Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 17]
ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (17)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู" ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. (ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู) ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ. (ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ู„ูู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชุถุฑ ูˆู„ุง ุชู†ูุนุŒ ูƒู…ุง ูŠุฎุจุฑ ุนู…ู† ูŠุนู…ู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ููŽุฐููƒูุฑูŽุชู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู" ู…ูŽู†ู’" ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŒ ยซ1ยป ". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุจู" ู…ูŽู†ู’" ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฆู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจู" ู…ูŽุง"ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ" ู…ูŽุง" ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐููŠ ุฌูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญูŠู† ู‚ุงู„ ู„ู‡:" ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ุง ูŠุง ู…ููˆุณู‰ ยซ2ยป " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู:" ูˆูŽู…ุง ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ยซ3ยป " ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฌูŽูˆูŽุงุจู" ู…ูŽู†ู’" ูˆูŽุฃูŽุถู’ุฑูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจู" ู…ูŽุง" ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ููŽุงุณูุฏู‹ุง. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูุŒ" ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฑููˆู†ููŠ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ยซ4ยป "" ุฃูŽุฑููˆู†ููŠ ู…ุงุฐุง ุฎูŽู„ูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ยซ5ยป ".

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุงู„ุขูŠุงุช 18 ุงู„ู‰ 19]
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตููˆู‡ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (18) ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูุณูุฑู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ุง ุชูุนู’ู„ูู†ููˆู†ูŽ (19)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตููˆู‡ุง) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ยซ6ยป. (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูุณูุฑู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ุง ุชูุนู’ู„ูู†ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุชูุจู’ุทูู†ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชุธู‡ุฑูˆู†ู‡. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฌู…ูŠุน ู‡ุฐุง ู…ุณุชูˆูู‰.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุงู„ุขูŠุงุช 20 ุงู„ู‰ 21]
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ููˆู†ูŽ (20) ุฃูŽู…ู’ูˆุงุชูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุญู’ูŠุงุกู ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ (21)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 342.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 203.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 98.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 58 ูˆุต 355. [ ..... ]
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 179.
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 367.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู" ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฎูุทูŽุงุจูŒ. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู" ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ" ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูŽุง ุชูุณูุฑู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ุง ุชูุนู’ู„ูู†ููˆู†ูŽ" ููŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู. (ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎู„ู‚ ุดูŠ (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ููˆู†ูŽ). (ุฃูŽู…ู’ูˆุงุชูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุญู’ูŠุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุจู’ุตูุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ููŠูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุฏูŽุงุชูŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู. (ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ. (ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ) ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ" ุฅููŠู‘ูŽุงู†ูŽ" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ูุŒ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ู†ูุตูุจูŽ ุจู" ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ" ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ. ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ููŽุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฌูŽุฑูŽู‰ ุฎูุทูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŒ ููŽุชูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุฏูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุชูŽู‰ ุชูุจู’ุนูŽุซู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุชูุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุกููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจูŽุฏูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ุชูุทู’ุฑูŽุญู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุจูŽุฏูŽุชูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู" ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุตูŽุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ยซ1ยป ". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ููˆู†ูŽ" ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ููŽูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู…ูŽูˆู’ุชู ูƒููู’ุฑู." ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุญูŽุซูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู„ูู„ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุงู„ุขูŠุงุช 22 ุงู„ู‰ 23]
ุฅูู„ู‡ููƒูู…ู’ ุฅูู„ู‡ูŒ ูˆุงุญูุฏูŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ (22) ู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูุณูุฑู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ุง ูŠูุนู’ู„ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููŠู†ูŽ (23)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 343.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู„ู‡ููƒูู…ู’ ุฅูู„ู‡ูŒ ูˆุงุญูุฏูŒ) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู„ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏูŽ ุณููˆูŽุงู‡ู. (ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุงู„ูˆุนุธ ูˆู„ุง ูŠู†ุฌุน ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู. (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŠ ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ยซ1ยป " ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููƒู’ุจูŽุงุฑู. (ู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูุณูุฑู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ุง ูŠูุนู’ู„ูู†ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ููŽูŠูุฌูŽุงุฒููŠู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู:" ู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ" ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ุณูŽูŠูŽู†ู’ุฏูŽู…ููˆู†ูŽ. ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‡ููˆุฏู" ยซ2ยป " ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰. (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุซููŠุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุซู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุง ูƒูุณูŽุฑู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ยซ3ยป ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููŠู†ูŽ) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชููƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุฌููŠุจููˆู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ููŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุชู‘ูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฎู’ููŽุงุคูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููุณู’ู‚ูŒ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตุญูŠุญ" ุฅู† ุงู„ู…ุชูƒุจุฑูŠู† ูŠูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽุทูŽุคูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู„ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑูู‡ูู…ู’". ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุชูุตูŽุบู‘ูŽุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุตูุบูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุนูŽุธู‘ูŽู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญุชู‰ ูŠุถุฑู‡ู… ุนุธู…ู‡ุง".

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 24]
ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽุณุงุทููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ (24)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูุฑูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู" ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’". ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููŠุฑูŽุฉู ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ (ูƒูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุฉูŽ) ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุณูŽุงุทููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŠ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ู† ุชู†ุฒูŠู„(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 296.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 20.
(3). ููŠ ุฌ ูˆู‰: ู„ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุง ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’:" ุฃูŽุณุงุทููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ" ููŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ยซ1ยป ุดูŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณูŽุงุทููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงุทููŠุฑู: ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุงุทููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู‘ูŽู‡ูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ยซ2ยป ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ" ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’" ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ" ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ยซ3ยป " ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุณุงุทููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ). ุฎูŽุจูŽุฑู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุฃุณุงุทูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 25]
ู„ููŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ุฒุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู…ูู„ูŽุฉู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฒุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุถูู„ู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู„ุง ุณุงุกูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฒูุฑููˆู†ูŽ (25)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ููŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ุฒุงุฑูŽู‡ูู…ู’) ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽูŠู’ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ูˆูŽุญูŽุฒูŽู†ุงู‹ ยซ4ยป ". ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู† ุญู…ู„ูˆุง ุฃูˆุฒุงุฑู‡ู…ุŒ ุฃูŠ ุฐู†ูˆุจู‡ู…. (ูƒุงู…ูู„ูŽุฉู‹) ู„ู… ูŠุชุฑูƒูˆุง ู…ู†ู‡ุง ุดูŠ ู„ู†ูƒุจุฉ ุฃุตุงุจุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจูƒูุฑู‡ู…. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ู„ุงู… ุงู„ุงู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‡ุฏุฏ. ุจููƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’. (ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฒุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุถูู„ู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู†ูŽ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ู‚ุต ู…ู† ุฅุซู… ุงู„ู…ุถู„ ุดูŠ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู" ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฏูŽุงุนู ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ููŽุงุชู‘ูุจูุนูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠู†ู‚ุต ู…ู† ุฃูˆุฒุงุฑู‡ู… ุดูŠ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฏูŽุงุนู ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฏู‹ู‰ ููŽุงุชู‘ูุจูุนูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุฌููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฃุฌูˆุฑู‡ู… ุดูŠ" ุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจู…ุนู†ุงู‡. ูˆ" ู…ู†" ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ู„ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถูุŒ ููŽุฏูุนูŽุงุฉู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูˆุฒุงุฑ ู…ู† ุงุชุจุนู‡ู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุถูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงู…ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง. (ุฃูŽู„ุง ุณุงุกูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฒูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ูˆูุฒู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู†ูŽู‡ู. ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู" ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ยซ5ยป ูˆูŽุฃูŽุซู’ู‚ุงู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ุงู„ูู‡ูู…ู’" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ยซ6ยป " ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑู‰ ".(1). ููŠ ุฌ ูˆู‰: ุฅู†ุฒุงู„.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 405.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 36.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 25ุŒ ุต 330.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 25ุŒ ุต 330.
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 157.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 26]
ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ู’ูŠุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆุงุนูุฏู ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ (26)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉู ู„ูู„ุฑู‘ูุณูู„ู. (ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ู’ูŠุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆุงุนูุฏู ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง: ุฅู†ู‡ ุงู„ู†ู…ุฑูˆุฐ ุจู’ู†ู ูƒูŽู†ู’ุนูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุตูุนููˆุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุจูŽู†ูŽูˆูุง ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ุญูŽ ู„ููŠูŽุตู’ุนูŽุฏููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณููˆุฑู ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ. ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŠุงู†ู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ุณูˆุฑุฉ" ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ยซ1ยป ". ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ู’ูŠุงู†ูŽู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฑููŠุญู‹ุง ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽุจูŽุชู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ุจูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุทููˆู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ุญู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฐูุฑูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุนูŽุฑู’ุถูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุทููˆู„ูŽ ููŽุฑู’ุณูŽุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‡ูŽุจู‘ูŽุชู’ ุฑููŠุญูŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ุญู ุชูŽุจูŽู„ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐูุŒ ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู„ูุณูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูŽุงุจูู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุณูŽุงู†ูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ยซ2ยป " ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู" ุงู„ุณู‘ูู‚ููู" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุงู„ุณู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงููŽ ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู" ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุณูŽู‚ู’ูู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู: ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู: ูˆูŽูƒู‘ูŽุฏูŽ ู„ููŠูุนู’ู„ูู…ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุญูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฎูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุณูŽู‚ู’ููŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุทูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’" ู„ููŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููู’ู„ูุชููˆุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู:" ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ู’ูŠุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆุงุนูุฏู"(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 381.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 283. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ุจูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฏู’ุจููŠุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ููุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‡ ุจุฎุช ู†ุตุฑ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุณูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ยซ1ยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ูˆูŽุฃูŽุชุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนููˆุถูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃู‡ู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ู†ู…ุฑูˆุฏุง ยซ2ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 27]
ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ูŠูุฎู’ุฒููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูุฑูŽูƒุงุฆููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุดูŽุงู‚ู‘ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ (27)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ูŠูุฎู’ุฒููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูุฑูŽูƒุงุฆููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุดูŽุงู‚ู‘ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ (27) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ูŠูุฎู’ุฒููŠู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูู’ุถูŽุญูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽูŠูุฐูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูู‡ููŠู†ูู‡ูู…ู’. (ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูุฑูŽูƒุงุฆููŠูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฒูŽุนู’ู…ููƒูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽุจูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุฏููˆู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุคูŽุงู„ู ุชูˆุจูŠุฎ. (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุดูŽุงู‚ู‘ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูุนูŽุงุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆููŠ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฏู’ููŽุนููˆุง ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุนุฐุงุจ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู" ุดูุฑูŽูƒูŽุงูŠูŽ" ุจููŠูŽุงุกู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุจุงู„ู‡ู…ุฒ. ู†ูŽุงููุนูŒ" ุชูุดูŽุงู‚ู‘ููˆู†ู" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูุนูŽุงุฏููˆู†ูŽู†ููŠ ูููŠู‡ูู…ู’. ูˆูŽููŽุชูŽุญูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ. (ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ. (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. (ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ) ุฃูŠ ุงู„ุนุฐุงุจ." ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ".

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 28]
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุธุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆูุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ุจูŽู„ู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูู…ุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (28)(1). ุฑุงุฌุน ุต ุฌ 57 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(2). ุฑุฌุญ ุจุนุถ ุงู„ู„ุบูˆูŠูŠู† ุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุฌูˆุฒ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุธุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽ" ุธุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’" ู†ูŽุตู’ุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏููˆู‡ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงุฑูุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู. (ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆูุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ. ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุงุฏููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: (ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุดูุฑู’ูƒู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: (ุจูŽู„ู‰) ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงุกูŽ. (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูู…ุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆุงุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑู ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง ููŽู‚ูุชูู„ููˆุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู) ุจูู‚ูŽุจู’ุถู ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูู‡ูู…ู’. (ุธุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’) ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ. (ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆูุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽูููŠู‡ู ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆุฌู‡: ุฃุญุฏู‡ุง- ุฃู†ู‡ ุงู„ุตู„ุญุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฎูุด. ุงู„ุซุงู†ูŠ- ุงู„ุงุณุชุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„ ู‚ูุทู’ุฑูุจูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ุงู„ู’ุฎูุถููˆุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ. (ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ูƒููู’ุฑู. (ุจูŽู„ู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูู…ุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ยซ1ยป ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ู’. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูƒูŽุงููุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู„ูู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุถูŽุนูŽ ูˆูŽูŠูŽุฐูู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุจูŽุฃู’ุณูŽู†ุง ยซ2ยป " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ยซ3ยป " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ยซ4ยป." ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูƒุฑู†ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 29]
ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุฃูŽุจู’ูˆุงุจูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง ููŽู„ูŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุซู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ (29)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุฃูŽุจู’ูˆุงุจูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุตูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง. ูˆู‚ูŠู„: ู„ูƒู„ ุฏุฑูƒุฉ(1). ูƒุฐุง ููŠ ุฌ ูˆู‰. ูˆูู‰ ุฃูˆูˆ: ุฃุนู…ุงู„ู‡ู….
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 335.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 28.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 144 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

ุจูŽุงุจูŒ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŒุŒ ููŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุขุฎูŽุฑูŽ. ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงูƒูุซููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง. (ููŽู„ูŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุซู’ูˆูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู (ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู:" ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ููˆุง ุฅูุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ยซ1ยป ".

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุงู„ุขูŠุงุช 30 ุงู„ู‰ 32]
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ูููŠ ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุฏุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุฏุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ (30) ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽู‡ุง ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ู…ุง ูŠูŽุดุงุคูู†ูŽ ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ (31) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุจููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูู…ุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (32)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃู†ุฒู„ ุฎูŠุฑุงุŒ ูˆุชู… ุงู„ูƒู„ุงู…. ูˆ" ู…ุงุฐุง" ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ู…ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ู ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุณูŽุงุญูุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุงุนูุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู‡ูู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ. ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู…ูŽ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฃูŽุณุงุทููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ" ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹"ุŸ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณูŽุงุทููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ูููŠ ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง: ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุบูŽุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง" ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู: (ูˆูŽู„ูŽุฏุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 75.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู„ูููŽู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. (ูˆูŽู„ูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุฏุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ) ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู (ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ู) ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‡ููŠูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชูŒุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฏุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ". ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉูŒ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ู ู†ูุนู’ู…ูŽ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ. (ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽู‡ุง) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู" ุฑูููุนูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู" ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽู‡ุง" ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุญุณู†. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. (ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑู) ุชู‚ุฏู… ู…ุนู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ยซ1ยป. (ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ู…ุง ูŠูŽุดุงุคูู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆู‡ู. (ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ. (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุจููŠู†ูŽ) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู" ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู" ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุฅูู†ูŽุงุซูŒ ููŽุฐูŽูƒู‘ูุฑููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ. ูˆ" ุทูŽูŠู‘ูุจููŠู†ูŽ" ุทูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุตูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ุฒูŽุงูƒููŠูŽุฉูŒ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู- ุทูŽูŠู‘ูุจููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู- ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒ ู†ููููˆุณูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู-" ุทูŽูŠู‘ูุจููŠู†ูŽ" ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ุณูŽู‡ู’ู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุตูุนููˆุจูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู„ูŽู…ูŽุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽุถู ุจูู‡ู ุฑููˆุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุทู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’) ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุจู’ุดููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŒ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุฎู’ุฑู ยซ2ยป ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุนูŽุชู’ ยซ3ยป ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 239.
(2). ููŠ ุงู„ุทุจุฑูŠ: ุฃุจูˆ ุตุฎุฑ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน.
(3). ุงุณุชู†ู‚ุน ุงู„ู…ุงุก: ุงุฌุชู…ุน ูˆุซุจุช. ุฃูŠ ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนุช ู†ูุณ ุงู„ู…ุคู…ู† ููŠ ููŠู‡ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ู†ู…ุง ูŠุณุชู‚ุน ุงู„ู…ุงุก ููŠ ู‚ุฑุงุฑู‡ุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ูุณ ุงู„ุฑูˆุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

" ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุจููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุฑููˆุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูŠูู‚ู’ุฑูุฆููƒูŽ ุงู„ูŽุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽูŠูุจูŽุดู‘ูŽุฑู ุจูุตูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ู„ูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ" (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู) " ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ุจูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. (ุจูู…ุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ุงู„ุตุงู„ุญุงุช.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 33]
ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ูƒุงู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (33)
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู)
ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูู‚ูŽุจู’ุถู ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูˆูŽุซู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽููŒ" ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู" ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู…. ูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ)
ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุณู’ูู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽุŒ ููŽุฃูุถููŠููŽ ุฐู„ูƒ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ุฃูŠ ุนุงู‚ุจุชู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ. ูŽุฐู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’)
ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตูŽุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูƒูุฑ ูุฃุชุงู‡ู… ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูู‡ู„ูƒูˆุง. ูŽ- ู…ุง ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)
ุฃูŠ ุจุชุนุฐูŠุจู‡ู… ูˆุฅู‡ู„ุงูƒู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุธู„ู…ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุงู„ุดุฑูƒ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 34]
ููŽุฃูŽุตุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆุงุชู ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูˆูŽุญุงู‚ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุคูู†ูŽ (34)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฃูŽุตุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆุงุชู ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง) ู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุนู‚ูˆุจุงุช ูƒูุฑู‡ู… ุฌุฒุงุก ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. (ูˆูŽุญุงู‚ูŽ ุจูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจู‡ู… ูˆุฏุงุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 35]
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุจูŽุฏู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽู„ุง ุขุจุงุคูู†ุง ูˆูŽู„ุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุบู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู (35)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุจูŽุฏู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽ" ู…ูู†ู’" ุตูู„ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู ุงุนุชุงุฏ ู„ูƒุงู†ูˆุง ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู‡ู€ ุงููŠ ุณูˆุฑุฉ (ุงู„ุงู†ุนุงู…) ู…ุจูŠู†ุง ูˆุฅุนุฑุงุจุง ูู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู„ุฅุนุงุฏุฉ ยซ1ยป. (ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกู ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ููŽุฃูู‡ู’ู„ููƒููˆุง. (ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุบู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 36]
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซู’ู†ุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ุงู‹ ุฃูŽู†ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชูŽ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ููŽุณููŠุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒุงู†ูŽ ุนุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ (36)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซู’ู†ุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูˆูŽุญู‘ูุฏููˆู‡ู. (ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุชู’ุฑููƒููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู. ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŠ ุฃุฑุดุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุนุจุงุฏุชู‡.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 128.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

(ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู. (ููŽุณููŠุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฃูŽูŠู’ ููŽุณููŠุฑููˆุง ู…ูุนู’ุชูŽุจูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. (ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒุงู†ูŽ ุนุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุขุฎูุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฎุฑุงุจ ูˆุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ู‡ู„ุงูƒ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 37]
ุฅูู†ู’ ุชูŽุญู’ุฑูุตู’ ุนูŽู„ู‰ ู‡ูุฏุงู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุถูู„ู‘ู ูˆูŽู…ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ุงุตูุฑููŠู†ูŽ (37)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู’ ุชูŽุญู’ุฑูุตู’ ุนูŽู„ู‰ ู‡ูุฏุงู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุจู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจูุฌูŽู‡ู’ุฏููƒูŽ ู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู’. (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุถูู„ู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุดูุฏู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู‡ู. ูˆู‡ุฐู‡ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุงู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ. ู" ูŠู‡ุฏู‰" ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŒ ูˆูŽู…ูŽุงุถููŠู‡ู ู‡ูŽุฏูŽู‰. ูˆูŽ" ู…ูŽู†ู’" ูููŠ ู…ูˆุถุน ู†ุตุจ ุจ" ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ" ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ" ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ูุฏู‘ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ุฏู‰ ยซ1ยป " ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒููŠู‡ู. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ุญููƒููŠูŽ ู„ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุถูู„ู‘ู" ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‡ู’ุฏููŠ. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู" ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู" ู…ูŽู†ู’" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู ุฅูู„ูŽู‰" ู…ูŽู†ู’" ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู" ุฅูู†ู’" ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูƒูู†ู‘ู ูููŠ" ูŠูุถูู„ู‘ู". ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ" ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ุฏูŽู‰" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ู‡ูŽุงุฏูุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู„ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ุง ู‡ุงุฏููŠูŽ ู„ูŽู‡ู" ูˆ" ู…ูŽู†ู’" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูู„ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’" ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ" ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูƒูู†ู‘ู ูููŠ" ูŠูุถูู„ู‘ู". (ูˆูŽู…ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ุงุตูุฑููŠู†ูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ ุต 342.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 38]
ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชู ุจูŽู„ู‰ ูˆูŽุนู’ุฏุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (38)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูู‡ูู…ู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ุฌููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุตูู†ู’ุนูู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบููˆุง ูููŠ ุชูŽุบู’ู„ููŠุธู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชู. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฌููŠุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑููˆู†ูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูู‚ู’ุณูู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนูŽุฌู‘ูุฒููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุดู’ุฑููƒู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽุชูŽู‚ูŽุงุถูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุฌู„: ูŠุง ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู…ูŽุจู’ุนููˆุซูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ! ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ู†ูŽูƒูŽุญู’ู†ูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุณูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ู. (ุจูŽู„ู‰) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’. (ูˆูŽุนู’ุฏุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง) ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู" ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ูู…ู’ ยซ1ยป " ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู‹ุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง. (ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุดูŽุชูŽู…ูŽู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽู†ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุชู’ู…ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ูุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒููููˆุงู‹ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ยซ2ยปุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 39]
ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ููˆุง ูƒุงุฐูุจููŠู†ูŽ (39)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูุธู’ู‡ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู. (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู. (ูˆูŽู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ููˆุง ูƒุงุฐูุจููŠู†ูŽ) ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู…ุนู†ู‰ (ู‡ุงู…ุด)(1). ุฃูŠ ูŠุจุนุซู‡ู… ุงู„ู…ู‚ุฏุฑ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 58 [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูู…ููˆุฑูŒ: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏูุŒ ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 40]
ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ุง ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู (40)
ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุณูู‡ููˆู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตูŽุจูŽ ูููŠ ุฅูุญู’ูŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูุญู’ุฏูุซูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู. ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู" ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู" ู†ูŽุตู’ุจู‹ุง ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจู" ูƒูู†ู’". ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ูˆูŽุดููˆู‡ูุฏูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูƒูู†ู’" ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู‹ุง ู„ูŽุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุซูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุชูŽุณูŽู„ู’ุณูŽู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽุงู„ู‹ุง. ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูุฑููŠุฏูŒ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุถูุฑู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ููŽู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ูŒ ู„ูุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุงุนูู„ู‹ุง ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑููŠุฏู ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุชูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุตู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน ุงู„ู…ูˆุญุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู‡ ูˆูุณุงุฏู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 41]
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ุงุฌูŽุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุธูู„ูู…ููˆุง ู„ูŽู†ูุจูŽูˆู‘ูุฆูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (41)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 90.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ุงุฌูŽุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุธูู„ูู…ููˆุง) ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู" ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ยซ1ยปุŒ ู‡ูŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ูููŠ" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุธูู„ูู…ููˆุง ุฃูŽูŠู’ ุนูุฐู‘ูุจููˆุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ู ุจู’ู†ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูˆู‘ูŽุฃูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ. (ู„ูŽู†ูุจูŽูˆู‘ูุฆูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹) ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู- ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู- ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ู ุตูุฏู’ู‚ูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู- ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆู’ู„ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ููุชููˆุญู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุงุชู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. (ูˆูŽู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงู‡ูุฏูŽู‡ูุŒ" ูˆูŽุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู†ูŽุนููŠู…ุงู‹ ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒุงู‹ ูƒูŽุจููŠุฑุงู‹ ยซ2ยป ". (ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุงูŠูŽู†ููˆู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูƒุซุฑุŒ ุซู… ุชู„ุง ุนู„ูŠู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 42]
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ (42)
ู‚ููŠู„ูŽ: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ) ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ) ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ" ู„ูŽู†ูุจูŽูˆู‘ูุฆูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’" ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’. (ูˆูŽุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ) ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ููˆุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู: ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูŽู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงุจูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุตูŽุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ".(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 347 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 142.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุงู„ุขูŠุงุช 43 ุงู„ู‰ 44]
ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฑูุฌุงู„ุงู‹ ู†ููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุณู’ุฆูŽู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (43) ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ุงุชู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (44)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูุฌุงู„ู‹ุง ู†ููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู" ูŠููˆุญูŽู‰" ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽูู’ุตูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู" ู†ููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู†ููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุจูŽุดูŽุฑู‹ุงุŒ ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ" ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูุฌุงู„ู‹ุง" ุขุฏู…ูŠูŠู†. (ููŽุณู’ุฆูŽู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจ. (ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ูŠูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูƒุงู†ูˆุง ุจุดุฑุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูุนู’ุชูŽุฑููููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆู‚ูŠู„: ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุชู‚ุงุฑุจ. (ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ุงุชู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูุฑู) ู‚ูŠู„:" ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ุงุชู" ู…ุชุนู„ู‚ ุจ" ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง". ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง- ุฃูŽูŠู’ ุบูŠุฑ ุฑุฌุงู„ุŒ ู" ุฅูู„ู‘ูŽุง" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู- ู†ููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจุงู„ุจูŠู†ุงุช ูˆุงู„ุฒุจุฑ. ูˆู„ุง ูŠุชุนู„ู‚" ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ุงุชู" ุจ" ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง" ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ" ุฅูู„ู‘ูŽุง" ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจู" ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ" ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูุตูุจูŽ ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุฃูŽุนู’ู†ููŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰:
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฌููŠุฑู‹ุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽ ุฎูŽุงุฆููู โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ุชุนูŠุจุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽุจูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู: ุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ู. ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูุฑู: ุงู„ู’ูƒูุชูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ยซ1ยป. (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ. (ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽููุนู’ู„ููƒูŽุŒ ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุตู‘ูู„ู’ู‡ู. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุณุชูˆูู‰ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡. (ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ) ููŠุชุนุธูˆู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุงู„ุขูŠุงุช 45 ุงู„ู‰ 47]
ุฃูŽููŽุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆุงุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุณูููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ (45) ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ููŽู…ุง ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุนู’ุฌูุฒููŠู†ูŽ (46) ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุชูŽุฎูŽูˆู‘ููู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุฑูŽุคูููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (47)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽููŽุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆุงุชู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุนููŠุฏูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุญู’ุชูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุณูููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽู…ูŽุง ุฎูŽุณูŽููŽ ุจูู‚ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูŽุณูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูŠูŽุฎู’ุณููู ุฎูุณููˆูู‹ุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฎูŽุณูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฎูุณููˆูู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุงุจูŽ ุจูู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุฎูŽุณูŽูู’ู†ุง ุจูู‡ู ูˆูŽุจูุฏุงุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ยซ2ยป ". ูˆูŽุฎูŽุณูŽููŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฎูุณูููŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆุง ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุญูู‚ูŽุชู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ. (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ) ูƒูŽู…ูŽุง ููุนูู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุฑููŠุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูู‡ู’ู„ููƒููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุญูุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’. (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ ููŠ ุฃุณูุงุฑู‡ู… ูˆุชุตุฑูู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ู‚ุชุงุฏุฉ. (ููŽู…ุง ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุนู’ุฌูุฒููŠู†ูŽ) ุฃูŠ ุณุงุจู‚ูŠู† ู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูุงุฆุชูŠู‡. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ูููŠ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ูู…ู’" ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ: ุจุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ. (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุชูŽุฎูŽูˆู‘ููู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง: ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุชู†ู‚ุต ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 296.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 317.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุดููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฒูุฑููˆุนูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ุŒ ููŽุชูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุตูŽุงุญูุจูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู:" ุนูŽู„ู‰ ุชูŽุฎูŽูˆู‘ููู" ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ููŽุชูŽุฎูŽุงููู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุงุฌูุนูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽูˆู‘ูููŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽู‚ู‘ูุตูŽุŒ ุชูŽุฎูŽูˆู‘ูููู‡ู ุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูุตูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽู†ูŽู‡ู- (ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู) ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽู†ูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุญูŽู‚ู‘ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽุตูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐููˆ ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุฉู:
ู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู ุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ู…ูŽุฑู‹ู‘ุง ุณูŽุญูŽุงุจูŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‹ู‘ุง ุจูŽุงุฑูุญูŒ ุชูŽุฑูุจู ยซ1ยป
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุจููŠูŽุฏูŒ:
ุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ู†ูุฒููˆู„ููŠ ูˆูŽุงุฑู’ุชูุญูŽุงู„ููŠ ยซ2ยป

ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽุตูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุญู’ู…ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽูˆู‘ููู (ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู) ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽู‚ู‘ูุตูุŒ ู„ูุบูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุฒู’ุฏู ุดูŽู†ููˆุกูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ:
ุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽููŽ ุบูŽุฏู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ โ€ฆ ุณูŽู„ูŽุงุณูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ููˆู‚ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽู„ููŠู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุชูŽุฎูŽูˆู‘ููู" ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู: ู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุชูู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽูˆู‘ููู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽู‚ู‘ูุตู. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูุŒ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูู’ุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽุตู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽุชูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุนูุฑูู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุจููŠุฑู ยซ3ยป ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู ูŠูŽุตููู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู‹ ุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽุตูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ุณูŽู†ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู…ู’ูƒูู‡ู ูˆูŽุงูƒู’ุชูู†ูŽุงุฒูู‡ู:
ุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุงู…ููƒู‹ุง ู‚ูŽุฑูุฏู‹ุง โ€ฆ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽููŽ ุนูˆุฏ ุงู„ู†ุจุนุฉ ุงู„ุณูู† ยซ4ยป(1). ุงู„ุจุงุฑุญ: ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุญุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุตูŠู ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุชุฑุงุจ ูƒุซูŠุฑ.
(2). ู‡ุฐุง ุนุฌุฒ ู„ุจูŠุชุŒ ูˆุตุฏุฑู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู„ุณุงู†:
ุนุฐุงูุฑุฉ ุชู‚ู…ุต ุจุงู„ุฑุฏุงููŠ

(3). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู„ุณุงู† ุฃู†ู‡ ู„ุงุจู† ู…ู‚ุจู„ ูˆู‚ูŠู„: ู„ุฐูŠ ุงู„ุฑู…ุฉ.
(4). ุงู„ู‚ุฑุฏ: ู…ุนู†ุงู‡ ู‡ู†ุง: ุงู„ู…ุชุฑุงูƒู… ุจุนุถู‡ ููˆู‚ ุจุนุถ ู…ู† ุงู„ุณู…ู†. ูˆุงู„ู†ุจุนุฉ: ุดุฌุฑุฉ ู…ู† ุฃุดุฌุงุฑ ุงู„ุฌุจุงู„ ูŠุชุฎุฐ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู‚ุณูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุฏููŠูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุดูุนู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ูƒูุชูŽุงุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ููƒูู…ู’. ุชูŽู…ูŽูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงู…ู ูŠูŽุชู’ู…ููƒู ุชูŽู…ู’ูƒู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุงู…ููƒูŒ. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽููŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ููŽู†ู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู:" ุนูŽู„ู‰ ุชูŽุฎูŽูˆู‘ููู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฌูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุนู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู:" ุนูŽู„ู‰ ุชูŽุฎูŽูˆู‘ููู" ุฃูŽู†ู’ ูŠุนุงู‚ุจ ุฃูˆ ูŠุชุฌุงูˆุฒ. (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุฑูŽุคูููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ) ุฃูŠ ู„ุง ูŠุนุงุฌู„ ุจู„ ูŠู…ู‡ู„.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 48]
ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุชูŽููŽูŠู‘ูŽุคูุง ุธูู„ุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ุงุฆูู„ู ุณูุฌู‘ูŽุฏุงู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฏุงุฎูุฑููˆู†ูŽ (48)
ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽููŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู" ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ. (ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฌูุณู’ู…ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู ู„ูŽู‡ู ุธูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุณูŽู…ููŠุนูŽุฉู‹ ู…ูุทููŠุนูŽุฉู‹ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. (ูŠูŽุชูŽููŽูŠู‘ูŽุคูุง ุธูู„ุงู„ูู‡ู) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู„ูุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุงู„ุธู‘ูู„ูŽุงู„ู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู. ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู…ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุตู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฏูŽูˆูŽุฑูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽูŠูŽู„ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุณูุฌููˆุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŠู„ ู„ู„ุธู„ ุจุงู„ุนุดูŠ: ููŠุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฑุฌุน. ูˆุงู„ููŠุก ุงู„ุฑุฌูˆุนุŒ ูˆู…ู†ู‡" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูููŠุกูŽ ุฅูู„ู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซ1ยป ". ุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏู" ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุณูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ูุŒ ูˆูŽุณูุฌููˆุฏูู‡ู ุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌุณู…. ูˆู…ุนู†ู‰ (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฏุงุฎูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงุถูุนููˆู†ูŽ ุตูŽุงุบูุฑููˆู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎููˆุฑู: ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฑู ูˆุงู„ุฐู„. ูŠู‚ุงู„: ุฏุญุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู) ููŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุฎูุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐููˆ ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุฉู:
ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุงุฎูุฑูŒ ูููŠ ู…ุฎูŠุณ โ€ฆ ูˆู…ู†ุญุฎุฑ ยซ3ยป ููŠ ุบูŠุฑ ุฃุฑุถูƒ ููŠ ุญุฌุฑ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 315.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 302.
(3). ูƒุฐุง ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู„ุบุฉ. ูŠู‚ุงู„: ุงู†ุฌุญุฑ ุงู„ุถุจ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุงู„ุญุฌุฑ. ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุฏูŠูˆุงู† ุฐู‰ ูˆุงู„ุจุฑู…ุฉ:" ู…ุชุญุฌุฑ ููŠ ุบูŠุฑ ุฃุฑุถูƒ ููŠ ุญุฌุฑ" ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุญุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูŠู… ููŠ ุงู„ูƒู„ู…ุชูŠู†ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ู„ูุฐููŠ ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ู„ูู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูŠู‘ูุณู ุงุณู’ู…ู ุณูุฌู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽู„ู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ1ยป:
ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู†ููŠ ูƒูŽูŠู‘ูุณู‹ุง ู…ูƒูŠุณุง โ€ฆ ุจู†ูŠุช ุจุนุฏ ู†ุงูุน ู…ุฎูŠุณุง
ูˆูŽูˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู" ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุงู„ุฌู…ุน. ูˆู„ูˆ ู‚ุงู„ ยซ2ยป: ุนู† ุงู„ุงูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุดู…ุงุฆู„ุŒ ูˆุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆุงู„ุดู…ุงู„ุŒ ุฃูˆ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู…ูู†ู’ ุดุฃู† ุงู„ุนุฑุจ ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนุช ุนู„ุงู…ุชุงู† ููŠ ุดูŠ ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุชููู’ุฑูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ู‰ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ู’ ยซ3ยป ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ยซ4ยป ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู" ู…ูŽุง" ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ุงู‡. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽูŠู’ู…ูŒ ูููŠ ุฐูุฑูŽุง ุณูŽุจูŽุฅู โ€ฆ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุถู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู…ููŠุณู ยซ5ยป
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฌูู„ููˆุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆุญุฏ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู„ุงู… ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุงู†ู’ุจูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ูŠูŽู…ููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุงู„ูŽุงุชู ยซ6ยปุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุดู…ุงุฆู„.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุงู„ุขูŠุงุช 49 ุงู„ู‰ 50]
ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุฏุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ (49) ูŠูŽุฎุงูููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽ (50)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุฏุงุจู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูุจู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ุงุฎุชุตุงุตู‡ู…(1). ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู‡ูˆ ุณูŠุฏู†ุง ุนู„ู‰ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู†ุงูุน: ุณุฌู† ุจุงู„ูƒูˆูุฉ ูƒุงู† ุบูŠุฑ ู…ุณุชูˆุซู‚ ุงู„ุจู†ุงุก ูˆูƒุงู† ู…ู† ู‚ุตุจุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุญุจูˆุณูˆู† ูŠู‡ุฑุจูˆู† ู…ู†ู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ู†ู‚ุจ ูˆุฃูู„ุช ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุญุจูˆุณูˆู†ุŒ ูู‡ุฏู…ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุจู†ู‰ ุงู„ู…ุฎูŠุณ ู„ู‡ู… ู…ู† ู…ุฏุฑ.
(2). ุฃูŠ ู‚ุงุฆู„ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†. [ ..... ]
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 189.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 117.
(5). ุงู„ุจูŠุช ู„ุฌุฑูŠุฑ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฏูŠูˆุงู†ู‡:
ุชุฏุนูˆูƒ ุชูŠู… ูˆุชูŠู… ููŠ ู‚ุฑู‰ ุณุจุฅ

ุฅู„ุฎ
(6). ู‡ูƒุฐุง ูˆุฑุฏุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. ูˆู„ุนู„ ุตูˆุงุจู‡ุง: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุงู†ุจุณุท ุงู„ุธู„ ุนู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ููŠ ุญุงู„ุŒ ุซู… ูŠู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุดู…ุงู„ ููŠ ุญุงู„ุงุชุŒ ูุณู…ุงู‡ุง ุดู…ุงุฆู„. ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ู„ุงุจูŠ ุญูŠุงู†:" ูˆู‚ูŠู„: ูˆุญุฏ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆุฌู…ุน ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ู„ุงู† ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุนู† ุงู„ูŠู…ูŠู†ุŒ ุซู… ูŠู†ู‚ุจุถ ุดูŠุฆุง ูุดูŠุฆุง ุญุงู„ุง ุจุนุฏ ุญุงู„ุŒ ูู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูุตุฏู‚ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ ู„ูุธุฉ ุงู„ุดู…ุงู„ ูุชุนุฏุฏ ุชุนุฏุฏ ุงู„ุญุงู„ุงุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)