Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจูุดูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุจููŠุจู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูููŠู‡ูู…ุง ูุงูƒูู‡ูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ูŒ ูˆูŽุฑูู…ู‘ูŽุงู†ูŒ ยซ1ยป ". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูุจู‘ู ู„ูู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐููƒูุฑููˆุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ" ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูุŒ" ูˆูŽู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุฏุงุจู‘ูŽุฉู" ูˆูŽุชูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ) ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุญูŽูŠู’ุซู ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ูŠูŽุฎุงูููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุนูู‚ูŽุงุจูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ูŠูŽุฎุงูููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูŽุงููŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽ) ูŠุนู†ู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 51]
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุฅูู„ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‡ูŒ ูˆุงุญูุฏูŒ ููŽุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ููŽุงุฑู’ู‡ูŽุจููˆู†ู (51)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุฅูู„ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู) ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‡ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูยป ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅูู„ูŽู‡ูุŒ ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ู†ููŠ ุงู„ุชุนุฏุฏ. (ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‡ูŒ ูˆุงุญูุฏูŒ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฐูŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุญู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ยซ2ยป ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. (ููŽุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ููŽุงุฑู’ู‡ูŽุจููˆู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงูููˆู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ยซ3ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 52]
ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆุงุตูุจุงู‹ ุฃูŽููŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ (52)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 185.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 190 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 332.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆุงุตูุจุงู‹) ุงู„ุฏูŠู†: ุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุต. ูˆ" ูˆุงุตูุจุงู‹" ู…ุนู†ุงู‡ ุฏุงุฆู…ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุตูุจู ูˆูุตููˆุจู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุงู…ูŽ. ูˆูŽูˆูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุงุธูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุตูุจู‹ุง ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง: ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ูˆุงุตูุจูŒ ยซ1ยป " ุฃูŠ ุฏุงุฆู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏูˆู„ูŠ:
ู„ุง ุฃุจุชุบู‰ ุงู„ุญู…ุฏ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุจู‚ุงุคู‡ โ€ฆ ุจุฏู… ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุงุตูุจู‹ุง
ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง:
ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุคูู‡ู โ€ฆ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุงุตูุจูŽุง
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ูŠูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฌูุจู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุตูŽุจู โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนูŽุถู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฑู’ุณููˆููู‡ู ุงู„ุตู‘ููู’ุฑู ยซ2ยป
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ูˆุงุตูุจุงู‹" ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง. ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง. (ุฃูŽููŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู." ููŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ" ู†ุตุจ ุจ" ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ".

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุงู„ุขูŠุงุช 53 ุงู„ู‰ 55]
ูˆูŽู…ุง ุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐุง ู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ููŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฌู’ุฆูŽุฑููˆู†ูŽ (53) ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐุง ูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐุง ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ (54) ู„ููŠูŽูƒู’ููุฑููˆุง ุจูู…ุง ุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆุง ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (55)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู." ู…ูŽุง" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูููŠ" ุจููƒูู…ู’" ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูููุนู’ู„ู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจููƒูู…ู’." ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู" ุฃูŽูŠู’ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฌูุณู’ู…ู ูˆูŽุณูŽุนูŽุฉู ุฑูุฒู’ู‚ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŠ. (ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐุง ู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 64.
(2). ุงู„ุดุนุฑ ู„ุฃุนุดู‰ ุจุงู‡ู„ู‡. ูˆุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุจูŠุชุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุจูŠุช ุขุฎุฑ. ูˆุงู„ุจูŠุชุงู†:
ู„ุง ูŠุชุฃุฑู‰ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ูŠุฑ ูŠุฑู‚ุจู‡ โ€ฆ ูˆู„ุง ูŠุนุถ ุนู„ู‰ ุดุฑุณูˆูุฉ ุงู„ุตูุฑ
ู„ุง ูŠุบู…ุฒ ุงู„ุณุงู‚ ู…ู† ุฃูŠู† ูˆู„ุง ู†ุตุจ โ€ฆ ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ ุฃู…ุงู… ุงู„ู‚ูˆู… ูŠู‚ุชูุฑ
ุชุฃุฑู‰ ุจุงู„ู…ูƒุงู†: ุฃู…ุงู… ุจู‡. ูˆุงู„ุดุฑุณูˆู: ุบุถุฑูˆู ูƒู„ ุนุธู… ุฑุฎุต ูŠุคูƒู„ ู…ุนู„ู‚ ุจูƒู„ ุถู„ุน ู…ุซู„ ุบุถุฑูˆู ุงู„ูƒุชู. ูˆุงู„ุดู‚ุฑ (ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ): ุฏุงุก ููŠ ุงู„ุจุทู† ูŠุตูุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ูˆุฌู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุตูุฑ ู‡ู†ุง ุงู„ุฌูˆุน. ูˆุงูุชู‚ุฑ ุงู„ุฃุซุฑ: ุชุชุจุนู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ุฃูŠ ุงู„ุณู‚ู… ูˆุงู„ุจู„ุงุก ูˆุงู„ู‚ุญุท. ููŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฌู’ุฆูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุถูุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูŽุฃูŽุฑูŽ ูŠูŽุฌู’ุฃูŽุฑู ุฌูุคูŽุงุฑู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุคูŽุงุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฎููˆูŽุงุฑูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูŽุฃูŽุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑู ูŠูŽุฌู’ุฃูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุญูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’" ุนูุฌู’ู„ู‹ุง ุฌูŽุณูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฌูุคูŽุงุฑูŒ ยซ1ยป "ุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู. ูˆูŽุฌูŽุฃูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰ ยซ2ยป ูŠูŽุตููู ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹:
ููŽุทูŽุงููŽุชู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู โ€ฆ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูุถููŠููŽ ยซ3ยป ูˆูŽุชูŽุฌู’ุฃูŽุฑูŽุง
(ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐุง ูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽู…ูŽ. (ุฅูุฐุง ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูุคูŽุงุฑู. ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฌููŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ยซ4ยป ูˆูŽูŠููˆู†ูุณูŽ ยซ5ยป "ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ" ุณุจุญุงู†" ูˆุบูŠุฑู‡ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ. (ู„ููŠูŽูƒู’ููุฑููˆุง ุจูู…ุง ุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽุฌู’ุญูŽุฏููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุดู’ูู ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู. ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ู„ููŠูŽุฌู’ุญูŽุฏููˆุงุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽูŠู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ู„ููŠูŽูƒู’ููุฑููˆุง ุจูู…ุง ุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ููุนู’ู„ูŒ ุฎูŽุจููŠุซูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ุจูŽุซูŽุฉูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูู…ู ยซ6ยป

(ููŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆุง) ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ู‚ูู„ู’ ุชู…ุชุนูˆุง". (ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ ุนุงู‚ุจุฉ ุฃู…ุฑูƒู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 56]
ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูู…ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู†ูŽุตููŠุจุงู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชูุณู’ุฆูŽู„ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ (56)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูู…ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู†ูŽุตููŠุจุงู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ู’) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุถูุฑู‘ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนู- ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู- ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูŠุชู‚ุฑุจูˆู† ุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ููŽ" ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู†. ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูŠ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 284 ูˆุต 8 ูˆ235 ุฌ 11.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู„ุณุงู† ู…ุงุฏุฉ" ุถูŠู" ูˆูƒุชุงุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ุฌ 2 ุต 174 ุฃู†ู‡ ู„ู„ู†ุงุจุบุฉ ุงู„ุฌุนุฏูŠ.
(3). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„:" ุชุทูŠู" ุจุงู„ุทุงุก. ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู† ุงู„ู„ุณุงู† ูˆูƒุชุงุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡. ูˆุชุถูŠู: ุชุดูู‚ ูˆู…ุญุฐุฑ ูˆุงู„ู†ูƒูŠุฑ: ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ. ูˆุงู„ุฌุคุงุฑ: ุงู„ุตูŠุงุญ. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูู‚ุฏุช ูˆู„ุฏู‡ุง ูุทุงูุช ุชุทู„ุจู‡ ุซู„ุงุซ ู„ูŠุงู„ ูˆุฃูŠุงู…ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู†ุฏู‡ุง ูˆู„ุง ุงู†ุชุตุงุฑ ู…ู…ุง ุนุฏุง ุนู„ู‰ ูˆู„ุฏู‡ุง ุฅู„ุง ุฃู† ุชุดูู‚ ูˆุชุญุฐุฑ ูˆุชุตูŠุญ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 284 ูˆุต 8 ูˆ235 ุฌ 11.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 317. [ ..... ]
(6). ู‡ุฐุง ุนุฌุฒ ุจูŠุช ู…ู† ู…ุนู„ู‚ุฉ ุนู†ุชุฑุฉุŒ ูˆุตุฏุฑู‡:
ู†ุจุฆุช ุนู…ุฑุง ุบูŠุฑ ุดุงูƒุฑ ู†ุนู…ุชูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰" ู…ูŽุง" ูˆูŽู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูˆูŠุฌุนู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูƒูุงุฑ ู„ู„ุฃุตู†ุงู… ุงู„ุชูŠ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู" ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽู‚ุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ุฐุง ู„ูุดูุฑูŽูƒุงุฆูู†ุง ยซ1ยป " ุซู… ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชูุณู’ุฆูŽู„ูู†ู‘ูŽ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูุคูŽุงู„ู ุชูŽูˆู’ุจููŠุฎู. (ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃู…ุฑูƒู… ุจู‡ุฐุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 57]
ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู†ุงุชู ุณูุจู’ุญุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ (57)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู†ุงุชู) ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ุญูู‚ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู. (ุณูุจู’ุญุงู†ูŽู‡ู) ู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุณูŽุจููˆู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู. (ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู†ูŽูููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู. ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู" ู…ูŽุง" ุฑูŽูู’ุนูŒ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู" ู„ูŽู‡ูู…ู’" ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุณูุจู’ุญุงู†ูŽู‡ู". ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุตู’ุจู‹ุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ุฃู†ูุณู‡ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 58]
ูˆูŽุฅูุฐุง ุจูุดู‘ูุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซู‰ ุธูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูุณู’ูˆูŽุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุธููŠู…ูŒ (58)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐุง ุจูุดู‘ูุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซู‰) ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุจููˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู. (ุธูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูุณู’ูˆูŽุฏู‹ู‘ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽู…ู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูู†ู’ุชู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง: ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ูˆูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุบูŽู…ู‹ู‘ุง ูˆูŽุญูุฒู’ู†ู‹ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุธููŠู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุญูŽุฒููŠู†ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒู’ุธูู…ู ุบูŽูŠู’ุธูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุธู’ู‡ูุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู…ููˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุทู’ุจูู‚ู ููŽุงู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ูุŒ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุธูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฏู‘ู ููŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ูŠูˆุณู ยซ2ยป ".(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 89.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 249.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 59]
ูŠูŽุชูŽูˆุงุฑู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ู…ูŽุง ุจูุดู‘ูุฑูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠูู…ู’ุณููƒูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ู‡ููˆู†ู ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูุณู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑุงุจู ุฃูŽู„ุง ุณุงุกูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ (59)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽุชูŽูˆุงุฑู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽูููŠ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจู. (ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ู…ูŽุง ุจูุดู‘ูุฑูŽ ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชู. (ุฃูŽูŠูู…ู’ุณููƒูู‡ู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰" ู…ูŽุง". (ุนูŽู„ู‰ ู‡ููˆู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽูˆูŽุงู†ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู" ุนูŽู„ู‰ ู‡ููˆู†ู" ูˆูŽุงู„ู’ู‡ููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู†ู ุจูู„ูุบูŽุฉู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุฒููŠุฏููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุจูู„ูุบูŽุฉู ุชูŽู…ููŠู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ูˆุงู„ู…ุดู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ุฎู†ุณุงุก:
ู†ู‡ูŠู† ุงู„ู†ููˆุณ ูˆู‡ูˆู† ุงู„ู†ููˆุณ โ€ฆ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู‡ูŽุฉู ุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ
ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู" ุฃูŽูŠูู…ู’ุณููƒูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆุกู" ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู" ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูุณู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู" ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุจูุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซู‰ " ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ" ุฃูŽูŠูู…ู’ุณููƒูู‡ูŽุง ยซ1ยป ". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠูู…ู’ุณููƒูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู‡ูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠูู…ู’ุณููƒูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุบู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูุณู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽูู’ู†ู ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชู ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุถูŽุฑู ูˆูŽุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ููู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู…ููŠู…ูŒ. ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฎูŽูˆู’ููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุทูŽู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ููŽุงุกู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูƒุงู† ุตุนุตุนุฉ ุงุจู† ู†ูŽุงุฌููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุณู‘ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชู ุฅูุจูู„ู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู ูŠูŽูู’ุชูŽุฎูุฑู:
ูˆูŽุนูŽู…ู‘ููŠ ยซ2ยป ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฆูุฏูŽุงุชู โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฆููŠุฏูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฃูŽุฏู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฏูŽุณู‘ูู‡ูŽุง ุฅูุฎู’ููŽุงุคูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูุนู’ุฑูŽููŽุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุณููˆุณู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ู„ูุฅูุฎู’ููŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ. ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ- ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู†ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ู†ููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุชูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุญุฏุซุชู‡ ยซ3ยป(1). ู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ุฉ: ููŠ ุงู„ุดูˆุงุฐ ุฃู† ุงู„ุฌุญุฏุฑูŠ ูŠู‚ุฑุฃ ูƒุฐู„ูƒ. ูƒุฃู† ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู… ูŠู‚ู ุนู„ูŠู‡ุง.
(2). ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ: ูˆุฌุฏูŠุŒ ูˆุฃู† ุตุนุตุนุฉ ุจู† ู†ุงุฌูŠุฉ ุฌุฏ ุงู„ูุฑุฒุฏู‚ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ.
(3). ููŠ ุฌ: ูุฎุจุฑุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู…ูŽู†ู’ ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูุชู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู". ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู†ููŠ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽุทู’ุนูŽู…ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู†ููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู". ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ" ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ูุŒ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡! ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูู†ู’ุชูŒ ููŽุฃูŽุฏู‘ูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฃูŽุฏูŽุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุบูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุณู’ุจูŽุบูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุณูุชู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู". ูˆูŽุฎูุทูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูู„ู’ููŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุจูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณููŠู‚ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู โ€ฆ ุฃูŽู„ู’ููŒ ูˆูŽุนูุจู’ุฏูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุฎููˆุฑูŒ ยซ1ยป ุนูŽุดู’ุฑู
ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽุตู’ู‡ูŽุงุฑููŠ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑู:
ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃุจู‰ ุจู†ุช ูŠุฑุงุนู‰ ุดุฆูˆู†ู‡ุง โ€ฆ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู‡ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุญูู…ูุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูู‡ู’ุฑู
ููŽุจูŽุนู’ู„ูŒ ูŠูุฑูŽุงุนููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูุฏู’ุฑูŒ ูŠููƒูู†ู‘ูู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ุฑูŒ ูŠููˆูŽุงุฑููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู
(ุฃูŽู„ุง ุณุงุกูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู" ุฃูŽู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซู‰. ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฅูุฐุงู‹ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŒ ุถููŠุฒู‰ " ุฃูŠ ุฌุงุฆุฑุฉุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ยซ2ยป.(1). ุงู„ุฎูˆุฑ: ุฌู…ุน ุฎูˆุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‚ูŠุงุณุŒ. ู‡ูŠ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุงู„ุบุฒูŠุฑุฉ ุงู„ู„ุจู†.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 102.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 60]
ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกู ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู (60)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงุตููููŠู†ูŽ ยซ1ยป ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู (ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกู) ุฃูŽูŠู’ ุตูููŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุตู’ููู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. (ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ู‰) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ูŒ ุฑูŽุงุฒูู‚ูŒ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงุฒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกู" ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽ" ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ู‰ " ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ยซ2ยป ". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ู‰ " ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ููˆุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุซูŽู„ู ู†ููˆุฑูู‡ู ยซ3ยป ". ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽู„ุง ุชูŽุถู’ุฑูุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูŽ ยซ4ยป " ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู:" ููŽู„ุง ุชูŽุถู’ุฑูุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูŽ" ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูุตูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุฑูุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู†ูŽู‚ู’ุตู‹ุง ูˆูŽุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุดูŽุจููŠู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑูŽุŒ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุญูุฏููˆู†ูŽ ุนูู„ููˆู‹ู‘ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง. (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู) ุชู‚ุฏู… ู…ุนู†ุงู‡ ยซ5ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 61]
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูุคุงุฎูุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุธูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ููŽุฅูุฐุง ุฌุงุกูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููˆู†ูŽ ุณุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ููˆู†ูŽ (61)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูุคุงุฎูุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุธูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุจููƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงูู’ุชูุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฌูŽู„ูŽู‡ูู…ู’. (ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู" ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏูุจู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงููุฑูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุตูŒู‘. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกูŽ ุจููƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุจู…ุง ูƒุณุจูˆุง ู…ุง ุชุฑูƒ ุนู„ู‰(1). ููŠ ุฌ ูˆูˆ: ุงู„ูˆุงุถุนูŠู†.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 7.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต ูˆ22.
(4). ุฑุงุฌุน ุต 146 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 287 ูˆุฌ 2 ุต 131.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ุธูŽู‡ู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูŽ ุจูุฐูู†ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจููŠู†ูŽ ู„ูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ูŽุงู†ูŽ ยซ1ยป ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุทูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฃุฎุฐ ุจุงู„ุนููˆ ูˆุงู„ูุถู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„:" ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆุง ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ยซ2ยป " (ููŽุฅูุฐุง ุฌุงุกูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฃุนู…ุงุฑู‡ู…. (ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููˆู†ูŽ ุณุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ููˆู†ูŽ) ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ยซ3ยป ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุธูŽุงู„ูู…ูุŸ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽุถู‹ุง ุจูุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุนูุซููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ยซ4ยป ". ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎู’ุณูŽูู ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ูŠูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽุงุฆูุฐูŒ ููŽูŠูุจู’ุนูŽุซู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุซูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูุณูููŽ ุจูู‡ูู…ู’" ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุฑูู‡ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠูุฎู’ุณูŽูู ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽุฏู‹ุง ูููŠ" ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู" ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ยซ5ยป ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ููŽุฅูุฐุง ุฌุงุกูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 62]
ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุตููู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ ู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููู’ุฑูŽุทููˆู†ูŽ (62)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู. (ูˆูŽุชูŽุตููู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ. ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰) ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏูƒ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู." ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ" ู…ูุนูˆู„" ุชุตู" ูˆ" ุฃูŽู†ู‘ูŽ" ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู(1). ุงู„ุฌุนู„ุงู† (ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ุฌู…ุน ุฌุนู„ุŒ ูƒุตุฑุฏ): ุฏุงุจุฉ ุณูˆุฏุงุก ู…ู† ุฏูˆุงุจ ุงู„ุฃุฑุถ. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 30.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 202.
(4). ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ยซุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ยป.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 352 ูˆุฌ 7 ุต 157.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ุจูŠุงู† ู„ู‡. ูˆู‚ูŠู„:" ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ " ุงู„ุฌุฒุงุก ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู" ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ" ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู†ูŽุนู’ุชู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง" ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูู…ุง ุชูŽุตููู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชููƒูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ยซ1ยป ". ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฐูุจู ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูŽุฐููˆุจูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ูˆุฑุณู„ ูˆุตุจูˆุฑ ูˆุตุจุฑ ูˆุดูƒูˆุฑ ูˆุดูƒุฑ. (ู„ุง) ุฑุฏ ู„ู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆุชู… ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุฃูŠ ู„ูŠุณ ูƒู…ุง ุชุฒุนู…ูˆู†. (ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ) ุฃูŠ ุญู‚ุง ุฃู† ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑ. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู…ุณุชูˆูู‰ ยซ2ยป. (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููู’ุฑูŽุทููˆู†ูŽ) ู…ูุชู’ุฑูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููŠู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู…ูุจู’ุนูŽุฏููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู…ูุนูŽุฌู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฑูุทู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฑูŽุทููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทูŽุงู…ููŠู‘ู:
ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ููˆู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุญูŽุงุจูŽุชูู†ูŽุง โ€ฆ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ููุฑู‘ูŽุงุทูŒ ู„ููˆูุฑู‘ูŽุงุฏู
ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู‘ูŽุงุทู: ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุฑู‘ูŽุงุฏู: ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฑู’ุดู" ู…ููู’ุฑูŽุทููˆู†ูŽ" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ุฑููููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุทููˆุง ูููŠู‡ูŽุง. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽูู’ุฑูŽุทูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู" ู…ูููŽุฑู‘ูุทููˆู†ูŽ" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุถูŽูŠู‘ูุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุทู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 63]
ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ุฅูู„ู‰ ุฃูู…ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ููŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ (63)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ุฅูู„ู‰ ุฃูู…ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ููŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉูŽ. ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุณู’ู„ููŠูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’. (ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ) ุฃูŠ ู†ุงุตุฑ ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุฒุนู…ู‡ู…. (ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ)(1). ุฑุงุฌุน ุต 95 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 20

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูู…ู" ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู." ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูุดูู‡ู’ุฑูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: ู‡ุฐุง ูˆู„ูŠูƒู„ู… ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุฑููˆุง ุจูู‡ู ู„ููŠูู†ูŽุฌู‘ููŠูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชูˆุจูŠุฎ ู„ู‡ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 64]
ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (64)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ููŽุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ููƒูŽ. ูˆุนุทููƒ" ู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹" ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุตู’ุจูŒ. ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฅู„ุง ุชุจูŠุงู†ุง ู„ู„ู†ุงุณ. (ูˆูŽู‡ูุฏู‰ู‹) ุฃูŠ ุฑุดุฏุง (ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹) ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 65]
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุญู’ูŠุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ (65)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู. (ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุญู’ูŠุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ุง) ุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ูˆุจูŠุงู† ูƒู…ุงู„ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ. (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุฉู‹) ุฃูŠ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนุซ ูˆุนู„ู‰ ูˆูŽุญู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุดูŠุฆุงุŒ ูุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ (ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ) ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุฐูŽุงู†ูุŒ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตุงุฑู ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู ยซ1ยป).

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 66]
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนุงู…ู ู„ูŽุนูุจู’ุฑูŽุฉู‹ ู†ูุณู’ู‚ููŠูƒูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ููŽุฑู’ุซู ูˆูŽุฏูŽู…ู ู„ูŽุจูŽู†ุงู‹ ุฎุงู„ูุตุงู‹ ุณุงุฆูุบุงู‹ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ (66)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 76.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ูููŠู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนุงู…ู ู„ูŽุนูุจู’ุฑูŽุฉู‹) ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ยซ1ยปุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู: ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฒู." ู„ูŽุนูุจู’ุฑูŽุฉู‹" ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุญู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽุธูŽู…ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู„ูุชูุนู’ุฑูŽููŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู" ููŽุงุนู’ุชูŽุจูุฑููˆุง ยซ2ยป ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู: ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุชูŽุณู’ุฎููŠุฑูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุฑู‘ูุฏููƒูŽ ุนู„ู‰ ุฑุจูƒ ูˆุฎู„ุงููƒ ู„ู‡ ููŠ ูƒู„ ุดูŠ. ูˆู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุนุจุฑ ุจุฑุฆ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ู…ูุฐู’ู†ูุจู‹ุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู†ูุณู’ู‚ููŠูƒูู…ู’) ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู (ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู) ู…ูู†ู’ ุณูŽู‚ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ู‚ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู (ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู) ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽู‰ ูŠูุณู’ู‚ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุจููŠูŽุฏูŒ:
ุณูŽู‚ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฌู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽู‰ โ€ฆ ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุณูŽู‚ูŽูŠู’ุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุถู’ุชูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ุจููููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนูŽู‡ู ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุฒูŽูŠู’ุฒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ3ยป. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ" ุชูุณู’ู‚ููŠูƒูู…ู’" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุงู†ุนุงู…. ูˆู‚ุฑู‰ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ู‚ููŠูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูุบูŽุฉู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุฉู ุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ุง) ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ู" ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู. ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุนูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตูุจูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูุŒ ุฌูŽุงุฒูŽ ุนูˆุฏ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุจุงู„ุชุฐูƒูŠุฑุŒ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุตุŒ 111.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 5.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุตุŒ 418

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉูŒ. ููŽู…ูŽู†ู’ ุดุงุกูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ยซ1ยป " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฎู ู†ูุชูููŽุชู’ ุญูŽูˆูŽุงุตูู„ูู‡ู

ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู:" ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ู„ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุนูŽู…ูŒ ูˆูŽุงุฑูุฏูŒุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุซูŽู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู†ูุณู’ู‚ููŠูƒูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ุง ยซ2ยป " ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูุธูŽุงู…ู‹ุง. ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ู† ุฑู…ู„ ยซ3ยป ูŠุจุฑูŠู† ูˆุชูŠู‡ุงุก ูู„ุณุทูŠู†. ุงู„ุฑุงุจุนุฉ- ู„ุงุณุชู†ุจุท ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุนูŽูˆู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุจูŽู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ู ูŠููููŠุฏู ุงู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุฌุฆ ุจูู‡ู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ู„ูู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุณููˆุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุจูŽู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ู ูŠุญุฑู… ุญูŠู† ุฃู†ูƒุฑุชู‡ ุนุงุฆุดุฉ [ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ยซ4ยป] ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนูŽูŠู’ุณู" ููŽู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูŠู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุญู" ููŽุฌูŽุฑูŽู‰ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู‚ูˆู„ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู„ูŽุจูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ู ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ยซ5ยป " ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ููŽุฑู’ุซู ูˆูŽุฏูŽู…ู ู„ูŽุจูŽู†ุงู‹ ุฎุงู„ูุตุงู‹) ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุธููŠู…ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุจูุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุซู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุซู: ุงู„ุฒู‘ูุจู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูุดูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุฑู’ุซู‹ุง. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽูู’ุฑูŽุซู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูุดูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูุดู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฎูŽู„ู‘ูŽุตู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑููˆู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฅู† ุงู„ุฏุงุจุฉ ุชุฃูƒู„ ุงู„ุนู„ู(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 91 ุต 213.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุตุŒ 118.
(3). ุฑู…ู„ ู„ุง ุชุฏุฑูƒ ุฃุทุฑุงูู‡ ุนู† ูŠู…ูŠู† ู…ุทู„ุน ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ. (ูŠุงู‚ูˆุช).
(4). ู…ู† ุฌ. [ ..... ]
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 111.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ูƒูุฑู’ุดูู‡ูŽุง ุทูŽุจูŽุฎูŽุชู’ู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ู ููŽุฑู’ุซู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูู‡ู ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ุฏูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏู ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽุทูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ููŽุชูŽู‚ู’ุณูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุชูู…ูŽูŠู‘ูุฒู‡ู ูˆูŽุชูุฌู’ุฑููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุชูุฌู’ุฑููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุซู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุดูุŒ" ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒ ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉูŒ ููŽู…ูŽุง ุชูุบู’ู†ู ยซ1ยป ุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู". (ุฎุงู„ูุตุงู‹) ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฐูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุซู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูุนูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุญู’ุฑู: ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง ุจูŽูŠูŽุงุถูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู:
ุจูุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฏูŽุงู†ู ยซ2ยป ุฎูุถู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจู

ุฃูŽูŠู’ ุจููŠุถู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒู„ ุดูŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุฌูุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุซู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุณูŽุงุฆูุบู‹ุง ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุฌูŽู‡ู’ู„ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐูŒ ุดูŽู†ููŠุนูŒุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฌููŠุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูุจู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุตู’ููŽ ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุตู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ู‹ุง ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู‚ููŠุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนูŽุงุฑูŽุถู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ู…ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑุงุฆูุจู ยซ3ยป "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌุงู‹ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌููƒูู…ู’ ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุญูŽููŽุฏูŽุฉู‹ ยซ4ยป " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงู†ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฌู‘ูŽุณู ุจูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุทูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฏูŽู…ูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุฌูุณูŒุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุถู ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ู ุฏูŽู…ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูู’ุฑููƒูู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุงุจูุณู‹ุง ุจูุธูููุฑููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุฑูŽูƒู’ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู. ูˆูƒุงู† ุณุนุฏ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 71 ุต 128.
(2). ุงู„ุฃุฑุฏุงู†: ุฌู…ุน ุฑุฏู† (ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฏุงู„) ูˆู‡ูˆ ุฃุตู„ ุงู„ุญูƒู….
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 4.
(4). ุฑุงุฌุน ุต 142 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูŠูŽูู’ุฑููƒู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูุฎูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู…ูุทู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุจูุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู…ู’ุณูŽุญู’ู‡ู ุจูุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุบู’ุณูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ูููŠู‡ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฐูŽุงุฑู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุฒุงู„ ู…ู† ุงู„ุซูˆุจ ู„ุง ู„ู†ุฌุงุณุฉุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุฌูุณูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽุณูŽู„ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุซููŠูŽุงุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุจูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุฆูุนูŒ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ูููŠ ูˆูุนูŽุงุกู ู†ูŽุฌูุณูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽุฑู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ู†ูŽุฌูุณูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูู„ูุจูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูุนูŽุงุกู ู†ูŽุฌูุณู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุจูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽุฉู ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ยซ1ยป ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู†ู’ุฌูุณู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุฌูุณูŒ. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุฐููŠ ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุฐููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„:" ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ูŽ". ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ:" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ยซ2ยป ". ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุณุงุฆูุบุงู‹ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฐููŠุฐู‹ุง ู‡ูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุบูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽู‡ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุณูŽุงุบูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ูŠูŽุณููˆุบู ุณูŽูˆู’ุบู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู‡ูู„ูŽ ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุงุบูŽู‡ู ุดูŽุงุฑูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูุบู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุณููŠุบูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณููˆุบูู‡ูุŒ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุฃูŽุณูŽุบู’ุชูู‡ู ุฅูุณูŽุงุบูŽุฉู‹. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุณูุบู’ ู„ููŠ ุบูุตู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ู‡ูู„ู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนู’ุฌูู„ู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุนูู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽูƒุงุฏู ูŠูุณููŠุบูู‡ู ยซ3ยป ". ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุบู (ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู) ู…ูŽุง ุฃูŽุณูŽุบู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุบูุตู‘ูŽุชูŽูƒูŽ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุณููˆูŽุงุบู ุงู„ู’ุบูุตูŽุตูุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ูƒู…ูŠุช:
ููƒุงู†ุช ุณูˆุงุบุง ุฃู† ุฌูŠุฒุช ุจูุบูุตู‘ูŽุฉู

ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽู‚ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….(1). ุฃูŠ ุงู„ู…ุณู„ู….
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 111.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 349.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐููŠุฐูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุจูŽุงุนูุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุฑูŽูู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ยซ1ยป " ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู‚ูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽุฏูŽุญููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุงู„ููˆุฐูŽุฌู ยซ2ยป ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูููŽุงู„ููˆุฐูŽุฌู ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูƒูู„ู’! ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู„ูŽุจูŽู†ู ููŽุดูŽุฑูุจูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูู‚ููŠูŽ ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ู†ุง ููŠู‡ ูˆุฒุฏู†ุง ู…ู†ู‡ ูุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุดูŠ ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุฐููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู…ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูุซูŽุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ููˆุชูŒ ุฎูŽู„ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุณูุฏู ุจูู‡ู ู‚ููˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู:" ููŽุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽูˆู ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุบูŽูˆูŽุชู’ ยซ3ยป ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ (. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฎุตุจ ูˆุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุฎูŠุฑุงุช [ูˆูƒุซุฑุฉ ยซ4ยป] ูˆุงู„ุจุฑูƒุงุชุŒ ูู‡ูˆ ู…ุจุงุฑูƒ ูƒู„ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 67]
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ุงุจู ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽูƒูŽุฑุงู‹ ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ุงู‹ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (67)
ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู ู…ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ" ู…ูŽุง" ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ููู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ู†ู‡". ูˆู‚ูŠู„:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 260 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆุฌ 7 ุต 191.
(2). ุงู„ูุงู„ูˆุฐุฌ: ุญู„ูˆุงุก ุชุนู…ู„ ู…ู† ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ูˆุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุนุณู„. (ุนู† ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ ุงู„ู…ุนุฑุจุฉ).
(3). ุบูˆุช: ุถู„ุช ูˆูุณุฏุช.
(4). ู…ู† ุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ุงู„ู…ุญุฐูˆู ุดูŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู…ูู†ู’ู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑุงุชู" ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนุงู…ู"ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰" ู…ูู…ู‘ูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู†ูุณู’ู‚ููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุดู’ุฑููˆุจูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุณูŽูƒูŽุฑุงู‹) ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ูƒูุฑูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู. ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ูˆูŽูŠูุดู’ุฑูŽุจู ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ู ุจูู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุณูŽูƒูŽุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูุณู’ูƒูุฑู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุญูŽุฑูู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฃูŽุณูŽุฏู‘ูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูŠูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุซูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงุนู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูŒู‘. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ุงู„ุณูƒุฑ ุงู„ุฎู…ุฑ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆู ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฎูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽุฑูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฒููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽุฑู ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽุฑู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ูƒูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏููˆุง:
ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุฉู ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ุดูุฑู’ุจูู‡ูู…ู’ โ€ฆ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽุฑู
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุงู„ุญุณู†: ู…ุง ุฃุญู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู…ุฑุชูŠู‡ู…ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู" ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽูƒูŽุฑุงู‹" ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽูƒูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฏูŽุนููˆู†ูŽ ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎุงู„ูุฏููˆู†ูŽ ยซ1ยป " ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽุฑู ุงู„ุทู‘ูุนู’ู…ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุทูุนู’ู…ูŒ. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ:
ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุนูŽูŠู’ุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ููŠู†ูŽ ุณูŽูƒูŽุฑูŽุง

ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุฐูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุทูุนู’ู…ู‹ุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูุทู’ุนูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุดูุฑู’ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ู…ุซู„"ู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽุดู’ูƒููˆุง ุจูŽุซู‘ููŠ ูˆูŽุญูุฒู’ู†ููŠ
ยซ2ยป ู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฎูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽููุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽุฎูŽู…ู‘ูŽุฑู ุจูุนููŠููˆุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุณูŽูƒูŽุฑุงู‹" ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุณู’ูƒูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูุฐูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู…ู’ุชูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู„ู ู„ูŽุง ุจูู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุดูุฑู’ุจู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ุŒ ูˆูŽุนูŽุถู‘ูŽุฏููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง". ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฏูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ููŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู‡ููˆูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู" ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู ููŽุตูŽุจู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุทู‘ูŽุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุตูŽุจู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูุฐูŽุง ุงุบู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽุชู’ ยซ3ยป ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุนููŠูŽุฉู ููŽุงูƒู’ุณูุฑููˆุง ู…ูุชููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู". ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ุจูŽุฐู ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูˆู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑูŽุงุจูุŒ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃูŠุถุง.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 287.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 251. [ ..... ]
(3). ุงู„ุงุบุชู„ุงู… ู…ุฌุงูˆุฒุฉ ุงู„ุญุฏุŒ ุฃูŠ ุฅุฐุง ุฌุงูˆุฒุช ุญุฏู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุณูƒุฑ ุฅู„ู‰ ุญุฏู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุณูƒุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ุชูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู ุงู„ุฎู…ุฑ ุจุนูŠู†ู‡ุง. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ุดุฑุงุจ ุงู„ุนู†ุจ ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ู„ูุญููˆู…ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูู‚ูŽุทู‘ูุนูู‡ู ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŒ: ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŽุจู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุบู’ูˆูŽู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู…ู’ุชูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ููŽุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุซูŽูˆูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุดูŽุฑู’ุนููŠู‹ู‘ุง ููŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุชูŽุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ูˆูŽุชูู†ู’ุณูŽุฎูุŒ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽู‡ูู…ู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูู†ู’ูู ุงู„ู’ุบูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูููŠู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฅูุฐุง ุจูŽุฏู‘ูŽู„ู’ู†ุง ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูŽูƒุงู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ุง ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ููู’ุชูŽุฑู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ยซ1ยป ". ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูู„ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠููƒูŽู„ู‘ููู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŠุฑูุน ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจุนุฏู„ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุดู’ู†ููŠุนูŒ ุดูŽู†ููŠุนูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ูŠูŽุงุฑู ูููŠ ู‚ูุตููˆุฑู ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุถูŽุนููŠููŽุงู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑูŽุงุจู ุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุฎูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุซุจุช ูˆุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑูˆู†(1). ุฑุงุฌุน ุต 176 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽุงุถูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ูƒูŽุงู„ูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู‚ููŠู‡ู ู„ูู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ูƒูุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู‚ููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชููˆุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชุญูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ููŠ ุนุณู„ ุฒุจูŠุจ ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฑููŠุญูŽ ู…ูŽุบูŽุงูููŠุฑูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฑููŠุญู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ยซ1ยป. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ"ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููุชู’ูŠูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูู‚ูŽุทู‘ูุนูู‡ู ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ููŽุฑู’ู‚ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฑูุจูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูู„ู‘ูู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ุฑููŠุญูŽ ุดูŽุฑูŽุงุจูุŒ ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑูŽุงุจูŽ ุงู„ุทู‘ูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽุงุฆูู„ูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒูุฑู‹ุง ุฌูŽู„ูŽุฏู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุง ุฎูŽุงู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ยซ2ยป ". ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุดูุฑู’ุจูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูุฐูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฒูŽู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฐู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ยซ3ยป. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ: ู…ุง ุฑุฃูŠุช(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 177.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 285.
(3). ู„ุนู„ ู…ุง ูŠุดุฑุจู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆู‡ูˆ ุฅู…ุงู…- ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠุฐ ุงู„ู…ุณูƒุฑ ูุฅู† ู…ู†ู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠุจู„ุบ ุญุฏ ุงู„ุฅุณูƒุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽุจูŽ ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽุงุชู ยซ1ยป ูˆูŽู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูููŠ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู ู„ูŽู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุตููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽุบูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฐูŽููŽ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฏูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ูู‡ู ูƒูŽุงููุฑูŒ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู†ูŽู‚ููŠุนู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู" ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ู ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุจูู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽุฃูŽูƒู’ููŽุฑููˆุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ููŠุนู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ูƒูุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุทู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู‚ููŠุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงุณููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู†ูŽู‚ููŠุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ููŠุนู ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุญุฑุงู…" ูˆุงุณุชุบู†ู‰ ุนู† ุณู†ุฏู‡ ู„ูู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฌูู†ู’ุณูŽ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ูƒูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงุชูู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูุนูŽุงู‚ูุจูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑูŽุงุจู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุงู‚ูุจูŽุชูู‡ู ูƒูŽุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูƒูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณู’ูƒูุฑู ูƒูŽุซููŠุฑูู‡ู ููŽู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฐูู†ููˆุจูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ(1). ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ุนู„ู‰ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ:" ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุดุงู…ุงุชุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠุฉ":

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)