Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑ (15): ุงู„ุขูŠุงุช 47 ุงู„ู‰ 48]
ูˆูŽู†ูŽุฒูŽุนู’ู†ุง ู…ูŽุง ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูู„ูู‘ ุฅูุฎู’ูˆุงู†ุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ุณูุฑูุฑู ู…ูุชูŽู‚ุงุจูู„ููŠู†ูŽ (47) ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ู†ูŽุตูŽุจูŒ ูˆูŽู…ุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ุง ุจูู…ูุฎู’ุฑูŽุฌููŠู†ูŽ (48)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุชูุนู’ุฑูŽุถู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูู„ูู‘ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุชูุดู’ุฑูู‚ู ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุตู’ูููˆ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ู‘ู: ุงู„ู’ุญูู‚ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู: ุบูŽู„ู‘ูŽ ูŠูŽุบูู„ู‘ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู: ุบูŽู„ู‘ูŽ ูŠูŽุบูู„ู‘ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู: ุฃูŽุบูŽู„ู‘ูŽ ูŠูุบูู„ู‘ู. ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ1ยป:
ุฌูŽุฒูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู โ€ฆ ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ู…ูุบูู„ูู‘ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ูƒูŽุงุฐูุจู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ยซ2ยป. (ุฅูุฎู’ูˆุงู†ุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ุณูุฑูุฑู ู…ูุชูŽู‚ุงุจูู„ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุชูŽูˆูŽุงุตูู„ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุญูŽุงุจูุจู‹ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุณูุฑู‘ูŽุฉู ุชูŽุฏููˆุฑู ูƒูŽูŠู’ููŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกููˆุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽููŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ู…ูุชูŽู‚ุงุจูู„ููŠู†ูŽ" ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูุฏู‘ู. ูˆูŽุณูุฑูŽุฑู ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽุฑููŠุฑูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฌูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุฌูุฏูุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ุฑูŽูููŠุนูŒ ู…ูู…ูŽู‡ู‘ูŽุฏูŒ ู„ูู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุฑูŽุฑู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฑู’ุฌูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ูุŒ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ยซ3ยป ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุจููŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŠู† ุนุฏู† ุฅู„ู‰ ุฃูŠู„ุฉ. ูˆ" ุฅูุฎู’ูˆุงู†ุงู‹
" ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ู…ู†" ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ"(1). ุงู„ุจูŠุช ู„ู„ู†ู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠุงุช ููŠ ุฃู… ุฃูˆู„ุงุฏู‡. ูˆูƒุงู† ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ุง ุฃู† ุฃุฎุงู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุชูˆู„ุจ ุณูŠุฏ ู‚ูˆู…ู‡ ุฃุบุงุฑ ุบู„ู‰ ุจู†ู‰ ุฃุณุฏ ูุณุจู‰ ู…ู†ู‡ู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง:" ุญู…ุฒุฉ ุจู†ุช ู†ูˆูู„" ููˆู‡ุจู‡ุง ู„ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ู†ู…ุฑ ููุฑูƒุชู‡ ูุญุจุณุชู‡ุง ุญุชู‰ ุงุณุชู‚ุฑุช ูˆูˆู„ุฏุช ู„ู‡ ุฃูˆู„ุงุฏุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„ุช ู„ู‡ ููŠ ุจุนุถ ุฃูŠุงู…ู‡ุง: ุฅู†ู‰ ู‚ุฏ ุงุดุชู‚ุช ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุฅู†ู‰ ุฃุฎุงู ุฃู† ุตุฑุช ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูƒ ุฃู† ุชุบู„ุจูŠู†ูŠ ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒ ููˆุงุซู‚ุชู‡ ู„ุชุฑุฌุนู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ุฎุงู†ุช ุนู‡ุฏู‡. (ุฑุงุฌุน ุงู„ุฃุบุงู†ูŠ ุฌ 19 ุต 158 ุทุจุน ุจูˆู„ุงู‚). ูˆูู‰ ุงู„ุชุงุฌ: ุฌู…ุฑุฉ. ุจุฌูŠู…. ูุฑูƒุชู‡: ุฃุจุบุถุชู‡.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 255.
(3). ุตู†ุนุงุก: ู…ูˆุถุนุงู†ุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆู‡ู‰ ุงู„ุนุธู…ู‰ุŒ ูˆุฃุฎุฑู‰ ู‚ุฑูŠุฉ ุจุงู„ุบูˆุทุฉ. ูˆุงู„ุฌุงุจูŠุฉ: ู‚ุฑูŠุฉ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุฏู…ุดู‚. ูˆุนุฏู†: ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ุณุงุญู„ ุจุญุฑ ุงู„ู‡ู†ุฏ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ูŠู…ู†. ูˆุฃูŠู„ุฉ: ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุณุงุญู„ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฃุญู…ุฑ. (ุนู† ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ูููŠ" ุงุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ุง"ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ูููŠ" ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ" ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูููŠ" ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’". (ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ู†ูŽุตูŽุจูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุนู’ูŠูŽุงุกูŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุจูŒ. (ูˆูŽู…ุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ุง ุจูู…ูุฎู’ุฑูŽุฌููŠู†ูŽ) ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุนููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฏูŽุงุฆูู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ." ุฃููƒูู„ูู‡ุง ยซ1ยป ุฏุงุฆูู…ูŒ"." ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุฑูุฒู’ู‚ูู†ุง ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ยซ2ยป ู…ูู†ู’ ู†ูŽูุงุฏู".

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑ (15): ุงู„ุขูŠุงุช 49 ุงู„ู‰ 50]
ู†ูŽุจู‘ูุฆู’ ุนูุจุงุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู (49) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐุงุจููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููŠู…ู (50)
ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูุฒูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ู…ูŽุง ุทูŽู…ูุนูŽ ุจูุฌูŽู†ู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽู†ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ" ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ยซ3ยป. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ููŽูŠูุฎูŽูˆู‘ููู ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽุชูŽุถู’ุญูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ" ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽู†ููˆ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ุถุญูƒ ูู‚ุงู„:" ู…ุง ู„ูƒู… ุชูŽุถู’ุญูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุชูŽุถู’ุญูŽูƒููˆู†ูŽ" ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง:" ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูู…ูŽ ุชูู‚ูŽู†ู‘ูุทู ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููŠ" ู†ูŽุจู‘ูุฆู’ ุนูุจุงุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐุงุจููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููŠู…ู". ููŽุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุทู ุฅููŠูŽุงุณูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกู ุฅู‡ู…ุงู„ุŒ ูˆุฎูŠุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฃูˆุณุงุทู‡ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑ (15): ุงู„ุขูŠุงุช 51 ุงู„ู‰ 54]
ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูุฆู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุถูŽูŠู’ูู ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ (51) ุฅูุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ุงู„ููˆุง ุณูŽู„ุงู…ุงู‹ ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูู„ููˆู†ูŽ (52) ู‚ุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽูˆู’ุฌูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูุจูŽุดู‘ูุฑููƒูŽ ุจูุบูู„ุงู…ู ุนูŽู„ููŠู…ู (53) ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูŽู†ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ููŽุจูู…ูŽ ุชูุจูŽุดู‘ูุฑููˆู†ูŽ (54)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 324. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 218.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 139.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูุฆู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุถูŽูŠู’ูู ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ) ุถูŽูŠู’ูู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุดู‘ูŽุฑููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุจูู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ยซ1ยป. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุถู‘ููŠููŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู‚ูŽุตู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู„ููƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูŽูููˆุชูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ุถูŽูŠู’ูู‹ุง ู„ูุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ูููŠ" ู‡ููˆุฏูยป
" ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. (ุฅูุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ููŽ ุงุณู’ู…ูŒ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู. ุถูŽุงููŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู" ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุถููŠูู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ูู„ู’ุบูุฑููˆุจู"ุŒ ูˆูŽุถูŽูŠู’ูููˆููŽุฉู ยซ3ยป ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูˆุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ. (ููŽู‚ุงู„ููˆุง ุณูŽู„ุงู…ุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง. (ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฒูุนููˆู†ูŽ ุฎูŽุงุฆููููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู‡ููˆุฏู ยซ4ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู. (ู‚ุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽูˆู’ุฌูŽู„ู’) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽูู’. (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูุจูŽุดู‘ูุฑููƒูŽ ุจูุบูู„ุงู…ู ุนูŽู„ููŠู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู„ููŠู…ู ยซ5ยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ุนูŽุงู„ูู…ูŒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู. (ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูŽู†ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู) " ุฃูŽู†ู’" ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ูˆุฒูˆุฌุชูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ู‡ูˆุฏ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ยซ6ยปุŒ ุญูŠุซ ูŠู‚ูˆู„: (ููŽุจูู…ูŽ ุชูุจูŽุดู‘ูุฑููˆู†ูŽ) ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠูŒู‘. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู" ุชููˆุฌูŽู„ู" ุจูุถูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู" ุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ุชูู…ููˆู†ููŠ" ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ูููุŒ ูˆูŽู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู" ุชูุจูŽุดู‘ูุฑููˆู†ู" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆุงู„ุชุฎููŠูุŒ ู…ุซู„ุŒ" ุฃูŽุชูุญุงุฌู‘ููˆู†ู‘ููŠ" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูู‡ู ยซ7ยป. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู" ุชูุจูŽุดู‘ูุฑููˆู†ู‘ู" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู‹ุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุชูุจูŽุดู‘ูุฑููˆู†ูŽู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุบูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ" ุชูุจูŽุดู‘ูุฑููˆู†ูŽ" ุจูู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู†ูˆู† ุจุบูŠุฑ ุฅุถุงูุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑ (15): ุขูŠุฉ 55]
ู‚ุงู„ููˆุง ุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ู†ุงูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽู„ุง ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ุงู†ูุทููŠู†ูŽ (55)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ููˆุง ุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ู†ุงูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฎูู„ู’ููŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. (ููŽู„ุง ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ุงู†ูุทููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูุณููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูŠูุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆู„ุฏ ู„ูุฑุท(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 62ุŒ ุต 64 ูู…ุง ุจุนุฏุŒ ุต 375.
(2). ุถุงู ุงู„ุณู‡ู…: ุนุฏู„ ุนู† ุงู„ู‡ุฏู ุฃูˆ ุงู„ุฑู…ูŠุฉ.
(3). ุถุงู ุงู„ุณู‡ู…: ุนุฏู„ ุนู† ุงู„ู‡ุฏู ุฃูˆ ุงู„ุฑู…ูŠุฉ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 62ุŒ ุต 64 ูู…ุง ุจุนุฏุŒ ุต 375.
(5). ููŠ ู‰: ุญูƒูŠู….
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 62ุŒ ุต 64 ูู…ุง ุจุนุฏุŒ ุต 375.
(7). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 28.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ุงู†ูุทููŠู†ูŽ" ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุซู‘ูŽุงุจู" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูุทููŠู†ูŽ" ุจูู„ูŽุง ุฃูŽู„ููู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŒ ู…ูู†ูŽ" ุงู„ู’ู‚ุงู†ูุทููŠู†ูŽ". ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูุบูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽู†ูุทูŽ ูŠูŽู‚ู’ู†ูŽุทูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฐูุฑูŽ ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑู. ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’" ูŠูŽู‚ู’ู†ูŽุทู" ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู‚ูุฑูุฆูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ูููŠู‡ู" ูŠูŽู‚ู’ู†ูุทู" ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ูููŠู‡ู" ู‚ูŽู†ูŽุทูŽ ูŠูŽู‚ู’ู†ูŽุทู" [ูˆูŽ] ู…ูŽู†ู’ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุจูู„ูุบูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽู†ูŽุทูŽ ูŠูŽู‚ู’ู†ูุทูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุจูู„ูุบูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽู†ูุทูŽ ูŠู‚ู†ุทุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ู‡ุฏูˆูŠ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑ (15): ุขูŠุฉ 56]
ู‚ุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ู†ูŽุทู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽ (56)
ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ู„ููƒูุจูŽุฑู ุณูู†ู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ุฃู†ู‡ ู‚ู†ุท ู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑ (15): ุงู„ุขูŠุงุช 57 ุงู„ู‰ 60]
ู‚ุงู„ูŽ ููŽู…ุง ุฎูŽุทู’ุจููƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ (57) ู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ู†ุง ุฅูู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ (58) ุฅูู„ูŽุงู‘ ุขู„ูŽ ู„ููˆุทู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูู†ูŽุฌู‘ููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ (59) ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบุงุจูุฑููŠู†ูŽ (60)
ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒ- ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฎูŽุงุฑูู‚ู ู„ูู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุดู’ุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุฎูŽุทู’ุจููƒูู…ู’ุŸ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฑู. ุฃูŽูŠู’ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽุดูŽุฃู’ู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูุฆู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู. (ู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ู†ุง ุฅูู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุถูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ู„ูู†ูู‡ู’ู„ููƒูŽู‡ูู…ู’. (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขู„ูŽ ู„ููˆุทู) ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽู‡ู ูˆุงู‡ู„ ุฏูŠู†ู‡. (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูู†ูŽุฌู‘ููˆู‡ูู…ู’) ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู" ู„ูŽู…ูู†ู’ุฌููˆู‡ูู…ู’" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽู‰. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ: ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฌู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฌููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠุตู. (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู) ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุขู„ู ู„ููˆุทู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุงููุฑูŽุฉู‹ ููŽุงู„ู’ุชูŽุญูŽู‚ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‚ูˆู… ู„ูˆุท

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ยซ1ยป " ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู" ู‡ููˆุฏู ยซ2ยป " ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูŒ. (ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบุงุจูุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุจูุฑู: ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ3ยป:
ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุณูŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุฃูŽุบู’ุจูŽุงุฑูู‡ูŽุง โ€ฆ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุชูุฌู
ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุจูŽุงุฑู ุจูŽู‚ูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู" ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ู†ูŽุง" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ู ยซ4ยปุŒ ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ. ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูŽุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู†ูŽูู’ูŠูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุณูŽุจู’ุนูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ุจูŽุชูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ูููŠูู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽุงุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุฌูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู‹. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูู„ูุซูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ูˆูŽุซูู„ูุซูŒ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุง ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุนูŽุดูŽุฑูŽ. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุณู’ุนูŽุฉู ู†ูŽูู’ูŠูŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ู†ูŽูู’ูŠูŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ. ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู:" ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ู†ุง ุฅูู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ. ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขู„ูŽ ู„ููˆุทู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูู†ูŽุฌู‘ููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ. ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู" ููŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุขู„ูŽ ู„ููˆุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู" ููŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุขู„ู ู„ููˆุทูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุทูŽู„ูู‚ูŽุชู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ู ู…ุง ุฌุงุก ู…ู† ู‡ุฐุง ูุชูู‡ู…ู‡.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 243.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 62.
(3). ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุญู„ุฒุฉ. ูˆุงู„ู…ุณุน: ุถุฑุจ ุถุฑุน ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุจุงู„ู…ุงุก ุงู„ุจุงุฑุฏ ู„ูŠุฌู ู„ุจู†ู‡ุง ูˆูŠุชุฑุงุฏ ููŠ ุธู‡ุฑู‡ุง ููŠูƒูˆู† ุฃู‚ูˆู‰ ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฏุจ ููŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู‚ุงุจู„. ูˆุงู„ุดูˆู„: ุฌู…ุน ุดุงุฆู„ุฉ ูˆู‡ู‰ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ุชูŠ ุฃุชู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุญู…ู„ู‡ุง ุฃูˆ ูˆุถุบู‡ุง ุดุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูุฎู ู„ุจู†ู‡ุง. ูˆุงู„ุฃุบุจุงุฑ: ุฌู…ุน ุงู„ุบุจุฑุŒ ูˆู‡ู‰ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู„ุจู† ููŠ ุงู„ุถุฑุน.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 219.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑ (15): ุงู„ุขูŠุงุช 61 ุงู„ู‰ 65]
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกูŽ ุขู„ูŽ ู„ููˆุทู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ (61) ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑููˆู†ูŽ (62) ู‚ุงู„ููˆุง ุจูŽู„ู’ ุฌูุฆู’ู†ุงูƒูŽ ุจูู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ (63) ูˆูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุตุงุฏูู‚ููˆู†ูŽ (64) ููŽุฃูŽุณู’ุฑู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุจูู‚ูุทู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูุนู’ ุฃูŽุฏู’ุจุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽุงู…ู’ุถููˆุง ุญูŽูŠู’ุซู ุชูุคู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽ (65)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกูŽ ุขู„ูŽ ู„ููˆุทู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ. ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููููƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุดูŽุจูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽุฎูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู. (ู‚ุงู„ููˆุง ุจูŽู„ู’ ุฌูุฆู’ู†ุงูƒูŽ ุจูู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุดููƒู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฒูู„ูŒ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. (ูˆูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุตุงุฏูู‚ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ูู…ู’. (ููŽุฃูŽุณู’ุฑู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุจูู‚ูุทู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) " ุชู‚ุฏู… ููŠ ู‡ูˆุฏ ยซ1ยป. (ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูุนู’ ุฃูŽุฏู’ุจุงุฑูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽูŠูŽู†ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ู„ููŠูŽุฌูุฏู‘ููˆุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฌูุฆูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู. (ูˆูŽุงู…ู’ุถููˆุง ุญูŽูŠู’ุซู ุชูุคู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ. ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูŽููŽุฏูŽุŒ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽู‰ ู„ููˆุทู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุถูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุดูŽูŠู‘ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูุฎู’ุณูŽูู ุจูู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง" ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู„ููˆุทูŒ. ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูŽุจูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู:" ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽู†ู’ุชู ุจุงู„ู„ู‡" ูุณู…ู‰ ุงู„ูŠู‚ูŠู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑ (15): ุงู„ุขูŠุงุช 66 ุงู„ู‰ 71]
ูˆูŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏุงุจูุฑูŽ ู‡ุคูู„ุงุกู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ู…ูุตู’ุจูุญููŠู†ูŽ (66) ูˆูŽุฌุงุกูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููˆู†ูŽ (67) ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ุคูู„ุงุกู ุถูŽูŠู’ูููŠ ููŽู„ุง ุชูŽูู’ุถูŽุญููˆู†ู (68) ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูุฎู’ุฒููˆู†ู (69) ู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู†ู’ู‡ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (70)
ู‚ุงู„ูŽ ู‡ุคูู„ุงุกู ุจูŽู†ุงุชููŠ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูุงุนูู„ููŠู†ูŽ (71)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 79. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู„ููˆุทู. (ุฐู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏุงุจูุฑูŽ ู‡ุคูู„ุงุกู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ู…ูุตู’ุจูุญููŠู†ูŽ) ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู" ููŽู‚ูุทูุนูŽ ุฏุงุจูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ยซ1ยป "." ู…ูุตู’ุจูุญููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ2ยป. (ูˆูŽุฌุงุกูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ููˆุทู (ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููˆู†ูŽ) ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูู ุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑููƒููˆุจู ุงู„ูุงุญุดุฉ. (ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ุคูู„ุงุกู ุถูŽูŠู’ูููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูููŠ. (ููŽู„ุง ุชูŽูู’ุถูŽุญููˆู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุชูุฎู’ุฌูู„ููˆู†ู. (ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูุฎู’ุฒููˆู†ู) ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฎุฒุงูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญูŠุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฌูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู‡ููˆุฏู ยซ3ยป. (ู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู†ู’ู‡ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุถููŠููŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูุฑููŠุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏููˆู†ูŽ ุจูููุนู’ู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูุฑูŽุจูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃุนุฑุงู ยซ4ยป. ูˆู‚ูŠู„: ุฃูˆ ู„ู… ู†ูŽู†ู’ู‡ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู. (ู‚ุงู„ูŽ ู‡ุคูู„ุงุกู ุจูŽู†ุงุชููŠ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูุงุนูู„ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽู†ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‡ูˆุฏ ยซ5ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑ (15): ุขูŠุฉ 72]
ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูููŠ ุณูŽูƒู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู‡ููˆู†ูŽ (72)
ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุจูุญูŽูŠูŽุงุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุดู’ุฑููŠูู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูููŠ ุณูŽูƒู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู‡ููˆู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุญูŽูŠู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ ุจูู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููุชูุญูŽุชู’ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุฆููƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุชููƒูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกู: ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู:" ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุณูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุญูŠุงุฉ ู„ูˆุท ูˆูŠุจู„ุบ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุชุดุฑูŠู(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 427.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 41 ูˆุต 77 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 41 ูˆุต 77 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 245
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 41 ูˆุต 77 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู„ููˆุทู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ูŠูุคู’ุชููŠ ุถูุนู’ููŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูŽูู ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุจูุญูŽูŠูŽุงุฉู ู„ููˆุทู ููŽุญูŽูŠูŽุงุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฑู’ููŽุนู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑู ู„ูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŒ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู". ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุณูŽู…ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุญูŽูŠูŽุงุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู‹ุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู„ููˆุทู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุณูŽูƒู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู‡ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุนูŽุธูŽ ู„ููˆุทูŒ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูŽู†ูŽุงุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: ูŠูŽุง ู„ููˆุทูุŒ" ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูููŠ ุณูŽูƒู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู‡ููˆู†ูŽ" ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุจูู‡ูู…ู’ ุตูŽุจูŽุงุญู‹ุง. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ู ูˆูŽุทููˆุฑู ุณููŠู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ู…ู† ุดูŠ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุนูุฏูŽุงุฏูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนูุฏูŽุงุฏูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฑู (ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง) ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู. ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽู…ู‘ูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนู…ูŠุฑูƒ. ูˆ" ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููƒูŽ" ุฑูููุนูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู. ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููŠุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุชููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููŠุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู„ูููŒ ุจูุญูŽูŠูŽุงุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุถูŽุนู’ููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซููŠู†ูŽ ูŠูู‚ู’ุณูู…ููˆู†ูŽ ุจูุญูŽูŠูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽุนูŽูŠู’ุดููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูุดูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููู’ุนูŽุฉู ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณููˆูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ุฑูŽููŽ" ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููƒูŽ" ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽู‚ููˆู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู. ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุจู" ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููŠ" ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽููŽุตููŠุญู ูƒู„ุงู…ู‡ุง ูƒุซูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู:
ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูู‡ูŽูŠู‘ูู†ู โ€ฆ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุทูŽู‚ูŽุชู’ ุจูุทู’ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุนู ยซ1ยป
ุขุฎูŽุฑู:
ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ โ€ฆ ู„ูŽูƒูŽุงู„ุทู‘ููˆูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฎูŽู‰ ูˆูŽุซูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ยซ2ยป
ุขุฎูŽุฑู:
ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูุญู ุงู„ุซู‘ูุฑูŽูŠู‘ูŽุง ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู‹ุง โ€ฆ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ููŠูŽุงู†ู
ุขุฎูŽุฑู:
ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆ ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑู โ€ฆ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู†ููŠ ุฑูุถูŽุงู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠูŒู‘. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงูˆููŠู‘ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุญู’ู„ูŽูู ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูู‡ู ูููŠ" ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ยซ3ยป "ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุฒูู…ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูููŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ู ุจูุญูŽู‚ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู„ููˆู…ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ู…ูุณู’ุชูŽุฎูููŒู‘ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููƒูŽ" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุชููƒูŽ. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุญูŽูŠูŽุงุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุญู’ู„ูููŽ ุจูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูˆู„ู‡:" ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููƒูŽ" ูˆ" ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ู ยซ4ยป "" ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆุฑู. ูˆูŽูƒูุชุงุจู ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑู ยซ5ยป "" ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุฅูุฐุง ู‡ูŽูˆู‰ "" ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุถูุญุงู‡ุง ยซ6ยป "" ู„ูŽุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูู„ูŒู‘ ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู. ูˆูŽูˆุงู„ูุฏู ูˆูŽู…ุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ" ยซ7ยป. ูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ูุŒ ูˆูŽุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑูุŒ ูˆูŽุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‚ู ุนูŽูŠู’ุดููƒูŽ ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุชููƒูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ููŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุญูŽุงุตูู„ูŒ ุจูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ูŽุง ุชุญู„ููˆุง(1). ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ุงู‚ุงุฑุน ุจู†ู‰ ุนูˆูุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ูˆุดูˆุง ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุนู…ุงู†.
(2). ุงู„ุจูŠุช ู„ุทุฑูุฉ ุจู† ุงู„ุนุจุฏ. ูˆุงู„ุทูˆู„: ุงู„ุญุจู„. ูˆุซู†ูŠุงู‡: ู…ุง ุซู†ู‰ ู…ู†ู‡.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 269 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 110 ูˆุต 72 ูˆุต 59.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 58 ูˆุต 81.
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 110 ูˆุต 72 ูˆุต 59.
(7). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 110 ูˆุต 72 ูˆุต 59.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ุจูุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู„ูŽูููˆุง ุจูุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’::" ู„ูŽู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุงุชููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู". ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏูŽ: ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฌูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ุฐู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ููููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงูƒูŽู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุญู’ู„ููู’ ู„ููŠ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุญูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูุญูŽู‚ู‘ู ุณูŽุงูƒูู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุนูุฑู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ููŠู‡ ยซ1ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑ (15): ุงู„ุขูŠุงุช 73 ุงู„ู‰ 74]
ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉู ู…ูุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽ (73) ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุนุงู„ููŠูŽู‡ุง ุณุงููู„ูŽู‡ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูุฌุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุณูุฌู‘ููŠู„ู (74)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉู ู…ูุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽ) ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุดูุฑููˆู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุดู’ุฑูŽู‚ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุถูŽุงุกูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุดูุฑููˆู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู. ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูˆู’ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดูุฑููˆู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุฑููˆู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู…. ูˆ" ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉู" ุงู„ุนุฐุงุจ. ูˆุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑ" ุณุฌูŠู„ ยซ2ยป "

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑ (15): ุขูŠุฉ 75]
ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠุงุชู ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูู…ููŠู†ูŽ (75)
ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูู…ููŠู†ูŽ) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ูููŠ (ู†ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูุณููŠู†ูŽ" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡(1). ุชุฃู…ู„ ู‡ุฐุง ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…" ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงู„ููู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู„ููู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุตู’ู…ูุชู’".
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 81. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ:" ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ููุฑูŽุงุณูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุจูู†ููˆุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู- ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ-" ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠุงุชู ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูู…ููŠู†ูŽ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽููŽูƒู‘ูุฑููŠู†ูŽ. ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู„ูู„ู†ู‘ูŽุธู‘ูŽุงุฑููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ยซ1ยป:
ุฃูŽูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุนููƒูŽุงุธูŽ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ โ€ฆ ุจูŽุนูŽุซููˆุง ุฅู„ู‰ ุนุฑูŠูู‡ู… ูŠุชูˆุณู…ูˆุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูุฑููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ:
ูˆูŽูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู„ู’ู‡ู‹ู‰ ู„ูู„ุตูŽุฏููŠู‚ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑูŒ โ€ฆ ุฃูŽู†ููŠู‚ูŒ ู„ูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ุญูƒูŠู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุซุงุจุช ุนู† ุฃู†ุณ ุงุจู† ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูุจูŽุงุฏู‹ุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู…ู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู…ู ุชูŽููŽุนู‘ูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู…ู’ุชู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ููŠุณูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู…ู’ุชู ูููŠูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ู โ€ฆ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู
ุขุฎูŽุฑู:
ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽู‡ูŽุงุจูŽุฉู‹ โ€ฆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูู†ู’ ุขู„ู ู‡ูŽุงุดูู…ู
ูˆูŽุงุชู‘ูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูŽุฉู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ูŠุนุฑู ุจู‡ุง. ูˆุชูˆุณู… ุงู„ุฑุฌู„ ุทู„ุจ ูƒู„ุง ุงู„ูˆุณู…ูŠ. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ:
ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽ ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุนูู…ู ุบูุฏู’ูˆูŽุฉู‹ โ€ฆ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌู’ู‡ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุธูŽุงุนูู†ู ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจู: ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ู‚ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ููƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุจู‘ูุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑูุŒ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุจุญุฏูŠุฏุฉ ููŠ ุฌู„ุฏ ุงู„ุจุนูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฐุงูƒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุฌูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุญูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑู ูˆูŽุตูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ูููƒู’ุฑู. ุฒูŽุงุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูˆูŽุชูŽูู’ุฑููŠุบู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽุดู’ูˆู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽูƒูุฏููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽููุถููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ุฑูŽูˆูŽู‰ ู†ูŽู‡ู’ุดูŽู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู" ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูู…ููŠู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒุฑุงู…ุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ ู‡ูŠ ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุงู„ุนู„ุงู…ุงุชุŒ(1). ู‡ูˆ ุทุฑูŠู ุจู† ุชู…ู… ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ (ุนู† ุดูˆุงู‡ุฏ ุณูŠุจูˆูŠู‡)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู†ูŽุธู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูุจูŽุงุฏูุฆู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ููˆุทู ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนู† ุดูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽููŽู‚ููŠู‡ูŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ููŠู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุจูููู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ู†ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู‹ุง ยซ1ยปุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุจูŽู„ู’ ุญุฏุงุฏุงุŒ ูุชุจุงุฏุฑ ู…ู† ุญุถุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ูุณุฃู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู†ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู‹ุง ยซ2ยป ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏูŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุกูŽู‰ ุฑูŽุงุกูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู. ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุบูŽุฏู‹ุง ุญูŽุฑููˆุฑููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุฑู’ุฏูŽุงุณูŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ููุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู’ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ููุชู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู…ูŽุงุฑููŠู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู…ููˆุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููƒู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุฐู’ุญูŽุฌู ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑูุŒ ููŽุตูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูŽุตููŠุจู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู: ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุซุฑ ุงู„ุฒู†ู‰ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃู†ุณ: ุฃูˆ ุญูŠุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽููุฑูŽุงุณูŽุฉูŒ ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ูŒ (. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู†. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ยซ3ยป ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู:" ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูุณูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฏูŽุงุฑููƒู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููƒู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุณููˆู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูŽุณูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูุงู„ู’ููุฑูŽุงุณูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุฌูŽุฑู’ูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุฅูŠุงุณ(1). ููŠ ู‰: ุชุงุฌุฑุง.
(2). ููŠ ู‰: ุชุงุฌุฑุง.
(3). ู…ู† ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ุงุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุถููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ููŽุฎู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงุดููŠู‘ู ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ู„ููŠ ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฏูŽุงุฑูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉูŒ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ู…ูุฏู’ุฑูŽูƒูŽุฉูŒ ู‚ุทุนุง ูˆู„ูŠุณุช ุงู„ูุฑุงุณุฉ ู…ู†ู‡ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑ (15): ุงู„ุขูŠุงุช 76 ุงู„ู‰ 79]
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŽุจูุณูŽุจููŠู„ู ู…ูู‚ููŠู…ู (76) ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (77) ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉู ู„ูŽุธุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (78) ููŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู…ู’ู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ุง ู„ูŽุจูุฅูู…ุงู…ู ู…ูุจููŠู†ู (79)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูุฑูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู. (ู„ูŽุจูุณูŽุจููŠู„ู ู…ูู‚ููŠู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู. (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุนูุจู’ุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ. (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉู ู„ูŽุธุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) ูŠูุฑููŠุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุบููŠูŽุงุถู ูˆูŽุฑููŠูŽุงุถู ูˆูŽุดูŽุฌูŽุฑู ู…ูุซู’ู…ูุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉู: ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒู. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู:
ุชูŽุฌู’ู„ููˆ ุจูู‚ูŽุงุฏูู…ูŽุชูŽูŠู’ ุญูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉู โ€ฆ ุจูŽุฑูŽุฏู‹ุง ุฃูุณููู‘ู ู„ูุซูŽุงุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุจูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ยซ1ยป. (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ุง ู„ูŽุจูุฅูู…ุงู…ู ู…ูุจููŠู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุงุถูุญู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู ูˆูŽุจูู‚ู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉู ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ู† ูŠู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑ (15): ุขูŠุฉ 80]
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ (80)
ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงู†ู: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูุฌู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุญูุฌู’ุฑุงู‹ ู…ูŽุญู’ุฌููˆุฑุงู‹" ยซ2ยป ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูุฐููŠ ุญูุฌู’ุฑู ยซ3ยป " ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ุญูุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูู’ุตูŽุญู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ุฏููŠูŽุงุฑู ุซูŽู…ููˆุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ู†ุงุŒ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 247.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 58.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 42.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ุฃูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู. ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุซูŽู…ููˆุฏู. ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุตูŽุงู„ูุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูุฆู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ุนูุฌู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ุฑููŠู‚ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ุฑูŽุญููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠู†ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูŽู…ููˆุฏูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ุขุจูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฌูŽู†ููˆุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูู‡ู’ุฑููŠู‚ููˆุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ููููˆุง ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฑูุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุจูŽุงูƒููŠู†ูŽ ุญูŽุฐูŽุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุฌูŽุฑูŽยป
ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุซูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽุŒ ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง- ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุฏูุฎููˆู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฏูุฎููˆู„ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุงุจูู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉูŒ". ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฑู’ู‚ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ุจูุฆู’ุฑู ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ูˆูŽุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ู…ูŽุง ุนูุฌูู†ูŽ ูˆูŽุฎูุจูุฒูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุกู ุณูุฎู’ุทูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ู ููุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณุฎุท ุงู„ู„ู‡. ูˆู‚ุงู„" ุงุนู„ููˆู‡ ุงู„ุฅุจู„".(1). ุฃุณ ุฒุฌุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุงู‚ุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูุณู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฌูŽู†ู ุจูู‡ู. ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ ูŠุฌูˆุฒ ุฃุชุนู„ูู‡ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ู„ููŠููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูุณู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ู„ูŽููŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู. ูˆูŽุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง- ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽู„ู’ูู ู…ูŽุง ุนูุฌูู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃู…ุฑ ุจุทุฑุญู‡ ูƒู…ุง ุฃู…ุฑ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู. ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฌููŠุณู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุถูุญูŽ ยซ1ยป ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฌููŠุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ูŽู‡ู ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŒ ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุนูุจู‘ูุฏูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง- ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠู†ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ูŽุงุจูู‡ู ู„ููŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู‡ูŽุงุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฎูŽุงู…ูุณูู‡ูŽุง- ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูุฆู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู ุจูุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุงุฏูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽูููŠูŽุชู’ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ู ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’. ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุฏูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐูŽุงุชูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุบููˆุถู ู…ูŽุจู’ุบููˆุถูŒุŒ ูƒู…ุง ูƒูุซูŽูŠู‘ูุฑูŒ:
ุฃูุญูุจู‘ู ู„ูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ููˆุฏูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ โ€ฆ ุฃูุญูุจู‘ู ู„ูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ุณููˆุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู
ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ุฃูŽู…ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุฑู ุฏููŠูŽุงุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ โ€ฆ ุฃูู‚ูŽุจู‘ูู„ู ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑูŽุง
ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ยซ2ยป ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุฑู ุดูŽุบูŽูู’ู†ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูุจู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุฑูŽุง
ูˆูŽุณูŽุงุฏูุณูู‡ูŽุง- ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฑู ุณูุฎู’ุทู ูˆูŽุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุบูŽุถูŽุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽุงุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง" ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุจูุชูุฑูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู(1). ุงู„ู†ุงุถุฌ: ุงู„ุจุนูŠุฑ ูŠุณุชู‚ู‰ ุนู„ูŠู‡.
(2). ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ:" ูˆู…ุง ุญุจ ุงู„ุฏูŠุงุฑ". ูˆุงู„ุจูŠุชุงู† ู„ู…ุฌู†ูˆู† ู„ูŠู„ู‰. (ุฑุงุฌุน ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ ููŠ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุงู„ุชุณุนูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ุงุฆุชูŠู†).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนู ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฒู’ุจูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฒูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ู ูููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุญููู’ุธูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุชูŽู…ูŽุงุซููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ูููŠู‡ู ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูุฏูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ู…ูŽุง ู…ูู†ูุนูŽ ู„ูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู…ูู†ูุนูŽ ู„ูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู…ูู†ูุนูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽู„ูŽุจูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูู†ูุนูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุฅูู†ู’ ููุฑูุดูŽ ูููŠู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŒ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ. ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฑู ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุณูุฎู’ุทู ูƒูŽุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู: ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุฑูŽุดูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุงุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ูุงุณู’ุชูุชูŽุงุฑูŽ ยซ1ยป ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูููŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ููŽุชููู’ุณูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ยซ2ยป ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุณูŽุงุทู ูููŠู‡ู ุชูŽู…ูŽุงุซููŠู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุถุฑูˆุฑุฉ. ูˆูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽู…ูŽุงุซููŠู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูุฆู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฎูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู- ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู- ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุทูŽุงู‡ูุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ. ูˆูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘: ู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุงุจูู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡(1). ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ:" ู„ุฃู†ู‡ุง ูŠุณุชุชุฑ ุจู‡ุง ู„ู„ุจูˆู„ ูˆุงู„ุบุงุฆุทุŒ ูู„ุง ุชูƒุงุฏ ุชุณู„ู… ู…ุจุงุฑูƒู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุฌุงุณุฉ".
(2). ุฃูŠ ู†ุงู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ููˆุฏูŽ:" ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุจูŽุงูƒููŠู†ูŽ" ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูู‚ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽุฉูŒ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุงุจูู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ูˆูŽู…ูŽุฏู’ูููˆุนูŒ ู„ูุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒู„ู‡ุง ู…ุณุฌุฏุง ูˆุทู‡ูˆุฑ"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฎู’ุจูุฑู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู…ู† ูุถุงุฆู„ู‡ ูˆู…ู…ุง ุฎุตู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุถูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฃููˆุชููŠุชู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง- ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุณูุชู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูŠูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุชูุณู’ุนู ยซ1ยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ-" ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ุจูุนูุซู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ูˆูŽุฃููˆุชููŠุชู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูุนูุซู’ุชู ุจูุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃู†ุง ู†ุงุฆู… ุฃุชูŠุช ุจูู…ูŽููŽุงุชููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูˆูุถูุนูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽุฏููŠ ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠุชู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูŽ. ูˆูŽุฎูุชูู…ูŽ ุจููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ" ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู. ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตูุญูŽุงุญูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุจููƒูู…ู’" ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’" ู„ููŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ูˆูŽู…ุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ยซ2ยป ". ูˆุณู…ุน ุฑุฌู„ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡: ูŠูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฐูŽุงูƒูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุชู‘ูŽู‰" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…" ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู:" ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎู’ุฑูŽ". ููŽููŽุถูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ุชุฒู„(1). ููŠ ูˆูˆู‰.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 261. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ุชูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง" ุฃูŽุฌูŽุฒู’ู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘:" ุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุตูŽู„ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒ" ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุญูŽุจููŠุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุงุจูู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‡ููˆูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฏููƒูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุณู ุญูุฌู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู†ู’ุจูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ู†ูŽุง ุณููˆุฑููŠู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุงุจูู„ูŽุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ุชูŽุŒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ุชูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูŽุณูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ูƒููˆูููŠูŒู‘ ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุญูุฌู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู†ู’ุจูŽุณู ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽู„ููŠูู‘. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŽ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุญูู„ููŠู†ูŽ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุญู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุตู‘ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฎูุตููˆุตู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุจูุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู. ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุณูุฎู’ุทูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูŽุจู’ู†ููŠูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูุดูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุณูŽูˆู‘ููŠูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุจู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู‹ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูููŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŠู† ู…ู‚ุจุฑุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูุฑู‚ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ู’ู…ูู„ู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูุซูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽุงุบูŽ ู„ูุฌูŽุงู‡ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ู…ูŽุฒู’ุจูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฒูŽุฑูŽุฉูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฒู’ุจูŽู„ูŽุฉูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฌู’ุฒูŽุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู†ูŽุธููŠูู‹ุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ
ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจููŠุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุทูŽุงู‡ูุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉูŒ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ" ยซ1ยป. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู‚ู’ุนูŽุฉูŽ ุณูุฎู’ุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ู‚ุจุฑุฉุŒ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 255.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ู’ุนูŽุฉูŒ ูŠูุนู’ุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠููƒู’ููŽุฑู ุจูู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ุจููŠูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ูˆูŽูู’ุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถูู†ูŽุง ุจููŠุนูŽุฉู‹ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู:" ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽูƒูู…ู’ ููŽุงูƒู’ุณูุฑููˆุง ุจููŠุนูŽุชูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง (. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุทูŽูˆูŽุงุบููŠุชูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ" ยซ1ยป. ูˆูŽุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุจูู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‹ู‘ุง ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒุงู†ุช ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃูˆ ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŒุŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุตูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ูŽุง ู‚ูุจููˆุฑู‹ุง"ุŒ ูˆูŽู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู„ูุณููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง". ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ุซูŽุงุจูุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽุงู†ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุทูŽุงู‡ูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุบูŽู„ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุฃูŽุซูŽุฑู. ูˆูŽุซูŽุงู…ูู†ูู‡ูŽุง ยซ2ยป - ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูุฑูŽุฉู ู„ููŠููƒู’ุฑูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณู’ู‚ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูุฐูŽุง ุณูู‚ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ููŽุตูŽู„ู‘ู ูููŠู‡ู". ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญููŠุทูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูุฑูŽุงุชู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูุจู’ู„ูุŒ ุฃูŽูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุณูู‚ููŠูŽุชู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ููŽุตูŽู„ู‘ู ูููŠู‡ูŽุง. ุฑูููุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุงุฎุชู„ูุง ููŠ ุงู„ุงุณู†ุงุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 254 ูุฃุจุนุฏ.
(2). ุฃุฑุงุฏ ุซุงู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชู†ุจุทู‡ุง ุงู„ูู‚ู‡ุงุก. ูˆุงู„ุญุงุฆุท ุงู„ุญุฏูŠู‚ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)