Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุชูุณูŠุฑ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†
ุงู„ู…ุคู„ู: ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ
ุชุญู‚ูŠู‚: ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุจุฑุฏูˆู†ูŠ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุทููŠุด
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ - ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ 1384 ู‡ู€ - 1964 ู…
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 20 ุฌุฒุกุง (ููŠ 10 ู…ุฌู„ุฏุงุช)
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 21 ุดุนุจุงู† 1432

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3341)

ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุชุงุณุน

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ููˆุฏู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…
ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ยซ1ยป " [ู‡ูˆุฏ: 114]. ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ู‡ููˆุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุดูุจู’ุชูŽ! ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุดูŽูŠู‘ูŽุจูŽุชู’ู†ููŠ ู‡ููˆุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ูˆุนูŽู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุณุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆุฅูุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูƒููˆู‘ูุฑูŽุชู’". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุดูŠ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ" ู†ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู": ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽูƒููŠุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฑูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุดูุจู’ุชูŽ! ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุดูŽูŠู‘ูŽุจูŽุชู’ู†ููŠ ู‡ููˆุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ููŽุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ูŠููˆุฑูุซู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนูŽ ูŠูุฐู’ู‡ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ููŽูŠูู†ูŽุดู‘ููู ุฑูุทููˆุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุจูŽุนูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุนู’ุฑูŽู‚ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุดูŽููŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ุฑูุทููˆุจูŽุชูŽู‡ู ูŠูŽุจูุณูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุจูุนู ููŽูŠูŽุจูุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุงุจู’ูŠูŽุถู‘ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽ ุจุณู‚ุงูŠุฉุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุณูู‚ูŽุงุคูู‡ู ูŠูŽุจูุณูŽ ููŽุงุจู’ูŠูŽุถู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ูŠูŽุถู‘ู ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู„ูุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุฑูุทููˆุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุจู’ุณู ุฌูู„ู’ุฏูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุชูŽุฐู’ู‡ูŽู„ู ุจููˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฐู’ุจูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูู†ูŽุดู‘ููู ู…ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ู„ู ยซ2ยป ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุดููŠุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏุงู†ูŽ ุดููŠุจุงู‹ ยซ3ยป " [ุงู„ู…ุฒู…ู„: 17] ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุจููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณููˆุฑูŽุฉู" ู‡ููˆุฏู" ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฌูู„ู ุจูŽุฃู’ุณู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู„ูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงุกูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ูˆูŽุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุญูŽุธูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดู ุจูุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ู„ูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽู„ู’ุทููู ยซ4ยป ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงูŠููŠู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑูุŒ ู…ุซู„" ุงู„ุญุงู‚ุฉ" [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 1] ูˆ" ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุณุงุฆูู„ูŒ" [ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ: 1] ูˆ" ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูƒููˆู‘ูุฑูŽุชู’" [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 1](1). ุฑุงุฌุน ุต 109 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก. ูˆูู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ุง ู…ูƒูŠุฉ ูƒู„ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุณู† ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ.
(2). ููŠ ูˆ: ุฎูˆู.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 48.
(4). ููŠ ุน ูˆูˆ: ุชู„ุทู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

ูˆ" ุงู„ู‚ุงุฑุนุฉ" [ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉู: 1 [ุŒ ููŽูููŠ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุดููู ู„ูู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุทู’ุดูŽู‡ู ููŽุชูŽุฐู’ู‡ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณูุŒ ูˆุชุดูŠุจ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฑุคูˆุณ. [ู‚ูู„ู’ุชู ยซ1ยป] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู" ู‡ููˆุฏู" ู‚ูˆู„:" ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ูู…ู’ ูƒูŽู…ุง ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽ" ยซ2ยป [ู‡ูˆุฏ: 112] ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ููŠ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ" ู‡ููˆุฏู" ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุชูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููˆุฏู ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุจูุฒูŽูŠู’ุฏู. ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตู’ุฑููู’ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ูˆุณูŠุจูˆูŠู‡. ูˆุนูŠุณู‰ ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููˆุฏูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุจูุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ู ุฎูŽูู‘ูŽ ููŽุตูุฑูููŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ููŽ ุตูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููˆุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ู‡ููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุฑููŠุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ุง ู‚ู„ุช ู‡ุฐู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏ (11): ุงู„ุขูŠุงุช 1 ุงู„ู‰ 4]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ุงู„ุฑ ูƒูุชุงุจูŒ ุฃูุญู’ูƒูู…ูŽุชู’ ุขูŠุงุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ููุตู‘ูู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุฎูŽุจููŠุฑู (1) ุฃูŽู„ูŽุงู‘ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ูˆูŽุจูŽุดููŠุฑูŒ (2) ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูู…ูŽุชู‘ูุนู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุชุงุนุงู‹ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ ุฅูู„ู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ูˆูŽูŠูุคู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐููŠ ููŽุถู’ู„ู ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุจููŠุฑู (3) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฌูุนููƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (4)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ุฑ). ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ยซ3ยป. (ูƒูุชุงุจูŒ) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ." (ุฃูุญู’ูƒูู…ูŽุชู’ ุขูŠุงุชูู‡ู) " ููŠ ู…ูˆุถุน ุฑูุน ู†ุนุช ู„ูƒุชุงุจ. ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุฃูุญู’ูƒูู…ูŽุชู’ ุขูŠุงุชูู‡ู" ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ูƒูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูุธูู…ูŽุชู’ ู†ูŽุธู’ู…ู‹ุง ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู’ู‡ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู. ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุฌูุนูู„ูŽ ู†ูŽุงุณูุฎู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ู†ุณูˆุฎ. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ยซ4ยป.(1). ู…ู† ุน.
(2). ุฑุงุฌุน ุต 107 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 304.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 10.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ุทูŽุนูŽุงู…ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู:" ุฃูุญู’ูƒูู…ูŽุชู’ ุขูŠุงุชูู‡ู" ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู. (ุซูู…ู‘ูŽ ููุตู‘ูู„ูŽุชู’) ุจูุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุตู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู. ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฃูุญู’ูƒูู…ูŽุชู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจููŠู‘ูู†ูŽุชู’ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุขูŠูŽุฉู ุขูŠูŽุฉู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูู…ูุนูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููุตู‘ูู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ููุตู‘ูู„ูŽุชู’" ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู†ูŽุฌู’ู…ู‹ุง ู†ูŽุฌู’ู…ู‹ุง ู„ูุชูุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู" ููุตูู„ูŽุชู’" ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุญููƒูู…ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู." (ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’) " ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู." (ุญูŽูƒููŠู…ู) " ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญู’ูƒูู…ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู. (ุฎูŽุจููŠุฑู) ุจููƒูู„ู‘ู ูƒูŽุงุฆูู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูƒุงุฆู†. ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู„ู‘ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูุญู’ูƒูู…ูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ููุตู‘ูู„ูŽุชู’ ุจูุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูุญู’ูƒูู…ูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ููุตู‘ูู„ูŽุชู’ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ. (ุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฎูŽูˆู‘ูููŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุณูŽุทู’ูˆูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽุงู‡ู. (ูˆูŽุจูŽุดููŠุฑูŒ) ุจูุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุขุฎูุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุฐููŠุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽูŠูุญูŽุฐู‘ูุฑููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู" ยซ1ยป [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 28]. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. (ุซูู…ู‘ูŽ ุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู:" ุซูู…ู‘ูŽ" ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงู„ููู ุฐูู†ููˆุจููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽูู ู…ูŽุชูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุญูŽุงุกู: ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุจูู„ูŽุง ุฅูู‚ู’ู„ูŽุงุนู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ" ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ" ยซ2ยป ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰. ูˆูŽูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ3ยป ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูˆู„ู‡:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุขูŠุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูุฒููˆุงู‹" [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 231]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ูˆูŽุขุฎูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู. (ูŠูู…ูŽุชู‘ูุนู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุชุงุนุงู‹ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 58 ูˆุต 210.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 58 ูˆุต 210.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 156 [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

ู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูู…ูŽุชู‘ูุนููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ู…ู† ุณูŽุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ูˆูŽุฑูŽุบูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุตูู„ููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูู…ูŽุชู‘ูุนููƒูู…ู’ ูŠูุนูŽู…ู‘ูุฑููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุชูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏู. (ุฅูู„ู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰) ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุฎููˆููุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฑู’ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู:" ูˆูŽูŠุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูุฏู’ุฑุงุฑุงู‹ ูˆูŽูŠูŽุฒูุฏู’ูƒูู…ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‰ ู‚ููˆู‘ูŽุชููƒูู…ู’" ยซ1ยป [ู‡ูˆุฏ: 52] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ููŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงุจู’ุชูู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠูŽููŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจูŽ. (ูˆูŽูŠูุคู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐููŠ ููŽุถู’ู„ู ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุคู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐููŠ ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุคู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุถูู„ูŽุชู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ู" ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู" ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู" ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูุคู’ุชููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุขู…ูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง. (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุจููŠุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูˆูŽ" ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง" ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุงุถููŠู‹ุง ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู‹ุง ุญูุฐูููŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูุฅู†ูŠ ุฃุฎุงู ุนู„ูŠูƒู…. ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฌูุนููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ) ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุนูู‚ูŽุงุจู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏ (11): ุขูŠุฉ 5]
ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุซู’ู†ููˆู†ูŽ ุตูุฏููˆุฑูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ูููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู„ุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ุดููˆู†ูŽ ุซููŠุงุจูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูุณูุฑู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ุง ูŠูุนู’ู„ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู (5)(1). ุฑุงุฌุน ุต 50 ูู…ุง ุจุนุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุซู’ู†ููˆู†ูŽ ุตูุฏููˆุฑูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ูููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฏูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’." ูŠูŽุซู’ู†ููˆู†ูŽ ุตูุฏููˆุฑูŽู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุทู’ูˆููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูุฎู’ูููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุญู’ู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุธู’ู‡ูุฑููˆู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ู. ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุญูู„ู’ูˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูู„ู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ูุŒ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุทูŽูˆููŠ ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุณููˆุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ:" ูŠูŽุซู’ู†ููˆู†ูŽ ุตูุฏููˆุฑูŽู‡ูู…ู’" ุดูŽูƒู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู…ู’ุชูุฑูŽุงุกู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูŠูŽุซู’ู†ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู†ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽุฃู’ุทูŽุฃูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽุทู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ู„ููƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุญููƒููŠูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ููŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ" ู…ูู†ู’ู‡ู" ุชูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ุดูŽูŠู’ู†ูŽุง ุซููŠูŽุงุจูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุซูŽู†ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุตูุฏููˆุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู†ูŽุงุŸ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุณู‘ูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุณูŽุชู’ุฑู ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุดููููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู†ุณูƒ ู…ุง ุงุดุชู…ู„ุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠู‚ูˆู„:" ุฃู„ุง ุฃู†ู‡ู… ุชุซู†ูˆูŠ ุตุฏูˆุฑู‡ู… ู„ูŠุณุชุญููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู" ยซ1ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงู…ูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠููู’ุถููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุซู’ู†ูŽูˆููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’" ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูููŠ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุชูŽู†ู’ุทูŽูˆููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุชูŽุซู’ู†ูŽูˆููŠ" ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ู†ูŽูˆููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุซู’ู†ููˆู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูŠูุณูŽุงุฑู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ูููˆุง" ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู." ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ูููˆุง" ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูˆ ุนู† ุงู„ู„ู‡.(1). ููŠ ุงู„ุฃุตู„:" ุชุซู†ูˆู‰" ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุชูŽู†ู’ุทูŽูˆููŠุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฎุงู„ู ู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุจู† ุนุจุงุฏุŒ ูู„ุฐุง ุตูˆุจู†ุงู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ" ุชุซู†ูˆู‰" ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุจุงู„ุฃุตู„ ูู‚ุฏ ู†ุณุจู‡ุง ุงุจู† ุนุทูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนูŠู†ูŠุฉุŒ ูˆูŠุนุถุฏู‡ ู…ุง ููŠ (ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ู†ุญุงุณ) ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู" ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุซู’ู†ูŽูˆููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’" ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ููˆู†ู ุจุนุฏ ุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ูˆุฒู† ุชู†ุทูˆู‰ ...... ุฅู„ุฎุŒ ูˆู‡ู‰ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุงู„ุฃุตู„. ูˆุชุนู‚ุจ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุจุฃู†ู‡ุง ุบู„ุท ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„ ู„ุง ุชุชุฌู‡. ุฑุงุฌุน ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆุงู„ุจุญุฑ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

(ุฃูŽู„ุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ุดููˆู†ูŽ ุซููŠุงุจูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ ูŠุบุทูˆู† ุฑุคุณู‡ู… ุจูุซููŠูŽุงุจูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฃูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู†ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ุดูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู†ูุณู‡ ู‡ู…ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏ (11): ุขูŠุฉ 6]
ูˆูŽู…ุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ุง ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ุง ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ุง ูƒูู„ูŒู‘ ูููŠ ูƒูุชุงุจู ู…ูุจููŠู†ู (6)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ุง) " ู…ูŽุง" ู†ูŽูู’ูŠูŒ ูˆูŽ" ู…ูู†ู’" ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽ" ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนูุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูˆูŽู…ูŽุง ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŒ." ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ุง"" ุนูŽู„ูŽู‰" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู…ูู†ู’"ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูุฒู’ู‚ู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุนู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู" ยซ1ยป ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนู„ูŠู‡ ุดูŠ." ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ุง" ุฑูููุนูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ [ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ยซ2ยป]: ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูุฑู’ุฒูŽู‚ู’ ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ุชูŽุนููŠุดู ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูุฒูู‚ูŽุชู’ ุฑููˆุญูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ู†ุธู… ุจู‡ ู‚ูŽุจู’ู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุฑูุฒู’ู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููู„ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุจููŠูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ููƒูู…ู’ุŸ! ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูŠูŽุฏูุจู‘ู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุฑููˆุญูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู…ูŽุงุกู ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ูŽ ุชูุฑู’ุฒูŽู‚ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽุตู’ููู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŽุฉูŒ ู„ูุนูŽู„ูŽููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ุชูุฑู’ุฒูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุฏู’ูŠู ู…ูู„ู’ูƒูŒ ู„ูู„ุทู‘ููู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ุฑูุฒู’ู‚ููƒูู…ู’" ยซ3ยป [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 22] ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู„ู’ูƒูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุฒู’ู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุญูŽุงู„ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูุฒู’ู‚ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ4ยป ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽุญููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฏูŽุงู‚ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฃุฑุฒุงู‚.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 273.
(2). ู…ู† ุน.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 41.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 177 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู! ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู ุฃูŽุจูŽุง ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู!. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ุฒูู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ูˆูŽุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŸ ูู‚ุงู„: ูƒุฃู† ู…ุงู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู! ูŠูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชูู†ููŠ ุฑูุฒู’ู‚ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู„ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ:
ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุงุฒูู‚ููŠ โ€ฆ ูˆูŽุฑูŽุงุฒูู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑู
ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฒูŽุงู‚ู ู„ูู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ โ€ฆ ูˆูŽู„ูู„ุถู‘ูŽุจู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญููˆุชู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ูููŠ" ู†ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู" ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ู…ูŽู„ููˆุง ยซ1ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ" ูˆูŽู…ุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ุง ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ุง ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ุง ูƒูู„ูŒู‘ ูููŠ ูƒูุชุงุจู ู…ูุจููŠู†ู" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูˆู’ุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูŠุญู…ู„ุงู† ู‚ุตุนุฉ ุจูŠู†ู‡ุง ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŽุฉู‹ ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู: ุงุฐู’ู‡ูŽุจูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง" ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฐู„ูƒ ุดูŠ ุฑุฒู‚ูƒู…ูˆู‡ ุงู„ู„ู‡".(1). ุฃุฑู…ู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฒุงุฏ: ุฃูŠ ู†ูุฐ ุฒุงุฏู‡ู…ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑู…ู„ ูƒุฃู†ู‡ู… ู„ุตู‚ูˆุง ุจุงู„ุฑู…ู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ุชุฑุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุฃู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. (ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู…ููˆุชู ูููŠู‡ู ููŽุชูุฏู’ููŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู:" ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ุง" ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูŽุง." ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ุง" ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽู…ููˆุชู ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ุชูุจู’ุนูŽุซู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ุง" ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู" ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ุง" ูููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ุง" ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู." ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ุง" ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูˆูŽุตู’ูู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู:" ุญูŽุณูู†ูŽุชู’ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูู‚ุงู…ุงู‹" [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 76] " ุณุงุกูŽุชู’ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูู‚ุงู…ุงู‹" ยซ1ยป [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 66]. (ูƒูู„ูŒู‘ ูููŠ ูƒูุชุงุจู ู…ูุจููŠู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุงู„ู…ุญููˆุธ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏ (11): ุขูŠุฉ 7]
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุงุกู ู„ููŠูŽุจู’ู„ููˆูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุนูŽู…ูŽู„ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุณูุญู’ุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ (7)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู" ยซ2ยป ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู (ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุงุกู) ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุงู‚ููˆุชูŽุฉู‹ ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกูŽ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูŽุงุกู‹ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุนูุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุนูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงูƒูู†ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุชู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุงุกู" ูู‚ุงู„: ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุดูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุชู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุงู„ุจุดุฑู‰ ุจุงุจู†ูŠ ุชูŽู…ููŠู…ู" ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽุนู’ุทูู†ูŽุง [ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ยซ3ยป] ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุจูŽู†ููˆ ุชูŽู…ููŠู…ู" ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุจูู„ู’ู†ูŽุงุŒ ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ู„ูู†ูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŸ ยซ4ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุดูŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆูƒุชุจ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 72 ูˆุต 82.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 218 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(3). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
(4). ููŠ ุน: ู†ุณุฃู„ูƒ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ูˆู†ุณุฃู„ูƒ ุนู† ุฃูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

ููŠ ุงู„ุฐูƒุฑ ูƒู„ ุดูŠ" ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุฃูŽุฏู’ุฑููƒู’ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽุทู’ู„ูุจูู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู…ู’. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ููŠูŽุจู’ู„ููˆูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูŽุจู’ุชูŽู„ููŠูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง" [ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ยซ1ยป] ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู†ูŽุงุฆูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ู ู‚ูู…ู’ ููŽุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑููˆุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ" ูˆูŽุจูู…ูŽ ุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู’ุชูŽ"ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ููู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ. ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุดููƒู’ุฑู‹ุง. ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู„ูŽุง:" ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุนู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ" ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู" ยซ2ยป ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู. (ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽู„ูŽู„ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู. (ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู) ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูุญู’ุฑูŒ. ูˆูŽูƒูุณูุฑูŽุชู’" ุฅูู†ู‘ูŽ" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽุฉูŒ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽ. (ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) ููุชูุญูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŒ ู„ูŽุง ุถูŽู…ููŠุฑูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู" ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุถูŽู…ููŠุฑู‹ุง. ูˆูŽ (ุณูุญู’ุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุบูุฑููˆุฑูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ู„ูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ" ุฅู† ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ุณุงุญุฑ ุนู„ูŠู…" ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏ (11): ุขูŠุฉ 8]
ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ู†ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจูŽ ุฅูู„ู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุจูุณูู‡ู ุฃูŽู„ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุตู’ุฑููˆูุงู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญุงู‚ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุคูู†ูŽ (8)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ู†ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจูŽ ุฅูู„ู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู) ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ" ู„ูŽุฆูู†ู’" ู„ูู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู" ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ". ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุฅูู„ู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู" ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏู ูˆูŽุญููŠู†ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูุนุจุฑ ุนู†(1). ู…ู† ุน ูˆูˆ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 303.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

ุงู„ู’ุญููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌููŠุกู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูŽ. ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูุฑูŽุงุถู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุฑูŽุงุถูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู: ููŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู" ยซ1ยป [ุงู„ู‚ุตุต: 23]. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงุชูŽุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู‚ุงู†ูุชุงู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู†ููŠูุงู‹" ยซ2ยป [ุงู„ู†ุญู„: 120]. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ุง ุขุจุงุกูŽู†ุง ุนูŽู„ู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู" ยซ3ยป [ุงู„ุฒุฎุฑู: 22]. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ู†ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจูŽ ุฅูู„ู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู" ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽุงุฏู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู" ยซ4ยป [ูŠูˆุณู: 45] ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ููู„ูŽุงู†ูŒ ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒูู‡ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ูŠูุจู’ุนูŽุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู" ยซ5ยป. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูู…ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู. (ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุจูุณูู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู„ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุนู’ุฌูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุจูุณูู‡ู ุนูŽู†ู‘ูŽุง. (ุฃูŽู„ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุตู’ุฑููˆูุงู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’) ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ยซ6ยป. (ูˆูŽุญุงู‚ูŽ ุจูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุทูŽ. (ู…ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุคูู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ู…ุญุฐูˆู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏ (11): ุงู„ุขูŠุงุช 9 ุงู„ู‰ 11]
ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽุนู’ู†ุงู‡ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุคูุณูŒ ูƒูŽูููˆุฑูŒ (9) ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽู‚ู’ู†ุงู‡ู ู†ูŽุนู’ู…ุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุถูŽุฑู‘ูŽุงุกูŽ ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆุงุชู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽููŽุฑูุญูŒ ููŽุฎููˆุฑูŒ (10) ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ (11)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹) ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงุณู’ู…ูŒ ุดูŽุงุฆูุนูŒ ยซ7ยป ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 267. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 197 ูˆุต 62.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 74.
(4). ุฑุงุฌุน ุต 201 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(5). (ูŠุจุนุซ ุฒูŠุฏ ุฃู…ุฉ) ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุชุจุฑุฃ ู…ู† ุฃุฏูŠุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุขู…ู† ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ู…ุจุนุซู‡.
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 197 ูˆุต 62.
(7). ููŠ ุน: ุฌุงู…ุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู." ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹" ุฃูŽูŠู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹. (ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽุนู’ู†ุงู‡ุง ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ ุณู„ุจู†ุงู‡ ุฅูŠุงู‡ุง. (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุคูุณูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุงุฆูุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู. (ูƒูŽูููˆุฑูŒ) ู„ูู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ุฌูŽุงุญูุฏูŒ ู„ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ. ุงู„ู†ุญุงุณ:" ู„ูŽูŠูŽุคูุณูŒ" ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฆูุณูŽ ูŠูŽูŠู’ุฃูŽุณูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฆูุณูŽ ูŠูŽูŠู’ุฆูุณู ุนู„ู‰ ูุนู„ ูŠูุนู„ุŒ ูˆู†ุธูŠุฑ ุญุณุจ ูŠุญุณุจ ูˆู†ุนู… ูŠู†ุนู…ุŒ ูˆูŠุฃุณ ูŠูŠุฆุณ ยซ1ยปุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุฆูุณูŽ ูŠูŽูŠู’ุฆูุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู [ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ยซ2ยป] ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูู…ู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุนูู„ูŽ ูŠูŽูู’ุนูู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฆูุณูŽ ูˆูŽ" ูŠูŽุฆููˆุณูŒ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู ูƒูŽููŽุฎููˆุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽู‚ู’ู†ุงู‡ู ู†ูŽุนู’ู…ุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุตูุญู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุฎูŽุงุกู‹ ูˆูŽุณูŽุนูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู. (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุถูŽุฑู‘ูŽุงุกูŽ ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุถูุฑูู‘ ูˆูŽููŽู‚ู’ุฑู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู. (ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆุงุชู ุนูŽู†ู‘ููŠ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุณููˆุกู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู. (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽููŽุฑูุญูŒ ููŽุฎููˆุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ูˆูŽูŠูŽูู’ุฎูŽุฑู ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ุดููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุงุฎูุฑูŒ ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุฎูŽุฑูŽ- ูˆูŽููŽุฎููˆุฑูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู: ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู" ู„ูŽููŽุฑูุญูŒ" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุทูู†ูŒู‘ ูˆูŽุญูŽุฐูุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽุฏูุณู‘ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ูƒูู„ู’ุชูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุชูŽูŠู’ู†ู ยซ3ยป ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ู„ูุซูู‚ูŽู„ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽุฏูŽุญูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŽุงุฆูุฏู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’" ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽู‚ู’ู†ุงู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. (ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒ. (ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŒ) ู…ุนุทูˆู. (ูƒูŽุจููŠุฑูŒ) ุตูุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏ (11): ุงู„ุขูŠุงุช 12 ุงู„ู‰ 13]
ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุชุงุฑููƒูŒ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆุญู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุถุงุฆูู‚ูŒ ุจูู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู†ู’ุฒูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌุงุกูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูƒููŠู„ูŒ (12) ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุฑุงู‡ู ู‚ูู„ู’ ููŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุณููˆูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ููู’ุชูŽุฑูŽูŠุงุชู ูˆูŽุงุฏู’ุนููˆุง ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (13)(1). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ: ูŠุจุณ ูŠูŠุจุณ: ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุจุนุฏ ุงู„ูŠุงุก. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฑู ุงู„ุฑุงุจุน
(2). ู…ู† ุน.
(3). ููŠ ุน: ุงู„ู„ูุธูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุชุงุฑููƒูŒ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆุญู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูุนูŽุธููŠู…ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุชูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฒููŠู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุจุนู…ุง ุฃู†ุช ุนู„ูŠู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ู… ู„ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง:" ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู†ู’ุฒูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌุงุกูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ" ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽ ุณูŽุจู‘ูŽ ุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุงุฑููƒูŒ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุณูŽุจู‘ู ุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆูƒูŽุŸ ูˆูŽุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู„ูŽุงุบูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽู„ู‘ูุบู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ" ยซ1ยป [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 67]. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ููŠ ุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูุจูŽู„ู‘ูุบูู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ุจููƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุณูŽุจู‘ู ุขู„ูู‡ูŽุชูู†ูŽุง ู„ูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุงูƒูŽุŒ ููŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽ ุณูŽุจู‘ูŽ ุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุถุงุฆูู‚ูŒ ุจูู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑููƒูŽ) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰" ุชุงุฑููƒูŒ" ูˆูŽ" ุตูŽุฏู’ุฑููƒูŽ" ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ" ุจูู‡ู" ุชูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰" ู…ูŽุง" ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุถุงุฆูู‚ูŒ" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุถูŽูŠู‘ูู‚ูŒ ู„ููŠูุดูŽุงูƒูู„ูŽ" ุชุงุฑููƒูŒ" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฆูู‚ูŽ ุนูŽุงุฑูุถูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽูŠู‘ูู‚ูŽ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู." (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง) " ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุงุŒ [ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ยซ2ยป] ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูู„ู‘ููˆุง" ยซ3ยป [ุงู„ู†ุณุงุก: 176] ุฃูŠ ู„ุฆู„ุง ุชุถู„ูˆุง. ุฃูˆ ู„ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง. (ุฐูŽู„ููˆู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง (ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู†ู’ุฒูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌุงุกูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ) ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ (ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุฐูุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑูุญููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู. (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูƒููŠู„ูŒ) ุฃูŠ ุญุงูุธ ูˆุดู‡ูŠุฏ. ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุฑุงู‡ู) " ุฃูŽู…ู’" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ูŠููˆู†ูุณูŽ" ยซ4ยป ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฒูŽุญู’ุชูŽ ุนูู„ู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชููƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฌูŽุฌู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงูู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽู‡ู- ุฃูŽูŠู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽู‡ู- ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ููู’ุชูŽุฑู‹ู‰ ุจูุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู’. (ูˆูŽุงุฏู’ุนููˆุง ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูˆุงู„ุฃุนูˆุงู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏ (11): ุขูŠุฉ 14]
ููŽุฅูู„ู‘ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‡ููˆูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (14)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 242.
(2). ู…ู† ูˆ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุถ 28 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 344

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุฅูู„ู‘ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุบูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุณูู†ู ุงู„ู’ููุตูŽุญูŽุงุกู. (ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุตูุฏู’ู‚ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ (ูˆูŽ) ุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง (ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ) ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŒ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู‚ูู„ู’ ููŽุฃู’ุชููˆุง" ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู." ููŽุฅูู„ู‘ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู ยซ1ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽูู’ุฎููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฎูŽุงุทูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณู ุจูู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงุทูŽุจู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ" ู„ูŽูƒูู…ู’" ูˆูŽูููŠ" ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง" ู„ู„ุฌู…ูŠุนุŒ ุฃูŠ ูู„ูŠุนู„ู… ู„ู„ุฌู…ูŠุน" ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ" ู„ูŽูƒูู…ู’" ูˆูŽูููŠ" ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง" ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู" ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ" ู„ูŽูƒูู…ู’" ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ" ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง" ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏ (11): ุขูŠุฉ 15]
ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ุง ู†ููˆูŽูู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุฎูŽุณููˆู†ูŽ (15)
ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ) ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ยซ2ยปุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู†ููˆูŽูู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู:" ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู" ู†ููˆูŽูู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู„ูุธ ู…ุงุถูŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ:
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุจูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุณูู„ู‘ูŽู…ู
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณูุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง" ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู" [ู‡ูˆุฏ: 16] ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุตูู„ูŽุฉู ุฑูŽุญูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตุฏู‚ุฉ ู†ูƒุงููŠู‡ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ุญุณู†ุฉ(1). ููŠ ุน: ุงู„ู…ุฎุงุทุจ. [ ..... ]
(2). ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ: ูˆู„ุนู„ู‡ ู„ุง ูŠุตู„ุญ ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุฒุงุฆุฏุฉ ู„ูƒุงู† ูุนู„ ุงู„ุดุฑุท" ูŠูุฑููŠุฏู" ูˆูƒุงู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฌุฒูˆู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ" ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ" ยซ1ยป ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูุฌู‘ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽุตู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู" ููŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุญููƒู’ู…ู ุถูŽู…ููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู„ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู:" ุตูู…ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู‚ุฑุฃู’ุชูู…ู’ ู„ููŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ" ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุชูุณูŽุนู‘ูŽุฑู ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูƒูŽู‰ ุจููƒูŽุงุกู‹ ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ุง" ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ. ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ [ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ยซ2ยป] ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุนู‡ ุฃุตู„ ุฅูŠู…ุงู† ุฃูˆ ู„ู… ูŠูƒู†ุŒ ู‚ุงู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆููู‘ููŠูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ู…ูุฎู’ู„ูุตู‹ุง ูˆููู‘ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูƒุงูุฑุง ูˆููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู [ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง] ุจูุบูŽุฒู’ูˆูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆููู‘ููŠูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆููู‘ููŠูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุบูุฒูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽุตู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูุตููˆุตูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู" ูˆูŽุชูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุธู‘ููู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ" ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰"" ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุญูŽุฑู’ุซูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู†ูŽุฒูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฑู’ุซูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุญูŽุฑู’ุซูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ู†ูุคู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ุง" ยซ3ยป [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 20] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุซูŽูˆุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ู†ูุคู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ุง" ยซ4ยป [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 145] ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ" ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ"" ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนุงุฌูู„ูŽุฉูŽ ุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ุง ู…ูŽุง ู†ูŽุดุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู†ูุฑููŠุฏู" ยซ5ยป [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 18] ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡:" ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑุงู‹" [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 20] ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง"(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 161.
(2). ู…ู† ุน ูˆูˆ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 18.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 226 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 235 ูู…ุง ุจุนุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

ุฃูŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง" ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡:" ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนุงุฌูู„ูŽุฉูŽ" [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 18]. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฅูุฐุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูุจุงุฏููŠ ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูุฌููŠุจู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนู ุฅูุฐุง ุฏูŽุนุงู†ู" ยซ1ยป [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 186] ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุนู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽูŠูŽูƒู’ุดููู ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ุดุงุกูŽ" ยซ2ยป [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 41] ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุชูŽุจูŽุฏู‘ูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู" ยซ3ยป ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏ (11): ุขูŠุฉ 16]
ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุญูŽุจูุทูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุง ูููŠู‡ุง ูˆูŽุจุงุทูู„ูŒ ู…ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (16)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐู„ููƒูŽ" ยซ4ยป [ุงู„ู†ุณุงุก: 48] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’. ู…ููˆูŽุงููŽุงุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฆููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฎู’ุฑูŽุฌูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูŽ ุจูุณูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู [ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ยซ5ยป] ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกูŽุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุดูุฑู’ูƒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู" ยซ6ยป ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุขุฎูุฑู" ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู" ยซ7ยป. (ูˆูŽุจุงุทูู„ูŒ ู…ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ูˆูŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ููุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ูŒ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฑู’ูู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ" ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู" ู…ูŽุง" ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจุงุทู„ุง.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 308.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 422.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 127.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 245 ูˆุต 422.
(5). ููŠ ุงู„ุฃุตู„ (ุงู„ู…ุนุงุตูŠ) ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠูุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจู‰ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ููŠ ุนู…ู„ ุงู„ู…ุฑุงุฆู‰" ุตู…ุชู… ูˆุตู„ูŠุชู… โ€ฆ ".
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 245 ูˆุต 422.
(7). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 69

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏ (11): ุขูŠุฉ 17]
ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ู ุดุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ูƒูุชุงุจู ู…ููˆุณู‰ ุฅูู…ุงู…ุงู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒุงุจู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ู ููŽู„ุง ุชูŽูƒู ูููŠ ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (17)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูููŠ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูู‡ู ูƒูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ูŽุงุŸ! ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŠู†ุฉ ู‡ูˆ ยซ1ยป ู…ู† ุงุชุจุน ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ยซ2ยป ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (ูˆูŽูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ู ุดุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู" ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุถุงุฆูู‚ูŒ ุจูู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑููƒูŽ" [ู‡ูˆุฏ: 12]ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ูƒูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ- ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ- ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูููŽุฉู ูŠูŽุถููŠู‚ู ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุจู’ู„ูŽุงุบูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠุณู„ู…ู‡. ูˆุงู„ู‡ุงุก ููŠ" ุฑูŽุจู‘ูู‡ู" ุชุนูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡:" ูˆูŽูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ู ุดุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ" ู…ูู†ู’ู‡ู" ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ู ูˆูŽูŠูุณูŽุฏู‘ูุฏูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ู„ูุณูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠูƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘:" ูˆูŽูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ู ุดุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุตููˆุฑูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฎูŽุงุฆูู„ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู‡ ูุถู„ ูˆุนู‚ู„ ูู†ุธุฑ ุฅู„ู‰(1). ู…ู† ุน. [ ..... ]
(2). ู…ู† ุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ู†ูŽุธู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุงุบูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ" ู…ูู†ู’ู‡ู" ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’:" ูˆูŽูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ู ุดุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู" ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ" ู…ูู†ู’ู‡ู" ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุดู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑููƒู‘ูุจูŽ ูููŠ ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽู‚ูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุจูู†ููˆุฑูู‡ู (ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู. (ูƒูุชุงุจู ู…ููˆุณู‰) ุฑูููุนูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ููˆุณูŽู‰" ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจุงู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู" ยซ1ยป [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 157] ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ูƒูุชุงุจู ู…ููˆุณู‰ " ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูุŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ" ูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ู" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽูŠูŽุชู’ู„ููˆ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุชูŽู„ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ููŽุนูŽ" ูƒูุชุงุจู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู„ูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. (ุฅูู…ุงู…ุงู‹) ู†ูŽุตู’ุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. (ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹) ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ. (ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจููƒูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽ ููŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูˆุนุฏู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุญูƒุงู‡ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ. ูˆุงู„ู‡ุงุก ููŠ" ุฑูŽุจู‘ูู‡ู" ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูู‡ู) ุฃูŠ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูˆ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุฃุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู. (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒุงุจู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู:" ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒุงุจู" ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุงุฒูŽุจููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽุญูู„ูŽููŽุงุคูู‡ูู…ู’. (ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู:
ุฃููˆุฑูุฏู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุญููŠูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุถุงุญูŠุฉ โ€ฆ ูุงู„ู†ุงุฑ ู…ูˆุนุฏู‡ุง ูˆุงู„ู…ูˆุช ู„ุงู‚ูŠู‡ุง(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 297

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠูŒู‘ [ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ููˆุชู ยซ1ยป] ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. (ููŽู„ุง ุชูŽูƒู ูููŠ ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุดูŽูƒูู‘. (ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู ูููŠ ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูƒู„ููŠู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏ (11): ุงู„ุขูŠุงุช 18 ุงู„ู‰ 19]
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงูู’ุชูŽุฑู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจุงู‹ ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุงุฏู ู‡ุคูู„ุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ุง ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (18) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽู‡ุง ุนููˆูŽุฌุงู‹ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ูƒุงููุฑููˆู†ูŽ (19)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงูู’ุชูŽุฑู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุถูŽุงูููˆุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุดูููŽุนูŽุงุคูู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุญูŽุงุณูุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. (ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุงุฏู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽููŽุธูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูŽ ุนูŽู†ู" ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุงุฏู" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐุง ุฌูุฆู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุดูŽู‡ููŠุฏู ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ุง ุจููƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ู‡ุคูู„ุงุกู ุดูŽู‡ููŠุฏุงู‹" ยซ2ยป [ุงู„ู†ุณุงุก: 41]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽู„ู‘ูŽุบููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุฑูุฒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ููŽูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู". (ุฃูŽู„ุง ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุนู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุณูŽุฎูŽุทูู‡ู ูˆูŽุฅูุจู’ุนูŽุงุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูˆุถุนูˆุง ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุนู‡ุง.(1). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู….
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 197.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฎูŽูู’ุถู ู†ูŽุนู’ุชู‹ุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฎูุทูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู. (ูˆูŽูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽู‡ุง ุนููˆูŽุฌุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู. (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ูƒุงููุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ" ู‡ูู…ู’" ุชุฃูƒูŠุฏุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏ (11): ุขูŠุฉ 20]
ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุนู’ุฌูุฒููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠุงุกูŽ ูŠูุถุงุนูŽูู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ู…ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ (20)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุนู’ุฌูุฒููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฃูŽูŠู’ ููŽุงุฆูุชููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฌูุฒููˆู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุขู…ูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽุชูŽู†ู’ุฎูŽุณูููŽ ุจูู‡ูู…ู’. (ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠุงุกูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽ" ู…ูู†ู’" ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ู…ูŽุง" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุนู’ุฌูุฒููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. (ูŠูุถุงุนูŽูู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุตููŠู‡ูู…ู’. (ู…ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ) " ู…ูŽุง" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ. (ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฌูŽุฒูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุฐููููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ยซ1ยป:
ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ููŽุงูู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽ ุจูู‡ู โ€ฆ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชููƒูŽ ุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฐูŽุง ู†ูŽุดูŽุจู
ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ" ู…ูŽุง" ุธูŽุฑู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูŠูุถูŽุงุนูŽูู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงุณู’ุชูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠุนููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ" ู…ูŽุง" ู†ูŽุงูููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฐุงุจ ูƒุงูุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง(1). ุงู„ุจูŠุช ู„ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุนุฏู‰ ูƒุฑุจ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ. ุฃุฑุงุฏ (ุจุงู„ุฎูŠุฑ) ูุญุฐู ูˆูˆุตู„ ุงู„ูุนู„ ูˆู†ุตุจ. ูˆุงู„ู†ุดุจ: ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุซุงุจุช ูƒุงู„ุถูŠุงุน ูˆู†ุญูˆู‡ุง. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู†ุดุจ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุงู„ุŒ ููŠูƒูˆู† ุนุทูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุจุงู„ุบุฉ ูˆุชุฃูƒูŠุฏุง. (ุดูˆุงู‡ุฏ ุณูŠุจูˆูŠู‡)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)