Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุชูุณูŽุงูˆููŠ ุฑูุญู’ู„ูŽุฉู‹ ยซ1ยปุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูู†ู’ู…ูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŒ". ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุตูŽุงุญูŽุจู’ุชูŽู‡ู ู†ูŽููŽุนูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงู„ูŽุณู’ุชูŽู‡ู ู†ูŽููŽุนูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงูˆูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ู†ูŽููŽุนูŽูƒูŽ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุดูŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนู ุจูู‡ู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู’" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽ ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูŽุฉู ุทููŠู†ูŽุฉู ุขุฏูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุฑูู‡ูŽุง ุจูุงู…ู’ุชูุฒูŽุงุฌู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุดูุจู‘ูู‡ูŽุชู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุทูุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุชูŽุดูŽุนู‘ูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ุบูุตููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุทูุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ูŠูŽุจูุณูŽุชู’ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู„ูŽู‚ู‘ูŽุญูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุณููƒู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุฃู’ุจููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูู‡ู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽุฉูŒ ยซ2ยป ". ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุญู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู" ยซ3ยป ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูŽุฉู ุทููŠู†ูŽุฉู ุขุฏูŽู…ูŽ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ููŽุถูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ุทููŠู†ู ููŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุบูŽุฑูŽุณูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฃูŽูƒู’ุฑูู…ููˆุง ุนูŽู…ู‘ูŽุชูŽูƒูู…ู’" ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู". (ุชูุคู’ุชููŠ ุฃููƒูู„ูŽู‡ุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุญููŠู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู:" ูƒูู„ู‘ูŽ ุญููŠู†ู" ุบูุฏู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุขุฎุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ู‡ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู" ุชูุคู’ุชููŠ ุฃููƒูู„ูŽู‡ุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุญููŠู†ู" ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุดุฌุฑุฉ [ุฌูˆุฑุฉ ยซ4ยป] ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽุทู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉูุŒ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชู: ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุคู’ุชููŠ ุฃููƒูู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ุดูุชูŽุงุกู‹ ูˆูŽุตูŽูŠู’ูู‹ุง ูŠูˆูƒู„ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฐู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ูู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู:
ุชูŽู†ูŽุงุฐูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูˆุก ุณู…ู‡ุง โ€ฆ ุชุทู„ู‚ู‡ ุญูŠู†ุง ูˆุญูŠู†ุง ุชุฑุงุฌุน ยซ5ยป(1). ุฃูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุฑุญู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ู„ุฑูˆุงูŠุชู‡ุง.
(2). ุงู„ุณูƒุฉ: ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุตุทูุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุฎู„ุŒ ูˆุงู„ู…ู‡ุฑุฉ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑุฉ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุณู„ ูˆุงู„ู†ุชุงุฌุŒ ุฃุฑุงุฏ ุฎูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ ู†ุชุงุฌ ุฃูˆ ุฒุฑุน.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 15.
(4). ู…ู† ู‰.
(5). ุงู„ุจูŠุช ููŠ ูˆุตู ุญูŠู‡ุŒ ูˆ" ุชู†ุงุฐุฑู‡ุง ุงู„ุฑุงู‚ูˆู†" ุฃูŠ ุฃู†ุฐุฑ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุง ุฃู„ุง ูŠุชุนุฑุถูˆุง ู„ู‡ุง. ูˆู…ุนู†ู‰:" ุชุทู„ู‚ู‡ ุญูŠู†ุง ูˆุญูŠู†ุง ุชุฑุงุฌุน" ุฃู†ู‡ุง ุชุฎูู‰ ุงู„ุฃูˆุฌุงุน ุนู† ุงู„ุณู„ูŠู… ุชุงุฑุฉุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ุชุดุชุฏ ุนู„ูŠู‡. ูˆูŠุฑูˆู‰:" ู…ู† ุณูˆุก ุณู…ุนู‡ุง" ุฃูŠ ู„ุง ุชุฌูŠุจ ุงู„ุฑุงู‚ูŠ ู„ุง ุฃู†ู‡ุง ุตู…ุงุกุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฃุณู…ุน ู…ู† ุญูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 360)

ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ููŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ุจููŠุญูู‡ู ุนูŽุงู„ู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงุฑู’ุชูููŽุงุนูŽ ููุฑููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุญู ยซ1ยป ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ุนู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุชูุซู’ู…ูุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชู. ูˆูŽ" ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง" ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูŽ" ุถูŽุฑูŽุจูŽ"ุŒ ูˆูŽ""- ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹" ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูƒูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ู’" ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹" ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒ ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุฉูŒ ุจูุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุชูุคู’ุชููŠ ุฃููƒูู„ูŽู‡ุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุญููŠู†ู" ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู ุชูุคู’ุชููŠ ุฃููƒูู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุญููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุญููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ุญููŠู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญููŠู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุญููŠู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู" ยซ2ยป [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 1] ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ" ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู": ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู ููŽุบูู„ูŽุงู…ูู‡ู ุญูุฑูŒู‘ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูุณุฃู„ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููŠู†ู ุญููŠู†ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุชุงุนูŒ ุฅูู„ู‰ ุญููŠู†ู" ยซ3ยป [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 111] ููŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูู…ู’ุณููƒูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูุฑูŽุงู…ูยป
ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุง ู„ูุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุญููŠู†ู ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ5ยป ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. (ูˆูŽูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูŽ (ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ) ูˆูŠุนุชุจุฑูˆู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (14): ุขูŠุฉ 26]
ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู ูƒูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู ุงุฌู’ุชูุซู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑุงุฑู (26)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู ูƒูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู) ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ(1). ุงู„ุฒู‡ูˆ: ุงู„ุจุณุฑ ุงู„ู…ู„ูˆู†.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 119.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 350.
(4). ุตุฑุงู… ุงู„ู†ุฎู„ุฉ: ุญูŠู† ูŠู‚ุทุน ุซู…ุฑู‡ุง.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 321 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 361)

ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฎู’ู„ูŽู‚ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ููˆู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุทู‘ูุญู’ู„ูุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽุดููˆุซูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุฑููˆู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุดููˆุซูŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฑูŽู‚ูŒ ยซ1ยป

(ุงุฌู’ุชูุซู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุงู‚ู’ุชูู„ูุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽู‚ููŠุทู ยซ2ยป:
ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฌู„ุงุก ุงู„ุฐูŠ ุชุฌุชุซ ุฃูŽุตู’ู„ูŽูƒูู…ู’ โ€ฆ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฑู‘ูุฌู: ุฃูุฎูุฐูŽุชู’ ุฌูุซู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุซู‘ูŽุฉู ุดูŽุฎู’ุตู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง. ูˆูŽุฌูŽุซู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽุซู‘ูŽู‡ู ุงู‚ู’ุชูŽู„ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ุฑูŽุงุณูุฎูŒ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุจูุนูุฑููˆู‚ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. (ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุซูŽุจูŽุงุชูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽุจูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ูˆู„ุฃุนู…ู„ ุตูŽุงู„ูุญูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ูƒูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ" ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ุง ุซุงุจูุชูŒ" ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ" ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ" ูƒูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูุŒ" ุงุฌู’ุชูุซู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑุงุฑู" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดูŠุก.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (14): ุขูŠุฉ 27]
ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูุถูู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดุงุกู (27)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู"(1). ุชู…ุงู…ู‡: ูˆู„ุง ู†ุณูŠู… ูˆู„ุง ุธู„ ูˆู„ุง ุชู…ุฑ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ุญุณุจ ู„ู‡ู… ูˆู„ุง ู†ุณุจ. ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ุณุงู† ูˆุงู„ุชุงุฌ: ู‡ูˆ ุงู„ูƒุดูˆุซ.
(2). ู‡ูˆ ู„ู‚ูŠุท ุจู† ู…ุนู…ุฑ ุงู„ุฃูŠุงุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุจูŠุช ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ุจุนุซ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ูŠุญุฐุฑู‡ู… ูƒุณุฑู‰ ูˆุฌูŠุดู‡ุŒ ูู„ู… ูŠู„ุชูุชูˆุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูุธูุฑ ุจู‡ู… ูƒุณุฑู‰ ูˆู‡ุฒู…ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 362)

ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ููŠ ุฏููŠู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู". ู‚ู„ุช: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู [ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ยซ1ยปุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู†ู ยซ2ยป ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅุฐุง ุฃูู‚ู’ุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุขุชู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู" ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู" ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠููู’ุชูŽู†ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูุณู’ุฃูŽู„ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ููŽุธู‘ูŽุงู†ู ุบูŽู„ููŠุธูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู…ูŽุง ุฏููŠู†ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽุŸ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจูู„ูุญู’ูŠูŽุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู„ูู…ูุซู’ู„ููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽูƒูู…ูŽุง ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŸ! ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ยซ3ยป: ุฃูŽูƒูŽุชูŽุจู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุจู’ุบูุถู [ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง] ยซ4ยป ููŽุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ" ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ูŠูุฏููŠู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ:
ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุขุชูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ู โ€ฆ ุชูŽุซู’ุจููŠุชูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูุตูุฑูŽุง
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุซูŽุจู‘ูุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ:" ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง" ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆุงุŒ" ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู" ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูˆุจุงู„ุขุฎุฑุฉ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: ูˆูŽูŠูุถูู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุถูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง(1). ุฃูŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฑุงุก.
(2). ููŠ ู‰: ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑุงุก. [ ..... ]
(3). ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ูู„ูŠุฑุงุฌุน.
(4). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„" ุนุซู…ุงู†" ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ" ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ" ู„ู„ู…ุคู„ู. ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ" ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุจุบุถ ุนู„ูŠุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 363)

ุจููƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูู†ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ููˆุง ูููŠ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฏูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชูŽ ยซ1ยปุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุนู ยซ2ยป ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู" ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูู…ู’ู‡ูู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ุถูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. (ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดุงุกู) ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฅูุถู’ู„ูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆุตู ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽู†ูŽูƒููŠุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุนููŠ ุนูŽู‚ู’ู„ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู†ูŽุนูŽู…ู’" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒููููŠุชู ุฅูุฐู‹ุงุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (14): ุงู„ุขูŠุงุช 28 ุงู„ู‰ 30]
ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒููู’ุฑุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฏุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆุงุฑู (28) ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุตู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ุง ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑุงุฑู (29) ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฏุงุฏุงู‹ ู„ููŠูุถูู„ู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ู‚ูู„ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุตููŠุฑูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (30)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒููู’ุฑุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูููŠ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญููŠู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽููŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูุดู’ุฑููƒููˆ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูุญูุฑููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ุฃูุฌุฑูŠู† ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ุจู†ูŠ ู…ุญุฒูˆู… ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู†ููˆ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽู…ูุชู‘ูุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู†ููˆ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู ููŽุฃูู‡ู’ู„ููƒููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุนู…ุฑ ุงุจู† ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุฑูŽุงุจูุนูŒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽู†ูŽุตู‘ูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฌูŽุจูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ู„ูุทูู…ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูููŽ ููŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู…ูุชูŽู†ูŽุตู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ู†ูŽุฏูู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:(1). ู‚ูŠู„ ููŠ ู…ุนู†ู‰" ูˆู„ุง ุชู„ูŠุช": ูˆู„ุง ุชู„ูˆุชุŒ ุฃูŠ ู„ุง ู‚ุฑุฃุชุŒ ู…ู† ุชู„ุง ูŠุชู„ูˆุงุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุชู„ูŠุช ุจุงู„ูŠุงุก ู„ูŠุนุงู‚ุจ ุจู‡ุง ุงู„ูŠุงุก ููŠ ุฏุฑูŠุช.
(2). ุงู„ู…ู‚ุงู…ุน: ุณูŠุงุท ู…ู† ุญุฏูŠุฏ ุฑุกูˆุณู‡ุง ู…ุนูˆุฌุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 364)

ุชูŽู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฑู ู„ูŽุทู’ู…ูŽุฉู โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููŠู‡ุง ู„ูˆ ุตุจุฑุช ู„ู‡ุง ุถุฑุฑ
ูƒู†ูู†ูŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุฌูŽุงุฌูŒ ูˆูŽู†ูŽุฎู’ูˆูŽุฉูŒ โ€ฆ ูˆูŽุจูุนู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุฑู’
ููŽูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ุฃูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงุถูŽ ุจูุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ. (ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ููˆู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูŠูˆู… ุจุฏุฑ." ุฃูŽุญูŽู„ู‘ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ูู…ู’. (ุฏุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆุงุฑู) ู‚ููŠู„ูŽ: ุฌู‡ู†ู…ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุฒูŠุฏ. ูˆู‚ูŠู„: ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฑู’ุจู โ€ฆ ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฅูุฐู’ ุฎููŠููŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฑู
(ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุตู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ุง) ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰" ุฏุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆุงุฑู" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’" ุฏุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆุงุฑู" ููŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงููุนูŒ ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู‡ููŠูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ" ูŠูŽุตู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ุง" ู„ูŽุญูŽุณูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰" ุฏุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆุงุฑู". (ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑุงุฑู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู…ุณุชู‚ุฑ. ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฏุงุฏุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽุจูŽุฏููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ1ยป. (ู„ููŠูุถูู„ู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู" ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ยซ2ยป [ุงู„ุญุฌ: 9] ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ" ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ูŽ" ยซ3ยป ูˆูŽ" ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุฑู" ยซ4ยป ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ููŠูุถูู„ู‘ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ููŽุชูŽุญูŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุถูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุฒูˆู…ุŒ ุฃูŠ ุนุงู‚ุจุชู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุถู’ู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู. (ู‚ูู„ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆุง) ูˆูŽุนููŠุฏูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠู„ู ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ูŽุงุฐู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ. (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุตููŠุฑูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู…ุฑุฏูƒู… ูˆู…ุฑุฌุนูƒู… ุฅู„ู‰ ุนุฐุงุจ ุฌู‡ู†ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (14): ุขูŠุฉ 31]
ู‚ูู„ู’ ู„ูุนูุจุงุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽู„ุงู†ููŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ุง ุฎูู„ุงู„ูŒ (31)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 230 ูู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 16ุŒ ูˆุฌ 56ุŒ ูˆุฌ 15 ุต 237.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 16ุŒ ูˆุฌ 56ุŒ ูˆุฌ 15 ุต 237.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 16ุŒ ูˆุฌ 56ุŒ ูˆุฌ 15 ุต 237.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 365)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูู„ู’ ู„ูุนูุจุงุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ (ูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุทูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุทูŽุนู’ุชูŽู‡ู ูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู:" ูŠูู‚ููŠู…ููˆุง" ู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูู‚ููŠู…ููˆุง ููŽุฃูุณู’ู‚ูุทูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ุจู" ู‚ูู„ู’". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠูู‚ููŠู…ููˆุง" ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ. (ูˆูŽูŠูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽู„ุงู†ููŠูŽุฉู‹) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฎูŽูููŠูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงุจู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ1ยป ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูˆู„ู‡:" ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ุงุชู ููŽู†ูุนูู…ู‘ูŽุง ู‡ููŠูŽ" [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 271]. (ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ุง ุฎูู„ุงู„ูŒ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ2ยป ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽ" ุฎูู„ุงู„ูŒ" ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูู„ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูู„ูŽุงู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ3ยป: ูู„ุณุช ุจู…ู‚ู„ูŠ ุงู„ุฎู„ุงู„ ูˆู„ุง ู‚ุงู„ูŠ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (14): ุงู„ุขูŠุงุช 32 ุงู„ู‰ 34]
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑุงุชู ุฑูุฒู’ู‚ุงู‹ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ู„ูุชูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑูŽ (32) ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุฏุงุฆูุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูŽ (33) ูˆูŽุขุชุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตููˆู‡ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ ู„ูŽุธูŽู„ููˆู…ูŒ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŒ (34)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุฑูŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุซูŽุงู„ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ. (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู. (ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑุงุชู) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุดุฌุฑ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 332 ูู…ุง ุจุนุฏ ูˆุต 266 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 332 ูู…ุง ุจุนุฏ ูˆุต 266 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(3). ู‚ุงู„ู‡ ุงู…ุฑุค ุงู„ู‚ูŠุณุŒ ูˆุตุฏุฑ ุงู„ุจูŠุช: ุตุฑูุช ุงู„ู‡ูˆู‰ ุนู†ู‡ู† ู…ู† ุฎุดูŠุฉ ุงู„ุฑุฏู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 366)

ุซูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู (ุฑูุฒู’ู‚ุงู‹ ู„ูŽูƒูู…ู’). (ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ู„ูุชูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ1ยป. (ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูุชูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุณู’ู‚ููˆุง ูˆูŽุชูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุญูŽุฉูŽ ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุชู. (ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุฏุงุฆูุจูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ู…ูŽุง ูŠูุตู’ู„ูุญูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุกููˆุจู ู…ูุฑููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฏูŽุงุฆูุจูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูุฑูŽุงู†ูุŒ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. (ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุชูŽุณู’ูƒูู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูŽ ู„ูุชูŽุณู’ูƒูู†ููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู" ยซ2ยป [ุงู„ู‚ุตุต: 73]. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุขุชุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุขุชูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ู ููŽุญูŽุฐูŽููŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุดูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽู…ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูุนูŽู…ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง. ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„:" ุณูŽุฑุงุจููŠู„ูŽ ุชูŽู‚ููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽ" ยซ3ยป [ุงู„ู†ุญู„: 81] ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ู…ูู†ู’" ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุขุชูŽุงูƒูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง" ูˆูŽุขุชูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ูู‘" ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู" ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆู‚ูŠู„: ู…ู† ูƒู„ ุดูŠ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู. (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตููˆู‡ุง) ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุทููŠู‚ููˆุง ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ููˆุง ุจูุญูŽุตู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆููŠู…ู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูุŒ [ู†ูุนูŽู…ูŒ ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตูŽู‰] ยซ4ยป ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูู…ูŽ ุชูุจูŽุฏู‘ูู„ููˆู†ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŸ! ูˆูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŸ! (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ ู„ูŽุธูŽู„ููˆู…ูŒ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŒ) ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ูŽูู’ุธู ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู. ูˆู‚ูŠู„: ุฌู…ูŠุน ุงู„ูƒูุงุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (14): ุงู„ุขูŠุงุช 35 ุงู„ู‰ 36]
ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ู ุฑูŽุจู‘ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูŽ ุขู…ูู†ุงู‹ ูˆูŽุงุฌู’ู†ูุจู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽู†ููŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ุงู…ูŽ (35) ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุถู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตุงู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (36)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 194.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 108.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 160. [ ..... ]
(4). ู…ู† ุงูˆุฌ ูˆูˆูˆู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 367)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ู ุฑูŽุจู‘ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูŽ ุขู…ูู†ุงู‹) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ1ยป. (ูˆูŽุงุฌู’ู†ูุจู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽู†ููŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ุงู…ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุงุฌู’ู†ูุจู’ู†ููŠ" ุจูŽู†ููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ุŒ ููŽู…ูŽุง ุนูŽุจูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽู†ูŽู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰" ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู†ูุจู’ู†ููŠ" ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูŽู†ูŽุจู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจู’ุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ููŽุชูŽุฌูŽุงู†ูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‚ูŽุตูŽุตูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู" ูˆูŽุงุฌู’ู†ูุจู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽู†ููŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ุงู…ูŽ" ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุจูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุถู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูุถู’ู„ูŽุงู„ู ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุฏูŽุงุชูŒ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ยซ2ยป. (ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู†ููŠ) ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู. (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏููŠู†ููŠ. (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตุงู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู. (ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ) ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฑู‘ูููŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจู’ู†ู ุญูŠุงู†:" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตุงู†ููŠ" ููŠู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ุดุฑูƒ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (14): ุขูŠุฉ 37]
ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ ุจููˆุงุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููŠ ุฒูŽุฑู’ุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ู„ููŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽู‡ู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฑู’ุฒูู‚ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (37)
ูููŠู‡ู ุณูุชู‘ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุทูŽู‚ูŽ ยซ3ยป ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูู…ู‘ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ู…ูู†ู’ุทูŽู‚ู‹ุง ู„ูุชูุนูŽูู‘ููŠูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽุจูุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุฑู’ุถูุนูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูŽูˆู’ุญูŽุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ูƒุฉ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 117 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ู ู‰: ู„ุง ุชุนู‚ู„.
(3). ุงู„ู…ู†ุทู‚: ุงู„ู†ุทุงู‚ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุชู„ุจุณ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุซูˆุจู‡ุง ุซู… ุชุดุฏ ูˆุณุทู‡ุง ุจุดูŠุกุŒ ูˆุชุฑูุน ูˆุณุท ุซูˆุจู‡ุง ูˆุชุฑุณู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณูู„ ุนู†ุฏ ู…ุนุงู†ุงุฉ ุงู„ุฃุดุบุงู„ ู„ุฆู„ุง ุชุนุซุฑ ููŠ ุฐูŠู„ู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 368)

ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูุฑูŽุงุจู‹ุง ูููŠู‡ู ุชูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุณูู‚ูŽุงุกู‹ ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูู‘ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู…ูู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู‹ุง ููŽุชูŽุจูุนูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู! ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽุชูŽุชู’ุฑููƒูู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฅู†ุณ ยซ1ยป ูˆู„ุง ุดูŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู: ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุถูŽูŠู‘ูุนูู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…. ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูุŒ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ ุจููˆุงุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููŠ ุฒูŽุฑู’ุนู" [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 37] ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ" ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ" ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุชูุฑู’ุถูุนู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽููุฏูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงุกู ุนูŽุทูุดูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽุทูุดูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุชูŽู„ูŽูˆู‘ูŽู‰- ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุทู ยซ2ยป - ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽู„ููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽู‡ูŽุจูŽุทูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠุŒ ุฑูŽููŽุนูŽุชู’ ุทูŽุฑูŽููŽ ุฏูุฑู’ุนูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุนูŽุชู’ ุณูŽุนู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽุชู’ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุนู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง" ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุตูŽู‡ู’! ุชูุฑููŠุฏู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽุนูŽุชู’ ููŽุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ุชูŽุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุบููˆูŽุงุซูŒ! ยซ3ยป ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ููŽุจูŽุญูŽุซูŽ ุจูุนูŽู‚ูุจูู‡ู- ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฌูŽู†ูŽุงุญูู‡ู- ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูุญูŽูˆู‘ูุถูู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ยซ4ยป ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽุบู’ุฑููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุณูู‚ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูููˆุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุบู’ุฑูููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ- ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุบู’ุฑููู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู- ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ู…ูŽุนููŠู†ู‹ุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุดูŽุฑูุจูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ: ู„ุง ุชุฎุงููŠ ุงู„ุถูŠุนุฉ ูุฅู† ู‡ุง ู‡ู†ุง ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ู†ููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุถูŽูŠู‘ูุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ู.(1). ููŠ ู‰ ูˆูˆ: ุฃู†ูŠุณ.
(2). ูŠุชู„ุจุท: ูŠุชู…ุฑุบ.
(3). ุบูˆุงุซ: (ุจุงู„ูุชุญ) ูƒุงู„ุบูŠุงุซ (ุจุงู„ูƒุณุฑ) ู…ู† ุงู„ุฅุบุงุซุฉ ูˆู‡ู‰ ุงู„ุฅุนุงู†ุฉ.
(4)." ูˆุชู‚ูˆู„ ุจูŠุฏู‡ุง ู‡ูƒุฐุง": ู‡ูˆ ุญูƒุงูŠุฉ ูุนู„ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„. (ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 369)

ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ- ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุทูŽุฑู’ุญู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ูู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุถู’ูŠูŽุนูŽุฉู ุงุชู‘ููƒูŽุงู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุจูููุนู’ู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุบูู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูƒูุจูŽ ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููู’ู„ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽูƒูุจูŽ ู…ูู†ู’ุตูŽุฑููู‹ุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจููˆูŽุญู’ูŠู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฏูŽุนูŽุง ุจูุถูู…ู’ู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ุณููŠุณูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุทู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูุŒ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ููŽุจูŽุญูŽุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุฌู’ุชูŽุฒูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ููŽุณูŽู…ูู†ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒูŽุณู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุนููƒูŽู†ููŠ ยซ1ยปุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุจูุฏููŠ ุณูŽุฎู’ููŽุฉูŽ ุฌููˆุนู ยซ2ยปุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุดูุฑูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุฑูุจู’ุชูŽู‡ู ุชูŽุดู’ุชูŽูููŠ ุจูู‡ู ุดูŽููŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุฑูุจู’ุชูŽู‡ู ู„ูุดูุจูŽุนููƒูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽุนูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุฑูุจู’ุชูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽุทู’ุนู ุธูŽู…ูŽุฆููƒูŽ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‡ูŽุฒู’ู…ูŽุฉู ยซ3ยป ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽุณูู‚ู’ูŠูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ". ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ู†ูŽุงููุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุงุณูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุดูููŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุทูŽูˆููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูู‡ู ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูุจู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูู’ุถูŽุญู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูุจููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุธูŽู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุง ุดูŽุบูŽู„ูŽู†ููŠุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุนู’ุชูŽุตูุฑู ยซ4ยป ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุฐูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุฎููู’ุชู ุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุฃูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ููŽุชูŽุถูŽู„ู‘ูŽุนู’ุชูยป
ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู.(1). ุฌู…ุน ุนูƒู†ุฉ: ูˆู‡ู‰ ู…ุง ุงู†ุทูˆู‰ ูˆุชุซู†ู‰ ู…ู† ู„ุญู… ุงู„ุจุทู† ุณู…ู†ุง.
(2). ุณุฎูุฉ ุงู„ุฌูˆุน: ุฑู‚ุชู‡ ูˆู‡ุฒุงู„ู‡.
(3). ู‡ุฒู…ุฉ ุฌุจุฑูŠู„: ุฃูŠ ุถุฑุจู‡ุง ุจุฑุฌู„ู‡ ูู†ุจุน ุงู„ู…ุงุก.
(4). ุงู„ุนุตุฑ: ุงู„ู…ู†ุน ูˆุงู„ุญุจุณ.
(5). ุชุถู„ุน: ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุดุฑุจ ุญุชู‰ ุชู…ุฏุฏ ุฌู†ุจู‡ ูˆุฃุถู„ุงุนู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 370)

ุงู„ุซุงู„ุซุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ) " ู…ูู†ู’" ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ" ู„ูู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ู’ุชู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุตูู„ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ู’ุชู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู) ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆููŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ1ยป ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุจูŽุงุญู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงุจูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุชูŽู‡ูŽูƒูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุฎูŽูู‘ู ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ" ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู" ยซ2ยป. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ู„ููŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ) ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฎูŽู…ู’ุณู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู". ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ" ู„ููŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ" ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽูŠู’ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู‹ ุจูŽ" ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ู’ุชู" ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุบูุจูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ [ุฃู† ูŠุฃุชู…ู†ู‡ู… ยซ3ยป ูˆ] ุฃู† ูŠููˆูŽูู‘ูู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ู„ููŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ู’ุชูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ู„ููŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ูุฐู‡ุจ ุนุงู…ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุซุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ุฃูุถู„ ู…ู† ุตู„ุงุฉ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุญูŽุจููŠุจูŒ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูุทู’ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ุณู…ุนุช(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 120 ูู…ุง ุจุนุฏ. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 325.
(3). ู…ู† ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 371)

ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนููŠู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุจููŠุจูŒ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุจููŠุจูŒ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุญุฏูŠุซู‡! ูˆุณูŠู„ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ุซูู‚ูŽุฉูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู- ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูุณู’ุชููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุนู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู [ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ยซ1ยป] ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽูŠู’ููุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ู". ูˆูŽุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽูŠู’ูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ยซ2ยป ุญูŽููุธูŽ ููŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽุงุทูุนูŒ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูู„ู’ู‡ูู…ูŽ ุฑูŽุดูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ูู„ู’ ุจูู‡ู ุนูŽุตูŽุจููŠู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุบูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุจู’ุฑูุฒู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽู„ูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูŒ ูŠูููŽุถู‘ูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ููŠ ุฌุงู…ุนู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุฃู†(1). ู…ู† ู‰. ู‡ูˆ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ.
(2). ููŠ ู‰: ุญูุธ ููŠู‡ู…ุง ุญุฏูŠุซุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 372)

ุขุฏูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู‡ู’ุจูุทูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ุจูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽู‡ู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ููุคูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูุงู„ู’ููุคูŽุงุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููุคูŽุงุฏู‹ุง ู‚ูŽุงุฏูŽู†ููŠ ุจูุตูŽุจูŽุงุจูŽุฉู โ€ฆ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‰ ู„ูŽุตูŽุจููˆุฑู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ููุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูุฏู‘ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽู‚ูู„ูุจูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูŠูŽุงุกู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ูˆููููˆุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽู‡ู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู†ู’ุฒูุนูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽูˆููŠูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุชูŽู‡ู’ูˆููŠ ู‡ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ููŽู‡ููŠูŽ ู‡ูŽุงูˆููŠูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽุฏู’ูˆู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ุจูุฆู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุชูŽู‡ู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’" ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุงุฒู’ุฏูŽุญูŽู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงุฑูุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู" ููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุชูŽู‡ู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญูู†ู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุญูู†ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ" ุชูŽู‡ู’ูˆููŠ ยซ1ยป ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู‡ู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุฌูู„ู‘ูู‡ูู…ู’. (ูˆูŽุงุฑู’ุฒูู‚ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ) ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูุนูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูŠูุฌู’ู„ูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู:" ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ูŠูุทูŽุงู„ูุนู ุชูŽุฑููƒูŽุชูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูŠู’ุดูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุดูŽุฑูู‘ุŒ ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ุถููŠู‚ู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุดูŽูƒูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌููƒู ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฆููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‚ููˆู„ููŠ ู„ูŽู‡ู ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุนูŽุชูŽุจูŽุฉูŽ ุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขู†ูŽุณูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ยซ2ยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู! ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุนููŠุดูŽุชูู†ูŽุง ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูƒู ุจูุดูŽูŠู’ุกู: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุบูŽูŠู‘ูุฑู’ ุนูŽุชูŽุจูŽุฉูŽ ุจูŽุงุจููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูููŽุงุฑูู‚ูŽูƒู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูุŒ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ู„ู†ุง. ู‚ุงู„:(1). ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ูˆุณูŠ: ู…ุถุงุฑุน ู‡ูˆู‰ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃุญุจ ุนุฏู‰ ุจุฅู„ู‰.
(2). ุฃูŠ ูƒุฃู†ู‡ ุฃุจุตุฑ ูˆุฑุงูŠ ุดูŠุฆุง ู„ู… ูŠุนู‡ุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 373)

ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŸ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽูŠู’ุดูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุงุจููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุญูŽุจูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ยซ1ยป ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ" ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽู‡ู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’" ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽู‡ู’ูˆููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽูƒูŽู†ูŽู‡ู ุฌูุฑู’ู‡ูู…ู. ููŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู- ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุถูŽูŠู‘ูุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู- ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจููŠูŽุฉู ุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆู„ู ููŽุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑููู’ู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูุฑู’ู‡ูู…ูŽ ู‚ูŽุงููู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุจูุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุทูŽุงุฆูุฑู‹ุง ุนูŽุงุฆููู‹ุง ยซ2ยป ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑูŽ ู„ูŽูŠูŽุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู! ู„ูŽุนูŽู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูู„ููˆุง ุฌูŽุฑููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฑููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ยซ3ยป ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" [ููŽุฃูŽู„ู’ููŽู‰] " ยซ4ยป ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณูŽ" ููŽู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุดูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ูŠูุทูŽุงู„ูุนู ุชูŽุฑููƒูŽุชูŽู‡ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (14): ุงู„ุขูŠุงุช 38 ุงู„ู‰ 41]
ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ู†ูุฎู’ูููŠ ูˆูŽู…ุง ู†ูุนู’ู„ูู†ู ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุฎู’ูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู (38) ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ุฅูุณู’ู…ุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญุงู‚ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽุณูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฏู‘ูุนุงุกู (39) ุฑูŽุจู‘ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ุฏูุนุงุกู (40) ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽู„ููˆุงู„ูุฏูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูุณุงุจู (41)(1). ููŠ ูˆ: ุนู†ู‡ู…ุง.
(2). ุงู„ุนุงุฆู ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฑุฏุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก ูˆู„ุง ูŠู…ุถู‰.
(3). ุงู„ุฌุฑูŠ: ุงู„ุฑุณูˆู„.
(4). ุฃู„ูู‰ ุฃูŠ ูˆุฌุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠ ุงู„ุฌุฑู‡ู…ูŠ ุฃู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุฃูˆ ุฃู„ูู‰ ุงุณุชุฆุฐุงู† ุฌุฑู‡ู… ุจุงู„ู†ุฒูˆู„ ุฃู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ุง ุชุญุจ ุงู„ุฃู†ุณุŒ ููุงุนู„ ุฃู„ูู‰ (ุฐู„ูƒ) ูˆ (ุฐู„ูƒ) ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ู†ูุฎู’ูููŠ ูˆูŽู…ุง ู†ูุนู’ู„ูู†ู) ุฃูŠุŒ ู„ูŠุณ ูŠุฎููŠ ุนู„ูŠูƒ ุดูŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุฃูุฎู’ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุนู’ู„ูู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ุฏู ุจูุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูุณู’ูƒูู†ูŽุง ุจููˆูŽุงุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููŠ ุฒูŽุฑู’ุนู. (ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุฎู’ูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู) ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู:" ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ู†ูุฎู’ูููŠ ูˆูŽู…ุง ู†ูุนู’ู„ูู†ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู:" ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุฎู’ูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู". (ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุจูŽุฑู ุณูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุณูู†ู‘ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุจูุดู‘ูุฑูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจูุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู. (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽุณูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฏู‘ูุนุงุกู). ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฑูŽุจู‘ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู. (ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูู‡ูŽุง. (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ุฏูุนุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงุฏู’ุนููˆู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ู„ูŽูƒูู…ู’" ยซ1ยป [ุบุงูุฑ: 60]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู…ูุฎู‘ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ2ยป. (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽู„ููˆุงู„ูุฏูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŽุงู†ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูุฐู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ" ุฑูŽุจู‘ู ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽู„ููˆุงู„ูุฏูŽูŠู‘ูŽ" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ. ุฃูŽุจูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽู„ููˆูŽุงู„ูุฏููŠู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุง ูƒูŽุงููุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู:" ูˆูŽู„ููˆูŽู„ูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. (ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ" ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู. (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูุณุงุจู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ู„ุญุณุงุจ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 326.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 309 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (14): ุงู„ุขูŠุงุช 42 ุงู„ู‰ 43]
ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบุงููู„ุงู‹ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุชูŽุดู’ุฎูŽุตู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตุงุฑู (42) ู…ูู‡ู’ุทูุนููŠู†ูŽ ู…ูู‚ู’ู†ูุนููŠ ุฑูุคูุณูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽุฑู’ููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูˆุงุกูŒ (43)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบุงููู„ู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุณู’ู„ููŠูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽูŠู ุงุตู’ุจูุฑู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุจูุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ู’ู‡ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุฉู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุนููŠุฏูŒ ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุฒููŠูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู. (ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูู…ู’) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูู…ู’ู‡ูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุนูŽุฐูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู" ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูู…ู’" ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง" ู†ูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูู…ู’" ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู. (ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุชูŽุดู’ุฎูŽุตู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุบู’ู…ูŽุถู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุดูŽุฎูŽุตูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุฎูŽุตูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู…ูŽุง ูˆูŽุทูŽู…ูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุชูŽุดู’ุฎูŽุตู ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููŠุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ู…ูŽุถููˆู†ูŽ. (ู…ูู‡ู’ุทูุนููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณู’ุฑูุนููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุญุจูŠุฑุŒ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุฃู‡ุทุน ูŠู‡ุทุน ุฅู‡ุทุงุนุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู…ูู‡ู’ุทูุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนู" ยซ1ยป [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 8] ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณู’ุฑูุนููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุจูุฏูุฌู’ู„ูŽุฉูŽ ุฏูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ โ€ฆ ุจูุฏูุฌู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูู‡ู’ุทูุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุทูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุฐูู„ูู‘ ูˆูŽุฎูุดููˆุนูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ุฑููููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู:" ู…ูู‡ู’ุทูุนููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฏููŠู…ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ู’ุทูŽุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฅูุฏูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุทูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุฑูุน ุฑุฃุณู‡. (ู…ูู‚ู’ู†ูุนููŠ ุฑูุคูุณูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ ุฑุงูุนูŠ ุฑุคุณู‡ู… ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูู„ูู‘. ูˆูŽุฅูู‚ู’ู†ูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฑูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุชูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ู†ูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุจูุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ู†ูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ยซ2ยป(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 130.
(2). ุงู„ุฅู‚ู†ุงุน ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃู† ูŠุฑูุน ุงู„ู…ุตู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุธู‡ุฑู‡. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ู†ูŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ. ูˆู‚ูŠู„: ู†ุงูƒุณูŠ ุฑุคูˆุณู‡ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ู’ู†ูŽุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ู†ูŽุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุฃู’ุทูŽุฃูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฐูู„ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฎูุถููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุฒู:
ุฃูŽู†ู’ุบูŽุถูŽ ยซ1ยป ู†ูŽุญู’ูˆููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ู†ูŽุนูŽุง โ€ฆ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุทู’ู…ูŽุนูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุฎู ูŠุตู ุฅุจู„ุง:
ูŠุจุงูƒุฑู† ุงู„ุนุถุงู‡ ยซ2ยป ุจู…ู‚ู†ุนุงุช โ€ฆ ู†ูˆุงุฌุฐู‡ู† ูƒุงู„ุญุฏุก ุงู„ู’ูˆูŽู‚ููŠุนู
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจูุฑูุกููˆุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุงุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุชูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู‚ูŽู†ู‘ูŽุนูŽุฉูŒ ยซ3ยป ู„ูุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽู†ูŽุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽููŽู…ูŒ ู…ูู‚ู’ู†ูŽุนูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽุฉูŒ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฎูู„ู. ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู‚ูŽู†ู‘ูŽุนูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู. (ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽุฑู’ููู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ููŽู‡ููŠูŽ ุดูŽุงุฎูุตูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุทูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุทู’ุฑููู ุทูŽุฑู’ูู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุทู’ุจูŽู‚ูŽ ุฌูŽูู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุทูŽุฑู’ูู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ุชูŽุฑูŽุฉู:
ูˆูŽุฃูŽุบูุถู‘ู ุทูŽุฑู’ูููŠ ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุชู’ ู„ููŠ ุฌูŽุงุฑูŽุชููŠ โ€ฆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆูŽุงุฑููŠูŽ ุฌูŽุงุฑูŽุชููŠ ู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ:
ุฃู‚ุตุฑ ุทูŽุฑู’ูููŠ ุฏููˆู†ูŽ ุฌูู…ู’ู„ู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู‹ โ€ฆ ู„ูุฌูู…ู’ู„ู ูˆูŽู„ูู„ุทู‘ูŽุฑู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุตูุฑูู‡ู
(ูˆูŽุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูˆุงุกูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุบู’ู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑู. ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽุดูุจูŽุชู’ ูููŠ ุญูู„ููˆู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู…ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุฎูŽุงูˆููŠูŽุฉูŒ ุฎูŽุฑูุจูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽุฎูŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ยซ4ยป ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ูŒุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุดูŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽูู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ:
ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูุบู’ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ โ€ฆ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุฌูŽูˆู‘ูููŒ ยซ5ยป ู†ุฎุจ ู‡ูˆุงุก(1). ุฃู†ุบุถ ุฑุฃุณู‡: ุญุฑูƒู‡.
(2). ุงู„ุนุถุงุฉ: ูƒู„ ุดุฌุฑ ูŠุนุธู… ูˆู„ู‡ ุดูˆูƒ. ูˆุงู„ุญุฏุฃ (ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก) ูˆู‚ูŠู„ (ุจูƒุณุฑู‡ุง) ุฌู…ุน ุญุฏุฃุฉุŒ ูˆู‡ู‰ ุงู„ูุฃุณ ุฐุงุช ุงู„ุฑุฃุณูŠู†ุŒ ูˆุงู„ูˆู‚ูŠุน: ุงู„ู…ุญุฏุฏ. ุดุจู‡ ุงู„ุดุงุนุฑ ุฃุณู†ุงู† ุงู„ุฅุจู„ ุจุงู„ูุคูˆุณ ููŠ ุงู„ุญุฏุฉ.
(3). ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฃุณ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ.
(4). ููŠ ูˆ: ู…ุญุชุฑู‚ุฉ.
(5). ุงู„ู…ุฌูˆู ูˆุงู„ู…ุฌูˆู: ุงู„ุฌุจุงู† ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู‚ู„ุจ ู„ู‡. ูˆุงู„ู†ุฎุจ: ู…ู† ุงู„ู†ุฎุจ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ุฒุน. ูŠู‚ุงู„: ุฑุฌู„ ู†ุฎุจ ุฃูŠ ุฌุจุงู†ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู…ู†ุชุฒุน ุงู„ูุคุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ูŠูŽุตููู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู‹ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู:
ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุตูŽุนู’ู„ู ยซ1ยป โ€ฆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุฌูุคู’ุฌูุคูู‡ู ู‡ูŽูˆูŽุงุกู
ููŽุงุฑูุบูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู:" ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ููุคุงุฏู ุฃูู…ู‘ู ู…ููˆุณู‰ ูุงุฑูุบุงู‹" ยซ2ยป [ุงู„ู‚ุตุต: 10] ุฃูŠ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ู ู…ููˆุณูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅุถู…ุงุฑุŒ ุฃูŠ ุฐุงุช ู‡ูˆุงุก ูˆุฎู„ุงุก.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (14): ุขูŠุฉ 44]
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุฃูŽุฎู‘ูุฑู’ู†ุง ุฅูู„ู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจู ู†ูุฌูุจู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆุงู„ู (44)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูˆู‘ููู’ู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ู„ูู„ู’ุนูŽุงุตููŠ. (ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุฃูŽุฎู‘ูุฑู’ู†ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ู‡ูู„ู’ู†ูŽุง. (ุฅูู„ู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจู) ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. (ู†ูุฌูุจู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูŽูƒูŽ) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…. (ูˆูŽู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ). ููŽูŠูุฌูŽุงุจููˆุง: (ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ. ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชู" ยซ3ยป [ุงู„ู†ุญู„: 38]." ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆุงู„ู" ูููŠู‡ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ-" ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆุงู„ู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฎูŽู…ู’ุณู ุฏูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ูŠูุฌููŠุจูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ:" ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุฃูŽู…ูŽุชู‘ูŽู†ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽูู’ู†ุง ุจูุฐูู†ููˆุจูู†ุง ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฅูู„ู‰ ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู" ยซ4ยป [ุบุงูุฑ: 11] ููŽูŠูุฌููŠุจูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุฐู„ููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ุฏูุนููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒู’ ุจูู‡ู ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ููŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู" [ุบุงูุฑ: 12].(1)." ููˆู‚ ุตุนู„" ุดุจู‡ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ููŠ ุณุฑุนุชู‡ุง ุจุงู„ุธู„ูŠู… ูˆู‡ูˆ ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุนุงู…ุŒ ููƒุฃู† ุฑุญู„ู‡ุง ููˆู‚ู‡. ูˆุงู„ุตุนู„: ุงู„ุตุบูŠุฑ ุงู„ุฑุฃุณุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ูŠูˆุตู ุงู„ุธู„ูŠู… ูˆุงู„ุฌุคุฌุค ุงู„ุตุฏุฑ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 254.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 105.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 296.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ:" ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู’ู†ุง ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ู†ุง ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ู†ุง ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุตุงู„ูุญุงู‹ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ" ยซ1ยป [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 12] ููŽูŠูุฌููŠุจูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ุจูู…ุง ู†ูŽุณููŠุชูู…ู’ ู„ูู‚ุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณููŠู†ุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐุงุจูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏู ุจูู…ุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ" [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 14] ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ:" ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุฃูŽุฎู‘ูุฑู’ู†ุง ุฅูู„ู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจู ู†ูุฌูุจู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ" ููŽูŠูุฌููŠุจูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆุงู„ู" ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ:" ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ุง ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุตุงู„ูุญุงู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ู" [ูุงุทุฑ: 37] ููŽูŠูุฌููŠุจูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุนูŽู…ู‘ูุฑู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐููŠุฑู ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ููŽู…ุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตููŠุฑู" ยซ2ยป [ูุงุทุฑ: 37]. ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ:" ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุดูู‚ู’ูˆูŽุชูู†ุง ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุถุงู„ู‘ููŠู†ูŽ" [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 106] ููŠุฌูŠุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ุงุฎู’ุณูŽุคูุง ูููŠู‡ุง ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ู" ยซ3ยป [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 108] ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูููŠ" ุฏูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูู‡ู" ุจูุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง- ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู" ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู"- ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู" ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุณุงูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจู’ู†ุง ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽูƒูŽุฑููˆุง ู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูุชูŽุฒููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู" [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 45 - 44] ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูˆู„ู‡:" ุงุฎู’ุณูŽุคูุง ูููŠู‡ุง ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ู" [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 108] ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ูŠู†ุจุญ ุจุนุถู‡ู… ููŠ ูˆุฌู‡ ุจุนุถู‡ู… ููŠ ูˆุฌู‡ ุจุนุถุŒ ูˆุฃุทุจู‚ุช ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูˆู„ู‡:" ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆู†ูŽ" ยซ4ยป [ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช: 36 - 35].

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (14): ุงู„ุขูŠุงุช 45 ุงู„ู‰ 46]
ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุณุงูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจู’ู†ุง ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูŽ (45) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽูƒูŽุฑููˆุง ู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูุชูŽุฒููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู (46)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุณุงูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจู’ู†ุง ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏู ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู" ูˆูŽู†ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’" ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽู„ููŠูู†ูŽุงุณูุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู:" ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุจูู‡ูู…ู’". ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ" ูˆูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ" ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽุจู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูŠุงู‡ู….(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 95 ูˆุต 351.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 95 ูˆุต 351.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 153.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 164.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)