูุฑู’ูู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู„ุงู…. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ูŠุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู†ุง ุฃูŽุฌููŠุจููˆุง ุฏุงุนููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซ1ยป ". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ยซ2ยป:
ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุฏูŽุนูŽุง ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽู‰ โ€ฆ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูุฌููŠุจู
ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู. ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ุณูŽู…ู’ุนู‹ุง ููŽุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ุฌูŽุงุจูŽุฉู‹ ยซ3ยป. ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงูˆูุจู: ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุงูˆูุฑู. ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฌููŠุจูŽุฉู (ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู. (ู„ูู…ุง ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง". ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงูƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุญู’ูŠููŠ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุญู’ูŠููŠ ุจูู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูŽูƒูู…ู’ ููŽุชููˆูŽุญู‘ูุฏููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูŽ ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงู‡ููŠุŒ ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู„ูู…ุง ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’" ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 217.
(2). ู‡ูˆ ูƒุนุจ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุบู†ูˆูŠ ูŠุฑุซ ู‰ ุฃุฎุงู‡ ุฃุจุง ุงู„ู…ุบูˆุงุฑ.
(3). ุฃุตู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุจูƒุงุฑ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ุณู‡ู„ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุถุนูˆู ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฅู†ุณุงู†: ุฃูŠู† ุฃู…ูƒ (ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ) ุฃูŠ ุฃูŠู† ู‚ุตุฏูƒุŒ ูุธู† ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ุฃูŠู† ุฃู…ูƒุŒ (ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ู…ูŠู…) ูู‚ุงู„: ุฐู‡ุจุช ุชุดุชุฑู‰ ุฏู‚ูŠู‚ุง. ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆู‡: ุฃุณุงุก ุณู…ุนุง โ€ฆ ุฅู„ุฎ. (ุนู† ุงู„ู„ุณุงู†).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

ูŠูุบู’ุฒูŽ ุบูŽุฒูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ูˆุงุชุงู‹ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุญู’ูŠุงุกูŒ ยซ1ยป " ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุฌูุจู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„" ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูุฐุง ุฏูŽุนุงูƒูู…ู’ ู„ูู…ุง ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’" ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุทูู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทูŽ ูููŠุŒ ุจูุฆู’ุฑู ููŽุตูŽุงุญูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูƒู† ุจุฐู„ูƒ ุจุฃุณ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ุงู„ุซุงู„ุซุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู) ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ููŽูŠูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽุณูุจูู‡ู ุฅุฐุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏูุฑู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู. ููŽุจูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูู‚ูŒ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจู ยซ3ยป ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู". ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฐูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุชูŽุฒููˆู„ูŽ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูŠูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ูููƒู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ยซ4ยป " ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุชูŽู‰ ุดูŽุงุกูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูŽูˆู’ ุขููŽุฉู ูƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูŽ. ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงุฏูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฌูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠุญูˆู„ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฑุก(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 268. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 108.
(3). ุฃูŠ ุฃูุนุงู„ู‡ู… ุฅุฐ ู‡ูŠ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุงู„ุงูƒุชุณุงุจ ู„ู„ุนุจุฏ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 187.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

ูˆูŽุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู:" ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุฐููƒู’ุฑู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ยซ1ยป ู‚ูŽู„ู’ุจูŒ 50: 37" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู‚ู’ู„ูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูŽุงููŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฃูŽู…ู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงู…ูุนูŒ. ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ู„ูŽูƒู ู„ูู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ) ุนูŽุทู’ููŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽูู’ุชูŽ ููŽูƒูŽุณูŽุฑู’ุชูŽุŒ" ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู 130" ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ (8): ุขูŠุฉ 25]
ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูุตููŠุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ุงุจู (25)
ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูุฑู‘ููˆุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุนูู…ู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชูู‘ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ: ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูุฑูุฏู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฎููˆุทูุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู (ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ยซ2ยป) ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ููŽุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูุฑู‘ููˆุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุนูู…ู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ูŠูŽุบู’ููุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู‘ู ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุงุณูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ (. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ููŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‡ู’ู„ููƒู ูˆููŠู†ุง(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 22.
(2). ู…ู† ุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุซู". ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู:) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูู‚ูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู…ููˆุง ยซ1ยป ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุง ููŠ ู†ุตูŠุจู†ุง ุฎุฑู‚ุง ูˆู„ู… ู†ูˆุฐ ู…ูŽู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฌูŽูˆู’ุง ูˆูŽู†ูŽุฌูŽูˆู’ุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง". ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุนู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูุฐูู†ููˆุจู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ููŽุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุนู…ู„ุช ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุงู†ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ุญููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฌูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ู†ูุณูŽุงูƒูู†ููƒูู…ู’. ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูู‡ู’ุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุตู’ู†ูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุฌูู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ู ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุตูŽู†ููŠุนู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูููŠ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุณูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ูŽุง. ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุนูุซููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’". ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุทูู‡ู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูู‚ู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุนูŽุจูุซูŽ ยซ2ยป ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุคูู…ู‘ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุฌูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ุฎูุณูููŽ ุจูู‡ูู…ู’". ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ(1). ุงุณุชู‡ู…ูˆุง: ุงูุชุฑุนูˆุง.
(2). ุนุจุซ: ู…ุนู†ุงู‡ ุงุถุทุฑุจ ุจุฌุณู…ู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุญุฑูƒ ุฃุทุฑุงูู‡ ูƒู…ู† ูŠุฃุฎุฐ ุดูŠุฆุง ุฃูˆ ูŠุฏูุนู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุตูุฑู ยซ1ยป ูˆุงู„ู…ุญุจูˆุฑ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู‡ู’ู„ููƒู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุตู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑูŽ ุดูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’". ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑู‰ ยซ2ยป "." ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุจูู…ุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฑูŽู‡ููŠู†ูŽุฉูŒ ยซ3ยป "." ู„ูŽู‡ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽุชู’ ยซ4ยป ". ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุฐูŽู†ู’ุจู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุจูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู. ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ยซ5ยป ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุงุตู. ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฑูุถูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุถููŠูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽุธูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ยซ6ยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง. ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ุชูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽุŒ ููŽุชูุตููŠุจู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุญูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉู ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูููŠ" ู„ูŽุง ุชูุตููŠุจูŽู†ู‘ูŽ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุงู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุทู’ุฑูŽุญูŽู†ู‘ูŽูƒูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุทู’ุฑูŽุญูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูŽุณุงูƒูู†ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุทูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ยซ7ยป ". ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุทูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ุง ุชุฏุฎู„ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ูุนู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุฃู„ุง ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽูŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‡ุง ู‡ู†ุงุŒ ุฃูŠ ู„ุง ุชูƒู† ู‡ุง ู‡ู†ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ูƒุงู† ู‡ุง ู‡ู†ุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ุชูุตููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹. ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู„ูŽุง ุชูุตููŠุจูŽู†ู‘ูŽ" ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุฅูุตูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุฃูุจูŽูŠูŒู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู" ู„ูŽุชูุตููŠุจูŽู†ู‘ูŽ" ุจูู„ูŽุง ุฃูŽู„ููู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ู„ูŽุชูุตููŠุจูŽู†ู‘ูŽ" ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู‹ุง ู…ูŽู†ู’" ู„ูŽุง ุชูุตููŠุจูŽู†ู‘ูŽ" ุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูุฐูููŽุชู’ ู…ูู†ู’" ู…ูŽุง" ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูุฎู’ุชู" ู„ูŽุง" ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฃูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูƒูˆู† ู…ุฎุงู„ู‚ุฉ ู„ูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุตููŠุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽ ุฎุงุตุฉ.(1). ุงู„ู…ุณุชุจุตุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุจูŠู† ู„ู„ุฃู…ุฑุŒ ุงู„ู‚ุงุตุฏ ู„ุฐู„ูƒ ุนู…ุฏุง. ูˆุงู„ู…ุฌุจูˆุฑ: ุงู„ู…ูƒุฑู‡.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 155 ูู…ุง ุจุนุฏ. ูˆุฌ 10 ุต 230 ูˆุฌ 17 ุต 113.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 82 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 424 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(5). ูƒุฐุง ููŠ ุจ ูˆุฌ ูˆู‡ู€ ูˆูƒ ูˆู‰. ูˆูู‰ ุฒ: ุณูƒุชูˆุง.
(6). ุนุจุงุฑุฉ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ:" ูุงู†ุชุธู… ุงู„ุฐู†ุจ ุจุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ".
(7). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 169 ูู…ุง ุจุนุฏ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ (8): ุขูŠุฉ 26]
ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽุฎุงูููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽููŽูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุขูˆุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุจูู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (26)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุตู’ููŽ ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. (ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููˆู†ูŽ) ู†ูŽุนู’ุชูŒ. (ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. (ุชูŽุฎุงูููˆู†ูŽ) ู†ูŽุนู’ุชูŒ. (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽููŽูƒูู…ู) ููŠ ู…ูˆุถุน ู†ุตุจ. ูˆุงู„ุฎุทุจ: ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู. (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฑูููุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู. ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู‡ูู…ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒููˆ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู. ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู: ููŽุงุฑูุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ู. (ููŽุขูˆุงูƒูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู. ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. ุขูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู): ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู): ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. (ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽูƒูู…ู’) ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงูƒูู…ู’. (ุจูู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุนูŽูˆู’ู†ูู‡ู ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู. (ูˆูŽุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจุงุชู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ. (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ) ู‚ูŽุฏู’ ุชู‚ุฏู… ู…ุนู†ุงู‡ ยซ2ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ (8): ุขูŠุฉ 27]
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฎููˆู†ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุฎููˆู†ููˆุง ุฃูŽู…ุงู†ุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (27)
ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุงูŠูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูู†ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุดูŽุฏู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณููˆูŽุงุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฐููˆู‚ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑูŽุงุจู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ููˆุชูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ. ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ยซ3ยป. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนููˆุง ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ุฃูŽุจู’ู„ูŽู‚ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ููŽู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุงู„ู’ุบูุจูŽุงุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู(1). ููŠ ุฌ ูˆูƒ ูˆู‡ู€ ูˆู‰: ุจู‚ูˆุชู‡.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 397.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 242.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูุญู’ูŠูŽุฉู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…". ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ (ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ููŠ ุจูุญูุตู’ู†ูู‡ูู…ู’" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู:" ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฏู’ุฎูู„ู ููŽุฑูŽุณููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’". ููŽุฑูŽูƒูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุณู‹ุง ู…ูุนู’ุฑูŽูˆู’ุฑู‹ู‰ ยซ1ยปุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูู…ููˆู†ูŽูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู‹". ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑู) ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ููŽุญู‘ูŽุงุดู‹ุง! ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ. ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุณู’ุจูŽู‰ ุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ูู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽุฑูŽู‚ูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุณูŽุญูŽุฑู‹ุง". ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฎููˆู†ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุฎููˆู†ููˆุง ุฃูŽู…ุงู†ุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ". ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูู„ู’ู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠููู’ุดููˆู†ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุบูู„ููˆู„ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู. ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ยซ2ยป ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูุณู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู: ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุฅูุฎู’ููŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู: (ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฎุงุฆูู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ยซ3ยป) 40: 19 ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฌููŠุนู ูˆู…ู† ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ ูุฅู†ู‡ุง ุจุฆุณุช ุงู„ู’ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉู). ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู. (ูˆูŽุชูŽุฎููˆู†ููˆุง ุฃูŽู…ุงู†ุงุชููƒูู…ู’)
ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฌูŽุฒู’ู…ูุŒ ู†ูŽุณูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุงุชู: ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุฆู’ุชูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽ. ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุญู‚ุŒ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู" ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุฆูุนู ยซ4ยป ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู ูˆุงู„ุนุงุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ุง ุฃู…ุงู†ุฉ.(1). ุนุฑูŠุงู†ุง.
(2). ู…ู† ุฌ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 301 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 255.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)