Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุฎู’ุทูุฆูŒ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุซูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุชู’ ู„ูู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‚ูู„ู’ ูููŠู‡ูู…ุง ุฅูุซู’ู…ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ุงููุนู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ยซ1ยป " ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 68]
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู ุฃูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูุฐููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู ุจููŠููˆุชุงู‹ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุดููˆู†ูŽ (68)
ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู) ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ยซ2ยป ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุจูŽุจู ุธูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽู…ุง ุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ุง. ููŽุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ุง ููุฌููˆุฑูŽู‡ุง ยซ3ยป ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆุงู‡ุง". ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽู†ูŽุงููุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ู…ูŽุถูŽุงุฑู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ู…ูŽุนูŽุงุดูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽุฎู’ุจุงุฑูŽู‡ุง. ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุญู‰ ู„ูŽู‡ุง ยซ4ยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู. ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุชู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุซู‘ูŽุงุจู" ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุญูŽู„ู" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู. ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ู†ูŽุญูŽู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู†ูŽุญูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู. ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุจู’ุฑู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุนู’ุณููˆุจูŒ. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู ูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูููŠ ู„ูุบูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 51.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 85.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 75. ูˆุต 145.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 75. ูˆุต 145.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู„ุฐู‘ูุจู‘ูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูŽ" ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ูููŠ (ู†ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู). ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฑูŽุฏู ยซ1ยปุŒ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ู ยซ2ยป " ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูุฐููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู ุจููŠููˆุชุงู‹ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู) ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ุง ู…ู„ูŠูƒ ยซ3ยป. (ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุดููˆู†ูŽ) ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽูƒููˆูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูุชูŽุฌูŽูˆู‘ููู ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ูˆุงู… ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุดู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุจูŽุงุญู ยซ4ยป ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญููŠุทูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽุนูŽุฑูŽุดูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุตูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุธูู„ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑููŠุดู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูู†ูุนูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูŽุฑูŽุดูŽ ูŠุนุฑุด ูˆูŠุนุฑุด (ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูˆุถู…ู‡ุง)ุŒ ูˆู‚ุฑู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุฌููŠุจู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุจููŠููˆุชูู‡ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉู‹ุŒ ููŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุดู‘ูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฌูู…ูุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููุฑูŽุฌูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุณูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูู…ูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 69]
ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูู„ููŠ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑุงุชู ููŽุงุณู’ู„ููƒููŠ ุณูุจูู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒู ุฐูู„ูู„ุงู‹ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูุทููˆู†ูู‡ุง ุดูŽุฑุงุจูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒ ุฃูŽู„ู’ูˆุงู†ูู‡ู ูููŠู‡ู ุดููุงุกูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (69)(1). ุงู„ุตุฑุฏ: ุทุงุฆุฑ ุถุฎู… ุงู„ุฑุฃุณ ูˆุงู„ู…ู†ู‚ุงุฑ ู„ู‡ ุฑูŠุด ุนุธูŠู… ู†ุตูู‡ ุฃุจูŠุถ ูˆู†ุตูู‡ ุฃุณูˆุฏ ูŠุตูŠุฏ ุตุบุงุฑ ุงู„ุทูŠุฑ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 169 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(3). ูƒุฐุง ููŠ ู‰. ูˆูู‰ ุฃ: ู…ุงู„ูƒ.
(4). ุงู„ุงุฌุจุงุญ: ุฎู„ุงูŠุง ุงู„ู†ุญู„ ููŠ ุงู„ุฌุจู„ ูˆููŠู‡ุง ุชุนุณู„. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูู„ููŠ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑุงุชู) ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู†ู‘ููˆู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู. (ููŽุงุณู’ู„ููƒููŠ ุณูุจูู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒู) ุฃูŽูŠู’ ุทูุฑูู‚ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒู. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุจูู„ู: ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูŽุง. ุฃูŽูŠู ุงุฏู’ุฎูู„ููŠ ุทูุฑูู‚ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒู ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุฎูู„ูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู. (ุฐูู„ูู„ู‹ุง) ุฌูŽู…ู’ุนู ุฐูŽู„ููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุทููŠุนูŽุฉู‹ ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุฉู‹. ููŽ" ุฐูู„ูู„ู‹ุง" ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู. ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุงุฏู ูˆูŽุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุชู’ุจูŽุนู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ุฐูู„ูู„ู‹ุง" ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุนู’ุณููˆุจู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ยซ1ยป ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ูˆูŽู‚ูŽููŽุชู’ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงุฑูŽ ุณูŽุงุฑูŽุชู’. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" (ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูุทููˆู†ูู‡ุง ุดูŽุฑุงุจูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒ ุฃูŽู„ู’ูˆุงู†ูู‡ู ูููŠู‡ู ุดููุงุกูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ูููŠู‡ู ุชูุณู’ุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูุทููˆู†ูู‡ุง) ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูุทููˆู†ูู‡ุง ุดูŽุฑุงุจูŒ" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ. ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุญู’ู‚ููŠุฑูู‡ู ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง: ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู„ูุจูŽุงุณู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุนูŽุงุจู ุฏููˆุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ู ุฑูŽุฌููŠุนู ู†ูŽุญู’ู„ูŽุฉู. ููŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ููŽู…ู. ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุญูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ููŽุงุณูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽุฑูุณู’ุทูŽุงุทูŽุงู„ููŠุณู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฒูุฌูŽุงุฌู ู„ููŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนูุŒ ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุทู‘ูŽุฎูŽุชู’ ุจูŽุงุทูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจูุงู„ุทู‘ููŠู†ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูู†ู’ ุจูุทููˆู†ูู‡ุง" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒ ุฃูŽู„ู’ูˆุงู†ูู‡ู) ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู†ูŽูˆู‘ูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุชูŽู†ู’ูˆููŠุนู ุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุทูŽุนู’ู…ูู‡ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุนููŠุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฌูŽุฑูŽุณูŽุชู’ ู†ูŽุญู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ููุทูŽ ยซ2ยป " ุญููŠู†ูŽ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุชู’ ุฑุงุฆุญุชู‡ ุจุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ู…ุบุงููŠุฑ.(1). ุงู„ูŠุนุณูˆุจ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ู„ูƒุฉ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ู†ุญู„ ุบูŠุฑู‡ุง ุฑุฆูŠุณุง ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุฎู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ู‚ุญ ุงู„ู…ู„ูƒุฉ ุซู… ูŠู…ูˆุชุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฑุฑู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฌู†ุณ.
(2). ุงู„ุฌุฑุณ: ุงู„ุฃูƒู„. ูˆุงู„ุนุฑูุท (ุจุงู„ุถู…): ุดุฌุฑ ุงู„ุทู„ุญุŒ ูˆู„ู‡ ุตู…ุบ ูƒุฑูŠู‡ ุงู„ุฑุงุฆุญุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฃูƒู„ุชู‡ ุงู„ู†ุญู„ ุญุตู„ ููŠ ุนุณู„ู‡ุง ู…ู† ุฑูŠุญู‡. ุฃูŠ ุดุฑุจุช ุนุณู„ุง ุฃูƒู„ุช ู†ุญู„ุฉ ู…ู† ุดุฌุฑ ุงู„ุทู„ุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูููŠู‡ู ุดููุงุกูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุดูููŽุงุกูŒ. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุตู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ู ุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูููŠู‡ู ุดูููŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฌููˆู†ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุชูŽุนูŽุงู„ูŽุฌู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูŽุนููŠุฏูŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŽูƒูŽ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูŽูƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูุทููˆู†ู ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ููŽุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูู‡ูุชูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุณูŽุฎูŽุงููŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูููŠู‡ู ุดููุงุกูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ูƒููˆ ู‚ูุฑู’ุญูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุณูŽู„ู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู…ู‘ูŽู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุณูŽู„ู‹ุง. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูŽุญูู„ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุดููŠ ุจูุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฏูŽุงูˆูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูˆู’ููŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูŽ ู…ูŽุฑูุถูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽุง ู†ูุนูŽุงู„ูุฌููƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ยซ1ยป ู…ูุจุงุฑูŽูƒุงู‹" ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจูุนูŽุณูŽู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ูููŠู‡ู ุดููุงุกูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู" ูˆูŽุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจูุฒูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู…ูุจุงุฑูŽูƒูŽุฉู ยซ2ยป " ููŽุฌูŽุงุกููˆู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ููŽุฎูŽู„ูŽุทูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฑูุจูŽู‡ู ููŽุจูŽุฑูุฆูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูู„ูุทูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ู ูˆูŽูŠูุทู’ุจูŽุฎู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑูŽุงุจู‹ุง ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนู ุจูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ูููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 6. ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ู…ุงุก ุงู„ู…ุทุฑ ูุฅู†ู‡ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‚ุงุก ูู‡ูˆ ุดูุงุก ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ู…ุทู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุฌุฑุงุซูŠู…. ู…ุญู‚ู‚ุฉ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 262.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุญูŽุงู„ูุŒ ููŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽูˆูŽุงุกูŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ุจูู‡ู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุฎูŽู„ููŠุทู‹ุง ูˆูŽู…ูุนููŠู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฌููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽูู’ุธู ุฎูุตู‘ูุตูŽ ููŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ" ุดููุงุกูŒ" ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู…ููˆู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู. ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู. ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุดู’ูููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุดู’ููŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู‚ูŽุงู†ู. ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุถูŽุนูููŽุชู’ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุญููƒูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุนู‘ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุดูููŽุงุกู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุญูŠุงุฉ ูƒู„ ุดูŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุถูŽุงุฏู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุดูููŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏู’ุญู ุนูู…ููˆู…ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู’ุฌูŽุจููŠู†ู ยซ1ยป ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฌููˆู†ูŽุงุชูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุณูŽู…ูŽ ุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุฒูŽุงุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ู ุจูุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุทู’ู„ูŽุงู‚ู‹ุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุนูŽูˆู’ุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ู„ูŽู‡ู ููŽุจูŽุฑูุฆูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ". ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฒูŽู†ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูุณู’ู‡ูู„ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠููˆุตูŽูู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู‡ูŽุงู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุนูŽู‚ู’ุฏู ู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุทูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุฏู’ุฑููƒู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญููƒููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู’ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู‡ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู…ูู†ู’ ุถูุฑููˆุจู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฅุณู‡ุงู„(1). ุงู„ุณูƒู†ุฌุจูŠู†: ุดุฑุงุจ ู…ุนุฑุจุŒ ุฃูŠ ุฎู„ ูˆุนุณู„ (ุนู† ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ ุงู„ู…ุนุฑุจุฉ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฎูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุถูŽุงุชู ยซ1ยปุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ู…ูุฌู’ู…ูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ูŽุงุฌูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู‡ูŽุงู„ู ุฃูุนููŠู†ูŽุชู’ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุจู’ุณูู‡ูŽุง ููŽุถูŽุฑูŽุฑูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุญูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู‡ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู…ู’ุชูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุถูŽุฉู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ููŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ููŽู†ููŠูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู‡ูŽุงู„ู ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุตูู†ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฌูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุนูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุธู’ู‡ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู ู„ูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽูู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฏููˆู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ููŽู†ูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูููŠู‡ู ุดููุงุกูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงู„ูุฌู ุจูุดูุฑู’ุจู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุชูู…ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ู…ูุฏูŽุงูˆูŽุงุฉู‹. ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ููƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุกู ุฏูŽูˆูŽุงุกูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽ ุฏูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ุจูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู: ุฃูŽู„ูŽุง ู†ูŽุชูŽุฏูŽุงูˆูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู†ูŽุนูŽู…ู’. ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฏูŽุงูˆูŽูˆู’ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูŽุนู’ ุฏูŽุงุกู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูุงุก ุฃูˆ ุฏูˆุงุก ุฅู„ุง ุฏุงุก ูˆุงุญุฏ" ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽู…ู" ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆุฑูˆ ูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูุฒูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูู‚ู‹ู‰ ู†ูŽุณู’ุชูŽุฑู’ู‚ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงุกู‹ ู†ูŽุชูŽุฏูŽุงูˆูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽุชูู‚ูŽุงุฉู‹ ู†ูŽุชู‘ูŽู‚ููŠู‡ูŽุงุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฎูุฒูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุดูŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุชููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ููŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุทูŽุฉู ู…ูุญู’ุฌูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูŽุณูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฐู’ุนูŽุฉู ุจูู†ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุชูŽูˆููŠูŽ" ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ุตูŽู‰. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ุชุฏุงูˆูŠ ูˆุงู„ุงุณุชุฑู‚ุงุก(1). ุงู„ู‡ูŠุถุงุช: ุฌู…ุน ู‡ูŠุถุฉุŒ ูˆู‡ู‰ ุงู†ุทู„ุงู‚ ุงู„ุจุทู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงูƒู’ุชูŽูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽุฉู ยซ1ยป ูˆูŽุฑูู‚ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู‚ููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู‚ูŽ ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽุถู‘ูู‡ูŽุง ยซ3ยป ูˆูŽู‚ูŽุถููŠุถูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุณุฑู‚ูˆู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽูˆููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ" ูˆูŽุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุซูู‚ูŽุฉู‹ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุฑูŽุตูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู…ูŽุง ุฃูŽุตุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูƒูุชุงุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽู‡ุง ยซ4ยป ". ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุจูุถูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู: ู…ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽูƒููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูู†ููˆุจููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽูƒูŽ ุทูŽุจููŠุจู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุถูŽู†ููŠ โ€ฆ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑูุถูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ููŽุนูŽุงุฏููˆู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽูƒูŽ ุทูŽุจููŠุจู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจู ุฃูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู†ููŠ. ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐู‡ุจ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฎูŠุซู…. ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุดูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ูƒูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุจูŽูŠู‹ู‘ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุญูŽู„ูู‡ู ยซ5ยป ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูู…ููŠูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู" ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽู†ูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดููุงุกูŒ ยซ6ยป " ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŠุงู†ู‡.(1). ุงู„ู„ู‚ูˆุฉ (ุจุงู„ูุชุญ): ู…ุฑุถ ูŠุนุฑุถ ู„ู„ูˆุฌู‡ ููŠู…ูŠู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ุฌุงู†ุจูŠู‡.
(2). ุงู„ุชุฑูŠุงู‚: ู…ุง ูŠุณุชุนู…ู„ ู„ุฏูุน ุงู„ุณู… ู…ู† ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุงุฌูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนุฑุจ.
(3). ุฃูŠ ุฏุฎู„ูˆุง ู…ุฌุชู…ุนูŠู†ุŒ ูŠู†ู‚ุถ ุขุฎุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุงุนุฑุงุจูŠ: ุฅู† ุงู„ู‚ุถ ุงู„ุญุตู‰ ุงู„ุตุบุงุฑุŒ ุฃูŠ ุฏุฎู„ูˆุง ุจุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุตุบูŠุฑ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 194.
(5). ุงู„ุฃูƒุญู„: ุนุฑู‚ ููŠ ูˆุณุท ุงู„ุฐุฑุงุน.
(6). ุฑุงุฌุน ุต 315 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุทู’ุนููˆู…ู‹ุง ู…ูู‚ู’ุชูŽุงุชู‹ุง. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ูŽุฐูŽู‰ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุจููˆูุฌููˆุจู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูููŠ ู‚ูŽู„ููŠู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู„ูŽุง ุดูŠ ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงู‚ู ยซ1ยปุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุฑูุทู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ: ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุฒู’ู‚ูŽุงู‚ู ุฒูู‚ูŒู‘ุŒ ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุฒู’ู‚ูŽุงู‚ู ุฒูู‚ูŒู‘" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰: ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูƒุจูŠุฑ ุดูŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุนู„ู…: ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุนุณู„ ุดูŠ. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู ุจูุฅูู†ู’ุตูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุฅูู„ู’ุทูŽุงูู ุงู„ู’ูููƒู’ุฑู ูููŠ ุนูŽุฌููŠุจู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง. ููŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู„ู’ู‡ูู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠููŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูุฐู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุจูุงุญู’ุชููŠูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุชูŽููŽุงูˆูุชู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูุถูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุญูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุดูŽุงุฆูุดูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŽ ยซ2ยปุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽุณูŽู„ู‹ุง ุญูู„ู’ูˆู‹ุง ูˆูŽุดูููŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุชู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 70]
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฅูู„ู‰ ุฃูŽุฑู’ุฐูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ู„ููƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (70)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงูƒูู…ู’) ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. (ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฅูู„ู‰ ุฃูŽุฑู’ุฐูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุฑู’ุฏูŽุฃูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุนูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ู’ู‚ูุตู ู‚ููˆู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู‚ู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุตูŽูŠู‘ูุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽูู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑูุŒ ูŠูŽุตููŠุฑู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู ูŠู‚ูˆู„:(1). ููŠ ุฌ ูˆู‰:" ุฎู…ุณุฉ ุฃูุฑุงู‚".
(2). ู„ู… ูŠุตุญ ู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุญุงู„ูŠู†. ู…ุญู‚ู‚ุฉ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู". ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู" ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุฐู„ ุงู„ุนู…ุฑ" ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑ ูŠ. (ู„ููƒูŽูŠู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ููููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู„ูููŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุฒูŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ููƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู…ูŠุชู‡ ุซู… ูŠุญูŠูŠู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 71]
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ููŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููุถู‘ูู„ููˆุง ุจูุฑูŽุงุฏู‘ููŠ ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุณูŽูˆุงุกูŒ ุฃูŽููŽุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏููˆู†ูŽ (71)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุบูŽู†ููŠู‹ู‘ุง ูˆูู‚ูŠุฑุง ูˆูŽุญูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู‹ุง. (ููŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููุถู‘ูู„ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู. (ุจูุฑูŽุงุฏู‘ููŠ ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูุฒูู‚ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุนูŽุจูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽุจููŠุฏููŠ ู…ูŽุนููŠ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒูู‡ูู…ู’ ุนูŽุจููŠุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงุฑููƒููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูุจูุฏูŽุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุจููŠุฏูู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู. ุญูŽูƒูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’:" ููŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููุถู‘ูู„ููˆุง ุจูุฑูŽุงุฏู‘ููŠ ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูุฒูู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุดูŽุฑูŽุนู‹ุง ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ููŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ู…ูู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏููŠ. ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ูŽุง" ุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽูƒุงุกูŽ ูููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ุงูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ุณูŽูˆุงุกูŒ ยซ1ยป " ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃู†ูุง ยซ2ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 72]
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌุงู‹ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌููƒูู…ู’ ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุญูŽููŽุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจุงุชู ุฃูŽููŽุจูุงู„ู’ุจุงุทูู„ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุจูู†ูุนู’ู…ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ (72)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌุงู‹) ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ." ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌุงู‹" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณููƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽูˆู’ุนููƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ู’ู‚ูŽุชููƒูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ยซ3ยป " ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูุจูŽุงุถูุนูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูู†ู’ุฏู ยซ4ยป ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู…ู†ู‡ู… ุบูˆู„ุง ูˆูƒุงู† ูŠุฎุจุคู‡ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ููŽุชูŽู†ู’ููุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ู„ูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ู ูˆูŽุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูุนู’ู„ูŽุงุฉู ยซ5ยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ! ูˆูŽู†ูŽููŽุฑูŽุชู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽุงุฐููŠุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠู†ูƒุฑูˆู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฌุงู† ูˆูŽูŠูุญููŠู„ููˆู†ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’. (ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌุงู‹) ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‡ููŠูŽ ุซูŽุงู†ููŠูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑู’ุฏูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุถูŽุงููŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 22.
(2). ูŠุฑูŠุฏ ุจุนุฏ ู‚ู„ูŠู„." ุขู†ูุง" ุฅู†ู…ุง ุชุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุฑูŠุจ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 301.
(4). ูƒุฐุง ููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุฑุจูˆุน ุจู† ุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู…ู†ุงุฉุŒ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠุงุก ุจู† ุฃุฑู‚ู…:
ูŠุง ู‚ุจุญุง ู„ู„ู‡ ุจู†ู‰ ุงู„ุณุนู„ุงุฉ โ€ฆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุฑุจูˆุน ุดุฑุงุฑ ุงู„ู†ุงุช

ุฑุงุฌุน ุดุฑุญ ุงู„ุชู†ูˆูŠุฑ ุนู„ู‰ ุณู‚ุท ุงู„ุฒู†ุฏ ููŠ ุดุฑุญ ุจูŠุช ุฃุจู‰ ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ู…ุนุฑู‰:
ุฅุฐุง ู„ุงุญ ุฅูŠู…ุงุถ ุดุฑุช ูˆุฌูˆู‡ู‡ุง โ€ฆ ูƒุฃู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ูˆุงู„ู…ุทูŠ ุณุนุงู„ูŠ

(5). ุงู„ุณุบู„ุงุฉ: ุฃุฎุจุช ุงู„ุบูŠู„ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌููƒูู…ู’ ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุญูŽููŽุฏูŽุฉู‹) ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌููƒูู…ู’ ุจูŽู†ููŠู†ูŽ) ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุชูŽุนู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ููุตูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ุจูู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุจูุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุจูุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ู†ูุทู’ููŽุฉู‹ ู„ูŽุง ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูŽุง. ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูƒู„ ุฑุฌู„ ุชู…ุฑ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽูˆูŽุงุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุขูƒูู„ู ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู„ู’ูƒู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขูƒูู„ู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขูƒูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุญูŽููŽุฏูŽุฉู‹" ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุญูŽููŽุฏูŽุฉู‹" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽููŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุญูŽููŽุฏูŽุฉู‹" ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽููŽุฏูŽูƒูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู ุงู„ุนุฑุจ ุฐู„ูƒุŸ ู‚ุงู„ ู†ุนู… ูˆุชู‚ูˆู„! ุฃูˆ ู…ุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุญูŽููŽุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุฆูุฏู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ โ€ฆ ุจูุฃูŽูƒููู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฒูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุงู„ู
ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุฆูุฏู: ุงู„ู’ุฎูŽุฏูŽู…ูุŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰:
ูƒูŽู„ู‘ูŽูู’ุชู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽู‡ูŽุง ู†ููˆู‚ู‹ุง ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ โ€ฆ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูุฏูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุณูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุญูŽููŽุฏููˆุง ยซ1ยป
ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุญูŽููŽุฏูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽุนูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงููุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’" ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽุณู’ุนูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุญู’ููุฏู"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽููŽุฏูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูุฑู’ุนูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ู’ุญูŽูู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ุงู„ู’ุญูŽููŽุฏูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽููŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุชูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุถุญุง ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ(1). ุงู„ุงูƒุณุงุก: ุฌู…ุน ูƒุณู‰ (ุจุงู„ุถู…) ูˆู‡ูˆ ู…ุคุฎุฑ ุงู„ุนุฌุฒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ยซ1ยป:
ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุทูŽุงูˆูŽุนูŽุชู’ู†ููŠ ู„ูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ โ€ฆ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽููŽุฏูŒ ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ูƒูŽุซููŠุฑู
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒ โ€ฆ ุนูŽูŠููˆููŒ ู„ูุฅูุตู’ู‡ูŽุงุฑู ยซ2ยป ุงู„ู„ู‘ูุฆูŽุงู…ู ู‚ูŽุฐููˆุฑู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฒูุฑูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽููŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฎูŽุชูŽู†ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู‡ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุตู’ู‡ูŽุฑูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุตูŽุงู‡ูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุชูŽุงู†ูุŒ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูุจูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’ ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฌููˆู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุชูŽุงู†ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ุงู„ุญูุฏุฉ ู…ู† ู†ูุน ุงู„ุฑุฌุงู„ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽููŽุฏูŽ ูŠูŽุญู’ููุฏู (ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู) ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุณูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ยซ3ยป:
ุญูŽููŽุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุฆูุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ โ€ฆ

ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ.
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุญูŽููŽุฏูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุญู’ููŽุฏูŽุชู’ุŒ ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฏูŽู…ูŽุชู’. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุญูŽุงููุฏูŒ ูˆูŽุญูŽููŽุฏูŒุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฎูŽุงุฏูู…ู ูˆูŽุฎูŽุฏูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุงููุฏูŒ ูˆูŽุญูŽููŽุฏูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽูƒูŽููŽุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽููŽุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฏูŽู…ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽููŽุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’ ุจู†ูŠู†. ู‚ู„ุช: ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽููŽุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุตู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌููƒูู…ู’ ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุญูŽููŽุฏูŽุฉู‹" ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽููŽุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุญูŽููŽุฏูŽุฉู‹" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุตูู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽููŽุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง: ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’ ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ู ุญูŽููŽุฏูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑู‘ูŽุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽููŽุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุฃูŽุจู’ุฏูŽุนู ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ(1). ู‡ูˆ ุฌู…ูŠู„.
(2). ููŠ ุงู„ุจุญุฑ: ู„ุฃุตุงุจ.
(3). ุชู‚ุฏู… ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡ ูู„ุง ูŠุตุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ูƒุซูŠุฑ ุนุฒุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูุฑู’ุณูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฎูŽุงุฏูู…ูŽู‡ูู…ู’ โ€ฆ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ู‡ููˆุฏู ยซ1ยป ". ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽู„ู’ุชู ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽ ุจูุฏู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏููŠ. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุฑูุดูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดูŽ ูˆูŽุชูŽุทู’ุจูุฎูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ุง ู„ููŠูŽุณู’ูƒูู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ุง ยซ2ยป " ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนูŽ ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุฌูŽุฑู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฏูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฎูŽูู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุนููŠู†ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุชู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูู‡ู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ูˆูŽูŠูุนููŠู†ูู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุตููู ุงู„ู†ุนู„ ูˆูŠู‚ู… ุงู„ุจูŠุช ูˆูŠุฎูŠุท ุงู„ุตูˆุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ูŠูŽูู’ู„ููŠ ยซ3ยป ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ู„ูุจู ุดูŽุงุชูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฏูู…ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ูˆูŽูŠูู†ู’ููู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุฏูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุซุฑูˆุฉ ูˆุงู„ู…ุฒู„ุฉ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุฏูŽุงุฆูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ูˆุณูƒุงู† ุงู„ุจูˆุงุฏูŠ ูŠุฎุฏู…ู† ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู† (ุญุชู‰ ยซ4ยป ูููŠ ุงุณู’ุชูุนู’ุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณููŠูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ูุŒ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุถูุฑู ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฎูŽูู‘ูŽ ูˆูŽูŠูุนููŠู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุซุฑูˆุฉ ููŠุฎุฏู…ูˆู† ยซ5ยป ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู… ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽูู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ุตูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูุดู’ูƒูู„ู‹ุง ุดูŽุฑูŽุทูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุชูุดู’ู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ุง ุชุฎุฏู… ู†ูุณู‡ุง ูุงู„ุชุฒู… ุฃุญุฏ ุฃู…ู‡ุงุŒ ููŽูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฐู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจุงุชู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู. (ุฃูŽููŽุจูุงู„ู’ุจุงุทูู„ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. (ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ) ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจุงู„ุชุงุก (ูˆูŽุจูู†ูุนู’ู…ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู…. (ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ).(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 68.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 337.
(3). ูŠูู„ูŠ ุซูˆุจู‡ ู…ู…ุง ูŠู†ุงู„ู‡ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฌู„ุณุงุก ุฃู† ุนู†ุตุฑู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู†ู‚ุง ุงู„ุฎุงู„ุต.
(4). ู…ู† ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ.
(5). ูƒุฐุง ููŠ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ูˆุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู„ู‡. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุงู„ุขูŠุงุช 73 ุงู„ู‰ 74]
ูˆูŽูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฒู’ู‚ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ (73) ููŽู„ุง ุชูŽุถู’ุฑูุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (74)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฒู’ู‚ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ (73) ููŽู„ุง ุชูŽุถู’ุฑูุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (74) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฒู’ู‚ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ. (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชูŽ. (ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ู‡ููˆูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุจูุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŠุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ. (ููŽู„ุง ุชูŽุถู’ุฑูุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุดูŽุจู‘ูู‡ููˆุง ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู‚ุงุฏุฑ ู„ุง ู…ุซู„ ู„ู‡. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 75]
ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ุนูŽุจู’ุฏุงู‹ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒุงู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฑูุฒู’ู‚ุงู‹ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ุฑุงู‹ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (75)
ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง) ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽุธูู…ูŒ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูุฏู’ู…ู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’." ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง" ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุดูŽุจูŽู‡ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุนูŽุจู’ุฏุงู‹ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ู…ูู†ู’ ุฃู…ุฑู‡ ุนู„ู‰ ุดูŠ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูุฑูŒู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูุฒูู‚ูŽ ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู. ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูุซูŽุงู„ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŒ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุดูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŒ ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุดู‘ูู…ููˆู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชููููŠุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุถูŽุงููŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุนููŠู‘ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‡ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูƒูŽุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู‡ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฑูุฒู’ู‚ุงู‹ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹" ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ู† ุฃู‡ู„ (ุงู„ุนู„ู… ยซ1ยป ูˆุงู„ุชุฃูˆูŠู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุฃูŽุณู’ุฑู‹ุง ยซ2ยป ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุถูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฐูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู. ุฃูŽูŠู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽุดูŽุฃู’ู†ู ุนูŽุจููŠุฏููƒูู…ู’ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑู‹ุง ู…ูŽูˆูŽุงุชู‹ุง ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ููŽู‡ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูŽ ุฑูุชู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู: ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ุจูุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงู‚ูุตู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุฒูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽู‡ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ููŽุญูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฒูŽูƒูŽุงุชูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู„ู’ูƒู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑูู‘. ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’. ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู„ูู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู. ูˆูŽุฃูŽุฏูŽู„ู‘ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ยซ3ยป " ููŽุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ โ€ฆ " ููŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุณูŽุฑู‘ูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนููŠุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุทูŽู„ู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฌูุนูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู…ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุฒูุนู’ู‡ู ุณูŠุฏู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….(1). ู…ู† ู‰.
(2). ุงู„ุฃุณุฑ: ุงู„ุฎู„ู‚.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 40.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจููŠูŽุฏู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุงุŒ ู…ูุนูŽูˆู‘ูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุกู". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠููŠุฏ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุดูŠ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู. ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ูˆุงู„ุฑุงุจุนุฉ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูููŠ ุนูŽู‚ููŠุฏูŽุชูู‡ู ยซ1ยป: ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุบู’ุชูุฐูŽุงุกู ุจูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุฑูุฏู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ยซ2ยป ". ูˆูŽ" ุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ยซ3ยป ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ุงูƒูู…ู’" ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฌูุนูู„ูŽ ุฑูุฒู’ู‚ููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุธูู„ู‘ู ุฑูู…ู’ุญููŠ" ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฃูŽุฑู’ุฒูŽุงู‚ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุงุจููƒู ุฎูŽูŠู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูู…ูŽุงุญูู‡ูŽุง". ููŽุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฑูุฒู’ู‚ูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูุฒู’ู‚ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู: ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุบูŽุฐู‘ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูุฌููˆู‡ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูŽุงู„ููŠ ู…ูŽุงู„ููŠ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูŽ ููŽุฃูŽูู’ู†ูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุจูุณู’ุชูŽ ููŽุฃูŽุจู’ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุถูŽูŠู’ุชูŽ". ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุฑูุฒู’ู‚ูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููˆู†ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฑูุฒู’ู‚ุงู‹ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูŠูุทููŠุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง." ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ู" ู…ูŽู†ู’" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŒ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ" ุนูŽุจู’ุฏุงู‹ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒุงู‹"ุŒ" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ุงู‡ู" ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ููŠููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู. (ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ูŒู‘ ู„ูู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ููŽุชูุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู." ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ." ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูŽ ู„ููŠุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู‘ููŠ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุฃูƒุซุฑู‡ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†.(1). ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ: ุงุณู… ูƒุชุงุจ ู„ุงุจูŠ ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ู…ุงุชุฑูŠุฏู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ูˆุฏ ู…ุงุช ุจุณู…ุฑู‚ู†ุฏ ุณู†ุฉ 333 ู‡ู€. ุฑุงุฌุน ูƒุดู ุงู„ุธู†ูˆู† ูˆุชุงุฌ ุงู„ุชุฑุงุฌู… ููŠ ุฒุจู‚ุงุช ุงู„ุญู†ูŠูุฉ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 177.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 265.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 76]
ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ุง ุฃูŽุจู’ูƒูŽู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŒู‘ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽูˆู’ู„ุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ุง ูŠููˆูŽุฌู‘ูู‡ู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ู‰ ุตูุฑุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู (76)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ุง ุฃูŽุจู’ูƒูŽู…ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ูˆูŽุซูŽู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูƒูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนู„ู‰ ุดูŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูƒูŽู…ู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ููŽูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงููุฑูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูƒูŽู…ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ุณูŒ (ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู) ุญูŽูŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ุญูุฌูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠูู‹ุง ู„ูุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู ุฑูŽู‡ู’ุทู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ุณูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉู‹ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒู ุชูุญูุจู‘ููŠู†ูŽู‡ู ู„ูุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญู ูููŠ ู‚ูุจูู„ูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽู‡ููŠุฏู ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ยซ1ยป ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูƒูŽู…ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽููุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู. (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŒู‘ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽูˆู’ู„ุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠูุนูŽุงุฏููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ุจูุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนูู…ู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูƒูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ู†ูุทู’ู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ุตูุฑู. ูˆูŽููŽู‰ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฅู† ุงู„ุฃุจูƒู… ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽู†ู. ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุญูุชูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŠ. ูˆู‚ูŠู„:" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŒู‘ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽูˆู’ู„ุงู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุซูู‚ู’ู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุจูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ูƒูŽู„ู‹ู‘ุง ู„ูุซูู‚ูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฃูŽูƒููˆู„ูŒ ู„ูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุดูŽุจูŽุงุจูู‡ู โ€ฆ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุธู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุดุฏูŠุฏ(1). ุฑุงุฌุน ุต 180 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ู…ู† ู‡ุฐ ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุฏูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ูƒูู„ููˆู„ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู: ูƒู„ ุงู„ุณูƒูŠู† ูƒูŽู„ู‹ู‘ุง ุฃูŽูŠู’ ุบูŽู„ูุธูŽุชู’ ุดูŽูู’ุฑูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’. (ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ุง ูŠููˆูŽุฌู‘ูู‡ู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู" ูŠููˆูŽุฌู‘ูู‡ู’ู‡ู" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽููุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุณูู„ู’ู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆู‚ุฑุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูˆุซุงุจ" ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ุง ูŠููˆูŽุฌู‘ูู‡ู’ู‡ู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู. (ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ยซ1ยป ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง" ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู. (ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ. ุนูŽู„ู‰ ุตูุฑุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูƒูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจุงู„ุนุฏู„ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 77]
ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽุงู‘ ูƒูŽู„ูŽู…ู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (77)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ยซ2ยป ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฑู’ุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุญููŠุทู ุจูุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู‚ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูุญููŠุทููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูู…ูŽ ุชูŽุชูŽุญูŽูƒู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ. (ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ูŽู…ู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู) ูˆูŽุชูุฌูŽุงุฒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ููˆู…ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูู’ุฌูŽุฃู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ููŽูŠูŽู…ููˆุชู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู…ูŽุญูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ุญู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ูŽุญูŽุงู†ู‹ุง. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุขุชููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ูƒูŽู„ูŽู…ู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ู„ูŽู…ู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุณูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุจูู„ูŽู…ู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ู…ูŽุญู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุดูŽุจูŽู‡ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุจูŽุนููŠุฏุงู‹. ูˆูŽู†ูŽุฑุงู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจุงู‹ ยซ3ยป ". (ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ" ุฃูŽูˆู’" ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุจูุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุซู‘ูู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ู„ูุดูŽูƒู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุฃูŽูˆู’" ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุจูŽู„ู’. (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ) ุชู‚ุฏู… ยซ4ยป.(1). ู…ู† ู‰.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 177.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 283.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 224.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 78]
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูุทููˆู†ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ุงุชููƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (78)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูุทููˆู†ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ุงุชููƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุนูŽู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูุทููˆู†ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชููƒูู…ู’ ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ูŽ: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง- ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุงุจู ุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูุถููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุกู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงููุนููƒูู…ู’ุŒ ูˆุชู… ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุฏู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุทููˆู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ู„ูุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽ ู„ูุชูุจู’ุตูุฑููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุขุซูŽุงุฑูŽ ุตูู†ู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉูŽ ู„ูุชูŽุตูู„ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู." ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉูŽ" ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุบูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุถูู…ู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ" ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ุญูŽุงุณู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูˆูŽุซู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู" ุฃูู…ู‘ูŽู‡ุงุชููƒูู…ู’" ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ยซ1ยป ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุฑู ยซ2ยป ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ยซ3ยปุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ููŽูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฅูุชู’ุจูŽุงุนู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู: ุฃูู…ู‘ูŽุงุชูŒุŒ ููŽุฒููŠุฏูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏููˆุง ู‡ูŽุงุกู‹ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ุฑูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฑูŽู‚ู’ุชู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ยซ4ยป ". (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ) ูููŠู‡ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ู†ูุนูŽู…ูŽู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุขุซูŽุงุฑูŽ ุตูŽู†ู’ุนูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูƒุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 79]
ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑุงุชู ูููŠ ุฌูŽูˆู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููƒูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (79)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 311.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 234.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 105. [ ..... ]
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 148.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑุงุชู ูููŠ ุฌูŽูˆู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููƒูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุซู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู" ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู. (ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑุงุชู) ู…ูุฐูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุงุชู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑุงุชู" ู…ุฐู„ู„ุงุช ู„ู…ู†ุงูุนูƒู…. (ูููŠ ุฌูŽูˆู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู) ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุฑุถ. ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑุงุชู" ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณูŽุฎู‘ูุฑู ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆู…ุฏุจุฑ ู…ูƒู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชุตุฑู. (ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููƒูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุณู’ุทู ูˆูŽุงู„ูุงุตู’ุทูููŽุงูู. ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุญู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู. (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠุงุชู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ูˆูŽุนูุจูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุงุชู. (ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ) ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ุฑุณู„ู‡ู… ยซ1ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 80]
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ุณูŽูƒูŽู†ุงู‹ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนุงู…ู ุจููŠููˆุชุงู‹ ุชูŽุณู’ุชูŽุฎููู‘ููˆู†ูŽู‡ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุธูŽุนู’ู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูู‚ุงู…ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ูˆุงููู‡ุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุจุงุฑูู‡ุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ุนุงุฑูู‡ุง ุฃูŽุซุงุซุงู‹ ูˆูŽู…ูŽุชุงุนุงู‹ ุฅูู„ู‰ ุญููŠู†ู (80)
ูููŠู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ยซ2ยป ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽุงูƒูŽ ููŽุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู‚ู’ููŒ ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุชููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูุฏูŽุงุฑูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุธูŽู…ูŽุชู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŒ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏููŠุฏู ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽูƒูŽู†ุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุณู’ูƒูู†ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‡ู’ุฏูŽุฃู ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ูููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ูƒูู†ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู. ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจู‹ุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ู„ูŽุงูƒู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุณูŽุงูƒูู†ู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฏูŽู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุญูŽุงู„ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูŠููˆุตูŽูู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŠูˆุช ุงู„ู‚ู„ุฉ ูˆุงู„ุฑุญู„ุฉ ูˆู‡ู‰:(1). ููŠ ุฌ ูˆูˆ: ุฑุณู„ู‡ู….
(2). ุงุถุทุฑุจุช ุงู„ุฃุตูˆู„ ููŠ ุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)