Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุงู„ุขูŠุงุช 95 ุงู„ู‰ 96]
ูˆูŽู„ุง ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููˆุง ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ุงู‹ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (95) ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฏู ูˆูŽู…ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุฌู’ุฒููŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (96)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููˆุง ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ุงู‹ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง) ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูุดูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุถููˆุง ุนูู‡ููˆุฏูŽูƒูู…ู’ ู„ูุนูŽุฑูŽุถู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡:" ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฏู ูˆูŽู…ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจุงู‚ู" ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูŽู†ู’ููŽุฏู ูˆูŽุชูุญูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงู‡ูุจู ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุนููŠู…ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู. ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูŠูŽู†ู’ููŽุฏู ุญูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฑูŽุงู…ูู‡ู โ€ฆ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุบูŽุฏู ุขุซูŽุงู…ูู‡ู
ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูู…ูุชู‘ูŽู‚ู ู„ูุฅูู„ูŽู‡ูู‡ู ยซ1ยป โ€ฆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทููŠุจูŽ ุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู
ุขุฎูŽุฑู:
ู‡ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุชูุณูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูŽูู’ูˆู‹ุง โ€ฆ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุตููŠุฑู ุฐูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู
ูˆูŽู…ูŽุง ุฏูู†ู’ูŠูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุซู„ ููŠ โ€ฆ ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุขุฐูŽู†ูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุฌู’ุฒููŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู…ุนุงุตูŠ. ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ู…ูุจูŽุงุญูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู" ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุฌู’ุฒููŠูŽู†ู‘ูŽ" ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชุนุธูŠู…. ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุจุงู„ูŠุงุก. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููˆุง" ุฃูŠ ู‡ู†ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู…ุฑุฆ ุงู„ู‚ูŠุณ ุจู… ุนูŽุงุจูุณู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฎูŽุตู’ู…ูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ูˆุนูŽ ยซ2ยปุŒ ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู…ู’ุฑูุคู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….(1). ููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„:
ู„ูŠุณ ุงู„ุชู‚ู‰ ุจู…ู† ูŠู…ูŠุฑ ุจุฃู‡ู„ู‡

ูˆููŠ ู‰: ูŠู…ูŠุฒุŒ ูˆุงู„ุชุซูˆูŠุจ ุนู† ุฃุฏุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุฏูŠู† ุต 212 ุทุจุน ุจูˆู„ุงู‚. [ ..... ]
(2). ุงู„ุฐูŠ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู…ุฑู‰ ุงู„ู‚ูŠุณ ุจู† ุนุงุจุณ ุฃู†ู‡ ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุนูŠุฏุงู†. ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนูŠุฏุงู† ุจู† ุฃุณูˆุบ:" ุฐูƒุฑ ู…ู‚ุงุชู„ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุญุงุตุฑ ุงู…ุฑุฃ ุงู„ู‚ูŠุณ ุจู† ุนุงุจุณ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ููŠ ุฃุฑุถู‡ุŒ ูˆููŠุฉ ู†ุฒู„ุช" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€ฆ " ุงู„ุขูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 97]
ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุตุงู„ูุญุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽู„ูŽู†ูุญู’ูŠููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠุงุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุฌู’ุฒููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (97)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุตุงู„ูุญุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽู„ูŽู†ูุญู’ูŠููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠุงุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹) ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุคูŽุฏู‘ููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูููŠ ููŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉู ููŽุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ููŽู…ูŽุนููŠุดูŽุชูู‡ู ุถูŽู†ู’ูƒูŒ ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุทููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู: ู‡ููŠูŽ ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุฒูŽุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ูุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู. (ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุฌู’ุฒููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. (ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽู„ูŽู†ูุญู’ูŠููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ู" ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุฌู’ุฒููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ" ู…ูŽู†ู’" ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆู…ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู: ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู: ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ุคู„ุงุก: ู†ุญู† ุฃูุถู„ุŒ ูู†ุฒู„ุช.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 98]
ููŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ู (98)
ูููŠู‡ู ู…ูุณูŽุงู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ- ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ุชูุจู’ูŠุงู†ุงู‹ ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู" ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽูŠูŽุตูุฏู‘ูŽูƒูŽ ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ุชูŽุฏูŽุจู‘ูุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆูŽุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽู…ู’ุฒูู‡ู ูˆูŽู†ูŽูู’ุฎูู‡ู ูˆูŽู†ูŽูู’ุซูู‡ู ยซ1ยป ". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ู’ูƒููŠูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ู" ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ููŠุงู…ุงู‹ ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏุงู‹ ยซ2ยป ". ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŒุŒ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ููŽุงุนู’ุฏูู„ููˆุง
ยซ3ยป ูˆูŽุฅูุฐุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุชุงุนุงู‹ ููŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑุงุกู ุญูุฌุงุจู ยซ4ยป " ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุญูุฌูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูุคูŽุงู„ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ููŽุงุตู’ุฏูู‚ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ู’ุชูŽ ููŽุงุบู’ุชูŽุณูู„ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ยซ5ยปุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุงุณุชุนุงุฐุฉ ู…ุณุชูˆูู‰ ยซ6ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุงู„ุขูŠุงุช 99 ุงู„ู‰ 100]
ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูู„ู’ุทุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ (99) ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุณูู„ู’ุทุงู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ (100)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูู„ู’ุทุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุบู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู†ู’ุจู ู„ูŽุง ูŠูุบู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ ุจูุญูŽุงู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ุตุฑู(1). ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ: ุงู„ู†ุฎุณ ูˆุงู„ุบู…ุฒุŒ ูˆูƒู„ ุดูŠ ุฏูุนุชู‡ ูู‚ุฏ ู‡ู…ุฒุชู‡. ูˆุงู„ู†ูุฎ: ุงู„ูƒุจุฑุŒ ู„ุงู† ุงู„ู…ุชูƒุจุฑ ูŠุชุนุงุธู… ูˆูŠุฌู…ุน ู†ูุณู‡ ูˆู†ูุณู‡ ููŠุญุชุงุฌ ุฃู† ูŠู†ูุฎ. ูˆุงู„ู†ูุซ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ุฌุงุก ุชูุณูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ุงู„ุดุนุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู†ูุซ ู…ู† ุงู„ูู….
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 373.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 137.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 227.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 80.
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 86.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู:" ูˆูŽู„ูŽุฃูุบู’ูˆููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ. ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูุจุงุฏูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ ยซ1ยป " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุจุงุฏููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ุทุงู†ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบุงูˆููŠู†ูŽ". ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุบู’ูˆูŽู‰ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุดูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุถูŽู„ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŸ ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ยซ2ยป ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. (ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุณูู„ู’ุทุงู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุทููŠุนููˆู†ูŽู‡ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุทูŽุนู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู. (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู" ุจูู‡ู" ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู† ุฃู†ุณ ูˆุงู„ู‚ุชุจูŠ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽููŽุฑู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุจููƒูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ููƒูŽ. ุฃูŽูŠู’ ูˆุงู„ุฐูŠ ุชูˆู„ู‰ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู…ุดุฑูƒูˆู† ุจุงู„ู„ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุงู„ุขูŠุงุช 101 ุงู„ู‰ 102]
ูˆูŽุฅูุฐุง ุจูŽุฏู‘ูŽู„ู’ู†ุง ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูŽูƒุงู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ุง ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ููู’ุชูŽุฑู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (101) ู‚ูู„ู’ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ููŠูุซูŽุจู‘ูุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽุจูุดู’ุฑู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (102)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐุง ุจูŽุฏู‘ูŽู„ู’ู†ุง ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูŽูƒุงู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ุง ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู) ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู‹ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู‹ ุจูุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุญู’ุฑู. ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ู†ูŽุณูŽุฎู’ู†ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ุจูุขูŠูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ุน ูˆุถุน ุบูŠุฑ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ยซ3ยป. (ู‚ุงู„ููˆุง) ูŠูุฑููŠุฏู ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู. (ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ููู’ุชูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงุฐูุจูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูู‚ูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฑุฃูˆุง ู…ู† ุชุจุฏูŠู„ ุงู„ุญูƒู…. ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: (ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽ ุงู„ุจุนุถ ุจุงู„ุจุนุถ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ูู„ู’ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 27 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 348.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 61 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู†ูŽุงุณูุฎูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆููƒู‘ูู„ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ู ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู" ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุทู‘ู. ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ยซ1ยป. (ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ. (ู„ููŠูุซูŽุจู‘ูุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู. (ูˆูŽู‡ูุฏู‰ู‹) ุฃูŽูŠู’ ูˆู‡ูˆ ู‡ุฏู‰. (ูˆูŽุจูุดู’ุฑู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ).

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 103]
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู„ูุณุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู„ู’ุญูุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠูŒู‘ ูˆูŽู‡ุฐุง ู„ูุณุงู†ูŒ ุนูŽุฑูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูุจููŠู†ูŒ (103)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุจูŽุดูŽุฑูŒ) ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุฌูŽุจู’ุฑูŒุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุง ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุขุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ููŠูŒู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุฌูŽุจู’ุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠูŒู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูุณุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู„ู’ุญูุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠูŒู‘ ูˆูŽู‡ุฐุง ู„ูุณุงู†ูŒ ุนูŽุฑูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูุจููŠู†ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุฌูŽุจู’ุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠูŒู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงุฑูุถููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูุนูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู†ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ- ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูู„ูŽุงู…ู ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุจู’ุฑูŒุŒ ุนูŽุจู’ุฏู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ูƒูุชูุจูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุจู’ุฑูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุนููŠุดู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูู†ูู‡ู ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุงุฑูˆุฏูŠ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุนููŠุดูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ูƒูุชูุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุจูŽุดูŽุฑูŒุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’. ุงู„ู…ู‡ุฏูˆูŠ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 116.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ู‡ููˆูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู„ูุคูŽูŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุนููŠุดู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ูŽุงู†ู ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุณูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฌูŽุจู’ุฑูŒ. ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุจู’ุชูŒ ูˆูŽูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ูููƒูŽูŠู’ู‡ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฌูŽุจู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ุตูŽูŠู’ู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ยซ1ยป ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆููŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุขู†ู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’. ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู: ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุขู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ. ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ูŽูˆู’ุง ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุจูŽู„ู’ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠุฑูˆู† ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ูŠุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู…ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุจู„ุนุงู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุจููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠูŒู‘ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ุฑู‘ููˆู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏู‘ูŽุงุณูŒ ุบูู„ูŽุงู…ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽุงุจูุณูŒ ุบูู„ูŽุงู…ู ุญููˆูŽูŠู’ุทูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุณูŽุงุฑูŒ ุฃูŽุจููˆ ููŽูƒููŠู‡ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ู„ููŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฃูˆู…ุฆูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ููŽูููŠู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ. (ู„ูุณุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู„ู’ุญูุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠูŒู‘) ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏู: ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุญูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูŽุฏูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู" ูŠูŽู„ู’ุญูŽุฏููˆู†ูŽ" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ููŠู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุดููŠุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠูŒู‘. ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ู…ูŽุฉู: ุงู„ู’ุฅูุฎู’ููŽุงุกู ูˆูŽุถูุฏู‘ู ุงู„ุจูŠุงู†. ูˆุฑุฌู„ ุฃุนุฌู… ูˆุงู…ุฑุฃุฉ ุนุฌู…ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠููู’ุตูุญูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุนูุฌู’ู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ูŽุจู ู„ูุงุณู’ุชูุชูŽุงุฑูู‡ู. ูˆุงู„ุนุฌู…ุงุก:(1). ุงู„ุตูŠู‚ู„: ุดุญุงุฐ ุงู„ุณูŠูˆู ูˆุฌู„ุงุคู‡ุง
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 328.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชููˆูŽุถู‘ูุญู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ู’ุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุนูุฌู’ู…ูŽุชูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูุณูŽู…ู‘ููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ู„ูุบูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ุนูุฌู’ู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘: ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠููู’ุตูุญูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุตููŠุญู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฏูŽุฉู ูˆุงู„ุจูŠุช ู„ุณุงู†ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑูŽ:
ู„ูุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุชูู‡ู’ุฏููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุฎูู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุณูุจู’ุชููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎููˆู†ูŽุง
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‡ุฐุง ู„ูุณุงู†ูŒ ุนูŽุฑูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูุจููŠู†ูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 104]
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุขูŠุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ (104)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุขูŠุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู (ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ.)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 105]
ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุขูŠุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒุงุฐูุจููˆู†ูŽ (105)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุขูŠุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒุงุฐูุจููˆู†ูŽ) 105 (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:) ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุขูŠุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุตู’ููู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงุกู. (ูˆูŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒุงุฐูุจููˆู†ูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ูููŠ ูˆูŽุตู’ููู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽุฐูุจู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฐูุจูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ุงุฒู…ุง. ูุฃู…ุง ุงู„ู†ุนุช ููŠูƒูˆู† ู„ุงุฒู… ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูŽุตูŽู‰ ุขุฏูŽู…ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽุบูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุตู ุบูŽุงูˆู. ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฐูุจูŒุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุจุงู„ูƒุฐุจุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 106]
ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฅููŠู…ุงู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ูŒู‘ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ุงู†ู ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุตูŽุฏู’ุฑุงู‹ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽุถูŽุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ (106)
ูููŠู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุถููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏูู‡ุง" ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุณุฑุญ ูˆู…ู‚ูŠุณ ุจู† ุถุจุงุจุฉ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุทูŽู„ู ยซ1ยปุŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูƒูุฑูˆุง ุจุนุฏ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…. ุซู… ู‚ุงู„: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู:" ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฅููŠู…ุงู†ูู‡ู" ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุชูŽุงู…ูู‘ ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู:" ู…ูŽู†ู’" ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ุงูƒู’ุชููููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู" ู…ูŽู†ู" ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุณูู†ู ู†ููƒู’ุฑูู…ู’ู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุฏูŽุจููˆู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ุณูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุตูู‡ูŽูŠู’ุจู‹ุง ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ููŽุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูุจูุทูŽุชู’ ุณูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุนููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูˆูุฌูุฆูŽ ู‚ูุจูู„ูู‡ูŽุง ุจูุญูŽุฑู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ููŽู‚ูุชูู„ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูŠูŽุงุณูุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุชููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู‹ุงุŒ ููŽุดูŽูƒูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฌูุฏู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูƒูŽ"ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ูŒู‘ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงุฏููˆุง ููŽุนูุฏู’". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃู… ุนู…ุงุฑุŒ ู‚ุชู„ู‡ุง ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ุŒ ูˆุฃูˆู„(1). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„:" ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู…ุณ ุจู† ุฎุทู„" ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ุดูŽู‡ููŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูู‡ู’ุฌูŽุนูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽุตูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุณูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู‡ูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุณูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠููˆูŽุจู‘ูุฎูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุณูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุณูุจู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููุซู ยซ1ยปุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุนูŽู†ูŽ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููŽู…ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุณูุฆูู„ููˆุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽู„ู‘ููˆู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุชู‘ูŽูููˆู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ุญูŽุจู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู„ููŠููุŒ ูˆูŽุฏูŽููŽุนููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุดูŽุจูŽูŠู’ ยซ2ยป ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽู„ู‘ููˆู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ: ูƒูู„ู‘ูู†ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆุง- ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒูŽู†ูŽุง- ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽู„ู‘ููˆู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ููŽููŽุชูŽู†ููˆู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ููŠู†ูŽุŒ ููŽูููŠู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู…ุง ุฎููŠู‘ูุฑูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง" ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุดู’ุชูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุนู„ูŠ ูˆุนู…ุงุฑ ูˆุณู„ู…ุงู† ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตุงู„ุญ. ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ- ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐู’ ุจูู‡ูุŒ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููุฑููˆุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู’ ุจูู‡ู ูˆู„ู… ูŠุชุฑุชุจ(1). ุงู„ุฑูุซ: ุงู„ูุญุด ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„.
(2). ุงู„ุฃุฎุดุจุงู†: ุงู„ุฌุจู„ุงู† ุงู„ู…ุทูŠูุงู† ุจู…ูƒุฉุŒ. ู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ู‚ุจูŠุณ ูˆุงู„ุฃุญู…ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููƒู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฑูููุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชููƒู’ุฑูู‡ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆุงู„ุฎุจุฑ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุตุญ ุณู†ุฏู‡ ูุฅู† ู…ุนู†ุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ู†ูŽุงุนู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ูŒู‘ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจููŠู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽุจููŠู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูู‚ุงุฉู‹ ยซ1ยป " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุธุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ูููŠู…ูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ยซ2ยป " ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏุงู†ู ยซ3ยป " ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ููŽุนูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ููŽู„ูŽุง ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุถุฑุจู‡ ุฃูˆ ุฃูƒู„ ู…ุงู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฒู†ู‰ ูˆูŽุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุณูุญู’ู†ููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑู: ุงุณู’ุฌูุฏู’ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ู ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 57.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 345.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 345.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’" ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ุง ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ููŽุซูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซ1ยป " ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽูŠููˆุชูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽ. ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุจูŽุงุญู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ู„ูุชูŽุนูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูู„ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุฏู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽูˆู’ุทูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู‹ุง ุจูู‡ู. ููŽู‚ูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ูุซูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ. ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงูƒู ุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ู ุจูุฌูŽู„ู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตู’ุจูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฏููŠูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ. ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ุฒู†ู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุบู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู: ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุขุซูู…ูŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู†ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŒ ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุบูŽููŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุจูŽุงุนูุซู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฌูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูŒ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑููŠูŒู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูุฏู‘ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุจูุตูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู…ุชู‰ ุฃูƒุฑู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู†ู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุญูุฏู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ููŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูŽ. ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุงุนููˆุง ุงู„ูุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑูŽุŒ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 79.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูุนู„ ุงู„ุฒู†ู‰ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุดูุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุชูŽุงู‚ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุดูŠ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽู‡ูุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฏูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูƒูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุฒูู„ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฒูู„ูŽ ู‚ูŽุงุตูุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุฑูŽุงุถู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุงุถู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู". ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุฑูู‡ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุตููˆุตู ููŽูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุตููˆุตู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŒ. ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุตู‘ูŽ ูŠูู‚ู’ุฏูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุบููˆุทู ููŽู„ูŽู‡ู ุญูŽุงู„ูŽุชูŽุงู†ู. ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุงุถู ุณูŽุงุฆูุบูŒ ู„ูŽุง ุฑูุฌููˆุนูŽ ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุชูŽุงุนูู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุจูู„ูŽุง ุซูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ููŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูุธูู„ู’ู…ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ู„ูู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู‚ููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽุนูุฑููˆุถูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุชู’ู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุจููŠุณู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฐู ู…ูŽุชูŽุงุนูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุญู’ู†ููˆู†ูŒ: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุญู’ู†ููˆู†ูŽ: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุญู’ู†ููˆู†ู: ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูˆู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุตูŽุฏูŽุงู‚ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ: ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽู†ู’ุณูŽุงุกูŽ ุจู†ุช ุญุฐุงู… ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู…ูŽุงุฑู ูููŠ ุฃูŽุจู’ุถูŽุงุนูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุทูุฆูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูƒุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุทูŠ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ูˆูŽุฏูุฑูุฆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุทูุฆู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุถู‹ุง ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฏู‘ูŽุนู ู„ูุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุชูุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽุงู„ูู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ูˆุทูŠ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุทูุฆูุŒ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณูŽุญู’ู†ููˆู†ูŒ. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชููƒู’ุฑูู‡ูŽุชู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู†ู‰ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ" ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชููƒู’ุฑูู‡ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู"ุŒ ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฅููƒู’ุฑุงู‡ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ ยซ1ยป " ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุชูŽูŠูŽุงุชู. ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงุณู’ุชููƒู’ุฑูู‡ู’ุชู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุชูŽุฏู’ู…ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽุชู’ยป
ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุญู’ุตูู†ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ูˆุจุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู‚ูˆู„.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 255.
(2). ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุทุฃ:" ุฃูˆ ุฌุงุกุช ุชุฏู…ู‰ ุฅู† ูƒุงู†ุช ุจูƒุฑุง ุฃูˆ ุงุณุชุบุงุซุช ุญุชู‰ ุฃูˆุชูŠุช ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ โ€ฆ " ุฅู„ุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฒูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุตูŽุญููŠุญูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ุฅูุฐูŽุง ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ยซ1ยป ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽุฐููŠู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุชูŽุฎู’ู„ููŠุตูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุณูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู„ููƒูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงุจูุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุชูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจููƒูŽ ูˆูŽุจูุฑูŽุณููˆู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูุณูŽู„ู‘ูุทู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ููŽุบูุทู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒูŽุถูŽ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ยซ2ยป ". ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽุฉู ู…ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู. ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู: ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุญูŽู„ูŽููŽ ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ุฅูุฐู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุจูŽุบู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒ: ุฅูู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ููุนู’ู„ูู‡ู ุทูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ููŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูููŠู‡ู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽุงุณูู‚ู‹ุง ููŽูŠููƒู’ุฑูู‡ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุณูู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบูุดู‘ู ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ุฃูˆ ุงู„ูˆู„ุฏ ูŠูุญูŽู„ู‘ููู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุญูŽู†ูุซูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุฑู‘ููŠูŽ ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุฑู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู. ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูุฐูŽุง ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฑูู‡ูŒ ู„ู…ุง ุญู„ู ุนู„ูŠู‡.(1). ูŠู†ุธุฑ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆููŠุฉ" ู…ู† ู‚ุชู„ ุฏูˆู† ุฃู‡ู„ู‡ ุดู‡ูŠุฏ". ูƒุดู ุงู„ุฎูุงุฌ ุต 269.
(2). ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุชุตุฑุงุŒ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ูŠุจูˆุน ุฌ 4 ุต 122 ุทุจุนู‡ ุจูˆู„ุงู‚. ุงู„ุบุท ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ูˆุงู„ูƒุจุณุŒ ูˆุงู„ุฑูƒุถ ุงู„ุถุฑุจ ุจุงู„ุฑุฌู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุณูŽุฑูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง! ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ููŽุฑู’ู‚ู ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู! ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุฌูุนููˆุง ุจูŽุตูŽุงุฆูุฑูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุบุชุฑูˆุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆูŠุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุตู’ู…ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ุฅูุฐูŽุง ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ูƒูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณู ูˆูŽุธูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุนูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูŽูู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุทูŽุฑู‘ูููุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุบู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงููŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงููŽุนูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุนูุฑู’ุถูู‡ู". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃุฑุฃูŠุช ุฅู† ุฌุงุก ุฑุฌู„ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ู…ูŽุงู„ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽู„ูŽุง ุชูุนู’ุทูู‡ู ู…ูŽุงู„ูŽูƒูŽ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู‚ูŽุงุชูู„ู’ู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู" ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุจูŽุฏูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุฐูุจู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุบู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽู„ู‘ูููŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฐูุจูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐู ู…ูŽุงู„ูู‡ู: ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุธูู„ู’ู…ูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ูˆู„ุง ุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู„ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู†ูุซูŒ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู„ูŽูู‘ูŽุธูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุฑููŠูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููŠุถูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููŠุถูŽ ยซ2ยป ู„ูŽู…ูŽู†ู’ุฏููˆุญูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู. ูˆู…ุชู‰ ู„ู… ูŠูƒู†(1). ูˆูŠุคูŠุฏ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ" ู…ู† ู‚ุชู„ ุฏูˆู† ูƒุงู„ู‡ ูู‡ูˆ ุดู‡ูŠุฏ" ูƒุดูุง ุงู„ุฎูุง ุฌ 2 ุต 296.
(2). ุงู„ู…ุนุงุฑูŠุถ: ุงู„ุชูˆุฑูŠุฉ ุจุงู„ุดูŠุก ุนู† ุงู„ุดูŠุก. ูˆุฃุนุฑุถ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู…ุนุงุฑุถุฉ ูˆู…ุนุงุฑูŠุถู‡: ูƒู„ุงู… ูŠุดุจู‡ ุจุนุถู‡ ุจุนุถุง ููŠ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููŠุถูŽ ู„ูŽุง ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู- ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงูƒู’ููุฑู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููŠุŒ ููŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงูƒู’ููุฑู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ู…ูุดูŽุฏู‘ูุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ยซ1ยป. ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎููˆุตู ุดูŽุจู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃู ู…ูู†ู’ ุฅูุซู’ู…ูู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงูƒู’ููุฑู’ ุจุงู„ู†ุจูŠ (ู…ู‡ู…ูˆุฒุง) ููŠู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ูƒุงูุฑ ุจุงู„ู†ุจูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุจุงู„ู…ุฎุจุฑุŒ ุฃูŠ ู…ุฎุจุฑ ูƒุงู† ูƒุทู„ูŠุญุฉ ยซ2ยป ูˆู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ูƒุฐุงุจ. ุฃูˆ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฑูŽุชู’ู…ู‹ุง ุฏูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ โ€ฆ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุซูุจู ยซ3ยป
ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ูˆูŽุณูŽุญู’ู†ููˆู†ูŒ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุญู’ู†ููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‡ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุทู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุฑู’ุจู ูŠูŽุฎูŽุงูู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽููŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุฑู’ุจู ุฎูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฎููู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุขุซูู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุชู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽูƒูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุฏู ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุฑู ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู†ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠูุญู’ููŽุฑู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ููŽูŠูุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูŽุงุฑู ููŽูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูู…ูŽุดู‘ูŽุทู ุจูุฃูŽู…ู’ุดูŽุงุทู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุธู’ู…ูู‡ู ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุฏู‘ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุชูู…ู‘ูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ยซ4ยป ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽู†ูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽ". ููŽูˆูŽุตู’ููู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูููŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุชูŽุจูŽุทู‘ูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูŽุฏู’ููŽุนููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’. ูˆู‡ุฐู‡ ุญุฌุฉ ู…ู† ุขุซุฑ ุงู„ุถุฑุจ(1). ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ:" ู„ุง ุชุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ" ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุฑุชูุนุฉ ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏุจุฉ.
(2). ู‡ูˆ ุทู„ูŠุญุฉ ุงุจู† ุฎูˆูŠู„ุฏ ุจู† ู†ูˆูู„ ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ุงุฑุชุฏ ุจุนุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุฏุนู‰ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุซู… ุฃุณู„ู…. [ ..... ]
(3). ุงู„ุฑุชู… (ุจุงู„ุชุงุก ูˆุงู„ุซุงุก): ุงู„ุฏู‚ ูˆุงู„ูƒุณุฑ. ูˆูŠุฑูŠุฏ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุชูุน. ูˆุงู„ูƒุงุฆุจ: ุงู„ุฑู…ู„ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน.
(4). ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงู†ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฒููŠุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฏููˆุฏู ยซ1ยป " ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููŠููˆู†ู‹ุง ู„ูู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ.: ุฃูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุขุฎุฑ: ุฃูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู. ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ุชู! ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽูƒูŽ"ุŸ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุญูุจููƒูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ยซ2ยป ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ" ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู". ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงู„ู ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู„ููู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุณูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽููŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุจูุชููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุขูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุณูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽู‡ู ูˆูŽุขูˆูŽุงู‡ูุŒ ููŽุญูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุณูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ุงุนู’ุชูŽุฒูู„ููŠ ููŽุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู‡ู’ู„ููˆู„ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฑูŽูˆูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูู‡ู’ู„ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽุงู†ูุซูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุณูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุฑุฏุช ุงู„ุฑุฎุตุฉ ุฃูˆ ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุง ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุจู‡ู„ูˆู„ ุงุจู† ุฑูŽุงุดูุฏู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูู†ู’ุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠูƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ู„ููŠูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆู„ุงู† ุฃุญู„ู ุณุจุนูŠู† ูŠู…ูŠู†ุง(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 284.
(2). ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ: (" ุฃู…ุง ุตุงุญุจูƒ ูู…ุถู‰ ุนู„ู‰ ุฅูŠู…ุงู†ู‡".)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ูˆูŽุฃูŽุญู’ู†ูŽุซูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุฌูŽูˆูŽุงุณููŠุณูŽ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุณููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุฌูŽุงุกู! ุฃูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ุจูุงู„ุณู‘ููˆุกู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู: ู‚ูู„ู’ ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงุณููˆุณู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณูŽูˆู’ุทู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุงุกู‹ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ุจููƒูŽ ูŠูุณู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ยซ1ยป ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุณูŽูˆู’ุทู‹ุง ูููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ! ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุฌูŽุงุกูŒ: ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุณูŽูˆู’ุทู‹ุง ูููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุขู…ูŽู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽูู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูŠูŽุฏู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽูˆู’ุทูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู‹ุง ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุชูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ู†ู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูŒ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูˆู‘ููู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ุŒ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุธูู„ู’ู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ููŽุงุฐูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ู†ู ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุชูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ู„ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูุฌู’ู†ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุถู‘ููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู. ูˆูŽุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูŒ. ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ู†ูŽ ูˆุงู„ู‚ูŠุฏ ุฅูƒุฑุงู‡ุง ุนู„ู‰ ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงูƒู„ ุงู„ู…ูŠุชุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎุงู ู…ู†ู‡ู…ุง ุงู„ุชู„ู. ูˆุฌุนู„ูˆู‡ุง ุฅูƒุฑุงู‡ุง ููŠ ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ ู„ูู„ุงู† ุนู†ุฏูŠ ุฃู„ู ุฏุฑู‡ู…. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุญู†ูˆู†: ูˆูู‰ ุฅุฌู…ุงุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃู„ู… ูˆุงู„ูˆุฌุน ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุฅูƒุฑุงู‡ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู„ูŽูู ู†ูŽูู’ุณู. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจููˆูŽุนููŠุฏู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุฌู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุฑู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ู„ูููุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูู†ู’ุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ููŠูŽุฉูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ- ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููŠุถู ู„ูŽู…ูŽู†ู’ุฏููˆุญูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ุจุฃุณ ุฅุฐุง ุจู„ุบ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู†ูƒ ุดูŠ ุฃู† ุชู‚ูˆู„:(1). ููŠ ุฌ ูˆู‰: ูŠุณุชุณู‚ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠูƒูŽ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุดูŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูููŽุงุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูู†ู’ุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุบูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุฏู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซูŽ ยซ1ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููŠุถูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู‚ูู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูู‡ู: ู‚ููˆู„ููŠ ู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฌููŠุฒู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ยซ2ยป ุฅูุฐูŽุง ุนูุฑูุถููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ููŠุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ู„ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽู†ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุบูŽูŠู’ุฑููŠ" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูู†ู’ุซู‹ุง ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉู ูˆุธู„ู… ูˆุฌุญุฏ ุงู† ยซ3ยป ุญูŽู‚ูู‘ ููŽู…ูŽู†ู ุงุฌู’ุชูŽุฑูŽุฃูŽ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุซูู…ูŽ ูููŠ ุฎูŽุฏููŠุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ. ูˆ" ุตูŽุฏู’ุฑุงู‹" ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู. (ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽุถูŽุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ) ูˆู‡ูˆ ุนุฐุงุจ ุฌู‡ู†ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุงู„ุขูŠุงุช 107 ุงู„ู‰ 109]
ุฐู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ (107) ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุทูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบุงููู„ููˆู†ูŽ (108) ู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎุงุณูุฑููˆู†ูŽ (109)(1). ูˆุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู„ุงุญู† ู„ุงุจู† ุฏุฑูŠุฏ.
(2). ุงู„ุจุนุซ: ุงู„ุฌูŠุด.
(3). ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู„ู… ุชูˆุฑุฏู‡ ูƒุชุจ ุงู„ู„ุบุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงุฏุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฐู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู. (ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง) ุฃูŽูŠู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) " ุฃูŽู†ู‘ูŽ" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฎูŽูู’ุถู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนู„ู‰" ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู". (ู„ุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ) ุซู… ูˆุตูู‡ู… ูู‚ุงู„: (ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุทูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุนูุธู. (ูˆูŽุณูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ู’) ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. (ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตุงุฑูู‡ูู…ู’) ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู. (ูˆูŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบุงููู„ููˆู†ูŽ) ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูู…ู’. (ู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎุงุณูุฑููˆู†ูŽ) ุชู‚ุฏู… ยซ1ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 110]
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ุงุฌูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ููุชูู†ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฌุงู‡ูŽุฏููˆุง ูˆูŽุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ุง ู„ูŽุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (110)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ุงุฌูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ููุชูู†ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฌุงู‡ูŽุฏููˆุง ูˆูŽุตูŽุจูŽุฑููˆุง) ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ุนู…ุงุฑ. ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ููŽุชูŽู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุฑู’ุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุฑูŽ ุจูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู." ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฅููŠู…ุงู†ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ- ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู- ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ" ููŽู†ูŽุณูŽุฎูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ุงุฌูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ููุชูู†ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฌุงู‡ูŽุฏููˆุง ูˆูŽุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ุง ู„ูŽุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุฑู’ุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ. ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฒูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 111]
ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุชูุฌุงุฏูู„ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ุง ูˆูŽุชููˆูŽูู‘ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (111)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 20.
(2). ุฑุงุฌุน ุต 180 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)