Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู ยซ1ยป:
ูˆูŽู„ูŽุจู‘ูŽุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ููŽูƒูู„ูŒู‘ โ€ฆ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุบูŽุงุฒูุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู:
ู„ูŽุงู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ูŠูŽู…ู’ โ€ฆ ู†ูŽุนู ุฑูŽุญู’ู„ูŽู‡ู ููŽุงู…ู’ู†ูŽุนู’ ุญูู„ูŽุงู„ูŽูƒูŽ ยซ2ยป
ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ููŠุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุญูŽุง โ€ฆ ู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏู’ูˆู‹ุง ู…ูุญูŽุงู„ูŽูƒูŽ

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ (13): ุขูŠุฉ 14]
ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ูŽุงู‘ ูƒูŽุจุงุณูุทู ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุงุกู ู„ููŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ูุงู‡ู ูˆูŽู…ุง ู‡ููˆูŽ ุจูุจุงู„ูุบูู‡ู ูˆูŽู…ุง ุฏูุนุงุกู ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู (14)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽุฏูุนูŽุงุคูู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุญู‚ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฏูุนูŽุงุคูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู. ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุถูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู" ยซ3ยป [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 67]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูŽ. (ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูุนูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูุฏูŽุงุกู‹. (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุจุงุณูุทู ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุงุกู ู„ููŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ูุงู‡ู ูˆูŽู…ุง ู‡ููˆูŽ ุจูุจุงู„ูุบูู‡ู) ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ููŠูŽุฃู’ุณูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ู„ูุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุชูŽุถู’ุฑูุจู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽุนูŽู‰ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฏู‘ู ู…ุซู„ ุงู„ู‚ุงุจุถ ุงู„ู…ุงุก ุจุงู„ูŠุฏ(1). ู‡ูˆ ุฐูˆ ุงู„ุฑู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุจูŠุช ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ูŠู…ุฏุญ ุจู‡ุง ุจู„ุงู„ ุจู† ุฃุจู‰ ุจุฑุฏุฉ ุจู† ุฃุจู‰ ู…ูˆุณู‰. ูˆุงู„ู„ุจุณ: ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท. ูˆุงู„ุดุบุงุฒุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠ: ุงู„ุดุบุฒุจูŠุฉ ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุญูŠู„ุฉ ููŠ ุงู„ุตุฑุงุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุจูŠู† ุฑุฌู„ูŠ ุตุงุญุจู‡ ููŠุตุฑุนู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ููƒู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู… ุฃุนุฏ ู„ู‡ ุญุฌุฉ ูˆูƒูŠุฏุง.
(2). ุงู„ุญู„ุงู„ (ุจุงู„ูƒุณุฑ): ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ู…ู‚ูŠู…ูˆู† ุงู„ู…ุชุฌุงูˆุฑูˆู†ุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ู… ุณูƒุงู† ุงู„ุญุฑู…. ูˆูŠุฑูˆู‰: ุบุฏูˆุง: ุงู„ุบุฏูˆ ุฃุตู„ ุงู„ุบุฏูˆ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏ ูŠูˆู…ูƒ ูุญุฐูุช ู„ุงู…ู‡. ุงู„ู„ุณุงู†. ูˆูŠุฑูˆู‰: ุฃุจุฏุฃ ู…ุญุงู„ูƒ. ุงู„ุจุญุฑ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 291.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

ูˆููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซู„ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆุฌู‡: ุฃุญุฏู‡ุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ุธู‘ูŽู…ู’ุขู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนููŠุฏู ูŠูุฑููŠุฏู ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูุจูŽุงู„ูุบู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ. ุงู„ุซุงู†ูŠ- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ุธู‘ูŽู…ู’ุขู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฎูŽูŠูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทูŽ ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู„ููŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ููŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุจูŽุงู„ูุบูู‡ูุŒ ู„ููƒูŽุฐูุจู ุธูŽู†ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏู ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุจูŽุงุณูุทู ูƒูŽูู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ููŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูุฏู ูููŠ ูƒูŽูู‘ูู‡ู ุดูŠ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฏูู†ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูŽุงุกู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ููŠ โ€ฆ ูˆูŽุจูุฆู’ุฑููŠ ุฐููˆ ุญูŽููŽุฑู’ุชู ูˆูŽุฐููˆ ุทูŽูˆูŽูŠู’ุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุทู’ุดูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ู‚ูŽุนู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุจุงุณูุทู" ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงุณู’ุชูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุจูŽุงุณูุทู ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู" ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุงุกู" ููŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุณูุทูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽุŒ ูˆูŽููŽุงุนูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ู…ูุฑูŽุงุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุจูŽุงุณูุทู ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ููŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ูุงู‡ู" ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุณู’ุทูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู:" ูˆูŽู…ุง ู‡ููˆูŽ ุจูุจุงู„ูุบูู‡ู" ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูุจูŽุงู„ูุบู ููŽุงู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ" ู‡ููˆูŽ" ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽู…ู ุจูุจูŽุงู„ูุบู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ. (ูˆูŽู…ุง ุฏูุนุงุกู ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูุฑู’ูƒูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุถูู„ู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„ููˆุง ุถูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง" ยซ1ยป [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 37] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุฌููˆุจูŽุฉูŒ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ูŠุณู…ุน ุฏุนุงุกู‡ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ (13): ุขูŠุฉ 15]
ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุทูŽูˆู’ุนุงู‹ ูˆูŽูƒูŽุฑู’ู‡ุงู‹ ูˆูŽุธูู„ุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูุฏููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุตุงู„ู (15)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุทูŽูˆู’ุนุงู‹ ูˆูŽูƒูŽุฑู’ู‡ุงู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุทูŽูˆู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูƒูŽุงุฑูู‡ู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ุฎุถูˆุน ูˆุฃุซุฑ ุงู„ุตู†ุนุฉ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 203. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู:" ุทูŽูˆู’ุนุงู‹" ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽ" ูƒูŽุฑู’ู‡ุงู‹" ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุทูŽูˆู’ุนุงู‹" ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ููŽุฃูŽู„ูููŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽุŒ ูˆูŽ" ูƒูŽุฑู’ู‡ุงู‹" ู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุฑูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู" ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุทูŽูˆู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู‹ุง ูˆูŽุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ู‚ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุซู’ู‚ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู‹ุง ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู„ูŽูููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุฑูู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู- ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุทูŽูˆู’ุนู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูƒุงูุฑ ูู…ุฃู…ูˆุฑ: ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐูŒ ุจูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุทูŽูˆู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒุŒ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู" ยซ1ยป [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 44] ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุจููŠุญู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู. (ูˆูŽุธูู„ุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูุฏููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุตุงู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุธูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุณูŽุงุฌูุฏูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุบูุฏููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุตูŽุงู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุจููŠู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุตู’ุฑููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุชูŽููŽูŠู‘ูŽุคูุง ุธูู„ุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ุงุฆูู„ู ุณูุฌู‘ูŽุฏุงู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฏุงุฎูุฑููˆู†ูŽ" [ุงู„ู†ุญู„: 48] ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุธูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุงุฆูุนูŒุŒ ูˆูŽุธูู„ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฑูู‡ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู: ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูู„ุธู‘ูู„ูŽุงู„ู ุนูู‚ููˆู„ูŒ ุชูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฎู’ุดูŽุนู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุฎููˆุทูุจูŽุชู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‚ู’ู„ูŒ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูู„ูŽุงู„ู ููŽุขุซูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุธู‘ูู„ูŽุงู„ู ู…ูŽูŠู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจูุŒ ูŠู‚ุงู„: ุณุฌุฏุช ุงู„ู†ุฎู„ุฉ ุฃูŠ ู…ุงู„ุช. ูˆุงู„ู’ุขุตุงู„ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูุตูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตูู„ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุตููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุฆูู„ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูุคูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู:
ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููŠ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃููƒู’ุฑูู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุนูุฏู ูููŠ ุฃูŽูู’ูŠูŽุงุฆูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุฆูู„ู(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 266 ูˆุต 111.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

ูˆุธูู„ุงู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰" ู…ูŽู†ู’" ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูˆูŽุธูู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุณูุฌู‘ูŽุฏูŒ ุจูุงู„ู’ุบูุฏููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุตูŽุงู„ู ูˆูŽ" ุจูุงู„ู’ุบูุฏููˆู‘ู" ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุบูŽุฏูŽุงุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูˆ ุงู„ุขุตุงู„ ุจู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ (13): ุขูŠุฉ 16]
ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ู’ ุฃูŽููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู†ูŽูู’ุนุงู‹ ูˆูŽู„ุง ุถูŽุฑู‹ู‘ุง ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู ุฃูŽู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุฃูŽู…ู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุดูุฑูŽูƒุงุกูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ููˆุง ูƒูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ููŽุชูŽุดุงุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆุงุญูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู‘ูŽุงุฑู (16)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ:" ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู" ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ [ู„ูŽู‡ูู…ู’] ยซ1ยป: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽู‡ูู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ. (ู‚ูู„ู’ ุฃูŽููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠุงุกูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูุฑูŽุงููู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู [ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง] ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู‚ูู„ู’ ุฃูŽููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠุงุกูŽ" ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ยซ2ยป [ุงู„ุฒู…ุฑ: 38] ุฃูŽูŠู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูู’ุชูู…ู’ ููŽู„ูู…ูŽ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŸ! ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ูŒ ุตุญูŠุญ. ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู) ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุจู’ุตูุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุตูุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ู„ูู…ูŽุง ุนูŽุจูŽุฏููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆุฑู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ" ูŠุณูˆูŠ" ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซูŽ" ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ุงุชู" ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽู‚ููŠู‚ููŠูู‘. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุญูŽุงุฆูู„ูŒ. ูˆูŽ" ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆุฑู" ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ. (ุฃูŽู…ู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุดูุฑูŽูƒุงุกูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ููˆุง ูƒูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ููŽุชูŽุดุงุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ ู…ุซู„(1). ู…ู† ุงูˆูˆูˆ ุญ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 358.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ููŽุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’. (ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู:" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู"ุŒ ููŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠุนุจุฏู‡ ูƒู„ ุดูŠ. ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆุงุญูุฏู) ู‚ุจู„ ูƒู„ ุดูŠุก." ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู‘ูŽุงุฑู" ุงู„ุบุงู„ุจ ู„ูƒู„ ุดูŠุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ูููŠ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุฑููŠุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑููู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู‡ูู„ู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฌู’ุฒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุฏู ูˆูŽุนูŽุฌู’ุฒูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒู ู„ูŽู‡ูุŸ! ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุตูŽุงู†ูุนูŽุงู†ู ู„ูŽุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู’ ููุนู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุจูู…ูŽ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŸ!.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ (13): ุงู„ุขูŠุงุช 17 ุงู„ู‰ 19]
ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุณุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ุง ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฒูŽุจูŽุฏุงู‹ ุฑุงุจููŠุงู‹ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงุจู’ุชูุบุงุกูŽ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุชุงุนู ุฒูŽุจูŽุฏูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจุงุทูู„ูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฏู ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฌููุงุกู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูŽ (17) ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฌุงุจููˆุง ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ุงูู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณููˆุกู ุงู„ู’ุญูุณุงุจู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ุงุฏู (18) ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู…ู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุฃููˆู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจุงุจู (19)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุณุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ุง ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฒูŽุจูŽุฏุงู‹ ุฑุงุจููŠุงู‹) ุถูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู„ููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุถู’ู…ูŽุญูู„ู‘ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู‚ู ุจูุฌูŽู†ูŽุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุถู’ู…ูŽุญูู„ู‘ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

" ููŽุณุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูู„ู’ุฆูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุตูุบูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูุจูŽุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู" ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูŽุง" ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉู. ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง ู„ูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽู„ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘:" ููŽุณุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉูŒ" ุชูŽูˆูŽุณู‘ูุนูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ููŽุญูุฐูููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ุง" ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ููŠูŽุงู‡ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูŽุง." ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฒูŽุจูŽุฏุงู‹ ุฑุงุจููŠุงู‹" ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุงู„ูุนู‹ุง ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู‹ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ. (ุงุจู’ุชูุบุงุกูŽ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู. (ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุชุงุนู ุฒูŽุจูŽุฏูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุตูŽุงุตู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฒูŽุจูŽุฏูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนู’ู„ููˆ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฒูŽุจูŽุฏูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ููˆ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฏูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽู‡ู ุชูุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆู‚ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุซู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆู‚ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููŠูŽุฐููˆุจูŽ ููŽูŠูุฒูŽุงูŠูู„ูู‡ู ุชูุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจุงุทูู„ูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฏู ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฌููุงุกู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฌูู…ููˆุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู: ุฃูŽุฌู’ููŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุจู‘ูŽ ยซ1ยป ุฒูŽุจูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูููŽุงุกู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ููŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู‡ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูุคู’ุจูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู" ุฌูููŽุงู„ู‹ุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุฌูŽููŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฐูŽููŽุชู’ ุจูุฒูŽุจูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ููŽู„ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ู‡ู. (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู ุงู„ุตู‘ูŽุงูููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุตูŽุงุตูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุซูŽุจูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูููŠ ุงุถู’ู…ูุญู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุถู’ู…ูŽุญูู„ู‘ู ูƒูŽุงุถู’ู…ูุญู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุซู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูŽุŒ ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ู„ูุนูู…ููˆู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุกู ู†ูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉูุŒ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุณูŽุนูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุถููŠู‚ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ู…ูŽุงุกู‹" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุงุŒ" ููŽุณุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉู ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุนุจุงุฏ. ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ(1). ููŠ ุฒูˆู‰: ูŠู†ุถุจ. ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

" ุณููˆู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุณู" ยซ1ยป ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ูˆูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงูููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฏู ู…ูŽุฎูŽุงูŠูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุบูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุชูŽุฑู’ุชูŽููุนู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽุชูŽุถู’ุทูŽุฑูุจู ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุชูู„ูŽุนูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุตูŽุงูููŠู‹ุง ููŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุจูŽุงู‚ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ููŽู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆูŽุงู…ู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู. ูˆูŽุจูู‡ูู…ูŽุง ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒุŒ" ูŠููˆู‚ูุฏููˆู†ูŽ" ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ" ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู:" ุฃูŽููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠุงุกูŽ" [ุงู„ุฑุนุฏ: 16] ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู" ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ" ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุชููˆู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงุณู’ู…ู ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ" ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู" ุจู" ูŠููˆู‚ูุฏููˆู†ูŽ" ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆู‚ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู" ุบูŠุฑ ู…ู‚ูŠุฏ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุงุจู’ุชูุบุงุกูŽ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู" ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู„ูŽู‡ู." ุฒูŽุจูŽุฏูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู" ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽุจูŽุฏูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฒูŽุจูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ" ุฒูŽุจูŽุฏูŒ" ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู" ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู:" ุฒูŽุจูŽุฏูŒ" ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽ" ู…ูุซู’ู„ูู‡ู" ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ" ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆู‚ูุฏููˆู†ูŽ". (ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู. ุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฌุงุจููˆุง ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ2ยป:
ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูุฌููŠุจูŒ

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุงุชู. (ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ุบุฏุง. (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูŽู‡ู)(1). ู‡ูˆ: ุฃุจูˆ ู…ุนุดุฑ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ู†ุฒูŠู„ ู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุจู‡ุง ุณู†ุฉ 478 ูˆูƒุชุงุจู‡" ุณูˆู‚ ุงู„ุนุฑูˆุณ" ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช. (ูƒุดู ุงู„ุธู†ูˆู†).
(2). ู‡ูˆ ูƒุนุจ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุบู†ูˆูŠ ูŠุฑุซู‰ ุฃุฎุงู‡ ุฃุจุง ุงู„ู…ุบูˆุงุฑุŒ ูˆุตุฏุฑ ุงู„ุจูŠุช:
ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุฏูŽุนูŽุง ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽู‰
.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌููŠุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ู. (ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู. (ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู) ู…ูู„ู’ูƒูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’. (ู„ูŽุงูู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู) ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ูููŠ" ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ"" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽู†ู’ ุชูุบู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹" ยซ1ยป [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 10]ุŒ" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽู…ุงุชููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŒ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู„ู’ุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฐูŽู‡ูŽุจุงู‹ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงูู’ุชูŽุฏู‰ ุจูู‡ู" [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 91] ุญูŽุณูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. (ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณููˆุกู ุงู„ู’ุญูุณุงุจู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑู’ู‚ูŽุฏูŒ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุฎููŠู‘ู ยซ2ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ [ู„ููŠ] ยซ3ยป ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ูŠูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽุฏู! ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุณููˆุกู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง! ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ู‚ูŽุฏู ู…ู†ู‡ ุดูŠ. (ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆุงู‡ูู…ู’) ุฃูŠ ู…ุณูƒู†ู‡ู… ูˆู…ู‚ุงู…ู‡ู…. (ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ุงุฏู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽู‡ู‘ูŽุฏููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู…ู‰) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู. (ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุฃููˆู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจุงุจู).

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ (13): ุขูŠุฉ 20]
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠููˆูููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุซุงู‚ูŽ (20)
ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠููˆูููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉู ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ููˆูููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡. ูˆุงู„ุนู‡ุฏ ุงุณู… ุงู„ุฌู†ุณุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุนูู‡ููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูู‡ู ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงู‡ููŠู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุตู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุจููŠุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ููุฑููˆุถูุŒ ูˆูŽุชูŽุฌูŽู†ู‘ูุจู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุซุงู‚ูŽ) ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุฌูู†ู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุซููŠู‚ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู‚ูŽุฏููˆุง ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถููˆู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุจูุถู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดููŠุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููŠุซูŽุงู‚ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุฎุฐู‡(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 21 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ุงู„ุณุจุฎูŠ: (ุจูุชุญุชูŠู†) ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุจุฎุฉ ู…ูˆุถุน ุจุงู„ุจุตุฑุฉ.
(3). ู…ู† ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุตูู„ู’ุจู ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ ุขุฏูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูู‘ูŽุงู„ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฑููƒู‘ูุจูŽ ูููŠ ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุงุชู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ยซ1ยป ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุงูƒูŽ [ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽุจูŽุณูŽุทู’ู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู†ูŽุง ููŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุงูƒูŽ ยซ2ยป] ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู†ูุจูŽุงูŠูุนููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽุชูุทููŠุนููˆุง- ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉู‹- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู- ุณูŽูˆู’ุทูู‡ู ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุงูˆูู„ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุซููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูุจู‘ูŽุงุฏู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ: ุฑูŽุจู‘ู! ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุนูŽุงู‡ูุฏููƒูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุงุฌู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู„ูุนูุฐู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠ ุจูุฆู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุนู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู†ููŠ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูู‡ู ูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุจูุญูŽุฑู’ูู ู„ูู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุฅูุฐู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ู†ูŽููŽุฑูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุณูŽุฏู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุทูŽุนููˆุง ุฎูŽุดูŽุจู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุตูŽุจููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู…ู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ูˆูŽุบูŽุทู‘ูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู„ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงูƒูŽุŸ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ูููŠ ู‚ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ู…ูููŽูƒู‘ูุฑู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ูŠูุฑู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุงุชู ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽุฏููŠ ููŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู†ููŠ ูููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽู…ู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูŽุงุชููู‹ุง ูŠู‚ูˆู„: ูƒูŠู ุฑุฃูŠุช ุซู…ุฑุฉ ุงู„ุชูˆูƒู„ุŒ ูˆุฃู†ุดุฏ:(1). ููŠ ูˆ: ุจุจูŠุนุชู‡.
(2). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

ู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฆููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุดูููŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ โ€ฆ ููŽุฃูŽุบู’ู†ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ูู
ุชูŽู„ูŽุทู‘ูŽูู’ุชูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ููŽุฃูŽุจู’ุฏูŽูŠู’ุชูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏููŠ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุงุฆูุจููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู
ุชูŽุฑูŽุงุกูŽูŠู’ุชูŽ ู„ููŠ ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง โ€ฆ ุชูุฎูŽุจู‘ูุฑูู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ูููŠ ูƒูŽูู‘ู
ุฃูŽุฑูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุจููŠ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุชููŠ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุญู’ุดูŽุฉูŒ โ€ฆ ููŽุชูุคู’ู†ูุณูู†ููŠ ุจูุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู
ูˆูŽุชูุญู’ูŠููŠ ู…ูุญูุจู‹ู‘ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ุญูŽุชู’ููู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุฐูŽุง ุนูŽุฌูŽุจูŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุชู’ูู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: ุณููƒููˆุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุจูุฒูŽุนู’ู…ูู‡ู ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููŽู‡ูู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ู„ูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงุณู’ุชูุบูŽุงุซูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุจูุฅูุฎู’ููŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฆู’ุฌูŽุงุฑูู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชููƒู’ุชูŽุงู…ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุชูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ:" ุงุฎู’ูู ุนูŽู†ู‘ูŽุง". ููŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุญู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงู„ู ุจูููุนู’ู„ู ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูุŒ ูˆูŽุณููƒููˆุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ุขู„ูŽุฉู‹ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุขู„ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู„ูุจู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุทู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ู„ูุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุฌูŽุงุนูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุงุนูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู: ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ:" ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุณูŽุฏูŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู†ููŠ" ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุทู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุทูŽููŽ ุจูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ููุนู’ู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุณู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุนูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉูŒ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู…ุฑู‡ ุจุญูุธู‡ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ (13): ุงู„ุขูŠุงุช 21 ุงู„ู‰ 24]
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุตูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตูŽู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฎุงูููˆู†ูŽ ุณููˆุกูŽ ุงู„ู’ุญูุณุงุจู (21) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุงุจู’ุชูุบุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽู„ุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฑูŽุคูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽ ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู (22) ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽู‡ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ุขุจุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุจุงุจู (23) ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ุง ุตูŽุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู (24)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุตูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตูŽู„ูŽ) ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู. (ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’) ู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ. (ูˆูŽูŠูŽุฎุงูููˆู†ูŽ ุณููˆุกูŽ ุงู„ู’ุญูุณุงุจู). ุณููˆุกู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุตูŽุงุกู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ููˆู‚ูุดูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูŽ ุนูุฐู‘ูุจูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰." ูŠูŽุตูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู" ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’. ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู‡ููˆูŽ ุตูู„ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฑูŽุงุจูุนู‹ุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ" ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’" ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจููˆูŽุตู’ู„ูู‡ูุŒ" ูˆูŽูŠูŽุฎุงูููˆู†ูŽ ุณููˆุกูŽ ุงู„ู’ุญูุณุงุจู" ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ูู†ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุงุจู’ุชูุบุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’) ู‚ููŠู„ูŽ:" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ" ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ" ุตูŽุจูŽุฑููˆุง" ู…ูŽุงุถู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽุทููู ุนูŽู„ูŽู‰" ูŠููˆูููˆู†ูŽ" ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ.: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุตู’ูู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ" ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ุดุฑุทุŒ [ูˆ [ุงู„ู…ุงุถูŠ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฌูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠููˆูููˆู†ูŽ" ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง" ุซูู…ู‘ูŽ ุนุทู ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„:" ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฑูŽุคูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ู: ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ูˆูŽุฃูŽู‚ุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ) ุฃูŽุฏู‘ูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุจูููุฑููˆุถูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูุดููˆุนูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชูู‡ูŽุง. (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽู„ุงู†ููŠูŽุฉู‹) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ1ยป ูˆุบูŠุฑู‡ุง. (ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฑูŽุคูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽ) ุฃูŠ ูŠุฏูุนูˆู† ุจุงู„ุนู…ู„(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 179.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ูŠูŽุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู. ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ูŠูŽุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู. ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ูŠูŽุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููุญู’ุดูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู. ุฌููˆูŽูŠู’ุจูุฑูŒ: ูŠูŽุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู. ุงุจู’ู†ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ: ูŠูŽุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู. ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุจููŠู‘ู: ูŠูŽุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุณูŽููŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุจูุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ูุŒ ููŽุงู„ุณู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ููˆุง ุจูุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑููˆุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูุณู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ุงุชู ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆุงุชู" ยซ1ยป [ู‡ูˆุฏ: 114] ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูู…ูุนูŽุงุฐู:" ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูุนู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูŽู…ู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุฎูู„ูู‚ู ุญุณู†". ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุบูŽุฏู‹ุง ุฏูŽุงุฑูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุทููŠุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูู„ู’ุนูŽุงุตููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุตู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนููŠู†ูŽ ููŽุฏูŽุงุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูู†ููŠูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ูุŒ ูู" ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ู" ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’" ุนูู‚ู’ุจูŽู‰" ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุง ู„ู" ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ" ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู" ุญูŽุฏูŽุซูŒ ูˆูŽ" ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ู" ุนูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑู ุจูุญูŽุฏูŽุซู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ" ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ู" ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู. ูˆูŽ" ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ู" ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู‚ุตุจุชู‡ุงุŒ ูˆุณู‚ูู‡ุง ุนุฑุด ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุชูููŽุฌู‘ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู" ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ" ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู" ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุตู’ุฑู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฏู’ู†ูŒุŒ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฑููˆุฌู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฌูุŒ ูููŠู‡ู ุฃูŽู„ู’ูู ุจูŽุงุจูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุงุจู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุญูุจูŽุฑูŽุฉู ยซ3ยป ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุตูุฏู‘ููŠู‚ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดู‡ูŠุฏ. ูˆ" ุนูŽุฏู’ู†ู" ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู" ยซ4ยป ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ุขุจุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’) ูŠุฌูˆุฒ ุฃู†(1). ุฑุงุฌุน ุต 110 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(2). ููŠ ู‰: ุฎูŠุฑ. [ ..... ]
(3). ุงู„ุญุจุฑุฉ (ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญู‡ุง): ุถุฑูˆุจ ู…ู† ุงู„ุจุฑูˆุฏ ุงู„ูŠู…ู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุฎุทุท.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 395 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰" ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ" ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ูููŠ" ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽู‡ุง" ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู" ู…ูŽู†ู’" ู†ูŽุตู’ุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูู„ู’ุญูู‚ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุทูŽุงุนูŽุงุชูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุจูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุนููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ููŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญูŽ ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุชูŽุชูู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฌุนู„ู‡ู… ู…ุฌุชู…ุนูŠู† ู…ุน ู‚ุฑุงุจุงุชู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุจุงุจู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุชู‘ูุญูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒู’ุฑูู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’. (ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฃูุถู’ู…ูุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู. (ุจูู…ุง ุตูŽุจูŽุฑู’ุชูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุจูุตูŽุจู’ุฑููƒูู…ู’ุŒ ููŽ" ู…ูŽุง" ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูููŠ" ุจูู…ูŽุง" ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰." ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’" ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุตูŽุจู’ุฑููƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆู†ู‡ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูุณูŽุฏู‘ู ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูุบููˆุฑู ูˆูŽุชูุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ู ููŽูŠูŽู…ููˆุชู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ ููŽุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุงุจู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ:" ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ูƒูู„ู‘ู ุญูˆู„ ููŠู‚ูˆู„:" ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ุง ุตูŽุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู
" ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽุŒ ูุฅุฐุง ุฃุชู‰ ูุฑุถุฉ ุงู„ุดุนุจ ยซ1ยป ูŠู‚ูˆู„:" ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ุง ุตูŽุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู". ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:" ุจูู…ุง ุตูŽุจูŽุฑู’ุชูู…ู’" ุนูŽู†ู’ ููุถููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุจูู…ุง ุตูŽุจูŽุฑู’ุชูู…ู’" ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู. ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู:" ุจูู…ุง ุตูŽุจูŽุฑู’ุชูู…ู’" ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุณูŽุงุจูุนู‹ุง-" ุจูู…ุง ุตูŽุจูŽุฑู’ุชูู…ู’" ุนูŽู†ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… [ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง] ยซ2ยป: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ูŽุงุฏู ู„ููŠูŽู‚ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุชูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’! ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุจู’ุฑููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุตูŽุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู: ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู: ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู:" ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ุง ุตูŽุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู" ุฃูŽูŠู’ ู†ูุนู’ู…ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู…ูู„ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุจูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ู…ูŒุŒ ูˆ" ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู" ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ู:" ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู" ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู:" ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู" ุงู„ุฌู†ุฉ ุนู† ุงู„ุฏู†ูŠุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ (13): ุงู„ุขูŠุงุช 25 ุงู„ู‰ 26]
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถููˆู†ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ููŠุซุงู‚ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตูŽู„ูŽ ูˆูŽูŠููู’ุณูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณููˆุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู (25) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุณูุทู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ูˆูŽููŽุฑูุญููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุชุงุนูŒ (26)(1). ูุฑุถุฉ ุงู„ุดุนุจ: ููˆู‡ุชู‡. ูˆุงู„ุดุนุจ: ู…ุง ุงู†ูุฑุฌ ุจูŠู† ุฌุจู„ูŠู†. ูˆุงู„ุดู‡ุฏุงุก ูƒุงู†ูˆุง ุจุฌุจู„ ุฃุญุฏ.
(2). ููŠ ุงู„ุฃุตู„:" ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถููˆู†ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ููŠุซุงู‚ูู‡ู) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูููŠู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุตูู„ููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽูƒู’ุณูŽู‡ูู…ู’. ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ู: ุชูŽุฑู’ูƒู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู‡ู’ู…ูŽุงู„ู ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ุฑููููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. (ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู. (ูˆูŽูŠููู’ุณูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ (ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจู’ุนูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู. (ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณููˆุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุณููˆุกู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆ! ุฅู†ู‡ู… ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุณูุทู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ุณูุทู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฑู ุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ูุŒ ููŽุจูŽุณู’ุทู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุชููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุชูู‡ูู…ู’." ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู" ุฃูŽูŠู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ูู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู" ยซ1ยป [ุงู„ุทู„ุงู‚: 7] ุฃูŽูŠู’ ุถููŠู‘ูู‚ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู" ูŠูุนู’ุทููŠ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู. (ูˆูŽููŽุฑูุญููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฑูุญููˆุง ุจูุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽู‡ูู„ููˆุง ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰" ูˆูŽูŠููู’ุณูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู". ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถููˆู†ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ููŠุซูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตูŽู„ูŽ ูˆูŽูŠููู’ุณูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽููŽุฑูุญููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. (ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ูŽุง. (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุชุงุนูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุชุนุฉุŒ ูƒุงู„ู‚ุตุนุฉ ูˆุงู„ุณูƒุฑุฌุฉ ยซ2ยป. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุดูŠ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุฐูŽุงู‡ูุจูŒุŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุชูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฒูŽุงุฏูŒ ูƒูŽุฒูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠูุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ" ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณููˆุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู" ุซู… ุงุจุชุฏุฃ." ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุณูุทู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู" ุฃูŽูŠู’ ูŠูˆุณุน ูˆูŠุถูŠู‚.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ (13): ุงู„ุขูŠุงุช 27 ุงู„ู‰ 28]
ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุถูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ุงุจูŽ (27) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ุง ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู (28)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 170.
(2). ุงู„ุณูƒุฑุฌุฉ: ุฅู†ุงุก ุตุบูŠุฑ ูŠุคูƒู„ ููŠู‡ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู…ุŒ ูˆู‡ู‰ ูุงุฑุณูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู) ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฌูŽู‡ู’ู„ูŒุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุขูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตุฏู‚ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุทูŽุงู„ูŽุจููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู. (ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ูŠูุถูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุญูŽุฑูŽู…ูŽูƒูู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูŠูุถูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. (ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ุงุจูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ" ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู" ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง) " ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจุฏู„ ู…ู† ู‚ูˆู„:" ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ุงุจูŽ" ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. (ูˆูŽุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุณู’ูƒูู†ู ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูุณู ุจูุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ู ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู… ุจุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃู„ุณู†ุชู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง: ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู. ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุจููˆูŽุนู’ุฏูู‡ู. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆู’ุฌูŽู„ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุนูŽุฏู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ููŽูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู. (ุฃูŽู„ุง ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ูููุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจููˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ (13): ุขูŠุฉ 29]
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ุทููˆุจู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ู…ูŽุขุจู (29)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ุทููˆุจู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทููˆุจูŽู‰ุŒ ููŽ" ุทููˆุจู‰ " ุฑูููุนูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ู†ูŽุตู’ุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทููˆุจูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุทูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ู…ูŽุขุจู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุชูุฑู’ููŽุนู ุฃูŽูˆู’ ุชูู†ู’ุตูŽุจู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงู„ููŠู‘ู ุนู† ุนุชุจุฉ ุงุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ุชูุฏู’ุนูŽู‰ ุทููˆุจูŽู‰" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽุฑู’ุถูู†ูŽุง ุชูุดู’ุจูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ" ู„ูŽุง ุชูุดู’ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽุฑู’ุถููƒูŽ ุฃูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ุชูุฏู’ุนูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุจูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงู‚ู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุฑูŽุดู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง". ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ููŽู…ูŽุง ุนูุธูŽู…ูŒ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู ุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ู’ุชูŽ ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฅูุจูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุทู’ุชูŽ ุจูุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูŽุณูุฑูŽ ุชูŽุฑู’ู‚ููˆูŽุชูู‡ูŽุง ู‡ุฑู…ุง". ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุชุจู†ุงู‡ ุจูƒู…ุงู„ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู" ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุทููˆุจูŽู‰ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุชูŽููŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ููŽุชูŽููŽุชู‘ูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ููŽุฑูŽุณู ุจูุณูŽุฑู’ุฌูู‡ู ูˆูŽู„ูุฌูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุชูŽููŽุชู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉู ุจูุฑูŽุญู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฒูู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฆูุจู ูˆูŽุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุทููˆุจูŽู‰" ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฑูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุบูุตู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽูŠู’ุฑูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ููุฑููˆุนูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ุทููˆุจู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’" ููŽุฑูŽุญูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ" ุทููˆุจู‰ " ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจุงู„ุญุจุดูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู. ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู ุจูู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูููŽุงู‚ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู:" ุทููˆุจู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’" ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู†ูุนู’ู…ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’. ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุบูุจู’ุทูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทููˆุจูŽู‰ ููุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุทููˆุจูŽู‰ ููุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุทูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุทููŠู’ุจูŽู‰ุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงูˆู‹ุง ู„ูุณููƒููˆู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ููˆุณูุฑูŒ ูˆูŽู…ููˆู‚ูู†ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽู‚ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุทููˆุจูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุบูŽุฑูŽุณูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู‡ู ุชูู†ู’ุจูุชู ุงู„ู’ุญูู„ููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ูŽู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุบู’ุตูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุชูุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุณููˆุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ููŽู„ู’ูŠูุทูŽุงู„ูุนู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ุทููˆุจู‰ " ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฏูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุบูุตู’ู†ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘: ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุทููˆุจู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ู…ูŽุขุจู" ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑููŠ ูˆูŽููุฑููˆุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู" ุซูู…ู‘ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽููุฑููˆุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู". ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุณูุฆูู„ู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชูŽ:" ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑููŠ ูˆูŽููุฑููˆุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู" ุซูู…ู‘ูŽ ุณูุฆูู„ู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชูŽ:" ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽููุฑููˆุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงุฑููŠ ูˆูŽุฏูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุบูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู" ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู‡ููŠูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฏููˆุฑููƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุฏูŽู„ู‹ู‘ู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุบูุตู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง" (ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ู…ูŽุขุจู) ุขุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุทููˆุจูŽู‰ ู„ู‡ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ (13): ุขูŠุฉ 30]
ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุงูƒูŽ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ุง ุฃูู…ูŽู…ูŒ ู„ูุชูŽุชู’ู„ููˆูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุชุงุจู (30)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุงูƒูŽ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ุง ุฃูู…ูŽู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ู ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู‚ุจู„ู‡. (ู„ูุชูŽุชู’ู„ููˆูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ. (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุตูู„ู’ุญู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘:" ุงูƒู’ุชูุจู’ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููˆู†ูŽ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽุŒ ุงูƒู’ุชูุจู’ ุจูุงุณู’ู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘:" ุงูƒู’ุชูุจู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุตูŽุงู„ูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒููˆ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู: ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุตูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ู’ู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงูƒู’ุชูุจู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุตูŽุงู„ูŽุญูŽ ุนู„ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฏูŽุนู’ู†ูŽุง ู†ูู‚ูŽุงุชูู„ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงูƒู’ุชูุจู’ ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ" ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู" ยซ1ยป [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 60] ู‚ุงู„ูˆุง ูˆู…ุง ุงู„ุฑุญู…ู†ุŸ ูู†ุฒู„ุช. (ู‚ูู„ู’) ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’. (ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ) ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏูŽ ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุตูููŽุงุชูู‡ู. (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู) ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู’ุชู ูˆูŽูˆูŽุซูู‚ู’ุชู. (ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุชุงุจู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนููŠ ุบูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ูˆูŽูˆูŽุซูู‚ู’ุชูุŒ ุฑูุถู‹ุง ุจูู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ูŠูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠุง ุฑุญู…ุงู†" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ." ู‚ูู„ู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽูˆู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ูŽ" ยซ2ยป [ุงู„ู’ุฅูŽุณู’ุฑูŽุงุกู: 110].

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ (13): ุขูŠุฉ 31]
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹ ุณููŠู‘ูุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุทู‘ูุนูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ู‘ูู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู‰ ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูŠู’ุฃูŽุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุดุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฒุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุชูุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ุจูู…ุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุง ู‚ุงุฑูุนูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญูู„ู‘ู ู‚ูŽุฑููŠุจุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฏุงุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ู„ููู ุงู„ู’ู…ููŠุนุงุฏูŽ (31)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹ ุณููŠู‘ูุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู) ู‡ุฐุง ู…ุชุตู„ ุจู‚ูˆู„:" ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู" [ูŠูˆู†ุณ: 20]. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุงู†(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 342.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 64.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

ุฌูŽู„ูŽุณููˆุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฅูู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽูƒูŽ ููŽุณูŽูŠู‘ูุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฐู’ู‡ูุจู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ููŽุณูุญูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ุถูŽูŠู‘ูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุนููŠููˆู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุบู’ุฑูุณูŽ ูˆูŽู†ูŽุฒู’ุฑูŽุนูŽุŒ ููŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญููŠู†ูŽ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ุชูŽุณููŠุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ููŽู†ูŽุฑู’ูƒูŽุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู†ูŽู‚ู’ุถููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ููŠุฑูŽุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูŽู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฑู’ุฌูุนู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุณูุฎู‘ูุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูŽุŒ ููŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠู ู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูุตูŽูŠู‹ู‘ุง ยซ1ยป ุฌูŽุฏู‘ูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงู†ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽุญูŽู‚ูŒู‘ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู…ู’ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹ ุณููŠู‘ูุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูุฐูููŽ ุฅููŠุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุคู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู:
ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŒ ุชูŽู…ููˆุชู ุฌูŽู…ููŠุนูŽุฉู‹ โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŒ ุชูŽุณูŽุงู‚ูŽุทู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽุง
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽู‡ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ููƒูู…ู’ ู„ูŽููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ููƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุญููˆุง. ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู. ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู:" ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹" ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู‰ " ู„ูŽู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ููˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูุธู’ู‡ูุฑูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ุง ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŽ" [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 111] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ู„ููŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ยซ2ยป [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 111]. (ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูŠู’ุฃูŽุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู:" ูŠูŽูŠู’ุฃูŽุณู" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ุŒ ู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตุญุงุญ.(1). ู‡ูˆ ู‚ุตู‰ ุจู† ูƒู„ุงุจ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 66.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)