Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุณู’ุฑูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุญูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽู‚ู‘ูุฏู ู„ูุนูŽู„ู’ููู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽู‚ู’ูŠูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงููŽุฑู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุตู’ุจู ููŽุฃูŽุนู’ุทููˆุง ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ุญูŽุธู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงููŽุฑู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ููŽุจูŽุงุฏูุฑููˆุง ุจูู‡ูŽุง ู†ูู‚ู’ูŠูŽู‡ูŽุง ยซ1ยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฌูŽู…ูŽู„ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฏูŽู…ู‘ููˆู†ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฏูŽู…ู‘ููˆู†ูุŒ ู„ูŽุง ุชูุฎูŽุงุตูู…ู’ู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ. ููŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุนูุฌู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽุงู„ูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุตูุญูŽ ุจูุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽููŽู‚ูŽ ุจูู…ูŽุฑูŽุงููู‚ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽูŠู‘ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽูŠู‘ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุทูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ. ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฌูŽู…ู‘ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑูƒ ู…ุง ู„ุง ูŠุทูŠู‚ุŸ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 8]
ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑูŽ ู„ูุชูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู‡ุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (8)
ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ" ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ู„ูŽุฉูŽ" ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑูŽ" ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฎูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูŠูŽุฉู. ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฎูŽุงุฆูู„ูŒุŒ ูƒูŽุถูŽุงุฆูู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุถูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ยซ2ยปุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆุงู„ุจุบุงู„ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฑ ุจุงู„ุฐูƒุฑ(1). ู‚ูˆู„ู‡" ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ" ุฃูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุญุท ูˆุฃู†ุนุจุงุฏ ู†ุจุงุช ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ูŠุจุณู‡ุง. ูˆุงู„ู†ู‚ูŠ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงู) ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎ. ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุฃุณุฑุนูˆุง ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ ุจุงู„ุฅุจู„ ู„ุชุณู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ูˆููŠู‡ุง ุจู‚ูŠุฉ ู…ู† ู‚ูˆุชู‡ุงุŒ ุฅุฐ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุง ูŠู‚ูˆูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุฑ. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 32.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุงู†ุนุงู…. ูˆู‚ูŠู„: ุฏุฎู„ุช ูˆู„ูƒู† ุฃุฑุฏู‡ุง ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุชูŽุณู’ุฎููŠุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุณู’ุฎููŠุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ููŽูƒูุฑูŽุงุคูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุญูู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŠ ุงูƒุชุฑุงุก ุงู„ุฏูˆุงุจ ูˆุงู„ุฑูˆุงุญู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุจูู‡ูŽุงุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูŽุซู’ู‚ุงู„ูŽูƒูู…ู’" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุฑููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽู„ู ยซ1ยป ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุตูููŽุฉู ุณูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆุงุฌุชุฒูˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุกู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูููŠู…ูŽู†ู ุงูƒู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูƒูŽุฐูŽุง ุจูุซูŽูˆู’ุจู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตููู’ ุฑูู‚ู’ุนูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽุฑู’ุนูŽู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠุฌูŠุฒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒู ูููŠ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ููŽุธู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงูƒู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ ู„ููŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ููุฒูŽุฉู ู‚ูŽู…ู’ุญู ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุงุดุชุฑุท ูุชู„ูุช ุฃู† ู„ุง ุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ููุฒูŽุฉู ุดูŽุนููŠุฑู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุงูƒู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ ู„ููŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ููุฒูŽุฉู ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู‚ูŽูููŠุฒู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู: ู‡ููˆูŽ ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ู„ูŽู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตูŽุงุญูุจู ู…ูŽุงู„ููƒู: ู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูููŠุฒู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุฏูŽุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŠุนู„ู… ุฃู† ู…ุซู„ู‡(1). ุงู„ู…ู†ู‡ู„: ุงู„ู…ุดุฑุจุŒ ุซู… ูƒุซุฑ ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ุณู…ูŠุช ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุณูุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ู…ู†ุงู‡ู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุทูŽุจู ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูููŠุฒู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุชูŽุนูŽุฏูู‘ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ููŽูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูŽู„ููŠู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุฐู’ู†ูŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฏูู‘ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุทูŽุจู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽูƒู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ุจุฃุฌุฑ ู…ุนู„ูˆู… ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถุน ู…ุณู…ู‰ุŒ ููŠุชุนุฏู‰ ููŠุฌุชุงุฒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽู…ูู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ูƒูุฑูŽุงุกูŒุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู„ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุงู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ูููŠู…ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽุทูุจูŽุชู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉูุŒ ู…ูŽุดู’ูŠูŽุฎูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุณูŽู„ูู…ูŽุชู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุถูŽู…ูู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽุจูู‡ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงูƒู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ููŽุนูŽุทูุจูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ูƒูุฑูŽุงุคูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ูƒูุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏู ุจูŽุงู„ูุบู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ููŠ. ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู‘ูŽุงุฒู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููŠู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุบูŽ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูƒูŽุงุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููŠูŽุณููŠุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ุณูŽุงู„ูู…ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุชูŽูƒูŽุงุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูƒูŽุงุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุณูŽูˆู’ู‚ูู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุงู…ูู†ูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูููŠ ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉูุŒ ู„ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ูƒูŽู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ู…ูŽุง ุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑูŽ ู„ูุชูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู‡ุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุฉู‹" ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจูŽ. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ูˆุงู„ุฒูŠู†ุฉ ุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูŽ:" ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ" ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููู’ุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนูุŒ ููŽุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู: ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ู„ู„ุฃูƒู„ ูˆู‡ุฐู‡ ู„ู„ุฑูƒูˆุจ. ูˆุณูŠู„ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูู„ุฑู‘ููƒููˆุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง" ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนุงู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ุง ุฏููู’ุกูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ุงููุนู" ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู. ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงุญุชุฌูˆุง ุจู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุจู† ู…ุนุฏ ูŠูƒุฑุจ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฎู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู. ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ. ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ. ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŠูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู‹. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู. ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’
ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุชุญุฑูŠู… ู„ุญูˆู… ุงู„ุญู…ุฑ ุนุงู… ูŠุจุฑ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงููุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุฑู’ูƒูŽุจู ูˆูŽูŠูุญู’ุฑูŽุซู ุจูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนุงู…ูŽ ู„ูุชูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ยซ1ยป ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู:" ู„ูุชูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู‡ุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุฉู‹" ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูŽ ู…ูŽู†ูŽุงููุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุญู’ู…ูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ู„ูู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูุคู’ูƒูŽู„ูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุทูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุทูŽู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู. ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูุคู’ูƒูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ู„ูู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ูˆุฃู„ุง ุชูุคู’ูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง. ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู„ูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ู„ูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฐูŽุจูŽุญููˆุง ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ู„ูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฒููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆู„ูŠู† ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุญูŽุฑู’ู†ูŽุง ููŽุฑูŽุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏูŽุนู’ูˆู‹ู‰ุŒ ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฑู‘ูŽุฌู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุชูŽุฑู’ููŽุนู ูƒูู„ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ููŽุฑูŽุณูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููˆุชูŽ ููŽุฐูŽุจูŽุญู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง. ููŽุฐูŽุจู’ุญูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู. ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงููุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจู‡ุŒ ูˆู„ูŠู† ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูุถูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุธูู„ู’ูู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงูŠูŽู†ูŽ ุฐูŽูˆูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุณูุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฑููƒููˆุจู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูู„ุฑู‘ููƒููˆุจู.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 334.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑูุŒ ุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูุคู’ูƒูŽู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ูŽุงู†ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ุชูุคู’ูƒูŽู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ููŽุบูู„ู‘ูุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽุจู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ยซ1ยป " ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŠ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ู‘ูู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุฏูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู†ูŽุฒูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุชูŽู„ูŽูˆู‘ูŽุทูŽุŒ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฑูุฌู’ุณู‹ุง. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ู„ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงุญูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงููุนูู‡ูŽุงุŒ ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูู„ู’ููŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑูŽุณูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„:" ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู". ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฐููƒููˆุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฑูŽุณู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฑูŽุณู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู" ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ โ€ฆ " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู:" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฑูู‚ูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง". ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบููˆุฑูŽูƒู ยซ2ยป ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุบููˆุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ุถูุนูŽููŽุงุกู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูููŠุฑู ูˆูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ" ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌููˆุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฑูู‚ูŽุงุจูู‡ูŽุง. ูุฅู† ู‚ูŠู„ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 115 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ู‡ูˆ ุบูˆุฑูƒ ุจู† ุงู„ุญุถุฑูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. (ุนู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุฑูู‚ูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ" ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง" ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง" ุฃูŽูˆู’" ูููŠ ุฑูู‚ูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง" ูุฅู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุดูŠ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุญูุณู’ู†ู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุนูŽู‡ู‘ูุฏู ุดูุจูŽุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฑููƒููˆุจูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุดู’ู‚ููˆู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู" ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุธูู‡ููˆุฑูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงุณููŠู‘ูŽ". ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ุฑูู‚ูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูŽ ุชูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑููˆุถู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู ยซ1ยป " ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูƒูุซูŽูŠู‘ูุฑู:
ุบูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฏูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุถูŽุงุญููƒู‹ุง โ€ฆ ุบูŽู„ูู‚ูŽุชู’ ู„ูุถูŽุญู’ูƒูŽุชูู‡ู ุฑูู‚ูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ยซ2ยป
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฌูุจู ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู„ูŽู‡ู ู†ูุตูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุณูู‚ููˆุทูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅููŠุฌูŽุงุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุซูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุฉู‹ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุตู’ู„ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู†ูŽู‚ููŠุณู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŒ ู…ูู‚ู’ุชูŽู†ู‹ู‰ ู„ูู†ูŽุณู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ู„ูุฏูŽุฑู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠ ุฐููƒููˆุฑูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุจู’ ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุซูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุซูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูƒูŽุฐููƒููˆุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุฉู‹: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูู‚ูŽูˆู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง. ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุฉู‹" ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ููุนู’ู„ูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฒููŠู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู: ู…ูŽุง ูŠูุชูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูŠููŠู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุงู„ุฅุจู„ ุนุฒ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต
(2). ุงู„ุบู…ุฑ: ุงู„ู…ุงุก ุงู„ูƒุซูŠุฑ. ูˆุฑุฌู„ ุงู„ุบู…ุฑ ุงู„ุฑุฏุงุกุŒ ูˆุบู…ุฑ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุฃูŠ ูˆุงุณุน ุงู„ุฎู„ู‚. ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุณุฎู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุตููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู". ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู‘ู. ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู„ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูู’ุถู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญู ูˆูŽู„ููŠู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ููŽุฏู‘ูŽุงุฏููŠู†ูŽ ยซ1ยป ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุจูู†ูŽูˆูŽุงุตููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู„ู„ูƒุณุจ ูˆุงู„ู…ุนุงูŠุดุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠููˆุตูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูุนู’ู„ูŽุงุกู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุดูŽุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ูููŠ ุฃูŽุณูŽุงููู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ูˆูŽูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ" ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุจูู‡ู ุฃูุฐูู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูŽุดูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ููˆุณู ูููŠ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงูƒูู‡ู. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู. ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู†ู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุฑ ู…ุซู„ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุญูŽุฑู ููŽูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ููŽูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ู†ููˆุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุฑูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุนูุธูŽู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุธูŽู…ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุถู ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฑููŠุดูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑูุŒ ูˆูู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุณุจุนูˆู† ุฃู„ูุง ู„ุง ูŠุนุฏูˆู† ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุฎูŽุงู…ูุณูŒ ยซ2ยป - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง" ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูุŒ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽุดู’ุญููˆู†ูŽุฉู‹ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุนู’ุตูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู" ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ"- ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง" ูˆูŽูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู…ุง ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ" ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ. (ู‡ุงู…ุด)(1). ุงู„ูุฏุงุฏูˆู†: ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ู„ูƒ ุฃุญุฏู‡ู† ุงู„ู…ุงุฆุชูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู„ูุŒ ููŠ ู‰: ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุจู„.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. ูˆุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ ุณุงุฏุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆุฑุงุก ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ูƒู…ุง ุจูŠู†ุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณูุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุตูŽุงู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒุŒ ุฑูŽุถู’ุฑูŽุงุถูู‡ูู…ู ยซ1ยป ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชู ูˆูŽุฌูุจูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูุซููˆู†ูŽ ยซ2ยป ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู…ูŽุฑูŒ ู‡ููŠูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽุฌูŽุฑูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู‚ูŒ ุนูุฑูŽุงุถูŒ ู‡ููŠูŽ ู„ูุจูŽุงุณูู‡ูู…ู’ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูู†ู’ (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู). ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฃูุฐูู†ูู‡ู ุฅู„ู‰ ุนุงุชู‚ู‡ ู…ุณูŠุฑุฉ ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุนุงู…".

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 9]
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ุง ุฌุงุฆูุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดุงุกูŽ ู„ูŽู‡ูŽุฏุงูƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ (9)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุณุจูŠู„ุŒ ูุญุฐู ุงู„ู…ุถุงู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจูŠุงู†. ูˆุงู„ุณุจูŠู„: ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู: ุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ู‚ูŽุงุตูุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู. (ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ุง ุฌุงุฆูุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุฌูŽุงุฆูุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงุฏูู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู:
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุฌูŽุงุฆูุฑูŒ ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ โ€ฆ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฐููˆ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุฑูŽููŽุฉู:
ุนูŽุฏูŽูˆู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽูููŠู†ู ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุงู…ูู†ู โ€ฆ ูŠูŽุฌููˆุฑู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ู‘ูŽุงุญู ุทูŽูˆู’ุฑู‹ุง
ูˆูŠู‡ุชุฏูŠ ุงู„ุนุฏูˆู„ูŠุฉ ุณููŠู†ุฉ ู…ู†ุณูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ุนุฏ ูˆู„ู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆู’ู„ููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽู„ู‘ูŽุงุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู" ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑุงุทููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ุงู‹ ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุงู„ุณู‘ูุจูู„ูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ3ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุฆูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงุฏูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ุงู„ุซุงู†ูŠ- ู…ู„ู„ ุงู„ูƒูุฑ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุฌูˆุณูŠุฉ(1). ุงู„ุฑุถุงุถ: ุงู„ุญุตู‰.
(2). ููŠ ู‰: ูŠุญุชุฑุซูˆู†.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 137

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฌูŽุงุฆูุฑูŒ" ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘" ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’" ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงูู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู. ููŽ"- ู…ูู†ู’" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽู‡ู ุณูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู‚ู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽููุฑููˆุนูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู" ู…ูŽุณููŠุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูุฌููˆุนููƒูู…ู’. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ุง" ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŽุฉูŒ ูููŠ ู„ูุบูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดุงุกูŽ ู„ูŽู‡ูŽุฏุงูƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ) ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽุญู‘ูุญู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 10]
ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽุฑุงุจูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽุฌูŽุฑูŒ ูููŠู‡ู ุชูุณููŠู…ููˆู†ูŽ (10)
ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ. ุฃูŽูŠู’ ูŠูู†ู’ุจูุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู…ุทุงุฑ ุฃุดุฌุงุฑุง ูˆุนุฑูˆุดุง ูˆู†ุจุงุชุง. ูˆ (ุชูุณููŠู…ููˆู†ูŽ) ุชูŽุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูุจูู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุณูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุชูŽุณููˆู…ู ุณูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุนูŽุชู’ุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุณูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ. ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุฆูู…ู. ูˆูŽุฃูŽุณูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ูŠูุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุณููŠู…ูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุณูŽุงู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽูƒูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูุณููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุงู„ู ยซ1ยป

ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุนูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุนูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชูŒ ุจูุฑูŽุนู’ูŠูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุนูŽู„ู‘ูŽู…ู ู„ูู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุนูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽู…ูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูุณูŽูˆู‘ูู…ููŠู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุณูŽูˆู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ุงู† ุงู„ุฎูŠู„ ุณูˆู…ุช ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุฑูƒุจุงู†ู‡ุง.(1). ู‡ุฐุง ุนุฌุฑ ุจูŠุชุŒ ูˆุตุฏุฑู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ:
ู…ุซู„ ุงุจู† ุจุฒุนุฉ ุฃูˆ ูƒุขุฎุฑ ู…ุซู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 11]
ูŠูู†ู’ุจูุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ุงุจูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑุงุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (11)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูู†ู’ุจูุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ุงุจูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑุงุชู) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู" ู†ูู†ู’ุจูุชู" ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู. ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูู†ู’ุจูุชู ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู…ุŒ ูŠู‚ุงู„: ูŠู†ุจุช ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุชู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู†ูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู:
ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุงุชู ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ โ€ฆ ู‚ูŽุทููŠู†ู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ู’ู„ู
ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุจูŽุชูŽ. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุจููˆุชูŒุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ููŠูŽุงุณู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ู†ูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุนูŽุงู†ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู†ูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุบูŽุฑู’ุณูŽู‡ู ยซ1ยปุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ูƒูŽ. ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูŽุชู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ุจููŠุชู‹ุง ุฑูŽุจู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุจูŽุชู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู†ูŽุงุจูุชูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู†ูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุดู’ุกูŒ ุตูุบูŽุงุฑูŒ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ูู„ุงู† ู„ู†ุงุจุชุฉ ุดุฑ. ูˆุงู„ู†ูˆุงุจุช ู…ู† ุงู„ุงุญุงุฏุซ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู…ูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุชู ุญูŽูŠูŒู‘ ยซ2ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู†ู’ุจููˆุชู ยซ3ยป ุดูŽุฌูŽุฑูŒุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู. (ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ูŽ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุฒูŽูŠู’ุชููˆู†ูŽุฉู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง: ุฒูŽูŠู’ุชููˆู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ุชููˆู†ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู" ยซ4ยป ุญููƒู’ู…ู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ูู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู„ุฅุนุงุฏุฉ. (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ) ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุจูŽุงุชู. (ู„ูŽุขูŠูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ (ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ).

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 12]
ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑุงุชูŒ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (12)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูŽ ู„ูุชูŽุณู’ูƒูู†ููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ยซ5ยป ". (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑุงุชูŒ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฐูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุงุชูŒ ู„ูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู†ูุถู’ุฌู ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆุงู„ุงู‡ุชุฏุงุก ุจุงู„ู†ุฌูˆู… ููŠ ุงู„ุธู„ู…ุงุช. ูˆู‚ุฑุง (ุงุจู† ุนุจุงุณ ยซ6ยป ูˆ) ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู" ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ู…ุณุฎุฑุงุช"(1). ููŠ ุฌ: ุจู†ุจุช ุงู„ุดุฌุฑ ุบุฑุณุชู‡. [ ..... ]
(2). ุฃุจูˆ ุญูŠ ู…ู† ุงู„ูŠู…ู† ูˆุงุณู…ู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุงู„ูƒ.
(3). ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ: ุงู„ูŠู†ุจูˆุช ุดุฌุฑ ุงู„ุฎุดุฎุงุด ุฃูˆ ุดุฌุฑ ุขุฎุฑ ุงู„ุฎุฑูˆุจ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 99 ูู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 308.
(6). ููŠ ุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽูู’ุตูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจุฑูุน" ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู"ุŒ" ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑุงุชูŒ" ุฎุจุฑู‡. ูˆู‚ุฑู‰" ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู" ุจุงู„ู†ุตุจ. (ุนุทูุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุฑูุน ูˆุงู„ู†ุฌูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ยซ1ยป." ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑุงุชูŒ" ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู) ุฃูŽูŠู’ ููŠ ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุตูŽุจูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุงู‹ ยซ2ยป ". (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 13]
ูˆูŽู…ุง ุฐูŽุฑูŽุฃูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููุงู‹ ุฃูŽู„ู’ูˆุงู†ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (13)
ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ุฐูŽุฑูŽุฃูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽูƒูู…ู’." ุฐูŽุฑูŽุฃูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽุŒ ุฐูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ูŠูŽุฐู’ุฑูŽุคูู‡ูู…ู’ ุฐูŽุฑู’ุกู‹ุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฐูŽุงุฑูุฆูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุณู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู†ู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽุฑู’ุฃูŽูƒูŽ ูˆูŽุฐูŽุฑู’ูˆูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽูƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู’ูˆู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุฑู’ุกู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ยซ3ยป " ุฐูŽุฑู’ุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูู‚ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู…ูŽุง ุฐูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŒ ู…ูุฐูŽู„ู‘ูŽู„ูŒ ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูŒ ุฃูŽู‚ููˆู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ู†ููŠ ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง. ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ุดูŠ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูŽุฑูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฌูุฑูŒุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูู‘ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฃูŽ ูˆูŽุฐูŽุฑูŽุฃูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุนููู’ุฑููŠุชู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ุจูุดูุนู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฐูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน.(1). ู…ู† ุฌ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 29.
(3). ุฃูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ูƒุชุจ ุฅู„ู‰ ุฎุงู„ุฏ:. ุฅู†ุง ุฃุธู†ูƒู… ุขู„ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุฐุฑุก ุงู„ู†ุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููุงู‹ ุฃูŽู„ู’ูˆุงู†ูู‡ู) " ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููุงู‹" ู†ูุตูุจูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„. ูˆ" ุฃูŽู„ู’ูˆุงู†ูู‡ู" ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุธูุฑูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง. (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูŽุง. (ู„ูŽุขูŠูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุนูุจู’ุฑูŽุฉู‹. (ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุนูุธููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุชูŽุณู’ุฎููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุญู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐู„ูƒ ุฃุญุฏ ุบูŠุฑู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 14]
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ู„ูุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุญู’ู…ุงู‹ ุทูŽุฑููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู‹ ุชูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽู‡ุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ู…ูŽูˆุงุฎูุฑูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (14)
ูููŠู‡ู ุชูุณู’ุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ) ุชูŽุณู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุฐู’ู„ููŠู„ูู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ููŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ยซ1ยป ูˆูู‰ ุตูŠุฏู‡. ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุญููˆู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณู: ููŽู„ูŽุญู’ู…ู ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฌูู†ู’ุณูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุดู ุฌูู†ู’ุณูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฌูู†ู’ุณูŒ. ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ู…ูุชูŽููŽุงุถูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดู ุจูู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒู ู…ูุชูŽููŽุงุถูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุจูู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูุชูŽููŽุงุถูู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงููŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ูƒูŽุฃูุตููˆู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ุตูู†ู’ููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุตูู†ู’ููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุตูู†ู’ููŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌุญุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒู ุฌูู†ู’ุณูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ู ูููŠู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุซูŽู…ุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฒู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ยซ2ยป "(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 288.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 113.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู" ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ยซ1ยป ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนุงู…ู" ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ู…ูŽู†ูŽุงููุนู‡ูŽุง ูƒูŽุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ:" ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ุทูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ ยซ2ยป " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู ุทูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ุทุงุฆูุฑู ูŠูŽุทููŠุฑู ุจูุฌูŽู†ุงุญูŽูŠู’ู‡ู ยซ3ยป " ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงุณู’ู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุง:" ู„ูŽุญู’ู…ุงู‹ ุทูŽุฑููŠู‹ู‘ุง" ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒู ุจูุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูุบูŽุงุฑูู‡ู ูƒูŽูƒูุจูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฒู ุจูู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุดู ุฃูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ูููŠ ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู‹ุง ุจูู…ูุซู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูŽุงู†ู ููŽุจููŠุนููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูุฆู’ุชูู…ู’" ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุฌูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุจูู„ูŽุญู’ู…ู ยซ4ยป ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽููŽุงุถูู„ู‹ุง ู„ูŽุง ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุนู ุทูŽุนูŽุงู…ู ู„ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุจููŠุนูŽ ุจูู„ูŽุญู’ู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒู ุจูู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽููŽุงุถูู„ู‹ุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูุชูŽููŽุงุถูู„ู‹ุง. ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูุญู’ู†ููˆู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุขู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฏุฎุฑ. ุงู„ุซุงู„ุซุฉ- ู„ุงุฎุชู„ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ุจููƒูู„ู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุงุฑุจุนุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุดู‡ุจ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ. ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููƒูู„ู‘ู ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูุฑู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ยซ5ยป ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู‹ ุชูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽู‡ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌูŽุงู†ูŽุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌุงู†ู ยซ6ยป ". ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠู…ูŽุง ุนูุฑูููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ููŽู‚ูŽุทู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู…ูุฑู‘ูุฏู ุจูŽุญู’ุฑููŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูุทู‘ูุฆูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ูˆุตู ุงู„ุฏุฑุฉ:(1). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„:" ูู„ู…ุง ุฃู† ุฃู… ุงู„ุฌู…ูŠุน". ูŠุฑูŠุฏ: ูู„ู…ุง ุฃู† ู‚ุตุฏ ุจุงู„ุฌู…ูŠุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ุญู….
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 202 ูู…ุง ุจุนุฏ ูˆุต 161 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 419 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(4). ููŠ ุฌ ูˆู‰: ุงู„ู„ุจู†. [ ..... ]
(5). ููŠ ู‰: ูˆู‡ุฐุง ุญุณู†.
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 202 ูู…ุง ุจุนุฏ ูˆุต 161 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูุฑู‘ูŽุฉู ู„ูŽุทูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู โ€ฆ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ูŠูŽุฏููˆู…ู ยซ1ยป
ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆู. ููŽุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูุญู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู. ุฎูู„ูู‚ูŽ ุขุฏูŽู…ู ูˆูŽุชููˆู‘ูุฌูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู„ูŽ ุจูุฅููƒู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูุชูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฑูุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฎุงุชู… ุงู„ุนุฒ ููŠู…ุง ุฑูˆู‰. ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ- ู„ุฃู…ุชู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŠ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูŽ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุจูŽุณููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุจูุณูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู". ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู" ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซ2ยป. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ููŽุตู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุจูŽุงุทูู†ูŽ ูƒูŽูู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุดูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูŽุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง" ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ูŽ ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ููŽู„ูŽุจูุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูุฆู’ุฑู ุฃูŽุฑููŠุณูŽ ยซ3ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุชู‘ูู…ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู. ูˆูŽูƒูุฑูู‡ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุชู‘ูู…ู ุจูุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ู†ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูุตูŽูู‘ูุฑู’ู†ูŽู‡ู ุจูุฒูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุดูŽุจูŽู‡ูู‡ู. ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงููŒ ุดูŽุงุฐูŒู‘ุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูู‚ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงุตู’ุทูŽู†ูŽุนููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุชูู…ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูู‚ู ูˆูŽู„ูŽุจูุณููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽุทูŽุฑูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽู‡ู ููŽุทูŽุฑูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ูŽู‡ูู…ู’- ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุงู†ู ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ- ูู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก(1). ุงู„ู„ุทูŠู…ุฉ: ุงู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ุชูŠ ุชุญู…ู„ ุงู„ุนุทุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู„ุทูŠู…ุฉ ุงู„ุนู†ุจุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุทู…ุช ุจุงู„ู…ุณูƒ ูุชูุชู‚ุช ุจู‡ ุญุชู‰ ู†ุดุจุช ุฑุงุฆุญุชู‡ุงุŒ ูˆู‡ู‰ ุงู„ู„ุทูŠู…ุฉ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 28.
(3). ุญุฏูŠู‚ุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุจูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุชู‘ูู…ู ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุจูุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู†ูŽู‚ู’ุดูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู†ูŽู‚ู’ุดูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูู‚ูุดูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุฌููŠ ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŸ ุฎูŽูู‘ูŽููŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠูุณู’ุชูŽู†ู’ุฌูŽู‰ ุจูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽูููŠูู‹ุง. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุงุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุดูŽ ูููŠู‡ู" ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ููŠ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูู‚ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุดู’ุชู ูููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุดูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ุดูู‡ู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูŽู‚ู’ุดู ุงุณู’ู…ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุชูŽู…ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉู ู†ูŽู‚ู’ุดู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุดูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ุดู ุฎูŽุงุชูŽู…ูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุชูู‡ู ุจูุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฎุงุชู… ู„ุบูŠุฑ ุฐู‰ ุณู„ุทุงู†. ูˆุฑูˆูˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง. ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุถูŽุนู’ููู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุดูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ุดูู‡ู" ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽุดู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ุดู ุฎูŽุงุชูŽู…ูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽู‚ู’ุดู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู" ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ". ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽู‚ู’ุดู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ู…ูŽุงู„ููƒู" ุญูŽุณู’ุจููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู". ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ูููŠ (ู†ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ู’ุดูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

" ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฌูŽู„ู ูƒูุชุงุจูŒ". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏู ยซ1ยป. ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ููŽุจูุนู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฌูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑู ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงูƒู’ุชูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุนูŽุฑูŽููŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู". ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูŽ ุญูู„ููŠู‹ู‘ุง ููŽู„ูŽุจูุณูŽ ู„ูุคู’ู„ูุคู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู’ุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุชูุฎูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ููุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดู ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุง ูŠุณุชุถุฆ ุจูุณูุฑูŽุงุฌู ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููุฑูŽุงุดู‹ุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุณูุฑูŽุงุฌู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูŽ ุญูู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุจูุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู‹ ุชูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽู‡ุง" ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู: ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌูŽุงู†ู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ู…ูŽูˆุงุฎูุฑูŽ ูููŠู‡ู) ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ูˆูŽุฑููƒููˆุจู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ยซ2ยป " ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูŽูˆุงุฎูุฑูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฌูŽูˆูŽุงุฑููŠูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ. ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉู‹. ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุฑูŽ. ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽุชูŽุฌููŠุกูุŒ ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุฏู’ุจูุฑูŽุฉู‹ ุจูุฑููŠุญู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ู…ูŽูˆุงุฎูุฑูŽ" ู…ูู„ูŽุฌู‘ูุฌูŽุฉู‹ ูููŠ ุฏูŽุงุฎูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑู ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู. ู…ูŽุฎูŽุฑูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุชูŽู…ู’ุฎูŽุฑู ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฎูุฑู ู…ูŽุฎู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูุฎููˆุฑู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุชูŽุดูู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ู…ูŽูˆุงุฎูุฑูŽ ูููŠู‡ู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฑููŠูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูŽุฎูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุญู ุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฎูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุดูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ุฒู‘ูุฑูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฎูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุจูŽุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุตููŠุฑูŽ ุฃูŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุจูุฌูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ู†ูŽุจูŽุงุชู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุตูŽูˆู’ุชู ู‡ูุจููˆุจู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงุตูู„ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽู…ูŽุฎู‘ูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูููŠ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽู‡ูุจู‘ูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู. (ูˆูŽู„ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูุชูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู
ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญู. (ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ู‡ุฐุง ููŠ" ุงู„ุจู‚ุฑุฉ" ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 329.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 388 ูˆุฌ 2 ุต 194.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 15]
ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽูˆุงุณููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠุฏูŽ ุจููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑุงู‹ ูˆูŽุณูุจูู„ุงู‹ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ (15)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽูˆุงุณููŠูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูุจูŽุงู„ู‹ุง ุซูŽุงุจูุชูŽุฉู‹. ุฑูŽุณูŽุง ูŠูŽุฑู’ุณููˆ ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูุชูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ููŽุตูŽุจูŽุฑู’ุชู ุนูŽุงุฑูููŽุฉู‹ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุฑู‘ูŽุฉู‹ โ€ฆ ุชูŽุฑู’ุณููˆ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงู†ู ุชูŽุทูŽู„ู‘ูŽุนู ยซ1ยป
(ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠุฏูŽ ุจููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽู…ููŠุฏูŽุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ู…ูŽุงุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูŽู…ููŠุฏู ู…ูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุตูŽุงู†ู ุชูŽู…ูŽุงูŠูŽู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูŽุจูŽุฎู’ุชูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู: ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽู…ููŠุฏู ูˆูŽุชูŽู…ููˆุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุณููŠูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽ ุฎูู„ูู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู‚ูŽู…ูŽุตูŽุชู’ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ู! ุฃูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌููŠูŽููŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ู†ูŽ! ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุขุฎูุฑู (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽู…ููŠุฏู ููŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ููŽุนูŽุงุฏูŽ ุจู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุง ูุงุณุชู‚ุฑุช ูุนุฌุจ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุฌุจุงู„ ูู‚ุงู„ูˆุง ูŠุง ุฑุจ ู‡ู„ ู…ู† ุฎู„ู‚ูƒ ุดูŠ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠุง ุฑุจ ูู‡ู„ ู…ู† ุฎู„ู‚ูƒ ุดูŠ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠุง ุฑุจ ูู‡ู„ ู…ู† ุฎู„ู‚ูƒ ุดูŠ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠุง ุฑุจ ูู‡ู„ ู…ู† ุฎู„ู‚ูƒ ุดูŠ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠุง ุฑุจ ูู‡ู„ ู…ู† ุฎู„ู‚ูƒ ุดูŠ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูŠูุฎู’ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.(1). ุงู„ุจูŠุช ู„ุนู†ุชุฑุฉ ุงู„ุนุจุณูŠ. ูŠู‚ูˆู„: ุญุจุณุช ู†ูุณุง ุนุงุฑูุฉุŒ ุฃูŠ ุตุงุจุฑุฉ. ูˆู‚ุจู„ู‡:
ูˆุนู„ู…ุช ุฃู† ู…ู†ูŠุชูŠ ุฅู† ุชุฃุชู†ูŠ โ€ฆ ู„ุง ูŠู†ุฌู†ูŠ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ูุฑุงุฑ ุงู„ุงุณุฑุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽุฏูŽู„ู‘ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููƒููˆู†ูู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง. (ูˆูŽุณูุจูู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุทูุฑูู‚ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงู„ููƒูŽ. (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽู‚ู’ุตูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ููŽู„ูŽุง ุชุถู„ูˆู† ูˆู„ุง ุชุชุญูŠุฑูˆู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 16]
ูˆูŽุนูŽู„ุงู…ุงุชู ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ (16)
ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุนูŽู„ุงู…ุงุชู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ูุงู‡ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูู‡ูŽุง. (ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽุซู‘ูŽุงุจู" ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูุฌูู…ู". ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุตูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุถู ุญูŽูƒูŽู…ู’ โ€ฆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌูู…ู’
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ุงู„ู†ู‘ูุฌู’ู…ู" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ุงุณู’ุชูุฎู’ููŽุงูู‹ุง. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌูู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูŽุฌู’ู…ู ูƒูŽุณูู‚ููู ูˆูŽุณูŽู‚ู’ูู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽุฏูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุซู‘ูุฑูŽูŠู‘ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูููŠ ุบูŽู„ูŽุณู โ€ฆ ูˆูŽุบููˆุฏูุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ู’ู„ู ู…ูŽู„ู’ูˆููŠูŒู‘ ูˆูŽู…ูŽุญู’ุตููˆุฏู ยซ1ยป
ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽู„ู’ูˆููŠูŒู‘ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุญู’ุตููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุซู‘ูุฑูŽูŠู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ู…ูŽุง ูŠูู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุนูŽู„ุงู…ุงุชู" ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ". ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŠ ูˆุฌุนู„ ู„ูƒู… ุนู„ุงู…ุงุช ูˆู†ุฌูˆ ู…ุง ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ูŠูู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ูุงู‡ู’ุชูุฏูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูุŒ(1). ุงู„ุจูŠุช ู„ุฐูŠ ุงู„ุฑู…ุฉ. ูˆู…ุนู†ู‰" ุงุณุชู‚ู„" ุทู„ุน ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู„ูŠู„. ูˆูู‰ ุฏูŠูˆุงู†ู‡:" ุฃุญุตุฏ" ุจุฏู„" ุบูˆุฏุฑ". ูˆุฃุญุตุฏ: ุญุงู† ุญุตุงุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ูŠู ูŠุง ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุจู’ู„ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุจูู‡ู ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุฑู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุญู’ุฑููƒูู…ู’" ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููู ุจูู…ูŽุทูŽุงู„ูุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููˆุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูุฑูŽูŠู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ู„ููƒูู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุญูŽุตูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุฏูŽูˆูŽุฑูŽุงู†ู‹ุง ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ููŠูŽุชู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูููู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฌูู‡ูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ูƒูุจููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู…ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ูŠู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุจู’ู„ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุจูู‡ู ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุฑู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุญู’ุฑููƒูู…ู’". ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ูŠู ุจูŽู†ูŽุงุชู ู†ูŽุนู’ุดู ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุทู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุนูŽุงูŠูู†ูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุตูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฏู ุฌูู‡ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู- ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุจูู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฌูู‡ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุบูŽุงุจูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุงุญููŠูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‹ู‘ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจู‡. ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ1ยป ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 160

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)