Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนุงู…ู ุจููŠููˆุชุงู‹ ุชูŽุณู’ุชูŽุฎููู‘ููˆู†ูŽู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽู…ู." ุจููŠููˆุชุงู‹" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุจูŽุงุจูŽ ูŠูŽุฎููู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู. (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุธูŽุนู’ู†ููƒูู…ู’) ุงู„ุธู‘ูŽุนู’ู†ู: ุณูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุฌูŽุงุนู ยซ1ยป ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูˆู‘ูู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู†ู’ุชูŽุฑูŽุฉูŽ:
ุธูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููุฑูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู โ€ฆ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‚ูŽุนู
ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฃูŽู„ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ุนูŽุงู†ู ุฅูุฐู’ ุจูŽุงู†ููˆุง โ€ฆ ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุฏูŽุชู’ ุจููˆูŽุดู’ูƒู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุบูุฑู’ุจูŽุงู†ู
ูˆูŽู‚ูุฑูุฆูŽ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽ (ุจู‡ ยซ2ยป ุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ุตู‘ููˆููุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู†ูŽุญูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ูˆุงููู‡ุง" ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุซูŽุงุซู‹ุงุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุจูุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุทูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฃูŽู‡ูŽุงุฌูŽุชู’ูƒูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุนูŽุงุฆูู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุงู†ููˆุง โ€ฆ ุจูุฐููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุงุซู
ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู…ูู†ู’ ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนุงู…ู" ุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽู…ู ููŽู‚ูŽุทู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง. ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ูˆุงููู‡ุง" ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู…ูู†ู’ ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนุงู…ู" ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจููŠููˆุชู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู:" ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุฒูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽุงุฏูู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูุถู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจููŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุจู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงู‡ููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุบูŽู„ูŽุงุกูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูู„ูŽุงุกูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูุณู’ู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฑูŽูู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุณูŽุฑูŽูู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงูƒู’ุชูู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุธู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽุฑููŠุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฒูุฑู’ุชู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฒูŽู‡ู‘ูุฏููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฎูุจูŽุงุกู ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ู ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุงุญูุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุถูŽูŠู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุฑู’ููŽู‚ู ุจููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ ูููŠูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุจูŽุงุกู ู„ู†ุง ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆูƒุงู†(1). ุงู„ู†ุฌุนุฉ ูˆุงู„ุงู†ุชุฌุงุน: ุทู„ุจ ุงู„ูƒู„ุง ูˆู…ุณุงู‚ุท ุงู„ุบูŠุซ.
(2). ู…ู† ุฌ ูˆู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ูููŠ ุตูู†ู’ุนูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠุฑูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฆููŠุณู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู‘ูŽุงุฏู ู‚ูุจู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ู ุทูŽุงุฆููููŠูู‘ ูŠูุณูŽุงููุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุจูู‡ูุชูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนููŠู‘ู ููŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุตุงุญุจูŠ ูˆุฎุฑุฌุช ุนู†ู‡. ุงู„ุซุงู„ุซุฉ-: (. ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ูˆุงููู‡ุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุจุงุฑูู‡ุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ุนุงุฑูู‡ุง) ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูุตููˆูู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽูˆูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฒูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐูŽุจู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูุญููˆู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฎููˆุทูุจููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ุจูู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ููˆุง. ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ู…ูู†ู’ ุฌูุจุงู„ู ูููŠู‡ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑูŽุฏู ยซ1ยป " ููŽุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ู†ูุฒููˆู„ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ุณูู„ู’ู†ููŠ ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุซูŽู„ู’ุฌู ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฏู". ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุงู„ุซู„ุฌ ุดูŠ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุทู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽููุŒ ุฅูุฐู’ ู…ูŽู„ู’ุจูŽุณู ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูู" ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู†ุธุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„:" ูŠุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูุจุงุณุงู‹ ูŠููˆุงุฑููŠ ุณูŽูˆู’ุขุชููƒูู…ู’" ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ยซ2ยป " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุง:" ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุฑุงุจููŠู„ูŽ" ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู" ุณูŽุฑุงุจููŠู„ูŽ" ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽ" ุฃูŽุซุงุซุงู‹
" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ุถูŽู…ู‹ู‘ุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูˆูŽููŽุฑู’ุนูŒ ูŠูŽุฒููŠู†ู ุงู„ู…ุชู† ุฃุณูˆุฏ ูุงุญู… โ€ฆ ุฃุซูŠุซ ูƒู‚ู†ูˆ ุงู„ู†ุฎู„ุฉ ุงู„ู…ุชุนุซูƒู„ ยซ3ยป
ุงุจู† ุนุจุงุณ:" ุฃูŽุซุงุซุงู‹" ุซูŠุงุจุง. ูˆูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: ุตูˆู ุงู„ู…ูŠุชุฉ ูˆุดุนุฑู‡ุง ุทุงู‡ุฑ ูŠุฌูˆุฒ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 289.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 182.
(3). ุงู„ุจูŠุช ู…ู† ู…ุนู„ู‚ุฉ ุงู…ุฑุฆ ุงู„ู‚ูŠุณ. ูˆุงู„ูุฑุน: ุงู„ุดุนุฑ ุงู„ุชุงู… ูˆ. ูˆุงู„ู…ุชู† ูˆุงู„ู…ุชู†ุฉ: ู…ุง ุนู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ุตู„ุจ ูˆุดู…ุงู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุนุตุจ ูˆุงู„ู„ุญู…. ูˆุงู„ูุงุญู…: ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุณูˆุงุฏ. ูˆุงู„ู‚ู†ูˆ (ุจุงู„ูƒุณุฑ ูˆุงู„ุถู…): ุงู„ุนุฐู‚ ูˆู‡ูˆ ุดู…ุฑุงุฎ. ูˆุงู„ู…ุชุนุซูƒู„: ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุฏุฎู„ ุจุนุถู‡ ููŠ ุจุนุถ ู„ูƒุซุฑุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุบู’ุณูŽู„ู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูู‚ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุณูŽุฎูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฏูุจูุบูŽ ูˆูŽุตููˆููู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุนู’ุฑูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุบูุณูู„ูŽ ยซ1ยป " ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุนู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŒ ูƒูŽุดูŽุนู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฑููˆุญูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฌูุณู ุจูู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนููˆุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฌูุณูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู ุจูุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฌูุณู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุชูŽู†ู’ุฌูุณู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽุนู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุดูŽุนู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ู†ูŽุฌูุณูŒ. ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู†ูŽุง ุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ูˆุงููู‡ุง" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ููŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠุฎุตูŠ ุดูŽุนู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุงุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู…ููˆู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ 0 ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ยซ2ยป " ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุฎูุตู‘ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ููˆููุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุขูŠูŽุชููƒูู…ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ู…ููŠ ุจูู†ูŽู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุฌู‘ูŽุณู ุจู…ูˆุชู‡ ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ุงุฌุฒุงุก. ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุงู„ู…ุงุก ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชูŽ ูŠูŽู†ู’ู…ููŠ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽูŠูู‘. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ู„ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุนูŽูˆู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌูุณูŒ ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ. ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ- ู‡ูŽู„ู’ ุชูู„ู’ุญูŽู‚ู ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู„ูŽุงูู ุจูุฃูุตููˆู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุดู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุญููƒู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽููุนููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุจูุดูŽูŠู’ุกู" ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ูŠู ุงู„ู’ุนูุธุงู…ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽู…ููŠู…ูŒ ยซ3ยป "ุŒ(1). ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ" ุฃูŠู‡ุง ุฃู‡ุงุจ ุฏุจุบ ู‚ุฏ ุทู‡ุฑ" ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 47.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 58.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุธุงู…ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูู†ู’ุดูุฒูู‡ุง ยซ1ยป "ุŒ ูˆู‚ุงู„:" ููŽูƒูŽุณูŽูˆู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุธุงู…ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ุงู‹ ยซ2ยป "ุŒ ูˆู‚ุงู„:" ุฃูŽุฅูุฐุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูุธุงู…ุงู‹ ู†ูŽุฎูุฑูŽุฉู‹ ยซ3ยป " ููŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนููƒูŽูŠู’ู…ูŒ:" ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽููุนููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุจูุฅูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุตูŽุจู". ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุงุฉู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ:" ุฃูŽู„ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽููŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูุฌูู„ู’ุฏูู‡ูŽุง"ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑูู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง" ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠุคูƒู„. ู‚ู„ู†ุง: ุงู„ุนุธู… ูŠุคูƒู„ุŒ ูˆุฎุงุตุฉ ุนุธู… ุงู„ุญู…ู„ ยซ4ยป ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุธู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูŠูุดู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽูŠูุคู’ูƒูŽู„ู. ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุจูŽุงุญู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูŠูŽู†ู’ุฌูุณู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰- (ู…ูู†ู’ ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนุงู…ู) ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฏู’ุจูŽุบู’ุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุตูุญูŽุงุญูŒ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ยซ5ยป - ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฏูุจูุบูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบูŽ ู„ูŽุง ูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑู ุฌูู„ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุจููŠุญู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุคูƒู„ ููŠู‡. ูˆูู‰ ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 288.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 108.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 91 ุต 188. [ ..... ]
(4). ููŠ ุฃุŒ ุฌุŒ ุญุŒ ูˆ: ุงู„ุฌู…ู„.
(5). ุงุถุทุฑุจุช ุงู„ุฃุตูˆู„ ููŠ ุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

ู…ูŽู†ู ุงุบู’ุชูŽุตูŽุจูŽ ุฌูู„ู’ุฏูŽ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฏู’ุจููˆุบู ููŽุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽู‡ู ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ู‚ูŠู…ุชู‡. ูˆุญูƒู‰ ุฃุฐู„ูƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู ุงุบู’ุชูŽุตูŽุจูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุฌูู„ู’ุฏูŽ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ุฏุจูˆุบ ูู„ุง ุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽุฌููˆุณููŠูู‘. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูู„ู’ุฏู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฌูู„ู’ุฏู ุฐูŽูƒููŠูู‘ ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุชููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุฒูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฅูู‡ูŽุงุจู ุฏูุจูุบูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู‡ูุฑูŽ". ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจุฌู„ูˆุฏ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ููŠ ุดูŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูุจูุบูŽุชู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู ุชูŽุฑูุฏู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนููƒูŽูŠู’ู…ู- ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูุฑูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ุดูŽุงุจูŒู‘:" ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุจูุฅูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุตูŽุจู". ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู:" ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุจูุดูŽู‡ู’ุฑู ยซ1ยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุฎูŽูŠู’ู…ูุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนููƒูŽูŠู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุดู’ูŠูŽุฎูŽุฉูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ .. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ู„ูŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูŽู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนููƒูŽูŠู’ู…ู" ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽููุนููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุจูุฅูู‡ูŽุงุจู" ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ุฎุงู„ู ุฃูู„ูŠุณ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนููƒูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุดูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุนู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ู" ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฅูู‡ูŽุงุจู ุฏูุจูุบูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู‡ูุฑูŽ" ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุจูุฌูู…ู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฏููˆู†ูŽ ุฌูู…ู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….(1). ู„ูุธุฉ" ุจุดู‡ุฑ" ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุณู†ู† ุฃุจู‰ ุฏุงูˆุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู„ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู: ู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑู ุจูุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูู„ู’ุฏู ู…ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฏูุจูุบูŽ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญู: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูุญู’ู†ููˆู†ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ู…ูŽุณู’ูƒู ยซ1ยป ุฏูุจูุบูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู‡ูุฑูŽ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูุฌูู„ู’ุฏูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู. ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‡ูŽุงุจูŽ ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฌูู„ู’ุฏูŒ ู„ูŽุง ุฅูู‡ูŽุงุจูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฃูŽูƒู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ" ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุงุฉูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ุฐูŽูƒูŽุงุฉูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุจู† ู…ุนุฏ ูŠูƒุฑุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽู…ูŽูŠูŽุงุซูุฑู ุงู„ู†ู‘ูู…ููˆุฑู ยซ2ยป. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู ุจูู‡ู ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ู…ุฐู‡ุจู‡: ูƒู„ ุดูŠ ุฏูŽุจูŽุบูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ุญู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑูŽุธู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุจูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ูˆูŽู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุธูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู- ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู- ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠูŽุฌูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุดูŽุงุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุตูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุฅูู‡ูŽุงุจูŽู‡ูŽุง" ู‚ูŽุงู„ููˆุง. ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ู‚ุฑุธ".(1). ุงู„ู…ุณูƒ (ุจุงู„ูุชุญ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุณูŠู†): ุงู„ุฌู„ุฏ. ูˆุฎุต ุจุนุถู‡ู… ุจู‡ ุฌู„ุฏ ุงู„ุณุฎู„ุฉุŒ ุซู… ูƒุซุฑ ุตุงุฑ ูƒู„ ุฌู„ุฏ ู…ุณูƒุงุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ู…ุณูƒ ูˆู…ุณูˆูƒ.
(2). ุฃูŠ ุนู† ุฃู† ุชู‚ุฑุด ุฌู„ูˆุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฑุฌ ูˆุงู„ุฑุญุงู„ ู„ู„ุฌู„ูˆุณ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชูƒุจุฑ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡ ุฒูŠ ุงู„ุนุฌู…ุŒ ุฃูˆ ู„ุงู† ุงู„ุดุนุฑ ู†ุฌุณ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุฏุจุงุบ. (ุนู† ุดุฑุญ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ). ุงู„ู…ูŠุงุซุฑ: ุฌู„ูˆุฏ ู…ุญุดูˆุฉ ุชุฌุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุญู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)

ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽุซุงุซุงู‹ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุงุซู ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽุซูŽุงุซูŽุฉูŒุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุงุซู ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุขุซู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูุซูุซูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุงุซู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽุนู’ุฑูŒ ุฃูŽุซููŠุซูŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ. ูˆูŽุฃูŽุซู‘ูŽ ุดูŽุนู’ุฑู ููู„ูŽุงู†ู ูŠูŽุฃูŽุซู‘ู ุฃูŽุซู‹ู‘ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽูู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุคู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู:
ูˆูŽููŽุฑู’ุนูŒ ูŠูŽุฒููŠู†ู ุงู„ู…ุชู† ุฃุณูˆุฏ ูุงุญู… โ€ฆ ุฃุซูŠุซ ูƒู‚ู†ูˆ ุงู„ู†ุฎู„ุฉ ุงู„ู…ุชุนุซูƒู„

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุงุซู ู…ูŽุง ูŠูู„ู’ุจูŽุณู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุฑูŽุดู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฃูŽุซู‘ูŽุซู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุซูŽุงุซู‹ุง. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡" ุฃูŽุซุงุซุงู‹"" ู…ูŽุงู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููŠู†ู ยซ1ยปุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ูƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูููŽู‚ู’ุฏู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุซูŽุงุซูŒ. ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฃูŽู‡ูŽุงุฌูŽุชู’ูƒูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุนูŽุงุฆูู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุงู†ููˆุง โ€ฆ ุจุฐูŠ ุงู„ุฒูŠ ุงู„ุฌู…ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฃุซุงุซ

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 81]
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุธูู„ุงู„ุงู‹ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู ุฃูŽูƒู’ู†ุงู†ุงู‹ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุฑุงุจููŠู„ูŽ ุชูŽู‚ููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุณูŽุฑุงุจููŠู„ูŽ ุชูŽู‚ููŠูƒูู…ู’ ุจูŽุฃู’ุณูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ูŠูุชูู…ู‘ู ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (81)
ูููŠู‡ู ุณูุชู‘ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุธูู„ุงู„ู‹ุง) ุงู„ุธู‘ูู„ูŽุงู„ู: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุธูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ" ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูุธูู„ู‘ูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: (ุฃูŽูƒู’ู†ุงู†ุงู‹) ุงู„ุฃูƒู†ุงู†: ุฌู…ุญ ูƒูู†ูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุบููŠุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฏุฉ ู„ู„ุฎู„ู‚ ูŠุฃูˆูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆูŠุชุญุตู†ูˆู† ุจู‡ุง ูˆูŠุนุชุฒู„ูˆู† ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู ุจูุบูŽุงุฑู ุญูุฑูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ูููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ .. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 321 ูˆุฌ 9 ุต 360 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ู‡ูŽุงุฑูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽุงุฑู‹ู‘ุง ุจูุฏููŠู†ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุญูู‚ูŽุง ุจุบุงุฑ ููŠ ุฌุจู„ ุซูˆุฑุŒ ูู…ูƒู†ุง ยซ1ยป ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ูŠูŽุจููŠุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ุดูŽุงุจูŒู‘ ุซูŽู‚ูููŒ ยซ2ยป ู„ูŽู‚ูู†ูŒ ููŽูŠูุฏู’ู„ูุฌู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุณูŽุญูŽุฑู ููŽูŠูุตู’ุจูุญู ู…ุน ู‚ุฑูŠุด ุจู…ูƒุฉ ูƒุจุงุฆุช ููŠุณู…ุน ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูŠููƒูŽุงุฏูŽุงู†ู ยซ3ยป ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุนูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทู ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุญูŽุฉู‹ ยซ4ยป ู…ูู†ู’ ุบูŽู†ูŽู…ู ููŽูŠูุฑููŠุญูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ููŽูŠูŽุจููŠุชูŽุงู†ู ูููŠ ุฑูุณู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุจูŽู†ู ู…ูŽู†ู’ุญูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุถููŠููู‡ูู…ูŽุง ยซ5ยป ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุบูู„ู’ุณูุŒ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุงู„ุซู„ุงุซ โ€ฆ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงู†ูุฑุงุฏ ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุฑุงุจููŠู„ูŽ ุชูŽู‚ููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูู…ูุตูŽุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุณูุฑู’ุจูŽุงู„ูŒ. (ูˆูŽุณูŽุฑุงุจููŠู„ูŽ ุชูŽู‚ููŠูƒูู…ู’ ุจูŽุฃู’ุณูŽูƒูู…ู’) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑููˆุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู:
ุดูู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงู†ููŠู†ู ุฃูŽุจู’ุทูŽุงู„ูŒ ู„ูŽุจููˆุณูู‡ูู…ู’ โ€ฆ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฌู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฌูŽุง ุณูŽุฑูŽุงุจููŠู„ู
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ" ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู ุฃูŽูƒู’ู†ุงู†ุงู‹" ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‡ู„ุŒ ูˆู‚ุงู„:" ุชูŽู‚ููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽ" ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฑุฏุŸ ูุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุญูŽุฑูู‘ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽุฑู’ุฏูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูุนูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ููˆูู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌูŽ- ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ- ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ยซ6ยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆุฃูŠุถุง: ูุฐูƒุฑ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูŠุฏุงู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง โ€ฆ ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู†ููŠ
ุฃูŽุฃูŽู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ุชูŽุบููŠู‡ู โ€ฆ ุฃูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠู†ููŠ
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุณูŽุฑุงุจููŠู„ูŽ ุชูŽู‚ููŠูƒูู…ู’ ุจูŽุฃู’ุณูŽูƒูู…ู’) ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุจูุณูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชู‚ุงุฉ(1). ููŠ ุฌ ูˆูˆ: ู…ูƒุซุง.
(2). ุฃูŠ ุญุงุฐู‚ ุณุฑูŠุน ุงู„ูู‡ู…ุŒ ู„ู‚ู† ุญุณู† ุงู„ุชู„ู‚ู† ู„ู…ุง ูŠุณู…ุนู‡.
(3). ู…ู† ุงู„ูƒูŠุฏุŒ ุฃูŠ ูŠุทู„ุจ ุจู‡ู…ุง ู…ุง ููŠู‡ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡.
(4). ุฃูŠ ุดุงุฉ ุชุญู„ุจ ุฃู†ุงุก ุจุงู„ุบุฏุงุฉ ูˆุฃุซู†ุงุก ุจุงู„ุนุดูŠ.
(5). ุงู„ุฑุถูŠู: ุงู„ู„ุจู† ุงู„ู…ุฑุถูˆูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุทุฑุญ ููŠู‡ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุงู„ู…ุญู…ุงุฉ ู„ูŠุฐู‡ุจ ูˆุฎู…ุฉ. ูˆูŠู†ุนู‚: ูŠุตูŠุญ.
(6). ูŠู‚ูˆู„ ู…ุญู‚ู‚ุฉ: ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุนู… ูˆู‡ู‰ ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ุงุจู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุงูƒุชูุงุก. ูˆุงู„ู‚ุทู†ู… ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงู„ูŠู…ู† ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุซูŠุงุจ ุงู„ุณุญูˆู„ูŠุฉ ูˆูƒุฐุง ุตุญุงุฑ ูˆู…ู†ู‡ ูƒูู† ุนุจูŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠุซูˆุจูŠู† ุตุญุงุฑูŠูŠู†. ูˆูƒุฐุง ุงู„ุซู„ุฌ ููŠ ุฌุจุงู„ ุจุจู„ุงุฏ ุงู„ุนุฑุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ยซ1ยป ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู„ูู…ูŽ ู„ูู„ู’ุญูุชููˆูู ูˆูŽู„ูู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุจูุงู„ุณู‘ููŠููˆููุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ู„ูŽุฃู’ู…ูŽุฉูŽ ยซ2ยป ุญูŽุฑู’ุจู ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ูŠูุชูู…ู‘ู ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ" ุชูŽุชูู…ู‘ู" ุจูุชูŽุงุกูŽูŠู’ู†ูุŒ" ู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู" ุฑูŽูู’ุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ" ูŠูุชูู…ู‘ู" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ูŠุชู…ู‡ุง. ูˆ" ุชูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ" ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ" ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุณู’ุชูŽุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‚ูŽุงุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ุดููƒู’ุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุนูŽู…ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฌุฑุงุญ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 82]
ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุบู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู (82)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ูˆุงู„ุงูŠู…ุงู†. (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุบู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูุฅู„ูŠู†ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 83]
ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒุงููุฑููˆู†ูŽ (83)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŠ ูŠุนุฑููˆู† ุจูˆุชู‡" ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ุง" ูˆูŽูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูŽุง ุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูุซููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‡ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู†ูุนูŽู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง (ู‡ุงู…ุด)(1). ููŠ ู‰: ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ.
(2). ู„ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฑุจ: ุฃุฏุงุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุชุฑูƒ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุชุฎููŠูุง. ููŠ ู‰: ุญุฑุจู‡. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)

ุจูุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ุขู„ูู‡ูŽุชูู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุณูŽุงุฏูุณู‹ุง- ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽุงุกู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุณูŽุงุจูุนู‹ุง- ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุซูŽุงู…ูู†ู‹ุง- ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ูŽุง" ูˆูŽุฌูŽุญูŽุฏููˆุง ุจูู‡ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ูŽุชู’ู‡ุง ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ยซ1ยป ". (ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒุงููุฑููˆู†ูŽ) ูŠุนู†ู‰ ุฌู…ูŠุนู‡ู…. ุญุณุจ ู…ุง ุชู‚ุฏู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 84]
ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุจู’ุนูŽุซู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุดูŽู‡ููŠุฏุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ุชูŽุจููˆู†ูŽ (84)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุจู’ุนูŽุซู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุดูŽู‡ููŠุฏุงู‹) ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู:" ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐุง ุฌูุฆู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุดูŽู‡ููŠุฏู" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ2ยป. (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆู†ูŽยป ยซ3ยป ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูุทู’ุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู" ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ยซ4ยป " ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ. (ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ุชูŽุจููˆู†ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูุณู’ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุถููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฏูŽุงุฑู ุชูŽูƒู’ู„ููŠููุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุฌููˆุนู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽูŠูŽุชููˆุจููˆู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชู’ุจู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌูุฏูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูุจู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุงูˆูŽุถูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽุงุชูŽุจูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณูŽุฑู‘ูŽุชููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุนูุชู’ุจูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูุฌููˆุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุชููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠุฑุถู‰ ุงู„ุนุงุชุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู:
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง ููŽุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชูŽู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฐูŽุง ุนูุชู’ุจูŽู‰ ููŽู…ูุซู’ู„ููƒูŽ ูŠูุนู’ุชูุจู

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 85]
ูˆูŽุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจูŽ ููŽู„ุง ูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑููˆู†ูŽ (85)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง. (ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง. (ููŽู„ุง ูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู‡ูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ุฅูุฐู’ ู„ุง ุชูˆุจุฉ ู„ู‡ู… ุซู….(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 156.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 197.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 164.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 30 ุต ูู…ุง ุจุนุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุงู„ุขูŠุงุช 86 ุงู„ู‰ 87]
ูˆูŽุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ุดูุฑูŽูƒุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ู‡ุคูู„ุงุกู ุดูุฑูŽูƒุงุคูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููƒูŽ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูƒุงุฐูุจููˆู†ูŽ (86) ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ (87)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ุดูุฑูŽูƒุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ู‡ุคูู„ุงุกู ุดูุฑูŽูƒุงุคูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููƒูŽ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูƒุงุฐูุจููˆู†ูŽ (86) ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ (87) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ุดูุฑูŽูƒุงุกูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽุจูŽุฏููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏููŠู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆุฑูุฏููˆู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู:" ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู’ู‡ู ููŽูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุบููŠุชูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุบููŠุชูŽ" ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ยซ1ยปุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู:" ููŽูŠูู…ูŽุซู‘ูŽู„ู ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจู ุตูŽู„ููŠุจูู‡ู ูˆูŽู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุงูˆููŠุฑู ุชูŽุตูŽุงูˆููŠุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู†ูŽุงุฑูู‡ู ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ" ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ยซ2ยป. (ู‚ุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ู‡ุคูู„ุงุกู ุดูุฑูŽูƒุงุคูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกู. (ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูƒุงุฐูุจููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุทูŽู‚ูŽุชู’ ุจูุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃู…ุฑุชู‡ู… ุจุนุจุงุฏุชู‡ุงุŒ ููŠุŒ ู†ุทู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุถููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุจูŽุฏููˆู‡ูู…ู’. (ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ู„ูุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุถูŽุนููˆุง ู„ูุนูุฒู‘ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุงุฏููˆุง ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’. (ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุคูŽู…ู‘ูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุงุนุฉ ุขู„ู‡ุชู‡ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 88]
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุตูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒูุฏู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจุงู‹ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ุจูู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠููู’ุณูุฏููˆู†ูŽ (88)(1). ูˆุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจู‰ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ุฑุงุฌุน ูƒุชุงุจ ุงู„ุงูŠู…ุงู† ุจุงุจ ู…ุนุฑูุฉ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฑุคูŠุฉ.
(2). ุฑุงุฌุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุจุงุจ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุตูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒูุฏู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจุงู‹ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุนูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุงู„ุทู‘ููˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽูŠู‘ูŽุงุชูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽููŽุงุนููŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฎูŽุงุชููŠู‘ู ยซ1ยป ุชูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู’ู‡ูŽุฑููŠุฑู ููŽูŠูุจูŽุงุฏูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุจูŽุฑู’ุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฒูุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’. (ุจูู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠููู’ุณูุฏููˆู†ูŽ) ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ู…ุนุตูŠุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 89]
ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุจู’ุนูŽุซู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุดูŽู‡ููŠุฏุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ุง ุจููƒูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ู‡ุคูู„ุงุกู ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ุชูุจู’ูŠุงู†ุงู‹ ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูุดู’ุฑู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (89)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุจู’ุนูŽุซู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุดูŽู‡ููŠุฏุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’) ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฏูŽุนูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽููุธูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ููŽุชู’ุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุญู‘ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูƒูŽู‚ูุณู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ู†ูููŽูŠู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ูŠูุจู’ุนูŽุซู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู"ุŒ ูˆูŽุณูŽุทููŠุญู ยซ2ยปุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ ุงุจู† ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุบูŽู…ูุณู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู". ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฒู…ุงู†ู‡ู… ูˆุดู‡ูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ู…. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡:" ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ุง ุจููƒูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ู‡ุคูู„ุงุกู" ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ยซ3ยป. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ุชูุจู’ูŠุงู†ุงู‹ ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู) ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู:" ู…ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽุทู’ู†ุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ยซ4ยป " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุชุจูŠุงู†ุง ู„ู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู….(1). ุงู„ุจุฎุงุชูŠ: ุฌู…ุงู„ ุทูˆุงู„ ุงู„ุฃุนู†ุงู‚.
(2). ู‡ูˆ ูƒุงู‡ู† ุจู†ู‰ ุฐุฆุจุŒ ูƒุงู† ูŠุชูƒู‡ู† ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆุงุณู…ู‡: ุฑุจูŠุน ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ. (ุฑุงุฌุน ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ุต 9 ุทุจุน ุฃูˆุฑุจุง).
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 154 ูˆุฌ 5 ุต 197.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 419.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 90]
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณุงู†ู ูˆูŽุฅููŠุชุงุกู ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู‰ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุญู’ุดุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ูŠูŽุนูุธููƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (90)
ูููŠู‡ู ุณูุชู‘ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณุงู†ู) ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุง ุขู„ ุบุงู„ุจุŒ ุงุชุจุนูˆู‡ ุชูู„ุญูˆุงุŒ ููˆ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู- ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณุงู†ู" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุงุชุจุนูˆุง ุงุจู† ุฃุฎู‰ุŒ ููˆ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุญูŽุงุณูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณุงู†ู" ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุจู† ุฃูŽุฎููŠ ุฃูŽุนูุฏู’! ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุทูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ููˆุฑูู‚ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ูุซู’ู…ูุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุดูŽุฑูŽ!. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุจู† ุฃูŽุฎููŠ ุฃูŽุนูุฏู’! ููŽุฃูŽุนูŽุฏู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉูŒุŒ โ€ฆ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠูู…ู’ุชูŽุซูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุดูŽุฑูู‘ ูŠูุฌู’ุชูŽู†ูŽุจู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูุŒ ูˆูŽุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ู ูƒูŽุชู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู. ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู: ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุถู‘ูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูุŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏูŽ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงููุŒ ูˆูŽุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ููุนู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽุฑู’ุถูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู…ููŠู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูุคูŽุงู„ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู…ููŠู„ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูุคูŽุงู„ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽุงูƒูŽ". ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ ู…ููƒูŽู…ู‘ูŽู„ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฅููŠุซูŽุงุฑู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุธู‘ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุฑูุถูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฌูุฑู ูˆูŽุงู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ู ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆู‰ ยซ1ยป " ูˆูŽุนูุฒููˆุจู ยซ2ยป ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ููŽุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงูู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฅูุณูŽุงุกูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ููุนู’ู„ู ู„ูŽุง ูููŠ ุณูุฑูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุนูŽู„ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุตููŠุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูŠูุญู’ุณูู†ู ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŠ ุญุณู†ุชู‡ ูˆูƒู„ู…ุชู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŒ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ. ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ ุจูุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑูู‘ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุฑูŽุงุฏูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุญูุจู‘ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑูŽ ูููŠ ุณูุฌู’ู†ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽูˆู’ุฑูŽ ูููŠ ุฏูŽุงุฑููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุตู‘ูุฑูŽ ุชูŽุนูŽู‡ู‘ูุฏูŽู‡ู ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุบูŽู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽู†ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุจุฑูŠู„(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 205.
(2). ููŠ ู‰: ุนุฒูˆู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽุง ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุชูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽู…ู‘ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ุถูŽุงุฑู ุนูŽุธูŽู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู„ูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ูˆูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽุงูƒูŽ". ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงู‚ูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุบูŽุงู„ูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู". ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง- ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑุงูƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู. ูˆูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ
ยซ1ยป ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุดูู‡ููˆุฏุงู‹ ุฅูุฐู’ ุชููููŠุถููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ยซ2ยป " ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฅููŠุชุงุกู ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู‰ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุขุชู ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ยซ3ยป " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูู„ูŽุชูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูู‚ููˆู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ูƒูŽุฏู ูˆูŽุตูู„ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูุŒ ู„ูุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุตูู„ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู:" ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽูƒู ยซ4ยป ". ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุญู’ุดุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู) ุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู: ุงู„ู’ููุญู’ุดูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุจููŠุญู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ู. ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู‡ูˆ ุงู„ุฒู†ู‰. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฐูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู‚ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ููŠุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุชูŽุฌูŽุงูˆูุฒู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ุชูŽุญู’ุชู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู‹ุง ุจูู‡ู ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุถูŽุฑูŽุฑูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽุบู’ูŠู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠ ู…ูŽุตู’ุฑููˆุนูŒ". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุจูุบููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู. ูˆูŽููŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุฉู: ู„ูŽูˆู’ ุจูŽุบูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ู„ูŽุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฏูƒุง.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต โ€ฆ
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 355. [ ..... ]
(3). ุฑุงุฌุน ุต 247 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก
(4). ุฑุงุฌุน ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ู…ุญู…ุฏ ูˆูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฏุจ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ. ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฏุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ- ุชุฑุฌู… ุงู„ุงู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุจูŽุงุจู ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณุงู†ู ูˆูŽุฅููŠุชุงุกู ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู‰ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุญู’ุดุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ูŠูŽุนูุธููƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุจูŽุบู’ูŠููƒูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ยซ1ยป "ุŒ" ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุบููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซ2ยป "ุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุฅูุซูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงููุฑู) ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุณูุญู’ุฑู ู„ูŽุจููŠูŽุฏู ุงุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ููŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุฅูุซูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽููŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุซููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุดูŽุฑู‹ู‘ุง". ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ- ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณุงู†ู" ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณููŠุกู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽ ู…ูุนูŽุงู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณูŽุงุกูŽุชูู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูููŠ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠ. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ- ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุจูŽุบู’ูŠููƒูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’" ูˆูŽุถูŽู…ูู†ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูุบููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽู†ู’ ุจูุบููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุถูŽู…ูู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุบูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุญูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนุงู‚ูŽุจู’ุชูู…ู’ ููŽุนุงู‚ูุจููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุนููˆู‚ูุจู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ยซ3ยป ". ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู„ูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽููŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ยซ4ยป ". ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ยซ5ยป. ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ุฑูŽููŽุนูŽุชู’ ุนูŽุงู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณููŠู‘ูุŒ ููŽุญูŽุงุฌู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽู‡ูŽุงุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูŽ ุธูู„ู’ู…ู ูˆู„ุง ุฌูˆุฑู‡ ููŠ ุดูŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุชู‹ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุณูู†ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽุฌูุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ู† ุฅุตุงุจุชู‡ ูˆุนุฒู„ ุงู„ุนุงู…ู„.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 324.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 89.
(3). ุฑุงุฌุน ุต 200 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 38.
(5). ุฑุงุฌู‡ ุฌ 4 ุต 37.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 91]
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ุนุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุถููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏูู‡ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽูููŠู„ุงู‹ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ (91)
ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู„ูŽูู’ุธูŒ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู‚ูŽุฏู ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŠู„ุชุฒู…ู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุจูŠุน ุฃูˆ ุตู„ุฉ ุฃูˆ ู…ูˆุงุซู‚ุฉ ููŠ ุฃู…ุฑ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ุฏูŠุงู†ุฉ. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุถู…ู† ู‚ูˆู„ู‡:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณุงู†ู" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง: ุงูู’ุนูŽู„ููˆุง ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุนูŽุทูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูู„ู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ูŽุง ุญูู„ู’ููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุญูู„ู’ูู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูุฏู‘ูŽุฉู‹" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ู†ูุตู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุญูู„ู’ูู ุงู„ู’ููุถููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽ ู„ูุดูŽุฑูŽููู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ยซ1ยปุŒ ููŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽุฏููˆุง ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู’ููŽ ุญูู„ู’ููŽ ุงู„ู’ููุถููˆู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูู„ู’ููŽ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ููุถููˆู„ู ู‡ูู†ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽุถู’ู„ู ู„ูู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽููŽู„ู’ุณู ูˆูŽููู„ููˆุณู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽ ุญูู„ู’ูู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุจูู‡ู ุญูู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูุฏู’ุนูŽู‰ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ุง ุฌุจุช". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุชูŽุญูŽุงู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘: ุฃูŽุญู’ู„ููู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชูู†ู’ุตูููŽู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ููŠ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุขุฎูุฐูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽูŠู’ูููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุฃูŽู‚ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุฃูŽุฏู’ุนููˆูŽู†ู‘ูŽ ุจูุญูู„ู’ูู ุงู„ู’ููุถููˆู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฏูŽุนูŽุงู†ูŽุง ยซ2ยป ู„ูŽุขุฎูุฐูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽูŠู’ูููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุฃูŽู‚ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูููŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู…ููˆุชูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆุจู„ุบุช(1). ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…:" ู„ุดุฑูู‡ ูˆุณู†ุฉ".
(2). ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…:" ู„ุฆู† ุฏุนุง ุจู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ุตูŽููŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ูŽุง ุญูู„ู’ููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู". ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ูุงู†ู’ุชูุตูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅููŠุตูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุฅููŠุฌูŽุงุจู‹ุง ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ ยซ1ยป ". ูˆูู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ (ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ยซ2ยป:" ุงู†ู’ุตูุฑู’ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง" ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽู†ู’ุตูุฑูู‡ู ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽู†ู’ุตูุฑูู‡ู ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู- ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู- ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูู‚ูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู". ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุถููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏูู‡ุง) ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุบู’ู„ููŠุธูู‡ูŽุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽูƒู‘ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽูููŠู„ู‹ุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุญูŽุงููุธู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุถูŽุงู…ูู†ู‹ุง. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ" ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏูู‡ุง" ููŽุฑู’ู‚ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุบู’ูˆู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ููู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูุฏู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‚ูุตูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‚ูุตูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‚ูุตูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูŠูŽู…ููŠู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ูŠูู†ู’ุตูŽุจู ู„ููƒูู„ู ุบูŽุงุฏูุฑู ู„ููˆูŽุงุกูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุณู’ุชูู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุบูŽุฏูŽุฑู’ุชูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุบูŽุฏู’ุฑูŽุฉู ููู„ูŽุงู†ู". ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจูุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ููŠู‡. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ยซ3ยป.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 44.
(2). ู…ู† ูˆ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 364.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 92]
ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽู‚ูŽุถูŽุชู’ ุบูŽุฒู’ู„ูŽู‡ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูƒุงุซุงู‹ ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ุงู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุจู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุจู’ู„ููˆูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ (92)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽู‚ูŽุถูŽุชู’ ุบูŽุฒู’ู„ูŽู‡ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูƒุงุซุงู‹) ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูƒู’ุซู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ููƒู’ุซู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุงุซู ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ู„ููู ูˆูŽูŠูุนูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽูŠูุจู’ุฑูู…ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽุบู’ุฒูู„ู ุบูŽุฒู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽูู’ุชูู„ูู‡ู ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญูู„ู‘ูู‡ู. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุญูŽู…ู’ู‚ูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูŠู’ุทูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽุฑู’ุจู ู…ูŽุซูŽู„ูุŒ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู. ูˆุฃูŽู†ู’ูƒุงุซุงู‹ ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฎูŽู„ู: ุงู„ุฏู‘ูŽุบูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุดู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŒ. (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุจู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุญูŽุงู„ูŽููŽุชู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ยซ1ยป ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽุฏูŽุงุฎูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุบูŽุฏูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰- ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุถููˆุง ุงู„ู’ุนูู‡ููˆุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‹ุง ููŽุชูŽู†ู’ู‚ูุถููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูุณูŽุจูŽุจู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุฏูุฑููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุชููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฒู‘ูŽุฒู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู. (ุฃูŽุฑู’ุจู‰) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ู…ู† ุฑุจู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุฑู’ุจููˆ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ. ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ" ุจูู‡ู" ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุงุณูุฏู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ููŽูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุจู’ู„ููˆูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ) ู…ู† ุงู„ุจุนุซ ูˆุบูŠุฑู‡.(1). ููŠ ู‰: ูƒุจูŠุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 93]
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ูŠูุถูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽู„ูŽุชูุณู’ุฆูŽู„ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (93)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู. (ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ูŠูุถูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู) ุจูุฎูุฐู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’. (ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู) ุจูุชูŽูˆู’ูููŠู‚ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูŽู„ู’ ุชูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ" ูˆูŽู„ูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ูˆู„ูŽุชูุณู’ุฆูŽู„ูู†ู‘ูŽ" ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุณูŽู…ู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŠุจูŠู†ู† ู„ูƒู… ูˆู„ุชุณุฆู„ู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 94]
ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ุงู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ููŽุชูŽุฒูู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูุจููˆุชูู‡ุง ูˆูŽุชูŽุฐููˆู‚ููˆุง ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ุจูู…ุง ุตูŽุฏูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ (94)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’) ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง. (ููŽุชูŽุฒูู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูุจููˆุชูู‡ุง) ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุนูุธูŽู…ู ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูู‡ู ูููŠ ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู‚ูุฏููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ูุงู†ู’ุทููˆูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ููŽุชูŽุฒูู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูุจููˆุชูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุดูŽุฑูู‘ ุนูŽุธููŠู…ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุดูŽุฑูู‘ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูุซูŽูŠู‘ูุฑู:
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงููŽูŠู’ู†ูŽุง ุซูŽุจูŽุชู‘ู ูˆูŽุฒูŽู„ู‘ูŽุชู

ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุจู’ุชูŽู„ู‹ู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุงูููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงู‚ูุทู ูููŠ ูˆูŽุฑู’ุทูŽุฉู: ุฒูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุณูŽูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ู‚ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽุชูู‚ู’ุชูŽู„ู ุฅูู†ู’ ุฒูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุจููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุงู†ู
ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู…ู† ุฃุฎุทุฃ ููŠ ุดูŠ: ุฒูŽู„ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุนูŽุธููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽุถูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽุถูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุชูŽุฐููˆู‚ููˆุง ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ุจูู…ุง ุตูŽุฏูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุตูŽุฏู‘ููƒูู…ู’. ูˆูŽุฐูŽูˆู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ููˆุกู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)