Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุชูุฌุงุฏูู„ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ุง) ุฃูŠ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุบููˆุฑ ุฑุญูŠู… ููŠ ุฐู„ูƒ. ุฃูˆ ุฐูƒุฑู‡ู…." ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุชูุฌุงุฏูู„ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ุง" ุฃูŽูŠู’ ุชูุฎูŽุงุตูู…ู ูˆูŽุชูุญูŽุงุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: ู†ูุณูŠ ู†ูุณูŠ! ู…ู† ุดุฏุฉ ู‡ูˆู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุณููˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู: ูŠูŽุง ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ุฎูŽูˆู‘ููู’ู†ูŽุง ู‡ูŽูŠู‘ูุฌู’ู†ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูู‡ู’ู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุงููŽูŠู’ุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽุงุฑูŽุงุชูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ูู…ู‘ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุณููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฒูŽูู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ุชูŽุฎูŽุจูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฌูŽุงุซููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ูŽ ู„ูŽูŠูุฏู’ู„ููŠู ุจูุงู„ู’ุฎูู„ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ููŠู„ููƒูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุณููŠ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฌูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุชูุฌุงุฏูู„ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ุง ูˆูŽุชููˆูŽูู‘ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ู…ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฎูŽุงุตูู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูŽุŒ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู: ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠ ูŠูŽุฏูŒ ุฃูŽุจู’ุทูุดู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุฌู’ู„ูŒ ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุฃูุจู’ุตูุฑู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฐูู†ูŒ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ูŒ ุฃูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูุฆู’ุชู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูุŒ ููŽุถูŽุนู‘ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูู†ููŠุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู: ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽู†ููŠ ุจููŠูŽุฏููƒูŽ ููŽูƒูู†ู’ุชู ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ูŠูŽุฏูŒ ุฃูŽุจู’ุทูุดู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽู…ูŒ ุฃูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุตูŽุฑูŒ ุฃูุจู’ุตูุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู…ู’ุนูŒ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุดูุนูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูุŒ ููŽุจูู‡ู ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ู„ูุณูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู…ูŽุดูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุฃูุฐูู†ููŠุŒ ููŽุถูŽุนู‘ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุนูŽุฏู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุง ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู‹ุง ูููŠู‡ู ุซูู…ูŽุงุฑูŒุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุตูุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุนูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุนูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงูŠุชูู†ููŠ ููŽุงุญู’ู…ูู„ู’ู†ููŠ ุขูƒูู„ู ูˆูŽุฃูุทู’ุนูู…ููƒูŽุŒ ููŽุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง ู…ู† ุงู„ุซู…ุฑุฉุŒ ูุนู„ู‰ ู…ู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุฐุงุจุŸ (ู‚ุงู„ุง ยซ1ยป: ุนู„ูŠู‡ู…ุง) ู‚ุงู„: ุนู„ูŠูƒู…ุง ุฌู…ูŠุนุง ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 112]
ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุขู…ูู†ูŽุฉู‹ ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ุง ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ุง ุฑูŽุบูŽุฏุงู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒุงู†ู ููŽูƒูŽููŽุฑูŽุชู’ ุจูุฃูŽู†ู’ุนูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฐุงู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุจุงุณูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุจูู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ (112)(1). ู…ู† ุฌ ูˆู‰ุŒ ูˆูู‰ ูˆ: ู‚ุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุฏูุฏู’ ูˆูŽุทู’ุฃูŽุชูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุถูŽุฑู ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูƒูŽุณูู†ููŠ ูŠููˆุณูููŽ". ููŽุงุจู’ุชูู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽููุฑู‘ูู‚ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’. (ูƒุงู†ูŽุชู’ ุขู…ูู†ูŽุฉู‹) ู„ุง ูŠู‡ุงุฌ ุฃู‡ู„ู‡ุง. (ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ุง ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ุง ุฑูŽุบูŽุฏุงู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒุงู†ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู" ูŠูุฌู’ุจู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑุงุชู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ยซ1ยป " ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. (ููŽูƒูŽููŽุฑูŽุชู’ ุจูุฃูŽู†ู’ุนูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูู…ู: ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุดูุฏู‘ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูุนู’ู…ูŽู‰ุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุจูุคู’ุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุคูุณู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽุงู†ู ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูŒ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (ููŽุฃูŽุฐุงู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฐูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง. (ู„ูุจุงุณูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู) ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู„ูุจูŽุงุณู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฒูŽุงู„ู ูˆูŽุดูุญููˆุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุณููˆุกู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู. (ุจูู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠ. ูˆู‚ุฑุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ" ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู" ู†ูŽุตู’ุจู‹ุง ุจูุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุฃูŽุฐูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰." ู„ูุจุงุณูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู" [ุฃูŠ ุฃุฐุงู‚ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ูุจูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ยซ2ยป] " ูˆูŽุฃูŽุฐูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฑูŽุงูŠูŽุงู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุทููŠูู ุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽูˆู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ููŽู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑู ููŽูŠููˆุถูŽุนู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู. ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฌููˆูŽุงุฑู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽููŽุฑูŽุชู’ ุจูุฃูŽู†ู’ุนูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽุชู’ู„ู ุนุซู…ุงู† ุงุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชูŽู†ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจูŒ ุจูุฃูŽูŠู‘ู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ู‚ุฑู‰.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 113]
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุธุงู„ูู…ููˆู†ูŽ (113)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 299.
(2). ู…ู† ุฌ ูˆู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู) ู‡ุฐุง ุจุฏู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆู‚ุน ุจู…ูƒุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ูˆุงู„ุฌูˆุน ู…ู†ู‡ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 114]
ููŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู„ุงู„ุงู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจุงู‹ ูˆูŽุงุดู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ (114)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ููˆุง ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู ุฑูู‚ู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ุฌููˆุนู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู‡ูุฒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุฑู ูŠูุนูŽุงู„ูŽุฌู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู…ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูุคูŽุณูŽุงุกูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ยซ1ยป ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฌูŽู‡ูุฏููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุตูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุงุŒ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ููŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ยซ2ยป ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุทุนุงู… ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆู‡ู… ุจุนุฏ ู…ุดุฑูƒูˆู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 115]
ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽู…ุง ุฃูู‡ูู„ู‘ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ููŽู…ูŽู†ู ุงุถู’ุทูุฑู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจุงุบู ูˆูŽู„ุง ุนุงุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (115)
ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ูŠ ยซ3ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุงู„ุขูŠุงุช 116 ุงู„ู‰ 117]
ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูู…ุง ุชูŽุตููู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชููƒูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู„ุงู„ูŒ ูˆูŽู‡ุฐุง ุญูŽุฑุงู…ูŒ ู„ูุชูŽูู’ุชูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ู„ูŽุง ูŠููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ (116) ู…ูŽุชุงุนูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ (117)(1). ููŠ ุฌ: ูƒุงุชุจูˆุง. [ ..... ]
(2). ููŠ ู‰: ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุงุณ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 216 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูู…ุง ุชูŽุตููู) ู…ุง ู‡ุงู‡ู†ุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ููˆูŽุตู’ูู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูŽุงู…ู ุณูŽุจูŽุจู ูˆุฃุฌู„ุŒ ุฃูŠ ู„ุง ุชู‚ูˆู„ูˆุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ูˆูŽุตู’ูููƒูู…ู" ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ" ุจูู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูู…ูŽุง ุชุตู ุฃู„ุณู†ุชูƒู… ู…ู† ุงู„ูƒุฐุจ. ูˆู‚ุฑู‰." ุงู„ูƒุฐุจ" ุจุถู… ุงู„ูƒุงู ูˆุงู„ุฐุงู„ ูˆุงู„ูŠุงุกุŒ ู†ูŽุนู’ุชู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‡ูู†ูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ยซุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽยป ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุฎูŽูู’ุถู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ู†ุนุชุง" ู„ู…ุง"ุŒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุตูููู‡ู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชููƒูู…ู’ุŒ (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู„ุงู„ูŒ ูˆูŽู‡ุฐุง ุญูŽุฑุงู…ูŒ ู„ูุชูŽูู’ุชูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ). ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุญูŽุงุฆูุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŠุชุฉ. ูู‚ูˆู„ู‡:" ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู„ุงู„ูŒ" ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุจูุทููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ุฃุญู„ูˆู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡:" ูˆูŽู‡ุฐุง ุญูŽุฑุงู…ูŒ" ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ููˆู‡ู. (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ู„ูŽุง ูŠููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ. ู…ูŽุชุงุนูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุนููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุชูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฑูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุฐุงุจ ุฃู„ูŠู…. ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ- ุฃุณู†ุฏ ุงู„ุฏุฑุงู…ู‰ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡: ุฃุฎุจุงุฑู†ุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุทู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ููˆู†ูŽ. ู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ููุชู’ูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฑุงู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃูŽุตู’ู†ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง: ุงู† ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ูˆุชุญุฑูŠู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุงู„ุฃุนูŠุงู†ุŒ ุงู„ุง ุงู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุจุงุฑูŠ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู [ูƒูŽุฐูŽุง]. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽู†ู’ ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุงู‡ู„ ุงู„ุชู‚ูˆู‰. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง. ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงุจู‰ ุทุงู„ุจ ูŠู‚ูˆู„ ุงู†ู‡ุง ุงู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู(1). ุฑุงุฌุน ุต 120 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ุนู† ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ูู„ุง ุจุฃุณ ุนู†ู‡ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ยซ1ยปุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูู‚ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ููŠ ุฐู„ูƒ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 118]
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ุงุฏููˆุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุตู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู…ุง ุธูŽู„ูŽู…ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ูƒุงู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (118)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ุงุฏููˆุง" ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูุญุฑู…ุช ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ุฃุดูŠุงุก. (ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ุง ู…ุง ู‚ูŽุตูŽุตู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู" ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ยซ2ยป. (ูˆูŽู…ุง ุธูŽู„ูŽู…ู’ู†ุงู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ููŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ ู„ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู†ุณุงุก ยซ3ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 119]
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ุจูุฌูŽู‡ุงู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุชุงุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ุง ู„ูŽุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (119)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ุณุงุก ยซ4ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 120]
ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู‚ุงู†ูุชุงู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู†ููŠูุงู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ (120)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู‚ุงู†ูุชุงู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู†ููŠูุงู‹) ุฏูŽุนูŽุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‡ู ุนูุฒู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุญูŽุงู…ูู„ูู‡ู ยซ5ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ุณุนูˆุฏ(1). ู‡ูŠ ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ ูˆุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุดุนูŠุฑ ูˆุงู„ุชู…ุฑ ูˆุงู„ู…ู„ุญ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 124.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 12.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 92.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 127.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง! ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู†ูุชู‹ุง. ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุชูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนู. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ู‚ู†ูˆุช ููŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ยซ1ยป ูˆ" ุญูŽู†ููŠูุงู‹" ููŠ ุงู„ุงู†ุนุงู… ยซ2ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุงู„ุขูŠุงุช 121 ุงู„ู‰ 122]
ุดุงูƒูุฑุงู‹ ู„ูุฃูŽู†ู’ุนูู…ูู‡ู ุงุฌู’ุชูŽุจุงู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฏุงู‡ู ุฅูู„ู‰ ุตูุฑุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู (121) ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ (122)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุดุงูƒูุฑุงู‹ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงูƒูุฑู‹ุง. (ู„ูุฃูŽู†ู’ุนูู…ูู‡ู) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆ (ุงุฌู’ุชูŽุจุงู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู. (ูˆูŽู‡ูŽุฏุงู‡ู ุฅูู„ู‰ ุตูุฑุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู. ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹) ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏููŠู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุถููŠูŽุงููŽุชูู‡ู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ)." ู…ูู†ู’" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชู‚ุฏู… ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ยซ3ยป

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 123]
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูุนู’ ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽู†ููŠูุงู‹ ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ (123)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุคู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูŠู‘ูู†ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ูููŠ ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑููˆุนูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ููƒูู„ูู‘ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูุฑู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ุงุฌุงู‹ยป
".(1). ุฌ 2 ุต 86 ูˆุฌ 3 ุต 213.
(2). ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุงู†ุนุงู… ููŠ ู…ูˆุถุนูŠู†ุŒ (ุฌ 7 ุต 28ุŒ 152) ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชูƒู„ู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุฌ 2 ุต 139 ูุฑุงุฌุนู‡.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 133.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 211.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ- ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุชุจุงุน ุงู„ุฃูุถู„ ู„ู„ู…ูุถูˆู„- ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ยซ1ยป [ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ยซ2ยป]- ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽุฑูŽูƒูŽ ยซ3ยป ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽุจูู‡ูุฏุงู‡ูู…ู ุงู‚ู’ุชูŽุฏูู‡ู’ ยซ4ยป ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุง:" ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูุนู’ ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ".

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 124]
ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ูููŠู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ (124)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ู’ุญู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ู„ููŠุธูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ุชูŽุบู’ู„ููŠุธู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูููŠ ุฑูŽูู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุชุจุณูŠุท ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุดู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุบููˆุง ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ู†ูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนููŠุฏูู†ูŽุงุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูููŽุถููŠู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุงุธูŽุฑููˆู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู:" ุฏูŽุนู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉู ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู. ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู. ููŽุฃูู„ู’ุฒูู…ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู. ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒูู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃููˆุชููŠู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ููŽู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูู‡ุฐุง ูŠูˆู…ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ(1). ูƒุฐุง ููŠ ู‰. ูˆูู‰ ุฃูˆุฌ ูˆูˆ: ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ู‰. ูˆูู‰ ุฃูˆุฌ ูˆูˆ: ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. [ ..... ]
(3). ุงู„ุฏุฑูƒ: ุงู„ุชุจุนุฉ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 35.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ููŽู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉู- ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูŽุฏู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰" ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู" ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุงู†ูŽุฏููˆุง ู„ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ" ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง". ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุนูŽุงู†ูŽุฏููˆุง. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุง". ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู" ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู". ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ู†ูŽุง ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ูˆู‡ุฏุงู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ูุงู„ู†ุงุณ ู„ู†ุง ุชูŽุจูŽุนูŒ". ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู) ูŠูุฑููŠุฏู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูุดูŽุฏู‘ูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 125]
ุงุฏู’ุนู ุฅูู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุฌุงุฏูู„ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ (125)
ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ- ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู…ูู‡ูŽุงุฏูŽู†ูŽุฉู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนูู‡ู ุจูุชูŽู„ูŽุทู‘ููู ูˆูŽู„ููŠู†ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูุฎูŽุงุดูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุนู’ู†ููŠููุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุนูŽุธูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฑูุฌููŠูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ู ููŽู‡ููŠูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุขูŠุฉ 126]
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนุงู‚ูŽุจู’ุชูู…ู’ ููŽุนุงู‚ูุจููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุนููˆู‚ูุจู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุตูŽุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ (126)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ุฃูŽุทู’ุจูŽู‚ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุจูุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽุฏูŽุฑู‘ูŽุฌู ุงู„ุฑู‘ูุชูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ูˆูŽูŠููˆุนูŽุธูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฌูŽุงุฒูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏู ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู‹ุง ุณูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุดูู‚ู‘ูŽ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุตู’ุทูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูุฏูุนูŽุชู’ ุฃูุฐูู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ู„ูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูุทููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุฃูู…ูŽุซู‘ูู„ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง" ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูุจูุฑู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽุทู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ู ููŽุบูŽุทู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠููˆุถูŽุนู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูููู†ููˆุง ูˆูŽููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู:" ุงุฏู’ุนู ุฅูู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู- ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู- ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ูˆูŽู…ุง ุตูŽุจู’ุฑููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ. ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ูŽุซู‘ูู„ู’ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู. ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูุตููŠุจูŽ ุจูุธูู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุธูŽุงู„ูู…ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุธูู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ู…ูŽุงู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฆู’ุชูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฎููŠูŽุงู†ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ููˆู…ู ู„ูŽูู’ุธูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฃูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุฆู’ุชูŽู…ูŽู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู†ูŽูƒูŽ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ู…ุณุชูˆูู‰ ยซ1ยป(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 355.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุฒูŽู†ูŽู‰ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุงููŽุฑูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู:" ุฃูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุฆู’ุชูŽู…ูŽู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู†ูŽูƒูŽ". ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽุงุญูู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽุฐููŠู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุงู†ู’ูููƒูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจูŽู‡ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุตูŽุงูู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒุŒ ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ู‡ูŽุง" ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ูˆูŽู…ุง ุตูŽุจู’ุฑููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู". ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุซูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ู‚ูุชูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ู‚ูุชูู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ยซ1ยปุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฐูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽุชูŽู†ูŽุงุณูŽุจูŽ ุฏูุจูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุนูŽูƒู’ุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑููˆุง ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซ2ยป " ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆู ุจูู‡ูู…ู’ ยซ3ยป " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (16): ุงู„ุขูŠุงุช 127 ุงู„ู‰ 128]
ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ูˆูŽู…ุง ุตูŽุจู’ุฑููƒูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒู ูููŠ ุถูŽูŠู’ู‚ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู…ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (127) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู…ูุญู’ุณูู†ููˆู†ูŽ (128)
ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู. ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ. ุฃูŽูŠู ุงุตู’ุจูุฑู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‚ูŽุจูŽุฉู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุนูŽุงู‚ูŽุจููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽุฉู. (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡. (ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒู ูููŠ ุถูŽูŠู’ู‚ู) ุถูŽูŠู’ู‚ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุถูŽูŠู’ู‚ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ู‚ูŽุฉูŽ ุนู†ุง ูˆูุณุญ ยซ4ยป(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 355.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 98.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 207.
(4). ู‡ุฐุง ุนุฌุฒ ุจูŠุช ู„ู„ุฃุนุดู‰. ูˆุตุฏุฑู‡ ููŠ ุงู„ู„ุณุงู† ูˆุฏูŠูˆุงู†ู‡:
ูู„ุฆู† ุฑุจูƒ ู…ู† ุฑุญู…ุชู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ุงู„ุถู‘ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ู‚ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุถูŽุงู‚ูŽ ูŠูŽุถููŠู‚ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ูŠูŽุถููŠู‚ู ุตูŽุฏู’ุฑููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ู‚ู ู…ุง ุถุงู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชุณุน ูˆูŠุถูŠู‚ุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุฏุงุฑ ูˆุงู„ุซูˆุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู: ู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุถูŽูŠู’ู‚ูŒ ูˆูŽุถููŠู‚ูŒ. ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุจููŠู‘ู: ุถูŽูŠู’ู‚ูŒ ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู ุถูŽูŠู‘ูู‚ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุถูŽูŠู‘ูู‚ู ููŽุฎููู‘ูููŽุŒ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽูŠู‘ูู†ู ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุถูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฎูู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงู‚ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู…ูุญู’ุณูู†ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆูุง ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูŠููŠุฏู. ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู‡ูŽุฑูŽู…ู ุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ยซ1ยป ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู: ุฃูŽูˆู’ุตูู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูˆุตูŠูƒู… ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุขุฎุฑ ุณูˆุฑุฉ" ุงุฏู’ุนู ุฅูู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ" ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง. ุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ

โ€Œโ€ŒุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู
ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุขูŠูŽุงุชู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„" ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงุฏููˆุง ู„ูŽูŠูŽุณู’ุชูŽููุฒู‘ููˆู†ูŽูƒูŽ ยซ2ยป " ู†ุฒู„ุช ุญููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูู’ุฏู ุซูŽู‚ููŠููุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู†ููŠ ู…ูุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ููŠ ู…ูุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุตูุฏู’ู‚ู". ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุญุงุทูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู [ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ]: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุชูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ู† ุชู„ุงุฏูŠุŒ ูŠุฑูŠุฏ ู…ู† ู‚ุฏูŠู… ูƒุณุจู‡.(1). ููŠ ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ: ุญูŠุงู†. ุจุงู„ูŠุงุก. ูˆูƒุฐุง ููŠ ุฌ. ูˆูู‰ ุงู„ุชุงุฌ ูˆู‰: ุญุจุงู†. ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ.
(2). ุฑุงุฌุน ุต 301ุŒ ูˆุต 321ุŒ ูˆุต 281 ูู…ุง ุจุนุฏุŒ ูˆุต 340 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17): ุขูŠุฉ 1]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ุฑู‰ ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจุงุฑูŽูƒู’ู†ุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู„ูู†ูุฑููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุขูŠุงุชูู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู (1)
ูููŠู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ยซ1ยป ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุณูุจู’ุญุงู†ูŽ) " ุณูุจู’ุญุงู†ูŽ" ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุจููˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ููุนู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽุจู‘ูŽุญู’ุชู ุชูŽุณู’ุจููŠุญู‹ุง ูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ู‹ุงุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุชูŽูƒู’ูููŠุฑู‹ุง ูˆูŽูƒููู’ุฑูŽุงู†ู‹ุง. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽู‚ู’ุตู. ููŽู‡ููˆูŽ ุฐููƒู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ููŽุฎู’ุฑูู‡ู โ€ฆ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฎูุฑู ยซ2ยป
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽูŠู‘ูŽุงุถู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุณููˆุกู". ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ููุนู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ููุตูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุกูŽ ยซ3ยปุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู: ุฃูู†ูŽุฒู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู‹ุงุŒ ููˆู‚ุน" ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡" ู…ูƒุงู† ู‚ูˆู„ูƒ ุชู†ุฒูŠู‡ุง.(1). ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆูŠู„ุงุญุธ ุฃู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุณุช.
(2). ุงู„ุจูŠุช ู„ู„ุฃุนุดู‰. ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ู„ุนู„ู…ู‡ ุจู† ุนู„ุงุซุฉ ุงู„ุฌุนูุฑูŠ ููŠ ู…ู†ุงูุฑุชู‡ ู„ุนุงู…ุฑ ุจู† ุงู„ุทููŠู„ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุงุนู…ุดู‰ ู‚ุฏ ูุถู„ ุนุงู…ุฑุง ูˆุชุจุฑุฃ ู…ู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ูˆูุฎุฑู‡ ุนู„ู‰ ุนุงู…ุฑ (ู‡ู† ุงู„ุดู†ุชู…ุฑู‰).
(3). ุงู„ู‚ุฑูุตุงุก: ุฌู„ุณุฉ ุงู„ู…ุญุชุจูŠ ุจูŠุฏูŠู‡. ูˆุงู„ุตู…ุงุกุŒ ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุงุดุชู…ุงู„ ุงู„ุตู…ุงุก: ุฃู† ุชุฌู„ู„ ุฌุณุฏูƒ ุจุซูˆุจูƒ ู†ุญูˆ ุดู…ู„ุฉ ุงู„ุงุนุฑุงุจ ุจุฃูƒุณูŠุชู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุฑุฏ ู…ู† ู‚ุจู„ ูŠู…ูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ูŠุฏู‡ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ูˆุนุงุชู‚ู‡ ุงู„ุฃูŠุณุฑ ุซู… ูŠุฑุฏู‡ ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ุนู„ู‰ ูŠุฏู‡ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ูˆุนุงุชู‚ู‡ ุงู„ุฃูŠู…ู† ููŠุบุทูŠู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽุณู’ุฑู‰ ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู) " ุฃูŽุณู’ุฑู‰ " ูููŠู‡ู ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู: ุณูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูƒูŽุณูŽู‚ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ1ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฃูŽุณู’ุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ โ€ฆ ุชูุฒู’ุฌููŠ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ุนู„ูŠู‡ ุฌุงู…ุฏ ุงู„ุจุฑุฏ ยซ2ยป
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑ:
ุญูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑู โ€ฆ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุณู’ุฑููŠ ยซ3ยป
ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู: ุณูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุณูŽุฑูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุณู’ุฑู‹ู‰ ูˆูŽุณูุฑู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽูŠู’ุชู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ู†ูŽุฏู‹ู‰ ุณูŽุฑูŽูŠู’ุชู โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ูุชู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุณูุฑูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุณูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฑูŽู‰ ุณูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽูู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ู…ูŒ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏููˆุง:
ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุงุกูŽ โ€ฆ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ

ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนูู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ4ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุถูŽุฑู’ุชูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ู‚ูŽุงู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูˆููŠู‘ูŽุฉู ยซ5ยปุŒ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽุงุชู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฑู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู: ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูุชููŠูŽุชู ุจูุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู [ุทูŽูˆููŠู„ูŒ] ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ู ูŠูŽุถูŽุนู ุญูŽุงููุฑูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุทูŽุฑู’ููู‡ู- ู‚ูŽุงู„ูŽ- ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู- ู‚ูŽุงู„ูŽ- ููŽุฑูŽุจูŽุทู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฑู’ุจูุทู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู- ู‚ูŽุงู„ูŽ- ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 417.
(2). ุงู„ุจูŠุช ู„ู„ู†ุงุจุบุฉ ุงู„ุฐุจูŠุงู†ูŠุŒ ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุชู‡ ุงู„ุชูŠ ู…ุทู„ุนู‡ุง:
ูŠุง ุฏุงุฑ ู…ูŠุฉ ุจุงู„ุนู„ูŠุงุก

. [ ..... ]
(3). ุงู„ุจูŠุช ู„ุญุณุงู† ุจู† ุซุงุจุช.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 232.
(5). ููŠ ูˆ: ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูููŠู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ููŽุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ- ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู โ€ฆ " ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฌูุฑู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฌูุฑู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ุฑู‰ ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจุงุฑูŽูƒู’ู†ุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฃูุชููŠุชู ุจูุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูุฐูู†ูŽุงู†ู ูŠูŽุถู’ุทูŽุฑูุจูŽุงู†ู ยซ1ยป ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ู ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชูู‡ู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุชูŽู‚ูŽุนู ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ู†ูุฏูŽุงุกู‹ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณู’ู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ููŽู…ูŽุถูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุนูŽุฑู‘ูุฌู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู†ูุฏูŽุงุกู‹ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑููŠ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณู’ู„ููƒูŽ ููŽู…ูŽุถูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุนูŽุฑู‘ูุฌู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ู†ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฑูŽุงููุนูŽุฉู‹ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณู’ู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ููŽู…ูŽุถูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุนูŽุฑู‘ูุฌู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุชููˆุซูู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู†ูุฏูŽุงุกู‹ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณู’ู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ููŽู…ูŽุถูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุนูŽุฑู‘ูุฌู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชูŽ ู„ูŽุชูŽู‡ูŽูˆู‘ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ- ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู†ูุฏูŽุงุกู‹ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณู’ู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ููŽู…ูŽุถูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุนูŽุฑู‘ูุฌู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุงุนููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชูŽ ู„ูŽุชูŽู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ- ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ู†ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฑูŽุงููุนูŽุฉู‹ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณู’ู„ููƒูŽ ููŽู…ูŽุถูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุนูŽุฑู‘ูุฌู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชูŽ ู„ูŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ- ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠุชู ุจูุฅูู†ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู„ูŽุจูŽู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุฑูŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ ุฎูุฐู’ ููŽุงุดู’ุฑูŽุจู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ููŽุดูŽุฑูุจู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุบูŽูˆูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุนู’ุฑูุฌู ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูˆ ู„ู… ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุญูุฏู‘ู ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุนูุฑูุฌูŽ ุจูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ยซ2ยป ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ุŸ(1). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„:" ูŠุฎุทุฑ ูุงู†" ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู† ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ.
(2). ููŠ ุฌ ูˆูˆูˆ ู‰: ุงู†ุชู‡ูŠู†ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽููŽุชูŽุญููˆุง ู„ููŠ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ูŠูŽุญู’ุฑูุณู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู„ูŽูƒู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฌูู†ููˆุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ โ€ฆ " ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุนูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ููŽูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ุชูŽูƒูŽุงุฏู ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ุชูŽุถู’ุฑูุจู ูููŠ ุณูุฑู‘ูŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽุญู‘ูŽุจูŽ ุจููŠ- ููŽูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ- ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŽุงู†ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง โ€ฆ " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุชููŠูŽ ุจูููŽุฑูŽุณู ููŽุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุขุชู ููŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽู†ููŠ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ู ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฎููู‘ูู‡ูŽุง ุฎููู‘ู ุญูŽุงููุฑู ูˆูŽุฐูŽู†ูŽุจูู‡ูŽุง ุฐูŽู†ูŽุจู ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุนูุฑู’ููู‡ูŽุง ุนูุฑู’ูู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู‘ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ูŽููŽุฑูŽุชู’ ูˆูŽู†ูŽููŽุดูŽุชู’ ุนูุฑู’ููŽู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽู‡ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจูุฑู’ู‚ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููุฑููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูƒูุจูŽูƒู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุชู ูููŠ ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€ฆ " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูุนูุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฑูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู„ูุคู’ู„ูุคู ูˆูŽู„ูุฃูู…ู‘ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ุฌูŽุงู†ูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณูุฑู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ู‚ู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุณู’ุจููŠุญู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽููุชูุญูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽู‡ู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽ ู‚ูŽุทู‘ู ูƒูŽู‡ู’ู„ูŒ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุถู’ุฑูุจู ู„ุญูŠุชู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

ู‚ุฑูŠุจุง ู…ู† ุณุฑุชู‡ ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽู…ู’ุทูŽุฉู‹ ยซ1ยป ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฌูู„ููˆุณูŒ ูŠูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู .. " ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูุจู’ุฐูŽุฉูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ุฐูƒุฑู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฑุจูŠุน ุณู„ูŠู…ุงู† ุงุจู† ุณูŽุจูุนู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู (ุดูููŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู) ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุญููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุญููŠู†ูŽ ุนูุฑูุฌูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู‹ ุจูุฑููˆุญูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุฑู’ุฏู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุจูุนูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู‹ ุจูุฑููˆุญูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽููุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ู’ ุดูŽุฎู’ุตูู‡ู ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุญูŽู‚ูŒู‘. ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ุฑู‘ููˆุญูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ุฑู‰ ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰" ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุจูุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ู„ูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู‹ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูƒูุจูŽ ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุจูุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุญูŽุงู„ู ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุชูู‡ู ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฏูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฑููˆุญู ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู…ูŽุง ุฒุงุบูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽู…ุง ุทูŽุบู‰ ยซ2ยป " ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู: ู„ูŽุง ุชุญุฏุซ ุงู„ู†ุงุณ(1). ุงู„ุดู…ุท ููŠ ุงู„ุดุนุฑ: ุงุฎุชู„ุงูู‡ ุจู„ูˆู†ูŠู† ู…ู† ุณูˆุงุฏ ูˆุจูŠุงุถ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 92.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

ููŠูƒุฐุจูˆูƒุŒ ูˆุงู„ุฃูุถู„ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ู†ููŠุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุขู…ูŽู†ููˆุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ: ุฅู† ูƒู†ุช ุตุงุฏู‚ุง ูุฎุจุฑู†ุง ุนู† ุนูŠุฑู†ุง ุงุจู† ู„ูŽู‚ููŠุชูŽู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽููŽุฒูุนูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ" ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง! ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽููŽุฑูŽุชู’. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุชูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ุทูู„ููˆุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ู† ู‡ุง ู‡ู†ุง ุฃุณุฑุน ุฃู… ุทู„ูˆุน ุงู„ุนูŠุฑ ู…ู† ู‡ุง ู‡ู†ุง". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŸ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนููŠุฑููƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ููŽูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ูˆูŽู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑูŽุงูŠูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู„ูŽู…ู’ ุฃูุซู’ุจูุชู’ู‡ูŽุง ยซ1ยป ููŽูƒูุฑูุจู’ุชู ูƒูŽุฑู’ุจู‹ุง ู…ูŽุง ูƒูุฑูุจู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุทู‘ู- ู‚ูŽุงู„ูŽ- ููŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูู…ุง ุณุฃู„ูˆู†ูŠ ุนู† ุดูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู" ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูุฑูุถูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ" ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุชูุดูŽุงู‡ูุฏู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูุซูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุบูŠุฑ ู…ุณุชุดู‡ุฏ ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰" ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู" ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถู ูŠูŽุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑูŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ยซ2ยป " ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฑูุคู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ุฑู‰ ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง" ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู: ุฑูุคู’ูŠูŽุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ู†ูุตููˆุตู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู‡ููˆูŽ ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูููŠ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฎูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุฆูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽุงุฑูุฌูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุจูุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู:" ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู†ู" ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุงุณุฑุงุก ุฅู„ู‰ ู†ูˆู…. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….(1). ุฃูŠ ู„ู… ุฃุนุฑูู‡ุง ุญู‚ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃุซุจุช ุงู„ุดูŠุก ูˆุซุงุจุชู‡ ุฅุฐุง ุนุฑูู‡ ุญู‚ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ.
(2). ุฑุงุฌุน ุต 282 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ยซ1ยป - ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูุณูŽู†ูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุฑูŽุถูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู…ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ุณูู†ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ูˆูŽููุฑูุถูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽููุฑูุถูŽุชู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูุญูุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุดูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู: ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุณูŽู†ูŽุฉู. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู: ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ูˆูŽุนูุฑูุฌูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู†ูุฏู’ ู‚ูˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ยซ2ยป - ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ููุฑูุถูŽุชู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููุฑูุถูŽุชู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุญููŠู†ูŽ ุนูุฑูุฌูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ููุฑูุถูŽุชู’ุŒ ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููุฑูุถูŽุชู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ููŽุฃููƒู’ู…ูู„ูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูู‚ูุฑู‘ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ููุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ููŽู‡ูŽู…ูŽุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุนูŽู‚ูุจูู‡ู ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู(1). ููŠ ุฌ: ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุจุฏู„ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ. ููŠูƒูˆู† ุงู„ุชุฑู‚ูŠู… ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฃูˆู„ุง: ุซู…ุงู† ู…ุณุงุฆู„.
(2). ููŠ ุฌ: ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุจุฏู„ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ. ููŠูƒูˆู† ุงู„ุชุฑู‚ูŠู… ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฃูˆู„ุง: ุซู…ุงู† ู…ุณุงุฆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ููŽุงู†ู’ููŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุงุกู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ููŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู†ูŽุถูŽุญูŽ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุณูŽุฌูŽุฏูŽุงุชูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽุงุชู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุงู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููุฑูุถูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ุตูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ูุŒ ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูู‚ูุฑู‘ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹" ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽูููŠุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ููŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ยซ1ยป - ู‚ูŽุฏู’ ู…ุถู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุฃุฐุงู†" ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู" ยซ2ยป ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ" ยซ3ยป " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ูˆูŽุจูู†ูŽุงุกู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุคูู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ูŽุง ุชูุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅููŠู„ููŠูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู". ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูุŒ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ููŠ ู…ุณุฌุฏ(1). ููŠ ุฌ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 224.
(3). ุฌ 4 ุต 137. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑูุญู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุงุญูู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฑูุจูŽุงุทู‹ุง ูููŠ ุซูŽุบู’ุฑู ูŠูŽุณูุฏู‘ูู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ยซ1ยป ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰) ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ู„ูุจูุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูƒุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุนุธู… ุจุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุซู… ู‚ุงู„: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจุงุฑูŽูƒู’ู†ุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู) ู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุจูู…ูŽุฌูŽุงุฑููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูู…ูŽู†ู’ ุฏูููู†ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู‹ุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุดูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ุชู ุตูŽูู’ูˆูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽุงุฆูู‚ูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒู ุตูŽูู’ูˆูŽุชููŠ ู…ู† ุนุจุงุฏูŠ" (ุฃุตู„ู‡ ุณุงู… ยซ2ยป ูุนุฑุจ) (ู„ูู†ูุฑููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุขูŠุงุชูู†ุง) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุชูŽู„ู’ูˆููŠู†ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงุคูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูุฑููˆุฌูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽูˆูŽุตู’ููู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู) ุชู‚ุฏู… ยซ3ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17): ุขูŠุฉ 2]
ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ู‡ูุฏู‰ู‹ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽุงู‘ ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููŠ ูˆูŽูƒููŠู„ุงู‹ (2)
ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู." ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุขุชูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุณู’ุฑูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ูู†ูุฑููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุขูŠุงุชูู†ุง" ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ" ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. (ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ" ูŠุชุฎุฐูˆุง"(1). ููŠ ุฌ: ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ.
(2). ู…ู† ู‰.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 258.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)